CINXE.COM
Herramientas de promoción del Portal de Información de Salud en Español de NIH | Los Institutos Nacionales de Salud
<!DOCTYPE html> <html lang="es" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# "> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="¡Hemos desarrollado los siguientes materiales para conectar a los individuos con los recursos de salud de idioma español de NIH!" /> <meta name="keywords" content="Herramientas de promoción del Portal de Información de Salud en Español de NIH" /> <meta name="robots" content="index, follow" /> <link rel="shortlink" href="https://salud.nih.gov/node/361" /> <link rel="canonical" href="https://salud.nih.gov/recursos-de-salud/herramientas-de-promocion" /> <meta http-equiv="content-language" content="ES" /> <meta name="generator" content="Drupal 9 (http://drupal.org)" /> <meta property="og:site_name" content="Los Institutos Nacionales de Salud" /> <meta property="og:type" content="Article" /> <meta property="og:url" content="https://salud.nih.gov/recursos-de-salud/herramientas-de-promocion" /> <meta property="og:title" content="Herramientas de promoción del Portal de Información de Salud en Español de NIH" /> <meta property="og:description" content="¡Hemos desarrollado los siguientes materiales para conectar a los individuos con los recursos de salud de idioma español de NIH!" /> <meta property="og:updated_time" content="2023-10-17T16:53:05-04:00" /> <meta property="article:modified_time" content="2023-10-17T16:53:05-04:00" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:title" content="Herramientas de promoción del Portal de Información de Salud en Español de NIH" /> <meta name="twitter:description" content="¡Hemos desarrollado los siguientes materiales para conectar a los individuos con los recursos de salud de idioma español de NIH!" /> <meta name="twitter:url" content="https://salud.nih.gov/recursos-de-salud/herramientas-de-promocion" /> <meta name="Generator" content="Drupal 9 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/salud_uswds/assets/img/favicons/custom/favicon-192x192.png" type="image/png" /> <script src="/sites/salud/files/google_tag/salud_container/google_tag.script.js?snbd1y" defer></script> <title>Herramientas de promoción del Portal de Información de Salud en Español de NIH | Los Institutos Nacionales de Salud</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/salud/files/css/css_im29cwnFUS_byvg3BNO_AS75xKYvmEy8772SEhf2Jjs.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/salud/files/css/css_S1a-UtNKVYpyQlKVdrNiwvwPEaHbmh_iN1Cs0vvFc4E.css" /> </head> <body class="exclude-node-title path-node page-node-type-page"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5HSNM4Q" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <section class="usa-banner" aria-label="Official government website"> <div class="usa-accordion"> <header class="usa-banner__header"> <div class="usa-banner__inner"> <div class="grid-col-auto"> <img class="usa-banner__header-flag" src="/themes/custom/salud_uswds/assets/img/us_flag_small.png" alt="U.S. flag"> </div> <div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto"> <p class="usa-banner__header-text">Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos</p> <p class="usa-banner__header-action" aria-hidden="true">Así es como usted puede verificarlo</p> </div> <button class="usa-accordion__button usa-banner__button" aria-expanded="false" aria-controls="gov-banner"> <span class="usa-banner__button-text">Así es como usted puede verificarlo</span> </button> </div> </header> <div class="usa-banner__content usa-accordion__content" id="gov-banner" hidden> <div class="grid-row grid-gap-lg"> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="/themes/custom/salud_uswds/assets/img/icon-dot-gov.svg" role="img" alt="Dot gov"> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong> Los sitios web oficiales usan .gov </strong> <br/> Un sitio web <strong>.gov</strong> pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos. </p> </div> </div> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="/themes/custom/salud_uswds/assets/img/icon-https.svg" role="img" alt="Https"> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong> Los sitios web seguros .gov usan HTTPS </strong> <br/> Un <strong>candado</strong> (<span class="icon-lock"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="52" height="64" viewBox="0 0 52 64" class="usa-banner__lock-image" role="img" aria-labelledby="banner-lock-title banner-lock-description"><title id="banner-lock-title">Candado</title><desc id="banner-lock-description">A locked padlock</desc><path fill="#000000" fill-rule="evenodd" d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"/></svg></span>) o <strong>https://</strong> significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros. </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="usa-overlay"></div> <header class="usa-header usa-header--extended" role="banner"> <div class="usa-navbar"> <div class="region region-header"> <div class="usa-logo" id="logo"> <a class="logo-img" href="/" accesskey="1" title="Home" aria-label="Home"> <img src="/themes/custom/salud_uswds/assets/img/nih-salud-logo.png" alt="Home" /> </a> </div> </div> <button class="usa-menu-btn">Menu</button> </div> <nav aria-label="Primary navigation" class="usa-nav" role="navigation"> <button class="usa-nav__close"> <img src="/themes/custom/salud_uswds/assets/img/close.svg" alt="close" /> </button> <div class="usa-nav__inner"> <div class="region region-primary-menu"> <ul class="usa-nav__primary usa-accordion"> <li class="usa-nav__primary-item"> <a href="/" class="usa-nav__link" > <span>Página principal</span> </a> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link usa-current" aria-expanded="false" aria-controls="basic-nav-section-2"> <span>Recursos de salud</span> </button> <ul id="basic-nav-section-2" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/recursos-de-salud"> <span>Recursos de salud</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/recursos-de-salud/nih-noticias-de-salud"> <span>NIH Noticias de Salud</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/recursos-de-salud/herramientas-de-bienestar"> <span>Herramientas de bienestar</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/recursos-de-salud/hablar-con-su-medico"> <span>Hablar con su médico</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/recursos-de-salud/herramientas-de-promocion"> <span>Herramientas de promoción</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/recursos-de-salud/lineas-telefonicas-para-informacion-sobre-la-salud"> <span>Líneas telefónicas</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="basic-nav-section-3"> <span>Temas de salud</span> </button> <ul id="basic-nav-section-3" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/temas-de-salud"> <span>Temas de salud</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/temas-de-salud/temas-de-salud-a-z"> <span>Temas de salud A–Z</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/temas-de-salud/cancer"> <span>Cáncer</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/temas-de-salud/covid-19"> <span>COVID-19</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/temas-de-salud/drogas-alcohol-y-tabaco"> <span>Drogas, alcohol y tabaco</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/temas-de-salud/grupos-demograficos"> <span>Grupos demográficos</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/temas-de-salud/investigacion-pruebas-procedimientos-y-mas"> <span>Investigación, pruebas, procedimientos y más</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/temas-de-salud/salud-mental"> <span>Salud mental</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/temas-de-salud/salud-y-bienestar"> <span>Salud y bienestar</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="basic-nav-section-4"> <span>Investigación clínica</span> </button> <ul id="basic-nav-section-4" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/investigacion-clinica"> <span>Investigación clínica</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/investigacion-clinica/los-fundamentos"> <span>Los fundamentos</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/investigacion-clinica/como-encontrar-un-estudio-clinico"> <span>Cómo encontrar un estudio clínico</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/investigacion-clinica/videos-sobre-la-investigacion-clinica"> <span>Videos sobre la investigación clínica</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/investigacion-clinica/glosario-de-terminos-comunes"> <span>Glosario de términos comunes</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/investigacion-clinica/preguntas-frecuentes-sobre-los-registros"> <span>Preguntas frecuentes sobre los registros</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="basic-nav-section-5"> <span>Sobre los NIH</span> </button> <ul id="basic-nav-section-5" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/sobre-los-nih"> <span>Sobre los NIH</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/sobre-los-nih/quienes-somos"> <span>Quiénes somos</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/sobre-los-nih/lo-que-hacemos"> <span>Lo que hacemos</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/sobre-los-nih/informacion-para-visitantes"> <span>Información para visitantes</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/sobre-los-nih/contactenos"> <span>Contáctenos</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/sobre-los-nih/preguntas-frecuentes"> <span>Preguntas frecuentes</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <a href="/preguntele-a-carla" class="usa-nav__link" > <span>Pregúntele a Carla</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="usa-nav__secondary"> <div class="region region-secondary-menu"> <ul class="usa-nav__secondary-links"> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="http://health.nih.gov/"> Información de salud en inglés </a> </li> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="https://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/"> MedlinePlus en español </a> </li> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="https://www.nih.gov/virtual-tour/?locale=es&utm_medium=display&utm_source=nih-salud&utm_campaign=spanish-launch&utm_content=salud-ask-carla"> Tour virtual </a> </li> </ul> <div class="search-block-form usa-form block block-search container-inline" data-drupal-selector="search-block-form" id="block-salud-uswds-search" role="search"> <form class="usa-search" role="search" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get"> <input name="utf8" type="hidden" value="✓" /> <input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="nih-espanol" /> <label class="usa-sr-only" for="extended-search-field-en-small">Buscar</label> <input class="usa-input usagov-search-autocomplete" id="extended-search-field-en-small" type="search" name="query" autocomplete="off" placeholder="Buscar en NIH" /> <button class="usa-button" type="submit" name="commit" data-disable-with="Search"><span class="usa-search__submit-text">Buscar</span><img src="/themes/custom/salud_uswds/assets/img/usa-icons-bg/search--white.svg" class="usa-search__submit-icon" alt="Buscar en el sitio web de los NIH" /></button> </form> </div> </div> </div> </div> </nav> </header> <div class="region region-section-header"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-mainnavigation-2-menu" id="block-mainnavigation-2" class="block block-menu navigation menu--main"> <h2 class="visually-hidden" id="block-mainnavigation-2-menu">Main navigation</h2> <div class="nih-section-header__container"> <div class="nih-section-header__header"><a href="/recursos-de-salud">Recursos de salud</a></div> </div> </nav> </div> <div class="region region-breadcrumb"> <div id="block-salud-uswds-breadcrumbs" class="block block-system block-system-breadcrumb-block"> <h2 id="system-breadcrumb" class="visually-hidden">Breadcrumb</h2> <nav class="usa-breadcrumb usa-breadcrumb--wrap" aria-label="Breadcrumbs"> <ol class="add-list-reset usa-breadcrumb__list"> <li class="usa-breadcrumb__list-item"> <a href="/" class="usa-breadcrumb__link">Página principal</a> </li> <li class="usa-breadcrumb__list-item"> <a href="/recursos-de-salud" class="usa-breadcrumb__link">Recursos de salud</a> </li> </ol> </nav> </div> </div> <main class="usa-section has-breadcrumbs" id="main-content"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="grid-col-12"> <div class="region region-highlighted"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> </div> <div class="grid-row grid-gap"> <aside class="sidenav tablet-lg:grid-col-3"> <div class="region region-sidebar-first"> <ul class="usa-sidenav"> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/recursos-de-salud/nih-noticias-de-salud" class=""> <span>NIH Noticias de Salud</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/recursos-de-salud/herramientas-de-bienestar" class=""> <span>Herramientas de bienestar</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/recursos-de-salud/hablar-con-su-medico" class=""> <span>Hablar con su médico</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/recursos-de-salud/herramientas-de-promocion" class="usa-current"> <span>Herramientas de promoción</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/recursos-de-salud/lineas-telefonicas-para-informacion-sobre-la-salud" class=""> <span>Líneas telefónicas</span> </a> </li> </ul> </div> </aside> <div class="region-content tablet-lg:grid-col-9 has-sidebar"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="page-content"> <div class="region region-content"> <div id="block-salud-uswds-page-title" class="block block-core block-page-title-block"> <h1 class="hidden uswds-page-title page-title"><span property="schema:name" class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Herramientas de promoción del Portal de Información de Salud en Español de NIH</span> </h1> </div> <div id="block-salud-uswds-content" class="block block-system block-system-main-block"> <article data-history-node-id="361" role="article" about="/recursos-de-salud/herramientas-de-promocion" typeof="schema:WebPage"> <span property="schema:name" content="Herramientas de promoción del Portal de Información de Salud en Español de NIH" class="rdf-meta hidden"></span> <div> <h1 class="uswds-page-title">Herramientas de promoción del Portal de Información de Salud en Español de NIH</h1> <div class="nih-body"> <p class="usa-intro">¡Hemos desarrollado los siguientes materiales para conectar a los individuos con los recursos de salud de idioma español de NIH! Descargue y comparta los recursos de abajo con sus familiares, amigos, pacientes, y/o comunidades. ¡Le sugerimos que copie estos mensajes y/o los personalice para su audiencia!</p> <h2 class="heading--with-rule">Tarjetas informativas de redes sociales</h2> <p>Use los botones de abajo (“Compartir”, “Twittear” y “Pinear”) para hacer saber a sus audiencias que pueden encontrar información sobre salud en español, gratuita y basada en la ciencia de NIH.</p> </div> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><div id="fb-root"></div></div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-grid paragraph--view-mode--default"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="usa-width-one-half paragraph paragraph--type--uswds-column paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--media paragraph--view-mode--default"> <div class="grid-col-fill"> <div class="media--bordered"><article class="media media--type-image media--view-mode-full-width"> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-visually_hidden"> <div class="field__label visually-hidden">Image</div> <div class="field__item"> <img srcset="/sites/salud/files/styles/max_650x650/public/2022-04/infocard-encuentre-informacion-confiable-de-salud-en-espanol.jpg?itok=n8yzXamP 650w, /sites/salud/files/styles/max_2600x2600/public/2022-04/infocard-encuentre-informacion-confiable-de-salud-en-espanol.jpg?itok=kkjWoSSr 1260w" sizes="100vw" src="/sites/salud/files/styles/max_1300x1300/public/2022-04/infocard-encuentre-informacion-confiable-de-salud-en-espanol.jpg?itok=s7jrqCWn" alt="Encuentre información confiable de salud en español de NIH, acerca de todo, desde alergias hasta el Zika." typeof="foaf:Image" /> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><div class="share-buttons"> <div class="fb-share-button" data-href="/sites/salud/files/2022-04/infocard-encuentre-informacion-confiable-de-salud-en-espanol.jpg" data-layout="button" data-size="large"></div> <div><a class="twitter-share-button" href="https://pic.twitter.com/SLswLmd1H0" data-size="large">Tweet</a></div> <div><a href="https://www.pinterest.com/pin/create/button/" data-pin-do="buttonBookmark" data-pin-tall="true"></a></div> </div> <ul class="inline-list inline-list--small text-center"> <li class="inline-list__item"><a href="/sites/salud/files/2022-05/infocard-encuentre-informacion-confiable-de-salud-en-espanol.pdf" target="_blank" alt="PDF - Encuentre información confiable de salud en español de NIH, acerca de todo, desde alergias hasta el Zika." class="pdf_link">Imprimible</a> (512 KB)</li> <li class="inline-list__item"><a href="/sites/salud/files/2022-04/infocard-encuentre-informacion-confiable-de-salud-en-espanol.jpg" target="_blank" alt="JPG - Encuentre información confiable de salud en español de NIH, acerca de todo, desde alergias hasta el Zika.">JPG</a> (130 KB)</li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="usa-width-one-half paragraph paragraph--type--uswds-column paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--media paragraph--view-mode--default"> <div class="grid-col-fill"> <div class="media--bordered"><article class="media media--type-image media--view-mode-full-width"> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-visually_hidden"> <div class="field__label visually-hidden">Image</div> <div class="field__item"> <img srcset="/sites/salud/files/styles/max_650x650/public/2022-04/infocard-find-reliable-health-information-in-spanish.jpg?itok=peMVQN1n 650w, /sites/salud/files/styles/max_2600x2600/public/2022-04/infocard-find-reliable-health-information-in-spanish.jpg?itok=ahopaTLb 1260w" sizes="100vw" src="/sites/salud/files/styles/max_1300x1300/public/2022-04/infocard-find-reliable-health-information-in-spanish.jpg?itok=RdX4rEpV" alt="Find reliable health information in Spanish from NIH, on everything from allergies to Zika." typeof="foaf:Image" /> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><div class="share-buttons"> <div class="fb-share-button" data-href="/sites/salud/files/2022-04/infocard-find-reliable-health-information-in-spanish.jpg" data-layout="button" data-size="large"></div> <div><a class="twitter-share-button" href="https://pic.twitter.com/9cw5KZTjNf" data-size="large">Tweet</a></div> <div><a href="https://www.pinterest.com/pin/create/button/" data-pin-do="buttonBookmark" data-pin-tall="true"></a></div> </div> <ul class="inline-list inline-list--small text-center"> <li class="inline-list__item"><a href="/sites/salud/files/2022-05/infocard-find-reliable-health-information-in-spanish.pdf" target="_blank" alt="PDF - Find reliable health information in Spanish from NIH, on everything from allergies to Zika." class="pdf_link">Printable</a> (474 KB)</li> <li class="inline-list__item"><a href="/sites/salud/files/2022-04/infocard-find-reliable-health-information-in-spanish.jpg" target="_blank" alt="JPG - Find reliable health information in Spanish from NIH, on everything from allergies to Zika.">JPG</a> (120 KB)</li> </ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-grid paragraph--view-mode--default"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="usa-width-one-half paragraph paragraph--type--uswds-column paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--media paragraph--view-mode--default"> <div class="grid-col-fill"> <div class="media--bordered"><article class="media media--type-image media--view-mode-full-width"> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-visually_hidden"> <div class="field__label visually-hidden">Image</div> <div class="field__item"> <img srcset="/sites/salud/files/styles/max_650x650/public/2022-04/infocard-recursos-de-salud-gratuitos-en-espanol.jpg?itok=nCuykHLC 650w, /sites/salud/files/styles/max_2600x2600/public/2022-04/infocard-recursos-de-salud-gratuitos-en-espanol.jpg?itok=FltpbzAZ 1260w" sizes="100vw" src="/sites/salud/files/styles/max_1300x1300/public/2022-04/infocard-recursos-de-salud-gratuitos-en-espanol.jpg?itok=1B2vHxuD" alt="Recursos de salud gratuitos en español" typeof="foaf:Image" /> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><div class="share-buttons"> <div class="fb-share-button" data-href="/sites/salud/files/2022-04/infocard-recursos-de-salud-gratuitos-en-espanol.jpg" data-layout="button" data-size="large"></div> <div><a class="twitter-share-button" href="https://pic.twitter.com/uZ63IYSNzi" data-size="large">Tweet</a></div> <div><a href="https://www.pinterest.com/pin/create/button/" data-pin-do="buttonBookmark" data-pin-tall="true"></a></div> </div> <ul class="inline-list inline-list--small text-center"> <li class="inline-list__item"><a href="/sites/salud/files/2022-05/infocard-recursos-de-salud-gratuitos-en-espanol.pdf" target="_blank" alt="PDF - Recursos de salud gratuitos en español" class="pdf_link">Imprimible</a> (222 KB)</li> <li class="inline-list__item"><a href="/sites/salud/files/2022-04/infocard-recursos-de-salud-gratuitos-en-espanol.jpg" target="_blank" alt="JPG - Recursos de salud gratuitos en español">JPG</a> (139 KB)</li> </ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="usa-width-one-half paragraph paragraph--type--uswds-column paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--media paragraph--view-mode--default"> <div class="grid-col-fill"> <div class="media--bordered"><article class="media media--type-image media--view-mode-full-width"> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-visually_hidden"> <div class="field__label visually-hidden">Image</div> <div class="field__item"> <img srcset="/sites/salud/files/styles/max_650x650/public/2022-04/infocard-free-health-resources-in-spanish.jpg?itok=Oi4qVGXD 650w, /sites/salud/files/styles/max_2600x2600/public/2022-04/infocard-free-health-resources-in-spanish.jpg?itok=2JjXmxDV 1260w" sizes="100vw" src="/sites/salud/files/styles/max_1300x1300/public/2022-04/infocard-free-health-resources-in-spanish.jpg?itok=OiQjuUpZ" alt="Free health resources in Spanish" typeof="foaf:Image" /> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><div class="share-buttons"> <div class="fb-share-button" data-href="/sites/salud/files/2022-04/infocard-free-health-resources-in-spanish.jpg" data-layout="button" data-size="large"></div> <div><a class="twitter-share-button" href="https://pic.twitter.com/giqHpKeRP1" data-size="large">Tweet</a></div> <div><a href="https://www.pinterest.com/pin/create/button/" data-pin-do="buttonBookmark" data-pin-tall="true"></a></div> </div> <ul class="inline-list inline-list--small text-center"> <li class="inline-list__item"><a href="/sites/salud/files/2022-05/infocard-free-health-resources-in-spanish.pdf" target="_blank" alt="PDF - Free health resources in Spanish" class="pdf_link">Printable</a> (208 KB)</li> <li class="inline-list__item"><a href="/sites/salud/files/2022-04/infocard-free-health-resources-in-spanish.jpg" target="_blank" alt="JPG - Free health resources in Spanish">JPG</a> (131 KB)</li> </ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <h2 class="heading--with-rule margin-bottom-2">Mensajes en redes sociales</h2> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-grid paragraph--view-mode--default"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="usa-width-one-half paragraph paragraph--type--uswds-column paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>¡Comparta cualquiera de los mensajes de abajo haciendo clic en el botón Twittear este mensaje!</p></div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--card-group paragraph--view-mode--default"> <ul class="usa-card-group usa-card-group--one-column"> <li class="usa-card usa-card--1col usa-card--filled "> <div class="usa-card__container"> <div class="usa-card__header"> <h3 class="usa-card__heading">X - español</h3> </div> <div class="usa-card__body"> <p>Marque NIH para recibir información de salud confiable para pacientes hispanoparlantes, desde alergias hasta Zika. <a href="/" hreflang="es">salud.nih.gov</a><br /><a class="icon-button icon-button--twitter usa-button" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Marque%20NIH%20para%20recibir%20informaci%C3%B3n%20de%20salud%20confiable%20para%20pacientes%20hispanoparlantes%2C%20desde%20alergias%20hasta%20Zika.%20salud.nih.gov" hreflang="es">Publicar este mensaje</a></p> <p>MÉDICOS, para info de salud de #NIH en español, suscríbanse y compartan el nuevo boletín electrónico. <a href="https://salud.nih.gov/suscribase" hreflang="es">https://salud.nih.gov/suscribase</a><br /><a class="icon-button icon-button--twitter usa-button" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=M%C3%89DICOS%2C%20para%20info%20de%20salud%20de%20%23NIH%20en%20espa%C3%B1ol%2C%20suscr%C3%ADbanse%20y%20compartan%20el%20nuevo%20bolet%C3%ADn%20electr%C3%B3nico.%20https%3A%2F%2Fsalud.nih.gov%2Fsuscribase" hreflang="es">Publicar este mensaje</a></p> <p>¿Busca información de salud en español para usted y su familia? Suscríbase al nuevo NIH boletín mensual. <a href="https://salud.nih.gov/suscribase" hreflang="es">https://salud.nih.gov/suscribase</a> #NIH<br /><a class="icon-button icon-button--twitter usa-button" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=%C2%BFBusca%20informaci%C3%B3n%20de%20salud%20en%20espa%C3%B1ol%20para%20usted%20y%20su%20familia%3F%20Suscr%C3%ADbase%20al%20nuevo%20NIH%20bolet%C3%ADn%20mensual.%20https%3A%2F%2Fsalud.nih.gov%2Fsuscribase%20%23NIH" hreflang="es">Publicar este mensaje</a></p> <p>Explore cientos de recursos nuevos de NIH en español, sobre temas desde el alergias hasta el #Zika en <a href="https://salud.nih.gov/" hreflang="es">salud.nih.gov</a><br /><a class="icon-button icon-button--twitter usa-button" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Explore%20cientos%20de%20recursos%20nuevos%20de%20NIH%20en%20espa%C3%B1ol%2C%20sobre%20temas%20desde%20el%20alergias%20hasta%20el%20%23Zika%20en%20salud.nih.gov" hreflang="es">Publicar este mensaje</a></p> </div> </div> </li> <li class="usa-card usa-card--1col usa-card--filled "> <div class="usa-card__container"> <div class="usa-card__header"> <h3 class="usa-card__heading">X - inglés</h3> </div> <div class="usa-card__body"> <p>Bookmark NIH for high-quality health info for your #Spanish-speaking patients on everything from allergies to Zika. <a href="https://salud.nih.gov" hreflang="es">salud.nih.gov</a><br /><a class="icon-button icon-button--twitter usa-button" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Bookmark%20NIH%20for%20high-quality%20health%20info%20for%20your%20%23Spanish-speaking%20patients%20on%20everything%20from%20allergies%20to%20Zika.%20salud.nih.gov" hreflang="es">Post this message</a></p> <p>PROVIDERS, to get #NIH health info in #Spanish, sign up and share our new e-newsletter, NIH Información de salud. <a href="https://salud.nih.gov/suscribase" hreflang="es">https://salud.nih.gov/suscribase</a><br /><a class="icon-button icon-button--twitter usa-button" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=PROVIDERS%2C%20to%20get%20%23NIH%20health%20info%20in%20%23Spanish%2C%20sign%20up%20and%20share%20our%20new%20e-newsletter%2C%20NIH%20Informaci%C3%B3n%20de%20salud.%20https%3A%2F%2Fsalud.nih.gov%2Fsuscribase" hreflang="es">Post this message</a></p> <p>Looking for #Spanish health info for you & your family? Subscribe to our new, monthly NIH Información de salud. <a href="https://salud.nih.gov/suscribase" hreflang="es">https://salud.nih.gov/suscribase</a> #NIH<br /><a class="icon-button icon-button--twitter usa-button" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Looking%20for%20%23Spanish%20health%20info%20for%20you%20%26%20your%20family%3F%20Subscribe%20to%20our%20new%2C%20monthly%20NIH%20Informaci%C3%B3n%20de%20salud.%20https%3A%2F%2Fsalud.nih.gov%2Fsuscribase%20%23NIH" hreflang="es">Post this message</a></p> <p>Explore hundreds of new #Spanish-language resources from NIH on topics from allergies to #Zika at <a href="https://salud.nih.gov/" hreflang="es">salud.nih.gov</a><br /><a class="icon-button icon-button--twitter usa-button" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Explore%20hundreds%20of%20new%20%23Spanish-language%20resources%20from%20NIH%20on%20topics%20from%20allergies%20to%20%23Zika%20at%20salud.nih.gov" hreflang="es">Post this message</a></p> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="usa-width-one-half paragraph paragraph--type--uswds-column paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>¡Use cualquiera de los mensajes de abajo en su estado de Facebook haciendo clic en el botón Compartir!</p></div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--card-group paragraph--view-mode--default"> <ul class="usa-card-group usa-card-group--one-column"> <li class="usa-card usa-card--1col usa-card--filled "> <div class="usa-card__container"> <div class="usa-card__header"> <h3 class="usa-card__heading">Facebook - español</h3> </div> <div class="usa-card__body"> <p>El <a href="https://salud.nih.gov" hreflang="es"><strong><em>Portal de Información de Salud en Español de NIH</em></strong></a> tiene cientos de recursos en español, sobre temas desde alergias hasta el Zika. Visite su sitio nuevo y obtenga todas las actualizaciones suscribiéndose a <a href="https://salud.nih.gov" hreflang="es"><strong><em>NIH información de salud</em></strong></a><br /><a class="icon-button icon-button--facebook usa-button" href="https://www.facebook.com" hreflang="es">Compartir</a></p> <p>¿Tiene pacientes que buscan información confiable de salud en español? El <a href="https://salud.nih.gov" hreflang="es"><strong><em>Portal de Información de Salud en Español de NIH</em></strong></a> tiene cientos de recursos gratuitos para toda la familia.<br /><a class="icon-button icon-button--facebook usa-button" href="https://www.facebook.com" hreflang="es">Compartir</a></p> <p>Subscríbase hoy a <a href="https://salud.nih.gov" hreflang="es"><strong><em>NIH información de salud</em></strong></a>, un nuevo boletín informativo electrónico mensual que presenta los recursos de salud de NIH en español para pacientes y familiares.<br /><a class="icon-button icon-button--facebook usa-button" href="https://www.facebook.com" hreflang="es">Compartir</a></p> <p>Médicos, avisen a sus pacientes hispanoparlantes acerca de esta información gratuita de salud que está disponible directamente de NIH. Suscríbase hoy para recibir las actualizaciones mensuales con <a href="https://salud.nih.gov" hreflang="es"><strong><em>NIH información de salud</em></strong></a>.<br /><a class="icon-button icon-button--facebook usa-button" href="https://www.facebook.com" hreflang="es">Compartir</a></p> </div> </div> </li> <li class="usa-card usa-card--1col usa-card--filled "> <div class="usa-card__container"> <div class="usa-card__header"> <h3 class="usa-card__heading">Facebook - inglés</h3> </div> <div class="usa-card__body"> <p>NIH’s <a href="https://salud.nih.gov" hreflang="es"><strong><em>Spanish Health Information Portal</em></strong></a> has hundreds of resources in Spanish, on topics from allergies to Zika. Explore their new site and receive all of the update when you subscribe to <a href="https://salud.nih.gov" hreflang="es"><strong><em>NIH información de salud</em></strong></a>.<br /><a class="icon-button icon-button--facebook usa-button" href="https://www.facebook.com" hreflang="es">Share</a></p> <p>Do you have patients looking for reliable health information in Spanish? NIH’s <a href="https://salud.nih.gov" hreflang="es"><strong><em>Spanish Health Information Portal</em></strong></a> has hundreds of free resources for the whole family.<br /><a class="icon-button icon-button--facebook usa-button" href="https://www.facebook.com" hreflang="es">Share</a></p> <p>Subscribe today to <a href="https://salud.nih.gov" hreflang="es"><strong><em>NIH información de salud</em></strong></a>, the monthly e-newsletter highlighting NIH’s Spanish-language health resources for patients and families.<br /><a class="icon-button icon-button--facebook usa-button" href="https://www.facebook.com" hreflang="es">Share</a></p> <p>Providers, let your Spanish-speaking patients know about the free health information that is available from NIH. Sign up today for monthly updates with <a href="https://salud.nih.gov" hreflang="es"><strong><em>NIH información de salud.</em></strong></a><br /><a class="icon-button icon-button--facebook usa-button" href="https://www.facebook.com" hreflang="es">Share</a></p> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h2 class="heading--with-rule">Postal del portal en español</h2> <p>Descargue las postales de abajo para compartir por correo electrónico, o imprima una copia para proporcionar como folleto para su evento o para exhibir en un área común. ¡También puede hacer clic en los botones de abajo para compartirlos en Facebook, Twitter, o Pinterest!</p></div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-grid paragraph--view-mode--default"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="usa-width-one-half paragraph paragraph--type--uswds-column paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--media paragraph--view-mode--default"> <div class="grid-col-fill"> <div class="media--bordered"><article class="media media--type-image media--view-mode-full-width"> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-visually_hidden"> <div class="field__label visually-hidden">Image</div> <div class="field__item"> <img srcset="/sites/salud/files/styles/max_650x650/public/2022-04/postcard-busca-informacion-de-salud-en-espanol-que-es-gratuita-confiable-y-basada-en-ciencia.jpg?itok=GmPcSS4n 650w, /sites/salud/files/styles/max_1300x1300/public/2022-04/postcard-busca-informacion-de-salud-en-espanol-que-es-gratuita-confiable-y-basada-en-ciencia.jpg?itok=K30sAzPh 1300w, /sites/salud/files/styles/max_2600x2600/public/2022-04/postcard-busca-informacion-de-salud-en-espanol-que-es-gratuita-confiable-y-basada-en-ciencia.jpg?itok=qZeIeYwg 2100w" sizes="100vw" src="/sites/salud/files/styles/max_1300x1300/public/2022-04/postcard-busca-informacion-de-salud-en-espanol-que-es-gratuita-confiable-y-basada-en-ciencia.jpg?itok=K30sAzPh" alt="¿Busca información de salud en español que es gratuita, confiable y basada en ciencia?" typeof="foaf:Image" /> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><div class="share-buttons"> <div class="fb-share-button" data-href="/sites/salud/files/2022-04/postcard-busca-informacion-de-salud-en-espanol-que-es-gratuita-confiable-y-basada-en-ciencia.jpg" data-layout="button" data-size="large"></div> <div><a class="twitter-share-button" href="https://pic.twitter.com/WvnlcA7Qso" data-size="large">Tweet</a></div> <div><a href="https://www.pinterest.com/pin/create/button/" data-pin-do="buttonBookmark" data-pin-tall="true"></a></div> </div> <ul class="inline-list inline-list--small text-center"> <li class="inline-list__item"><a href="/sites/salud/files/2022-05/postcard-busca-informacion-de-salud-en-espanol-que-es-gratuita-confiable-y-basada-en-ciencia.pdf" target="_blank" alt="PDF - ¿Busca información de salud en español que es gratuita, confiable y basada en ciencia?" class="pdf_link">Imprimible</a> (594 KB)</li> <li class="inline-list__item"><a href="/sites/salud/files/2022-04/postcard-busca-informacion-de-salud-en-espanol-que-es-gratuita-confiable-y-basada-en-ciencia.jpg" target="_blank" alt="JPG - ¿Busca información de salud en español que es gratuita, confiable y basada en ciencia?">JPG</a> (1.14 MB)</li> </ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="usa-width-one-half paragraph paragraph--type--uswds-column paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--media paragraph--view-mode--default"> <div class="grid-col-fill"> <div class="media--bordered"><article class="media media--type-image media--view-mode-full-width"> <div class="field field--name-field-media-image field--type-image field--label-visually_hidden"> <div class="field__label visually-hidden">Image</div> <div class="field__item"> <img srcset="/sites/salud/files/styles/max_650x650/public/2022-04/postcard-looking-for-free-credible-science-based-health-information-in-spanish.jpg?itok=Hg5zAkRx 650w, /sites/salud/files/styles/max_1300x1300/public/2022-04/postcard-looking-for-free-credible-science-based-health-information-in-spanish.jpg?itok=1lbxQYFg 1300w, /sites/salud/files/styles/max_2600x2600/public/2022-04/postcard-looking-for-free-credible-science-based-health-information-in-spanish.jpg?itok=_tQluv5c 2100w" sizes="100vw" src="/sites/salud/files/styles/max_1300x1300/public/2022-04/postcard-looking-for-free-credible-science-based-health-information-in-spanish.jpg?itok=1lbxQYFg" alt="Looking for free, credible, science-based health information in Spanish?" typeof="foaf:Image" /> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><div class="share-buttons"> <div class="fb-share-button" data-href="/sites/salud/files/2022-04/postcard-looking-for-free-credible-science-based-health-information-in-spanish.jpg" data-layout="button" data-size="large"></div> <div><a class="twitter-share-button" href="https://pic.twitter.com/RNvOOtcCAB" data-size="large">Tweet</a></div> <div><a href="https://www.pinterest.com/pin/create/button/" data-pin-do="buttonBookmark" data-pin-tall="true"></a></div> </div> <ul class="inline-list inline-list--small text-center"> <li class="inline-list__item"><a href="/sites/salud/files/2022-05/postcard-looking-for-free-credible-science-based-health-information-in-spanish.pdf" target="_blank" alt="PDF - Looking for free, credible, science-based health information in Spanish?" class="pdf_link">Printable</a> (581 KB)</li> <li class="inline-list__item"><a href="/sites/salud/files/2022-04/postcard-looking-for-free-credible-science-based-health-information-in-spanish.jpg" target="_blank" alt="JPG - Looking for free, credible, science-based health information in Spanish?">JPG</a> (1.08 MB)</li> </ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h2 class="heading--with-rule">Mensajes promocionales</h2> <p>¡Ya sea que se conecte con sus audiencias por correo electrónico, blog, sitio web, boletines informativos, seminarios web, u otros canales, le sugerimos que comparta el mensaje de abajo en sus comunicaciones!</p></div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--card-group paragraph--view-mode--default"> <ul class="usa-card-group"> <li class="usa-card usa-card--2col usa-card--filled "> <div class="usa-card__container"> <div class="usa-card__header"> <h3 class="usa-card__heading">Español</h3> </div> <div class="usa-card__body"> <p>El <a href="https://salud.nih.gov/" hreflang="es"><strong>Portal de Información de Salud en Español</strong></a> de NIH ofrece una variedad de información de salud confiable y gratuita en español para pacientes y médicos. Presenta contenido mensual de <em>Noticias sobre salud de NIH</em> y una columna <em>Preguna a Carla</em> con respuestas a sus preguntas, como cuándo buscar ayuda para la depresión y cómo participar de un estudio clínico.</p> <p>También puede inscribirse en <em>NIH información de salud</em>, un boletín informativo que presenta los puntos destacados del Portal sobre temas que van desde alergias hasta el Zika. Cada mes, el boletín informativo presenta recursos sobre temas destacados, como salud del corazón y diabetes para los pacientes hispanos, y sus amigos y miembros de la familia que hablan español.</p> <p><a class="usa-button" href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNIH/subscriber/new?topic_id=USNIH_102" hreflang="es">¡Suscríbase hoy!</a></p> </div> </div> </li> <li class="usa-card usa-card--2col usa-card--filled "> <div class="usa-card__container"> <div class="usa-card__header"> <h3 class="usa-card__heading">Inglés</h3> </div> <div class="usa-card__body"> <p>The <a href="https://salud.nih.gov/" hreflang="es"><strong>Spanish Health Information Portal</strong></a> at NIH offers a wealth of free, reliable health information in Spanish for patients and providers. It features monthly content from <em>NIH News in Health</em> and an <em>Ask Carla</em> column with answers to your questions, such as when to seek help for depression and how to participate in a clinical trial.</p> <p>You can also sign up for <em>NIH información de salud</em>, an e-newsletter featuring highlights from the Portal on topics from allergies to Zika.</p> <p>Each month, the e-newsletter introduces resources for Hispanic patients and their Spanish-speaking friends and family members on featured topics, such as heart health or diabetes.</p> <p><a class="usa-button" href="https://public.govdelivery.com/accounts/USNIH/subscriber/new?topic_id=USNIH_102" hreflang="es">Sign up today!</a></p> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="usa-footer usa-footer--slim" role="contentinfo"> <div class="usa-footer__primary-section"> <div class="usa-footer__primary-container grid-row"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="mobile-lg:grid-col-12"> <div class="region region-footer"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-salud-uswds-footer-menu" id="block-salud-uswds-footer" class="block block-menu navigation usa-footer__nav menu--footer"> <h2 class="visually-hidden" id="block-salud-uswds-footer-menu">Footer menu</h2> <ul class="grid-row grid-gap add-list-reset"> <li class="tablet-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="/" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="<front>">Página principal</a> </li> <li class="tablet-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="/sobre-los-nih/contactenos" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/496">Contáctenos</a> </li> <li class="tablet-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="/politica-de-privacidad-de-nih" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/406">Políticas</a> </li> <li class="tablet-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="/accesibilidad" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/411">Accesibilidad</a> </li> <li class="tablet-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="/foia" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/416">FOIA (Ley de libre acceso a la información)</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="usa-footer__secondary-section"> <div class="grid-container"> <div class="usa-footer__logo grid-row grid-gap-2"> <div class="grid-col-auto"> <p class="usa-footer__logo-heading">Institutos Nacionales de la Salud (NIH)</p> </div> </div> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="mobile-lg:grid-col-12"> <div class="region region-footer-secondary"> <div id="block-secondaryfooter" class="block block-block-content block-block-contentacbc47e5-ad8f-4104-ae7c-232a960ae403"> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-grid paragraph--view-mode--default"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="usa-width-one-third paragraph paragraph--type--uswds-column paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>9000 Rockville Pike, Bethesda, Maryland 20892</p></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="usa-width-one-third paragraph paragraph--type--uswds-column paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>NIH…Transformación de Descubrimientos en Salud®</p></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="usa-width-one-third paragraph paragraph--type--uswds-column paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><a class="link--english" href="http://www.nih.gov/">Institutos Nacionales de la Salud</a></p></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <div class="region region-identifier"> <div id="block-identifier" class="block block-block-content block-block-contentcc5bf41c-348c-40d6-8748-5fc1e4a09858 usa-identifier"> <section class="usa-identifier__section usa-identifier__section--masthead" aria-label="Identificador de la agencia"> <div class="usa-identifier__container"> <div class="usa-identifier__logos"> <a href="http://www.nih.gov/" class="usa-identifier__logo"><img class="usa-identifier__logo-img" src="/themes/custom/salud_uswds/assets/img/nih-mark-reversed.png" alt="Logo del Institutos Nacionales de la Salud" role="img"></a> </div> <div class="usa-identifier__identity" aria-label="Descripción de la agencia"> <p class="usa-identifier__identity-domain">www.nih.gov</p> <p class="usa-identifier__identity-disclaimer">Un sitio web oficial del <a href="http://www.hhs.gov/">Departamento de Salud y Servicios Humanos</a></p> </div> </div> </section> <nav class="usa-identifier__section usa-identifier__section--required-links" aria-label="Enlaces importantes"> <div class="usa-identifier__container"> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul><li><a href="https://www.nih.gov/about-nih">Acerca de NIH</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/web-policies-notices">Declaración de accesibilidad</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office">Solicitud a través de FOIA</a></li> <li><a href="https://www.edi.nih.gov/no-fear-act">Datos de la ley No FEAR</a></li> <li><a href="https://oig.hhs.gov/">Oficina del Inspector General</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/about-nih/what-we-do/budget">Informes de desempeño</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/web-policies-notices">Política de privacidad</a></li> <li><a href="https://www.hhs.gov/es/vulnerability-disclosure-policy/index.html">Política de divulgación de vulnerabilidad</a></li> </ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <section class="usa-identifier__section usa-identifier__section--usagov" aria-label="Información y servicios del Gobierno de EE. UU."> <div class="usa-identifier__container"> <div class="usa-identifier__usagov-description">¿Necesita información y servicios del Gobierno?</div> <a href="https://www.usa.gov/es/" class="usa-link">Visite USAGov en Español</a> </div> </section> </div> </div> <div class="return-to-top"> <a href="#"> <svg class="usa-icon usa-icon--size-5" aria-labelledby="return-to-top" focusable="false" role="img"> <title id="return-to-top">Subir</title> <use xlink:href="/themes/custom/salud_uswds/assets/img/sprite.svg#arrow_upward"></use> </svg> </a> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"","currentPath":"node\/361","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"fitvids":{"selectors":".node\r,.field--name-field-media-oembed-video","custom_vendors":"iframe[src^=\u0022https:\/\/youtu.be\u0022],iframe[src^=\u0022\/media\/oembed?url=https:\/\/youtu.be\u0022],iframe[src^=\u0022\/media\/oembed?url=https%3A\/\/youtu.be\u0022],iframe[src^=\u0022\/media\/oembed?url=https:\/\/youtube.com\u0022],iframe[src^=\u0022\/media\/oembed?url=https%3A\/\/youtube.com\u0022]","ignore_selectors":""},"data":{"extlink":{"extTarget":true,"extTargetNoOverride":false,"extNofollow":true,"extNoreferrer":true,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"ext","extLabel":"(link is external)","extImgClass":false,"extSubdomains":true,"extExclude":"(.\\.gov.)","extInclude":"","extCssExclude":".usa-button, .share-buttons","extCssExplicit":"","extAlert":true,"extAlertText":"Esto enlace conduce a otro sitio que no pertenece al gobierno federal.\r\n\r\nLos NIH brindan enlaces a sitios web externos para complementar la informaci\u00f3n que figura en el sitio web de los NIH. Sin embargo, los NIH no pueden garantizar la exactitud de la informaci\u00f3n brindada en los sitios web externos.\r\n\r\nEl hecho de facilitar un enlace a un sitio web no federal no significa que los NIH respalden a los patrocinadores, ni la informaci\u00f3n o los productos que figuran en dicho sitio web.\r\n\r\nUna vez que deje el sitio web de los NIH, estar\u00e1 sujeto a la pol\u00edtica de privacidad del sitio web externo.","mailtoClass":"mailto","mailtoLabel":"(link sends email)","extUseFontAwesome":false,"extIconPlacement":"after","extFaLinkClasses":"fa fa-external-link","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","whitelistedDomains":["cloud.acquia.com"]}},"ic_tags":{"rarediseases.info.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro de Informaci\u00f3n Gen\u00e9tica y de Enfermedades Raras\u0022\u003EGARD\u003C\/span\u003E","title":"Centro de Informaci\u00f3n Gen\u00e9tica y de Enfermedades Raras","name":"GARD"},"hivinfo.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Informaci\u00f3n sobre el tratamiento, la prevenci\u00f3n y la investigaci\u00f3n del VIH\/SIDA\u0022\u003EHIVinfo\u003C\/span\u003E","title":"Informaci\u00f3n sobre el tratamiento, la prevenci\u00f3n y la investigaci\u00f3n del VIH\/SIDA","name":"HIVinfo"},"medlineplus.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022MedlinePlus\u0022\u003EMedlinePlus\u003C\/span\u003E","title":"MedlinePlus","name":"MedlinePlus"},"od.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Oficina del Director de los NIH\u0022\u003EOD\u003C\/span\u003E","title":"Oficina del Director de los NIH","name":"OD"},"www.od.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Oficina del Director de los NIH\u0022\u003EOD\u003C\/span\u003E","title":"Oficina del Director de los NIH","name":"OD"},"ods.od.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022NIH Oficina de Suplementos Diet\u00e9ticos\u0022\u003EODS\u003C\/span\u003E","title":"NIH Oficina de Suplementos Diet\u00e9ticos","name":"ODS"},"www.youtube.com":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022YouTube\u0022\u003EYouTube\u003C\/span\u003E","title":"YouTube","name":"YouTube"},"cancer.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Institute Nacional del Cancer\u0022\u003ENCI\u003C\/span\u003E","title":"Institute Nacional del Cancer","name":"NCI"},"www.cancer.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Institute Nacional del Cancer\u0022\u003ENCI\u003C\/span\u003E","title":"Institute Nacional del Cancer","name":"NCI"},"nei.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional del Ojo\u0022\u003ENEI\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional del Ojo","name":"NEI"},"www.nei.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional del Ojo\u0022\u003ENEI\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional del Ojo","name":"NEI"},"nhlbi.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional del Coraz\u00f3n, los Pulmones y la Sangre\u0022\u003ENHLBI\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional del Coraz\u00f3n, los Pulmones y la Sangre","name":"NHLBI"},"www.nhlbi.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional del Coraz\u00f3n, los Pulmones y la Sangre\u0022\u003ENHLBI\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional del Coraz\u00f3n, los Pulmones y la Sangre","name":"NHLBI"},"genome.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Investigaciones del Genoma Humano\u0022\u003ENHGRI\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Investigaciones del Genoma Humano","name":"NHGRI"},"www.genome.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Investigaciones del Genoma Humano\u0022\u003ENHGRI\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Investigaciones del Genoma Humano","name":"NHGRI"},"nia.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional sobre el Envejecimiento\u0022\u003ENIA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional sobre el Envejecimiento","name":"NIA"},"www.nia.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional sobre el Envejecimiento\u0022\u003ENIA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional sobre el Envejecimiento","name":"NIA"},"order.nia.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional sobre el Envejecimiento\u0022\u003ENIA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional sobre el Envejecimiento","name":"NIA"},"niaaa.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Alcohol y Alcoholismo\u0022\u003ENIAAA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Alcohol y Alcoholismo","name":"NIAAA"},"www.niaaa.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Alcohol y Alcoholismo\u0022\u003ENIAAA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Alcohol y Alcoholismo","name":"NIAAA"},"pubs.niaaa.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Alcohol y Alcoholismo\u0022\u003ENIAAA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Alcohol y Alcoholismo","name":"NIAAA"},"www.spectrum.niaaa.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Alcohol y Alcoholismo\u0022\u003ENIAAA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Alcohol y Alcoholismo","name":"NIAAA"},"niaid.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Contagiosas\u0022\u003ENIAID\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Contagiosas","name":"NIAID"},"www.niaid.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Contagiosas\u0022\u003ENIAID\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Contagiosas","name":"NIAID"},"niams.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquel\u00e9ticas y de la Piel\u0022\u003ENIAMS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquel\u00e9ticas y de la Piel","name":"NIAMS"},"www.niams.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquel\u00e9ticas y de la Piel\u0022\u003ENIAMS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquel\u00e9ticas y de la Piel","name":"NIAMS"},"nibib.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Bioingenier\u00eda e Im\u00e1genes Biom\u00e9dicas\u0022\u003ENIBIB\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Bioingenier\u00eda e Im\u00e1genes Biom\u00e9dicas","name":"NIBIB"},"www.nibib.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Bioingenier\u00eda e Im\u00e1genes Biom\u00e9dicas\u0022\u003ENIBIB\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Bioingenier\u00eda e Im\u00e1genes Biom\u00e9dicas","name":"NIBIB"},"nichd.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver\u0022\u003ENICHD\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver","name":"NICHD"},"www.nichd.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver\u0022\u003ENICHD\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver","name":"NICHD"},"espanol.nichd.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver\u0022\u003ENICHD\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver","name":"NICHD"},"nidcd.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de la Sordera y otros Trastornos de la Comunicaci\u00f3n\u0022\u003ENIDCD\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de la Sordera y otros Trastornos de la Comunicaci\u00f3n","name":"NIDCD"},"www.nidcd.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de la Sordera y otros Trastornos de la Comunicaci\u00f3n\u0022\u003ENIDCD\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de la Sordera y otros Trastornos de la Comunicaci\u00f3n","name":"NIDCD"},"nidcr.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Investigaciones Dentales y Craneofaciales\u0022\u003ENIDCR\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Investigaciones Dentales y Craneofaciales","name":"NIDCR"},"www.nidcr.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Investigaciones Dentales y Craneofaciales\u0022\u003ENIDCR\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Investigaciones Dentales y Craneofaciales","name":"NIDCR"},"niddk.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales\u0022\u003ENIDDK\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales","name":"NIDDK"},"www.niddk.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales\u0022\u003ENIDDK\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales","name":"NIDDK"},"nida.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Drogas\u0022\u003ENIDA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Drogas","name":"NIDA"},"www.nida.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Drogas\u0022\u003ENIDA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Drogas","name":"NIDA"},"drugabuse.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Drogas\u0022\u003ENIDA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Drogas","name":"NIDA"},"www.drugabuse.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Drogas\u0022\u003ENIDA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Drogas","name":"NIDA"},"teens.drugabuse.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Drogas\u0022\u003ENIDA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Drogas","name":"NIDA"},"easyread.drugabuse.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Drogas\u0022\u003ENIDA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Drogas","name":"NIDA"},"niehs.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental\u0022\u003ENIEHS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental","name":"NIEHS"},"www.niehs.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental\u0022\u003ENIEHS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental","name":"NIEHS"},"nigms.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Ciencias M\u00e9dicas Generales\u0022\u003ENIGMS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Ciencias M\u00e9dicas Generales","name":"NIGMS"},"www.nigms.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Ciencias M\u00e9dicas Generales\u0022\u003ENIGMS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Ciencias M\u00e9dicas Generales","name":"NIGMS"},"nimh.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de la Salud Mental\u0022\u003ENIMH\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de la Salud Mental","name":"NIMH"},"www.nimh.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de la Salud Mental\u0022\u003ENIMH\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de la Salud Mental","name":"NIMH"},"nimhd.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Salud Minoritaria y Disparidades en la Salud\u0022\u003ENIMHD\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Salud Minoritaria y Disparidades en la Salud","name":"NIMHD"},"www.nimhd.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Salud Minoritaria y Disparidades en la Salud\u0022\u003ENIMHD\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Salud Minoritaria y Disparidades en la Salud","name":"NIMHD"},"ninds.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares\u0022\u003ENINDS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares","name":"NINDS"},"www.ninds.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares\u0022\u003ENINDS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares","name":"NINDS"},"stroke.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares\u0022\u003ENINDS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares","name":"NINDS"},"www.stroke.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares\u0022\u003ENINDS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares","name":"NINDS"},"espanol.ninds.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares\u0022\u003ENINDS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares","name":"NINDS"},"www.espanol.ninds.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares\u0022\u003ENINDS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares","name":"NINDS"},"catalog.ninds.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares\u0022\u003ENINDS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares","name":"NINDS"},"ninr.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Investigaciones sobre Enfermer\u00eda\u0022\u003ENINR\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Investigaciones sobre Enfermer\u00eda","name":"NINR"},"www.ninr.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Investigaciones sobre Enfermer\u00eda\u0022\u003ENINR\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Investigaciones sobre Enfermer\u00eda","name":"NINR"},"nlm.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Biblioteca Nacional de Medicina\u0022\u003ENLM\u003C\/span\u003E","title":"Biblioteca Nacional de Medicina","name":"NLM"},"www.nlm.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Biblioteca Nacional de Medicina\u0022\u003ENLM\u003C\/span\u003E","title":"Biblioteca Nacional de Medicina","name":"NLM"},"clinicalcenter.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro Cl\u00ednico de los NIH\u0022\u003ECC\u003C\/span\u003E","title":"Centro Cl\u00ednico de los NIH","name":"CC"},"www.clinicalcenter.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro Cl\u00ednico de los NIH\u0022\u003ECC\u003C\/span\u003E","title":"Centro Cl\u00ednico de los NIH","name":"CC"},"cit.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro de Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n\u0022\u003ECIT\u003C\/span\u003E","title":"Centro de Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n","name":"CIT"},"www.cit.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro de Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n\u0022\u003ECIT\u003C\/span\u003E","title":"Centro de Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n","name":"CIT"},"csr.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro para la Revisi\u00f3n Cient\u00edfica\u0022\u003ECSR\u003C\/span\u003E","title":"Centro para la Revisi\u00f3n Cient\u00edfica","name":"CSR"},"www.csr.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro para la Revisi\u00f3n Cient\u00edfica\u0022\u003ECSR\u003C\/span\u003E","title":"Centro para la Revisi\u00f3n Cient\u00edfica","name":"CSR"},"fic.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro Internacional Fogarty\u0022\u003EFIC\u003C\/span\u003E","title":"Centro Internacional Fogarty","name":"FIC"},"www.fic.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro Internacional Fogarty\u0022\u003EFIC\u003C\/span\u003E","title":"Centro Internacional Fogarty","name":"FIC"},"ncats.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro Nacional para el Avance de las Ciencias Traslacionales\u0022\u003ENCATS\u003C\/span\u003E","title":"Centro Nacional para el Avance de las Ciencias Traslacionales","name":"NCATS"},"www.ncats.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro Nacional para el Avance de las Ciencias Traslacionales\u0022\u003ENCATS\u003C\/span\u003E","title":"Centro Nacional para el Avance de las Ciencias Traslacionales","name":"NCATS"},"nccih.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro Nacional para una Salud Integradora y Complementaria\u0022\u003ENCCIH\u003C\/span\u003E","title":"Centro Nacional para una Salud Integradora y Complementaria","name":"NCCIH"},"www.nccih.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro Nacional para una Salud Integradora y Complementaria\u0022\u003ENCCIH\u003C\/span\u003E","title":"Centro Nacional para una Salud Integradora y Complementaria","name":"NCCIH"}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"d44b48b5324028b0b75bee192ad9dcea95304d87979d724c1f120118637897a0"}}</script> <script src="/sites/salud/files/js/js_saKcvAe5L6SJMb85s8gY_RHCVwBww0CV-PsGd_1fh2c.js"></script> <script> //<![CDATA[ var usasearch_config = { siteHandle:"nih-espanol" }; var script = document.createElement("script"); script.type = "text/javascript"; script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js"; document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script); //]]> </script> <script type="text/javascript" async defer src="//assets.pinterest.com/js/pinit.js"></script> </body> </html>