CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 41:50 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/41-50.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/genesis/41-50.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Genesis 41:50</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/41-49.htm" title="Genesis 41:49">◄</a> Genesis 41:50 <a href="../genesis/41-51.htm" title="Genesis 41:51">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/41-50.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3130.htm" title="Strong's Hebrew 3130: Joseph = 'Jehovah has added'<BR> 1) the eldest son of Jacob by Rachel <BR> 2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies <BR> 3) a son of Asaph <BR> 4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra <BR> 5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah">3130</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3130.htm" title="Englishman's Hebrew: 3130 -- Occurrence 55 of 213">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְיוֹסֵ֤ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uleyosef_3130.htm" title="u·le·yo·Sef: to Joseph -- Occurrence 1 of 2.">ū-lə-yō-w-sêp̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">And to Joseph</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w, Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3205.htm" title="Strong's Hebrew 3205: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to bear, bring forth <BR> 1a1a) of child birth <BR> 1a1b) of distress (simile) <BR> 1a1c) of wicked (behaviour) <BR> 1a2) to beget <BR> 1b) (Niphal) to be born <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to cause or help to bring forth <BR> 1c2) to assist or tend as a midwife <BR> 1c3) midwife (participle) <BR> 1d) (Pual) to be born <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to beget (a child) <BR> 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) <BR> 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) <BR> 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3205.htm" title="Englishman's Hebrew: 3205 -- Occurrence 158 of 497">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֻלַּד֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yullad_3205.htm" title="yul·Lad: were born -- Occurrence 5 of 17.">yul-laḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">were born</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - QalPass - Perfect - third person masculine singular">V-QalPass-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8147.htm" title="Strong's Hebrew 8147: 1) two <BR> 1a) two (the cardinal number) <BR> 1a1) two, both, double, twice <BR> 1b) second (the ordinal number) <BR> 1c) in combination with other numbers <BR> 1d) both (a dual number)">8147</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8147.htm" title="Englishman's Hebrew: 8147 -- Occurrence 54 of 769">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁנֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shenei_8147.htm" title="she·Nei: two -- Occurrence 9 of 145.">šə-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">two</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - mdc">Number-mdc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 298 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָנִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vanim_1121.htm" title="va·Nim,: sons -- Occurrence 8 of 50.">ḇā-nîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">sons</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2962.htm" title="Strong's Hebrew 2962: 1) before, not yet, before that">2962</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2962.htm" title="Englishman's Hebrew: 2962 -- Occurrence 9 of 56">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּטֶ֥רֶם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beterem_2962.htm" title="be·Te·rem: now before -- Occurrence 3 of 35.">bə-ṭe-rem</a></span></td><td class="eng" valign="top">before</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Adverb">Prep-b | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 155 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תָּב֖וֹא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tavo_935.htm" title="ta·Vo: came -- Occurrence 7 of 87.">tā-ḇō-w</a></span></td><td class="eng" valign="top">came</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular">V-Qal-Imperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8141.htm" title="Strong's Hebrew 8141: 1) year <BR> 1a) as division of time <BR> 1b) as measure of time <BR> 1c) as indication of age <BR> 1d) a lifetime (of years of life)">8141</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8141.htm" title="Englishman's Hebrew: 8141 -- Occurrence 142 of 876">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁנַ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shenat_8141.htm" title="she·Nat: the year -- Occurrence 1 of 31.">šə-naṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the years</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7458.htm" title="Strong's Hebrew 7458: 1) famine, hunger <BR> 1a) famine (in land, nation) <BR> 1a1) of Jehovah's word (fig) <BR> 1b) hunger (of individuals)">7458</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7458.htm" title="Englishman's Hebrew: 7458 -- Occurrence 11 of 101">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָרָעָ֑ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haraav_7458.htm" title="ha·ra·'Av;: of famine -- Occurrence 6 of 24.">hā-rā-‘āḇ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of famine</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 335 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֤ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: whom -- Occurrence 291 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">whom</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3205.htm" title="Strong's Hebrew 3205: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to bear, bring forth <BR> 1a1a) of child birth <BR> 1a1b) of distress (simile) <BR> 1a1c) of wicked (behaviour) <BR> 1a2) to beget <BR> 1b) (Niphal) to be born <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to cause or help to bring forth <BR> 1c2) to assist or tend as a midwife <BR> 1c3) midwife (participle) <BR> 1d) (Pual) to be born <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to beget (a child) <BR> 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) <BR> 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) <BR> 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3205.htm" title="Englishman's Hebrew: 3205 -- Occurrence 159 of 497">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָֽלְדָה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yaldah_3205.htm" title="Yal·dah-: bore -- Occurrence 17 of 37.">yā-lə-ḏāh-</a></span></td><td class="eng" valign="top">bore</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V-Qal-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לּוֹ֙<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo">lōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">to him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/621.htm" title="Strong's Hebrew 621: Asenath = 'belonging to the goddess Neith'<BR> 1) the wife of Joseph">621</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_621.htm" title="Englishman's Hebrew: 621 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָֽסְנַ֔ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asenat_621.htm" title="'a·se·Nat,: Asenath -- Occurrence 2 of 3.">’ā-sə-naṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Asenath</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1323.htm" title="Strong's Hebrew 1323: n f<BR> 1) daughter <BR> 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin <BR> 1a1) as polite address <BR> n pr f <BR> 1a2) as designation of women of a particular place <BR> 2) young women, women <BR> 1a3) as personification <BR> 1a4) daughter-villages <BR> 1a5) description of character">1323</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1323.htm" title="Englishman's Hebrew: 1323 -- Occurrence 102 of 589">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bat_1323.htm" title="bat-: the daughter -- Occurrence 28 of 167.">baṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the daughter</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">פּ֥וֹטִי<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Po·ti">pō-w-ṭî</a></span></td><td class="eng" valign="top">of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6319.htm" title="Strong's Hebrew 6319: Poti-pherah = 'he whom the Ra gave'<BR> 1) an Egyptian, priest of On, father of Asenath, the wife whom Pharaoh gave to Joseph">6319</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6319.htm" title="Englishman's Hebrew: 6319 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פֶ֖רַע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/fera_6319.htm" title="Fe·ra': of Potiphera -- Occurrence 2 of 3.">p̄e-ra‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">Potiphera</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3548.htm" title="Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler <BR> 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) <BR> 1b) pagan priests <BR> 1c) priests of Jehovah <BR> 1d) Levitical priests <BR> 1e) Zadokite priests <BR> 1f) Aaronic priests <BR> 1g) the high priest">3548</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3548.htm" title="Englishman's Hebrew: 3548 -- Occurrence 3 of 750">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֹּהֵ֥ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kohen_3548.htm" title="ko·Hen: priest -- Occurrence 2 of 30.">kō-hên</a></span></td><td class="eng" valign="top">priest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/204.htm" title="Strong's Hebrew 204: On = 'strength or vigour'<BR> 1) city in lower Egypt, bordering land of Goshen, centre of sun-worship, residence of Potipherah (priest of On and father-in-law of Joseph)">204</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_204.htm" title="Englishman's Hebrew: 204 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֽוֹן׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/on_204.htm" title="on.: of On -- Occurrence 2 of 3.">’ō-wn.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of On</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/genesis/41.htm">Genesis 41:50 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/41.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/genesis/41.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3130.htm" title="u·le·yo·v·sef: to Joseph -- 3130: he increases,' a son of Jacob, also the name of several Israelites">וּלְיֹוסֵ֤ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3205.htm" title="yul·lad: were born -- 3205: to bear, bring forth, beget">יֻלַּד֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8147.htm" title="she·nei: two -- 8147: two (a cardinal number)">שְׁנֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="va·nim,: sons -- 1121: son">בָנִ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2962.htm" title="be·te·rem: now before -- 2962: not yet, ere, before that">בְּטֶ֥רֶם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="ta·vo·v: came -- 935: to come in, come, go in, go">תָּבֹ֖וא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="she·nat: the year -- 8141: a year">שְׁנַ֣ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7458.htm" title="ha·ra·'av;: of famine -- 7458: famine, hunger">הָרָעָ֑ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: whom -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֤ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3205.htm" title="ya·le·dah-: bore -- 3205: to bear, bring forth, beget">יָֽלְדָה־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov">לֹּו֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/621.htm" title="a·se·nat,: Asenath -- 621: perhaps 'belonging to Neith,' the wife of Joseph">אָֽסְנַ֔ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="bat-: the daughter -- 1323: daughter">בַּת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="po·v·ti">פֹּ֥וטִי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6319.htm" title="fe·ra: of Potiphera -- 6319: Joseph's father-in-law">פֶ֖רַע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="ko·hen: priest -- 3548: priest">כֹּהֵ֥ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/204.htm" title="o·vn.: of On -- 204: a city in N. Eg.">אֹֽון׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/genesis/41.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3130.htm" title="Yowceph (yo-safe') -- Joseph">And unto Joseph</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3205.htm" title="yalad (yaw-lad') -- bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child">were born</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8147.htm" title="shnayim (shen-ah'-yim) -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand">two</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">sons</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="shaneh (shaw-neh') -- + whole age, X long, + old, year(X -ly)">before the years</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7458.htm" title="ra'ab (raw-awb') -- dearth, famine, + famished, hunger">of famine</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">came</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/621.htm" title="'Acnath (aw-se-nath') -- Asenath">which Asenath</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="bath (bath) -- apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village">the daughter</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6319.htm" title="Powtiy Phera' (po-tee feh'-rah) -- Poti-pherah">of Potipherah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="kohen (ko-hane') -- chief ruler, X own, priest, prince, principal officer">priest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/204.htm" title="'Own (one) -- On">of On</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3205.htm" title="yalad (yaw-lad') -- bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child">bare unto him</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/genesis/41.htm">בראשית 41:50 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וּלְיֹוסֵ֤ף יֻלַּד֙ שְׁנֵ֣י בָנִ֔ים בְּטֶ֥רֶם תָּבֹ֖וא שְׁנַ֣ת הָרָעָ֑ב אֲשֶׁ֤ר יָֽלְדָה־לֹּו֙ אָֽסְנַ֔ת בַּת־פֹּ֥וטִי פֶ֖רַע כֹּהֵ֥ן אֹֽון׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/genesis/41.htm">בראשית 41:50 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וליוסף ילד שני בנים בטרם תבוא שנת הרעב אשר ילדה־לו אסנת בת־פוטי פרע כהן און׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/genesis/41.htm">בראשית 41:50 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וליוסף ילד שני בנים בטרם תבוא שנת הרעב אשר ילדה־לו אסנת בת־פוטי פרע כהן און׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/genesis/41.htm">בראשית 41:50 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וליוסף ילד שני בנים בטרם תבוא שנת הרעב אשר ילדה לו אסנת בת פוטי פרע כהן און׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/41-50.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/41.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Now before the year of famine came, two sons were born to Joseph, whom Asenath, the daughter of Potiphera priest of On, bore to him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/41.htm">King James Bible</a></span><br />And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Potipherah priest of On bare unto him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/41.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Two sons were born to Joseph before the years of famine arrived. Asenath daughter of Potiphera, priest at On, bore them to him. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">unto Joseph.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/46-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 46:20</span> And to Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/48-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 48:5</span> And now your two sons, Ephraim and Manasseh, which were born to you …</a></p><p class="hdg">Asenath.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/41-45.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 41:45</span> And Pharaoh called Joseph's name Zaphnathpaaneah; and he gave him …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/46-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 46:20</span> And to Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, …</a></p><p class="hdg">priest. or, prince.</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/8-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 8:18</span> And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/41-50.htm">Genesis 41:50</a> • <a href="/niv/genesis/41-50.htm">Genesis 41:50 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/41-50.htm">Genesis 41:50 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/41-50.htm">Genesis 41:50 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/41-50.htm">Genesis 41:50 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/41-50.htm">Genesis 41:50 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/41-50.htm">Genesis 41:50 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/41-50.htm">Genesis 41:50 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/41-50.htm">Genesis 41:50 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/41-50.htm">Genesis 41:50 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/41-50.htm">Genesis 41:50 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/41-49.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 41:49"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 41:49" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/41-51.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 41:51"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 41:51" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>