CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Джон Пітер Рассел — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"ed542ab5-b56c-4fb6-a9d1-26caef19720f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Джон_Пітер_Рассел","wgTitle":"Джон Пітер Рассел","wgCurRevisionId":41859078,"wgRevisionId":41859078,"wgArticleId":1697580,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Художники за алфавітом","Персоналії за алфавітом","Вікіпедія:P20:використовується","Статті з джерелами з Вікіданих", "Вікіпедія:P373:використовується","Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN","Народились 16 червня","Народились 1858","Померли 22 квітня","Померли 1930","Померли в Сіднеї","Австралійські художники","Уродженці Сіднея"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Джон_Пітер_Рассел","wgRelevantArticleId":1697580,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":41859078,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1365633","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/John_Peter_Russell_-_c_1888.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1700"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/John_Peter_Russell_-_c_1888.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1133"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="907"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Джон Пітер Рассел — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Джон_Пітер_Рассел rootpage-Джон_Пітер_Рассел skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перейти до вмісту</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Головне меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Головне меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Головне меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">сховати</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігація </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Участь" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Участь" > <div class="vector-menu-heading"> Участь </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедія" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-uk.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-uk.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Знайти</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Особисті інструменти"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зовнішній вигляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Змінити зовнішній вигляд розміру, ширини та кольору сторінки" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зовнішній вигляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Зовнішній вигляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" class=""><span>Пожертвувати</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD+%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80+%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково" class=""><span>Створити обліковий запис</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD+%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80+%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увійти</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Особисті інструменти" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Особисті інструменти</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню користувача" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD+%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80+%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD+%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80+%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Сторінки для редакторів, які не ввійшли в систему <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF" aria-label="Дізнатися більше про редагування"><span>дізнатися більше</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Зміст" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Зміст</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">сховати</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Вступ</div> </a> </li> <li id="toc-Життєпис._Ранні_роки" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Життєпис._Ранні_роки"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Життєпис. Ранні роки</span> </div> </a> <ul id="toc-Життєпис._Ранні_роки-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Багатий_спадок_і_початок_художньої_кар'єри" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Багатий_спадок_і_початок_художньої_кар'єри"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Багатий спадок і початок художньої кар'єри</span> </div> </a> <ul id="toc-Багатий_спадок_і_початок_художньої_кар'єри-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Приятелювання_із_ван_Гогом" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Приятелювання_із_ван_Гогом"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Приятелювання із ван Гогом</span> </div> </a> <ul id="toc-Приятелювання_із_ван_Гогом-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Відмова_від_меценатів,_виставок_і_«Замок_англійця»" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Відмова_від_меценатів,_виставок_і_«Замок_англійця»"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Відмова від меценатів, виставок і «Замок англійця»</span> </div> </a> <ul id="toc-Відмова_від_меценатів,_виставок_і_«Замок_англійця»-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Наслідки_депресії_Рассела" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Наслідки_депресії_Рассела"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Наслідки депресії Рассела</span> </div> </a> <ul id="toc-Наслідки_депресії_Рассела-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Останні_роки_в_Австралії" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Останні_роки_в_Австралії"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Останні роки в Австралії</span> </div> </a> <ul id="toc-Останні_роки_в_Австралії-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Вибрані_твори" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Вибрані_твори"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Вибрані твори</span> </div> </a> <ul id="toc-Вибрані_твори-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Галерея_вибраних_творів" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Галерея_вибраних_творів"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Галерея вибраних творів</span> </div> </a> <ul id="toc-Галерея_вибраних_творів-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Див._також" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Див._також"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Див. також</span> </div> </a> <ul id="toc-Див._також-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Джерела" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Джерела"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Джерела</span> </div> </a> <ul id="toc-Джерела-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Посилання" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Посилання"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Посилання</span> </div> </a> <ul id="toc-Посилання-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Зміст" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Сховати/показати зміст" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Сховати/показати зміст</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Джон Пітер Рассел</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перейдіть до статті іншою мовою. Доступний у 18 мовах" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-18" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">18 мов</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%84_(%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%85)" title="جون راسيل (رسام) — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جون راسيل (رسام)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/John_Peter_Russell" title="John Peter Russell — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="John Peter Russell" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Russell_(Australian_painter)" title="John Russell (Australian painter) — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="John Russell (Australian painter)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/John_Peter_Russell" title="John Peter Russell — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="John Peter Russell" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/John_Peter_Russell" title="John Peter Russell — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="John Peter Russell" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%84" title="جان پیتر راسل — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جان پیتر راسل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/John_Peter_Russell" title="John Peter Russell — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="John Peter Russell" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%A4%D7%99%D7%98%D7%A8_%D7%A8%D7%90%D7%A1%D7%9C" title="ג'ון פיטר ראסל — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="ג'ון פיטר ראסל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/John_Peter_Russell" title="John Peter Russell — гаїтянська креольська" lang="ht" hreflang="ht" data-title="John Peter Russell" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаїтянська креольська" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/John_Peter_Russell" title="John Peter Russell — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="John Peter Russell" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/John_Peter_Russell" title="John Peter Russell — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="John Peter Russell" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%AB" title="ジョン・ピーター・ラッセル — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジョン・ピーター・ラッセル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="ჯონ პიტერ რასელი — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჯონ პიტერ რასელი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/John_Peter_Russell" title="John Peter Russell — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="John Peter Russell" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/John_Peter_Russell" title="John Peter Russell — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="John Peter Russell" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/John_Peter_Russell" title="John Peter Russell — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="John Peter Russell" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BB,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Расселл, Джон Питер — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Расселл, Джон Питер" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/John_Peter_Russell" title="John Peter Russell — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="John Peter Russell" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1365633#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Простори назв"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змінити варіант мови" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">українська</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Перегляди"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Інструменти сторінки"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменти" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменти</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменти</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">сховати</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Більше опцій" > <div class="vector-menu-heading"> Дії </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&action=history"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Загальний </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&oldid=41859078" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&id=41859078&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2594%25D0%25B6%25D0%25BE%25D0%25BD_%25D0%259F%25D1%2596%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2580_%25D0%25A0%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2581%25D0%25B5%25D0%25BB"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2594%25D0%25B6%25D0%25BE%25D0%25BD_%25D0%259F%25D1%2596%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2580_%25D0%25A0%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2581%25D0%25B5%25D0%25BB"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/експорт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD+%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80+%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> В інших проєктах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:John_Peter_Russell" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1365633" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Інструменти сторінки"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зовнішній вигляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Зовнішній вигляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">сховати</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43294709">.mw-parser-output .mw-parser-output table.mw-hiero-table td{vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox{border-spacing:3px;font-size:88%;line-height:1.5em;width:22em}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox-below,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-navbar{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-data{text-align:left}.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-title{font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .infobox-title{padding:0.2em}.mw-parser-output .infobox .infobox-header,.mw-parser-output .infobox .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox .infobox-image,.mw-parser-output .infobox .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox .infobox-navbar{text-align:right}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .infobox-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox.vevent [bgcolor]{background:inherit;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:var(--color-base)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox.vevent [bgcolor]{background:inherit;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:var(--color-base)}}</style><table class="infobox" style="width: 22em; font-size: 90%; text-align: left; align: right; padding:0.2em;;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size: larger; font-weight:bold; text-align: center;">Джон Пітер Рассел</th></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-above"></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:John_Peter_Russell_-_c_1888.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/John_Peter_Russell_-_c_1888.jpg/256px-John_Peter_Russell_-_c_1888.jpg" decoding="async" width="256" height="363" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/John_Peter_Russell_-_c_1888.jpg 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="425" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr><tr><td colspan="2"> </td></tr><tr class=""><td colspan="5" class="" style="text-align:center;"> фотопортрет Рассела, <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> р.</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">При народженні</th><td class="infobox-data">John Peter Russell</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Народження</th><td class="infobox-data"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/16_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="16 червня">16 червня</a> <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a></span><span style="display:none">(<span class="bday">1858-06-16</span>)</span><br /><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сідней">Сідней</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Австралія">Австралія</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Смерть</th><td class="infobox-data"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/22_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="22 квітня">22 квітня</a> <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a></span><span style="display:none">(<span class="dday">1930-04-22</span>)</span> <span style="white-space:nowrap;">(71 рік)</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"> </th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P20" data-wikidata-claim-id="q1365633$EEA3E9AF-C094-406A-BEB3-EE84B8176F64"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Сідней">Сідней</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Австралія">Австралія</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Національність</th><td class="infobox-data">англієць</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Країна</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Австралія">Австралія</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Жанр</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B9%D0%B7%D0%B0%D0%B6" title="Пейзаж">пейзаж</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0" class="mw-disambig" title="Марина">марина</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82" title="Портрет">портрет</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Навчання</th><td class="infobox-data">в <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Лондон">Лондоні</a>, художня школа Слейда, у Альфонса Легро, в <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж">Парижі</a> у Фернана Кормона</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Діяльність</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q1365633$40B9D6B7-D10F-4414-9EF5-A8652E4F79F1"><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Художник">художник</a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Напрямок</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Імпресіонізм">імпресіонізм</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Постімпресіонізм">постімпресіонізм</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Роки творчості</th><td class="infobox-data">1880–1920</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Покровитель</th><td class="infobox-data">були непотрібні</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Твори</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B9%D0%B7%D0%B0%D0%B6" title="Пейзаж">пейзаж</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0" class="mw-disambig" title="Марина">марина</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82" title="Портрет">портрети</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">У шлюбі з</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P26" data-wikidata-claim-id="Q1365633$fcece1df-4e22-65ac-d99a-aeb159c63536"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Marianna_Mattiocco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marianna Mattiocco (ще не написана)">Marianna Mattiocco</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3291266" class="extiw" title="d:Q3291266">d</a></sup></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Роботи в колекції</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6379" data-wikidata-claim-id="Q1365633$754F951E-BFB7-40C4-80A2-957B269C84B1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Оклендська галерея мистецтв (ще не написана)">Оклендська галерея мистецтв</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4819492" class="extiw" title="d:Q4819492">d</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6379" data-wikidata-claim-id="Q1365633$E98FC9D0-3098-46E9-B313-7E8FC563DDA1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%8F_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Національна галерея Вікторії">Національна галерея Вікторії</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6379" data-wikidata-claim-id="Q1365633$c1b61d0c-4afd-adf4-4ee0-bb8fe70e168a"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Sarjeant_Gallery_Te_Whare_O_Rehua_Whanganui&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sarjeant Gallery Te Whare O Rehua Whanganui (ще не написана)">Sarjeant Gallery Te Whare O Rehua Whanganui</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7424149" class="extiw" title="d:Q7424149">d</a></sup></span><sup id="cite_ref-[https://collection.sarjeant.org.nz/persons/9238/john-russell_https://collection.sarjeant.org.nz/persons/9238/john-russell]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://collection.sarjeant.org.nz/persons/9238/john-russell_https://collection.sarjeant.org.nz/persons/9238/john-russell]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6379" data-wikidata-claim-id="Q1365633$01d72f5e-17eb-4e38-bd03-d05f7196f4f5"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Mus%C3%A9e_des_Beaux-Arts_de_Morlaix&action=edit&redlink=1" class="new" title="Musée des Beaux-Arts de Morlaix (ще не написана)">Musée des Beaux-Arts de Morlaix</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15818188" class="extiw" title="d:Q15818188">d</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6379" data-wikidata-claim-id="Q1365633$b3821da6-164d-45ed-adb3-9b03e1f60fa2"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Музей ван Гога">Музей Ван Гога</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6379" data-wikidata-claim-id="Q1365633$2a2c6d52-51d3-4d65-8cf7-b5f6c13fecdc"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%8F_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%83" title="Художня галерея Нового Південного Уельсу">Художня галерея Нового Південного Уельсу</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6379" data-wikidata-claim-id="Q1365633$73c562ed-dfab-4445-a62b-bd3b539a4890"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%84%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Єльський центр британського мистецтва (ще не написана)">Єльський центр британського мистецтва</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6352575" class="extiw" title="d:Q6352575">d</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6379" data-wikidata-claim-id="Q1365633$18951ab6-b78e-4513-b69d-09d5baac2f95"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%8F_%D0%94%D0%B0%D0%BB%D0%B2%D1%96%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Картинна галерея Далвіч (ще не написана)">Картинна галерея Далвіч</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1241163" class="extiw" title="d:Q1241163">d</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6379" data-wikidata-claim-id="Q1365633$e0d3eab0-67bc-44bf-a920-9b4587a98b0c"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%8F_(%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD)" title="Національна портретна галерея (Лондон)">Національна портретна галерея (Лондон)</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6379" data-wikidata-claim-id="Q1365633$ee7e2ece-cfe2-4983-b5d3-ae9252f63d8b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%8F_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Художня галерея Південної Австралії">Художня галерея Південної Австралії</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6379" data-wikidata-claim-id="Q1365633$7843d12d-e145-445d-a62c-24880d31c7ce"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%8F_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Національна галерея Австралії">Національна галерея Австралії</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6379" data-wikidata-claim-id="Q1365633$60fb0261-8f37-40d3-8a28-cd2266259630"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%A4%D1%96%D1%86%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D0%B0" title="Музей Фіцвільяма">Музей Фіцвільяма</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6379" data-wikidata-claim-id="Q1365633$9ec0dde9-1979-4c44-8280-7eb5c68fc71b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%B4%27%D0%9E%D1%80%D1%81%D0%B5" title="Музей д'Орсе">Музей д'Орсе</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6379" data-wikidata-claim-id="Q1365633$b99dccbb-b9b6-4cd2-813a-d9cc755edd7a"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9" title="Гарвардський художній музей">Гарвардський художній музей</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6379" data-wikidata-claim-id="Q1365633$65e86072-f1d5-4de6-947d-da03d55b2906"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національний музей Швеції">Національний музей Швеції</a></span></span> і <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6379" data-wikidata-claim-id="Q1365633$bd102c54-73ff-4dd9-ab09-e4fb2ac94172"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="iw" data-title="Художній музей Фогга">Художній музей Фогга<sup class="plainlinks noprint"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q809600?uselang=uk">[d]</a></sup></span></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below "shadow""></td></tr><tr class=""><td colspan="5" class="" style="text-align:center;"> <hr /></td></tr><tr><td colspan="2"> </td></tr><tr class=""><td colspan="5" class="" style="text-align:center;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373" data-wikidata-claim-id="q1365633$1C0471FC-AA24-4DBF-9DE8-53F3A479E5D0"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><b> <span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:John_Peter_Russell" title="commons:Category:John Peter Russell"><img alt="CMNS:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:John_Peter_Russell" class="extiw" title="commons:Category:John Peter Russell">Джон Пітер Рассел</a> </b> у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховищі</a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <div class="dablink noprint" style="font-style:italic; padding-left:2em">У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BB_(%D0%BF%D1%80%D1%96%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5)" class="mw-disambig" title="Расселл (прізвище)">Расселл</a>.</div> <p><b>Джон Пітер Рассел</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">John Peter Russell</i> 16 червня, 1858 — 22 квітня, 1930) — англо-австралійський художник імпресіоніст. (Не плутати з художником-портретистом Джоном Расселом (1745–1806), британським майстром попередньої доби.) </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Життєпис._Ранні_роки"><span id=".D0.96.D0.B8.D1.82.D1.82.D1.94.D0.BF.D0.B8.D1.81._.D0.A0.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.96_.D1.80.D0.BE.D0.BA.D0.B8"></span>Життєпис. Ранні роки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Життєпис. Ранні роки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Життєпис. Ранні роки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Батько був <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Інженер">інженером</a> за фахом, шотландцем за походженням. Мати походила з <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Лондон">Лондона</a>. Родина була заможною. Батько перебрався у <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Австралія">Австралію</a>, де згодом збагатився і став співвласником інженерної фірми. Син Джон Пітер народився у подружжя в Австралії. він виявив художні здібності ще в <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Дитинство">дитинстві</a>, але за першим фахом був <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Інженер">інженером</a>, як батько. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Багатий_спадок_і_початок_художньої_кар'єри"><span id=".D0.91.D0.B0.D0.B3.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.B9_.D1.81.D0.BF.D0.B0.D0.B4.D0.BE.D0.BA_.D1.96_.D0.BF.D0.BE.D1.87.D0.B0.D1.82.D0.BE.D0.BA_.D1.85.D1.83.D0.B4.D0.BE.D0.B6.D0.BD.D1.8C.D0.BE.D1.97_.D0.BA.D0.B0.D1.80.27.D1.94.D1.80.D0.B8"></span>Багатий спадок і початок художньої кар'єри</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Багатий спадок і початок художньої кар'єри" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Багатий спадок і початок художньої кар'єри"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mon_ami_%27Polite,_drawing_by_John_Peter_Russell.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Mon_ami_%27Polite%2C_drawing_by_John_Peter_Russell.jpg/200px-Mon_ami_%27Polite%2C_drawing_by_John_Peter_Russell.jpg" decoding="async" width="200" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Mon_ami_%27Polite%2C_drawing_by_John_Peter_Russell.jpg/300px-Mon_ami_%27Polite%2C_drawing_by_John_Peter_Russell.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Mon_ami_%27Polite%2C_drawing_by_John_Peter_Russell.jpg/400px-Mon_ami_%27Polite%2C_drawing_by_John_Peter_Russell.jpg 2x" data-file-width="788" data-file-height="600" /></a><figcaption> «Мій приятель Політ». Малюнок Дж. П. Рассела.</figcaption></figure> <p>По смерті бтька <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> року 20-річний Джон Пітер Рассел став спадкоємцем значних родинних коштів і покинув інженерну галузь, вирішивши стати <a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Художник">художником</a>. Джон Пітер перебрався у Англію, де <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a> року влаштувався у Художню школу Слейда в місті Лондон. Перебування в школі розтяглося на сім років, бо заможний Джон Пітер нікуди не поспішав. Педагогом молодого художника був <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81_%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%BE" title="Альфонс Легро">Альфонс Легро</a> (1837–1911), французький митець, котрий <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> року перебрався на житло у Лондон. Освіту після Лондона продовжив у <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж">Парижі</a> в майстерні французького художнка Фернана Кормона (1845–1924), відомого представника французького <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Академізм">академізму</a>. В різні роки в майстерні Фернана Кормона навчались або стажувались абсолютно не схожі на нього <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%80%D1%96_%D0%A2%D1%83%D0%BB%D1%83%D0%B7_%D0%9B%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BA" class="mw-redirect" title="Анрі Тулуз Лотрек">Анрі Тулуз Лотрек</a>, <a href="/wiki/%D0%95%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%8C_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Еміль Бернар">Еміль Бернар</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%B6%D0%B5%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D1%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ежен Бош (ще не написана)">Ежен Бош</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%97_%D0%90%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луї Анкетан (ще не написана)">Луї Анкетан</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D0%B3" title="Вінсент ван Гог">Вінсент ван Гог</a>, декілька майстрів із <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Російська імперія">Російської імперії</a> — <a href="/wiki/%D0%95%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%9A%D0%B0%D1%86" class="mw-redirect" title="Емануель Мане-Кац">Емануель Мане-Кац</a>, Ісак Батюков, <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2-%D0%9C%D1%83%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2" class="mw-redirect" title="Віктор Борисов-Мусатов">Віктор Борисов-Мусатов</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%85" class="mw-redirect" title="Микола Реріх">Микола Реріх</a>. </p><p>Первісні твори Джона Пітера — виконані у темнуватій колористичній гамі і в <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BC" class="mw-redirect" title="Реалізм">реалістичній</a> манері, що нагадувала твори Гюстава Курбе і другорядних майстрів Франції середини 19 ст. («Розквітлі дерева мигдалю і руїни. Сицилія», <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> р.) </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Приятелювання_із_ван_Гогом"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D1.8F.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.8E.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.D1.96.D0.B7_.D0.B2.D0.B0.D0.BD_.D0.93.D0.BE.D0.B3.D0.BE.D0.BC"></span>Приятелювання із ван Гогом</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Приятелювання із ван Гогом" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Приятелювання із ван Гогом"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:John_Peter_Russell,_Vincent_van_Gogh,_1886.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/John_Peter_Russell%2C_Vincent_van_Gogh%2C_1886.jpg/120px-John_Peter_Russell%2C_Vincent_van_Gogh%2C_1886.jpg" decoding="async" width="120" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/John_Peter_Russell%2C_Vincent_van_Gogh%2C_1886.jpg/180px-John_Peter_Russell%2C_Vincent_van_Gogh%2C_1886.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/John_Peter_Russell%2C_Vincent_van_Gogh%2C_1886.jpg/240px-John_Peter_Russell%2C_Vincent_van_Gogh%2C_1886.jpg 2x" data-file-width="370" data-file-height="515" /></a><figcaption>Джон Пітер Рассел. «Портрет ван Гога», <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> р. Музей ван Гога, Амстердам. </figcaption></figure> <p>Перебування в єдиній майстерні Фернана Кормона сприяло знайомству і зближенню Рассела та голландця Вінсента ван Гога. Їх приятелювання в свою чергу сприяло створенню <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82" title="Портрет">портрета</a> ван Гога, виконаному Расселом у темнуватій колористичній гамі <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> року. Але багатий Рассел не підтримував бідняка ван Гога матеріально, що бідкався усе життя. </p><p>Рассел подав ван Гога в портреті з атрибутом художників — пензлем у руці, але в дещо елегантній позі як дрібного буржуазного ділка, котрим ван Гог практично не був або був вимушено надто короткий термін під час праці у фірмі Гупіль. </p><p>Життєві шляхи Рассела та ван Гога розійшлись, але залишилось листування. <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D0%B3" title="Вінсент ван Гог">Вінсент ван Гог</a> надіслав Расселу <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> року також дванадцять власних малюнків, аби показати свої творчі здобутки. Портрет роботи Джона Пітера був збережений і перевезений до Голландії. На кінець 20 століття зберігається у Музеї ван Гога у <a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Амстердам">Амстердамі</a>. </p><p>Знайомство з творами французьких <a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Імпресіонізм">імпресіоністів</a> докорінно змінило художню техніку Джона Пітера, котрої він буде дотримуватись десятиліттями. З роками вона ставала все більш неохайною. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Відмова_від_меценатів,_виставок_і_«Замок_англійця»"><span id=".D0.92.D1.96.D0.B4.D0.BC.D0.BE.D0.B2.D0.B0_.D0.B2.D1.96.D0.B4_.D0.BC.D0.B5.D1.86.D0.B5.D0.BD.D0.B0.D1.82.D1.96.D0.B2.2C_.D0.B2.D0.B8.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.B2.D0.BE.D0.BA_.D1.96_.C2.AB.D0.97.D0.B0.D0.BC.D0.BE.D0.BA_.D0.B0.D0.BD.D0.B3.D0.BB.D1.96.D0.B9.D1.86.D1.8F.C2.BB"></span>Відмова від меценатів, виставок і «Замок англійця»</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Відмова від меценатів, виставок і «Замок англійця»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Відмова від меценатів, виставок і «Замок англійця»"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Джон Пітер усамітнився на західному узбережжі Франції у районі Бель-Іль. Вибудував там помешкання і одружився з італійкою. Місцеві мешканці назвали резиденцію Рассела — «Замок англійця». Статки дозволили жити спокійно. Він відмовився від будь-яких <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82" class="mw-redirect" title="Меценат">меценатів</a> і не давав власні твори на <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Виставка">виставки</a>. Серед приятелів Рассела — <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B3%D1%8E%D1%81%D1%82_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Огюст Роден">Огюст Роден</a> і <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B5" title="Клод Моне">Клод Моне</a>, останній приїздив до Расела і вони разом працювали над тамтешніми краєвидами. Джон Пітер зібрав власну колекцію творів Еміля Бернара, Вінсента ван Гога, Поля Гогена. За свідченнями доньки, батько планував перевезти ці твори до Австралії, але їх подальша доля невідома. </p><p>Серед мистецьких творів «Замку англійця» був і <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B4%D1%8F" title="Погруддя">бюст</a> дружини Рассела, виконаний Огюстом Роденом. Багатий Рассел наказав відтворити погруддя дружини у <a href="/wiki/%D0%A1%D1%80%D1%96%D0%B1%D0%BB%D0%BE" title="Срібло">сріблі</a>. </p><p>До Рассела навідався молодий Анрі Матісс (формально — учень Гюстава Моро), а через рік прибув у замок вже його учнем. Надто смілива художня техніка Рассела помітно вплинула на техніку і Матісса. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Наслідки_депресії_Рассела"><span id=".D0.9D.D0.B0.D1.81.D0.BB.D1.96.D0.B4.D0.BA.D0.B8_.D0.B4.D0.B5.D0.BF.D1.80.D0.B5.D1.81.D1.96.D1.97_.D0.A0.D0.B0.D1.81.D1.81.D0.B5.D0.BB.D0.B0"></span>Наслідки депресії Рассела</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Наслідки депресії Рассела" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Наслідки депресії Рассела"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Смерть дружини <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a> року обумовила <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96%D1%8F_%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Депресія клінічна">депресію</a> художника. Він поховав дружину біля замку у Бель Іль і знищив близько чотирьох сотень (400) власних <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Картина">картин</a> і акварелей. </p><p>Про це довідався Огюст Роден, що знайшов для Рассела декілька заспокійливих слів у листі до Рассела : "Ваші твори будуть жити, я певен. Колись Ваші твори піднімуть до рівня, до котрого підняли твори наших приятелів <a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B5" title="Едуар Мане">Едуара Мане</a>, Ренуара і Вінсента ван Гога ". </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Останні_роки_в_Австралії"><span id=".D0.9E.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.96_.D1.80.D0.BE.D0.BA.D0.B8_.D0.B2_.D0.90.D0.B2.D1.81.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.BB.D1.96.D1.97"></span>Останні роки в Австралії</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Останні роки в Австралії" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Останні роки в Австралії"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Рассел покинув Францію і перебрався в Австралію. Відомо, що він приятелював із австралійським художником Томом Робертсом, теж прихильником <a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Імпресіонізм">імпресіонізму</a>. </p><p>Тео Проктор (1879–1966), двоюрідний брат Джона Рассела, котрий був помітною фігурою у місті Сідней та у тамтешньому колі багатіїв, зробив усе можливе для популяризації творів родича, що довго мешкав і працював у <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Франції</a>. </p><p>Джон Пітер Рассел помер від серцевого нападу <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> р. у Австралії. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Вибрані_твори"><span id=".D0.92.D0.B8.D0.B1.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.96_.D1.82.D0.B2.D0.BE.D1.80.D0.B8"></span>Вибрані твори</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Вибрані твори" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Вибрані твори"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>«Розквітлі дерева мигдалю і руїни. Сицилія», <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> р.</li> <li>«Мадам Сіслей на березі Луан на Морэ»</li> <li>«Білі півонії», <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%82" title="Натюрморт">натюрморт</a></li> <li>«Паскаль Маттіокко», батько дружини художника. бл. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> р.</li> <li>«Рибалка на узбережжі», <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> р.</li> <li>«Мій приятель Політ», бл. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> р.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Галерея_вибраних_творів"><span id=".D0.93.D0.B0.D0.BB.D0.B5.D1.80.D0.B5.D1.8F_.D0.B2.D0.B8.D0.B1.D1.80.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.85_.D1.82.D0.B2.D0.BE.D1.80.D1.96.D0.B2"></span>Галерея вибраних творів</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Галерея вибраних творів" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Галерея вибраних творів"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:John_Peter_Russell_-_Madame_Sisley_on_the_banks_of_the_Loing_at_Moret_-_Google_Art_Project.jpg" class="mw-file-description" title="«Мадам Сіслей на березі Луан на Морэ», 1887 р. (?)"><img alt="«Мадам Сіслей на березі Луан на Морэ», 1887 р. (?)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/John_Peter_Russell_-_Madame_Sisley_on_the_banks_of_the_Loing_at_Moret_-_Google_Art_Project.jpg/120px-John_Peter_Russell_-_Madame_Sisley_on_the_banks_of_the_Loing_at_Moret_-_Google_Art_Project.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/John_Peter_Russell_-_Madame_Sisley_on_the_banks_of_the_Loing_at_Moret_-_Google_Art_Project.jpg/180px-John_Peter_Russell_-_Madame_Sisley_on_the_banks_of_the_Loing_at_Moret_-_Google_Art_Project.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/John_Peter_Russell_-_Madame_Sisley_on_the_banks_of_the_Loing_at_Moret_-_Google_Art_Project.jpg/240px-John_Peter_Russell_-_Madame_Sisley_on_the_banks_of_the_Loing_at_Moret_-_Google_Art_Project.jpg 2x" data-file-width="5001" data-file-height="3752" /></a></span></div> <div class="gallerytext">«Мадам Сіслей на березі Луан на Морэ», 1887 р. (?)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Dadone,_by_John_Peter_Russell.jpg" class="mw-file-description" title="«Паскаль Маттіокко», батько дружини художника, бл. 1900 р."><img alt="«Паскаль Маттіокко», батько дружини художника, бл. 1900 р." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Dadone%2C_by_John_Peter_Russell.jpg/92px-Dadone%2C_by_John_Peter_Russell.jpg" decoding="async" width="92" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Dadone%2C_by_John_Peter_Russell.jpg/139px-Dadone%2C_by_John_Peter_Russell.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Dadone%2C_by_John_Peter_Russell.jpg/185px-Dadone%2C_by_John_Peter_Russell.jpg 2x" data-file-width="3408" data-file-height="4419" /></a></span></div> <div class="gallerytext">«Паскаль Маттіокко», батько дружини художника, бл. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> р.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:John_Peter_Russell_-_Mon_ami_%27Polite_-_Google_Art_Project.jpg" class="mw-file-description" title="«Мій приятель Політ», бл. 1900 р."><img alt="«Мій приятель Політ», бл. 1900 р." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/John_Peter_Russell_-_Mon_ami_%27Polite_-_Google_Art_Project.jpg/120px-John_Peter_Russell_-_Mon_ami_%27Polite_-_Google_Art_Project.jpg" decoding="async" width="120" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/John_Peter_Russell_-_Mon_ami_%27Polite_-_Google_Art_Project.jpg/180px-John_Peter_Russell_-_Mon_ami_%27Polite_-_Google_Art_Project.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/John_Peter_Russell_-_Mon_ami_%27Polite_-_Google_Art_Project.jpg/240px-John_Peter_Russell_-_Mon_ami_%27Polite_-_Google_Art_Project.jpg 2x" data-file-width="5001" data-file-height="4143" /></a></span></div> <div class="gallerytext">«Мій приятель Політ», бл. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> р.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:John_Peter_Russell_-_Pecheur_sur_falaise,_1900.jpg" class="mw-file-description" title="«Рибалка на узбережжі», 1900 р."><img alt="«Рибалка на узбережжі», 1900 р." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/John_Peter_Russell_-_Pecheur_sur_falaise%2C_1900.jpg/120px-John_Peter_Russell_-_Pecheur_sur_falaise%2C_1900.jpg" decoding="async" width="120" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/John_Peter_Russell_-_Pecheur_sur_falaise%2C_1900.jpg/180px-John_Peter_Russell_-_Pecheur_sur_falaise%2C_1900.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/John_Peter_Russell_-_Pecheur_sur_falaise%2C_1900.jpg/240px-John_Peter_Russell_-_Pecheur_sur_falaise%2C_1900.jpg 2x" data-file-width="1997" data-file-height="1573" /></a></span></div> <div class="gallerytext">«Рибалка на узбережжі», <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> р.</div> </li> </ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Див._також"><span id=".D0.94.D0.B8.D0.B2._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.BE.D0.B6"></span>Див. також</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&veaction=edit&section=9" title="Редагувати розділ: Див. також" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&action=edit&section=9" title="Редагувати вихідний код розділу: Див. також"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Французьке мистецтво">Французьке мистецтво </a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Академізм">Академізм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Імпресіонізм">Імпресіонізм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B9%D0%B7%D0%B0%D0%B6" title="Пейзаж">Пейзаж</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_(%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%80)" title="Марина (жанр)">Марина (жанр)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Постімпресіонізм">Постімпресіонізм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D0%B3" title="Вінсент ван Гог">Вінсент ван Гог</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Музей ван Гога">Музей ван Гога</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Джерела"><span id=".D0.94.D0.B6.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BB.D0.B0"></span>Джерела</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&veaction=edit&section=10" title="Редагувати розділ: Джерела" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&action=edit&section=10" title="Редагувати вихідний код розділу: Джерела"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Galbally, Ann: The Art of John Peter Russell, Sun Books, Melbourne, 1977. <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/0725102713" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-7251-0271-3</a></li> <li>Onfray, Claude-Guy: Russell ou la lumière en héritage, Lorisse-Le livre d'histoire, Paris, 1995. <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/2841780198" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 2-84178-019-8</a></li> <li>Galbally, Ann: A Remarkable Friendship: Vincent van Gogh and John Peter Russell, Melbourne University Press, Melbourne, 2008. <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9780522853766" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-522-85376-6</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&veaction=edit&section=11" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&action=edit&section=11" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint portal plainlist tright" style="margin:0.5em 0 0.5em 1em;border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa)"> <ul style="display:table;box-sizing:border-box;padding:0.1em;max-width:175px;font-size:85%;line-height:110%;font-style:italic;font-weight:bold"> <li style="display:table-row"><span style="display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Nuvola_apps_package_graphics.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Nuvola_apps_package_graphics.svg/28px-Nuvola_apps_package_graphics.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Nuvola_apps_package_graphics.svg/42px-Nuvola_apps_package_graphics.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Nuvola_apps_package_graphics.svg/56px-Nuvola_apps_package_graphics.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></span><span style="display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9C%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Портал:Мистецтво">Портал «Мистецтво»</a></span></li></ul></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43328044">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43327770">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Вікісховище має мультимедійні дані за темою: <i><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:John_Peter_Russell?uselang=uk">Джон Пітер Рассел</a></span></b></i></div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070928003713/http://www.australianart.com.au/artists.php?ID=121">John Peter Russell at Australian Art</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.invaluable.com/artist/-t5scu3hj0t">Invaluable.com</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.artnet.com/artists/john-peter-russell/past-auction-results">Artnet</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.the-athenaeum.org/people/detail.php?id=7822">Athenaeum</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.europeana.eu/agent/base/2707">Europeana</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://library.frick.org/permalink/01NYA_INST/1qqhid8/alma991005136769707141">Frick Art Reference Library</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ledelarge.fr/19135_artiste_RUSSELL_John_Peter">Le Delarge</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mutualart.com/Artist/wd/F65E2042FA8DD8F9">MutualArt.com</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://rkd.nl/explore/artists/68966">RKDartists</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Генеалогія та некрополістика</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geni.com/profile/index/6000000021978142842">Geni.com</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikitree.com/wiki/Russell-18651">WikiTree</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Література та бібліографія</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/works/OL8950165A">Open Library</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Тематичні сайти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6b85m6q">SNAC</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://adb.anu.edu.au/biography/russell-john-peter-8302">Australian Dictionary of Biography</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T074575">Grove Art Online</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Довідкові видання</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://artsandculture.google.com/entity/m0g972q">Google Arts & Culture</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://peopleaustralia.anu.edu.au/biography/_-8302">People Australia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6b85m6q">SNAC</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Франції">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12483482s">12483482s</a> · <span title="Faceted Application of Subject Terminology" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">FAST</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/382118">382118</a> · <a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/0g972q">/m/0g972q</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/11944996X">11944996X</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Контрольний номер Бібліотеки Конгресу">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n96101223">n96101223</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/nb2001016099">nb2001016099</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Австралії">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/970076">970076</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2" title="Королівська бібліотека Нідерландів">NTA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opc4.kb.nl/PPN?PPN=071090797">071090797</a> · <span title="Rijksmuseum Research Library" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">RRL</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://library.rijksmuseum.nl/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&authid=202511">202511</a> · <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" title="Університетська система документації">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/034038205">034038205</a> · <a href="/wiki/%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D1%87%D1%96%D0%B2_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Зведений список імен діячів мистецтва">ULAN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500016249">500016249</a></div></td></tr></tbody></table></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-[https://collection.sarjeant.org.nz/persons/9238/john-russell_https://collection.sarjeant.org.nz/persons/9238/john-russell]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://collection.sarjeant.org.nz/persons/9238/john-russell_https://collection.sarjeant.org.nz/persons/9238/john-russell]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://collection.sarjeant.org.nz/persons/9238/john-russell">https://collection.sarjeant.org.nz/persons/9238/john-russell</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> </ol></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Джон_Пітер_Рассел&oldid=41859078">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Джон_Пітер_Рассел&oldid=41859078</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_16_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Народились 16 червня">Народились 16 червня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_1858" title="Категорія:Народились 1858">Народились 1858</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_22_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Померли 22 квітня">Померли 22 квітня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_1930" title="Категорія:Померли 1930">Померли 1930</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%97" title="Категорія:Померли в Сіднеї">Померли в Сіднеї</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Категорія:Австралійські художники">Австралійські художники</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96_%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%8F" title="Категорія:Уродженці Сіднея">Уродженці Сіднея</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Художники за алфавітом">Художники за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Персоналії за алфавітом">Персоналії за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P20:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P20:використовується">Вікіпедія:P20:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B7_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85" title="Категорія:Статті з джерелами з Вікіданих">Статті з джерелами з Вікіданих</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P373:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P373:використовується">Вікіпедія:P373:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_ISBN" title="Категорія:Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN">Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 17:56, 27 лютого 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5945864d7d-zx6p8","wgBackendResponseTime":187,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.029","walltime":"2.753","ppvisitednodes":{"value":2032,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":68975,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6119,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":24,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14067,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":34,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2478.736 1 -total"," 62.72% 1554.660 1 Шаблон:Художник"," 62.56% 1550.812 1 Шаблон:Infobox"," 41.99% 1040.803 32 Шаблон:Wikidata"," 30.68% 760.461 1 Шаблон:Бібліоінформація"," 17.93% 444.429 9 Шаблон:If1"," 9.15% 226.762 1 Шаблон:Wikidata/p20"," 5.57% 138.073 1 Шаблон:Вікіпосилання/в_картці"," 5.52% 136.799 5 Шаблон:Картка/р"," 5.14% 127.413 1 Шаблон:Wikidata/p373"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.872","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":25347700,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P509 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P172 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P136 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P135 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P1317 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P2031 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P859 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1066 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P802 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P800 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P3373 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1038 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P6379 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6b68c86545-b6xdq","timestamp":"20241202135719","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0414\u0436\u043e\u043d \u041f\u0456\u0442\u0435\u0440 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043b","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1365633","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1365633","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2014-05-12T20:55:39Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e7\/John_Peter_Russell_-_c_1888.jpg"}</script> </body> </html>