CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="en" class="v2023 "> <head> <base href="https://www.opera.com/impressum"> <link rel="preload" href="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/main.383492b4fc24.js" as="script"> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag() { dataLayer.push(arguments); } gtag('consent', 'default', { 'ad_storage': 'granted', 'ad_user_data': 'granted', 'ad_personalization': 'granted', 'analytics_storage': 'granted' }); </script> <script> window.uetq = window.uetq || []; window.uetq.push('consent', 'default', { 'ad_storage': 'granted' }); </script> <script> (function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-PRBZ42F'); </script> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="initial-scale=1, width=device-width"> <title>Impressum | Opera</title> <meta name="description" content="Impressum"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/assets/images/favicon/apple-touch-icon.555ee4c450b1.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/assets/images/favicon/favicon-32x32.ddd494719bed.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/assets/images/favicon/favicon-16x16.052be2038748.png"> <link rel="manifest" href="/webmanifest"> <link rel="mask-icon" href="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/assets/images/favicon/safari-pinned-tab.2ff3aa479bec.svg" color="#ff0a21"> <link rel="shortcut icon" href="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/assets/images/favicon/favicon.90b13d0c7b36.ico"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#da532c"> <meta name="msapplication-config" content="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/assets/images/favicon/browserconfig.f5848516ccd3.xml"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <meta name="robots" content="noindex, follow"> <meta property="og:title" content="Impressum | Opera"> <meta property="og:image" content="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/assets/images/og/og-opera-lp-impressum.a0b16b3b003b.png"> <meta property="og:description" content="Impressum"> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="og:url" content="https://www.opera.com/impressum"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:site" content="@opera"> <meta name="twitter:title" content="Opera Browser"> <meta name="twitter:description" content="Opera is a secure, innovative browser used by millions around the world with a built-in ad blocker, free VPN, units converter, social messengers, battery saver and much more - all for your best browsing experience. Download Opera browser now and enjoy the Internet once again. Want to know more? Visit opera.com and discover yourself."> <meta name="twitter:image" content="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/assets/images/og/og-img--opera-software.0597c95c8a01.png"> <meta property="vk:image" content="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/assets/images/logo/opera-150.5800338be920.png"> <link rel="preload" as="style" media="screen" href="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/latinext.d7788e6fd132.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/latinext.d7788e6fd132.css"> <link rel="preload" as="style" media="screen" href="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/mainOne.d53583734454.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/mainOne.d53583734454.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 320px)" href="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/mainOne-320.4eb0e0b405f4.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 640px)" href="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/mainOne-640.9343d3c37bce.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 768px)" href="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/mainOne-768.8e85b595b33a.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 1024px)" href="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/mainOne-1024.fa0ba1810435.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 1224px)" href="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/mainOne-1224.f455e6f99cb2.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 1824px)" href="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/mainOne-1824.2173f5ae90e1.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 1924px)" href="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/mainOne-1924.ec3e7ebf2c85.css"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="ro"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1_qyHg0XphE.O/am=DAY/d=1/rs=AN8SPfo_O3MiUOHLzIFK2FbMzbiipwQcbg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.opera.com/impressum"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1_qyHg0XphE.O/am=DAY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfo_O3MiUOHLzIFK2FbMzbiipwQcbg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.opera.com/impressum"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="legal-doc"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1_qyHg0XphE.O/am=DAY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfo_O3MiUOHLzIFK2FbMzbiipwQcbg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-opera-com.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-opera-com.translate.goog/impressum?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.opera.com/impressum" data-source-language="pl" data-target-language="ro" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://www.opera.com/impressum&anno=2" data-client="tr"></script> <header id="header" class="hf hf__header"><input id="header__switcher" class="hidden--clip header__switcher" type="checkbox"> <div class="header " role="navigation"> <div class="header__wrapper container-fluid wrapper"><a class="header__brand" href="https://www-opera-com.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/assets/images/logo/logo-flat-horizontal.3a48a9c34651.svg" alt="Opera" class="hidden-in-darkmode"> <img src="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/assets/images/logo/logo-flat-white-horizontal.35e1a8f1fc3b.svg" alt="Opera" class="hidden-in-lightmode"> </a> <div class="header__menu"> <ul class="header__main-nav-items" role="menu"> <li class="header__main-nav-item header__main-nav-item--dropdown active" role="menuitem"><a href="https://www-opera-com.translate.goog/browsers?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="header__main-nav-anchor" data-menu="Browsers"> <i class="icon-component hover-color" data-icon-name="Browsers" data-icon-type="Header" data-icon-alt="Browsers" data-icon-width="24"></i> <span class="header__main-nav-anchor__title"> Browsers </span> </a> <div class="header__main-nav-item--dropdown__panel"><a href="https://www-opera-com.translate.goog/browsers/opera?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="header__main-nav-item--dropdown__bar text-12 font-weight--700"> Opera Browser <span class="header__main-nav-item--dropdown__badge header__main-nav-item--dropdown__badge--updated">Updated</span> </a> <a href="https://www-opera-com.translate.goog/gx?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="header__main-nav-item--dropdown__bar text-12 font-weight--700"> Opera GX </a> <a href="https://www-opera-com.translate.goog/download?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="header__main-nav-item--dropdown__bar text-12 font-weight--700"> Downloads </a> <a href="https://www-opera-com.translate.goog/features?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="header__main-nav-item--dropdown__bar text-12 font-weight--700"> Features <span class="header__main-nav-item--dropdown__badge header__main-nav-item--dropdown__badge--hover-color">New</span> </a> <a href="https://www-opera-com.translate.goog/compare?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="header__main-nav-item--dropdown__bar text-12 font-weight--700"> Compare Browsers </a> </div></li> <li class="header__main-nav-item" role="menuitem"><a href="https://www-opera-com.translate.goog/secure-private-browser?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="header__main-nav-anchor" data-menu="Privacy & Security"> <i class="icon-component hover-color" data-icon-name="Security" data-icon-type="Header" data-icon-alt="Security" data-icon-width="24"></i> <span class="header__main-nav-anchor__title"> Privacy & Security </span> </a></li> <li class="header__main-nav-item header__main-nav-item--dropdown" role="menuitem"><a href="https://www-opera-com.translate.goog/about?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="header__main-nav-anchor" data-menu="About"> <i class="icon-component hover-color" data-icon-name="About us" data-icon-type="Header" data-icon-alt="About us" data-icon-width="24"></i> <span class="header__main-nav-anchor__title"> About </span> </a> <div class="header__main-nav-item--dropdown__panel"><a href="https://www-opera-com.translate.goog/about?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="header__main-nav-item--dropdown__bar text-12 font-weight--700"> About Opera </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://blogs.opera.com/" target="_blank" class="header__main-nav-item--dropdown__bar text-12 font-weight--700"> Opera Blog </a> </div></li> <li class="header__main-nav-item" role="menuitem"><a href="https://www-opera-com.translate.goog/help?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="header__main-nav-anchor" data-menu="Help"> <i class="icon-component hover-color" data-icon-name="Help" data-icon-type="Header" data-icon-alt="Help" data-icon-width="24"></i> <span class="header__main-nav-anchor__title"> Help </span> </a></li> </ul> <div class="header__download"><span class="download-button--wrapper download-button--desktop download-button--full download-button--small "> <a href="https://www-opera-com.translate.goog/computer/thanks?ni=stable&os=windows&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="button os-windows" data-platform="auto" data-event-action="download_opera" data-event-category="new_floating_header" rel="nofollow noopener" data-alternative="None"> <span class="cta">Download now</span> </a> </span> </div> </div> <div class="header__mobile container-fluid"><a class="header__mobile__brand" href="https://www-opera-com.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/assets/images/logo/logo-flat-horizontal.3a48a9c34651.svg" alt="Opera" class="hidden-in-darkmode"> <img src="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/assets/images/logo/logo-flat-white-horizontal.35e1a8f1fc3b.svg" alt="Opera" class="hidden-in-lightmode"> </a> <label class="header__menu-switcher" for="header__switcher"> language: </label> </div> </div> </div> </header> <main class="pt-48"> <section class="section-main section-component"> <div class="wrapper container-fluid"> <div class="section-component--small"> <div class="title_component title_component_size-40-32 "> <h1 class="primary_text ">Impressum</h1> </div> </div> <div class="text-18 color--opera-text-bw-50"> <p>Opera is one of the world's leading browser providers and an influential player in the field of integrated AI-driven platforms for digital content discovery and recommendation.</p><br> <p>Opera Norway AS is an entity that owns the intellectual property right, provides products and services to our users, participates in most of our revenue generating agreements and employs our people in Norway.</p><br> <p>Opera Norway AS a Norwegian public company with its principal place of business at</p> <p>Vitaminveien 4,<br> 0485 Oslo, Norway<br> Tel: +47 2369 2400<br> Fax: +47 2369 2401<br> Email support: general@opera.atlassian.net</p> <p class="my5">Registry number: 916368127<br> Tax ID: 91636812</p> <p>Chairman (Daglig Leder): Frode Fleten Jacobsen</p> </div> </div> </section> </main> <footer class="hf hf__footer"> <div class="wrapper container-fluid"> <div class="breadcrumbs"> <div class="breadcrumbs__container"> <div class="breadcrumbs__crumb breadcrumbs__logo breadcrumbs__sep"><a href="https://www-opera-com.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/assets/images/ds-icons/logo/opera-logo-flat.module.724a32ec0873.svg" alt="Opera" width="16px" class="logo-component "> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewbox="0 0 16 16"><path fill="#B3B3B3" fill-rule="evenodd" d="M8.03 0a7.97 7.97 0 0 1 5.302 2.036 5.773 5.773 0 0 0-3.206-.98c-1.905 0-3.612.945-4.76 2.436-.884 1.044-1.457 2.587-1.496 4.32v.377c.04 1.732.612 3.275 1.497 4.32 1.147 1.49 2.854 2.435 4.759 2.435 1.17 0 2.265-.357 3.203-.978-2.049.997-3.962.297-4.594-.14 2.015-.441 3.538-2.878 3.538-5.826 0-2.948-1.523-5.385-3.538-5.827.632-.436 2.545-1.136 4.597-.136a7.979 7.979 0 0 1 2.662 5.655L16 8c0 2.37-1.03 4.499-2.668 5.963l-.002.001-.226.196a7.967 7.967 0 0 1-5.485 1.83A8 8 0 0 1 8 0h.03z" /> </svg></a> </div> <ol itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem" class="breadcrumbs__sep"> <div class="breadcrumbs__crumb"><span itemprop="name">Impressum</span> <meta itemprop="position" content="1"> </div></li> </ol> </div> </div> <div class="footer__content"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-xl-2"><input id="hf-features-switcher" class="hf__dd-switcher hf-hide" type="checkbox"> <h3 class="hf__heading"><label class="hf__label footer__label hf__label--no-spacing" for="hf-features-switcher">Features<span></span></label></h3> <div class="hf__dd-content"> <ul class="hf__links list-style--none"> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/features/ad-blocker?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <span>Ad Blocker</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/features/free-vpn?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <span>Free VPN</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/features/vpn-pro?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <span>VPN Pro</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/features/aria?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <span>Aria, browser AI</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/features/integrated-messengers?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <span>Built-in Messengers</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/features/integrated-social-media?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <span>Built-in Social Media</span> </a></li> <li class="hf__links__features"><a class="hf__link hf__link--features" href="https://www-opera-com.translate.goog/features?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <span>More features</span> </a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-xl-2"><input id="hf-services-switcher" class="hf__dd-switcher hf-hide" type="checkbox"> <h3 class="hf__heading"><label class="hf__label footer__label" for="hf-services-switcher">Services<span></span></label></h3> <div class="hf__dd-content"> <ul class="hf__links list-style--none"> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/products?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <span>Products</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/gaming?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <span>Gaming</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://addons.opera.com" target="_blank"> <span>Addons</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://auth.opera.com" target="_blank" rel="nofollow noopener"> <span>Opera Account</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://addons.opera.com/wallpapers" target="_blank"> <span>Wallpapers</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/ads?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank"> <span>Opera Ads</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/features/browser-ai?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <span>Browser AI</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://www.devicetest.ai/" target="_blank"> <span>AI Benchmark</span> </a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-xl-2"><input id="hf-help-switcher" class="hf__dd-switcher hf-hide" type="checkbox"> <h3 class="hf__heading"><label class="hf__label footer__label" for="hf-help-switcher">Help<span></span></label></h3> <div class="hf__dd-content"> <ul class="hf__links list-style--none"> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/switch-to-opera?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <span>Switch to Opera</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/help?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <span>Help & Support</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://blogs.opera.com" target="_blank"> <span>Opera Blog</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://forums.opera.com" target="_blank"> <span>Opera Forums</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://help.opera.com/en/faq/" target="_blank"> <span>FAQ</span> </a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-xl-2"><input id="hf-legal-switcher" class="hf__dd-switcher hf-hide" type="checkbox"> <h3 class="hf__heading"><label class="hf__label footer__label" for="hf-legal-switcher">Legal<span></span></label></h3> <div class="hf__dd-content"> <ul class="hf__links list-style--none"> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/impressum?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow"> <span>Impressum</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://security.opera.com" target="_blank" rel="nofollow"> <span>Security</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/legal/privacy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" rel="nofollow"> <span>Privacy</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/legal/cookie-policy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" rel="nofollow"> <span>Cookie Policy</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/legal/eula-computers?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" rel="nofollow"> <span>EULA</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/legal/terms?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" rel="nofollow"> <span>Terms of Service</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/legal/environmental-social-and-governance-esg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" rel="nofollow"> <span>ESG</span> </a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-xl-2 mb4"><input id="hf-company-switcher" class="hf__dd-switcher hf-hide" type="checkbox"> <h3 class="hf__heading"><label class="hf__label footer__label" for="hf-company-switcher">Company<span></span></label></h3> <div class="hf__dd-content"> <ul class="hf__links list-style--none"> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/about?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <span>About Opera</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/newsroom?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <span>Press Info</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://jobs.opera.com" target="_blank"> <span>Jobs</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://investor.opera.com/" target="_blank"> <span>Investors</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/affiliate?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <span>Opera Affiliate</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/gx/affiliate?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <span>Opera GX Affiliate</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/b2b?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <span>Become a Partner</span> </a></li> <li><a class="hf__link" href="https://www-opera-com.translate.goog/contact?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <span>Contact Us</span> </a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-xl-2"><a class="hf--brand" href="https://www-opera-com.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB"> <img data-src="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/assets/images/logo/logo-flat-horizontal.3a48a9c34651.svg" class="hidden-in-darkmode" alt="Opera" style="width: 10.6rem"> <img data-src="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/assets/images/logo/logo-flat-white-horizontal.35e1a8f1fc3b.svg" class="hidden-in-lightmode" alt="Opera" style="width: 10.6rem"> </a> <p class="text-level-5 my-32 my-xl-24">Innovate and inspire, uncover the unexpected, support open standards.</p> <p class="footer__follow-label">Follow us</p> <div class="footer__social-icons"> <div class="footer__social-box"> <ul class="footer__social-icons "> <li><a class="facebook" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/Opera/" rel="noopener nofollow" target="_blank" title="Opera - Facebook"> <svg width="16" height="16" viewbox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M16 8.04889C16 3.60361 12.4183 0 8 0C3.58172 0 0 3.60361 0 8.04889C0 12.0663 2.92547 15.3962 6.75 16V10.3755H4.71875V8.04889H6.75V6.27562C6.75 4.25837 7.94438 3.1441 9.77172 3.1441C10.6467 3.1441 11.5625 3.3013 11.5625 3.3013V5.28208H10.5538C9.56 5.28208 9.25 5.90257 9.25 6.53972V8.04889H11.4688L11.1141 10.3755H9.25V16C13.0745 15.3962 16 12.0663 16 8.04889Z" fill="#3C4055" /> </svg></a></li> <li><a class="tiktok" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://www.tiktok.com/@opera.browser" rel="noopener nofollow" target="_blank" title="Opera - Tiktok"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewbox="0 0 16 16" fill="none"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 16C12.4183 16 16 12.4183 16 8C16 3.58172 12.4183 0 8 0C3.58172 0 0 3.58172 0 8C0 12.4183 3.58172 16 8 16ZM9.93885 10.108C9.93885 11.7554 8.6094 13.0909 6.96943 13.0909C5.32946 13.0909 4 11.7554 4 10.108C4 8.46051 5.32946 7.125 6.96943 7.125C7.01669 7.125 7.06315 7.12825 7.10957 7.1315C7.12402 7.13252 7.13848 7.13353 7.15295 7.13444V8.60441C7.13732 8.60252 7.12177 8.60039 7.10621 8.59825C7.06111 8.59206 7.01604 8.58587 6.96943 8.58587C6.13242 8.58587 5.45389 9.26748 5.45389 10.1083C5.45389 10.9491 6.13242 11.6307 6.96943 11.6307C7.80659 11.6307 8.5459 10.9682 8.5459 10.1272L8.56053 3.27273H9.96044C10.0925 4.53382 11.1047 5.51885 12.3636 5.61131V7.24499H12.3622C12.2824 7.25278 12.2022 7.25687 12.122 7.25723C11.2418 7.25735 10.421 6.81171 9.93885 6.07202V10.108Z" fill="#3C4055" /> </svg></a></li> <li><a class="twitter" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://twitter.com/opera" rel="noopener nofollow" target="_blank" title="Opera - Twitter"> <svg width="16" height="16" viewbox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g clip-path="url(#clip0_170_8027)"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8 16C12.4183 16 16 12.4183 16 8C16 3.58172 12.4183 0 8 0C3.58172 0 0 3.58172 0 8C0 12.4183 3.58172 16 8 16ZM11.7405 4L8.76187 7.38784L12 12H9.6176L7.43627 8.89352L4.7056 12H4L7.12347 8.44776L4 4H6.3824L8.44747 6.94102L11.0349 4H11.7405ZM6.04427 4.52063H4.96027L9.95013 11.5049H11.0344L6.04427 4.52063Z" fill="#3C4055" /> </g> <defs> <clippath id="clip0_170_8027"> <rect width="16" height="16" fill="white" /> </clippath> </defs> </svg></a></li> <li><a class="youtube" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/opera" rel="noopener nofollow" target="_blank" title="Opera - Youtube"> <svg width="16" height="16" viewbox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.2602 3.30587C14.9455 3.47062 15.4859 3.9529 15.6704 4.56475C16.0131 5.6823 16 8.01177 16 8.01177C16 8.01177 16 10.3294 15.6705 11.447C15.4859 12.0588 14.9456 12.5411 14.2602 12.7058C13.0081 13 7.99998 13 7.99998 13C7.99998 13 3.00487 13 1.73974 12.6941C1.05432 12.5294 0.514036 12.047 0.329467 11.4353C0 10.3294 0 8 0 8C0 8 0 5.6823 0.329467 4.56475C0.513914 3.95301 1.0675 3.45885 1.73962 3.29421C2.99169 3 7.99985 3 7.99985 3C7.99985 3 13.0081 3 14.2602 3.30587ZM10.5701 7.99999L6.4054 10.1412V5.85881L10.5701 7.99999Z" fill="#3C4055" /> </svg></a></li> <li><a class="linkedin" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://www.linkedin.com/company/opera-software" rel="noopener nofollow" target="_blank" title="Opera - LinkedIn"> <svg width="16" height="16" viewbox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g clip-path="url(#clip0_170_8026)"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M0.666667 0C0.298477 0 0 0.298478 0 0.666668V15.3334C0 15.7015 0.298478 16 0.666668 16H15.3334C15.7015 16 16 15.7015 16 15.3334V0.666667C16 0.298477 15.7015 0 15.3334 0H0.666667ZM2.56759 2.90355C2.31048 3.1423 2.18192 3.44533 2.18192 3.81264C2.18192 4.17995 2.3068 4.48482 2.55658 4.72725C2.80635 4.96967 3.13325 5.09088 3.53729 5.09088H3.54831C3.96705 5.09088 4.30497 4.96967 4.56209 4.72725C4.81186 4.49216 4.93674 4.19832 4.93674 3.8457C4.93674 3.45635 4.80818 3.14047 4.55107 2.89804C4.30129 2.66296 3.9744 2.54543 3.57035 2.54543C3.15897 2.54543 2.82471 2.6648 2.56759 2.90355ZM2.32517 6.09364V13.4545H4.77145V6.09364H2.32517ZM8.57311 13.4545H6.12683C6.14152 11.236 6.14887 9.51329 6.14887 8.28648C6.14887 7.05966 6.14152 6.32871 6.12683 6.09364H8.57311V7.14047L8.56209 7.16251H8.57311V7.14047C9.10204 6.32504 9.84033 5.91733 10.788 5.91733C11.6328 5.91733 12.3123 6.19832 12.8266 6.76031C13.3408 7.32229 13.5979 8.1469 13.5979 9.23414V13.4545H11.1516V9.52064C11.1516 8.41136 10.7402 7.85673 9.91747 7.85673C9.60158 7.85673 9.33895 7.94304 9.12959 8.11568C8.92022 8.28831 8.76411 8.49952 8.66127 8.74929C8.6025 8.88886 8.57311 9.08721 8.57311 9.34433V13.4545Z" fill="#3C4055" /> </g> <defs> <clippath id="clip0_170_8026"> <rect width="16" height="16" fill="white" /> </clippath> </defs> </svg></a></li> <li><a class="instagram" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://www.instagram.com/opera/" rel="noopener nofollow" target="_blank" title="Opera - Instagram"> <svg width="16" height="16" viewbox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M2.76005 0.420048C3.26863 0.222309 3.85024 0.0872527 4.70197 0.0484805C5.55564 0.00906211 5.8277 1.52588e-05 8.00097 1.52588e-05C10.1736 1.52588e-05 10.4463 0.00970831 11.2993 0.0484805C12.1504 0.0866065 12.732 0.222309 13.2412 0.420048C13.7666 0.624248 14.2132 0.898238 14.6578 1.34283C15.1024 1.78806 15.3757 2.23394 15.5806 2.75995C15.7783 3.26851 15.9134 3.8501 15.9522 4.70179C15.991 5.55478 16 5.82748 16 8.00002C16 10.1726 15.991 10.4446 15.9522 11.2982C15.9141 12.1499 15.7783 12.7315 15.5806 13.2401C15.3757 13.7661 15.1024 14.2126 14.6578 14.6572C14.2125 15.1018 13.7666 15.3751 13.2406 15.58C12.732 15.7777 12.1504 15.9128 11.2987 15.9516C10.4457 15.991 10.1736 16 8.00032 16C5.8277 16 5.55564 15.9903 4.70197 15.9516C3.85024 15.9128 3.26928 15.7777 2.76005 15.58C2.23337 15.3751 1.78747 15.1018 1.34287 14.6572C0.897613 14.2126 0.624258 13.7661 0.420049 13.2401C0.222303 12.7315 0.087241 12.1499 0.0484672 11.2982C0.00904722 10.4452 0 10.1726 0 8.00002C0 5.82748 0.00904722 5.55478 0.0484672 4.70179C0.087241 3.8501 0.222303 3.26851 0.420049 2.75995C0.624258 2.23329 0.898259 1.78741 1.34287 1.34283C1.78812 0.898238 2.23402 0.624248 2.76005 0.420048ZM4.76813 14.5118C3.98813 14.4762 3.5642 14.3464 3.28244 14.2365C2.90892 14.0911 2.64268 13.9179 2.36221 13.6381C2.08239 13.3583 1.90856 13.0921 1.7638 12.7186C1.65394 12.4368 1.52405 12.0129 1.48851 11.2329C1.44974 10.3896 1.44198 10.1363 1.44198 7.99999C1.44198 5.86364 1.45038 5.61097 1.48851 4.76703C1.52405 3.98706 1.65459 3.5638 1.7638 3.28141C1.9092 2.9079 2.08239 2.64167 2.36221 2.36121C2.64203 2.08141 2.90828 1.90758 3.28244 1.76283C3.5642 1.65297 3.98813 1.52309 4.76813 1.48755C5.61145 1.44877 5.86478 1.44102 8.00057 1.44102C10.137 1.44102 10.3897 1.44942 11.2337 1.48755C12.0137 1.52309 12.4369 1.65362 12.7193 1.76283C13.0929 1.90758 13.3591 2.08141 13.6396 2.36121C13.9194 2.64102 14.0926 2.9079 14.238 3.28141C14.3478 3.56315 14.4777 3.98706 14.5133 4.76703C14.552 5.61097 14.5598 5.86364 14.5598 7.99999C14.5598 10.1357 14.552 10.389 14.5133 11.2329C14.4777 12.0129 14.3472 12.4368 14.238 12.7186C14.0926 13.0921 13.9194 13.3583 13.6396 13.6381C13.3597 13.9179 13.0929 14.0911 12.7193 14.2365C12.4376 14.3464 12.0137 14.4762 11.2337 14.5118C10.3903 14.5506 10.137 14.5583 8.00057 14.5583C5.86478 14.5583 5.61145 14.5506 4.76813 14.5118ZM12.2714 4.68945C11.7408 4.68945 11.3111 4.25907 11.3111 3.72919C11.3111 3.1993 11.7408 2.76958 12.2714 2.76958C12.8019 2.76958 13.2317 3.1993 13.2317 3.72919C13.2317 4.25907 12.8013 4.68945 12.2714 4.68945ZM3.892 7.99999C3.892 10.2688 5.73117 12.1079 8.00009 12.1079C10.269 12.1079 12.1082 10.2688 12.1082 7.99999C12.1082 5.73117 10.269 3.89208 8.00009 3.89208C5.73117 3.89208 3.892 5.73117 3.892 7.99999ZM5.33393 7.99999C5.33393 6.52729 6.52751 5.33311 8.00027 5.33311C9.47303 5.33311 10.6673 6.52729 10.6673 7.99999C10.6673 9.47269 9.47303 10.6669 8.00027 10.6669C6.52751 10.6669 5.33393 9.47269 5.33393 7.99999Z" fill="#3C4055" /> </svg></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer__bottom"> <div class="footer__company-box center-xs start-xl"> <p class="footer__company-box-p">© 1995-2024 Opera Norway</p> <p class="footer__company-box-p">All rights reserved</p> </div> <div class="footer__lang-box"> <p class="footer__lang-box-label">Language:</p> <form action="/i18n/setlang/" method="post"><input name="next" type="hidden" value="https://www.opera.com/impressum"> <select id="footer__lang-selector" class="footer__lang-selector" name="language" onchange="this.form.submit()"> <option value="en" selected> English </option> <option value="de"> Deutsch </option> <option value="es"> Español </option> <option value="es-419"> Español Latinoamérica </option> <option value="fr"> Français </option> <option value="id"> Bahasa Indonesia </option> <option value="it"> Italiano </option> <option value="ja"> 日本語 </option> <option value="ko"> 한국어 </option> <option value="nb"> Norsk (bokmål) </option> <option value="pl"> Polski </option> <option value="pt"> Português </option> <option value="pt-br"> Português Brasileiro </option> <option value="ru"> Русский </option> <option value="tr"> Türkçe </option> <option value="ua"> Українська </option> <option value="vi"> Tiếng Việt </option> <option value="zh-cn"> 简体中文 </option> </select> </form> </div> </div> </div> </footer> <script defer="true" src="https://cdn-production-opera-website.operacdn.com/staticfiles/main.383492b4fc24.js"></script> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PRBZ42F" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'ro', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>