CINXE.COM
Editorial
<!DOCTYPE html> <html xml:lang="de-CH" lang="de-CH" prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb#"> <head> <meta charset="UTF-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no" /> <meta property="og:title" content="Editorial"/> <meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:description" content=""/> <meta property="og:url" content="https://www.samw.ch"/> <meta property="og:site_name" content="Editorial"/> <meta property="fb:app_id" content="test"/> <script> var Hyphenopoly = { require: { "de-CH": "Silbentrennungsalgorithmus", "fr-CH": "frappadingue", "en-GB": "Supercalifragilisticexpialidocious" }, paths: { "patterndir": "/.resources/samw/webresources/patterns/", "maindir": "/.resources/samw/webresources/js/" }, fallbacks: { "de-CH": "de", "fr-CH": "fr" }, setup: { selectors: { "body": {} } } }; </script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/Hyphenopoly_Loader.js"></script> <link rel="icon" href="/.resources/samw/webresources/img/FAVICON.ico"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="//fast.fonts.net/cssapi/fc53f77d-02b4-47de-a49f-23eaee56a564.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/css/annualReport~2021-03-24-08-18-58-602~cache.css" media="all" /> <script> window.samwFrontendConfig = { "contextPath": "" }; </script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/jquery.min~2023-12-14-11-09-17-919~cache.js"></script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/js.cookie.min~2023-12-14-11-09-17-919~cache.js"></script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/annualReport/functions~2023-12-14-11-09-17-919~cache.js"></script> <!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-25QCR9PSVH"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-25QCR9PSVH'); </script> <title>Editorial</title> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-5NSQB7R');</script> <!-- End Google Tag Manager --></head> <body> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5NSQB7R" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div class="wrapper"> <header class="header"> <div class="shell shell--large"> <div class="header__inner"> <div class="nav-trigger"> <span></span> <span></span> <span></span> </div><!-- /.nav-trigger --> <a href="/jahresbericht_de_2020.html" class="logo"> <img src="/.resources/samw/webresources/svg/i_logo_header_desktop.svg" alt="" width="269" height="35"> Jahresbericht<strong>2020</strong> </a> <div class="nav-wrapper"> <nav class="nav"> <ul> <li class='current'> <a class='current' href="/jahresbericht_de_2020.html">Editorial</a> </li> <li > <a href="/jahresbericht_de_2020/rueckblick.html">Rückblick</a> </li> <li > <a href="/jahresbericht_de_2020/gremien.html">Gremien</a> </li> <li > <a href="/jahresbericht_de_2020/publikationen.html">Publikationen</a> </li> <li > <a href="/jahresbericht_de_2020/zahlen.html">Zahlen</a> </li> </ul> </nav><!-- /.nav --> </nav><!-- /.nav --> <nav class="nav-lang"> <ul > <li class = " current"> <a href="/jahresbericht_de_2020.html">DE</a> </li> <li class = ""> <a href="/jahresbericht_fr_2020.html">FR</a> </li> </ul> </nav><!-- /.nav --> </div><!-- /.nav-wrapper --> </div><!-- /.header__inner --> </div><!-- /.shell --> </header> <div class="main"> <section class="section-editorial"> <div class="section__background"> <span> <i class="ico-apostrophe"></i> 20 </span> </div><!-- /.section__background --> <div class="section__inner"> <div class="shell shell--small"> <article class="article article--toggle"> <div class="article__inner"> <h6>EDITORIAL</h6> <h2>Das Virus omnipräsent, die SAMW an allen Fronten</h2> <p>2020 war kein Jahr wie jedes andere: Die SAMW musste sich von der Covid-19-Pandemie stark in ihre Planung dreinreden lassen. Dennoch war die Akademie auch in vielen anderen Gebieten aktiv, wie dieser Jahresbericht eindrücklich zeigt.</p> <div class="article__content"> <p><p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm">Zuerst zum Virus: Zum Zeitpunkt, zu dem ich diese Zeilen schreibe, ist die Impfkampagne in der Schweiz lanciert, und ich wage zu hoffen, dass fast alle Personen der Risikogruppen davon profitiert haben, wenn dieser Text veröffentlicht wird. Die drohende Gefahr einer Überlastung der Spitäler durch Covid-19-Kranke mit schweren Verläufen veranlasste die SAMW im März 2020, in Zusammenarbeit mit der Schweizerischen Gesellschaft für Intensivmedizin SGI, medizin-ethische Richtlinien zu erarbeiten. Diese sollten bei Ressourcenknappheit in der Schweiz eine besonnene und einheitliche Triage ermöglichen, die ethische Aspekte miteinbezieht und denjenigen Patientinnen und Patienten zugutekommt, die prioritär auf Intensivpflege angewiesen sind.</p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm">Die Version 3.1 der «Triage-Richtlinien» wurde kurz vor dem Höhepunkt der zweiten Welle im Dezember 2020 veröffentlicht. Die Gesundheitsfachleute, an die sie sich richten, haben sie gut aufgenommen. Darüber hinaus berücksichtigt diese Überarbeitung die von gewissen Personen oder Interessengruppen grösstenteils via Medien zum Ausdruck gebrachten Vorbehalte zu den Vorgängerversionen so weit wie möglich und nötig. Im selben Zeitraum, aber von der Öffentlichkeit kaum wahrgenommen, wurden die überarbeiteten Richtlinien zu den Reanimationsentscheidungen in die öffentliche Vernehmlassung geschickt, um im Folgejahr abgeschlossen und offiziell genehmigt zu werden.</p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm">Nun zur Initiative Swiss Personalized Health Network (SPHN), deren Verantwortung und Umsetzung der Bund der SAMW anvertraut hat: Die Finanzierung für die zweite Förderperiode bis 2024 in der Höhe von knapp 67 Millionen Franken wurde Ende 2020 zugesichert. Für die nächsten vier Jahre hat SPHN zum Ziel, die nationalen Strukturen zur Sicherstellung des Austauschs biomedizinischer Daten zu Forschungszwecken zu konsolidieren, immer im Rahmen der Gesetze und der ethischen Prinzipien. Dies wird den Weg ebnen für eine nationale, nachhaltige und unabhängige Plattform für die sichere Lagerung und Verfügbarkeit der Daten.</p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm">Die SAMW hat in all ihren Ressorts unzählige weitere Anlässe und Aktivitäten durchgeführt, meistens virtuell, von der nachhaltigen Gesundheit über die Bewegung «smarter medicine – Choosing Wisely Switzerland», die Interprofessionalität und die Förderung des akademischen Nachwuchses bis hin zur Gründung von pro-salute.ch, einem Verein, der sechs Patientenorganisationen, Versicherte und Konsumentinnen unter einem Dach vereint.</p> <p>Das Berichtsjahr war ein aussergewöhnliches und die Impfung gegen Covid-19 wird 2021 zweifelsohne zu einem besseren Jahr machen, sofern wir die Lehren aus der Krise nicht allzu schnell wieder vergessen.</p> </p> <div class="article__foot"> <div class="article__foot-content"> <img src="/dam/jcr:8d1dbd67-b610-4b0b-81fe-35390712ee19/henri_bounameaux_unterschrift.png" alt="" width="205" height="45"/> <p>Henri Bounameaux, <br>Präsident SAMW</p> </div><!-- /.article__foot-content --> <img src="/dam/jcr:6203f25f-ae6f-4d83-974d-c671dce36848/henri_bounameaux_portrait.png" alt="" width="257" height="257"/> </div><!-- /.article__foot --> </div><!-- /.article__content hide --> <a href="#" class="article__link js-link-more"> <i class="ico-arrow"></i> <span class="closed">Weiterlesen</span> <span class="open">Schliessen</span> </a> </div><!-- /.article__inner --> </article><!-- /.article article-/-toggle --> <div class="boxes"> <div class="box box--lower"> <div class="box__inner"> <h4>Kurzporträt der SAMW</h4> <p>Unsere Aktivitäten in wenigen Worten, zweisprachig (d/f) und mit den wichtigsten Links.</p> <a href="/dam/jcr:1984ccc9-82b8-4779-a387-d435f9baa2fc/samw_assm_flyer_2020.pdf" class="box__link" target="_blank"> <span>$</span> Download </a> </div><!-- /.box__inner --> </div><!-- /.box --> <div class="box"> <div class="box__inner"> <h4>Rückblick 2020</h4> <p>Ausschreibungen, Publikationen, Veranstaltungen – hier finden Sie unsere Tätigkeiten im Jahresverlauf.</p> <a href="/jahresbericht_de_2020/rueckblick.html" class="box__link" target="_self"> <span>"</span> Zum Rückblick <img src="/dam/jcr:d3fc7b17-d1f8-40e9-a711-d4a978078e63/rueckblick_2020.jpg" width="250"/> </a> </div><!-- /.box__inner --> </div><!-- /.box --> </div> </div> </div> </section> </div> <footer class='footer'> <div class="footer__bar"> <div class="shell"> <!-- the image for the icon is under webresources/img/sprite/ico-download.png --> <a href=/dam/jcr:d787c27f-1601-4f9b-91e4-122f093ecf7d/jahresbericht_samw_2020.pdf target="_blank"> <i class="ico-download"></i> Jahresbericht als PDF herunterladen </a> </div> </div> <div class="footer__inner"> <div class="shell shell--large"> <div class="footer__inner-inner"> <div class="footer__aside"> <a href="/de" target="_blank"><img src="/.resources/samw/webresources/img/footer-logo.png" class='footer__logo' alt='' width='269' height='35'/></a> <ul> <li><a href="/de" target="_blank">Schweizerische Akademie der Medizinischen Wissenschaften</a></li> <li><a href="/de" target="_blank">Académie Suisse des Sciences Médicales</a></li> <li><a href="/de" target="_blank">Accademia Svizzera delle Scienze Mediche</a></li> <li><a href="/de" target="_blank">Swiss Academy of Medical Sciences</a></li> </ul> </div> <div class="footer__content"> <h5>Schweizerische Akademie der Medizinischen Wissenschaften</h5> <p >Haus der Akademien <br/>Laupenstrasse 7, CH-3001 Bern<br/>+41 31 306 92 70 | <a href="mailto:mail@samw.ch">mail@samw.ch</a> </p> <a class="footer__link" href="/de/Impressum.html" target="_blank"> <i class='ico-arrow-white ico-rotate'></i> Impressum </a> </div> <a class="to-top" href="#body">Seitenanfang <i class="ico-arrow-white"></i> </a> </div> </div> </div> </footer> </div> </body> </html>