CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="hu" dir="ltr"> <head> <base href="https://hu.m.wikipedia.org/wiki/Bologna"> <meta charset="UTF-8"> <title>Bologna – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )huwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","január","február","március","április","május","június","július","augusztus","szeptember","október","november","december"],"wgRequestId":"7fb2cb23-899f-46f6-81bb-5550e2881400","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bologna","wgTitle":"Bologna","wgCurRevisionId":27429885,"wgRevisionId":27429885,"wgArticleId":108338,"wgIsArticle":true, "wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"hu","wgPageContentLanguage":"hu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bologna","wgRelevantArticleId":108338,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":27429885,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hu"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"", "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":44.493888888889,"lon":11.342777777778},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{ "lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang": "cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom" ,"autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hi","autonym":"हिन्दी","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut", "dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir": "ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"ml","autonym":"മലയാളം","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr" },{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"pa","autonym":"ਪੰਜਾਬੀ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{ "lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so", "autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv", "autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb", "ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd", "se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q1891","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate": true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.wikiMenuStyles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","ext.timeline.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"} ;RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.staticframe","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.wdsearch","ext.gadget.ImageAnnotator.loader","ext.gadget.kepdia","ext.gadget.kinai","ext.gadget.poziciosTerkep","ext.gadget.wikiMenu","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.timeline.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=hu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.gadget.infobox%2CwikiMenuStyles&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Bologna-SanPetronioPiazzaMaggiore1.jpg/1200px-Bologna-SanPetronioPiazzaMaggiore1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="957"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Bologna-SanPetronioPiazzaMaggiore1.jpg/800px-Bologna-SanPetronioPiazzaMaggiore1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="638"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Bologna-SanPetronioPiazzaMaggiore1.jpg/640px-Bologna-SanPetronioPiazzaMaggiore1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="510"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Bologna – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Szerkesztés" href="/w/index.php?title=Bologna&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (hu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bologna"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://hu.m.wikipedia.org/wiki/Bologna"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://hu.m.wikipedia.org/wiki/Bologna"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bologna rootpage-Bologna stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://hu.m.wikipedia.org/wiki/Bologna" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="hu" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.m.wikipedia.org/wiki/Bologna&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kezd%C5%91lap?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Kezdőlap</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1lis:Lap_tal%C3%A1lomra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Véletlen lap</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1lis:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Közelben</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=Bologna&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Bejelentkezés</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:MobileOptions&returnto=Bologna&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Beállítások</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_hu.wikipedia.org%26uselang%3Dhu%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Adományok</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">A Wikipédiáról</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Jogi nyilatkozat</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kezd%C5%91lap?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Keresés a Wikipédián" aria-label="Keresés a Wikipédián" autocapitalize="sentences" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Keresés</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Felhasználói navigáció"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bologna</span></h1> <div class="tagline"> város Olaszországban, Emilia-Romagna régió székhelye </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Nyelv" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Nyelv</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=Bologna&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Lap figyelése</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Szerkesztés</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"> <div id="mw-fr-revision-messages"> <div class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--inline cdx-message--notice mw-fr-mobile-message-inline"> <span class="cdx-message__icon"></span> <div class="cdx-message__content"> Ez a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jel%C3%B6lt_lapv%C3%A1ltozatok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipédia:Jelölt lapváltozatok">közzétett változat</a>, <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title%3DSpeci%25C3%25A1lis:Rendszernapl%25C3%25B3k%26type%3Dreview%26page%3DBologna">ellenőrizve</a>: <i>2024. szeptember 7.</i> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hu" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <p><b>Bologna</b> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_fonetikai_%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nemzetközi fonetikai ábécé">IPA</a>: <span class="IPA" style="white-space:nowrap; text-decoration:none!important">[bɔ'loɲ:a]</span><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latin_nyelv?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latin nyelv">latin</a> <i>Bononia</i> szóból származik, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emili%C3%A1n%E2%80%93romanyol_nyelv?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emilián–romanyol nyelv">helyi elnevezése</a> szerint <i>Bulåggna</i>) <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emilia-Romagna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emilia-Romagna">Emilia-Romagna</a> régió székhelye. A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pó">Pó</a>-síkságon, az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Appenninek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Appenninek">Appenninek</a> szomszédságában, pontosabban a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reno_(foly%C3%B3)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reno (folyó)">Reno</a>- és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Savena&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Savena (a lap nem létezik)">Savena</a>-folyó között terül el. Lakosságát tekintve a hetedik legnagyobb olasz város. Az első európai egyetem (1088) székhelye, melynek ma 90 000 hallgatója van.</p> <table class="infobox" style="background:#afe0af; float:right; font-size: 100%; margin:0 0 0 0; padding:0; width:272px;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr style="vertical-align: top;"> <td style="width:1px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Vil%C3%A1g%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9g_logo.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Vil%C3%A1g%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9g_logo.png/32px-Vil%C3%A1g%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9g_logo.png" decoding="async" width="32" height="32" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Vil%25C3%25A1g%25C3%25B6r%25C3%25B6ks%25C3%25A9g_logo.png/48px-Vil%25C3%25A1g%25C3%25B6r%25C3%25B6ks%25C3%25A9g_logo.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Vil%25C3%25A1g%25C3%25B6r%25C3%25B6ks%25C3%25A9g_logo.png/64px-Vil%25C3%25A1g%25C3%25B6r%25C3%25B6ks%25C3%25A9g_logo.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="2000"></a></span></td> <td valign="middle" style="font-size:80%"> <b><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port%C3%A1l:Vil%C3%A1g%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portál:Világörökség">A településen világörökségi helyszín található</a></b> </td> </tr> </tbody> </table> <table class="infobox ujinfobox"> <tbody> <tr> <td colspan="2" class="fejlec telepulesinfobox" style="color:black;background-color:#50C878;">Bologna</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Bologna-SanPetronioPiazzaMaggiore1.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Bologna-SanPetronioPiazzaMaggiore1.jpg/250px-Bologna-SanPetronioPiazzaMaggiore1.jpg" decoding="async" width="250" height="199" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Bologna-SanPetronioPiazzaMaggiore1.jpg/375px-Bologna-SanPetronioPiazzaMaggiore1.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Bologna-SanPetronioPiazzaMaggiore1.jpg/500px-Bologna-SanPetronioPiazzaMaggiore1.jpg 2x" data-file-width="2648" data-file-height="2112"></a></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <table style="display:table;width:100% !important;background:transparent"> <tbody> <tr> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Bologna-Stemma.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Bologna címere"><img alt="Bologna címere" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Bologna-Stemma.svg/98px-Bologna-Stemma.svg.png" decoding="async" width="98" height="150" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Bologna-Stemma.svg/148px-Bologna-Stemma.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Bologna-Stemma.svg/197px-Bologna-Stemma.svg.png 2x" data-file-width="349" data-file-height="531"></a></span><br><b>Bologna címere</b></td> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Bologna.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Bologna zászlaja"><img alt="Bologna zászlaja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Bologna.svg/112px-Flag_of_Bologna.svg.png" decoding="async" width="112" height="67" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Bologna.svg/168px-Flag_of_Bologna.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Bologna.svg/224px-Flag_of_Bologna.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480"></a></span><br><b>Bologna zászlaja</b></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td class="fejezet" colspan="2" style="padding:1px 0px;background-color:#50C878;color:black;text-align:center;"><b>Közigazgatás</b></td> </tr> <tr> <td class="cimke" style="font-weight:bolder">Ország</td> <td><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000"></span></span> </span><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olaszorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olaszország">Olaszország</a></td> </tr> <tr> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olaszorsz%C3%A1g_r%C3%A9gi%C3%B3i?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olaszország régiói">Régió</a></b></td> <td style="padding:0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emilia-Romagna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emilia-Romagna">Emilia-Romagna</a></td> </tr> <tr> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olaszorsz%C3%A1g_megy%C3%A9i?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olaszország megyéi">Megye</a></b></td> <td style="padding:0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna_megye?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bologna megye">Bologna</a> (BO)</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olaszorsz%C3%A1g_k%C3%B6zigazgat%C3%A1sa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olaszország közigazgatása">Frazionék</a></b></td> <td> <div class="plainlist"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27515026">.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <ul> <li>Borgo Panigale - Reno</li> <li>Santo Stefano</li> <li>Savena</li> <li>Navile</li> <li>San Donato - San Vitale</li> <li>Porto - Saragozza</li> </ul> </div></td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Polgármester</b></td> <td><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Matteo_Lepore&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Matteo Lepore (a lap nem létezik)">Matteo Lepore</a></td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Védőszent</b></td> <td> <div class="plainlist"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r27515026"> <ul> <li>Catherine of Bologna</li> <li>Petronius of Bologna</li> </ul> </div></td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ir%C3%A1ny%C3%ADt%C3%B3sz%C3%A1m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Irányítószám">Irányítószám</a></b></td> <td>40100</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%B6rzeth%C3%ADv%C3%B3sz%C3%A1m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Körzethívószám">Körzethívószám</a></b></td> <td>051</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Forgalmi_rendsz%C3%A1m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forgalmi rendszám">Forgalmi rendszám</a></b></td> <td>BO</td> </tr> <tr> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Testv%C3%A9rv%C3%A1ros?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Testvérváros">Testvérvárosok</a></b></td> <td style="padding:0px;"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <b>Lista</b> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="plainlist"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r27515026"> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lipcse_(N%C3%A9metorsz%C3%A1g)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lipcse (Németország)">Lipcse</a> <small>(1962. március 2. – )</small></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Z%C3%A1gr%C3%A1b?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zágráb">Zágráb</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bari?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bari">Bari</a> <small>(2009. november 18. – )</small></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Valencia_(Spanyolorsz%C3%A1g)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Valencia (Spanyolország)">Valencia</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szaloniki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szaloniki">Szaloniki</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint_Louis_(Missouri)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint Louis (Missouri)">Saint Louis</a> <small>(1987. július 30. – )</small></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Harkiv_(telep%C3%BCl%C3%A9s)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Harkiv (település)">Harkiv</a> <small>(1966. augusztus 5. – )</small></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Plata_(telep%C3%BCl%C3%A9s)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Plata (település)">La Plata</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/San_Fele?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="San Fele">San Fele</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pollica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pollica">Pollica</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tuzla_(Bosznia-Hercegovina)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tuzla (Bosznia-Hercegovina)">Tuzla</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coventry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coventry">Coventry</a> <small>(1984. április 21. – )</small></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hamamacu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hamamacu">Hamamacu</a> <small>(2014. április 23. – )</small></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Meknesz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Meknesz">Meknesz</a> <small>(2020–)</small></li> </ul> </div> </div> </div></td> </tr> <tr> <td class="fejezet" colspan="2" style="padding:1px 0px;background-color:#50C878;color:black;text-align:center;"><b>Népesség</b></td> </tr> <tr style="vertical-align:top;"> <td style="font-weight:bold;">Teljes népesség</td> <td>387 971 fő <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;">(2023. jan. 1.)</span><sup id="cite_ref-50ba2a0696e3e0b504e077eb3817e967237e10cd_1-0" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-50ba2a0696e3e0b504e077eb3817e967237e10cd-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr> <tr> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A9ps%C5%B1r%C5%B1s%C3%A9g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Népsűrűség">Népsűrűség</a></b></td> <td style="padding:0px 0px;">2643 fő/km²</td> </tr> <tr> <td class="fejezet" colspan="2" style="padding:1px 0px;background-color:#50C878;color:black;text-align:center;"><b>Földrajzi adatok</b></td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tengerszint_feletti_magass%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tengerszint feletti magasság">Tszf. magasság</a></b></td> <td style="padding:0px 0px; vertical-align: baseline;">54 m</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Terület</b></td> <td style="padding:0px 0px; vertical-align: baseline;">140 km²</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Id%C5%91z%C3%B3na?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Időzóna">Időzóna</a></b></td> <td><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%B6z%C3%A9p-eur%C3%B3pai_id%C5%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Közép-európai idő">CET</a> (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UTC%2B01:00?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UTC+01:00">UTC+01:00</a>)</td> </tr> <tr> <td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#50C878;color:black;text-align:center;"><b>Elhelyezkedése</b></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 250px; height: 250px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="250" data-height="250" data-zoom="4" data-lat="41.35" data-lon="12.6" data-overlays="["_625c4588f46f94a6d82d3624722a1b71dd6258b1"]" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1lis:Map/4/41.35/12.6/hu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,4,41.35,12.6,250x250.png?lang=hu&domain=hu.wikipedia.org&title=Bologna&revid=27429885&groups=_625c4588f46f94a6d82d3624722a1b71dd6258b1" width="250" height="250" decoding="async" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB,https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/41.35?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB,https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12.6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB,https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/250x250@2x.png?lang=hu&domain=hu.wikipedia.org&title=Bologna&revid=27429885&groups=_625c4588f46f94a6d82d3624722a1b71dd6258b1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB 2x" alt="Térkép"></a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/16px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/24px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/32px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></span></span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27284035">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}body:not(.skin-vector):not(.skin-vector-2022):not(.skin-monobook):not(.skin-modern) .mw-parser-output #coordinates{display:none}.mw-parser-output #coordinates{font-size:small}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language%3Dhu%26pagename%3DBologna%26params%3D44_29_38_N_11_20_34_E_region:IT_type:city(387971)"><span class="latitude">é. sz. 44° 29′ 38″</span>, <span class="longitude">k. h. 11° 20′ 34″</span><span style="display:none;" class="h-geo geo"><span class="p-latitude latitude">44.493888888889</span>, <span class="p-longitude longitude">11.342777777778</span></span><span class="geo-nondefault"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">44.493889°N 11.342778°E</span><span class="fn org"></span></span></span></a></span><span id="coordinates"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%B6ldrajzi_koordin%C3%A1ta-rendszer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Földrajzi koordináta-rendszer">Koordináták</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language%3Dhu%26pagename%3DBologna%26params%3D44_29_38_N_11_20_34_E_region:IT_type:city(387971)"><span class="latitude">é. sz. 44° 29′ 38″</span>, <span class="longitude">k. h. 11° 20′ 34″</span><span style="display:none;" class="h-geo geo"><span class="p-latitude latitude">44.493888888889</span>, <span class="p-longitude longitude">11.342777777778</span></span><span class="geo-nondefault"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">44.493889°N 11.342778°E</span><span class="fn org"></span></span></span></a></span></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Map_of_comune_of_Bologna_(province_of_Bologna,_region_Emilia-Romagna,_Italy).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Elhelyezkedése Bologna térképén"><img alt="Elhelyezkedése Bologna térképén" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Map_of_comune_of_Bologna_%28province_of_Bologna%2C_region_Emilia-Romagna%2C_Italy%29.svg/250px-Map_of_comune_of_Bologna_%28province_of_Bologna%2C_region_Emilia-Romagna%2C_Italy%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="251" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Map_of_comune_of_Bologna_%2528province_of_Bologna%252C_region_Emilia-Romagna%252C_Italy%2529.svg/375px-Map_of_comune_of_Bologna_%2528province_of_Bologna%252C_region_Emilia-Romagna%252C_Italy%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Map_of_comune_of_Bologna_%2528province_of_Bologna%252C_region_Emilia-Romagna%252C_Italy%2529.svg/500px-Map_of_comune_of_Bologna_%2528province_of_Bologna%252C_region_Emilia-Romagna%252C_Italy%2529.svg.png 2x" data-file-width="4844" data-file-height="4863"></a></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;font-size:92%">Elhelyezkedése Bologna térképén</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:#BFD7FF;text-align:center;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.comune.bologna.it">Bologna weboldala</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color: #E4EBF3;color:black;text-align:center;"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"> <span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376"></span> <figcaption></figcaption> </figure> <div> A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikim%C3%A9dia_Commons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikimédia Commons">Wikimédia Commons</a> tartalmaz <i><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bologna" class="extiw" title="commons:Category:Bologna">Bologna</a></i> témájú médiaállományokat. </div></td> </tr> <tr> <td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color: #50C878;color:black;text-align:center;"><b><small><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sablon:Olasz_telep%C3%BCl%C3%A9s_infobox?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sablon:Olasz település infobox">Sablon</a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q1891" class="extiw" title="d:Q1891">Wikidata</a> • <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seg%C3%ADts%C3%A9g_az_infoboxokhoz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipédia:Segítség az infoboxokhoz">Segítség</a></small></b></td> </tr> </tbody> </table> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="hu" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Tartalomjegyzék</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#T%C3%B6rt%C3%A9nete"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Története</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#N%C3%A9pess%C3%A9ge"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Népessége</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Politika"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Politika</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#L%C3%A1tnival%C3%B3i"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Látnivalói</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#A_k%C3%B6z%C3%A9pkori_felh%C5%91karcol%C3%B3k"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">A középkori felhőkarcolók</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Templomok"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Templomok</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Palot%C3%A1k"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">Paloták</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kult%C3%BAra"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Kultúra</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Oktat%C3%A1si_int%C3%A9zm%C3%A9nyek"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Oktatási intézmények</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#M%C3%BAzeumok"><span class="tocnumber">5.2</span> <span class="toctext">Múzeumok</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#K%C3%B6zleked%C3%A9se"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Közlekedése</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#L%C3%A9gi"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Légi</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Vas%C3%BAt"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext">Vasút</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#H%C3%ADres_emberek"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Híres emberek</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#A_v%C3%A1ros_sz%C3%BCl%C3%B6ttjei"><span class="tocnumber">7.1</span> <span class="toctext">A város szülöttjei</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Eg%C3%A9szs%C3%A9g%C3%BCgy"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Egészségügy</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89rdekess%C3%A9gek"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Érdekességek</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Testv%C3%A9rtelep%C3%BCl%C3%A9sei"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Testvértelepülései</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-19"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#V%C3%A1rosk%C3%A9pek"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Városképek</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-20"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Jegyzetek"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Jegyzetek</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-21"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tov%C3%A1bbi_inform%C3%A1ci%C3%B3k"><span class="tocnumber">13</span> <span class="toctext">További információk</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Története"><span id="T.C3.B6rt.C3.A9nete"></span>Története</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Története" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>Bolognát az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/I._e._5._sz%C3%A1zad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="I. e. 5. század">i. e. 5. században</a> alapították az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Etruszkok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Etruszkok">etruszkok</a> <i>Felsina</i> néven. A területet ezt megelőzően <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Villanova?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect mw-disambig" title="Villanova">villanova</a>-kultúrájú pásztorok, földművesek lakták. A település a hegyen található szentély körül alakult ki, amelyet temető övezett. A római időkben Bononia városnak 2 főutcája volt.</p> <p>Az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5._sz%C3%A1zad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5. század">5. században</a> Petronius püspök alatt megépült a Santo Stefano-templomegyüttes. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/728?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="728">728</a>-ban a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Longob%C3%A1rdok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Longobárdok">longobárdok</a> elfoglalták.</p> <p>A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11._sz%C3%A1zad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11. század">11. században</a> szabad <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kommuna_(k%C3%B6z%C3%A9pkor)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kommuna (középkor)">kommuna</a> alakult a városban. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1088?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1088">1088</a>-ban alapították az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Egyetem?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Egyetem">egyetemet</a>, amely a legelső volt <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eur%C3%B3pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Európa">Európában</a>. Sok híres magyar is koptatta padjait. A város <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1167?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1167">1167</a>-ben csatlakozott a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lombard_Liga?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lombard Liga">Lombard Ligához</a> a német-római császár elleni küzdelemben.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Népessége"><span id="N.C3.A9pess.C3.A9ge"></span>Népessége</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Népessége" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <div class="timeline-wrapper"> <map name="timeline_lemd6vq18vjyh22c8mnho5djwqxr8m1"></map><img usemap="#timeline_lemd6vq18vjyh22c8mnho5djwqxr8m1" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/hu/timeline/lemd6vq18vjyh22c8mnho5djwqxr8m1.png"> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Politika">Politika</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Politika" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <p>Bolognát hagyományosan baloldali településként tartják számon az olasz belpolitikában. A város a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Munk%C3%A1smozgalom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Munkásmozgalom">munkásmozgalom</a> egyik központja volt Olaszországban, valamint a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1sodik_vil%C3%A1gh%C3%A1bor%C3%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Második világháború">második világháború</a> alatt az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Olasz_Ellen%C3%A1ll%C3%A1si_Mozgalom&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Olasz Ellenállási Mozgalom (a lap nem létezik)">Olasz Ellenállási Mozgalomnak</a> is egyik központja volt. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1945">1945</a> és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a> között a polgármestert a város képviselő-testületet választotta meg. A város ez idő alatt végig kommunista vezetés alatt állt, 1991-es megszűnés után a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baloldali_Demokratikus_P%C3%A1rt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baloldali Demokratikus Párt">Baloldali Demokratikus Párt</a> jelöltje volt a városvezetője. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a> óta a polgármestert közvetlenül választják és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>-<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>-es időszakot kivéve mindig a balközép koalíció aktuális jelöltjét választották meg. 1999-ben választottak meg először jobboldali jelöltet <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Giorgio_Guazzaloca&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Giorgio Guazzaloca (a lap nem létezik)">Giorgio Guazzaloca</a> személyében, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Szabads%C3%A1g_P%C3%B3lusa&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Szabadság Pólusa (a lap nem létezik)">Szabadság Pólusa</a> színeiben.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Látnivalói"><span id="L.C3.A1tnival.C3.B3i"></span>Látnivalói</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Látnivalói" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <ul> <li>2021 óta a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bolognai_%C3%A1rk%C3%A1dok&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bolognai árkádok (a lap nem létezik)">bolognai árkádok</a> a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vil%C3%A1g%C3%B6r%C3%B6ks%C3%A9g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Világörökség">világörökség</a> részei.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="A_középkori_felhőkarcolók"><span id="A_k.C3.B6z.C3.A9pkori_felh.C5.91karcol.C3.B3k"></span>A középkori felhőkarcolók</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: A középkori felhőkarcolók" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <p>Észak-Itáliában a 11. században sok gazdag család magas, négyzetes alapú <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lak%C3%B3torony?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lakótorony">lakótornyot</a> épített téglából, amolyan középkori „<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Felh%C5%91karcol%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Felhőkarcoló">felhőkarcolókat</a>”. Az akkor nagyon gazdag Bolognában a tehetős családok versengve néhány évtized alatt csaknem száz ilyen tornyot húztak fel, gyakran közvetlenül egymás mellé. Átlagos magasságuk kb. 60 méter. Az egyik fennmaradt torony, az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Asinelli-torony&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Asinelli-torony (a lap nem létezik)">Asinelli</a> 97 méteres, ami egy 30–35 emeletes panelház magassága. Több elméletet is kidolgoztak arra, miért emeltek ilyen nyilvánvalóan célszerűtlen konstrukciókat, mivel se védelmi, se lakhatási célra nem voltak ideálisak — a legvalószínűbbnek az tűnik, hogy a tornyok a rivalizáló családok státuszszimbólumai voltak, és azok magasságával fejezték ki gazdagságukat és az ebből következő befolyásukat.</p> <p>Gyorsan bebizonyosodott azonban, hogy a legtöbb építményhez használt tégla nem képes megtartani a tornyok önsúlyát, ezért több már viszonylag hamar, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12._sz%C3%A1zad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12. század">12.</a>, illetve <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13._sz%C3%A1zad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="13. század">13. században</a> részben vagy egészben leomlott. Attól félve, hogy a többi is ilyen sorsra jut, sok család maga bontotta vissza tornyát (általában 20–30 méterig). Az Asinelli mellett megmaradt másik magasabb torony, a Garisenda szintén ezért lett visszabontva 48 méterig (ezen a tornyon az is látszik, hogy igencsak ferde, vagyis visszabontás nélkül valószínűleg már ez sem állna).<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Templomok">Templomok</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Templomok" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=San_Petronio-bazilika&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="San Petronio-bazilika (a lap nem létezik)">San Petronio-bazilika</a> – Olaszország legnagyobb bazilikáinak egyike.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Szent_P%C3%A9ter-katedr%C3%A1lis_(Bologna)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Szent Péter-katedrális (Bologna) (a lap nem létezik)">Szent Péter-katedrális</a> <i>(Cattedrale Metropolitana di San Pietro)</i></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Szent_P%C3%A1l-bazilika_(Bologna)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Szent Pál-bazilika (Bologna) (a lap nem létezik)">Szent Pál-bazilika</a> <i>(Basilica di San Paolo Maggiore)</i></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Szent_Istv%C3%A1n-bazilika_(Bologna)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Szent István-bazilika (Bologna) (a lap nem létezik)">Szent István-bazilika</a> <i>(Santo Stefano)</i></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=San_Michele_in_Bosco&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="San Michele in Bosco (a lap nem létezik)">San Michele in Bosco</a> komplexum (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=San_Mchele_in_Bosco_templom&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="San Mchele in Bosco templom (a lap nem létezik)">templom</a>, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=San_Michele_in_Bosco_kolostor&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="San Michele in Bosco kolostor (a lap nem létezik)">kolostor</a>, park)<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Szent_Domonkos-bazilika_(Bologna)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Szent Domonkos-bazilika (Bologna) (a lap nem létezik)">Szent Domonkos-bazilika</a> <i>(San Domenico)</i></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Santa_Cristina_della_Fondazza_templom&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Santa Cristina della Fondazza templom (a lap nem létezik)">Santa Cristina della Fondazza templom</a> és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Santa_Cristina_della_Fondazza_kolostor&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Santa Cristina della Fondazza kolostor (a lap nem létezik)">kolostor</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Szent_Bertalan-orat%C3%B3rium&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Szent Bertalan-oratórium (a lap nem létezik)">Szent Bertalan-oratórium</a> <i>(Oratorio di San Bartolomeo di Reno)</i></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Santa_Maria_della_Pioggia_templom&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Santa Maria della Pioggia templom (a lap nem létezik)">Santa Maria della Pioggia templom</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Paloták"><span id="Palot.C3.A1k"></span>Paloták</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Paloták" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzo_d'Accursio&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzo d'Accursio (a lap nem létezik)">Palazzo d'Accursio</a> (vagy Palazzo Comunale)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Archiginnasio_di_Bologna&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Archiginnasio di Bologna (a lap nem létezik)">Palazzo dell'Archiginnasio</a></li> <li>Palazzo Baciocchi o Palazzo di Giustizia (igazságügyi palota)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzo_dei_Banchi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzo dei Banchi (a lap nem létezik)">Palazzo dei Banchi</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palazzo_Bevilacqua?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palazzo Bevilacqua">Palazzo Bevilacqua</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzo_Bocchi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzo Bocchi (a lap nem létezik)">Palazzo Bocchi</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Corte_Isolani&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Corte Isolani (a lap nem létezik)">Corte Isolani</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Collegio_di_Spagna&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Collegio di Spagna (a lap nem létezik)">Collegio di Spagna</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzo_Davia_Bargellini&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzo Davia Bargellini (a lap nem létezik)">Palazzo Davia Bargellini</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzo_Fava&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzo Fava (a lap nem létezik)">Palazzo Fava</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzo_Felicini%E2%80%93Fibbia&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzo Felicini–Fibbia (a lap nem létezik)">Palazzo Felicini–Fibbia</a> (Calzolari)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzo_Galvani&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzo Galvani (a lap nem létezik)">Palazzo Galvani</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzo_Ghisilardi_Fava&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzo Ghisilardi Fava (a lap nem létezik)">Palazzo Ghisilardi – Fava</a></li> <li>Casa di <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giosu%C3%A8_Carducci?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giosuè Carducci">Giosuè Carducci</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palazzo_Grassi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Palazzo Grassi">Palazzo Grassi</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzo_Hercolani&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzo Hercolani (a lap nem létezik)">Palazzo Hercolani</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzo_Magnani&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzo Magnani (a lap nem létezik)">Palazzo Magnani</a> Salem</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzo_Malvezzi_de'Medici&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzo Malvezzi de'Medici (a lap nem létezik)">Palazzo Malvezzi de'Medici</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Loggia_dei_Mercanti&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Loggia dei Mercanti (a lap nem létezik)">Loggia dei Mercanti</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzo_dei_Notai&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzo dei Notai (a lap nem létezik)">Palazzo dei Notai</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzo_Pepoli_Campogrande&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzo Pepoli Campogrande (a lap nem létezik)">Palazzo Pepoli Campogrande</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzo_del_Podest%C3%A0_(Bologna)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzo del Podestà (Bologna) (a lap nem létezik)">Palazzo del Podestà</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzo_Poggi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzo Poggi (a lap nem létezik)">Palazzo Poggi</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzo_Re_Enzo&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzo Re Enzo (a lap nem létezik)">Palazzo Re Enzo</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzo_di_Residenza_della_Cassa_di_Risparmio_di_Bologna&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzo di Residenza della Cassa di Risparmio di Bologna (a lap nem létezik)">Palazzo di Residenza della Cassa di Risparmio di Bologna</a> (a bolognai takarékpénztár)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzina_della_Viola&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzina della Viola (a lap nem létezik)">Palazzina della Viola</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Villa_Aldini&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Villa Aldini (a lap nem létezik)">Villa Aldini</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Villa_Aldrovandi_Mazzacorati&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Villa Aldrovandi Mazzacorati (a lap nem létezik)">Villa Aldrovandi Mazzacorati</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Villa_Cassarini&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Villa Cassarini (a lap nem létezik)">Villa Cassarini</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Villa_Gandolfi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Villa Gandolfi (a lap nem létezik)">Villa Gandolfi</a> (vagy <i>Palazzo Pallavicini</i>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Villa_Impero&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Villa Impero (a lap nem létezik)">Villa Impero</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Villa_delle_Rose&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Villa delle Rose (a lap nem létezik)">Villa delle Rose</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Villa_Spada&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Villa Spada (a lap nem létezik)">Villa Spada</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Kultúra"><span id="Kult.C3.BAra"></span>Kultúra</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Kultúra" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <p>Művészettörténeti érdekesség, hogy 1582-től itt működött az <b>Academia degli Incamminati</b> (jelentése: helyes útra tértek), a stílusokat elegyítő <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bolognai_iskola?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bolognai iskola">bolognai festőiskola</a> fő műhelye.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Oktatási_intézmények"><span id="Oktat.C3.A1si_int.C3.A9zm.C3.A9nyek"></span>Oktatási intézmények</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Oktatási intézmények" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bolognai_Egyetem?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bolognai Egyetem">Bolognai Egyetem</a> <i>(Università di Bologna)</i>: Európa legősibb egyeteme, 1088-ban alapították. Jelenleg hozzávetőlegesen 90 000 diákot képez.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Múzeumok"><span id="M.C3.BAzeumok"></span>Múzeumok</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Múzeumok" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bolognai_R%C3%A9g%C3%A9szeti_M%C3%BAzeum&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bolognai Régészeti Múzeum (a lap nem létezik)">Bolognai Régészeti Múzeum</a> <i>(Museo Civico Archeologico)</i> a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Palazzo_Galvani&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Palazzo Galvani (a lap nem létezik)">Palazzo Galvaniban</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Egyetemi_M%C3%BAzeum_(Bologna)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Egyetemi Múzeum (Bologna) (a lap nem létezik)">Egyetemi Múzeum</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bolognai_Nemzeti_Gal%C3%A9ria&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bolognai Nemzeti Galéria (a lap nem létezik)">Bolognai Nemzeti Galéria</a> <i>(Pinacoteca Nazionale di Bologna)</i></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=F%C3%B6ldtani_M%C3%BAzeum_(Bologna)F%C3%B6ldtani_M%C3%BAzeum&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Földtani Múzeum (Bologna)Földtani Múzeum (a lap nem létezik)">Földtani Múzeum (Bologna)Földtani Múzeum</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Közlekedése"><span id="K.C3.B6zleked.C3.A9se"></span>Közlekedése</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Közlekedése" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Légi"><span id="L.C3.A9gi"></span>Légi</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Légi" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <p>A várostól északra található a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna_Guglielmo_Marconi_rep%C3%BCl%C5%91t%C3%A9r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bologna Guglielmo Marconi repülőtér">Bologna Guglielmo Marconi repülőtér</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Vasút"><span id="Vas.C3.BAt"></span>Vasút</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Vasút" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="60" data-file-height="60"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 14px;height: 14px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" data-width="14" data-height="14" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></td> <td><i>Bővebben: <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stazione_di_Bologna_Centrale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stazione di Bologna Centrale">Stazione di Bologna Centrale</a></i></td> </tr> </tbody> </table> <p>A városban ér véget a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mil%C3%A1n%C3%B3%E2%80%93Bologna_nagysebess%C3%A9g%C5%B1_vas%C3%BAtvonal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Milánó–Bologna nagysebességű vasútvonal">Milánó–Bologna nagysebességű vasútvonal</a>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Híres_emberek"><span id="H.C3.ADres_emberek"></span>Híres emberek</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Híres emberek" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="A_város_szülöttjei"><span id="A_v.C3.A1ros_sz.C3.BCl.C3.B6ttjei"></span>A város szülöttjei</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: A város szülöttjei" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <p>Öt <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pápa (egyházfő)">pápa</a> is a városból származott:</p> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/II._Luciusz_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="II. Luciusz pápa">II. Luciusz pápa</a> (Gherardo Caccianemici dell'Orso, pápa 1144-5)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIII._Gergely_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIII. Gergely pápa">XIII. Gergely pápa</a> (1502–) (Ugo Boncompagni, pápa 1572–1585)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/IX._Ince_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="IX. Ince pápa">IX. Ince pápa</a> (1519–) (Giovanni Antonio Facchinetti, pápa 1591)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XV._Gergely_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XV. Gergely pápa">XV. Gergely pápa</a> (1554–) (Alessandro Ludovisi, pápa 1621–1623)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIV._Benedek_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIV. Benedek pápa">XIV. Benedek pápa</a> (1675–) (Prospero Lambertini, pápa 1740–1758)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fabio_Frizzi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fabio Frizzi">Fabio Frizzi</a> (1951–) zeneszerző</li> </ul> <p>További ismert személyek:</p> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Irnerius?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Irnerius">Irnerius</a> (1050 k.)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guido_Guinzelli&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Guido Guinzelli (a lap nem létezik)">Guido Guinzelli</a> (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1230?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1230">1230</a> és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1240?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1240">1240</a> között – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monselice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monselice">Monselice</a>, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1276?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1276">1276</a> körül)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Scipione_del_Ferro&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Scipione del Ferro (a lap nem létezik)">Scipione del Ferro</a> (1465–1526)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Carlo_Ruini&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Carlo Ruini (a lap nem létezik)">Carlo Ruini</a> (1530-1598)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludovico_Carracci?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludovico Carracci">Ludovico Carracci</a> (1555–1619)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agostino_Carracci?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agostino Carracci">Agostino Carracci</a> (1557–1602)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Annibale_Carracci?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Annibale Carracci">Annibale Carracci</a> (1560–1609)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Domenichino&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Domenichino (a lap nem létezik)">Domenichino</a> (Domenico Zampieri, 1581–1641)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Il_Guercino&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Il Guercino (a lap nem létezik)">Il Guercino</a> (Giovanni Barbieri, 1591–1666)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Adriano_Banchieri&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Adriano Banchieri (a lap nem létezik)">Adriano Banchieri</a> (1568–1634)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Carlo_Ruini&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Carlo Ruini (a lap nem létezik)">Carlo Ruini</a> (1530-1598)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Agostino_Barelli&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Agostino Barelli (a lap nem létezik)">Agostino Barelli</a> (1627–1687)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elisabetta_Sirani?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elisabetta Sirani">Elisabetta Sirani</a> (1638–1665)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Laura_Bassi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Laura Bassi (a lap nem létezik)">Laura Bassi</a> (1711–1788)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luigi_Galvani?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luigi Galvani">Luigi Galvani</a> (1737–1798)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giuseppe_Gasparo_Mezzofanti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giuseppe Gasparo Mezzofanti">Giuseppe Gasparo Mezzofanti</a> (1774–1839)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ugo_Bassi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Ugo Bassi (a lap nem létezik)">Ugo Bassi</a> (1800–1849)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Stefano_Benni&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Stefano Benni (a lap nem létezik)">Stefano Benni</a> (1947)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rossano_Brazzi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rossano Brazzi">Rossano Brazzi</a> (1916)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Annibale_Carracci?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Annibale Carracci">Annibale Carracci</a> (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1560?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1560">1560</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierluigi_Collina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierluigi Collina">Pierluigi Collina</a> (1960)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lucio_Dalla?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lucio Dalla">Lucio Dalla</a> (1943)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gianfranco_Fini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gianfranco Fini">Gianfranco Fini</a> (1952)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Serena_Grandi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Serena Grandi (a lap nem létezik)">Serena Grandi</a> (1958)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marcello_Malpighi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marcello Malpighi">Marcello Malpighi</a> (1628)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guglielmo_Marconi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guglielmo Marconi">Guglielmo Marconi</a> (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1874?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1874">1874</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marco_Minghetti&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Marco Minghetti (a lap nem létezik)">Marco Minghetti</a> (1818–1886)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Augusto_Righi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Augusto Righi (a lap nem létezik)">Augusto Righi</a> (1850-1920)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ottorino_Respighi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ottorino Respighi">Ottorino Respighi</a> (1879)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giorgio_Morandi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giorgio Morandi">Giorgio Morandi</a> (1890)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ondina_Valla&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Ondina Valla (a lap nem létezik)">Ondina Valla</a> (1916-2006)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mariele_Ventre&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Mariele Ventre (a lap nem létezik)">Mariele Ventre</a> (1939-1995)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gianni_Morandi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gianni Morandi">Gianni Morandi</a> (1944)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pier_Paolo_Pasolini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pier Paolo Pasolini">Pier Paolo Pasolini</a> (1922)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cesare_Perdisa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cesare Perdisa">Cesare Perdisa</a> (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1932?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pupi_Avati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pupi Avati">Pupi Avati</a> (1938)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romano_Prodi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Romano Prodi">Romano Prodi</a> (1939)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Roberto_Regazzi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Roberto Regazzi (a lap nem létezik)">Roberto Regazzi</a> (1956)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alex_Zanardi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alex Zanardi">Alex Zanardi</a> (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1966?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1966">1966</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Alberto_Tomba&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Alberto Tomba (a lap nem létezik)">Alberto Tomba</a> (1966)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christian_Vieri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christian Vieri">Christian Vieri</a> (1973)</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Egészségügy"><span id="Eg.C3.A9szs.C3.A9g.C3.BCgy"></span>Egészségügy</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Egészségügy" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <p>A városnak két jelentős egészségügyi intézménye van: Policlinico Sant'Orsola-Malpighi <i>(Szent Orsolya Klinika)</i> és a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ospedale_Maggiore_di_Bologna&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Ospedale Maggiore di Bologna (a lap nem létezik)">Ospedale Maggiore di Bologna</a>. A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Policlinico_Sant'Orsola-Malpighi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Policlinico Sant'Orsola-Malpighi (a lap nem létezik)">Policlinico Sant'Orsola-Malpighi</a> Olaszország egyik legnagyobb kórháza, egyben a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bolognai_Egyetem?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bolognai Egyetem">Bolognai Egyetem</a> Orvosi és Sebészeti Karának egyetemi kórháza. 30 épülettel rendelkezik a klinika. A klinika 67 osztállyal rendelkezik, amikből 7 kiemelt státusszal bír. A szív- és érgyógyászati, aneszteziológiai, hematológiai és onkológiai, sürgősségi és baleseti, belgyógyászati és nefrológiai, gasztroenterológiai és a nőgyógyászati osztályok a kiemeltek.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Érdekességek"><span id=".C3.89rdekess.C3.A9gek"></span>Érdekességek</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Érdekességek" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <ul> <li>A város nevét viseli egy világszerte ismert és elterjedt ételféleség, a bolognai szósz, illetve leggyakrabban fogyasztott köretével együtt emlegetve a bolognai <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spagetti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spagetti">spagetti</a>, ami azonban ebben a formában valójában nem egészen itt kialakult étel. Marhahús, sertésszalonna és többféle gyökérzöldség felhasználásával készülő ragu létezett régebben is <i>ragù alla bolognese</i> néven, amit leginkább frissen gyúrt <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tagliatelle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tagliatelle">tagliatelle</a> tésztával ettek az itt élők; sertéshússal és sok paradicsommal készülő, illetve főként száraztésztával kínált változata a második világháború után, amerikai hatásra terjedt el szerte a világban.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Testvértelepülései"><span id="Testv.C3.A9rtelep.C3.BCl.C3.A9sei"></span>Testvértelepülései</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Testvértelepülései" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> <ul> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </span><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A9metorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Németország">Németország</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lipcse_(N%C3%A9metorsz%C3%A1g)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lipcse (Németország)">Lipcse</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1962?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1962">1962</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1jus_2.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Május 2.">május 2.</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/22px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/22px-Flag_of_Croatia.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/33px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/44px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </span><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Horv%C3%A1torsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Horvátország">Horvátország</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Z%C3%A1gr%C3%A1b?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zágráb">Zágráb</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1963?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1963">1963</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1jus_5.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Május 5.">május 5.</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </span><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ukrajna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ukrajna">Ukrajna</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Harkiv_(telep%C3%BCl%C3%A9s)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Harkiv (település)">Harkiv</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1966?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1966">1966</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_5.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 5.">augusztus 5.</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </span><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spanyolorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spanyolország">Spanyolország</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Valencia_(Spanyolorsz%C3%A1g)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Valencia (Spanyolország)">Valencia</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1976?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1976">1976</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rcius_27.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Március 27.">március 27.</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/33px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/44px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </span><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%B6r%C3%B6gorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Görögország">Görögország</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szaloniki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szaloniki">Szaloniki</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_29.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 29.">október 29.</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </span><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franciaorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franciaország">Franciaország</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toulouse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Toulouse">Toulouse</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/November_23.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="November 23.">november 23.</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </span><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Egyes%C3%BClt_Kir%C3%A1lys%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Egyesült Királyság">Egyesült Királyság</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coventry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coventry">Coventry</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81prilis_21.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Április 21.">április 21.</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1235" data-file-height="650"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </span><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amerikai Egyesült Államok">Egyesült Államok</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint_Louis_(Missouri)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint Louis (Missouri)">Saint Louis</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1987">1987</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_30.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 30.">július 30.</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/22px-Flag_of_Nicaragua.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 13px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/22px-Flag_of_Nicaragua.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/33px-Flag_of_Nicaragua.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/44px-Flag_of_Nicaragua.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </span><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicaragua?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nicaragua">Nicaragua</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=San_Carlos_(Nicaragua)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="San Carlos (Nicaragua) (a lap nem létezik)">San Carlos</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1jus_21.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Május 21.">május 21.</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="800" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 14px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="14" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/33px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/44px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </span><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Argent%C3%ADna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Argentína">Argentína</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Plata_(telep%C3%BCl%C3%A9s)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Plata (település)">La Plata</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/November_23.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="November 23.">november 23.</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Senegal.svg/22px-Flag_of_Senegal.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Senegal.svg/22px-Flag_of_Senegal.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Senegal.svg/33px-Flag_of_Senegal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Senegal.svg/44px-Flag_of_Senegal.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </span><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeneg%C3%A1l?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szenegál">Szenegál</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Saint_Louis_(Szeneg%C3%A1l)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Saint Louis (Szenegál) (a lap nem létezik)">Saint Louis</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_2.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 2.">december 2.</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="800" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 11px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/33px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/44px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </span><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bosznia-Hercegovina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bosznia-Hercegovina">Bosznia-Hercegovina</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tuzla_(Bosznia-Hercegovina)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tuzla (Bosznia-Hercegovina)">Tuzla</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_21.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 21.">július 21.</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1235" data-file-height="650"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 12px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </span><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amerikai Egyesült Államok">Egyesült Államok</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portland_(Oregon)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portland (Oregon)">Portland</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81prilis_28.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Április 28.">április 28.</a></li> <li><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="1500" data-file-height="1000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </span><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olaszorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olaszország">Olaszország</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bari?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bari">Bari</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/November_18.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="November 18.">november 18.</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(11)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Városképek"><span id="V.C3.A1rosk.C3.A9pek"></span>Városképek</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=19&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Városképek" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-11 collapsible-block" id="mf-section-11"> <div class="thumb wideimage"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r21343141">.mw-parser-output .wideimage{width:100%}.mw-parser-output .wideimage .noresize{overflow-x:auto;overflow-y:visible}</style> <div class="thumbinner"> <div class="noresize"> <span typeof="mw:File"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Panorama_di_Bologna.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Panorámakép a városról"> <noscript> <img alt="Panorámakép a városról" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Panorama_di_Bologna.jpg/2000px-Panorama_di_Bologna.jpg" decoding="async" width="2000" height="350" class="mw-file-element" data-file-width="12586" data-file-height="2200"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 2000px;height: 350px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Panorama_di_Bologna.jpg/2000px-Panorama_di_Bologna.jpg" data-alt="Panorámakép a városról" data-width="2000" data-height="350" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Panorama_di_Bologna.jpg/3000px-Panorama_di_Bologna.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Panorama_di_Bologna.jpg/4000px-Panorama_di_Bologna.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="thumbcaption"> <div class="magnify"> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Panorama_di_Bologna.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fájl:Panorama di Bologna.jpg">Nagyítás</a> </div> <center> Panorámakép a városról </center> </div> </div> </div> <div class="thumb wideimage"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21343141"> <div class="thumbinner"> <div class="noresize"> <span typeof="mw:File"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Bologna-view.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Egy panorámakép az óvárosról"> <noscript> <img alt="Egy panorámakép az óvárosról" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Bologna-view.jpg" decoding="async" width="1600" height="400" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="256"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 1600px;height: 400px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Bologna-view.jpg" data-alt="Egy panorámakép az óvárosról" data-width="1600" data-height="400" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="thumbcaption"> <div class="magnify"> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Bologna-view.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fájl:Bologna-view.jpg">Nagyítás</a> </div> <center> Egy panorámakép az óvárosról </center> </div> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(12)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Jegyzetek">Jegyzetek</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=20&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Jegyzetek" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-12 collapsible-block" id="mf-section-12"> <div class="ref-1col"> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-50ba2a0696e3e0b504e077eb3817e967237e10cd-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-50ba2a0696e3e0b504e077eb3817e967237e10cd_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://demo.istat.it/?l%3Dit">https://demo.istat.it/?l=it</a></span></li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://hu.forvo.com/word/bologna/%23it">http://hu.forvo.com/word/bologna/#it</a></span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://whc.unesco.org/en/list/1650/">The Porticoes of Bologna.</a> whc.unesco.org (Hozzáférés: 2021. augusztus 11.)</span></li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://telex.hu/eszkombajn/2023/08/15/bologna-tornyai-olaszorszag-felhokarcolo">Weiler Vilmos:A középkori Bolognában felhúztak száz felhőkarcolót, máig nem tudni, minek</a></span></li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://mindenuttjooo.blogspot.com/2015/05/2015-05-30-san-michele-in-bosco.html">San Michele in Bosco komplexum</a></span></li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Kalas Györgyi: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://streetkitchen.hu/cikkek/teszteltuk/a-bolognai-spagetti-eredetileg-se-nem-bolognai-se-nem-spagetti/"><i>A bolognai spagetti eredetileg se nem bolognai, se nem spagetti</i></a>. Streetkitchen.hu, 2020. november 4. (Hozzáférés: 2023. december 2.)</span></span></li> </ol> </div> </div> <div class="ref-1col"> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"></div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(13)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="További_információk"><span id="Tov.C3.A1bbi_inform.C3.A1ci.C3.B3k"></span>További információk</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=edit&section=21&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: További információk" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-13 collapsible-block" id="mf-section-13"> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bolognameteo.it/webcam/Bologna">Bologna Webcam</a></p> <p><br></p> <table role="presentation" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa); color:var(--color-base,#202122); border:2px solid var(--border-color-base,#a2a9b1); margin:0 auto; text-align:center;"> <tbody> <tr> <td style="width:160px; padding:4px;">Előző:<br><b><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Weimar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Weimar">Weimar</a></b></td> <td style="width:220px; padding:4px; background-color:var(--background-color-progressive-subtle,#eaf3ff); color:inherit; border-style:solid; border-width:0 1px;"> <div style="display:flex; align-items:center;"> <div style="flex:1;"> <b><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eur%C3%B3pa_kultur%C3%A1lis_f%C5%91v%C3%A1rosa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Európa kulturális fővárosa">Európa kulturális fővárosa</a></b><br> 2000<small><br><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reykjav%C3%ADk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reykjavík">Reykjavík</a>, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bergen_(Norv%C3%A9gia)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bergen (Norvégia)">Bergen</a>, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helsinki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helsinki">Helsinki</a>, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Br%C3%BCsszel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brüsszel">Brüsszel</a>, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A1ga?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prága">Prága</a>, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Krakk%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Krakkó">Krakkó</a>, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Santiago_de_Compostela?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Santiago de Compostela">Santiago de Compostela</a> és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avignon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avignon">Avignon</a> mellett</small> </div> </div></td> <td style="width:160px; padding:4px;">Következő:<br><b><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rotterdam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rotterdam">Rotterdam</a>, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Porto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Porto">Porto</a></b></td> </tr> </tbody> </table> <div class="navbox-styles"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26593303">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26641489">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{width:100%;line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style> </div> <div class="navbox-styles"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26641489"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26643308">@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output div.navbox.authoritycontrol{display:block}.mw-parser-output .authoritycontrol tbody,.mw-parser-output .authoritycontrol tr,.mw-parser-output .authoritycontrol th,.mw-parser-output .authoritycontrol td,.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-row>th+td{display:block;text-align:center}.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-list-with-group{border:none}}</style> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"> </div> <div class="noprint noviewer" style="overflow: hidden; clear: both;"> <div style="margin-left:3px; margin-right:3px;"> <ul style="display:block; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; padding:0; min-height: 27px;"> <li style="float:left; min-height: 27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:-3px; margin-right:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Italy.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Olaszország"> <noscript> <img alt="Olaszország" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="1500" data-file-height="1000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 25px;height: 17px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png" data-alt="Olaszország" data-width="25" data-height="17" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/38px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/50px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <b><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port%C3%A1l:Olaszorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portál:Olaszország">Olaszország-portál</a></b></li> <li style="float: right; min-height: 27px; line-height: 25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:-3px; margin-left:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF"><span typeof="mw:File"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:P_geography.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Földrajz"> <noscript> <img alt="Földrajz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/P_geography.png/25px-P_geography.png" decoding="async" width="25" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="77" data-file-height="68"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 25px;height: 22px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/P_geography.png/25px-P_geography.png" data-alt="Földrajz" data-width="25" data-height="22" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/P_geography.png/38px-P_geography.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/P_geography.png/50px-P_geography.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <b><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port%C3%A1l:F%C3%B6ldrajz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portál:Földrajz">Földrajzportál</a></b></li> </ul> </div> </div> </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> A lap eredeti címe: „<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title%3DBologna%26oldid%3D27429885">https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Bologna&oldid=27429885</a>” </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bologna&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Gaja" data-user-gender="male" data-timestamp="1725730444"> <span>Utoljára szerkesztve 2024. szeptember 7., 18:34-kor</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Nyelvek</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – angol" lang="en" hreflang="en" data-title="Bologna" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angol" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Bologna" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – svájci német" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Bologna" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svájci német" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%2589%25A6%25E1%2588%258E%25E1%258A%259B" title="ቦሎኛ – amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="ቦሎኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Bolonya" title="Bolonya – aragonéz" lang="an" hreflang="an" data-title="Bolonya" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586%25D9%258A%25D8%25A7_(%25D8%25A5%25D9%258A%25D8%25B7%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%258A%25D8%25A7)" title="بولونيا (إيطاليا) – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بولونيا (إيطاليا)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586%25D9%258A%25D8%25A7" title="بولونيا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بولونيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Bolo%25C3%25B1a" title="Boloña – asztúr" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Boloña" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asztúr" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://avk.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Bologna" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ay.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – ajmara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Bologna" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Bolonya" title="Bolonya – azerbajdzsáni" lang="az" hreflang="az" data-title="Bolonya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdzsáni" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25A7" title="بولونیا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بولونیا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – balinéz" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Bologna" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinéz" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25BD%25D1%258F" title="Балоння – belarusz" lang="be" hreflang="be" data-title="Балоння" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusz" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B0%25D0%25BB%25D1%2591%25D0%25BD%25D1%258C%25D0%25BD%25D1%258F" title="Балёньня – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Балёньня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258F" title="Болоня – bolgár" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Болоня" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgár" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AC%25E0%25A7%258B%25E0%25A6%25B2%25E0%25A7%258B%25E0%25A6%25A8%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A6%25BE" title="বোলোনিয়া – bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বোলোনিয়া" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Bologna" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – bosnyák" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Bologna" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnyák" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Bolonya" title="Bolonya – katalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bolonya" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258C%25D1%258F" title="Болонья – csecsen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Болонья" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="csecsen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Bolonia" title="Bolonia – szebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Bolonia" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="szebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25DB%2586%25D9%2584%25DB%2586%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25A7" title="بۆلۆنیا – közép-ázsiai kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بۆلۆنیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="közép-ázsiai kurd" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Bulogna" title="Bulogna – korzikai" lang="co" hreflang="co" data-title="Bulogna" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korzikai" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – cseh" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bologna" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cseh" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258C%25D1%258F" title="Болонья – csuvas" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Болонья" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="csuvas" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – walesi" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Bologna" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walesi" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – dán" lang="da" hreflang="da" data-title="Bologna" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dán" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – német" lang="de" hreflang="de" data-title="Bologna" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="német" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Bolonya" title="Bolonya – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Bolonya" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%259C%25CF%2580%25CE%25BF%25CE%25BB%25CF%258C%25CE%25BD%25CE%25B9%25CE%25B1" title="Μπολόνια – görög" lang="el" hreflang="el" data-title="Μπολόνια" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="görög" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/Bul%25C3%25A5ggna" title="Bulåggna – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Bulåggna" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Bolonjo" title="Bolonjo – eszperantó" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bolonjo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="eszperantó" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Bolonia" title="Bolonia – spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Bolonia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – észt" lang="et" hreflang="et" data-title="Bologna" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="észt" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Bolonia" title="Bolonia – baszk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bolonia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baszk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Bolo%25C3%25B1a" title="Boloña – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Boloña" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25A7" title="بولونیا – perzsa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بولونیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzsa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – finn" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bologna" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finn" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Bologne" title="Bologne – francia" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bologne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francia" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – északi fríz" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Bologna" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="északi fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/Bologne" title="Bologne – friuli" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Bologne" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friuli" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – nyugati fríz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bologna" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="nyugati fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – ír" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Bologna" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ír" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – skóciai kelta" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Bologna" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skóciai kelta" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Bolo%25C3%25B1a" title="Boloña – gallego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Boloña" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Mbol%25C3%25B3%25C3%25B1a" title="Mbolóña – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Mbolóña" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%2591%25D7%2595%25D7%259C%25D7%2595%25D7%25A0%25D7%2599%25D7%2594" title="בולוניה – héber" lang="he" hreflang="he" data-title="בולוניה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="héber" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – horvát" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bologna" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvát" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – felső-szorb" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Bologna" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="felső-szorb" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D4%25B2%25D5%25B8%25D5%25AC%25D5%25B8%25D5%25B6%25D5%25AB%25D5%25A1" title="Բոլոնիա – örmény" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բոլոնիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="örmény" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/%25D5%258A%25D5%25B8%25D5%25AC%25D5%25B8%25D5%25B6%25D5%25AB%25D5%25A1" title="Պոլոնիա – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Պոլոնիա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Bologna" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – indonéz" lang="id" hreflang="id" data-title="Bologna" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Bologna" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – idó" lang="io" hreflang="io" data-title="Bologna" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idó" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – izlandi" lang="is" hreflang="is" data-title="Bologna" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="izlandi" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – olasz" lang="it" hreflang="it" data-title="Bologna" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="olasz" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2583%259C%25E3%2583%25AD%25E3%2583%25BC%25E3%2583%258B%25E3%2583%25A3" title="ボローニャ – japán" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ボローニャ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japán" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – jávai" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Bologna" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jávai" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2591%25E1%2583%259D%25E1%2583%259A%25E1%2583%259D%25E1%2583%259C%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590" title="ბოლონია – grúz" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბოლონია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="grúz" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258C%25D1%258F" title="Болонья – kazah" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Болонья" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazah" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EB%25B3%25BC%25EB%25A1%259C%25EB%2583%2590" title="볼로냐 – koreai" lang="ko" hreflang="ko" data-title="볼로냐" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreai" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Bolonya" title="Bolonya – kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Bolonya" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258C%25D1%258F" title="Болонья – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Болонья" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258C%25D1%258F" title="Болонья – kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Болонья" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Bononia" title="Bononia – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Bononia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – luxemburgi" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Bologna" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgi" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – ligur" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Bologna" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligur" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Bologna" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Bologna" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Bolonija" title="Bolonija – litván" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Bolonija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litván" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Bolo%25C5%2586a" title="Boloņa – lett" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Boloņa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lett" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – malgas" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Bologna" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgas" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%259A%25D0%25B0" title="Болоња – macedón" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Болоња" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedón" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258C%25D1%258F" title="Болонья – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Болонья" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="बोलोन्या – maráthi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बोलोन्या" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – maláj" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bologna" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="maláj" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Bolonja" title="Bolonja – máltai" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Bolonja" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="máltai" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2598%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%259C%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%258A%25E1%2580%25AC%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BC%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%25B7" title="ဘိုလိုညာမြို့ – burmai" lang="my" hreflang="my" data-title="ဘိုလိုညာမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmai" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25A7" title="بولونیا – mázanderáni" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="بولونیا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázanderáni" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nap.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – nápolyi" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Bologna" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="nápolyi" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – alsónémet" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Bologna" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alsónémet" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Bologna_(stad)" title="Bologna (stad) – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bologna (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – norvég (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Bologna" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvég (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – norvég (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bologna" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvég (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Bolonha" title="Bolonha – okszitán" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bolonha" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okszitán" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258C%25D1%258F" title="Болонья – oszét" lang="os" hreflang="os" data-title="Болонья" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oszét" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Bologna" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Bolonia" title="Bolonia – lengyel" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bolonia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lengyel" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Bol%25C3%25B2gna" title="Bològna – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Bològna" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25A7" title="بولونا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بولونا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Bolonha" title="Bolonha – portugál" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bolonha" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugál" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – kecsua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Bologna" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kecsua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – román" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Bologna" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="román" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Bologne" title="Bologne – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Bologne" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258C%25D1%258F" title="Болонья – orosz" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Болонья" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="orosz" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258C%25D1%258F" title="Болонья – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Болонья" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE" title="बोलोन्या – szanszkrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="बोलोन्या" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="szanszkrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – szardíniai" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Bologna" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="szardíniai" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Bulogna" title="Bulogna – szicíliai" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Bulogna" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="szicíliai" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – skót" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Bologna" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skót" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – szerbhorvát" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bologna" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="szerbhorvát" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bologna" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – szlovák" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bologna" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="szlovák" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – szlovén" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Bologna" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="szlovén" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – inari számi" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Bologna" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari számi" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Bolonja" title="Bolonja – albán" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bolonja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albán" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%259A%25D0%25B0" title="Болоња – szerb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Болоња" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="szerb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – svéd" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bologna" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svéd" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – szuahéli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Bologna" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="szuahéli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – sziléziai" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Bologna" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sziléziai" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258B%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258B%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25BE" title="போலோக்னா – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="போலோக்னா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258F" title="Болоня – tadzsik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Болоня" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadzsik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B9%2582%25E0%25B8%259A%25E0%25B9%2582%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%258D%25E0%25B8%258D%25E0%25B8%25B2" title="โบโลญญา – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="โบโลญญา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Bolonia" title="Bolonia – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Bolonia" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/Bolonij%25C9%2599" title="Bolonijə – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Bolonijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – török" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bologna" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="török" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258C%25D1%258F" title="Болонья – tatár" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Болонья" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatár" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tw.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Bologna" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258C%25D1%258F" title="Болонья – ukrán" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Болонья" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrán" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25A7" title="بولونیا – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بولونیا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Bolonya" title="Bolonya – üzbég" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Bolonya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="üzbég" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Bo%25C5%2582ogna" title="Bołogna – velencei" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Bołogna" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="velencei" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – vietnámi" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bologna" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnámi" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Bologna" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Bologna" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – varaó" lang="war" hreflang="war" data-title="Bologna" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaó" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E5%258D%259A%25E6%25B4%259B%25E5%25B0%25BC%25E4%25BA%259A" title="博洛尼亚 – wu kínai" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="博洛尼亚" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu kínai" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xh.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – xhosza" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Bologna" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosza" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2591%25E1%2583%259D%25E1%2583%259A%25E1%2583%259D%25E1%2583%259C%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590" title="ბოლონია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბოლონია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Bologna" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E5%258D%259A%25E6%25B4%259B%25E5%25B0%25BC%25E4%25BA%259A" title="博洛尼亚 – kínai" lang="zh" hreflang="zh" data-title="博洛尼亚" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínai" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna – min nan kínai" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bologna" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kínai" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E5%258D%259A%25E6%25B4%259B%25E5%25B0%25BC%25E4%25BA%259E" title="博洛尼亞 – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="博洛尼亞" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">A lap utolsó módosítása: 2024. szeptember 7., 18:34</li> <li id="footer-info-copyright">A lap szövege <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu">CC BY-SA 4.0</a> alatt érhető el, ha nincs külön jelölve.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">A Wikipédiáról</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Jogi nyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Magatartási kódex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Fejlesztők</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/hu.wikipedia.org">Statisztikák</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Sütinyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Felhasználási feltételek</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title%3DBologna%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Asztali</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f7b5ccf54-pxl8m","wgBackendResponseTime":224,"wgKartographerLiveData":{"_625c4588f46f94a6d82d3624722a1b71dd6258b1":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[11.342777777778,44.493888888889],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#5E74F3","title":"Bologna","marker-symbol":"marker"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.549","walltime":"0.946","ppvisitednodes":{"value":3966,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":64675,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10435,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":20148,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 793.529 1 -total"," 59.31% 470.626 1 Sablon:Olasz_település_infobox"," 30.19% 239.568 20 Sablon:Wikidata"," 14.83% 117.708 10 Sablon:Infobox/Általános"," 10.52% 83.467 1 Sablon:Bologna_megye_települései"," 10.52% 83.451 3 Sablon:Infobox/Feltételes"," 10.10% 80.176 1 Sablon:Navbox"," 9.66% 76.652 1 Sablon:Show"," 8.84% 70.158 1 Sablon:Település_infobox/Címer_és_zászló"," 8.51% 67.562 1 Sablon:Település_infobox/Címer_és_zászló/belső"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.250","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4237281,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-x5jt2","timestamp":"20241123141310","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Bologna","url":"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Bologna","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1891","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1891","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-10-29T01:05:53Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/bc\/Bologna-SanPetronioPiazzaMaggiore1.jpg","headline":"v\u00e1ros Olaszorsz\u00e1gban, Emilia-Romagna r\u00e9gi\u00f3 sz\u00e9khelye"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('hu', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>