CINXE.COM

Giba (siatkarz) – Wikipedia, wolna encyklopedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Giba (siatkarz) – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"eddce789-30e5-417a-a1c5-9601ffe5880d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Giba_(siatkarz)","wgTitle":"Giba (siatkarz)","wgCurRevisionId":75248100,"wgRevisionId":75248100,"wgArticleId":558472,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artykuły z brakującymi przypisami od 2024-08","Brazylijscy siatkarze","Urodzeni w 1976","Siatkarze Piemonte Volley","Siatkarze Iskry Odincowo","Brazylijscy medaliści olimpijscy","Medaliści Letnich Igrzysk Olimpijskich 2004","Medaliści Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008","Medaliści Letnich Igrzysk Olimpijskich 2012","Brazylijscy sportowcy ukarani za doping","Siatkarze Polonii London","Ludzie urodzeni w Londrinie"],"wgPageViewLanguage": "pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Giba_(siatkarz)","wgRelevantArticleId":558472,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75248100,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q455738", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader" ,"ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Giba.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2168"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Giba.JPG/800px-Giba.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1446"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Giba.JPG/640px-Giba.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1156"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Giba (siatkarz) – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Giba_(siatkarz)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Giba_(siatkarz)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Giba_siatkarz rootpage-Giba_siatkarz skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=pl.wikipedia.org&amp;uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&amp;returnto=Giba+%28siatkarz%29" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&amp;returnto=Giba+%28siatkarz%29" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=pl.wikipedia.org&amp;uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&amp;returnto=Giba+%28siatkarz%29" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&amp;returnto=Giba+%28siatkarz%29" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Kariera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kariera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Kariera</span> </div> </a> <ul id="toc-Kariera-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sukcesy_klubowe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sukcesy_klubowe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Sukcesy klubowe</span> </div> </a> <ul id="toc-Sukcesy_klubowe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sukcesy_reprezentacyjne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sukcesy_reprezentacyjne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Sukcesy reprezentacyjne</span> </div> </a> <ul id="toc-Sukcesy_reprezentacyjne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nagrody_indywidualne_i_wyróżnienia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nagrody_indywidualne_i_wyróżnienia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Nagrody indywidualne i wyróżnienia</span> </div> </a> <ul id="toc-Nagrody_indywidualne_i_wyróżnienia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Giba (siatkarz)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 37 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-37" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">37 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%A8%D8%A7" title="جيبا – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جيبا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Gilberto_Amauri_de_Godoy_Filho" title="Gilberto Amauri de Godoy Filho – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Gilberto Amauri de Godoy Filho" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%B1%D0%B0" title="Жиба – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Жиба" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Giba_(voleibolista)" title="Giba (voleibolista) – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Giba (voleibolista)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Giba_(volejbalista)" title="Giba (volejbalista) – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Giba (volejbalista)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Gilberto_Godoy_Filho" title="Gilberto Godoy Filho – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Gilberto Godoy Filho" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Giba" title="Giba – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Giba" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Giba_(voleibolista)" title="Giba (voleibolista) – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Giba (voleibolista)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="جیبا – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جیبا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Giba" title="Giba – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Giba" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Giba" title="Giba – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Giba" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A7%80%EB%B0%94_(%EB%B0%B0%EA%B5%AC_%EC%84%A0%EC%88%98)" title="지바 (배구 선수) – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="지바 (배구 선수)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Giba" title="Giba – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Giba" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Giba" title="Giba – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Giba" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Giba" title="Giba – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Giba" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gilberto_de_Godoy" title="Gilberto de Godoy – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Gilberto de Godoy" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Giba" title="Giba – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Giba" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%A8%D8%A7" title="جيبا – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جيبا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%B7%D0%B1a" title="Жазбa – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Жазбa" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Giba_(volleyballer)" title="Giba (volleyballer) – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Giba (volleyballer)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%A7" title="ジルベルト・ゴドイフィリョ – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジルベルト・ゴドイフィリョ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Giba" title="Giba – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Giba" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Giba" title="Giba – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Giba" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%97%E0%A9%80%E0%A8%AC%E0%A8%BE" title="ਗੀਬਾ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਗੀਬਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Giba_(voleibolista)" title="Giba (voleibolista) – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Giba (voleibolista)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Gilberto_Godoy_Filho" title="Gilberto Godoy Filho – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Gilberto Godoy Filho" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%B1%D0%B0" title="Жиба – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Жиба" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Gilberto_Amauri_de_Godoy_Filho" title="Gilberto Amauri de Godoy Filho – sardyński" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Gilberto Amauri de Godoy Filho" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardyński" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Gilberto_Amauri_de_Godoy_Filho" title="Gilberto Amauri de Godoy Filho – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Gilberto Amauri de Godoy Filho" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%B1%D0%B0" title="Жиба – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Жиба" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Giba" title="Giba – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Giba" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Giba_(volleybollspelare)" title="Giba (volleybollspelare) – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Giba (volleybollspelare)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Giba" title="Giba – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Giba" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%96%D0%B1%D0%B0" title="Жіба – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Жіба" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Amauri_Giba" title="Amauri Giba – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Amauri Giba" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Giba" title="Giba – waloński" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Giba" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="waloński" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%89%E5%B7%B4_(%E6%8E%92%E7%90%83%E8%BF%90%E5%8A%A8%E5%91%98)" title="吉巴 (排球运动员) – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="吉巴 (排球运动员)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q455738#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Giba_(siatkarz)" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Giba_(siatkarz)" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Giba_(siatkarz)"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Giba_(siatkarz)"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Giba_(siatkarz)" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Giba_(siatkarz)" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;oldid=75248100" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&amp;page=Giba_%28siatkarz%29&amp;id=75248100&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&amp;url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FGiba_%28siatkarz%29"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&amp;url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FGiba_%28siatkarz%29"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Giba+%28siatkarz%29"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&amp;page=Giba_%28siatkarz%29&amp;action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Giba_(volleyball_player)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Giba" hreflang="pl"><span>Wikicytaty</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q455738" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r58466165">.mw-parser-output .infobox td>.kariera td{padding:2px}.mw-parser-output .kariera td:nth-child(1){min-width:61px}.mw-parser-output .kariera td:nth-child(2){width:100%}.mw-parser-output .kariera td:nth-child(3){text-align:right}.mw-parser-output .kariera td:nth-child(4){text-align:right}</style> <table class="infobox"> <caption class="naglowek" style="background-color:#b0c4de; color:#000000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-flex"><div class="iboxt-ikona"><span class="skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/25px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/38px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/50px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></div><div class="iboxt-tekst"><div class="iboxt-1">Giba</div> </div></div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Giba.JPG" class="mw-file-description"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Giba.JPG/133px-Giba.JPG" decoding="async" width="133" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Giba.JPG/199px-Giba.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Giba.JPG/265px-Giba.JPG 2x" data-file-width="948" data-file-height="1713" /></a></span> </td></tr> <tr> <th>Pełne imię i nazwisko </th> <td> <p>Gilberto Amauri de Godoy Filho </p> </td></tr> <tr> <th>Data i&#160;miejsce urodzenia </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/23_grudnia" title="23 grudnia">23 grudnia</a> <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a></span> <br /><a href="/wiki/Londrina" title="Londrina">Londrina</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Wzrost </th> <td> <p>192 cm<sup id="cite_ref-biography_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-biography-1">[1]</a></sup> </p> </td></tr> <tr> <th>Pozycja </th> <td> <p><a href="/wiki/Przyjmuj%C4%85cy" title="Przyjmujący">przyjmujący</a> </p> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#b0c4de; color:black; text-align:center; font-weight:bold;">Kariera seniorska </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="iboxtab kariera"> <tbody><tr style="font-weight:bold;"> <td>Lata </td> <td>Klub </td> <td>Wyst. </td></tr> <tr> <td>1994–1996 </td> <td>Cocamar Paraná </td></tr> <tr> <td>1996–1997 </td> <td>Chapecò São Caetano </td></tr> <tr> <td>1997–1998 </td> <td>Olympicus São Caetano </td></tr> <tr> <td>1998–1999 </td> <td>Repot Nipomed </td></tr> <tr> <td>1999–2001 </td> <td><a href="/wiki/Minas_T%C3%AAnis_Clube_(pi%C5%82ka_siatkowa_m%C4%99%C5%BCczyzn)" title="Minas Tênis Clube (piłka siatkowa mężczyzn)">Minas Tênis Clube</a> </td></tr> <tr> <td>2001–2003 </td> <td>Yahoo Italia Volley Ferrara </td></tr> <tr> <td>2003–2007 </td> <td><a href="/wiki/Piemonte_Volley" title="Piemonte Volley">Bre Banca Lannutti Cuneo</a> </td></tr> <tr> <td>2007–2009 </td> <td><a href="/wiki/Iskra_Odincowo" title="Iskra Odincowo">Iskra Odincowo</a> </td></tr> <tr> <td>2009–2011 </td> <td>Pinheiros São Paulo </td></tr> <tr> <td>2011–2012 </td> <td>Cimed Florianópolis </td></tr> <tr> <td>2012–2013 </td> <td><a href="/wiki/Club_Ciudad_de_Bol%C3%ADvar" title="Club Ciudad de Bolívar">Drean Bolívar</a> </td></tr> <tr> <td>2013 </td> <td><a href="/wiki/V%C3%B4lei_Taubat%C3%A9" title="Vôlei Taubaté">Funvic Taubaté</a> </td></tr> <tr> <td>2013–2014 </td> <td>An-Nasr Dubaj </td></tr> <tr> <td>2019–2020 </td> <td><a href="/wiki/Polonia_London" title="Polonia London">Polonia London</a> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#b0c4de; color:black; text-align:center; font-weight:bold;">Kariera reprezentacyjna </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="iboxtab kariera"> <tbody><tr style="font-weight:bold;"> <td>Lata </td> <td>Reprezentacja </td> <td>Wyst. </td></tr> <tr> <td>1995–2012 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span>&#160;</span><a href="/wiki/Reprezentacja_Brazylii_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Brazylii w piłce siatkowej mężczyzn">Brazylia</a> </td> <td>320 </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Giba" title="Wikicytaty"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/24px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/47px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Giba" class="extiw" title="q:Giba">Cytaty w Wikicytatach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Giba_cropped.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Giba_cropped.jpg/220px-Giba_cropped.jpg" decoding="async" width="220" height="443" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Giba_cropped.jpg/330px-Giba_cropped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Giba_cropped.jpg/440px-Giba_cropped.jpg 2x" data-file-width="1157" data-file-height="2328" /></a><figcaption>Giba na spotkaniu z kibicami przed Meczem Gwiazd - Pożegnanie Pawła Zagumnego w katowickim Spodku, 11 września 2016</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Giba,_Arkadiusz_Ja%C5%9Bkowski.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Giba%2C_Arkadiusz_Ja%C5%9Bkowski.jpg/220px-Giba%2C_Arkadiusz_Ja%C5%9Bkowski.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Giba%2C_Arkadiusz_Ja%C5%9Bkowski.jpg/330px-Giba%2C_Arkadiusz_Ja%C5%9Bkowski.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Giba%2C_Arkadiusz_Ja%C5%9Bkowski.jpg/440px-Giba%2C_Arkadiusz_Ja%C5%9Bkowski.jpg 2x" data-file-width="1152" data-file-height="864" /></a><figcaption>Giba w Fundacji Alei Gwiazd Siatkówki z Arkadiuszem Jaśkowskim</figcaption></figure> <p><b>Giba</b>, właśc. <b>Gilberto Amauri de Godoy Filho</b> (ur. <a href="/wiki/23_grudnia" title="23 grudnia">23 grudnia</a> <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a><sup id="cite_ref-biography_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-biography-1">[1]</a></sup> w <a href="/wiki/Londrina" title="Londrina">Londrinie</a>) – <a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia">brazylijski</a> <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa" title="Piłka siatkowa">siatkarz</a>, grający na pozycji <a href="/wiki/Przyjmuj%C4%85cy" title="Przyjmujący">przyjmującego</a>, wielokrotny <a href="/wiki/Reprezentacja_Brazylii_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Brazylii w piłce siatkowej mężczyzn">reprezentant kraju</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kariera">Kariera</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Edytuj sekcję: Kariera" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kariera"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Giba ośmiokrotnie wygrał ze swoją reprezentacją Ligę Światową, 3 razy Mistrzostwa Świata, Puchar Wielkich Mistrzów, 2 razy Puchar świata, a także zdobył złoty medal na Igrzyskach Olimpijskich w Atenach 2004. </p><p>Na <a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2006" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006">mistrzostwach świata w Japonii w 2006</a> z reprezentacją Brazylii zdobył złoty medal. Został również wybrany <a href="/wiki/Most_valuable_player" title="Most valuable player">MVP</a> zawodów. </p><p>Jako dziecko cierpiał na <a href="/wiki/Bia%C5%82aczka" title="Białaczka">białaczkę</a>. W 2002 roku w jego organizmie wykryto marihuanę, która od 1992 znajduje się na liście środków dopingujących. W 2006 roku został wybrany sportowcem roku w Brazylii. Jego żoną była rumuńska siatkarka <a href="/wiki/Cristina_P%C3%AErv" title="Cristina Pîrv">Cristina Pîrv</a><sup class="noprint" title="Te informacje wymagają podania przypisów bibliograficznych od 2024-08">&#91;<a href="/wiki/Pomoc:Przypisy" title="Pomoc:Przypisy">potrzebny&#160;przypis</a>&#93;</sup>. Ma z nią dwoje dzieci, córkę Nicol i synka Patricka<sup class="noprint" title="Te informacje wymagają podania przypisów bibliograficznych od 2024-08">&#91;<a href="/wiki/Pomoc:Przypisy" title="Pomoc:Przypisy">potrzebny&#160;przypis</a>&#93;</sup>. Obecnie jest związany z <a href="/w/index.php?title=Maria_Luiza_Dautt&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Maria Luiza Dautt (strona nie istnieje)">Marią Luizą Dautt</a><sup class="noprint" title="Te informacje wymagają podania przypisów bibliograficznych od 2024-08">&#91;<a href="/wiki/Pomoc:Przypisy" title="Pomoc:Przypisy">potrzebny&#160;przypis</a>&#93;</sup>. 2 sierpnia 2014 ogłosił koniec siatkarskiej kariery<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sukcesy_klubowe">Sukcesy klubowe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Edytuj sekcję: Sukcesy klubowe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sukcesy klubowe"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b><a href="/wiki/Brazylijska_Superliga_siatkarzy" title="Brazylijska Superliga siatkarzy">Mistrzostwo Brazylii</a>:</b> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Gold_medal_with_cup.svg" class="mw-file-description"><img alt="złoto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Gold_medal_with_cup.svg/16px-Gold_medal_with_cup.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Gold_medal_with_cup.svg/24px-Gold_medal_with_cup.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Gold_medal_with_cup.svg/32px-Gold_medal_with_cup.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="800" /></a></span> 2000, 2001</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Silver_medal_with_cup.svg" class="mw-file-description"><img alt="srebro" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Silver_medal_with_cup.svg/16px-Silver_medal_with_cup.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Silver_medal_with_cup.svg/24px-Silver_medal_with_cup.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Silver_medal_with_cup.svg/32px-Silver_medal_with_cup.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="800" /></a></span> 1998, 1999</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Bronze_medal_with_cup.svg" class="mw-file-description"><img alt="brąz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Bronze_medal_with_cup.svg/16px-Bronze_medal_with_cup.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Bronze_medal_with_cup.svg/24px-Bronze_medal_with_cup.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Bronze_medal_with_cup.svg/32px-Bronze_medal_with_cup.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="800" /></a></span> 2010</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Puchar_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Puchar Włoch w piłce siatkowej mężczyzn">Puchar Włoch</a>:</b> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Simple_gold_cup.svg" class="mw-file-description"><img alt="złoto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Simple_gold_cup.svg/16px-Simple_gold_cup.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Simple_gold_cup.svg/24px-Simple_gold_cup.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Simple_gold_cup.svg/32px-Simple_gold_cup.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> 2006</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Superliga_rosyjska_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Superliga rosyjska w piłce siatkowej mężczyzn">Mistrzostwo Rosji</a>:</b> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Silver_medal_with_cup.svg" class="mw-file-description"><img alt="srebro" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Silver_medal_with_cup.svg/16px-Silver_medal_with_cup.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Silver_medal_with_cup.svg/24px-Silver_medal_with_cup.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Silver_medal_with_cup.svg/32px-Silver_medal_with_cup.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Superliga_rosyjska_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(2007/2008)" title="Superliga rosyjska w piłce siatkowej mężczyzn (2007/2008)">2008</a>, <a href="/wiki/Superliga_rosyjska_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(2008/2009)" title="Superliga rosyjska w piłce siatkowej mężczyzn (2008/2009)">2009</a></li></ul> <p><b><a href="/wiki/Liga_Mistrz%C3%B3w_w_pi%C5%82ce_siatkowej" title="Liga Mistrzów w piłce siatkowej">Liga Mistrzów</a>:</b> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Bronze_medal_with_cup.svg" class="mw-file-description"><img alt="brąz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Bronze_medal_with_cup.svg/16px-Bronze_medal_with_cup.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Bronze_medal_with_cup.svg/24px-Bronze_medal_with_cup.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Bronze_medal_with_cup.svg/32px-Bronze_medal_with_cup.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Liga_Mistrz%C3%B3w_w_pi%C5%82ce_siatkowej_(2008/2009)" title="Liga Mistrzów w piłce siatkowej (2008/2009)">2009</a></li></ul> <p><b>Puchar Mistrza (Copa Master):</b> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Simple_gold_cup.svg" class="mw-file-description"><img alt="złoto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Simple_gold_cup.svg/16px-Simple_gold_cup.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Simple_gold_cup.svg/24px-Simple_gold_cup.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Simple_gold_cup.svg/32px-Simple_gold_cup.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> 2012</li></ul> <p><b>Mistrzostwo Argentyny:</b> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Bronze_medal_with_cup.svg" class="mw-file-description"><img alt="brąz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Bronze_medal_with_cup.svg/16px-Bronze_medal_with_cup.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Bronze_medal_with_cup.svg/24px-Bronze_medal_with_cup.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Bronze_medal_with_cup.svg/32px-Bronze_medal_with_cup.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="800" /></a></span> 2013</li></ul> <p><b><a href="/wiki/England_Super_League_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="England Super League w piłce siatkowej mężczyzn">Mistrzostwo Anglii</a>:</b> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Gold_medal_with_cup.svg" class="mw-file-description"><img alt="złoto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Gold_medal_with_cup.svg/16px-Gold_medal_with_cup.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Gold_medal_with_cup.svg/24px-Gold_medal_with_cup.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Gold_medal_with_cup.svg/32px-Gold_medal_with_cup.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="800" /></a></span> 2019, 2020</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sukcesy_reprezentacyjne">Sukcesy reprezentacyjne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Edytuj sekcję: Sukcesy reprezentacyjne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sukcesy reprezentacyjne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Mistrzostwa Ameryki Południowej Juniorów:</b> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Gold_medal_southamerica.svg" class="mw-file-description"><img alt="złoto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Gold_medal_southamerica.svg/16px-Gold_medal_southamerica.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Gold_medal_southamerica.svg/24px-Gold_medal_southamerica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Gold_medal_southamerica.svg/32px-Gold_medal_southamerica.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> 1994</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Bwiata_U-21_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Mistrzostwa świata U-21 w piłce siatkowej mężczyzn">Mistrzostwa Świata Juniorów</a>:</b> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Silver_medal_world_centered-2.svg" class="mw-file-description"><img alt="srebro" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Silver_medal_world_centered-2.svg/16px-Silver_medal_world_centered-2.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Silver_medal_world_centered-2.svg/24px-Silver_medal_world_centered-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Silver_medal_world_centered-2.svg/32px-Silver_medal_world_centered-2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> 1995</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_pi%C5%82ce_siatkowej" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w piłce siatkowej">Mistrzostwa Ameryki Południowej</a>:</b> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Gold_medal_southamerica.svg" class="mw-file-description"><img alt="złoto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Gold_medal_southamerica.svg/16px-Gold_medal_southamerica.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Gold_medal_southamerica.svg/24px-Gold_medal_southamerica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Gold_medal_southamerica.svg/32px-Gold_medal_southamerica.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1995" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1995">1995</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1997" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1997">1997</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1999" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1999">1999</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2001" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2001">2001</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2003" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2003">2003</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2005" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2005">2005</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2007" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2007">2007</a></li></ul> <p><b><a href="/wiki/Puchar_%C5%9Bwiata_w_pi%C5%82ce_siatkowej" title="Puchar świata w piłce siatkowej">Puchar Świata</a>:</b> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Simple_gold_cup.svg" class="mw-file-description"><img alt="złoto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Simple_gold_cup.svg/16px-Simple_gold_cup.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Simple_gold_cup.svg/24px-Simple_gold_cup.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Simple_gold_cup.svg/32px-Simple_gold_cup.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2003" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2003">2003</a>, <a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2007" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2007">2007</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Simple_bronze_cup.svg" class="mw-file-description"><img alt="brąz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Simple_bronze_cup.svg/16px-Simple_bronze_cup.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Simple_bronze_cup.svg/24px-Simple_bronze_cup.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Simple_bronze_cup.svg/32px-Simple_bronze_cup.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1995" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1995">1995</a>, <a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2011" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2011">2011</a></li></ul> <p><b><a href="/wiki/Puchar_Wielkich_Mistrz%C3%B3w" title="Puchar Wielkich Mistrzów">Puchar Wielkich Mistrzów</a>:</b> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Simple_gold_cup.svg" class="mw-file-description"><img alt="złoto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Simple_gold_cup.svg/16px-Simple_gold_cup.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Simple_gold_cup.svg/24px-Simple_gold_cup.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Simple_gold_cup.svg/32px-Simple_gold_cup.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <a href="/wiki/Puchar_Wielkich_Mistrz%C3%B3w_1997" title="Puchar Wielkich Mistrzów 1997">1997</a>, <a href="/wiki/Puchar_Wielkich_Mistrz%C3%B3w_2005" title="Puchar Wielkich Mistrzów 2005">2005</a>, <a href="/wiki/Puchar_Wielkich_Mistrz%C3%B3w_2009" title="Puchar Wielkich Mistrzów 2009">2009</a></li></ul> <p><b><a href="/wiki/Puchar_Ameryki_w_pi%C5%82ce_siatkowej" title="Puchar Ameryki w piłce siatkowej">Puchar Ameryki</a>:</b> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Simple_gold_cup.svg" class="mw-file-description"><img alt="złoto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Simple_gold_cup.svg/16px-Simple_gold_cup.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Simple_gold_cup.svg/24px-Simple_gold_cup.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Simple_gold_cup.svg/32px-Simple_gold_cup.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> 1998, 1999, 2001</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Simple_silver_cup.svg" class="mw-file-description"><img alt="srebro" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Simple_silver_cup.svg/16px-Simple_silver_cup.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Simple_silver_cup.svg/24px-Simple_silver_cup.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Simple_silver_cup.svg/32px-Simple_silver_cup.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> 2000, 2005</li></ul> <p><b><a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_igrzyskach_panameryka%C5%84skich" title="Piłka siatkowa na igrzyskach panamerykańskich">Igrzyska Panamerykańskie</a>:</b> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Gold_medal_america.svg" class="mw-file-description"><img alt="złoto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Gold_medal_america.svg/16px-Gold_medal_america.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Gold_medal_america.svg/24px-Gold_medal_america.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Gold_medal_america.svg/32px-Gold_medal_america.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> 2007</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Silver_medal_america.svg" class="mw-file-description"><img alt="srebro" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Silver_medal_america.svg/16px-Silver_medal_america.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Silver_medal_america.svg/24px-Silver_medal_america.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Silver_medal_america.svg/32px-Silver_medal_america.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> 1999</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Bronze_medal_(Americas).svg" class="mw-file-description"><img alt="brąz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Bronze_medal_%28Americas%29.svg/16px-Bronze_medal_%28Americas%29.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Bronze_medal_%28Americas%29.svg/24px-Bronze_medal_%28Americas%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Bronze_medal_%28Americas%29.svg/32px-Bronze_medal_%28Americas%29.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_Igrzyskach_Panameryka%C5%84skich_2003" title="Piłka siatkowa na Igrzyskach Panamerykańskich 2003">2003</a></li></ul> <p><b><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_pi%C5%82ce_siatkowej" title="Liga Światowa w piłce siatkowej">Liga Światowa</a>:</b> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Gold_medal_with_cup.svg" class="mw-file-description"><img alt="złoto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Gold_medal_with_cup.svg/16px-Gold_medal_with_cup.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Gold_medal_with_cup.svg/24px-Gold_medal_with_cup.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Gold_medal_with_cup.svg/32px-Gold_medal_with_cup.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2001" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2001">2001</a>, <a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2003" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2003">2003</a>, <a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2004" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2004">2004</a>, <a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2005" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2005">2005</a>, <a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2006" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2006">2006</a>, <a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2007" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2007">2007</a>, <a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2009" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2009">2009</a>, <a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2010" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2010">2010</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Silver_medal_with_cup.svg" class="mw-file-description"><img alt="srebro" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Silver_medal_with_cup.svg/16px-Silver_medal_with_cup.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Silver_medal_with_cup.svg/24px-Silver_medal_with_cup.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Silver_medal_with_cup.svg/32px-Silver_medal_with_cup.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2002" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2002">2002</a>, <a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2011" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2011">2011</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Bronze_medal_with_cup.svg" class="mw-file-description"><img alt="brąz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Bronze_medal_with_cup.svg/16px-Bronze_medal_with_cup.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Bronze_medal_with_cup.svg/24px-Bronze_medal_with_cup.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Bronze_medal_with_cup.svg/32px-Bronze_medal_with_cup.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_1999" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 1999">1999</a>, <a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2000" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2000">2000</a></li></ul> <p><b><a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Bwiata_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Mistrzostwa świata w piłce siatkowej mężczyzn">Mistrzostwa Świata</a>:</b> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Gold_medal_world_centered-2.svg" class="mw-file-description"><img alt="złoto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Gold_medal_world_centered-2.svg/16px-Gold_medal_world_centered-2.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Gold_medal_world_centered-2.svg/24px-Gold_medal_world_centered-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Gold_medal_world_centered-2.svg/32px-Gold_medal_world_centered-2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2002" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2002">2002</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2006" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006">2006</a>, <a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2010" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2010">2010</a></li></ul> <p><b><a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_letnich_igrzyskach_olimpijskich" title="Piłka siatkowa na letnich igrzyskach olimpijskich">Igrzyska Olimpijskie</a>:</b> </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Gold_medal.svg" class="mw-file-description"><img alt="złoto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Gold_medal.svg/16px-Gold_medal.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Gold_medal.svg/24px-Gold_medal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Gold_medal.svg/32px-Gold_medal.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_Letnich_Igrzyskach_Olimpijskich_2004_%E2%80%93_turniej_halowy_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 – turniej halowy mężczyzn">2004</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Silver_medal.svg" class="mw-file-description"><img alt="srebro" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Silver_medal.svg/16px-Silver_medal.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Silver_medal.svg/24px-Silver_medal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Silver_medal.svg/32px-Silver_medal.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_Letnich_Igrzyskach_Olimpijskich_2008_%E2%80%93_turniej_halowy_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 – turniej halowy mężczyzn">2008</a>, <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_Letnich_Igrzyskach_Olimpijskich_2012_%E2%80%93_turniej_halowy_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 – turniej halowy mężczyzn">2012</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nagrody_indywidualne_i_wyróżnienia"><span id="Nagrody_indywidualne_i_wyr.C3.B3.C5.BCnienia"></span>Nagrody indywidualne i wyróżnienia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Edytuj sekcję: Nagrody indywidualne i wyróżnienia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Nagrody indywidualne i wyróżnienia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>1995:</b> <a href="/wiki/Most_valuable_player" title="Most valuable player">MVP</a> <a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Bwiata_U-21_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Mistrzostwa świata U-21 w piłce siatkowej mężczyzn">Mistrzostw Świata Juniorów</a></li> <li><b>2001:</b> Najlepszy zagrywający <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2001" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2001">Mistrzostw Ameryki Południowej</a></li> <li><b>2004:</b> <a href="/wiki/Most_valuable_player" title="Most valuable player">MVP</a> <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_Letnich_Igrzyskach_Olimpijskich_2004_%E2%80%93_turniej_halowy_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 – turniej halowy mężczyzn">Igrzysk Olimpijskich</a> w <a href="/wiki/Ateny" title="Ateny">Atenach</a></li> <li><b>2006:</b> <a href="/wiki/Most_valuable_player" title="Most valuable player">MVP</a> <a href="/wiki/Puchar_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Puchar Włoch w piłce siatkowej mężczyzn">Pucharu Włoch</a></li> <li><b>2006:</b> Najlepszy sportowiec w Brazylii</li> <li><b>2006:</b> <a href="/wiki/Most_valuable_player" title="Most valuable player">MVP</a> <a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2006" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2006">Ligi Światowej</a></li> <li><b>2006:</b> <a href="/wiki/Most_valuable_player" title="Most valuable player">MVP</a> <a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2006" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006">Mistrzostw Świata</a></li> <li><b>2007:</b> <a href="/wiki/Most_valuable_player" title="Most valuable player">MVP</a> Igrzysk Panamerykańskich</li> <li><b>2007:</b> <a href="/wiki/Most_valuable_player" title="Most valuable player">MVP</a> <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2007" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2007">Mistrzostw Ameryki Południowej</a></li> <li><b>2007:</b> <a href="/wiki/Most_valuable_player" title="Most valuable player">MVP</a> <a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2007" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2007">Pucharu Świata</a></li> <li><b>2008:</b> Najlepiej zagrywający <a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2008" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2008">Ligi Światowej</a></li> <li><b>2009</b>: Najlepiej atakujący <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2009" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2009">Mistrzostw Ameryki Południowej</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-biography-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-biography_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-biography_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fivb.org/EN/volleyball/competitions/WorldCup/2007/Men/Teams/VB_PlayerDB.asp?No=110419">za oficjalną stroną FIVB</a>.&#32;[dostęp 2009-11-25].&#32;<span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160913205753/http://czassiatkowki.pl/giba-konczy-kariere-zawodnicza/"><i>Czas siatkówki.Giba kończy karierę</i></a> [online], czassiatkowki.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2014-08-29]</span> [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://czassiatkowki.pl/giba-konczy-kariere-zawodnicza/">adresu</a> 2016-09-13]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Czas+siatk%C3%B3wki.Giba+ko%C5%84czy+karier%C4%99&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fczassiatkowki.pl%2Fgiba-konczy-kariere-zawodnicza%2F" style="display:none">&#160;</span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140413140940/http://www.cbv.com.br/cbv2008/superliga/mas_equipes_lista.asp?id=22">profil zawodnika na stronie związku Confederação Brasileira de Voleibol</a>.&#32;cbv.com.br.&#32;[zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cbv.com.br/cbv2008/superliga/mas_equipes_lista.asp?id=22">tego adresu</a>&#32;(2014-04-13)].</cite></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110306115050/http://www.voleibrasil.org.br/superliga/masculina/PINHEIROS%20_%20SKY%20%28SP%29/6">profil zawodnika na volei brasil</a>.&#32;voleibrasil.org.br.&#32;[zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.voleibrasil.org.br/superliga/masculina/PINHEIROS%20_%20SKY%20%28SP%29/6">tego adresu</a>&#32;(2011-03-06)].</cite></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:MVP_mistrzostw_%C5%9Bwiata_w_pi%C5%82ce_siatkowej" title="Szablon:MVP mistrzostw świata w piłce siatkowej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:MVP_mistrzostw_%C5%9Bwiata_w_pi%C5%82ce_siatkowej&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:MVP mistrzostw świata w piłce siatkowej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:MVP_mistrzostw_%C5%9Bwiata_w_pi%C5%82ce_siatkowej&amp;action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Most_valuable_player" title="Most valuable player">MVP</a> <a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Bwiata_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Mistrzostwa świata w piłce siatkowej mężczyzn">mistrzostw świata w piłce siatkowej</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1949" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1949">1949</a>–<a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1978" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1978">1978</a>: np</li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1982" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1982">1982</a>: <a href="/wiki/Wiaczes%C5%82aw_Zajcew" title="Wiaczesław Zajcew">Zajcew</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1986" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1986">1986</a>: <a href="/wiki/Philippe_Blain" title="Philippe Blain">Blain</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1990" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1990">1990</a>: <a href="/wiki/Andrea_Lucchetta" title="Andrea Lucchetta">Lucchetta</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1994" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1994">1994</a>: <a href="/wiki/Lorenzo_Bernardi" title="Lorenzo Bernardi">Bernardi</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1998" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1998">1998</a>: <a href="/wiki/Rafa_Pascual" title="Rafa Pascual">Pascual</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2002" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2002">2002</a>: <a href="/wiki/Marcos_Milinkovic" title="Marcos Milinkovic">Milinkovic</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2006" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2006">2006</a>: <a class="mw-selflink selflink">Godoy Filho</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2010" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2010">2010</a>: <a href="/wiki/Murilo_Endres" title="Murilo Endres">Endres</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2014" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2014">2014</a>: <a href="/wiki/Mariusz_Wlaz%C5%82y" title="Mariusz Wlazły">Wlazły</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2018" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2018">2018</a>: <a href="/wiki/Bartosz_Kurek" title="Bartosz Kurek">Kurek</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2022" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2022">2022</a>: <a href="/wiki/Simone_Giannelli" title="Simone Giannelli">Giannelli</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <p><small>np – nie przyznawano</small> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:MVP_igrzysk_olimpijskich_w_pi%C5%82ce_siatkowej" title="Szablon:MVP igrzysk olimpijskich w piłce siatkowej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:MVP_igrzysk_olimpijskich_w_pi%C5%82ce_siatkowej&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:MVP igrzysk olimpijskich w piłce siatkowej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:MVP_igrzysk_olimpijskich_w_pi%C5%82ce_siatkowej&amp;action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Most_valuable_player" title="Most valuable player">MVP</a> <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_letnich_igrzyskach_olimpijskich" title="Piłka siatkowa na letnich igrzyskach olimpijskich">igrzysk olimpijskich w piłce siatkowej</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_Letnich_Igrzyskach_Olimpijskich_1964_%E2%80%93_turniej_halowy_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1964 – turniej halowy mężczyzn">1964</a>–<a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_Letnich_Igrzyskach_Olimpijskich_1980_%E2%80%93_turniej_halowy_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1980 – turniej halowy mężczyzn">1980</a>: np</li> <li><a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_Letnich_Igrzyskach_Olimpijskich_1984_%E2%80%93_turniej_halowy_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1984 – turniej halowy mężczyzn">1984</a>: <a href="/wiki/Steve_Timmons" title="Steve Timmons">Timmons</a></li> <li><a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_Letnich_Igrzyskach_Olimpijskich_1988_%E2%80%93_turniej_halowy_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1988 – turniej halowy mężczyzn">1988</a>: <a href="/wiki/Karch_Kiraly" title="Karch Kiraly">Kiraly</a></li> <li><a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_Letnich_Igrzyskach_Olimpijskich_1992_%E2%80%93_turniej_halowy_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1992 – turniej halowy mężczyzn">1992</a>: <a href="/wiki/Ron_Zwerver" title="Ron Zwerver">Zwerver</a></li> <li><a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_Letnich_Igrzyskach_Olimpijskich_1996_%E2%80%93_turniej_halowy_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1996 – turniej halowy mężczyzn">1996</a>: <a href="/w/index.php?title=Alexandre_Samuel&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Alexandre Samuel (strona nie istnieje)">Samuel</a></li> <li><a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_Letnich_Igrzyskach_Olimpijskich_2000_%E2%80%93_turniej_halowy_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2000 – turniej halowy mężczyzn">2000</a>: <a href="/wiki/Bas_van_de_Goor" title="Bas van de Goor">van de Goor</a></li> <li><a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_Letnich_Igrzyskach_Olimpijskich_2004_%E2%80%93_turniej_halowy_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 – turniej halowy mężczyzn">2004</a>: <a class="mw-selflink selflink">Godoy Filho</a></li> <li><a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_Letnich_Igrzyskach_Olimpijskich_2008_%E2%80%93_turniej_halowy_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 – turniej halowy mężczyzn">2008</a>: <a href="/wiki/Clayton_Stanley" title="Clayton Stanley">Stanley</a></li> <li><a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_Letnich_Igrzyskach_Olimpijskich_2012_%E2%80%93_turniej_halowy_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 – turniej halowy mężczyzn">2012</a>: <a href="/wiki/Murilo_Endres" title="Murilo Endres">Endres</a></li> <li><a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_Letnich_Igrzyskach_Olimpijskich_2016_%E2%80%93_turniej_halowy_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – turniej halowy mężczyzn">2016</a>: <a href="/wiki/S%C3%A9rgio_Dutra_Santos" title="Sérgio Dutra Santos">Santos</a></li> <li><a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_Letnich_Igrzyskach_Olimpijskich_2020_%E2%80%93_turniej_halowy_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Piłka siatkowa na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2020 – turniej halowy mężczyzn">2020</a>: <a href="/wiki/Earvin_Ngapeth" title="Earvin Ngapeth">Ngapeth</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <p><small>np – nie przyznawano</small> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:MVP_Ligi_%C5%9Awiatowej_w_pi%C5%82ce_siatkowej" title="Szablon:MVP Ligi Światowej w piłce siatkowej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:MVP_Ligi_%C5%9Awiatowej_w_pi%C5%82ce_siatkowej&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:MVP Ligi Światowej w piłce siatkowej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:MVP_Ligi_%C5%9Awiatowej_w_pi%C5%82ce_siatkowej&amp;action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Most_valuable_player" title="Most valuable player">MVP</a> <a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_pi%C5%82ce_siatkowej" title="Liga Światowa w piłce siatkowej">Ligi Światowej w piłce siatkowej</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_1990" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 1990">1990</a>: <a href="/wiki/Andrea_Zorzi" title="Andrea Zorzi">Zorzi</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_1991" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 1991">1991</a>: <a href="/wiki/Andrea_Zorzi" title="Andrea Zorzi">Zorzi</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_1992" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 1992">1992</a>: <a href="/wiki/Lorenzo_Bernardi" title="Lorenzo Bernardi">Bernardi</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_1993" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 1993">1993</a>: <a href="/wiki/Giovane_G%C3%A1vio" title="Giovane Gávio">Gávio</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_1994" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 1994">1994</a>: <a href="/wiki/Andrea_Giani" title="Andrea Giani">Giani</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_1995" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 1995">1995</a>: <a href="/wiki/Dmitrij_Fomin" title="Dmitrij Fomin">Fomin</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_1996" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 1996">1996</a>: <a href="/wiki/Lorenzo_Bernardi" title="Lorenzo Bernardi">Bernardi</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_1997" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 1997">1997</a>: <a href="/wiki/Guido_G%C3%B6rtzen" title="Guido Görtzen">Görtzen</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_1998" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 1998">1998</a>: <a href="/wiki/Osvaldo_Hern%C3%A1ndez" title="Osvaldo Hernández">Hernández</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_1999" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 1999">1999</a>: <a href="/wiki/Osvaldo_Hern%C3%A1ndez" title="Osvaldo Hernández">Hernández</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2000" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2000">2000</a>: <a href="/wiki/Andrea_Sartoretti" title="Andrea Sartoretti">Sartoretti</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2001" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2001">2001</a>: <a href="/wiki/Ivan_Miljkovi%C4%87" title="Ivan Miljković">Miljković</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2002" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2002">2002</a>: <a href="/wiki/Ivan_Miljkovi%C4%87" title="Ivan Miljković">Miljković</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2003" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2003">2003</a>: <a href="/wiki/Ivan_Miljkovi%C4%87" title="Ivan Miljković">Miljković</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2004" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2004">2004</a>: <a href="/wiki/Andrea_Sartoretti" title="Andrea Sartoretti">Sartoretti</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2005" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2005">2005</a>: <a href="/wiki/Ivan_Miljkovi%C4%87" title="Ivan Miljković">Miljković</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2006" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2006">2006</a>: <a class="mw-selflink selflink">Godoy Filho</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2007" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2007">2007</a>: <a href="/wiki/Ricardo_Garcia" title="Ricardo Garcia">Garcia</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2008" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2008">2008</a>: <a href="/wiki/Lloy_Ball" title="Lloy Ball">Ball</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2009" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2009">2009</a>: <a href="/wiki/S%C3%A9rgio_Dutra_Santos" title="Sérgio Dutra Santos">Santos</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2010" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2010">2010</a>: <a href="/wiki/Murilo_Endres" title="Murilo Endres">Endres</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2011" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2011">2011</a>: <a href="/wiki/Maksim_Michaj%C5%82ow" title="Maksim Michajłow">Michajłow</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2012" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2012">2012</a>: <a href="/wiki/Bartosz_Kurek" title="Bartosz Kurek">Kurek</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2013" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2013">2013</a>: <a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Paw%C5%82ow_(siatkarz)" title="Nikołaj Pawłow (siatkarz)">Pawłow</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2014" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2014">2014</a>: <a href="/wiki/Taylor_Sander" title="Taylor Sander">Sander</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2015" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2015">2015</a>: <a href="/wiki/Earvin_Ngapeth" title="Earvin Ngapeth">Ngapeth</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2016" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2016">2016</a>: <a href="/wiki/Marko_Ivovi%C4%87" title="Marko Ivović">Ivović</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2017" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2017">2017</a>: <a href="/wiki/Earvin_Ngapeth" title="Earvin Ngapeth">Ngapeth</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:MVP_Pucharu_%C5%9Awiata_w_pi%C5%82ce_siatkowej" title="Szablon:MVP Pucharu Świata w piłce siatkowej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:MVP_Pucharu_%C5%9Awiata_w_pi%C5%82ce_siatkowej&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:MVP Pucharu Świata w piłce siatkowej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:MVP_Pucharu_%C5%9Awiata_w_pi%C5%82ce_siatkowej&amp;action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Most_valuable_player" title="Most valuable player">MVP</a> <a href="/wiki/Puchar_%C5%9Bwiata_w_pi%C5%82ce_siatkowej" title="Puchar świata w piłce siatkowej">Pucharu Świata w piłce siatkowej</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1965" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1965">1965</a>: np</li> <li><a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1969" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1969">1969</a>: np</li> <li><a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1977" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1977">1977</a>: <a href="/wiki/Tomasz_W%C3%B3jtowicz" title="Tomasz Wójtowicz">Wójtowicz</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1981" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1981">1981</a>: <a href="/wiki/Wiaczes%C5%82aw_Zajcew" title="Wiaczesław Zajcew">Zajcew</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1985" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1985">1985</a>: <a href="/wiki/Karch_Kiraly" title="Karch Kiraly">Kiraly</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1989" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1989">1989</a>: <a href="/wiki/Karch_Kiraly" title="Karch Kiraly">Kiraly</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1991" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1991">1991</a>: <a href="/wiki/Dmitrij_Fomin" title="Dmitrij Fomin">Fomin</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1995" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1995">1995</a>: <a href="/wiki/Andrea_Giani" title="Andrea Giani">Giani</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_1999" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 1999">1999</a>: <a href="/wiki/Roman_Jakowlew" title="Roman Jakowlew">Jakowlew</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2003" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2003">2003</a>: <a href="/wiki/Takahiro_Yamamoto" title="Takahiro Yamamoto">Yamamoto</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2007" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2007">2007</a>: <a class="mw-selflink selflink">Godoy Filho</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2011" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2011">2011</a>: <a href="/wiki/Maksim_Michaj%C5%82ow" title="Maksim Michajłow">Michajłow</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2015" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2015">2015</a>: <a href="/wiki/Matthew_Anderson" title="Matthew Anderson">Anderson</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2019" title="Puchar Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2019">2019</a>: <a href="/wiki/Alan_Souza" title="Alan Souza">Souza</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <p><small>np – nie przyznawano</small> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:MVP_mistrzostw_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_pi%C5%82ce_siatkowej" title="Szablon:MVP mistrzostw Ameryki Południowej w piłce siatkowej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:MVP_mistrzostw_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_pi%C5%82ce_siatkowej&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:MVP mistrzostw Ameryki Południowej w piłce siatkowej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:MVP_mistrzostw_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_pi%C5%82ce_siatkowej&amp;action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Most_valuable_player" title="Most valuable player">MVP</a> <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_pi%C5%82ce_siatkowej" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w piłce siatkowej">mistrzostw Ameryki Południowej w piłce siatkowej</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>1951–2005: bd</li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2007" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2007">2007</a>: <a class="mw-selflink selflink">Godoy Filho</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2009" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2009">2009</a>: <a href="/wiki/Murilo_Endres" title="Murilo Endres">Endres</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2011" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2011">2011</a>: <a href="/wiki/S%C3%A9rgio_Dutra_Santos" title="Sérgio Dutra Santos">Sérgio Dutra Santos</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2013" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2013">2013</a>: <a href="/wiki/Sid%C3%A3o" title="Sidão">Sidnei Santos</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2015" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2015">2015</a>: <a href="/wiki/S%C3%A9rgio_Dutra_Santos" title="Sérgio Dutra Santos">Sérgio Dutra Santos</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2017" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2017">2017</a>: <a href="/wiki/Maur%C3%ADcio_Borges_Silva" title="Maurício Borges Silva">Borges Silva</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2019" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2019">2019</a>: <a href="/wiki/Alan_Souza" title="Alan Souza">Souza</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2021" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2021">2021</a>: <a href="/wiki/Bruno_Rezende" title="Bruno Rezende">Rezende</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2023" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2023">2023</a>: <a href="/wiki/Luciano_Vicent%C3%ADn" title="Luciano Vicentín">Vicentín</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <p><small>bd – brak danych</small> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:MVP_igrzysk_panameryka%C5%84skich_w_pi%C5%82ce_siatkowej" title="Szablon:MVP igrzysk panamerykańskich w piłce siatkowej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:MVP_igrzysk_panameryka%C5%84skich_w_pi%C5%82ce_siatkowej&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:MVP igrzysk panamerykańskich w piłce siatkowej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:MVP_igrzysk_panameryka%C5%84skich_w_pi%C5%82ce_siatkowej&amp;action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Most_valuable_player" title="Most valuable player">MVP</a> <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa_na_igrzyskach_panameryka%C5%84skich" title="Piłka siatkowa na igrzyskach panamerykańskich">igrzysk panamerykańskich</a> w piłce siatkowej</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>1955–1999: bd</li> <li>2003: <a href="/wiki/Ernardo_G%C3%B3mez" title="Ernardo Gómez">Gómez</a></li> <li>2007: <a class="mw-selflink selflink">Godoy</a></li> <li>2011: <a href="/wiki/Wilfredo_Le%C3%B3n" title="Wilfredo León">Leon</a></li> <li>2015: <a href="/wiki/Facundo_Conte" title="Facundo Conte">Conte</a></li> <li>2019: <a href="/wiki/Nicolas_Bruno" class="mw-redirect" title="Nicolas Bruno">Bruno</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <p><small>bd – brak danych</small> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:MVP_Pucharu_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_siatkowej" title="Szablon:MVP Pucharu Włoch w piłce siatkowej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:MVP_Pucharu_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_siatkowej&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:MVP Pucharu Włoch w piłce siatkowej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:MVP_Pucharu_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_siatkowej&amp;action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Most_valuable_player" title="Most valuable player">MVP</a> <a href="/wiki/Puchar_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Puchar Włoch w piłce siatkowej mężczyzn">Pucharu Włoch w piłce siatkowej</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>do 2000: bd</li> <li>2001: <a href="/wiki/Marco_Meoni" title="Marco Meoni">Meoni</a></li> <li>2002: <a href="/wiki/Andrea_Sartoretti" title="Andrea Sartoretti">Sartoretti</a></li> <li>2003: <a href="/wiki/Marco_Bracci" title="Marco Bracci">Bracci</a></li> <li>2004: <a href="/wiki/Valerio_Vermiglio" title="Valerio Vermiglio">Vermiglio</a></li> <li>2005: <a href="/wiki/Simone_Rosalba" title="Simone Rosalba">Rosalba</a></li> <li>2006: <a class="mw-selflink selflink">Godoy Filho</a></li> <li>2007: <a href="/wiki/Abdallah_Abdalsalam" title="Abdallah Abdalsalam">Abdalsalam</a></li> <li>2008: <a href="/wiki/Valerio_Vermiglio" title="Valerio Vermiglio">Vermiglio</a></li> <li>2009: bd</li> <li>2010: <a href="/wiki/Leandro_Vissotto_Neves" title="Leandro Vissotto Neves">Vissotto Neves</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(2010/2011)" title="Puchar Włoch w piłce siatkowej mężczyzn (2010/2011)">2011</a>: <a href="/wiki/Nikola_Grbi%C4%87" title="Nikola Grbić">Grbić</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(2011/2012)" title="Puchar Włoch w piłce siatkowej mężczyzn (2011/2012)">2012</a>: <a href="/wiki/Osmany_Juantorena" title="Osmany Juantorena">Juantorena</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(2012/2013)" title="Puchar Włoch w piłce siatkowej mężczyzn (2012/2013)">2013</a>: <a href="/wiki/Raphael_Vieira_de_Oliveira" title="Raphael Vieira de Oliveira">de Oliveira</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(2013/2014)" title="Puchar Włoch w piłce siatkowej mężczyzn (2013/2014)">2014</a>: <a href="/wiki/Alessandro_Fei" title="Alessandro Fei">Fei</a></li> <li>2015: <a href="/wiki/Earvin_Ngapeth" title="Earvin Ngapeth">Ngapeth</a></li> <li>2016: <a href="/wiki/Luca_Vettori" title="Luca Vettori">Vettori</a></li> <li>2017: <a href="/wiki/Osmany_Juantorena" title="Osmany Juantorena">Juantorena</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(2017/2018)" title="Puchar Włoch w piłce siatkowej mężczyzn (2017/2018)">2018</a>: <a href="/wiki/Aleksandar_Atanasijevi%C4%87" title="Aleksandar Atanasijević">Atanasijević</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(2018/2019)" title="Puchar Włoch w piłce siatkowej mężczyzn (2018/2019)">2019</a>: <a href="/wiki/Wilfredo_Le%C3%B3n" title="Wilfredo León">León</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(2019/2020)" title="Puchar Włoch w piłce siatkowej mężczyzn (2019/2020)">2020</a>: <a href="/wiki/Osmany_Juantorena" title="Osmany Juantorena">Juantorena</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(2020/2021)" title="Puchar Włoch w piłce siatkowej mężczyzn (2020/2021)">2021</a>: <a href="/wiki/Roberlandy_Sim%C3%B3n_Aties" title="Roberlandy Simón Aties">Simón Aties</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(2021/2022)" title="Puchar Włoch w piłce siatkowej mężczyzn (2021/2022)">2022</a>: <a href="/wiki/Wilfredo_Le%C3%B3n" title="Wilfredo León">León</a></li> <li><a href="/wiki/Puchar_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn_(2022/2023)" title="Puchar Włoch w piłce siatkowej mężczyzn (2022/2023)">2023</a>: <a href="/wiki/Joandry_Leal" title="Joandry Leal">Leal</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <p><small>bd – brak danych</small> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:MVP_mistrzostw_%C5%9Bwiata_U-21_w_pi%C5%82ce_siatkowej" title="Szablon:MVP mistrzostw świata U-21 w piłce siatkowej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:MVP_mistrzostw_%C5%9Bwiata_U-21_w_pi%C5%82ce_siatkowej&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:MVP mistrzostw świata U-21 w piłce siatkowej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:MVP_mistrzostw_%C5%9Bwiata_U-21_w_pi%C5%82ce_siatkowej&amp;action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Most_valuable_player" title="Most valuable player">MVP</a> <a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Bwiata_U-21_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Mistrzostwa świata U-21 w piłce siatkowej mężczyzn">mistrzostw świata U-21 w piłce siatkowej</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>1977–1993: np</li> <li>1995: <a class="mw-selflink selflink">Godoy Filho</a></li> <li>1997: np</li> <li>1999: <a href="/wiki/Pawie%C5%82_Abramow" title="Pawieł Abramow">Abramow</a></li> <li>2001: <a href="/wiki/Ernardo_G%C3%B3mez" title="Ernardo Gómez">Gómez</a></li> <li>2003: np</li> <li>2005: <a href="/wiki/Thiago_Alves_(siatkarz)" title="Thiago Alves (siatkarz)">Alves</a></li> <li>2007: <a href="/w/index.php?title=Deivid_Costa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Deivid Costa (strona nie istnieje)">Costa</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_Junior%C3%B3w_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2009" title="Mistrzostwa Świata Juniorów w Piłce Siatkowej 2009">2009</a>: <a href="/wiki/Maur%C3%ADcio_Borges_Silva" title="Maurício Borges Silva">Borges Silva</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_Junior%C3%B3w_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2011" title="Mistrzostwa Świata Juniorów w Piłce Siatkowej 2011">2011</a>: <a href="/w/index.php?title=Leonid_Szczadi%C5%82ow&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Leonid Szczadiłow (strona nie istnieje)">Szczadiłow</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_U-21_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2013" title="Mistrzostwa Świata U-21 w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2013">2013</a>: <a href="/wiki/Wiktor_Poletajew" title="Wiktor Poletajew">Poletajew</a></li> <li>2015: <a href="/wiki/Pawie%C5%82_Pankow" title="Pawieł Pankow">Pankow</a></li> <li><a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_U-21_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2017" title="Mistrzostwa Świata U-21 w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2017">2017</a>: <a href="/wiki/Jakub_Kochanowski" title="Jakub Kochanowski">Kochanowski</a></li> <li>2019: <a href="/wiki/Amirhosejn_Esfandijar" title="Amirhosejn Esfandijar">Esfandijar</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <p><small>np – nie przyznano</small> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:MVP_mistrzostw_%C5%9Bwiata_U-19_w_pi%C5%82ce_siatkowej" title="Szablon:MVP mistrzostw świata U-19 w piłce siatkowej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:MVP_mistrzostw_%C5%9Bwiata_U-19_w_pi%C5%82ce_siatkowej&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:MVP mistrzostw świata U-19 w piłce siatkowej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:MVP_mistrzostw_%C5%9Bwiata_U-19_w_pi%C5%82ce_siatkowej&amp;action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Most_valuable_player" title="Most valuable player">MVP</a> <a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Bwiata_U-19_w_pi%C5%82ce_siatkowej_ch%C5%82opc%C3%B3w" title="Mistrzostwa świata U-19 w piłce siatkowej chłopców">mistrzostw świata U-19 w piłce siatkowej</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>1989–1991: np</li> <li>1993: <a class="mw-selflink selflink">Godoy Filho</a></li> <li>1995: np</li> <li>1997: <a href="/w/index.php?title=Daniele_Desiderio&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Daniele Desiderio (strona nie istnieje)">Desiderio</a></li> <li>1999: np</li> <li>2001: <a href="/w/index.php?title=Mohammad_Soleimani&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mohammad Soleimani (strona nie istnieje)">Soleimani</a></li> <li>2003: np</li> <li>2005: <a href="/w/index.php?title=Anton_Fomenko&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Anton Fomenko (strona nie istnieje)">Fomenko</a></li> <li>2007: <a href="/w/index.php?title=Mojtaba_Ghiasi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mojtaba Ghiasi (strona nie istnieje)">Ghiasi</a></li> <li>2009: <a href="/wiki/Aleksandar_Atanasijevi%C4%87" title="Aleksandar Atanasijević">Atanasijević</a></li> <li>2011: <a href="/wiki/Uro%C5%A1_Kova%C4%8Devi%C4%87" title="Uroš Kovačević">Kovačević</a></li> <li>2013: <a href="/wiki/Pawie%C5%82_Pankow" title="Pawieł Pankow">Pankow</a></li> <li>2015: <a href="/wiki/Bartosz_Kwolek" title="Bartosz Kwolek">Kwolek</a></li> <li>2017: <a href="/wiki/Amirhosejn_Esfandijar" title="Amirhosejn Esfandijar">Esfandijar</a></li> <li>2019: <a href="/wiki/Tommaso_Rinaldi" title="Tommaso Rinaldi">Rinaldi</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><small>np – nie przyznano</small></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller grupa-szablonów mw-collapsible autocollapse" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"> <ul class="tnavbar hlist" style="visibility:hidden;"><li>p</li><li>d</li><li>e</li></ul> <div class="caption">Składy reprezentacji Brazylii na Ligę Światową</div> <div class="mw-collapsible-content grupa-szablonów-nawigacyjnych"> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:L%C5%9A_Brazylia_2008" title="Szablon:LŚ Brazylia 2008"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:L%C5%9A_Brazylia_2008&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:LŚ Brazylia 2008 (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:L%C5%9A_Brazylia_2008&amp;action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Skład <a href="/wiki/Reprezentacja_Brazylii_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Brazylii w piłce siatkowej mężczyzn">reprezentacji Brazylii w siatkówce mężczyzn</a> na <a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2008" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2008">Ligę Światową 2008</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><small>1</small> <a href="/wiki/Bruno_Rezende" title="Bruno Rezende">Bruno</a></li> <li><small>2</small> <a href="/wiki/Marcelo_Elgarten" title="Marcelo Elgarten">Marcelinho</a></li> <li><small>3</small> <a href="/wiki/%C3%89der_Carbonera" title="Éder Carbonera">Éder</a></li> <li><small>4</small> <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Heller" title="André Heller">Heller</a></li> <li><small>5</small> <a href="/wiki/Sid%C3%A3o" title="Sidão">Sidão</a></li> <li><small>6</small> <a href="/wiki/Samuel_Fuchs" title="Samuel Fuchs">Fuchs</a></li> <li><small>7</small> <a class="mw-selflink selflink">Giba</a></li> <li><small>8</small> <a href="/wiki/Murilo_Endres" title="Murilo Endres">Murilo</a></li> <li><small>9</small> <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Nascimento" title="André Nascimento">André</a></li> <li><small>10</small> <a href="/wiki/S%C3%A9rgio_Dutra_Santos" title="Sérgio Dutra Santos">Sérgio</a></li> <li><small>11</small> <a href="/wiki/Anderson_Rodrigues" title="Anderson Rodrigues">Anderson</a></li> <li><small>12</small> <a href="/wiki/Nalbert_Bitencourt" title="Nalbert Bitencourt">Nalbert</a></li> <li><small>13</small> <a href="/wiki/Gustavo_Endres" title="Gustavo Endres">Gustavo</a></li> <li><small>14</small> <a href="/wiki/Rodrigo_Santana" title="Rodrigo Santana">Rodrigão</a></li> <li><small>15</small> <a href="/wiki/Manius_Abbadi" title="Manius Abbadi">Manius</a></li> <li><small>16</small> <a href="/wiki/Lucas_Saatkamp" title="Lucas Saatkamp">Lucas</a></li> <li><small>17</small> <a href="/wiki/Marlon_Muraguti" title="Marlon Muraguti">Marlon</a></li> <li><small>18</small> <a href="/wiki/Dante_Amaral" title="Dante Amaral">Dante</a></li> <li><small>19</small> <a href="/wiki/Alan_Barbosa_Domingos" title="Alan Barbosa Domingos">Alan</a></li> <li><small>Trener:</small> <a href="/wiki/Bernardo_Rezende" title="Bernardo Rezende">Bernardinho</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia"><img alt="Brazylia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/50px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="50" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/75px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/100px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:L%C5%9A_Brazylia_2009" title="Szablon:LŚ Brazylia 2009"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:L%C5%9A_Brazylia_2009&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:LŚ Brazylia 2009 (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:L%C5%9A_Brazylia_2009&amp;action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Skład <a href="/wiki/Reprezentacja_Brazylii_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Brazylii w piłce siatkowej mężczyzn">reprezentacji Brazylii w siatkówce mężczyzn</a> na <a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2009" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2009">Ligę Światową 2009</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Giba</a></li> <li><a href="/wiki/Bruno_Rezende" title="Bruno Rezende">Bruno</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89der_Carbonera" title="Éder Carbonera">Eder</a></li> <li><a href="/wiki/Raphael_Vieira_de_Oliveira" title="Raphael Vieira de Oliveira">Raphael</a></li> <li><a href="/wiki/Sid%C3%A3o" title="Sidão">Sidão</a></li> <li><a href="/wiki/Leandro_Vissotto_Neves" title="Leandro Vissotto Neves">Leandro</a></li> <li><a href="/wiki/Murilo_Endres" title="Murilo Endres">Murilo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Leo_Mineiro&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Leo Mineiro (strona nie istnieje)">Leo Mineiro</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9rgio_Dutra_Santos" title="Sérgio Dutra Santos">Sérgio</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thiago&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thiago (strona nie istnieje)">Thiago</a></li> <li><a href="/wiki/Jo%C3%A3o_Paulo" class="mw-redirect" title="João Paulo">João Paulo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tiago_Barth&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiago Barth (strona nie istnieje)">Tiago Barth</a></li> <li><a href="/wiki/Rodrigo_Santana" title="Rodrigo Santana">Rodrigão</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rodrigo_Pinto&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rodrigo Pinto (strona nie istnieje)">Rivaldo</a></li> <li><a href="/wiki/Lucas_Saatkamp" title="Lucas Saatkamp">Lucas</a></li> <li><a href="/wiki/Marlon_Muraguti" title="Marlon Muraguti">Marlon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_Bravo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Juan Bravo (strona nie istnieje)">Juan Bravo</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1rio_Hip%C3%B3lito" title="Mário Hipólito">Mário</a></li> <li><small>Trener:</small> <a href="/wiki/Bernardo_Rezende" title="Bernardo Rezende">Bernardo Rezende</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Brazylia" title="Brazylia"><img alt="Brazylia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/50px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="50" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/75px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/100px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:L%C5%9A_Brazylia_2010" title="Szablon:LŚ Brazylia 2010"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:L%C5%9A_Brazylia_2010&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:LŚ Brazylia 2010 (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:L%C5%9A_Brazylia_2010&amp;action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Skład <a href="/wiki/Reprezentacja_Brazylii_w_pi%C5%82ce_siatkowej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Brazylii w piłce siatkowej mężczyzn">reprezentacji Brazylii w siatkówce mężczyzn</a> na <a href="/wiki/Liga_%C5%9Awiatowa_w_Pi%C5%82ce_Siatkowej_2010" title="Liga Światowa w Piłce Siatkowej 2010">Ligę Światową 2010</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><small>1</small> <a href="/wiki/Bruno_Rezende" title="Bruno Rezende">Bruno</a></li> <li><small>2</small> <a href="/w/index.php?title=Sandro_Carvalho&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sandro Carvalho (strona nie istnieje)">Carvalho</a></li> <li><small>3</small> <a href="/wiki/%C3%89der_Carbonera" title="Éder Carbonera">Éder</a></li> <li><small>4</small> <a href="/wiki/Wallace_de_Souza" title="Wallace de Souza">Wallace</a></li> <li><small>5</small> <a href="/wiki/Sid%C3%A3o" title="Sidão">Sidão</a></li> <li><small>6</small> <a href="/wiki/Leandro_Vissotto_Neves" title="Leandro Vissotto Neves">Vissotto</a></li> <li><small>7</small> <a class="mw-selflink selflink">Giba</a></li> <li><small>8</small> <a href="/wiki/Murilo_Endres" title="Murilo Endres">Murilo</a></li> <li><small>9</small> <a href="/w/index.php?title=Fabricio_Nery_Lopes&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fabricio Nery Lopes (strona nie istnieje)">Lopes</a></li> <li><small>10</small> <a href="/wiki/S%C3%A9rgio_Dutra_Santos" title="Sérgio Dutra Santos">Sérgio</a></li> <li><small>11</small> <a href="/wiki/Thiago_Alves_(siatkarz)" title="Thiago Alves (siatkarz)">Thiago</a></li> <li><small>12</small> <a href="/w/index.php?title=Joao_Paulo_Tavares&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Joao Paulo Tavares (strona nie istnieje)">Tavares</a></li> <li><small>13</small> <a href="/w/index.php?title=Tiago_Barth&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiago Barth (strona nie istnieje)">Barth</a></li> <li><small>14</small> <a href="/wiki/Rodrigo_Santana" title="Rodrigo Santana">Rodrigão</a></li> <li><small>15</small> <a href="/w/index.php?title=Mauricio_Borges_Almeida_Silva&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mauricio Borges Almeida Silva (strona nie istnieje)">Mauricio</a></li> <li><small>16</small> <a href="/wiki/Lucas_Saatkamp" title="Lucas Saatkamp">Lucas</a></li> <li><small>17</small> <a href="/wiki/Marlon_Muraguti" title="Marlon Muraguti">Marlon</a></li> <li><small>18</small> <a href="/wiki/Dante_Amaral" title="Dante Amaral">Dante Amaral</a></li> <li><small>19</small> <a href="/wiki/M%C3%A1rio_Hip%C3%B3lito" title="Mário Hipólito">Mário</a></li> <li><small>Trener:</small> <a href="/wiki/Bernardo_Rezende" title="Bernardo Rezende">Rezende</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Flag_of_Brazil.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/50px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="50" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/75px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/100px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span> </p> </div></div></div> </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a>&#160;(<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/139147663078960551789">139147663078960551789</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;5561783.html">5561783</a></span></li></ul> </div><div class="normdaten-andere"><div>Identyfikatory zewnętrzne:</div> <ul><li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8286" class="extiw" title="d:Property:P8286">Olympedia</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.olympedia.org/athletes/94478">94478</a></span></li></ul> </div></div> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&amp;type=1x1&amp;usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;oldid=75248100">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;oldid=75248100</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Brazylijscy_siatkarze" title="Kategoria:Brazylijscy siatkarze">Brazylijscy siatkarze</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1976" title="Kategoria:Urodzeni w 1976">Urodzeni w 1976</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Siatkarze_Piemonte_Volley" title="Kategoria:Siatkarze Piemonte Volley">Siatkarze Piemonte Volley</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Siatkarze_Iskry_Odincowo" title="Kategoria:Siatkarze Iskry Odincowo">Siatkarze Iskry Odincowo</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brazylijscy_medali%C5%9Bci_olimpijscy" title="Kategoria:Brazylijscy medaliści olimpijscy">Brazylijscy medaliści olimpijscy</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Medali%C5%9Bci_Letnich_Igrzysk_Olimpijskich_2004" title="Kategoria:Medaliści Letnich Igrzysk Olimpijskich 2004">Medaliści Letnich Igrzysk Olimpijskich 2004</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Medali%C5%9Bci_Letnich_Igrzysk_Olimpijskich_2008" title="Kategoria:Medaliści Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008">Medaliści Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Medali%C5%9Bci_Letnich_Igrzysk_Olimpijskich_2012" title="Kategoria:Medaliści Letnich Igrzysk Olimpijskich 2012">Medaliści Letnich Igrzysk Olimpijskich 2012</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brazylijscy_sportowcy_ukarani_za_doping" title="Kategoria:Brazylijscy sportowcy ukarani za doping">Brazylijscy sportowcy ukarani za doping</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Siatkarze_Polonii_London" title="Kategoria:Siatkarze Polonii London">Siatkarze Polonii London</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_urodzeni_w_Londrinie" title="Kategoria:Ludzie urodzeni w Londrinie">Ludzie urodzeni w Londrinie</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_brakuj%C4%85cymi_przypisami_od_2024-08" title="Kategoria:Artykuły z brakującymi przypisami od 2024-08">Artykuły z brakującymi przypisami od 2024-08</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 16 lis 2024, 11:29.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Giba_(siatkarz)&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-746fb5b8df-x9zrk","wgBackendResponseTime":200,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.603","walltime":"0.962","ppvisitednodes":{"value":5082,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":113659,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17636,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":121530,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 725.855 1 -total"," 29.37% 213.153 1 Szablon:Sportowiec_infobox"," 22.70% 164.800 12 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 20.15% 146.246 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 18.92% 137.326 1 Szablon:MVP_mistrzostw_świata_w_piłce_siatkowej"," 9.12% 66.192 5 Szablon:Infobox_wiersz"," 9.02% 65.474 2 Szablon:Infobox_data_i_miejsce"," 7.46% 54.148 1 Szablon:Przypisy"," 7.38% 53.571 3 Szablon:Pierwszy_niepusty"," 6.82% 49.507 1 Szablon:Grupa_szablonów"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.307","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3873988,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P570'\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-8467977cd8-dfddb","timestamp":"20241128121200","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Giba (siatkarz)","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Giba_(siatkarz)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q455738","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q455738","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-07-15T02:04:57Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ec\/Giba.JPG","headline":"siatkarz brazylijski"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10