CINXE.COM

Terms and Conditions | Voith

<!doctype html> <!--[if lte IE 10]> <html lang="en" class="no-js ie-legacy"> <![endif]--> <!--[if gt IE 10]><!--> <html lang="en" class="no-js"><!--<![endif]--> <head> <!-- CMS-Page-Id: 95752 / Main / Last-Publish-Date: 2024-11-04 10:59 --> <script id="Cookiebot" src="https://consent.cookiebot.com/uc.js" data-cbid="a5b7c9ed-b663-44d4-8807-aa27dd8b8dfd" data-blockingmode="auto" type="text/javascript"></script> <title>Terms and Conditions | Voith</title> <meta property="og:title" content="Terms and Conditions | Voith" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no, shrink-to-fit=no"> <meta name="msapplication-tap-highlight" content="no"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <link rel="shortcut icon" href="//static.voith.com/corporateWebsite/favicon.ico" type="image/x-icon"> <link rel="icon" href="//static.voith.com/corporateWebsite/favicon.ico" type="image/x-icon"> <meta property="og:description" content=""> <meta name="description" content="" /> <meta name="keywords" content="" /> <meta name="robots" content="index, follow, noodp" /> <meta name="google-site-verification" content="Q0JoUwHOtP-JNDZrI4Ra1-RbsapdgaZKfrQPmIWhYX4" /> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="useInVoithProductfinder" content=""> <meta property="og:image" content="https://d2euiryrvxi8z1.cloudfront.net/rendition/445934742530/4ef374b0595893eaa3200071436f53d1/-C2048x1151,0,209-S1200-FJPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge"> <!-- ###TemplateName: _shift.mod_Head### --> <link rel="stylesheet" href="//static.voith.com/2.16.0/resources/css/styles.all.min.css?v=101137"> <link rel="stylesheet" href="//static.voith.com/2.16.0/resources/css/styles.print.min.css?v=101137" media="print"> <script type="text/javascript" data-cookieconsent="ignore"> var global = global || {}; global.configuration = {data: {page: {}, global: {}}}; global.configuration.data.staticResourcesBase = '//static.voith.com/2.16.0/resources/'; global.configuration.data.staticResourcesContentRepoBase = '//static.voith.com/2.16.0/resources/resources-content/'; </script> <script type="text/javascript" src="//static.voith.com/2.16.0/resources/js/scripts.head.all.min.js" data-cookieconsent="ignore"></script> <script type="text/javascript"> function onSubmit(token) { $('form').submit(); } </script> <meta property="og:url" content="https://voith.com/corp-en/footer/terms-and-conditions.html"> <link rel="canonical" href="https://voith.com/corp-en/footer/terms-and-conditions.html" /> <script> global.configuration.data.searchPageUrl = '/corp-en/search.html'; global.configuration.data.currentPageId = '95752'; global.configuration.data.currentLanguageId = 'EN'; global.configuration.data.languageUrls = { 'DE': '/corp-de/footer/allgemeine-lieferbedingungen.html', 'EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'PT': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'CN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'ES-ES': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'ES-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'RU-RU': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'RU-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'FI-FI': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'FI-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'AT-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'AT-DE': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'HU-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'HU-HU': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'AU-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'BR-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'BR-PT': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'CA-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'CA-FR': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'CN-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'CN-ZH': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'CZ-CS': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'CZ-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'DE-DE': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'DE-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'DK-DA': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'DK-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'FR-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'FR-FR': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'IN-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'IT-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'IT-IT': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'JP-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'JP-JA': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'ME-AR': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'ME-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'NO-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'NO-NO': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'PL-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'PL-PL': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'PL-RU': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'SE-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'SE-SV': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'SK-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'SK-SK': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'TR-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'TR-TR': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'ZA-EN': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html', 'ZA-FR': '/corp-en/footer/terms-and-conditions.html' }; </script> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push( {'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'} );var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-T2D3Q7J');</script> <!-- End Google Tag Manager --> </head> <body role="document" id="top" class=" "> <div class="offcanvas offcanvas--fixed-height layout--default"> <div class="offcanvas__inner"> <header class="header header--firstLevelNavigation"> <!-- ###TemplateName: _shift.mod_Logo### --> <div class="header__wrap"> <div class="header__inner"> <div class="header__logo"> <a href="/corp-en/index.html"><img src="//static.voith.com/2.16.0/resources/img/voith.svg" alt="Voith" title="" /></a> </div> <div class="header__content"> <div class="firstLevelNavigation"></div> <div class="header__navigationToggle" data-offcanvas-show="right"> <button class="hamburger hamburger--htx"> <span class="hamburger__bar">toggle menu</span> </button> </div> <a class="header__searchbarToggle" title="Search"></a> </div> </div> <div class="header__outer"> <div class="header__claimContainer"> <span class="header__claim languageSelectTrigger"></span> </div> </div> </div> <div class="searchbar searchbar--header"> <div class="searchbar__container"> <button class="searchbar__submit" type="submit"></button> <input class="searchbar__input" type="search" placeholder="Enter keyword"> <span class="searchbar__reset"></span> </div> </div> <div class="flyoutNavigation"> <div class="flyoutNavigation__content flyoutNavigation__scrollable"></div> </div> </header> <main class="content"> <nav class="breadcrumb"> <div class="breadcrumb__wrap"> <ul itemscope itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"> <a itemprop="item" class="current" href="/corp-en/footer/terms-and-conditions.html"><span itemprop="name">Terms and Conditions</span></a> </li> </ul> </div> </nav> <article class="gridContainer"> <div class="section " data-anchor-id="210081" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="210081" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h1"> <h1>Terms and Conditions</h1> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="95756" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="95756" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h2210069"> <h2>Austria</h2> </div> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/2024-10_Austria_Voith_GTC_of_Sale_EN.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Terms of Sale | Austria | Version 10/2024</span> <span class="list--detail">PDF, 0.07 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> <li> <a href="/corp-en/2018-01-01_Montagebedingungen_en.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">General Terms of Assembly Austria</span> <span class="list--detail">PDF, 4.71 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="210080" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="210080" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h2210072"> <h2>Brazil</h2> </div> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/2020.07-CGV-Brasil-Portugues.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">General Terms of Sale Brazil</span> <span class="list--detail">PDF, 0.08 MB</span> <span class="list--detail">Portuguese</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="210079" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="210079" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h2210075"> <h2>Canada</h2> </div> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/2023-05-04_Voith-Canada-VPFO-VPON-Standard-Terms-and-Conditions-of-Sale.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">General Terms of Sale Canada</span> <span class="list--detail">PDF, 0.12 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="213057" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="213057" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h2213058"> <h2>China</h2> </div> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/2024-09_China_Voith_GTC_of_Sale.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Terms of Sale | China | Version 09/2024 </span> <span class="list--detail">PDF, 0.37 MB</span> <span class="list--detail">Chinese</span> </a> </li> <li> <a href="/corp-en/2024-09_China_Voith_FRS_GTC_of_Sale.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Terms of Sale Rolls Business | China | Version 09/2024</span> <span class="list--detail">PDF, 0.38 MB</span> <span class="list--detail">Chinese</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="212096" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="212096" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h2212097"> <h2>Czech Republic</h2> </div> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/2024-03_Czech_Voith_GTC_of_Sale_EN.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Terms of Sale | Czech | Version 03/2024</span> <span class="list--detail">PDF, 0.07 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="212080" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="212080" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h2212081"> <h2>France</h2> </div> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/2024-03_France_Voith_CGV_FR.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith Conditions G&eacute;n&eacute;rales de Vente | France | Version 03/2024</span> <span class="list--detail">PDF, 0.07 MB</span> <span class="list--detail">French</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="210078" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="210078" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h297308"> <h2>Germany</h2> </div> <ul class="component downloadWithPicture" litNumbers="ALBI"> <!-- START: Abruf der Detailsinformationen zu einer Druckschrift --> <!-- END: Abruf der Detailsinformationen zu einer Druckschrift --> <li> <div class="downloadWithPicture__linkedWrapper"> <div class="downloadWithPicture__pictureWrapper"> <figure class="component image"> <span class="picture " data-container="figure" data-alt="Voith General Terms of Sale international | Version 08/2024" data-title="Voith General Terms of Sale international | Version 08/2024" data-class="img-responsive" data-resources="[{paths: ['js/vendor/ofi.browser.js'] }]" data-init="(function($elm) { objectFitImages(); $elm.on('new.source.responsiveImage', function() { objectFitImages(); }); })"> <img image-source="publications" class="picture__fallbackImage img-responsive" src="https://d15nmabv5huvcn.cloudfront.net/image/180128162393/document_efbbofc7ch33v65e3m7pfj1a4g/-S640-FWEBP" title="Title for Image" alt="Voith General Terms of Sale international | Version 08/2024"><!-- --> <span data-src="https://d15nmabv5huvcn.cloudfront.net/image/180128162393/document_efbbofc7ch33v65e3m7pfj1a4g/-S320-FWEBP"></span> <span data-src="https://d15nmabv5huvcn.cloudfront.net/image/180128162393/document_efbbofc7ch33v65e3m7pfj1a4g/-S640-FWEBP" data-min-width="320"></span> <span data-src="https://d15nmabv5huvcn.cloudfront.net/image/180128162393/document_efbbofc7ch33v65e3m7pfj1a4g/-S960-FWEBP" data-min-width="640"></span> <span data-src="https://d15nmabv5huvcn.cloudfront.net/image/180128162393/document_efbbofc7ch33v65e3m7pfj1a4g/-S1200-FWEBP" data-min-width="960"></span> <span data-src="https://d15nmabv5huvcn.cloudfront.net/image/180128162393/document_efbbofc7ch33v65e3m7pfj1a4g/-S2400-FWEBP" data-min-width="1200"></span> </span> </figure> </div> <div class="downloadWithPicture__description"> <h3>Voith General Terms of Sale international | Version 08/2024</h3> <div class="downloadWithPicture__subline">PDF</div> <a class="downloadWithPicture__link" href="https://d15nmabv5huvcn.cloudfront.net/asset/180128162393/document_efbbofc7ch33v65e3m7pfj1a4g/albi-english.pdf" target="_blank"> English </a> <a class="downloadWithPicture__link" href="https://d15nmabv5huvcn.cloudfront.net/asset/180128162393/document_lkp6jk2mql1rb5jcjkondrdi4g/albi-german.pdf" target="_blank"> German </a> </div> </div> </li> </ul> <ul class="component downloadWithPicture" litNumbers="ALBD"> <!-- START: Abruf der Detailsinformationen zu einer Druckschrift --> <!-- END: Abruf der Detailsinformationen zu einer Druckschrift --> <li> <div class="downloadWithPicture__linkedWrapper"> <div class="downloadWithPicture__pictureWrapper"> <figure class="component image"> <span class="picture " data-container="figure" data-alt="Voith General Terms of Sale national | Version 08/2024" data-title="Voith General Terms of Sale national | Version 08/2024" data-class="img-responsive" data-resources="[{paths: ['js/vendor/ofi.browser.js'] }]" data-init="(function($elm) { objectFitImages(); $elm.on('new.source.responsiveImage', function() { objectFitImages(); }); })"> <img image-source="publications" class="picture__fallbackImage img-responsive" src="https://d15nmabv5huvcn.cloudfront.net/image/180128162393/document_du0i5doinp4ove529uu5ma7v66/-S640-FWEBP" title="Title for Image" alt="Voith General Terms of Sale national | Version 08/2024"><!-- --> <span data-src="https://d15nmabv5huvcn.cloudfront.net/image/180128162393/document_du0i5doinp4ove529uu5ma7v66/-S320-FWEBP"></span> <span data-src="https://d15nmabv5huvcn.cloudfront.net/image/180128162393/document_du0i5doinp4ove529uu5ma7v66/-S640-FWEBP" data-min-width="320"></span> <span data-src="https://d15nmabv5huvcn.cloudfront.net/image/180128162393/document_du0i5doinp4ove529uu5ma7v66/-S960-FWEBP" data-min-width="640"></span> <span data-src="https://d15nmabv5huvcn.cloudfront.net/image/180128162393/document_du0i5doinp4ove529uu5ma7v66/-S1200-FWEBP" data-min-width="960"></span> <span data-src="https://d15nmabv5huvcn.cloudfront.net/image/180128162393/document_du0i5doinp4ove529uu5ma7v66/-S2400-FWEBP" data-min-width="1200"></span> </span> </figure> </div> <div class="downloadWithPicture__description"> <h3>Voith General Terms of Sale national | Version 08/2024</h3> <div class="downloadWithPicture__subline">PDF</div> <a class="downloadWithPicture__link" href="https://d15nmabv5huvcn.cloudfront.net/asset/180128162393/document_du0i5doinp4ove529uu5ma7v66/albd-english.pdf" target="_blank"> English </a> <a class="downloadWithPicture__link" href="https://d15nmabv5huvcn.cloudfront.net/asset/180128162393/document_gm3up2au9h77365p94tj6pgh2t/albd-german.pdf" target="_blank"> German </a> </div> </div> </li> </ul> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/Montagebedingungen_Inland_englisch.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Assembly conditions inside Germany</span> <span class="list--detail">PDF, 0.16 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> <li> <a href="/corp-en/Assembly_Conditions_International_English.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Assembly conditions outside Germany</span> <span class="list--detail">PDF, 0.16 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="210262" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="210262" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h2210265"> <h2>India</h2> </div> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/2024-10_India_Voith_GTC_of_Sale_EN.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Terms of Sale | India | Version 10/2024</span> <span class="list--detail">PDF, 0.10 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="210532" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="210532" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h2210535"> <h2>Indonesia</h2> </div> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/2024-07_Voith_GTC_of_Sale_Rolls_Business_Indonesia_bilingual.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Terms of Sale Rolls Business | Indonesia | Version 07-2024<BR> </span> <span class="list--detail">PDF, 0.20 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> <li> <a href="/corp-en/2024-07_Voith_GTC_of_Sale_Indonesia_Bilingual_Version.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Terms of Sale | Indonesia | Version 07-2024</span> <span class="list--detail">PDF, 0.16 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="210548" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="210548" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h2210551"> <h2>Malaysia</h2> </div> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/2024-07_Voith_GTC_of_Sale_Malaysia_EN.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Terms of Sale | Malaysia | Version 07-2024</span> <span class="list--detail">PDF, 0.08 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="213106" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="213106" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h2213107"> <h2>Marocco</h2> </div> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/Voith_Conditions-Generales_de_Vente_Marocco_2024-03.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith Conditions G&eacute;n&eacute;rales de Vente | Marocco | Version 2024-03</span> <span class="list--detail">PDF, 0.18 MB</span> <span class="list--detail">French</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="212183" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="212183" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h2212184"> <h2>Poland</h2> </div> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/2024-03_GTC_of_Sale_Polen_EN.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Terms of Sale | Poland | Version 03/2024</span> <span class="list--detail">PDF, 0.09 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> <li> <a href="/corp-en/2024-03_GTC_of_Sale_Polen_PL.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Terms of Sale | Poland | Version 03/2024</span> <span class="list--detail">PDF, 0.11 MB</span> <span class="list--detail">Polish</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="213900" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="213900" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h2213901"> <h2>Singapore</h2> </div> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/Voith_GTC_Version_Singapore_2024-10.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Terms and Conditions of Sale | Singapore | Version 10/2024</span> <span class="list--detail">PDF, 0.08 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="213091" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="213091" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h2213092"> <h2>South Africa</h2> </div> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/2024-10_Voith_GTS_South_Africa_EN.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Terms of Sale | South Africa | Version 10-2024</span> <span class="list--detail">PDF, 0.08 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="214812" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="214812" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h2214813"> <h2>Spain</h2> </div> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/2024-10_Spain_Voith_GTC_of_Sale_EN.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Terms of Sale | Spain | Version 10/2024</span> <span class="list--detail">PDF, 0.07 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> <li> <a href="/corp-en/2024-10_Esp_Voith_GTC_of_Sale_ES.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith Condiciones Generales de Venta| Espa&ntilde;a | Versi&oacute;n 10/2024</span> <span class="list--detail">PDF, 0.07 MB</span> <span class="list--detail">Spanish</span> </a> </li> <li> <a href="/corp-en/2024-10_Spain_Voith_FRS_GTC_of_Sale_EN.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Terms of Sale Rolls Business | Spain | Version 10/2024<BR> </span> <span class="list--detail">PDF, 0.08 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> <li> <a href="/corp-en/2024-10_Espana_Voith_FRS_GTC_of_Sale_ES.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith Condiciones Generales de Venta Rolls Business | Espa&ntilde;a | Versi&oacute;n 10/2024</span> <span class="list--detail">PDF, 0.08 MB</span> <span class="list--detail">Spanish</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="212050" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="212050" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h2212051"> <h2>Switzerland</h2> </div> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/2024-03_Switzerland_Voith_GTC_of_Sale_national_EN.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Terms of Sale | Switzerland | national | Version 03/2024</span> <span class="list--detail">PDF, 0.06 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> <li> <a href="/corp-en/2024-03_Switzerland_Voith_GTC_of_Sale_international_EN.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Terms of Sale | Switzerland | international | Version 03/2024</span> <span class="list--detail">PDF, 0.07 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="213211" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="213211" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h2213212"> <h2>Ukraine</h2> </div> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/2024-07_Voith_GTC_of_Sale_Ukraine_billingual.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Terms of Sale | Ukraine | bilingual | Version 2024-07<BR> </span> <span class="list--detail">PDF, 0.18 MB</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="213055" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="213055" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h2213056"> <h2>United Kingdom</h2> </div> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/2024_03_Voith_GTC_of_Sale_UK_EN.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Conditions of Sale | United Kingdom | Version 03/2024</span> <span class="list--detail">PDF, 0.09 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> <li> <a href="/corp-en/2024_03_Voith_GTC_of_Sale_UK_Turbo_Business_EN.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith General Conditions of Sale | United Kingdom | Turbo Business | Version 03/2024</span> <span class="list--detail">PDF, 0.10 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> <div class="section " data-anchor-id="210077" data-pagination-title=""> <!-- ###TemplateName: 1 Column 100%### --> <section cmsId="210077" > <div class="row row--reducedWidth"> <div class="col"> <div class="component h2 " data-anchor-id="h2210076"> <h2>United States</h2> </div> <ul class="component list list--download"> <li> <a href="/corp-en/2023-05-01_Voith-US-Inc-VPA-Standard_Terms-and-Conditions-of-Sale.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith US Inc. Appleton</span> <span class="list--detail">PDF, 0.09 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> <li> <a href="/corp-en/2023-05-04_Voith-US-VPFS-Standard-Terms-and-Conditions-of-Sale.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith US Inc. (VPFS)</span> <span class="list--detail">PDF, 0.12 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> <li> <a href="/corp-en/2023-05-04_Voith-Paper-Fabrics-Waycross-VPFX-Standard-Terms-and-Conditions-of-Sale.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith US Inc. Waycross</span> <span class="list--detail">PDF, 0.12 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> <li> <a href="/corp-en/2024-03-01-Voith-US-Inc-VPA-Standard-Terms-and-Conditions-of-Sale.pdf" target="_blank"> <span class="list--title">Voith US Inc. (VPA)</span> <span class="list--detail">PDF, 0.09 MB</span> <span class="list--detail">English</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> </div> </article> </main> <!-- START: modal dialog --> <!-- END: modal dialog --> <footer class="footer"> <div class="footer__wrap"> <div class="footer__backToTop"> <a class="icon-chevron-up" href="#top"></a> </div> </div> <div class="footer__content"> <div class="footer__wrap"> <div class="footer__column footer__column--25"> <ul class="list list--link"> <li><a href="/corp-en/news-room.html">Newsroom</a></li><li><a href="/corp-en/about-us/company.html">About us</a></li> </ul> </div> <div class="footer__column footer__column--25"> <div class="footer__countrySelect myCountrySelect"> <span class="languageSelect__title">Voith in your country</span> <ul class="list list--link"> <li><a href="/corp-en/about-us/markets-locations.html">Explore all locations</a></li> </ul> <a href="/corp-en/about-us/markets-locations.html"><img src="//static.voith.com/2.16.0/resources/img/worldmap.png" alt=""></a> </div> </div> <div class="footer__column footer__column--25"> <ul class="list list--link"> </ul> </div> <div class="footer__column footer__column--25"> <p class="footer__label">Follow us</p> <div class="footer__socialMedia"> <a class="icon-linkedin" target="_blank" href="https://www.linkedin.com/company/voithgroup" title="LinkedIn"></a> <a class="icon-instagram" target="_blank" href="https://www.instagram.com/voithgroup/" title="Instagram"></a> <a class="icon-wechat" target="_blank" href="https://weixin.qq.com/r/fENlfZTEhsn5rdAe9xZu" title="WeChat"></a> <a class="icon-youtube" target="_blank" href="https://www.youtube.com/channel/UC1PSLtGPxh-4LyJogpwIJNQ" title="youtube"></a> <a class="icon-facebook" target="_blank" href="https://www.facebook.com/VoithGlobal/" title="Facebook"></a> </div> </div> </div> </div> <style> .providerInformationLink::before { content: "" !important; bottom: -1px !important; background-image: url(//static.voith.com/additionalCode/images/icons/china_provider-information_icon.png); width: 14px; height: 14px; display: inline-block; background-repeat: no-repeat; background-size: contain; padding-right: 20px !important; } </style> <div class="footer__background"> <div class="footer__wrap"> <div class="footer__column footer__column--75 footer__column--large"> <span class="footer__copyright"> &copy; Voith GmbH & Co. KGaA 2024 </span> <div class="footer__links"> <a href="/corp-en/index.html">Voith.com</a><a href="/corp-en/footer/imprint.html">Imprint</a><a href="/corp-en/contact/overview.html">Contact</a><a href="/corp-en/footer/privacy-policy.html">Privacy Policy</a><a href="/corp-en/about-us/compliance.html">Whistleblower / Complaints (LkSG)</a><a href="/corp-en/footer/terms-and-conditions.html">Terms and Conditions</a><a href="/corp-en/footer/change-cookie-settings.html">Change cookie settings</a><a href="/corp-en/footer/coordinated-disclosure.html">Coordinated Disclosure</a> </div> </div> <div class="footer__column footer__column--25 footer__column--large"> <div class="footer__socialMedia"> <a class="icon-linkedin" target="_blank" href="https://www.linkedin.com/company/voithgroup" title="linkedIn"></a> <a class="icon-instagram" target="_blank" href="https://www.instagram.com/voithgroup/" title="Instagram"></a> <a class="icon-wechat" target="_blank" href="https://weixin.qq.com/r/fENlfZTEhsn5rdAe9xZu" title="WeChat"></a> <a class="icon-youtube" target="_blank" href="https://www.youtube.com/channel/UC1PSLtGPxh-4LyJogpwIJNQ" title="youtube"></a> <a class="icon-facebook" target="_blank" href="https://www.facebook.com/VoithGlobal/" title="Facebook"></a> </div> </div> </div> </div> </footer> <div class="offcanvas__area offcanvas__area--right" data-navigation-url="/corp-en/49D877A1FFF849728A6DECBB0C566507.htm"> RIGHT OFFCANVAS AREA </div> </div> </div> <script type="text/javascript" data-cookieconsent="ignore" src="/corp-en/configuration.html"></script> <script type="text/javascript" src="//static.voith.com/2.16.0/resources/js/scripts.all.min.js" data-cookieconsent="ignore"></script> <script type="text/javascript" data-cookieconsent="ignore" src="//static.voith.com/additionalCode/js/additional-hald.js"></script> <script> var siteId = 588704; sitePageVars = { level2:'1', chapter0: encodeURIComponent('Home'.replace(/&amp;/g,'and').replace(/&/g,'and')), chapter1: encodeURIComponent('Footer'.replace(/&amp;/g,'and').replace(/&/g,'and')), name: encodeURIComponent('Terms and Conditions'.replace(/&amp;/g,'and').replace(/&/g,'and')) }; siteCustomVars = { 1: '['+encodeURIComponent('https://voith.com/corp-en/footer/terms-and-conditions.html'.replace(/&/g,'and').replace(/&/g,'and')) +']', 2: '['+encodeURIComponent(document.referrer.replace(/&/g,'and').replace(/&/g,'and'))+']', 3: '[en]', 4: '95752', 6: '0' , /*Tracking-Level2*/ 7: '1' }; dataLayer.push({ 'Level2': '1', 'SiteUrl': encodeURIComponent('https://voith.com/corp-en/footer/terms-and-conditions.html'.replace(/&amp;/g,'and').replace(/&/g,'and')), 'Referrer': encodeURIComponent(document.referrer.replace(/&amp;/g,'and').replace(/&/g,'and')), 'Language': 'en', 'PageID': '95752', 'VideoPage': '0' }); </script> <!-- Start of HubSpot Embed Code --> <script type="text/plain" id="hs-script-loader" async defer src="//js.hs-scripts.com/5069195.js" data-cookieconsent="statistics"></script> <!-- End of HubSpot Embed Code --> <!-- Start linkedIn --> <script type="text/plain" data-cookieconsent="statistics"> _linkedin_partner_id = "2654314"; window._linkedin_data_partner_ids = window._linkedin_data_partner_ids || []; window._linkedin_data_partner_ids.push(_linkedin_partner_id); </script> <script type="text/plain" data-cookieconsent="statistics"> (function(){var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; var b = document.createElement("script"); b.type = "text/javascript";b.async = true; b.src = "https://snap.licdn.com/li.lms-analytics/insight.min.js"; s.parentNode.insertBefore(b, s);})(); </script> <!-- End LinkedIn --> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10