CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 38:9 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/38-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezekiel/38-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezekiel 38:9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/38-8.htm" title="Ezekiel 38:8">◄</a> Ezekiel 38:9 <a href="../ezekiel/38-10.htm" title="Ezekiel 38:10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/38-9.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go up, ascend <BR> 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat <BR> 1a3) to go up, come up (of animals) <BR> 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) <BR> 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) <BR> 1a6) to come up (before God) <BR> 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) <BR> 1a8) to excel, be superior to <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away <BR> 1b2) to take oneself away <BR> 1b3) to be exalted <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up <BR> 1c2) to bring up, bring against, take away <BR> 1c3) to bring up, draw up, train <BR> 1c4) to cause to ascend <BR> 1c5) to rouse, stir up (mentally) <BR> 1c6) to offer, bring up (of gifts) <BR> 1c7) to exalt <BR> 1c8) to cause to ascend, offer <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be carried away, be led up <BR> 1d2) to be taken up into, be inserted in <BR> 1d3) to be offered <BR> 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 826 of 888">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעָלִ֙יתָ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vealita_5927.htm" title="ve·'a·Li·ta: will go -- Occurrence 4 of 5.">wə-‘ā-lî-ṯā</a></span></td><td class="eng" valign="top">And You will ascend</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7722.htm" title="Strong's Hebrew 7722: n m <BR> 1) ravage <BR> n f <BR> 2) devastation, ruin, waste <BR> 2a) devastation, ruin <BR> 2b) ruin, waste (of land)">7722</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7722.htm" title="Englishman's Hebrew: 7722 -- Occurrence 11 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּשֹּׁאָ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kashshoah_7722.htm" title="kash·sho·'Ah: A storm -- Occurrence 1 of 1.">kaš-šō-’āh</a></span></td><td class="eng" valign="top">like a storm</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k, Article :: Noun - feminine singular">Prep-k, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 2370 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תָב֔וֹא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tavo_935.htm" title="ta·Vo,: will come -- Occurrence 83 of 87.">ṯā-ḇō-w,</a></span></td><td class="eng" valign="top">coming</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular">V-Qal-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6051.htm" title="Strong's Hebrew 6051: 1) cloud, cloudy, cloud-mass <BR> 1a) cloud-mass (of theophanic cloud) <BR> 1b) cloud">6051</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6051.htm" title="Englishman's Hebrew: 6051 -- Occurrence 81 of 87">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֶּעָנָ֛ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/keanan_6051.htm" title="ke·'a·Nan: A cloud -- Occurrence 1 of 2.">ke-‘ā-nān</a></span></td><td class="eng" valign="top">like a cloud</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k, Article :: Noun - masculine singular">Prep-k, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3680.htm" title="Strong's Hebrew 3680: 1) to cover, conceal, hide <BR> 1a) (Qal) conceal, covered (participle)<BR> 1b) (Niphal) to be covered <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to cover, clothe <BR> 1c2) to cover, conceal <BR> 1c3) to cover (for protection) <BR> 1c4) to cover over, spread over <BR> 1c5) to cover, overwhelm <BR> 1d) (Pual) <BR> 1d1) to be covered <BR> 1d2) to be clothed <BR> 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself">3680</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3680.htm" title="Englishman's Hebrew: 3680 -- Occurrence 139 of 152">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְכַסּ֥וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lechassot_3680.htm" title="le·chas·Sot: covering -- Occurrence 10 of 12.">lə-ḵas-sō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">covering</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Piel - Infinitive construct">Prep-l | V-Piel-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 2305 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאָ֖רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haaretz_776.htm" title="ha·'A·retz: the land -- Occurrence 854 of 934.">hā-’ā-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 3279 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּֽהְיֶ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tihyeh_1961.htm" title="tih·Yeh;: become -- Occurrence 132 of 165.">tih-yeh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular">V-Qal-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/859.htm" title="Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)">859</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_859.htm" title="Englishman's Hebrew: 859 -- Occurrence 1022 of 1091">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַתָּה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/attah_859.htm" title="'at·Tah: you -- Occurrence 501 of 535.">’at-tāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - second person masculine singular">Pro-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 5132 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechol_3605.htm" title="ve·chol: and all -- Occurrence 725 of 767.">wə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/102.htm" title="Strong's Hebrew 102: 1) wing (of an army), band, army, hordes">102</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_102.htm" title="Englishman's Hebrew: 102 -- Occurrence 5 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲגַפֶּ֔יךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/agappeicha_102.htm" title="'a·gap·Pei·cha,: your troops -- Occurrence 1 of 2.">’ă-ḡap-pe-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">your troops</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: second person masculine singular">N-mpc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 1725 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעַמִּ֥ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veammim_5971.htm" title="ve·'am·Mim: peoples -- Occurrence 3 of 5.">wə-‘am-mîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">and peoples</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural">Conj-w | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7227.htm" title="Strong's Hebrew 7227: adj <BR> 1) much, many, great <BR> 1a) much <BR> 1b) many <BR> 1c) abounding in <BR> 1d) more numerous than <BR> 1e) abundant, enough <BR> 1f) great <BR> 1g) strong <BR> 1h) greater than <BR> adv <BR> 1i) much, exceedingly <BR> n m <BR> 2) captain, chief">7227</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7227.htm" title="Englishman's Hebrew: 7227 -- Occurrence 394 of 462">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רַבִּ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rabbim_7227.htm" title="rab·Bim: and many -- Occurrence 140 of 172.">rab-bîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">many</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/854.htm" title="Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with <BR> 1a) with, together with <BR> 1b) with (of relationship) <BR> 1c) near (of place)<BR> 1d) with (poss.) <BR> 1e) from...with, from (with other prep)">854</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_854.htm" title="Englishman's Hebrew: 854 -- Occurrence 778 of 809">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אוֹתָֽךְ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/otach_854.htm" title="o·Tach.: for -- Occurrence 14 of 14.">’ō-w-ṯāḵ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">with you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine singular">Prep | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezekiel/38.htm">Ezekiel 38:9 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezekiel/38.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezekiel/38.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="ve·'a·li·ta: will go -- 5927: to go up, ascend, climb">וְעָלִ֙יתָ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7722.htm" title="ka·sho·'ah: A storm -- 7722: perhaps a ravage">כַּשֹּׁאָ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="ta·vo·v,: will come -- 935: to come in, come, go in, go">תָבֹ֔וא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6051.htm" title="ke·'a·nan: A cloud -- 6051: a cloud mass, cloud">כֶּעָנָ֛ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3680.htm" title="le·chas·so·vt: covering -- 3680: to cover">לְכַסֹּ֥ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="ha·'a·retz: the land -- 776: earth, land">הָאָ֖רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="tih·yeh;: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">תִּֽהְיֶ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/859.htm" title="at·tah: you -- 859: you (masc. sing.)">אַתָּה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="ve·chol-: and all -- 3605: the whole, all">וְכָל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/102.htm" title="a·gap·pei·cha,: your troops -- 102: a band, army">אֲגַפֶּ֔יךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="ve·'am·mim: peoples -- 5971: people">וְעַמִּ֥ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7227.htm" title="rab·bim: and many -- 7227: much, many, great">רַבִּ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/854.htm" title="o·v·tach.: for -- 854: with (denoting proximity)">אֹותָֽךְ׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezekiel/38.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="alah (aw-law') -- arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn">Thou shalt ascend</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">and come</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7722.htm" title="show' (sho) -- desolate(-ion), destroy, destruction, storm, wasteness">like a storm</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6051.htm" title="anan (aw-nawn') -- cloud(-y)">thou shalt be like a cloud</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3680.htm" title="kacah (kaw-saw') -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm">to cover</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/102.htm" title="'aggaph (ag-gawf') -- bands">thou and all thy bands</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7227.htm" title="rab (rab) -- (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full">and many</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">people with thee</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/38.htm">יחזקאל 38:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְעָלִ֙יתָ֙ כַּשֹּׁאָ֣ה תָבֹ֔וא כֶּעָנָ֛ן לְכַסֹּ֥ות הָאָ֖רֶץ תִּֽהְיֶ֑ה אַתָּה֙ וְכָל־אֲגַפֶּ֔יךָ וְעַמִּ֥ים רַבִּ֖ים אֹותָֽךְ׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezekiel/38.htm">יחזקאל 38:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ועלית כשאה תבוא כענן לכסות הארץ תהיה אתה וכל־אגפיך ועמים רבים אותך׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/38.htm">יחזקאל 38:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ועלית כשאה תבוא כענן לכסות הארץ תהיה אתה וכל־אגפיך ועמים רבים אותך׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezekiel/38.htm">יחזקאל 38:9 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ועלית כשאה תבוא כענן לכסות הארץ תהיה אתה וכל אגפיך ועמים רבים אותך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/38-9.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezekiel/38.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"You will go up, you will come like a storm; you will be like a cloud covering the land, you and all your troops, and many peoples with you."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/38.htm">King James Bible</a></span><br />Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezekiel/38.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />You, all of your troops, and many peoples with you will advance, coming like a thunderstorm; you will be like a cloud covering the land." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">shalt ascend</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/13-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 13:11</span> Say to them which daub it with untempered mortar, that it shall fall: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/21-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 21:1,2</span> The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/25-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 25:4</span> For you have been a strength to the poor, a strength to the needy …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/28-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 28:2</span> Behold, the Lord has a mighty and strong one, which as a tempest …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/11-40.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 11:40</span> And at the time of the end shall the king of the south push at him: …</a></p><p class="hdg">like</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/38-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 38:16</span> And you shall come up against my people of Israel, as a cloud to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/4-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 4:13</span> Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joel/2-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joel 2:2</span> A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick …</a></p><p class="hdg">all thy</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/8-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 8:9,10</span> Associate yourselves, O you people, and you shall be broken in pieces; …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/38-9.htm">Ezekiel 38:9</a> • <a href="/niv/ezekiel/38-9.htm">Ezekiel 38:9 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/38-9.htm">Ezekiel 38:9 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/38-9.htm">Ezekiel 38:9 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/38-9.htm">Ezekiel 38:9 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/38-9.htm">Ezekiel 38:9 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/38-9.htm">Ezekiel 38:9 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/38-9.htm">Ezekiel 38:9 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/38-9.htm">Ezekiel 38:9 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/38-9.htm">Ezekiel 38:9 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/38-9.htm">Ezekiel 38:9 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/38-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 38:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 38:8" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/38-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 38:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 38:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>