CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>أخذ - Wiktionary, the free dictionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat" :"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"aac70eda-f0c0-40ce-91e1-8068a39e08cf","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"أخذ","wgTitle":"أخذ","wgCurRevisionId":81466669,"wgRevisionId":81466669,"wgArticleId":3849076,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Arabic links with redundant alt parameters","Sabaean terms with non-redundant manual transliterations","Pages with entries","Pages with 3 entries","Requests for transliteration of Arabic quotations","Arabic verbs with defaulted passive","Arabic verbs needing passive checked","Forms linking to themselves","Bengali terms with non-redundant manual transliterations","Hijazi Arabic links with redundant alt parameters","Arabic terms belonging to the root ء خ ذ", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic","Arabic terms derived from Proto-Semitic","Arabic 3-syllable words","Arabic terms with IPA pronunciation","Arabic terms with audio pronunciation","Arabic lemmas","Arabic verbs","Arabic terms with quotations","Arabic terms with usage examples","Arabic form-I verbs","Arabic sound form-I verbs","Arabic form-I verbs with ء as first radical","Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u","Arabic irregular verbs","Arabic verbs with full passive","Arabic 1-syllable words","Arabic nouns","Arabic masculine nouns","Arabic verbal nouns","Arabic nouns with basic triptote singular","Arabic form-II verbs","Arabic sound form-II verbs","Arabic form-II verbs with ء as first radical","Hijazi Arabic terms belonging to the root ء خ ذ","Hijazi Arabic terms inherited from Arabic","Hijazi Arabic terms derived from Arabic","Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation","Hijazi Arabic lemmas","Hijazi Arabic verbs","Hijazi Arabic form-I verbs", "Hijazi Arabic hamzated form-I verbs","Hijazi Arabic hamzated verbs","South Levantine Arabic terms inherited from Arabic","South Levantine Arabic terms derived from Arabic","South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation","South Levantine Arabic terms with audio pronunciation","South Levantine Arabic lemmas","South Levantine Arabic verbs","South Levantine Arabic form-I verbs","South Levantine Arabic terms with usage examples"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"أخذ","wgRelevantArticleId":3849076,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline" :false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.LanguagesAndScripts":"ready","ext.gadget.Palette":"ready","ext.gadget.Site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.tmh.player", "ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.LegacyScripts","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.RevdelInfo","ext.gadget.PagePreviews","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.defaultVisibilityToggles","ext.gadget.UnsupportedTitles","ext.gadget.WiktGadgetPrefs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.gadget.LanguagesAndScripts%2CPalette%2CSite&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="أخذ - Wiktionary, the free dictionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary/en.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wiktionary/en.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wiktionary Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-أخذ rootpage-أخذ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Main menu </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Main_Page">Main Page</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things">Community portal</a></li><li id="n-requestedarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Requested_entries">Requested entries</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r">Recent changes</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x">Random entry</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Help:Contents" title="The place to find out">Help</a></li><li id="n-Glossary" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Appendix:Glossary">Glossary</a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Contact_us">Contact us</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionary:Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/enwiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Dictionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-en.svg" width="110" height="15" style="width: 6.875em; height: 0.9375em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wiktionary [f]" accesskey="f"> Search </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wiktionary" aria-label="Search Wiktionary" autocapitalize="none" title="Search Wiktionary [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Appearance </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wiktionary.org&uselang=en" class="">Donations</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class="">Create account</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class="">Log in</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Personal tools </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wiktionary.org&uselang=en">Donations</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"> Create account</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"> Log in</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing">learn more</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y">Contributions</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n">Talk</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Arabic" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Arabic"> <div class="vector-toc-text"> 1 Arabic </div> </a> <button aria-controls="toc-Arabic-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Toggle Arabic subsection </button> <ul id="toc-Arabic-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Etymology_1.1" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology_1.1"> <div class="vector-toc-text"> 1.1 Etymology 1.1 </div> </a> <ul id="toc-Etymology_1.1-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pronunciation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation"> <div class="vector-toc-text"> 1.1.1 Pronunciation </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verb" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Verb"> <div class="vector-toc-text"> 1.1.2 Verb </div> </a> <ul id="toc-Verb-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Conjugation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Conjugation"> <div class="vector-toc-text"> 1.1.2.1 Conjugation </div> </a> <ul id="toc-Conjugation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Descendants" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Descendants"> <div class="vector-toc-text"> 1.1.2.2 Descendants </div> </a> <ul id="toc-Descendants-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Etymology_1.2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology_1.2"> <div class="vector-toc-text"> 1.2 Etymology 1.2 </div> </a> <ul id="toc-Etymology_1.2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pronunciation_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation_2"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.1 Pronunciation </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Noun" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Noun"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.2 Noun </div> </a> <ul id="toc-Noun-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Declension" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Declension"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.2.1 Declension </div> </a> <ul id="toc-Declension-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Descendants_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Descendants_2"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.2.2 Descendants </div> </a> <ul id="toc-Descendants_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> 1.2.3 References </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Etymology" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology"> <div class="vector-toc-text"> 1.3 Etymology </div> </a> <ul id="toc-Etymology-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pronunciation_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation_3"> <div class="vector-toc-text"> 1.3.1 Pronunciation </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verb_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Verb_2"> <div class="vector-toc-text"> 1.3.2 Verb </div> </a> <ul id="toc-Verb_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Conjugation_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Conjugation_2"> <div class="vector-toc-text"> 1.3.2.1 Conjugation </div> </a> <ul id="toc-Conjugation_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Hijazi_Arabic" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hijazi_Arabic"> <div class="vector-toc-text"> 2 Hijazi Arabic </div> </a> <button aria-controls="toc-Hijazi_Arabic-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Toggle Hijazi Arabic subsection </button> <ul id="toc-Hijazi_Arabic-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Etymology_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology_2"> <div class="vector-toc-text"> 2.1 Etymology </div> </a> <ul id="toc-Etymology_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronunciation_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation_4"> <div class="vector-toc-text"> 2.2 Pronunciation </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verb_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Verb_3"> <div class="vector-toc-text"> 2.3 Verb </div> </a> <ul id="toc-Verb_3-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Conjugation_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Conjugation_3"> <div class="vector-toc-text"> 2.3.1 Conjugation </div> </a> <ul id="toc-Conjugation_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-South_Levantine_Arabic" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#South_Levantine_Arabic"> <div class="vector-toc-text"> 3 South Levantine Arabic </div> </a> <button aria-controls="toc-South_Levantine_Arabic-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Toggle South Levantine Arabic subsection </button> <ul id="toc-South_Levantine_Arabic-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Etymology_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology_3"> <div class="vector-toc-text"> 3.1 Etymology </div> </a> <ul id="toc-Etymology_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronunciation_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation_5"> <div class="vector-toc-text"> 3.2 Pronunciation </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verb_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Verb_4"> <div class="vector-toc-text"> 3.3 Verb </div> </a> <ul id="toc-Verb_4-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Usage_notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Usage_notes"> <div class="vector-toc-text"> 3.3.1 Usage notes </div> </a> <ul id="toc-Usage_notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Conjugation_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Conjugation_4"> <div class="vector-toc-text"> 3.3.2 Conjugation </div> </a> <ul id="toc-Conjugation_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Toggle the table of contents </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">أخذ</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 13 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-13" aria-hidden="true" > 13 languages </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="أخذ – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أخذ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="أخذ – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="أخذ" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="أخذ – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="أخذ" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="أخذ – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="أخذ" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="أخذ – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="أخذ" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="أخذ – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="أخذ" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="أخذ – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="أخذ" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="أخذ – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="أخذ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="أخذ – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="أخذ" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="أخذ – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="أخذ" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="أخذ – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="أخذ" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="أخذ – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="أخذ" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="أخذ – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="أخذ" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="View the content page [c]" accesskey="c">Entry</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:%D8%A3%D8%AE%D8%B0" rel="discussion" title="Discussion about the content page [t]" accesskey="t">Discussion</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >English </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0">Read</a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e">Edit</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h">View history</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Tools </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0">Read</a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e">Edit</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=history">View history</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/%D8%A3%D8%AE%D8%B0" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j">What links here</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/%D8%A3%D8%AE%D8%B0" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k">Related changes</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=en" title="Upload files [u]" accesskey="u">Upload file</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q">Special pages</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&oldid=81466669" title="Permanent link to this revision of this page">Permanent link</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=info" title="More information about this page">Page information</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&id=81466669&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page">Cite this page</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25D8%25A3%25D8%25AE%25D8%25B0">Get shortened URL</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25D8%25A3%25D8%25AE%25D8%25B0">Download QR code</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D8%A3%D8%AE%D8%B0">Create a book</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=show-download-screen">Download as PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p">Printable version</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wiktionary, the free dictionary</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="disambig-see-also">See also: <a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%B0" title="آخذ">آخذ</a>, <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AE%D8%B0" title="اخذ">اخذ</a>, <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AD%D8%AF" title="احد">احد</a>, <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AC%D8%AF" title="أجد">أجد</a>, and <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AD%D8%AF" title="أحد">أحد</a></div> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Arabic">Arabic</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=1" title="Edit section: Arabic">edit</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_1.1">Etymology 1.1</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=2" title="Edit section: Etymology 1.1">edit</a>]</div> <table class="wikitable" style="float: right; clear: right; text-align: center;"><tbody><tr><th><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Semitic_root" class="extiw" title="w:Semitic root">Root</a></th></tr><tr><td><a href="/wiki/%D8%A1_%D8%AE_%D8%B0#Arabic" title="ء خ ذ">ء خ ذ</a> (ʔ ḵ ḏ)</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_belonging_to_the_root_%D8%A1_%D8%AE_%D8%B0" title="Category:Arabic terms belonging to the root ء خ ذ">8 terms</a></td></tr></tbody></table> From <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Semitic_language" class="extiw" title="w:Proto-Semitic language">Proto-Semitic</a> <a href="/wiki/Reconstruction:Proto-Semitic/%CA%94a%E1%B8%ABa%E1%B8%8F-" title="Reconstruction:Proto-Semitic/ʔaḫaḏ-">*ʔaḫaḏ-</a>. Cognate with <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hebrew_language" class="extiw" title="w:Hebrew language">Hebrew</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%97%D7%96#Hebrew" title="אחז">אָחַז</a> (aḥáz), <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aramaic" class="extiw" title="w:Aramaic">Aramaic</a> <a href="/wiki/%DC%90%DC%9A%DC%95#Aramaic" title="ܐܚܕ">ܐܚܕ</a> (ʾeḥaḏ), <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sabaic" class="extiw" title="w:Sabaic">Sabaean</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%90%A9%B1%F0%90%A9%AD%F0%90%A9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="𐩱𐩭𐩹 (page does not exist)">𐩱𐩭𐩹</a> (ʾḵḏ). <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Pronunciation">Pronunciation</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=3" title="Edit section: Pronunciation">edit</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_phonology" class="extiw" title="wikipedia:Arabic phonology">key</a>): /ʔa.xa.ða/</li> <li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r50165410">.mw-parser-output .k-player .k-attribution{visibility:hidden}</style><table class="audiotable" style="vertical-align: middle; display: inline-block; list-style: none; line-height: 1em; border-collapse: collapse; margin: 0;"><tbody><tr><td>Audio:</td><td class="audiofile"><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="175" style="width:175px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="Ar-أخذ.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Ar-%D8%A3%D8%AE%D8%B0.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Ar-%D8%A3%D8%AE%D8%B0.ogg/Ar-%D8%A3%D8%AE%D8%B0.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></td><td class="audiometa" style="font-size: 80%;">(<a href="/wiki/File:Ar-%D8%A3%D8%AE%D8%B0.ogg" title="File:Ar-أخذ.ogg">file</a>)</td></tr></tbody></table></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Verb">Verb</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=4" title="Edit section: Verb">edit</a>]</div> أَخَذَ <a href="/wiki/Wiktionary:Arabic_transliteration" class="mw-redirect" title="Wiktionary:Arabic transliteration">•</a> (ʔaḵaḏa) <a href="/wiki/Appendix:Arabic_verbs#Form_I" title="Appendix:Arabic verbs">I</a> (non-past <a href="/wiki/%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="يأخذ">يَأْخُذُ</a> (yaʔḵuḏu), verbal noun أَخْذ (ʔaḵḏ) or <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="مأخذ (page does not exist)">مَأْخَذ</a> (maʔḵaḏ)) <ol><li>to <a href="/wiki/take" title="take">take</a> <ul><li><div class="citation-whole">609–632 <a href="/wiki/Appendix:Glossary#CE" title="Appendix:Glossary">CE</a>, <cite><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qur%27an" class="extiw" title="w:Qur'an">Qur'an</a></cite>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://quran.com/7/154">7:154</a>:<dl><dd><div class="h-quotation">وَلَمَّا سَكَتَ عَنْ مُوسَى الْغَضَبُ أَخَذَ الأَلْوَاحَ […]<dl><dd>walammā sakata ʕan mūsā l-ḡaḍabu ʔaḵaḏa l-ʔalwāḥa […]</dd><dd>When Moses’ anger subsided, he took up the tablets...</dd></dl></div></dd></dl></div></li></ul></li> <li>to <a href="/wiki/take" title="take">take</a> along</li> <li>to <a href="/wiki/get" title="get">get</a>, to <a href="/wiki/receive" title="receive">receive</a>, to <a href="/wiki/obtain" title="obtain">obtain</a></li> <li>to <a href="/wiki/seize" title="seize">seize</a>, to <a href="/wiki/grab" title="grab">grab</a>, to <a href="/wiki/take_hold" title="take hold">take hold</a> <ul><li><div class="citation-whole">609–632 <a href="/wiki/Appendix:Glossary#CE" title="Appendix:Glossary">CE</a>, <cite><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qur%27an" class="extiw" title="w:Qur'an">Qur'an</a></cite>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://quran.com/7/150">7:150</a>:<dl><dd><div class="h-quotation">[…] وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُ إِلَيْهِ […]<dl><dd>[…] waʔaḵaḏa biraʔsi ʔaḵīhi yajurruhu ʔilayhi […]</dd><dd>And he (Moses) threw down the Tablets and seized his brother (Aaron) by [the hair of] his head, pulling him toward him.</dd></dl></div></dd></dl></div></li></ul></li> <li>to <a href="/wiki/capture" title="capture">capture</a>, to <a href="/wiki/seize" title="seize">seize</a>, to take <a href="/wiki/captive" title="captive">captive</a> <ul><li><div class="citation-whole">609–632 <a href="/wiki/Appendix:Glossary#CE" title="Appendix:Glossary">CE</a>, <cite><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qur%27an" class="extiw" title="w:Qur'an">Qur'an</a></cite>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://quran.com/9/5">9:5</a>:<dl><dd><div class="h-quotation">فَإِذَا ٱنْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَاحْصُرُوهُمْ وَاقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ […]<dl><dd>But once the Sacred Months have passed, kill the polytheists ˹who violated their treaties and fought˺ wherever you find them, capture them, besiege them, and lie in wait for them on every way.</dd></dl></div></dd></dl></div></li></ul></li> <li>to <a href="/wiki/perceive" title="perceive">perceive</a>, to <a href="/wiki/notice" title="notice">notice</a></li> <li>to <a href="/wiki/gather" title="gather">gather</a>, to <a href="/wiki/understand" title="understand">understand</a>, to <a href="/wiki/infer" title="infer">infer</a>, to <a href="/wiki/deduce" title="deduce">deduce</a></li> <li>to <a href="/wiki/grip" title="grip">grip</a>, to <a href="/wiki/captivate" title="captivate">captivate</a>, to <a href="/wiki/spellbind" title="spellbind">spellbind</a></li> <li>to <a href="/wiki/keep" title="keep">keep</a>, to <a href="/wiki/observe" title="observe">observe</a>, to <a href="/wiki/adopt" title="adopt">adopt</a>, to <a href="/wiki/embrace" title="embrace">embrace</a>, to <a href="/wiki/follow" title="follow">follow</a> <dl><dd><div class="h-usage-example">أَخَذَ بِرَأْيِ صَدِيقِهِ<dl><dd>ʔaḵaḏa biraʔyi ṣadīqihi</dd><dd>He took his friend's advice.</dd></dl></div></dd></dl></li> <li>to <a href="/wiki/accept" title="accept">accept</a> <ul><li><div class="citation-whole">609–632 <a href="/wiki/Appendix:Glossary#CE" title="Appendix:Glossary">CE</a>, <cite><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qur%27an" class="extiw" title="w:Qur'an">Qur'an</a></cite>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://quran.com/3/81">3:81</a>:<dl><dd><div class="h-quotation">[…] قَالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَىٰ ذَٰلِكُمْ إِصْرِي قَالُوا أَقْرَرْنَا […]<dl><dd>[…] qāla ʔaʔaqrartum waʔaḵaḏtum ʕalā ḏālikum ʔiṣrī qālū ʔaqrarnā […]</dd><dd>[God] said, “Do you affirm and accept upon that My Burden (i.e. Allah’s Covenant)?” They [the prophets] said, “We affirm.”</dd></dl></div></dd></dl></div></li></ul></li> <li>to <a href="/wiki/admonish" title="admonish">admonish</a>, to <a href="/wiki/urge" title="urge">urge</a>, to <a href="/wiki/drive" title="drive">drive</a></li> <li>to <a href="/wiki/enjoin" title="enjoin">enjoin</a>, to <a href="/wiki/impose" title="impose">impose</a></li> <li>to <a href="/wiki/strip" title="strip">strip</a>, to <a href="/wiki/deprive" title="deprive">deprive</a>, to <a href="/wiki/cut_off" title="cut off">cut off</a>, to <a href="/wiki/bar" title="bar">bar</a></li> <li>to <a href="/wiki/reproach" title="reproach">reproach</a>, to <a href="/wiki/blame" title="blame">blame</a>, to <a href="/wiki/criticize" title="criticize">criticize</a> <dl><dd><div class="h-usage-example">أَخَذَ عَلَى الْمُؤَلِّفِ إِهْمَالَهُ المَصَادِرَ<dl><dd>ʔaḵaḏa ʕalā l-muʔallifi ʔihmālahu l-maṣādira</dd><dd>The author was reproached for his neglect of the sources.</dd></dl></div></dd></dl></li> <li>to <a href="/wiki/obligate" title="obligate">obligate</a></li> <li>to <a href="/wiki/learn" title="learn">learn</a>, to <a href="/wiki/study" title="study">study</a></li> <li>to <a href="/wiki/begin" title="begin">begin</a>, to <a href="/wiki/start" title="start">start</a>, to <a href="/wiki/prepare" title="prepare">prepare</a> to, to <a href="/wiki/set_out" title="set out">set out</a> to, to be <a href="/wiki/about_to" title="about to">about to</a>, to <a href="/wiki/get_ready" title="get ready">get ready</a> to (followed by a non-past verb) <dl><dd>أَخَذْتُ أَبْكِي ― ʔaḵaḏtu ʔabkī ― I began to cry</dd></dl></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Conjugation">Conjugation</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=5" title="Edit section: Conjugation">edit</a>]</div> <div class="NavFrame ar-conj"> <div class="NavHead">    Conjugation of أَخَذَ (I, sound, a ~ u, full passive <abbr title="passive status uncertain">(?)</abbr>, irregular, verbal nouns أَخْذ, <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="مأخذ (page does not exist)">مَأْخَذ</a>)</div> <div class="NavContent"> <table class="inflection-table"> <tbody><tr> <th colspan="6" class="nonfinite-header">verbal noun الْمَصْدَر </th> <td colspan="7">أَخْذ, <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="مأخذ (page does not exist)">مَأْخَذ</a> ʔaḵḏ, maʔḵaḏ </td></tr> <tr> <th colspan="6" class="nonfinite-header">active participle اِسْم الْفَاعِل </th> <td colspan="7"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="آخذ">آخِذ</a> ʔāḵiḏ </td></tr> <tr> <th colspan="6" class="nonfinite-header">passive participle اِسْم الْمَفْعُول </th> <td colspan="7"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A3%D8%AE%D9%88%D8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="مأخوذ (page does not exist)">مَأْخُوذ</a> maʔḵūḏ </td></tr> <tr> <th colspan="12" class="voice-header">active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم </th></tr> <tr> <th colspan="2" class="empty-header"> </th> <th colspan="3" class="number-header">singular الْمُفْرَد </th> <th rowspan="12" class="divider"> </th> <th colspan="2" class="number-header">dual الْمُثَنَّى </th> <th rowspan="12" class="divider"> </th> <th colspan="3" class="number-header">plural الْجَمْع </th></tr> <tr> <th colspan="2" class="empty-header"> </th> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">past (perfect) indicative الْمَاضِي </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Arabic" title="أخذت">أَخَذْتُ</a> ʔaḵaḏtu </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Arabic" title="أخذت">أَخَذْتَ</a> ʔaḵaḏta </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar">أَخَذَ ʔaḵaḏa </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA%D9%85%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="أخذتما (page does not exist)">أَخَذْتُمَا</a> ʔaḵaḏtumā </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="أخذا (page does not exist)">أَخَذَا</a> ʔaḵaḏā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%86%D8%A7#Arabic" title="أخذنا">أَخَذْنَا</a> ʔaḵaḏnā </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA%D9%85#Arabic" title="أخذتم">أَخَذْتُمْ</a> ʔaḵaḏtum </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="أخذوا">أَخَذُوا</a> ʔaḵaḏū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Arabic" title="أخذت">أَخَذْتِ</a> ʔaḵaḏti </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Arabic" title="أخذت">أَخَذَتْ</a> ʔaḵaḏat </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="أخذتا (page does not exist)">أَخَذَتَا</a> ʔaḵaḏatā </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA%D9%86#Arabic" title="أخذتن">أَخَذْتُنَّ</a> ʔaḵaḏtunna </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="أخذن">أَخَذْنَ</a> ʔaḵaḏna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="آخذ">آخُذُ</a> ʔāḵuḏu </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تأخذ">تَأْخُذُ</a> taʔḵuḏu </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="يأخذ">يَأْخُذُ</a> yaʔḵuḏu </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تأخذان (page does not exist)">تَأْخُذَانِ</a> taʔḵuḏāni </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="يأخذان (page does not exist)">يَأْخُذَانِ</a> yaʔḵuḏāni </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A3%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="نأخذ">نَأْخُذُ</a> naʔḵuḏu </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%88%D9%86#Arabic" title="تأخذون">تَأْخُذُونَ</a> taʔḵuḏūna </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%88%D9%86#Arabic" title="يأخذون">يَأْخُذُونَ</a> yaʔḵuḏūna </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%8A%D9%86#Arabic" title="تأخذين">تَأْخُذِينَ</a> taʔḵuḏīna </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تأخذ">تَأْخُذُ</a> taʔḵuḏu </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تأخذان (page does not exist)">تَأْخُذَانِ</a> taʔḵuḏāni </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="تأخذن">تَأْخُذْنَ</a> taʔḵuḏna </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="يأخذن">يَأْخُذْنَ</a> yaʔḵuḏna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="آخذ">آخُذَ</a> ʔāḵuḏa </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تأخذ">تَأْخُذَ</a> taʔḵuḏa </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="يأخذ">يَأْخُذَ</a> yaʔḵuḏa </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تأخذا (page does not exist)">تَأْخُذَا</a> taʔḵuḏā </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يأخذا (page does not exist)">يَأْخُذَا</a> yaʔḵuḏā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A3%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="نأخذ">نَأْخُذَ</a> naʔḵuḏa </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="تأخذوا">تَأْخُذُوا</a> taʔḵuḏū </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يأخذوا">يَأْخُذُوا</a> yaʔḵuḏū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%8A#Arabic" title="تأخذي">تَأْخُذِي</a> taʔḵuḏī </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تأخذ">تَأْخُذَ</a> taʔḵuḏa </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تأخذا (page does not exist)">تَأْخُذَا</a> taʔḵuḏā </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="تأخذن">تَأْخُذْنَ</a> taʔḵuḏna </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="يأخذن">يَأْخُذْنَ</a> yaʔḵuḏna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="آخذ">آخُذْ</a> ʔāḵuḏ </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تأخذ">تَأْخُذْ</a> taʔḵuḏ </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="يأخذ">يَأْخُذْ</a> yaʔḵuḏ </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تأخذا (page does not exist)">تَأْخُذَا</a> taʔḵuḏā </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يأخذا (page does not exist)">يَأْخُذَا</a> yaʔḵuḏā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A3%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="نأخذ">نَأْخُذْ</a> naʔḵuḏ </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="تأخذوا">تَأْخُذُوا</a> taʔḵuḏū </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يأخذوا">يَأْخُذُوا</a> yaʔḵuḏū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%8A#Arabic" title="تأخذي">تَأْخُذِي</a> taʔḵuḏī </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تأخذ">تَأْخُذْ</a> taʔḵuḏ </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تأخذا (page does not exist)">تَأْخُذَا</a> taʔḵuḏā </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="تأخذن">تَأْخُذْنَ</a> taʔḵuḏna </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="يأخذن">يَأْخُذْنَ</a> yaʔḵuḏna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">imperative الْأَمْر </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2"> </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="خذ">خُذْ</a> ḵuḏ </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="خذا (page does not exist)">خُذَا</a> ḵuḏā </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2"> </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="خذوا">خُذُوا</a> ḵuḏū </td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B0%D9%8A#Arabic" title="خذي">خُذِي</a> ḵuḏī </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="خذن">خُذْنَ</a> ḵuḏna </td></tr> <tr> <th colspan="12" class="voice-header">passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول </th></tr> <tr> <td colspan="2" class="empty-header"> </td> <th colspan="3" class="number-header">singular الْمُفْرَد </th> <td rowspan="10" class="divider"> </td> <th colspan="2" class="number-header">dual الْمُثَنَّى </th> <td rowspan="10" class="divider"> </td> <th colspan="3" class="number-header">plural الْجَمْع </th></tr> <tr> <td colspan="2" class="empty-header"> </td> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">past (perfect) indicative الْمَاضِي </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Arabic" title="أخذت">أُخِذْتُ</a> ʔuḵiḏtu </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Arabic" title="أخذت">أُخِذْتَ</a> ʔuḵiḏta </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar">أُخِذَ ʔuḵiḏa </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA%D9%85%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="أخذتما (page does not exist)">أُخِذْتُمَا</a> ʔuḵiḏtumā </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="أخذا (page does not exist)">أُخِذَا</a> ʔuḵiḏā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%86%D8%A7#Arabic" title="أخذنا">أُخِذْنَا</a> ʔuḵiḏnā </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA%D9%85#Arabic" title="أخذتم">أُخِذْتُمْ</a> ʔuḵiḏtum </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="أخذوا">أُخِذُوا</a> ʔuḵiḏū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Arabic" title="أخذت">أُخِذْتِ</a> ʔuḵiḏti </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Arabic" title="أخذت">أُخِذَتْ</a> ʔuḵiḏat </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="أخذتا (page does not exist)">أُخِذَتَا</a> ʔuḵiḏatā </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA%D9%86#Arabic" title="أخذتن">أُخِذْتُنَّ</a> ʔuḵiḏtunna </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="أخذن">أُخِذْنَ</a> ʔuḵiḏna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="أوخذ">أُوخَذُ</a> ʔūḵaḏu </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تؤخذ">تُؤْخَذُ</a> tuʔḵaḏu </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="يؤخذ">يُؤْخَذُ</a> yuʔḵaḏu </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تؤخذان (page does not exist)">تُؤْخَذَانِ</a> tuʔḵaḏāni </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="يؤخذان (page does not exist)">يُؤْخَذَانِ</a> yuʔḵaḏāni </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="نؤخذ">نُؤْخَذُ</a> nuʔḵaḏu </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%88%D9%86#Arabic" title="تؤخذون">تُؤْخَذُونَ</a> tuʔḵaḏūna </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%88%D9%86#Arabic" title="يؤخذون">يُؤْخَذُونَ</a> yuʔḵaḏūna </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%8A%D9%86#Arabic" title="تؤخذين">تُؤْخَذِينَ</a> tuʔḵaḏīna </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تؤخذ">تُؤْخَذُ</a> tuʔḵaḏu </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تؤخذان (page does not exist)">تُؤْخَذَانِ</a> tuʔḵaḏāni </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="تؤخذن">تُؤْخَذْنَ</a> tuʔḵaḏna </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="يؤخذن">يُؤْخَذْنَ</a> yuʔḵaḏna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="أوخذ">أُوخَذَ</a> ʔūḵaḏa </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تؤخذ">تُؤْخَذَ</a> tuʔḵaḏa </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="يؤخذ">يُؤْخَذَ</a> yuʔḵaḏa </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تؤخذا (page does not exist)">تُؤْخَذَا</a> tuʔḵaḏā </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يؤخذا (page does not exist)">يُؤْخَذَا</a> yuʔḵaḏā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="نؤخذ">نُؤْخَذَ</a> nuʔḵaḏa </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="تؤخذوا">تُؤْخَذُوا</a> tuʔḵaḏū </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يؤخذوا">يُؤْخَذُوا</a> yuʔḵaḏū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%8A#Arabic" title="تؤخذي">تُؤْخَذِي</a> tuʔḵaḏī </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تؤخذ">تُؤْخَذَ</a> tuʔḵaḏa </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تؤخذا (page does not exist)">تُؤْخَذَا</a> tuʔḵaḏā </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="تؤخذن">تُؤْخَذْنَ</a> tuʔḵaḏna </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="يؤخذن">يُؤْخَذْنَ</a> yuʔḵaḏna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="أوخذ">أُوخَذْ</a> ʔūḵaḏ </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تؤخذ">تُؤْخَذْ</a> tuʔḵaḏ </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="يؤخذ">يُؤْخَذْ</a> yuʔḵaḏ </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تؤخذا (page does not exist)">تُؤْخَذَا</a> tuʔḵaḏā </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يؤخذا (page does not exist)">يُؤْخَذَا</a> yuʔḵaḏā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="نؤخذ">نُؤْخَذْ</a> nuʔḵaḏ </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="تؤخذوا">تُؤْخَذُوا</a> tuʔḵaḏū </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يؤخذوا">يُؤْخَذُوا</a> yuʔḵaḏū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%8A#Arabic" title="تؤخذي">تُؤْخَذِي</a> tuʔḵaḏī </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تؤخذ">تُؤْخَذْ</a> tuʔḵaḏ </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تؤخذا (page does not exist)">تُؤْخَذَا</a> tuʔḵaḏā </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="تؤخذن">تُؤْخَذْنَ</a> tuʔḵaḏna </td> <td>-form-of origin-أَخَذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="يؤخذن">يُؤْخَذْنَ</a> yuʔḵaḏna </td></tr></tbody></table></div></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r81577455">.mw-parser-output .ar-conj table{border-collapse:collapse;text-align:center;width:100%;color:var(--wikt-palette-black,#202122)}.mw-parser-output .ar-conj table,.mw-parser-output .ar-conj td,.mw-parser-output .ar-conj th{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}.mw-parser-output .ar-conj .nonfinite-header,.mw-parser-output .ar-conj .voice-header{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0)}.mw-parser-output .ar-conj .gender-header{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);font-style:italic}.mw-parser-output .ar-conj .number-header,.mw-parser-output .ar-conj .person-header,.mw-parser-output .ar-conj .tam-header,.mw-parser-output .ar-conj .empty-header,.mw-parser-output .ar-conj .divider{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0)}.mw-parser-output .ar-conj .divider{width:0.5em}.mw-parser-output .ar-conj .tr{color:var(--wikt-palette-lightgrey,#cccccc)}.mw-parser-output .ar-conj .form{display:inline-block}</style> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Descendants">Descendants</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=6" title="Edit section: Descendants">edit</a>]</div> <ul><li>Egyptian Arabic: <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%AF#Egyptian_Arabic" title="أخد">أخد</a> (ʔaḵad), <a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF#Egyptian_Arabic" title="خد">خد</a> (ḵad)<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68481116">.mw-parser-output .desc-arr[title]{cursor:help}.mw-parser-output .desc-arr[title="uncertain"]{font-size:.7em;vertical-align:super}</style></li> <li>Gulf Arabic: <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="خذا (page does not exist)">خذا</a> (ḵaḏa, ḵiḏa)<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68481116"></li> <li>Maltese: <a href="/wiki/%C4%A7a#Maltese" title="ħa">ħa</a><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68481116"></li> <li>Moroccan Arabic: <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%AF#Moroccan_Arabic" title="خاد">خاد</a> (ḵād), <a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D9%89#Moroccan_Arabic" title="خدى">خدى</a> (ḵdā)<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68481116"></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_1.2">Etymology 1.2</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=7" title="Edit section: Etymology 1.2">edit</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Pronunciation_2">Pronunciation</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=8" title="Edit section: Pronunciation">edit</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_phonology" class="extiw" title="wikipedia:Arabic phonology">key</a>): /ʔaxð/</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Noun">Noun</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=9" title="Edit section: Noun">edit</a>]</div> أَخْذ <a href="/wiki/Wiktionary:Arabic_transliteration" class="mw-redirect" title="Wiktionary:Arabic transliteration">•</a> (ʔaḵḏ) <abbr title="masculine gender">m</abbr> <ol><li><a href="/wiki/Appendix:Glossary#verbal_noun" title="Appendix:Glossary">verbal noun</a> of أَخَذَ (ʔaḵaḏa) (<a href="/wiki/Appendix:Arabic_verbs#Form_I" title="Appendix:Arabic verbs">form I</a>)</li> <li><a href="/wiki/acceptance" title="acceptance">acceptance</a>, <a href="/wiki/reception" title="reception">reception</a></li> <li><a href="/wiki/seizure" title="seizure">seizure</a></li> <li><a href="/wiki/taking" title="taking">taking</a> away, <a href="/wiki/removal" title="removal">removal</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Declension">Declension</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=10" title="Edit section: Declension">edit</a>]</div> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead">Declension of noun أَخْذ (ʔaḵḏ)</div> <div class="NavContent"> <table class="inflection-table" style="border-width: 1px; border-collapse: collapse; background:#F9F9F9; text-align:center; width:100%;"> <tbody><tr> <th style="background: #CDCDCD;" rowspan="2">Singular </th> <th style="background: #CDCDCD;" colspan="3">basic singular triptote </th></tr> <tr> <th style="background: #CDCDCD;">Indefinite </th> <th style="background: #CDCDCD;">Definite </th> <th style="background: #CDCDCD;">Construct </th></tr> <tr> <th style="background: #EFEFEF;">Informal </th> <td>أَخْذ ʔaḵḏ </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="الأخذ (page does not exist)">الْأَخْذ</a> al-ʔaḵḏ </td> <td>أَخْذ ʔaḵḏ </td></tr> <tr> <th style="background: #EFEFEF;">Nominative </th> <td>أَخْذٌ ʔaḵḏun </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="الأخذ (page does not exist)">الْأَخْذُ</a> al-ʔaḵḏu </td> <td>أَخْذُ ʔaḵḏu </td></tr> <tr> <th style="background: #EFEFEF;">Accusative </th> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="أخذا (page does not exist)">أَخْذًا</a> ʔaḵḏan </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="الأخذ (page does not exist)">الْأَخْذَ</a> al-ʔaḵḏa </td> <td>أَخْذَ ʔaḵḏa </td></tr> <tr> <th style="background: #EFEFEF;">Genitive </th> <td>أَخْذٍ ʔaḵḏin </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="الأخذ (page does not exist)">الْأَخْذِ</a> al-ʔaḵḏi </td> <td>أَخْذِ ʔaḵḏi </td></tr></tbody></table> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Descendants_2">Descendants</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=11" title="Edit section: Descendants">edit</a>]</div> <ul><li>Azerbaijani: <a href="/wiki/%C9%99xz#Azerbaijani" title="əxz">əxz</a><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68481116"></li> <li>Bengali: <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%9C#Bengali" title="আখেজ">আখেজ</a> (akhez)<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68481116"></li> <li>Persian: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AE%D8%B0#Persian" title="اخذ">اخذ</a> (axz)<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68481116"> <ul><li>Urdu: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AE%D8%B0#Urdu" title="اخذ">اخذ</a> (axz)<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68481116"></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="References">References</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=12" title="Edit section: References">edit</a>]</div> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Wehr" class="extiw" title="w:Hans Wehr">Wehr, Hans</a> (1979) “<a rel="nofollow" class="external text" href="http://ejtaal.net/aa/#bwq=ax*">ءخذ</a>”, in J. Milton Cowan, editor, <cite>A Dictionary of Modern Written Arabic</cite>, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, <a href="/wiki/Special:BookSources/0-87950-003-4" title="Special:BookSources/0-87950-003-4">→ISBN</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology">Etymology</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=13" title="Edit section: Etymology">edit</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Pronunciation_3">Pronunciation</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=14" title="Edit section: Pronunciation">edit</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_phonology" class="extiw" title="wikipedia:Arabic phonology">key</a>): /ʔax.xa.ða/</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Verb_2">Verb</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=15" title="Edit section: Verb">edit</a>]</div> أَخَّذَ <a href="/wiki/Wiktionary:Arabic_transliteration" class="mw-redirect" title="Wiktionary:Arabic transliteration">•</a> (ʔaḵḵaḏa) <a href="/wiki/Appendix:Arabic_verbs#Form_II" title="Appendix:Arabic verbs">II</a> (non-past <a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="يؤخذ">يُؤَخِّذُ</a> (yuʔaḵḵiḏu), verbal noun <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D9%8A%D8%B0#Arabic" title="تأخيذ">تَأْخِيذ</a> (taʔḵīḏ)) <ol><li>to put under a <a href="/wiki/spell" title="spell">spell</a>, to <a href="/wiki/enchant" title="enchant">enchant</a>, to <a href="/wiki/bewitch" title="bewitch">bewitch</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Conjugation_2">Conjugation</h5>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=16" title="Edit section: Conjugation">edit</a>]</div> <div class="NavFrame ar-conj"> <div class="NavHead">    Conjugation of أَخَّذَ (II, sound, full passive, verbal noun <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D9%8A%D8%B0#Arabic" title="تأخيذ">تَأْخِيذ</a>)</div> <div class="NavContent"> <table class="inflection-table"> <tbody><tr> <th colspan="6" class="nonfinite-header">verbal noun الْمَصْدَر </th> <td colspan="7"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AE%D9%8A%D8%B0#Arabic" title="تأخيذ">تَأْخِيذ</a> taʔḵīḏ </td></tr> <tr> <th colspan="6" class="nonfinite-header">active participle اِسْم الْفَاعِل </th> <td colspan="7"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A4%D8%AE%D8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="مؤخذ (page does not exist)">مُؤَخِّذ</a> muʔaḵḵiḏ </td></tr> <tr> <th colspan="6" class="nonfinite-header">passive participle اِسْم الْمَفْعُول </th> <td colspan="7"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A4%D8%AE%D8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="مؤخذ (page does not exist)">مُؤَخَّذ</a> muʔaḵḵaḏ </td></tr> <tr> <th colspan="12" class="voice-header">active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم </th></tr> <tr> <th colspan="2" class="empty-header"> </th> <th colspan="3" class="number-header">singular الْمُفْرَد </th> <th rowspan="12" class="divider"> </th> <th colspan="2" class="number-header">dual الْمُثَنَّى </th> <th rowspan="12" class="divider"> </th> <th colspan="3" class="number-header">plural الْجَمْع </th></tr> <tr> <th colspan="2" class="empty-header"> </th> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">past (perfect) indicative الْمَاضِي </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Arabic" title="أخذت">أَخَّذْتُ</a> ʔaḵḵaḏtu </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Arabic" title="أخذت">أَخَّذْتَ</a> ʔaḵḵaḏta </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar">أَخَّذَ ʔaḵḵaḏa </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA%D9%85%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="أخذتما (page does not exist)">أَخَّذْتُمَا</a> ʔaḵḵaḏtumā </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="أخذا (page does not exist)">أَخَّذَا</a> ʔaḵḵaḏā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%86%D8%A7#Arabic" title="أخذنا">أَخَّذْنَا</a> ʔaḵḵaḏnā </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA%D9%85#Arabic" title="أخذتم">أَخَّذْتُمْ</a> ʔaḵḵaḏtum </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="أخذوا">أَخَّذُوا</a> ʔaḵḵaḏū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Arabic" title="أخذت">أَخَّذْتِ</a> ʔaḵḵaḏti </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Arabic" title="أخذت">أَخَّذَتْ</a> ʔaḵḵaḏat </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="أخذتا (page does not exist)">أَخَّذَتَا</a> ʔaḵḵaḏatā </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA%D9%86#Arabic" title="أخذتن">أَخَّذْتُنَّ</a> ʔaḵḵaḏtunna </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="أخذن">أَخَّذْنَ</a> ʔaḵḵaḏna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="أؤخذ">أُؤَخِّذُ</a> ʔuʔaḵḵiḏu </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تؤخذ">تُؤَخِّذُ</a> tuʔaḵḵiḏu </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="يؤخذ">يُؤَخِّذُ</a> yuʔaḵḵiḏu </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تؤخذان (page does not exist)">تُؤَخِّذَانِ</a> tuʔaḵḵiḏāni </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="يؤخذان (page does not exist)">يُؤَخِّذَانِ</a> yuʔaḵḵiḏāni </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="نؤخذ">نُؤَخِّذُ</a> nuʔaḵḵiḏu </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%88%D9%86#Arabic" title="تؤخذون">تُؤَخِّذُونَ</a> tuʔaḵḵiḏūna </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%88%D9%86#Arabic" title="يؤخذون">يُؤَخِّذُونَ</a> yuʔaḵḵiḏūna </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%8A%D9%86#Arabic" title="تؤخذين">تُؤَخِّذِينَ</a> tuʔaḵḵiḏīna </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تؤخذ">تُؤَخِّذُ</a> tuʔaḵḵiḏu </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تؤخذان (page does not exist)">تُؤَخِّذَانِ</a> tuʔaḵḵiḏāni </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="تؤخذن">تُؤَخِّذْنَ</a> tuʔaḵḵiḏna </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="يؤخذن">يُؤَخِّذْنَ</a> yuʔaḵḵiḏna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="أؤخذ">أُؤَخِّذَ</a> ʔuʔaḵḵiḏa </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تؤخذ">تُؤَخِّذَ</a> tuʔaḵḵiḏa </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="يؤخذ">يُؤَخِّذَ</a> yuʔaḵḵiḏa </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تؤخذا (page does not exist)">تُؤَخِّذَا</a> tuʔaḵḵiḏā </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يؤخذا (page does not exist)">يُؤَخِّذَا</a> yuʔaḵḵiḏā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="نؤخذ">نُؤَخِّذَ</a> nuʔaḵḵiḏa </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="تؤخذوا">تُؤَخِّذُوا</a> tuʔaḵḵiḏū </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يؤخذوا">يُؤَخِّذُوا</a> yuʔaḵḵiḏū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%8A#Arabic" title="تؤخذي">تُؤَخِّذِي</a> tuʔaḵḵiḏī </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تؤخذ">تُؤَخِّذَ</a> tuʔaḵḵiḏa </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تؤخذا (page does not exist)">تُؤَخِّذَا</a> tuʔaḵḵiḏā </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="تؤخذن">تُؤَخِّذْنَ</a> tuʔaḵḵiḏna </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="يؤخذن">يُؤَخِّذْنَ</a> yuʔaḵḵiḏna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="أؤخذ">أُؤَخِّذْ</a> ʔuʔaḵḵiḏ </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تؤخذ">تُؤَخِّذْ</a> tuʔaḵḵiḏ </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="يؤخذ">يُؤَخِّذْ</a> yuʔaḵḵiḏ </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تؤخذا (page does not exist)">تُؤَخِّذَا</a> tuʔaḵḵiḏā </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يؤخذا (page does not exist)">يُؤَخِّذَا</a> yuʔaḵḵiḏā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="نؤخذ">نُؤَخِّذْ</a> nuʔaḵḵiḏ </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="تؤخذوا">تُؤَخِّذُوا</a> tuʔaḵḵiḏū </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يؤخذوا">يُؤَخِّذُوا</a> yuʔaḵḵiḏū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%8A#Arabic" title="تؤخذي">تُؤَخِّذِي</a> tuʔaḵḵiḏī </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تؤخذ">تُؤَخِّذْ</a> tuʔaḵḵiḏ </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تؤخذا (page does not exist)">تُؤَخِّذَا</a> tuʔaḵḵiḏā </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="تؤخذن">تُؤَخِّذْنَ</a> tuʔaḵḵiḏna </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="يؤخذن">يُؤَخِّذْنَ</a> yuʔaḵḵiḏna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">imperative الْأَمْر </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2"> </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar">أَخِّذْ ʔaḵḵiḏ </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="أخذا (page does not exist)">أَخِّذَا</a> ʔaḵḵiḏā </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2"> </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="أخذوا">أَخِّذُوا</a> ʔaḵḵiḏū </td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%8A#Arabic" title="أخذي">أَخِّذِي</a> ʔaḵḵiḏī </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="أخذن">أَخِّذْنَ</a> ʔaḵḵiḏna </td></tr> <tr> <th colspan="12" class="voice-header">passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول </th></tr> <tr> <td colspan="2" class="empty-header"> </td> <th colspan="3" class="number-header">singular الْمُفْرَد </th> <td rowspan="10" class="divider"> </td> <th colspan="2" class="number-header">dual الْمُثَنَّى </th> <td rowspan="10" class="divider"> </td> <th colspan="3" class="number-header">plural الْجَمْع </th></tr> <tr> <td colspan="2" class="empty-header"> </td> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th> <th class="person-header">1st person الْمُتَكَلِّم </th> <th class="person-header">2nd person الْمُخَاطَب </th> <th class="person-header">3rd person الْغَائِب </th></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">past (perfect) indicative الْمَاضِي </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Arabic" title="أخذت">أُخِّذْتُ</a> ʔuḵḵiḏtu </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Arabic" title="أخذت">أُخِّذْتَ</a> ʔuḵḵiḏta </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar">أُخِّذَ ʔuḵḵiḏa </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA%D9%85%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="أخذتما (page does not exist)">أُخِّذْتُمَا</a> ʔuḵḵiḏtumā </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="أخذا (page does not exist)">أُخِّذَا</a> ʔuḵḵiḏā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%86%D8%A7#Arabic" title="أخذنا">أُخِّذْنَا</a> ʔuḵḵiḏnā </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA%D9%85#Arabic" title="أخذتم">أُخِّذْتُمْ</a> ʔuḵḵiḏtum </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="أخذوا">أُخِّذُوا</a> ʔuḵḵiḏū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Arabic" title="أخذت">أُخِّذْتِ</a> ʔuḵḵiḏti </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Arabic" title="أخذت">أُخِّذَتْ</a> ʔuḵḵiḏat </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="أخذتا (page does not exist)">أُخِّذَتَا</a> ʔuḵḵiḏatā </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA%D9%86#Arabic" title="أخذتن">أُخِّذْتُنَّ</a> ʔuḵḵiḏtunna </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="أخذن">أُخِّذْنَ</a> ʔuḵḵiḏna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="أؤخذ">أُؤَخَّذُ</a> ʔuʔaḵḵaḏu </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تؤخذ">تُؤَخَّذُ</a> tuʔaḵḵaḏu </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="يؤخذ">يُؤَخَّذُ</a> yuʔaḵḵaḏu </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تؤخذان (page does not exist)">تُؤَخَّذَانِ</a> tuʔaḵḵaḏāni </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="يؤخذان (page does not exist)">يُؤَخَّذَانِ</a> yuʔaḵḵaḏāni </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="نؤخذ">نُؤَخَّذُ</a> nuʔaḵḵaḏu </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%88%D9%86#Arabic" title="تؤخذون">تُؤَخَّذُونَ</a> tuʔaḵḵaḏūna </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%88%D9%86#Arabic" title="يؤخذون">يُؤَخَّذُونَ</a> yuʔaḵḵaḏūna </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%8A%D9%86#Arabic" title="تؤخذين">تُؤَخَّذِينَ</a> tuʔaḵḵaḏīna </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تؤخذ">تُؤَخَّذُ</a> tuʔaḵḵaḏu </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تؤخذان (page does not exist)">تُؤَخَّذَانِ</a> tuʔaḵḵaḏāni </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="تؤخذن">تُؤَخَّذْنَ</a> tuʔaḵḵaḏna </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="يؤخذن">يُؤَخَّذْنَ</a> yuʔaḵḵaḏna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="أؤخذ">أُؤَخَّذَ</a> ʔuʔaḵḵaḏa </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تؤخذ">تُؤَخَّذَ</a> tuʔaḵḵaḏa </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="يؤخذ">يُؤَخَّذَ</a> yuʔaḵḵaḏa </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تؤخذا (page does not exist)">تُؤَخَّذَا</a> tuʔaḵḵaḏā </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يؤخذا (page does not exist)">يُؤَخَّذَا</a> yuʔaḵḵaḏā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="نؤخذ">نُؤَخَّذَ</a> nuʔaḵḵaḏa </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="تؤخذوا">تُؤَخَّذُوا</a> tuʔaḵḵaḏū </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يؤخذوا">يُؤَخَّذُوا</a> yuʔaḵḵaḏū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%8A#Arabic" title="تؤخذي">تُؤَخَّذِي</a> tuʔaḵḵaḏī </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تؤخذ">تُؤَخَّذَ</a> tuʔaḵḵaḏa </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تؤخذا (page does not exist)">تُؤَخَّذَا</a> tuʔaḵḵaḏā </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="تؤخذن">تُؤَخَّذْنَ</a> tuʔaḵḵaḏna </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="يؤخذن">يُؤَخَّذْنَ</a> yuʔaḵḵaḏna </td></tr> <tr> <th rowspan="2" class="tam-header">jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم </th> <th class="gender-header">m </th> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="أؤخذ">أُؤَخَّذْ</a> ʔuʔaḵḵaḏ </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تؤخذ">تُؤَخَّذْ</a> tuʔaḵḵaḏ </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="يؤخذ">يُؤَخَّذْ</a> yuʔaḵḵaḏ </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تؤخذا (page does not exist)">تُؤَخَّذَا</a> tuʔaḵḵaḏā </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="يؤخذا (page does not exist)">يُؤَخَّذَا</a> yuʔaḵḵaḏā </td> <td rowspan="2">-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="نؤخذ">نُؤَخَّذْ</a> nuʔaḵḵaḏ </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="تؤخذوا">تُؤَخَّذُوا</a> tuʔaḵḵaḏū </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Arabic" title="يؤخذوا">يُؤَخَّذُوا</a> yuʔaḵḵaḏū </td></tr> <tr> <th class="gender-header">f </th> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%8A#Arabic" title="تؤخذي">تُؤَخَّذِي</a> tuʔaḵḵaḏī </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0#Arabic" title="تؤخذ">تُؤَخَّذْ</a> tuʔaḵḵaḏ </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تؤخذا (page does not exist)">تُؤَخَّذَا</a> tuʔaḵḵaḏā </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="تؤخذن">تُؤَخَّذْنَ</a> tuʔaḵḵaḏna </td> <td>-form-of origin-أَخَّذَ" lang="ar"><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A4%D8%AE%D8%B0%D9%86#Arabic" title="يؤخذن">يُؤَخَّذْنَ</a> yuʔaḵḵaḏna </td></tr></tbody></table></div></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r81577455"> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hijazi_Arabic">Hijazi Arabic</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=17" title="Edit section: Hijazi Arabic">edit</a>]</div> <table class="wikitable" style="float: right; clear: right; text-align: center;"><tbody><tr><th><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Semitic_root" class="extiw" title="w:Semitic root">Root</a></th></tr><tr><td><a href="/wiki/%D8%A1_%D8%AE_%D8%B0#Hijazi_Arabic" title="ء خ ذ">ء خ ذ</a></td></tr><tr><td><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_terms_belonging_to_the_root_%D8%A1_%D8%AE_%D8%B0" title="Category:Hijazi Arabic terms belonging to the root ء خ ذ">2 terms</a></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_2">Etymology</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=18" title="Edit section: Etymology">edit</a>]</div> From <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic" class="extiw" title="w:Arabic">Arabic</a> <a class="mw-selflink-fragment" href="#Arabic">أَخَذَ</a> (ʔaḵaḏa). <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronunciation_4">Pronunciation</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=19" title="Edit section: Pronunciation">edit</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>(<a href="/wiki/Appendix:Hijazi_Arabic_pronunciation" title="Appendix:Hijazi Arabic pronunciation">key</a>): /ʔa.xad/, /ʔa.xað/</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verb_3">Verb</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=20" title="Edit section: Verb">edit</a>]</div> أَخَذ <a href="/wiki/Wiktionary:Hijazi_Arabic_transliteration" class="mw-redirect" title="Wiktionary:Hijazi Arabic transliteration">•</a> (ʔakad, ʔaḵað) <abbr title="Form I"><a href="/wiki/Appendix:Arabic_verbs#Form_I" title="Appendix:Arabic verbs">I</a></abbr> (non-past <a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%A7%D8%AE%D8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ياخذ (page does not exist)">ياخذ</a> (yākud, yāḵuð)) <ol><li>to <a href="/wiki/take" title="take">take</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Conjugation_3">Conjugation</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=21" title="Edit section: Conjugation">edit</a>]</div> <table class="wikitable vsSwitcher vsToggleCategory-conjugation autocollapsed" style="text-align:center; border: 0.5px solid #CCC;"> <tbody><tr> <th class="vsToggleElement" style="text-align:left; width:40em" colspan="9">    Conjugation of أخذ (ʔaḵad) </th></tr> <tr class="vsHide"> <th colspan="2"> </th> <th colspan="3">singular </th> <th rowspan="8"> </th> <th colspan="3">plural </th></tr> <tr class="vsHide"> <th colspan="2"> </th> <th>1st person </th> <th>2nd person </th> <th>3rd person </th> <th>1st person </th> <th>2nd person </th> <th>3rd person </th></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">past </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Hijazi_Arabic" title="أخذت">أخذت</a> (ʔaḵadt) </td> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Hijazi_Arabic" title="أخذت">أخذت</a> (ʔaḵadt) </td> <td>أخذ (ʔaḵad) </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%86%D8%A7#Hijazi_Arabic" title="أخذنا">أخذنا</a> (ʔaḵadna) </td> <td rowspan="2"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA%D9%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="أخذتوا (page does not exist)">أخذتوا</a> (ʔaḵadtu) </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Hijazi_Arabic" title="أخذوا">أخذوا</a> (ʔaḵadu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="أخذتي (page does not exist)">أخذتي</a> (ʔaḵadti) </td> <td><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%B0%D8%AA#Hijazi_Arabic" title="أخذت">أخذت</a> (ʔaḵadat) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">non-past </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%B0#Hijazi_Arabic" title="آخذ">آخذ</a> (ʔāḵud) </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%AE%D8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاخذ (page does not exist)">تاخذ</a> (tāḵud) </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%A7%D8%AE%D8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ياخذ (page does not exist)">ياخذ</a> (yāḵud) </td> <td rowspan="2"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ناخذ (page does not exist)">ناخذ</a> (nāḵud) </td> <td rowspan="2"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاخذوا (page does not exist)">تاخذوا</a> (tāḵdu) </td> <td rowspan="2"><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%A7%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ياخذوا (page does not exist)">ياخذوا</a> (yāḵdu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%AE%D8%B0%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاخذي (page does not exist)">تاخذي</a> (tāḵdi) </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%AE%D8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاخذ (page does not exist)">تاخذ</a> (tāḵud) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">imperative </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2"> </td> <td><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B0#Hijazi_Arabic" title="خذ">خذ</a> (ḵud) </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B0%D9%88%D8%A7#Hijazi_Arabic" title="خذوا">خذوا</a> (ḵudu) </td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B0%D9%8A#Hijazi_Arabic" title="خذي">خذي</a> (ḵudi) </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="South_Levantine_Arabic">South Levantine Arabic</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=22" title="Edit section: South Levantine Arabic">edit</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_3">Etymology</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=23" title="Edit section: Etymology">edit</a>]</div> From <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic" class="extiw" title="w:Arabic">Arabic</a> <a class="mw-selflink-fragment" href="#Arabic">أَخَذَ</a> (ʔaḵaḏa). <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronunciation_5">Pronunciation</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=24" title="Edit section: Pronunciation">edit</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/South_Levantine_Arabic_phonology" class="extiw" title="wikipedia:South Levantine Arabic phonology">key</a>): /ʔa.xad/, [ˈʔa.xad]</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r50165410"><table class="audiotable" style="vertical-align: middle; display: inline-block; list-style: none; line-height: 1em; border-collapse: collapse; margin: 0;"><tbody><tr><td>Audio (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_language_in_Israel" class="extiw" title="w:Arabic language in Israel">al-Lidd</a>):</td><td class="audiofile"><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="175" style="width:175px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-اخَد.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AE%D9%8E%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AE%D9%8E%D8%AF.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AE%D9%8E%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AE%D9%8E%D8%AF.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AE%D9%8E%D8%AF.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></td><td class="audiometa" style="font-size: 80%;">(<a href="/wiki/File:LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AE%D9%8E%D8%AF.wav" title="File:LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-اخَد.wav">file</a>)</td></tr></tbody></table></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verb_4">Verb</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=25" title="Edit section: Verb">edit</a>]</div> أخذ <a href="/wiki/Wiktionary:South_Levantine_Arabic_transliteration" class="mw-redirect" title="Wiktionary:South Levantine Arabic transliteration">•</a> (ʔaḵad) <abbr title="Form I"><a href="/wiki/Appendix:Arabic_verbs#Form_I" title="Appendix:Arabic verbs">I</a></abbr> (present <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D8%AE%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بياخد (page does not exist)">بياخد</a> (byāḵod) or <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%AE%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بوخد (page does not exist)">بوخد</a> (bōḵed), active participle <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%AE%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ماخد (page does not exist)">ماخد</a> (māḵed)) <ol><li>to <a href="/wiki/take" title="take">take</a> <dl><dd><div class="h-usage-example"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%85#South_Levantine_Arabic" title="إم">إمّي</a> <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%AF#South_Levantine_Arabic" title="أخد">أخدت</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9#South_Levantine_Arabic" title="مع">معها</a> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%83%D9%84#South_Levantine_Arabic" title="أكل">الأكل</a> <a href="/wiki/%D9%84#South_Levantine_Arabic" title="ل">ل</a><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA#South_Levantine_Arabic" title="ست">ستّي</a>.<dl><dd>ʔimmi ʔaḵdat maʕha il-ʔakl la-sitti</dd><dd>My mother took the food for my grandmother with her.</dd></dl></div></dd> <dd><div class="h-usage-example"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B2%D9%85#South_Levantine_Arabic" title="لازم">لازم</a> <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%AF#South_Levantine_Arabic" title="أخد">ناخد</a> <a href="/wiki/%D8%AA%D9%83%D8%B3%D9%8A#South_Levantine_Arabic" title="تكسي">تكسي</a> <a href="/wiki/%D9%84%D8%A3%D9%86%D9%87#South_Levantine_Arabic" title="لأنه">لأنّه</a> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A9#South_Levantine_Arabic" title="سيارة">السيّارة</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9#South_Levantine_Arabic" title="مع">مع</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A9#South_Levantine_Arabic" title="مرة">مرتي</a><dl><dd>lāzem nāḵod taksi laʔinno is-sayyāra maʕ marti</dd><dd>We have to take a taxi because my wife has the car.</dd></dl></div></dd> <dd><div class="h-usage-example"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%AF#South_Levantine_Arabic" title="أخد">خد</a> <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84#South_Levantine_Arabic" title="شمال">شمال</a> <a href="/wiki/%D9%85%D9%86#South_Levantine_Arabic" title="من">من</a> <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A9#South_Levantine_Arabic" title="إشارة">الإشارة</a> <a href="/wiki/%D9%88#South_Levantine_Arabic" title="و">و</a><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B9%D8%AF%D9%8A%D9%86#South_Levantine_Arabic" title="بعدين">بعدين</a> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84#South_Levantine_Arabic" title="ضل">ضلّ</a> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%BA%D8%B1%D9%8A#South_Levantine_Arabic" title="دغري">دغري</a>.<dl><dd>ḵod šmāl min il-ʔišāra w-baʕdēn ḍall duḡri</dd><dd>Take a left at the traffic light (lit. signal), then keep (going) straight.</dd></dl></div></dd> <dd><div class="h-usage-example"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%88#South_Levantine_Arabic" title="برافو">برافو</a> <a href="/wiki/%D8%AD%D8%A8%D9%8A%D8%A8#South_Levantine_Arabic" title="حبيب">حبيبتي</a>، <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%AF#South_Levantine_Arabic" title="أخد">أخدتي</a> <a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1#South_Levantine_Arabic" title="قرار">القرار</a> <a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD#South_Levantine_Arabic" title="صح">الصحّ</a>.<dl><dd>brāvo ḥabībti, ʔaḵadti il-qarār iṣ-ṣaḥḥ</dd><dd>Bravo my dear, you made (lit. took) the right decision.</dd></dl></div></dd></dl></li> <li>to <a href="/wiki/get" title="get">get</a> <dl><dd><div class="h-usage-example"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF#South_Levantine_Arabic" title="أحمد">أحمد</a> <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D8%AF#South_Levantine_Arabic" title="أخد">أخد</a> <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8#South_Levantine_Arabic" title="كتاب">الكتاب</a> <a href="/wiki/%D9%85%D9%86#South_Levantine_Arabic" title="من">من</a> <a href="/wiki/%D8%B5%D8%A7%D8%AD%D8%A8#South_Levantine_Arabic" title="صاحب">صاحبه</a>.<dl><dd>ʔaḥmad ʔaḵad li-ktāb min ṣāḥbo</dd><dd>Ahmad got the book from his friend.</dd></dl></div></dd></dl></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Usage_notes">Usage notes</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=26" title="Edit section: Usage notes">edit</a>]</div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D8%AE%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بياخد (page does not exist)">بياخد</a> (byāḵod) is more widely understood, as it is also used in North Levantine and Egyptian dialects, while <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%AE%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بوخد (page does not exist)">بوخد</a> (bōḵed) is typically South Levantine. This feature is shared with the verb <a href="/wiki/%D8%A3%D9%83%D9%84#South_Levantine_Arabic" title="أكل">أكل</a> (ʔakal).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Conjugation_4">Conjugation</h4>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&action=edit&section=27" title="Edit section: Conjugation">edit</a>]</div> <table class="wikitable vsSwitcher vsToggleCategory-conjugation autocollapsed" style="text-align:center; border: 0.5px solid #CCC;"> <tbody><tr> <th class="vsToggleElement" style="text-align:left; width:40em" colspan="9">    Conjugation of أخد (ʔaḵad), present: بياخد (byāḵod) </th></tr> <tr class="vsHide"> <th colspan="2"> </th> <th colspan="3">singular </th> <td rowspan="10"> </td> <th colspan="3">plural </th></tr> <tr class="vsHide"> <th colspan="2"> </th> <th>1st person </th> <th>2nd person </th> <th>3rd person </th> <th>1st person </th> <th>2nd person </th> <th>3rd person </th></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">past </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2">أخدت (ʔaḵadt) </td> <td>أخدت (ʔaḵadt) </td> <td>أخد (ʔaḵad) </td> <td rowspan="2">أخدنا (ʔaḵadna) </td> <td rowspan="2">أخدتو (ʔaḵadtu) </td> <td rowspan="2">أخدو (ʔaḵadu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>أخدتي (ʔaḵadti) </td> <td>أخدت (ʔaḵdat) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">present </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2">باخد (bāḵod) </td> <td>بتاخد (btāḵod) </td> <td>بياخد (byāḵod) </td> <td rowspan="2">مناخد (mnāḵod) </td> <td rowspan="2">بتاخدو (btāḵdu) </td> <td rowspan="2">بياخدو (byāḵdu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>بتاخدي (btāḵdi) </td> <td>بتاخد (btāḵod) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">subjunctive </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2">آخد (āḵod) </td> <td>تاخد (tāḵod) </td> <td>ياخد (yāḵod) </td> <td rowspan="2">ناخد (nāḵod) </td> <td rowspan="2">تاخدو (tāḵdu) </td> <td rowspan="2">ياخدو (yāḵdu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>تاخدي (tāḵdi) </td> <td>تاخد (tāḵod) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">imperative </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2"> </td> <td>خد (ḵod) </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2">خدو (ḵodu) </td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>خدي (ḵodi) </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable vsSwitcher vsToggleCategory-conjugation autocollapsed" style="text-align:center; border: 0.5px solid #CCC;"> <tbody><tr> <th class="vsToggleElement" style="text-align:left; width:40em" colspan="9">    Conjugation of أخد (ʔaḵad), present: بوخد (bōḵed) </th></tr> <tr class="vsHide"> <th colspan="2"> </th> <th colspan="3">singular </th> <td rowspan="10"> </td> <th colspan="3">plural </th></tr> <tr class="vsHide"> <th colspan="2"> </th> <th>1st person </th> <th>2nd person </th> <th>3rd person </th> <th>1st person </th> <th>2nd person </th> <th>3rd person </th></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">past </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2">أخدت (ʔaḵadt) </td> <td>أخدت (ʔaḵadt) </td> <td>أخد (ʔaḵad) </td> <td rowspan="2">أخدنا (ʔaḵadna) </td> <td rowspan="2">أخدتو (ʔaḵadtu) </td> <td rowspan="2">أخدو (ʔaḵadu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>أخدتي (ʔaḵadti) </td> <td>أخدت (ʔaḵdat) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">present </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2">بوخد (bōḵed) </td> <td>بتوخد (btōḵed) </td> <td>بوخد (bōḵed) </td> <td rowspan="2">منوخد (mnōḵed) </td> <td rowspan="2">بتوخدو (btōḵdu) </td> <td rowspan="2">بوخدو (bōḵdu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>بتوخدي (btōḵdi) </td> <td>بتوخد (btōḵed) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">subjunctive </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2">اوخد (ōḵed) </td> <td>توخد (tōḵed) </td> <td>يوخد (yōḵed) </td> <td rowspan="2">نوخد (nōḵed) </td> <td rowspan="2">توخدو (tōḵdu) </td> <td rowspan="2">يوخدو (yōḵdu) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>توخدي (tōḵdi) </td> <td>توخد (tōḵed) </td></tr> <tr class="vsHide"> <th rowspan="2">imperative </th> <th><abbr title="masculine gender">m</abbr> </th> <td rowspan="2"> </td> <td>خد (ḵod) </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2"> </td> <td rowspan="2">خدو (ḵodu) </td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr class="vsHide"> <th><abbr title="feminine gender">f</abbr> </th> <td>خدي (ḵodi) </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=أخذ&oldid=81466669">https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=أخذ&oldid=81466669</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_belonging_to_the_root_%D8%A1_%D8%AE_%D8%B0" title="Category:Arabic terms belonging to the root ء خ ذ">Arabic terms belonging to the root ء خ ذ</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_inherited_from_Proto-Semitic" title="Category:Arabic terms inherited from Proto-Semitic">Arabic terms inherited from Proto-Semitic</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_derived_from_Proto-Semitic" title="Category:Arabic terms derived from Proto-Semitic">Arabic terms derived from Proto-Semitic</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_3-syllable_words" title="Category:Arabic 3-syllable words">Arabic 3-syllable words</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:Arabic terms with IPA pronunciation">Arabic terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_with_audio_pronunciation" title="Category:Arabic terms with audio pronunciation">Arabic terms with audio pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_lemmas" title="Category:Arabic lemmas">Arabic lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_verbs" title="Category:Arabic verbs">Arabic verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_with_quotations" title="Category:Arabic terms with quotations">Arabic terms with quotations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_terms_with_usage_examples" title="Category:Arabic terms with usage examples">Arabic terms with usage examples</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_form-I_verbs" title="Category:Arabic form-I verbs">Arabic form-I verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_sound_form-I_verbs" title="Category:Arabic sound form-I verbs">Arabic sound form-I verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_form-I_verbs_with_%D8%A1_as_first_radical" title="Category:Arabic form-I verbs with ء as first radical">Arabic form-I verbs with ء as first radical</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_form-I_verbs_with_past_vowel_a_and_non-past_vowel_u" title="Category:Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u">Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_irregular_verbs" title="Category:Arabic irregular verbs">Arabic irregular verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_verbs_with_full_passive" title="Category:Arabic verbs with full passive">Arabic verbs with full passive</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_1-syllable_words" title="Category:Arabic 1-syllable words">Arabic 1-syllable words</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_nouns" title="Category:Arabic nouns">Arabic nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_masculine_nouns" title="Category:Arabic masculine nouns">Arabic masculine nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_verbal_nouns" title="Category:Arabic verbal nouns">Arabic verbal nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_nouns_with_basic_triptote_singular" title="Category:Arabic nouns with basic triptote singular">Arabic nouns with basic triptote singular</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_form-II_verbs" title="Category:Arabic form-II verbs">Arabic form-II verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_sound_form-II_verbs" title="Category:Arabic sound form-II verbs">Arabic sound form-II verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_form-II_verbs_with_%D8%A1_as_first_radical" title="Category:Arabic form-II verbs with ء as first radical">Arabic form-II verbs with ء as first radical</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_terms_belonging_to_the_root_%D8%A1_%D8%AE_%D8%B0" title="Category:Hijazi Arabic terms belonging to the root ء خ ذ">Hijazi Arabic terms belonging to the root ء خ ذ</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_terms_inherited_from_Arabic" title="Category:Hijazi Arabic terms inherited from Arabic">Hijazi Arabic terms inherited from Arabic</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_terms_derived_from_Arabic" title="Category:Hijazi Arabic terms derived from Arabic">Hijazi Arabic terms derived from Arabic</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation">Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_lemmas" title="Category:Hijazi Arabic lemmas">Hijazi Arabic lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_verbs" title="Category:Hijazi Arabic verbs">Hijazi Arabic verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_form-I_verbs" title="Category:Hijazi Arabic form-I verbs">Hijazi Arabic form-I verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_hamzated_form-I_verbs" title="Category:Hijazi Arabic hamzated form-I verbs">Hijazi Arabic hamzated form-I verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_hamzated_verbs" title="Category:Hijazi Arabic hamzated verbs">Hijazi Arabic hamzated verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_terms_inherited_from_Arabic" title="Category:South Levantine Arabic terms inherited from Arabic">South Levantine Arabic terms inherited from Arabic</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_terms_derived_from_Arabic" title="Category:South Levantine Arabic terms derived from Arabic">South Levantine Arabic terms derived from Arabic</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation">South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_terms_with_audio_pronunciation" title="Category:South Levantine Arabic terms with audio pronunciation">South Levantine Arabic terms with audio pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_lemmas" title="Category:South Levantine Arabic lemmas">South Levantine Arabic lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_verbs" title="Category:South Levantine Arabic verbs">South Levantine Arabic verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_form-I_verbs" title="Category:South Levantine Arabic form-I verbs">South Levantine Arabic form-I verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:South_Levantine_Arabic_terms_with_usage_examples" title="Category:South Levantine Arabic terms with usage examples">South Levantine Arabic terms with usage examples</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Arabic_links_with_redundant_alt_parameters" title="Category:Arabic links with redundant alt parameters">Arabic links with redundant alt parameters</a></li><li><a href="/wiki/Category:Sabaean_terms_with_non-redundant_manual_transliterations" title="Category:Sabaean terms with non-redundant manual transliterations">Sabaean terms with non-redundant manual transliterations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_entries" title="Category:Pages with entries">Pages with entries</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_3_entries" title="Category:Pages with 3 entries">Pages with 3 entries</a></li><li><a href="/wiki/Category:Requests_for_transliteration_of_Arabic_quotations" title="Category:Requests for transliteration of Arabic quotations">Requests for transliteration of Arabic quotations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_verbs_with_defaulted_passive" title="Category:Arabic verbs with defaulted passive">Arabic verbs with defaulted passive</a></li><li><a href="/wiki/Category:Arabic_verbs_needing_passive_checked" title="Category:Arabic verbs needing passive checked">Arabic verbs needing passive checked</a></li><li><a href="/wiki/Category:Forms_linking_to_themselves" title="Category:Forms linking to themselves">Forms linking to themselves</a></li><li><a href="/wiki/Category:Bengali_terms_with_non-redundant_manual_transliterations" title="Category:Bengali terms with non-redundant manual transliterations">Bengali terms with non-redundant manual transliterations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hijazi_Arabic_links_with_redundant_alt_parameters" title="Category:Hijazi Arabic links with redundant alt parameters">Hijazi Arabic links with redundant alt parameters</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 2 September 2024, at 15:50.</li> <li id="footer-info-copyright">Definitions and other text are available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy.</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:About">About Wiktionary</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wiktionary.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AE%D8%B0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-d5bd9","wgBackendResponseTime":116,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.261","walltime":"1.559","ppvisitednodes":{"value":4677,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":266268,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6665,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":33,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4402,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1350.183 1 -total"," 21.83% 294.735 2 Template:ar-conj"," 15.01% 202.653 1 Template:also"," 7.22% 97.490 2 Template:ar-verb"," 7.07% 95.417 1 Template:ajp-conj/HA"," 6.77% 91.383 2 Template:ajp-conj"," 6.71% 90.624 4 Template:RQ:Qur'an"," 6.53% 88.197 4 Template:quote-book"," 6.07% 81.943 4 Template:no_deprecated_lang_param_usage"," 5.67% 76.513 3 Template:inh"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.932","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":26421420,"limit":104857600},"limitreport-logs":"table#1 {\n table#2 {\n \"أَخَذَ\",\n [\"maxindex\"] = 1,\n },\n [\"qual\"] = table#3 {\n [\"maxindex\"] = 0,\n },\n [\"tr\"] = table#4 {\n [\"maxindex\"] = 0,\n },\n}\nCheck for missing diacritics failed; original text 'فَإِذَا ٱنْسَلَخَ al-ْأَشْهُرُ al-ْحُرُمُ فَاقْتُلُو al-ْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ ', text without diacritics 'د'\ntable#1 {\n table#2 {\n \"أَخْذ\",\n [\"maxindex\"] = 1,\n },\n [\"qual\"] = table#3 {\n [\"maxindex\"] = 0,\n },\n [\"tr\"] = table#4 {\n [\"maxindex\"] = 0,\n },\n}\ntable#1 {\n table#2 {\n \"أَخَّذَ\",\n [\"maxindex\"] = 1,\n },\n [\"qual\"] = table#3 {\n [\"maxindex\"] = 0,\n },\n [\"tr\"] = table#4 {\n [\"maxindex\"] = 0,\n },\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-m6fsj","timestamp":"20241130194441","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>