CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Job 22:23 Si vuelves al Todopoderoso, serás restaurado. Si alejas de tu tienda la injusticia,</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/job/22-23.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/22-23.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/job/22-23.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/job/1.htm">Job</a> > <a href="/job/22.htm">Capítulo 22</a> > Verso 23</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/job/22-22.htm" title="Job 22:22">◄</a> Job 22:23 <a href="/job/22-24.htm" title="Job 22:24">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/job/22.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Si vuelves al Todopoderoso, serás restaurado. Si alejas de tu tienda la injusticia,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/job/22.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />Si vuelves al Todopoderoso, serás restaurado (edificado). Si alejas de tu tienda la injusticia,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/job/22.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Si te volvieres al Omnipotente, serás edificado; alejarás de tu tienda la aflicción;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/job/22.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Si te tornares al Omnipotente, serás edificado; Alejarás de tu tienda la aflicción;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/job/22.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Si te volvieres al Omnipotente, serás edificado; alejarás de tu tienda la iniquidad;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/job/22.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Si te volvieres al Omnipotente, serás edificado; alejarás de tu tienda la iniquidad; <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/job/22.htm">King James Bible</a></span><br />If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/job/22.htm">English Revised Version</a></span><br />If thou return to the Almighty, thou shalt be built up; if thou put away unrighteousness far from thy tents.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">return</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/8-5.htm">Job 8:5,6</a></span><br />Si tú buscaras a Dios e imploraras la misericordia del Todopoderoso,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/11-13.htm">Job 11:13,14</a></span><br />Si diriges bien tu corazón y extiendes a El tu mano,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/55-6.htm">Isaías 55:6,7</a></span><br />Buscad al SEÑOR mientras puede ser hallado, llamadle en tanto que está cerca.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hosea/14-1.htm">Oseas 14:1,2</a></span><br />Vuelve, oh Israel, al SEÑOR tu Dios, pues has tropezado a causa de tu iniquidad.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/zechariah/1-3.htm">Zacarías 1:3</a></span><br />Diles, pues: ``Así dice el SEÑOR de los ejércitos: `Volveos a mí'--declara el SEÑOR de los ejércitos-- `y yo me volveré a vosotros'--dice el SEÑOR de los ejércitos.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/26-20.htm">Hechos 26:20</a></span><br />sino que anunciaba, primeramente a los que <i>estaban</i> en Damasco y <i>también</i> en Jerusalén, y <i>después</i> por toda la región de Judea, y <i>aun</i> a los gentiles, que debían arrepentirse y volverse a Dios, haciendo obras dignas de arrepentimiento.</p><p class="hdg">built up</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/12-14.htm">Job 12:14</a></span><br />He aquí, El derriba, y no se puede reedificar; aprisiona a un hombre, y no hay liberación.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/31-4.htm">Jeremías 31:4</a></span><br />De nuevo te edificaré, y serás reedificada, virgen de Israel; de nuevo tomarás tus panderos, y saldrás a las danzas con los que se divierten.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/2-7.htm">Colosenses 2:7</a></span><br />firmemente arraigados y edificados en El y confirmados en vuestra fe, tal como fuisteis instruidos, rebosando de gratitud.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jude/1-20.htm">Judas 1:20</a></span><br />Pero vosotros, amados, edificándoos en vuestra santísima fe, orando en el Espíritu Santo,</p><p class="hdg">thou shalt</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/11-14.htm">Job 11:14</a></span><br />si en tu mano hay iniquidad <i>y</i> la alejas <i>de ti</i> y no permites que la maldad more en tus tiendas,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/18-15.htm">Job 18:15</a></span><br />Nada suyo mora en su tienda; azufre es esparcido sobre su morada.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/joshua/7-13.htm">Josué 7:13-16</a></span><br />Levántate, consagra al pueblo y di: ``Consagraos para mañana, porque así ha dicho el SEÑOR, Dios de Israel: `Hay anatema en medio de ti, oh Israel. No podrás hacer frente a tus enemigos hasta que quitéis el anatema de en medio de vosotros.'…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/33-15.htm">Isaías 33:15</a></span><br />El que anda en justicia y habla con sinceridad, el que rehúsa la ganancia injusta, y se sacude las manos para que no retengan soborno; el que se tapa los oídos para no oír de derramamiento de sangre, y cierra los ojos para no ver el mal;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/zechariah/5-3.htm">Zacarías 5:3,4</a></span><br />Entonces me dijo: Esta es la maldición que sale sobre la faz de toda la tierra; ciertamente todo el que roba será destruido según lo escrito en un lado, y todo el que jura será destruido según lo escrito en el otro lado.…</p><p class="hdg">put</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_timothy/2-19.htm">2 Timoteo 2:19</a></span><br />No obstante, el sólido fundamento de Dios permanece firme, teniendo este sello: El Señor conoce a los que son suyos, y: Que se aparte de la iniquidad todo aquel que menciona el nombre del Señor.</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/job/22-23.htm">Job 22:23 Interlineal</a> • <a href="/multi/job/22-23.htm">Job 22:23 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/job/22-23.htm">Job 22:23 Español</a> • <a href="//saintebible.com/job/22-23.htm">Job 22:23 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/job/22-23.htm">Hiob 22:23 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/job/22-23.htm">Job 22:23 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/job/22-23.htm">Job 22:23 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/job/22.htm">Elifaz acusa a Job</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/job/22-22.htm">22</a></span>Recibe, te ruego, la instrucción de su boca, y pon sus palabras en tu corazón. <span class="reftext"><a href="/job/22-23.htm">23</a></span><span class="highl">Si vuelves al Todopoderoso, serás restaurado. Si alejas de tu tienda la injusticia,</span> <span class="reftext"><a href="/job/22-24.htm">24</a></span>y pones <i>tu</i> oro en el polvo, y <i>el oro de</i> Ofir entre las piedras de los arroyos,…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/job/8-5.htm">Job 8:5</a></span><br />Si tú buscaras a Dios e imploraras la misericordia del Todopoderoso,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/11-13.htm">Job 11:13</a></span><br />Si diriges bien tu corazón y extiendes a El tu mano,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/11-14.htm">Job 11:14</a></span><br />si en tu mano hay iniquidad <i>y</i> la alejas <i>de ti</i> y no permites que la maldad more en tus tiendas,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/19-22.htm">Isaías 19:22</a></span><br />Y el SEÑOR herirá a Egipto; herirá pero sanará; y ellos volverán al SEÑOR, y El les responderá y los sanará.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/31-6.htm">Isaías 31:6</a></span><br />Volved a aquel de quien tan profundamente os habéis apartado, oh hijos de Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/zechariah/1-3.htm">Zacarías 1:3</a></span><br />Diles, pues: ``Así dice el SEÑOR de los ejércitos: `Volveos a mí'--declara el SEÑOR de los ejércitos-- `y yo me volveré a vosotros'--dice el SEÑOR de los ejércitos.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/job/22-22.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Job 22:22"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Job 22:22" /></a></div><div id="right"><a href="/job/22-24.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Job 22:24"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Job 22:24" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/job/22-23.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>