CINXE.COM

Operation – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS

<!DOCTYPE html> <html lang="de" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="tdm-reservation" content="1"> <meta name="tdm-policy" content="https://www.dwds.de/dwds_static/tdm-policy.json"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <base href="/"> <title>Operation – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS</title> <!-- preloading CSS and fonts --> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/crimson-text-v8-latin-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/source-sans-pro-v21-latin-ext_latin-italic.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="preload" as="style" onload="this.rel='stylesheet'" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="stylesheet preload" as="style" crossorigin="anonymous"> <!-- feeds --> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="DWDS Suche" href="/search.xml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Artikel des Tages" href="/api/feed/adt"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Neueste Artikel" href="/api/feed/latest"/> <!-- //feeds --> <meta property="og:description" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta name="twitter:title" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta itemprop="name" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/><meta name="description" content="Operation – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta property="og:title" content="Operation – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta name="twitter:description" content="Operation – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <link rel="canonical" href="https://www.dwds.de/wb/Operation"/><meta property="og:image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds-og.png"/><meta property="og:url" content="https://www.dwds.de/wb/Operation"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:locale" content="de"/> <meta property="og:site_name" content="DWDS"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:image:src" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/d-200.png"/><meta property="image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png"/><meta itemprop="url" content="https://www.dwds.de/wb/Operation"/> <!-- favicon --> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest?v=QEJw5qWp5M" crossorigin="use-credentials"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg?v=QEJw5qWp5M" color="#125993"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?v=QEJw5qWp5M"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#125993"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <!-- //favicon --> <!-- Bootstrap --> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"><script type="application/ld+json"> [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/?q={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "url": "/", "logo": "https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png", "sameAs" : [ "https://wisskomm.social/@dwds" ], "contactPoint": { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+4930203700", "email": "dwds@bbaw.de" } } ] </script> </head> <body> <header><noscript> <div class="alert alert-danger sans" style="text-align:center;margin-bottom:5px" data-nosnippet> Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.<br /> <a href="https://www.enable-javascript.com/de/" target="_blank">Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können.</a> </div> </noscript><div id="top"></div><!-- spinner --> <div id="spinner" style="display:none">Bitte warten Sie einen Moment &hellip;</div><nav class="navbar navbar-default navbar-static-top dwds-top"> <div class="container-fluid" style="padding-left:0"> <div class="navbar-header"> <a class="navbar-brand visible-xs-inline" href="/" style="margin:1px;padding:0 0 0 15px"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" alt="DWDS-Logo" /></a> <a class="navbar-brand hidden-xs" href="/" style="margin:1px;padding:0"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" alt="DWDS-Logo" /></a> <div class="visible-xs-inline-block navbar-right-mobile"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2FOperation" class="btn btn-sm btn-default" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Login</a> </div> </div> <div id="navbar" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="nav navbar-nav navbar-left"> <li class="hidden-xs hidden-sm sf dwds-header-link-li"> <span class="dwds-claim"> Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. </span> </li> </ul><ul class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs"> <li> <p class="navbar-btn"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2FOperation" class="btn btn-sm btn-default dwds-login-button" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Anmelden</a> </p> </li> </ul> </div> </div> </nav><div class="visible-xs-block visible-sm-block sans"> <div style="color:#666; font-weight:normal; text-align:center; font-size:14px; margin-top:0; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #e0e0e0" class="dwds-claim"> Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> </div> </header> <main> <div class="container-fluid" style="max-width:1400px"> <div class="row"> <div class="col-md-9 article-leftcol"> <div class="row" style="margin-top:0px;margin-bottom:20px"> <div class="col-md-12"> <ol class="breadcrumb " itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/" itemprop="item"><span itemprop="name">Startseite</span></a> <meta itemprop="position" content="1" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/sitemap" itemprop="item"><span itemprop="name">Wörterbuch</span></a> <meta itemprop="position" content="2" /> </li> <li class="active" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <span itemprop="name">Operation – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele</span> <meta itemprop="position" content="3" /> </li> </ol> <form method="get" action="/" class="form-horizontal autosubmit"> <div class="input-group"> <span class="sr-only"> <label for="q">Sucheingabe</label> </span> <input type="search" class="form-control input-lg" placeholder="Suche im Digitalen Wörterbuch" name="q" id="q" value="Operation" /> <input type="hidden" name="from" value="wb" /> <div class="input-group-btn" style="vertical-align:top"> <button class="btn btn-primary btn-lg" type="submit" aria-label="suchen"><i class="glyphicon glyphicon-search"></i></button> <a class="btn btn-default btn-lg" href="/d/suche"><i class="glyphicon glyphicon-question-sign"></i><span class="sr-only">Hilfe zur Suche</span></a> </div> </div> </form> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="sidebar-wrapper hidden-xs hidden-sm hidden-md"> <nav class="sidebar-spy" id="spy-1"> <ul class="sidebar-nav nav" data-spy="affix" data-offset-top="10" data-offset-bottom="200"> <li> <a href="/wb/Operation#top" data-target="#top">Seitenanfang</a> </li><li> <a href="/wb/Operation#wb-1" data-target="#wb-1" data-scroll>Bedeutungen</a> </li><li> <a href="/wb/Operation#etymwb-1" data-target="#etymwb-1" data-scroll>Etymologie</a> </li><li> <a href="/wb/Operation#ot-1" data-target="#ot-1" data-scroll>Bedeutungsverwandte Ausdrücke</a> </li><li> <a href="/wb/Operation#wp-1" data-target="#wp-1" data-scroll>Typische Verbindungen</a> </li><li> <a href="/wb/Operation#gb-1" data-target="#gb-1" data-scroll>Verwendungsbeispiele</a> </li></ul> </nav> </div> <div id="start-1"></div> <div class="dwdswb-artikel"><div class="dwdswb-ft" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Formteil"><h1 class="dwdswb-ft-lemmaansatz"><b>Operation</b>, die</h1> <div class="dwds-article-icons-wrapper"><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-bookmark-button dwds-bookmark-add" data-toggle="tooltip" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-id="Operation" data-hidx=""><i class="bi bi-bookmark-fill"></i> Lesezeichen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-scroll-to-citation" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="Artikel zitieren/teilen"><i class="bi bi-share-fill"></i> zitieren/teilen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-collapse-button" style="display:none" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle zusätzlich eingeblendeten Informationen zuklappen"><i class="bi bi-dash" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> zuklappen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-expand-button" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle ausgeblendeten Informationen ausklappen" style="padding-left:6px"><i class="bi bi-plus" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> ausklappen </a></div><div class="dwdswb-ft-blocks-wrapper"><div class="dwdswb-ft-blocks"><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Grammatik</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span>Substantiv (Femininum)</span> · Genitiv Singular: <b>Operation</b> · Nominativ Plural: <b>Operationen</b></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Aussprache </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="btn-link glyphicon glyphicon-volume-up" style="cursor:pointer;top:4px" onclick="$(this).next('audio').trigger('play')"></span><audio><source type="audio/mpeg" src="https://www.dwds.de/audio/004/die_Operation.mp3"><span title="Ihr Browser unterstützt kein Audio-Element.">Fehler</span></audio> [<span class="dwdswb-ipa">opəʀaˈʦi̯oːn</span>]</span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Worttrennung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="hyphenation" data-id="Operation-1">Ope-ra-ti-on</span><span class="automatic automatic-trennung" data-id="Operation-1"></span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortzerlegung</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/operieren">operieren</a> <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/-ation">-ation</a></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortbildung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <span class="sans" id="relation-block-1-1"> mit ›Operation‹ als Erstglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/operational" class="wrap">operational</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-1')" id="relation-is-1-1-button-show"><span style="color:#000">…</span> 25 weitere</button> <span id="relation-is-1-1" class="more-relations" data-id="1-1"> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/operationell" class="wrap">operationell</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsbasis" class="wrap">Operationsbasis</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsbericht" class="wrap">Operationsbericht</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsbesteck" class="wrap">Operationsbesteck</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsdauer" class="wrap">Operationsdauer</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsfeld" class="wrap">Operationsfeld</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsforschung" class="wrap">Operationsforschung</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsgebiet" class="wrap">Operationsgebiet</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsindikation" class="wrap">Operationsindikation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsklammer" class="wrap">Operationsklammer</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationslampe" class="wrap">Operationslampe</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsleuchte" class="wrap">Operationsleuchte</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsmethode" class="wrap">Operationsmethode</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsnarbe" class="wrap">Operationsnarbe</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsplan" class="wrap">Operationsplan</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsroboter" class="wrap">Operationsroboter</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationssaal" class="wrap">Operationssaal</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsschwester" class="wrap">Operationsschwester</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsteam" class="wrap">Operationsteam</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationstechnik" class="wrap">Operationstechnik</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationstisch" class="wrap">Operationstisch</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationstrakt" class="wrap">Operationstrakt</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsverfahren" class="wrap">Operationsverfahren</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsweise" class="wrap">Operationsweise</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Operationsziel" class="wrap">Operationsziel</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-1')" id="relation-is-1-1-button-hide" style="display:none"><span style="color:#000">…</span> weniger</button> <br /> </span> </span> <span id="relation-sep-1-1"> &nbsp;·&nbsp; </span> <span class="sans" id="relation-block-1-2"> mit ›Operation‹ als Letztglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Augenoperation" class="wrap">Augenoperation</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-2')" id="relation-is-1-2-button-show"><span style="color:#000">…</span> 29 weitere</button> <span id="relation-is-1-2" class="more-relations" data-id="1-2"> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Bauchoperation" class="wrap">Bauchoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Bruchoperation" class="wrap">Bruchoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Brustoperation" class="wrap">Brustoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Bypassoperation" class="wrap">Bypassoperation</a> / <a href="/wb/Bypass-Operation" class="wrap">Bypass-Operation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Finanzoperation" class="wrap">Finanzoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Friedensoperation" class="wrap">Friedensoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Gallenoperation" class="wrap">Gallenoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Geldoperation" class="wrap">Geldoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Grundoperation" class="wrap">Grundoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Herzoperation" class="wrap">Herzoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Knieoperation" class="wrap">Knieoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Lungenoperation" class="wrap">Lungenoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Magenoperation" class="wrap">Magenoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Mandeloperation" class="wrap">Mandeloperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Meniskusoperation" class="wrap">Meniskusoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Milit%C3%A4roperation" class="wrap">Militäroperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Nachoperation" class="wrap">Nachoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Nierenoperation" class="wrap">Nierenoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Notfalloperation" class="wrap">Notfalloperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Notoperation" class="wrap">Notoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Radikaloperation" class="wrap">Radikaloperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Rechenoperation" class="wrap">Rechenoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Sch%C3%B6nheitsoperation" class="wrap">Schönheitsoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Sofortoperation" class="wrap">Sofortoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Spezialoperation" class="wrap">Spezialoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Staroperation" class="wrap">Staroperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Totaloperation" class="wrap">Totaloperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Unterleibsoperation" class="wrap">Unterleibsoperation</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Vergleichsoperation" class="wrap">Vergleichsoperation</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-2')" id="relation-is-1-2-button-hide" style="display:none"><span style="color:#000">…</span> weniger</button> <br /> </span> </span> <span id="relation-sep-1-2"> &nbsp;·&nbsp; </span> <span class="sans" id="relation-block-1-3"> mit ›Operation‹ als Grundform: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/OP#2" class="wrap"><sup>2</sup>OP</a></span> </span> <span id="relation-sep-1-3"></span> </span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Herkunft </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="dwdswb-etymologie">zu <span class="dwdswb-ez">operātio<sub style="font-weight:normal"><abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat</abbr></sub></span> <span>‘das Arbeiten, Arbeit, Verrichtung, Gewerbe’</span> &lt; <span class="dwdswb-ez">operārī<sub style="font-weight:normal"><abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat</abbr></sub></span> <span>‘beschäftigt sein, arbeiten, wirken, verrichten’</span></span></span></div></div></div></div><div class="bedeutungsuebersicht" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsübersicht"><h2>Bedeutungsübersicht</h2><ol><li>1. <a href="/wb/Operation#d-1-1">Eingriff eines Chirurgen</a></li><li>2. [<span class="dwdswb-fachgebiet">Wissenschaft</span>] <a href="/wb/Operation#d-1-2">materieller oder ideeller Prozess, der in der Anwendung einer materiellen oder ideellen Einwirkung auf etw. besteht</a><ol style="list-style-type:none"><li><a href="/wb/Operation#d-1-2-1">Umformung mathematischer Ausdrücke nach bestimmten Regeln, Rechenvorgang</a></li></ol></li><li>3. <a href="/wb/Operation#d-1-3">nach einheitlichem Plan durchgeführte (militärische) Unternehmung</a></li></ol></div><div class="dwdswb-lesarten" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsteil"><div class="dwdswb-quelle"><abbr data-toggle="tooltip" title="Artikel des Wörterbuchs der deutschen Gegenwartssprache, elektronische Version, 1974">eWDG</abbr></div><h2 id="wb-1">Bedeutungen</h2><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1.">1.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">Eingriff eines Chirurgen</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">eine kleine, harmlose, kosmetische, schwierige, gewagte, komplizierte, lebensgefährliche, geglückte <span class="dwdswb-stichwort">Operation</span></span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">eine <span class="dwdswb-stichwort">Operation</span> war nötig, unumgänglich</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">eine <span class="dwdswb-stichwort">Operation</span> scheuen, vermeiden wollen</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">eine <span class="dwdswb-stichwort">Operation</span> vornehmen</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">sich einer <span class="dwdswb-stichwort">Operation</span> unterziehen müssen</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="2.">2.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><span class="dwdswb-fachgebiet">Wissenschaft</span></span> <span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">materieller oder ideeller Prozess, der in der Anwendung einer materiellen oder ideellen Einwirkung auf <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> besteht</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiel:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">die Arbeitsvorgänge an einem Werkstück sind <span class="dwdswb-stichwort">Operationen</span></span></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-2-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="2●"><div class="glyphicon glyphicon-chevron-down" style="opacity:.5;font-size:14px"></div></div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">Umformung mathematischer Ausdrücke nach bestimmten Regeln, Rechenvorgang</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">der Rechner führt durch ein Programm festgelegte <span class="dwdswb-stichwort">Operationen</span> aus</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">mathematische, logische <span class="dwdswb-stichwort">Operationen</span></span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">die <span class="dwdswb-stichwort">Operation</span> des Potenzierens</span></div></div></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-3"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="3.">3.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">nach einheitlichem Plan durchgeführte (militärische) Unternehmung</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">die <span class="dwdswb-stichwort">Operationen</span> der Truppe, Flotte</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">eine geplante, strategische, militärische <span class="dwdswb-stichwort">Operation</span></span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">diese <span class="dwdswb-stichwort">Operation</span> wurde rechtzeitig erkannt, vereitelt</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">eine <span class="dwdswb-stichwort">Operation</span> durchführen</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Aber Macheaths geschäftliche <span class="dwdswb-stichwort">Operationen</span> duldeten keine Schranken</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[<a title="zum Eintrag im WDG-Quellenverzeichnis" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" class="wdg-bibl-link" href="https://www.dwds.de/wb/wdg/bibl#BREBERDRE"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i></a> </span><span class="dwdswb-fundstelle-autor">Brecht</span><span class="dwdswb-fundstelle-titel">Dreigroschenroman</span><span class="dwdswb-fundstelle-stelle">304</span>]</span></div></div></div></div></div></div><p class="goethe sans"><i class="bi bi-mortarboard" aria-hidden="true" style="margin-right:5px"></i> Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das <a href="/lemma/wortschatz-goethe-zertifikat/B1"><i class="bi-file-earmark-text"></i> Goethe-Zertifikat B1</a>. </p> <span class="hyphinput" data-id="Operation-1" style="display:none"></span> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/wb-etymwb">Etymologisches Wörterbuch</a> (Wolfgang Pfeifer)</div> <h2 id="etymwb-1">Etymologie</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/wb-etymwb">Etymologisches Wörterbuch</a> (Wolfgang Pfeifer)</div> <div style="position:relative" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Etymologie"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-down btn-link" style="cursor:pointer;position:absolute;left:-25px;top:5px; display:none" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Etymologie aufklappen"></div> <div style="position:relative"> <div style="font-family:'Source Sans Pro',sans-serif;font-size:10pt;color:#979797"> operieren · Operation · Operateur · operativ · Kooperation · kooperieren </div> <div class="etymwb-wrapper"><div class="etymwb-entry"> <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">operieren</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘handeln, verfahren’ (1. Hälfte 16. Jh.; in militärischem Sinne seit 19. Jh.), ‘Wirkung zeigen, wirken’ (Mitte 16. Jh., besonders als Wort der Apothekersprache), ‘einen chirurgischen Eingriff vornehmen’ (Anfang 18. Jh.), entlehnt aus <abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">operārī</span> ‘beschäftigt sein, arbeiten, wirken, verrichten’, einem Denominativum zu <abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">opus</span> (Genitiv <span class="etymwb-mentioned">operis</span>) ‘Arbeit, Beschäftigung, Handlung, Werk’ bzw. <abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">opera</span> ‘Arbeit, Tätigkeit, Mühe’. Gelegentlicher Einfluß von <abbr title="mittelfranzösisch" data-toggle="tooltip">mfrz.</abbr> <abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">frz.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">opérer</span> (gleicher Herkunft) auf das <abbr title="deutsch" data-toggle="tooltip">Dt.</abbr> ist wahrscheinlich. – <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Operation</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Femininum">f.</abbr> </span> </span> ‘Verfahrensart, Verlauf von Krankheiten, Vorgang, Einfluß, Wirkung von Heilverfahren’ (1. Hälfte 16. Jh.), ‘chrirurgischer Eingriff’ (2. Hälfte 16. Jh.), ‘zielgerichtete Bewegung eines militärischen Verbandes’ (Ende 17. Jh.), aus <abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">operātio</span> (Genitiv <span class="etymwb-mentioned">operātiōnis</span>) ‘das Arbeiten, Arbeit, Verrichtung, Gewerbe’ (zu <abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">operārī</span>, s. oben), möglicherweise mit gelegentlichem Einfluß von gleichbed. <abbr title="mittelfranzösisch" data-toggle="tooltip">mfrz.</abbr> <abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">frz.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">opération</span>. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Operateur</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Maskulinum">m.</abbr> </span> </span> ‘Wundarzt, operierender Arzt’ (1. Hälfte 18. Jh.), <abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">frz.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">opérateur</span>; seit Mitte 19. Jh. von <span class="etymwb-mentioned">Chirurg</span> verdrängt. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">operativ</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Adj. </span> </span> ‘wirkend, tätig eingreifend, eine Operation betreffend’ (2. Hälfte 19. Jh.), <abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">frz.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">opératif</span>. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Kooperation</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Femininum">f.</abbr> </span> </span> ‘Zusammenarbeit, Zusammenwirken’ (um 1800), <abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">frz.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">coopération</span>. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">kooperieren</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘zusammenarbeiten, -wirken, mitwirken’ (um 1800), <abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">frz.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">coopérer</span>. </div> </div> </div> </div> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2025-01">01/2025</time>)</div> <h2 id="ot-1" class="hyphenate">Bedeutungsverwandte Ausdrücke</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2025-01">01/2025</time>)</div> <div class="row" style="margin-bottom:10px"> <div class="col-md-12 ot-block" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Thesaurus"> <div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="1"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Arbeitsgang">Arbeitsgang</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Arbeitsvorgang">Arbeitsvorgang</a> · Operation · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Verfahren">Verfahren</a> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-1"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Unterbegriffe</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ausweidung">Ausweidung</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Eviszeration">Eviszeration</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Exenteration">Exenteration</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> </li><li class="sans">Ultraschallschwingläppen &nbsp;●&nbsp; Ultraschallbohren<span class="ot-diasystematik">&nbsp;veraltet</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Treibarbeit">Treibarbeit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Treiben">Treiben</a> </li><li class="sans">Spritzgießen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Spritzguss">Spritzguss</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Spritzgussverfahren">Spritzgussverfahren</a> </li><li class="sans">Gleitschleifen · Gleitspanen · Trowalieren · Trowalisieren </li><li class="sans">Thomas-Gilchrist-Verfahren · Thomas-Verfahren · basisches Windfrischverfahren </li><li class="sans">LD-Verfahren · Linz-Donawitz-Verfahren </li><li class="sans">Flammofenfrischen · Puddelverfahren </li><li class="sans">Floatglasverfahren · Floatprozess </li><li class="sans">Garben · Gärben · Raffinerieren </li><li class="sans">Ausgleichsglühen · Diffusionsglühen · Homogenisierungsglühen </li><li class="sans">Homogenisieren · Lösungsglühen </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Homogenisierung">Homogenisierung</a> · Zellaufschluss </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Erschlie%C3%9Fung">Erschließung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Katalogisierung">Katalogisierung</a> </li><li class="sans">auslöten · entlöten </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verschmelzen">(durch Lötmetall) verschmelzen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/l%C3%B6ten">löten</a> </li><li class="sans">Fließzonenverfahren · Zonenrandschmelzverfahren · Zonenreinigung · Zonenschmelzverfahren </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="2"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Aktion">Aktion</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Handlung">Handlung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kampagne">Kampagne</a> · Operation </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-2"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Oberbegriffe</td> <td> <ul><li class="sans">Irgendetwas </li></ul> </td> </tr> </table><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-2"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Unterbegriffe</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Beistand">Beistand</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Betreuung">Betreuung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Erleichterung">Erleichterung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Hilfe">Hilfe</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Hilfestellung">Hilfestellung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kooperation">Kooperation</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Unterst%C3%BCtzung">Unterstützung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Unterst%C3%BCtzungsangebot">Unterstützungsangebot</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/St%C3%BCtze">(jemandem) Stütze (sein)</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;altertümelnd</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Support">(technischer) Support</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr>, Jargon</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/R%C3%BCckendeckung">Rückendeckung</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · helfende Hand<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Handreichung">Handreichung</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · Stab und Stütze (bibl.)<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">Balsam für die Seele · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Trost">Trost</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Tr%C3%B6stung">Tröstung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Zuspruch">Zuspruch</a> · gutes Zureden · warme Worte &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Seelenmassage">Seelenmassage</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Erprobung">Erprobung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Probe">Probe</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Pr%C3%BCfung">Prüfung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Test">Test</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Versuch">Versuch</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Betriebsschlie%C3%9Fung">Betriebsschließung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Betriebsstilllegung">Betriebsstilllegung</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ahndung">Ahndung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Bestrafung">Bestrafung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Strafe">Strafe</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Strafma%C3%9Fnahme">Strafmaßnahme</a> · Strafverhängung · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Z%C3%BCchtigung">Züchtigung</a> &nbsp;●&nbsp; Bebußung<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Sanktionierung">Sanktionierung</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Angriff">Angriff</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Attacke">Attacke</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Einfall">Einfall</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Offensive">Offensive</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Sturm">Sturm</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vorsto%C3%9F">Vorstoß</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%9Cberfall">Überfall</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%9Cbergriff">Übergriff</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Anschaffung">Anschaffung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Beschaffung">Beschaffung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Besorgung">Besorgung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Einkauf">Einkauf</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Erwerb">Erwerb</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kick">Kick</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Sto%C3%9F">Stoß</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Tritt">Tritt</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Hexenwerk">Hexenwerk</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Hexerei">Hexerei</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Magie">Magie</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Voodoo">Voodoo</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Zauberei">Zauberei</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Zauberkunst">Zauberkunst</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Hokuspokus">Hokuspokus</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;abwertend</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fauler%20Zauber">fauler Zauber</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;abwertend</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Konsum">Konsum</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Verbrauch">Verbrauch</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Konsumption">Konsumption</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Konsumtion">Konsumtion</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Fahrt">Fahrt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Reise">Reise</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Tour">Tour</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Trip">Trip</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Projekt">Projekt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Streben">Streben</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Unternehmen">Unternehmen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Unternehmung">Unternehmung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vorhaben">Vorhaben</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ansinnen">Ansinnen</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Unterfangen">Unterfangen</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans">körperliche Liebe · sinnliche Liebe &nbsp;●&nbsp; (die) schönste Nebensache der Welt<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr>, verhüllend</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Akt">Akt</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;verhüllend</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Geschlechtsverkehr">Geschlechtsverkehr</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;distanzsprachlich</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Verrichtung">Verrichtung</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;Amtsdeutsch, verhüllend</span> · (das) Bumsen<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Begattung">Begattung</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, biologisch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Beilager">Beilager</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, veraltet</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Beischlaf">Beischlaf</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, Amtsdeutsch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Beiwohnung">Beiwohnung</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, veraltet</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Coitus">Coitus</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Fick">Fick</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="vulgär" data-toggle="tooltip">vulg.</abbr></span> · GV<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, Abkürzung</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Geficke">Geficke</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="vulgär" data-toggle="tooltip">vulg.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Geschlechtsakt">Geschlechtsakt</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Gev%C3%B6gel">Gevögel</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="vulgär" data-toggle="tooltip">vulg.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Intimverkehr">Intimverkehr</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, distanzsprachlich</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kohabitation">Kohabitation</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Koitus">Koitus</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kopulation">Kopulation</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, biologisch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Liebesakt">Liebesakt</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · Matratzensport<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, scherzhaft</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Nummer">Nummer</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Sch%C3%A4ferst%C3%BCndchen">Schäferstündchen</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, verhüllend</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Sex">Sex</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Verkehr">Verkehr</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, Amtsdeutsch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vollzug">Vollzug (der Ehe, des ehelichen Beischlafs)</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, juristisch, religiös</span> · fleischliche Beiwohnung<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, veraltet</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Abschluss">Abschluss</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Beendigung">Beendigung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Beendung">Beendung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Einstellung">Einstellung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Erledigung">Erledigung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Terminierung">Terminierung</a> </li><li class="sans">Glucksen · Kichern · leises Lachen </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Rache">Rache</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Revanche">Revanche</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vergeltung">Vergeltung</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Quittung">Quittung</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Retourkutsche">Retourkutsche</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Festzug">Festzug</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Parade">Parade</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Prozession">Prozession</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vorbeizug">Vorbeizug (an)</a> · feierlicher Umzug </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Schwangerschaftsabbruch">Schwangerschaftsabbruch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Schwangerschaftsunterbrechung">Schwangerschaftsunterbrechung</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Abort">Abort</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Abortion">Abortion</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Abtreibung">Abtreibung</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · induzierter Abort<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Adaptierung">Adaptierung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Adaption">Adaption</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Angleichung">Angleichung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Anpassung">Anpassung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ausrichtung">Ausrichtung</a> · Einstellen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Einstellung">Einstellung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Justierung">Justierung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kalibrierung">Kalibrierung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Konfiguration">Konfiguration</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Regulierung">Regulierung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Umstellung">Umstellung</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ankauf">Ankauf</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Anschaffung">Anschaffung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Einkauf">Einkauf</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Erwerb">Erwerb</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Erwerbung">Erwerbung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kauf">Kauf</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Akquise">Akquise</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Akquisition">Akquisition</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Geldanweisung">Geldanweisung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Geldsendung">Geldsendung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Geld%C3%BCberweisung">Geldüberweisung</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%9Cberweisung">Überweisung</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Fingerzeig">Fingerzeig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Geb%C3%A4rde">Gebärde</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Geste">Geste</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Handbewegung">Handbewegung</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Erneuerung">Erneuerung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Neuausrichtung">Neuausrichtung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Neuorientierung">Neuorientierung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Reformation">Reformation</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Umorientierung">Umorientierung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Verbesserung">Verbesserung</a> · geistige Umgestaltung &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/frischer%20Wind">frischer Wind</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Anteilnahme">Anteilnahme</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Beteiligtsein">Beteiligtsein</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Beteiligung">Beteiligung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Einbindung">Einbindung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Einschluss">Einschluss</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Mitbeteiligung">Mitbeteiligung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Mitsprache">Mitsprache</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Mitwirkung">Mitwirkung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Partizipation">Partizipation</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Teilhabe">Teilhabe</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Teilnahme">Teilnahme</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Aktion">Aktion</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Initiative">Initiative</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ma%C3%9Fnahme">Maßnahme</a> · Schritte · Tätigwerden &nbsp;●&nbsp; ...aktion<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Haushaltsorganisation">Haushaltsorganisation</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Haushaltung">Haushaltung</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Hieb">Hieb</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Schlag">Schlag</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Sto%C3%9F">Stoß</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ansatz">Ansatz</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Herangehensweise">Herangehensweise</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vorgehensweise">Vorgehensweise</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vorgangsweise">Vorgangsweise</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="österreichisch" data-toggle="tooltip">österr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ann%C3%A4herung">Annäherung</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Approach">Approach</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Gekl%C3%A4ff">Gekläff</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Gekl%C3%A4ffe">Gekläffe</a> · Jaulen · Kläffen </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Absch%C3%A4tzung">Abschätzung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Begutachtung">Begutachtung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Beurteilung">Beurteilung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Bewertung">Bewertung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Einsch%C3%A4tzung">Einschätzung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Gutachten">Gutachten</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Urteil">Urteil</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Einrichtung">Einrichtung</a> · Vorarbeiten · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vorbereitung">Vorbereitung</a> · Vorfeldarbeiten </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Finte">Finte</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Hinterlist">Hinterlist</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/List">List</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Streich">Streich</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Trick">Trick</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/T%C3%BCcke">Tücke</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Machination">Machination</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kniff">Kniff</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Beschlagnahme">Beschlagnahme</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Pf%C3%A4ndung">Pfändung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Requisition">Requisition</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Exekution">Exekution</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="österreichisch" data-toggle="tooltip">österr.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Arbeitsweise">Arbeitsweise</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Methode">Methode</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Praktik">Praktik</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Verfahren">Verfahren</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Verfahrensweise">Verfahrensweise</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vorgehen">Vorgehen</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Desertion">Desertion</a> · Entfernung von der Truppe · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Fahnenflucht">Fahnenflucht</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%9Cbertritt">Übertritt</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Exekution">Exekution</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Hinrichtung">Hinrichtung</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Eingriff">Eingriff (in)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%9Cbergriff">Übergriff (auf)</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Anschlag">Anschlag</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Attentat">Attentat</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Gedanken%C3%BCbertragung">Gedankenübertragung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Telepathie">Telepathie</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Krankenbesuch">Krankenbesuch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Visite">Visite</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Masturbation">Masturbation</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Onanie">Onanie</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Selbstbefriedigung">Selbstbefriedigung</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Autoerotik">Autoerotik</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Handbetrieb">Handbetrieb</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;derb, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · Wichsen<span class="ot-diasystematik">&nbsp;derb</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Delikt">Delikt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Straftat">Straftat</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Tat">Tat</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Unrechtstat">Unrechtstat</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Untat">Untat</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Verbrechen">Verbrechen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vergehen">Vergehen</a> · illegale Handlung · krimineller Akt · strafbare Handlung </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Sinneswandel">Sinneswandel</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Sinnes%C3%A4nderung">Sinnesänderung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Umkehr">Umkehr</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Bekehrung">Bekehrung</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Affekt">Affekt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Gef%C3%BChlsausbruch">Gefühlsausbruch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Gem%C3%BCtsbewegung">Gemütsbewegung</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kollaboration">Kollaboration</a> · Zusammenarbeit mit dem Feind </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Bestandsaufnahme">Bestandsaufnahme</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Erfassung">Erfassung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Inventarisierung">Inventarisierung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Inventur">Inventur</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Z%C3%A4hlung">Zählung</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ausf%C3%BChrung">Ausführung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Durchf%C3%BChrung">Durchführung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Exekution">Exekution</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vollstreckung">Vollstreckung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vollziehung">Vollziehung</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Wahrnehmung">Wahrnehmung</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Untersuchung">Untersuchung</a> · medizinische Untersuchung · ärztliche Untersuchung &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Screening">Screening</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ritual">Ritual</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Zeremonie">Zeremonie</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Notlandung">Notlandung</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Gesundheitspflege">Gesundheitspflege</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Hygiene">Hygiene</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/K%C3%B6rperpflege">Körperpflege</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Sauberkeit">Sauberkeit</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Naturschutz">Naturschutz</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Modellbildung">Modellbildung</a> · Modellerstellung · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Modellierung">Modellierung</a> </li><li class="sans">Rauchen · Tabakrauchen &nbsp;●&nbsp; Paffen<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Quarzen<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Schmauchen<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Duplikation">Duplikation</a> · Duplizieren · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Duplizierung">Duplizierung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Verdoppelung">Verdoppelung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Verdopplung">Verdopplung</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Austausch">Austausch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kommunikation">Kommunikation</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Verst%C3%A4ndigung">Verständigung</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/austauschbar">austauschbar</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ersetzbar">ersetzbar</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fungibel">fungibel</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, juristisch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/vertretbar">vertretbar</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, juristisch</span> </li><li class="sans">Aktion G · Aktion Grenze · Aktion Ungeziefer </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Affekthandlung">Affekthandlung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kurzschlusshandlung">Kurzschlusshandlung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kurzschlussreaktion">Kurzschlussreaktion</a> · spontane Reaktion · unüberlegte Entscheidung · übereilte Aktion &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Schnellschuss">Schnellschuss</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">Ausdocken · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Stapellauf">Stapellauf</a> · Zu-Wasser-Lassen eines neuen Schiffs </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kooperation">Kooperation</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Mitarbeit">Mitarbeit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Mithilfe">Mithilfe</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Unterst%C3%BCtzung">Unterstützung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Zusammenarbeit">Zusammenarbeit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Zusammenspiel">Zusammenspiel</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Zusammenwirken">Zusammenwirken</a> &nbsp;●&nbsp; strategische Partnerschaft<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, Jargon</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ablauf">Ablauf</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Hergang">Hergang</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Prozess">Prozess</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Verlauf">Verlauf</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vorgang">Vorgang</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Verfolg">Verfolg</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, sehr selten</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Neuanfang">Neuanfang</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Neubeginn">Neubeginn</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Neustart">Neustart</a> · Stunde null (für) &nbsp;●&nbsp; Situation wo die Karten werden neu gemischt werden<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Reset">Reset</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Anglizismus</span> · alles zurück auf null<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Fusion">Fusion</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vereinigung">Vereinigung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Verschmelzung">Verschmelzung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Zusammenlegung">Zusammenlegung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Zusammenschluss">Zusammenschluss</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Verfehlung">Verfehlung</a> · böse Tat · frevlerisches Handeln · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%9Cbertretung">Übertretung</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Frevel">Frevel</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;juristisch, veraltet</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Missetat">Missetat</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Schandtat">Schandtat</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Untat">Untat</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Nichteinhaltung">Nichteinhaltung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ordnungswidrigkeit">Ordnungswidrigkeit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Verletzung">Verletzung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Versto%C3%9F">Verstoß</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Zuwiderhandlung">Zuwiderhandlung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%9Cberschreitung">Überschreitung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%9Cbertretung">Übertretung</a> &nbsp;●&nbsp; unerlaubte Handlung<span class="ot-diasystematik">&nbsp;juristisch</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Freveltat">Freveltat</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Gewalttat">Gewalttat</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Gr%C3%A4ueltat">Gräueltat</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Schandtat">Schandtat</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Schreckenstat">Schreckenstat</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Amtseinf%C3%BChrung">Amtseinführung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Amtseinsetzung">Amtseinsetzung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Besetzung">Besetzung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Einf%C3%BChrung">Einführung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Einsetzung">Einsetzung</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Inauguration">Inauguration</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Installation">Installation</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Investitur">Investitur</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Handstreich">Handstreich</a> · Operation · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Schlag">Schlag</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Coup">Coup</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">franz.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Abgeschlossenheit">Abgeschlossenheit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Abkapselung">Abkapselung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Absonderung">Absonderung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Abtrennung">Abtrennung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Isolation">Isolation</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Isolierung">Isolierung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Separation">Separation</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Separierung">Separierung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Trennung">Trennung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vereinsamung">Vereinsamung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vereinzelung">Vereinzelung</a> &nbsp;●&nbsp; Abgliederung<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Abscheidung">Abscheidung</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ausf%C3%A4llung">Ausfällung (chem.)</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Segregation">Segregation</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Heimzahlung">Heimzahlung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Racheakt">Racheakt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Revanche">Revanche</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vergeltung">Vergeltung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vergeltungsakt">Vergeltungsakt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vergeltungsma%C3%9Fnahme">Vergeltungsmaßnahme</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Gegenschlag">Gegenschlag</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Repressalie">Repressalie</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> </li></ul> </td> </tr> </table><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-2"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/agieren">agieren</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/am%20Werk%20sein">am Werk sein</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/handeln">handeln</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/machen">machen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/tun">tun</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wirken">wirken</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/walten">walten</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <span class="ot-diasystematik">Medizin</span> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="3"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Eingriff">Eingriff</a> · Operation · medizinischer Eingriff &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/OP">(die) OP</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;Abkürzung</span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-3"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Oberbegriffe</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Behandlung">Behandlung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Behandlungsverfahren">Behandlungsverfahren</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Heilverfahren">Heilverfahren</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Therapie">Therapie</a> · medizinische Versorgung </li></ul> </td> </tr> </table><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-3"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Unterbegriffe</td> <td> <ul><li class="sans">Entfernung eines Eierstockes &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Oophorektomie">Oophorektomie</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ovarektomie">Ovarektomie</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ovariektomie">Ovariektomie</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> </li><li class="sans">operative Entfernung der Gebärmutter &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Hysterektomie">Hysterektomie</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · Uterusexstirpation<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> </li><li class="sans">Trommelfellschnitt &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Parazentese">Parazentese</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Dammschnitt">Dammschnitt</a> · Scheidendammschnitt &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Episiotomie">Episiotomie</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> </li><li class="sans">männliche Beschneidung &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Zirkumzision">Zirkumzision</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> </li><li class="sans">Bauchdeckenplastik · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Bauchdeckenstraffung">Bauchdeckenstraffung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Bauchstraffung">Bauchstraffung</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Leukotomie">Leukotomie</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Lobotomie">Lobotomie</a> </li><li class="sans">Ohranlegeplastik · Otopexie </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Sch%C3%B6nheits-OP">Schönheits-OP</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Sch%C3%B6nheitsoperation">Schönheitsoperation</a> · kosmetische Operation &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Plastik">Plastik</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · plastische Operation<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vasektomie">Vasektomie</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vasoresektion">Vasoresektion</a> </li><li class="sans">assistierte Reproduktion · künstliche Befruchtung </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Genitalverst%C3%BCmmelung">(weibliche) Genitalverstümmelung</a> · Beschneidung weiblicher Genitalien · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Frauenbeschneidung">Frauenbeschneidung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/M%C3%A4dchenbeschneidung">Mädchenbeschneidung</a> · Verstümmelung weiblicher Genitalien · genitale Verstümmelung &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Beschneidung">Beschneidung</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="weibliche Form" data-toggle="tooltip">weibl.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kaiserschnitt">Kaiserschnitt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Schnittentbindung">Schnittentbindung</a> &nbsp;●&nbsp; Sectio caesarea<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat.</abbr></span> </li><li class="sans">Labioplastie · Labioplastik · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Schamlippenkorrektur">Schamlippenkorrektur</a> · Schamlippenplastik </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kastration">Kastration</a> &nbsp;●&nbsp; Gonadektomie<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kraniotomie">Kraniotomie</a> · Schädelöffnung </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Thrombektomie">Thrombektomie</a> · Thrombembolektomie </li><li class="sans">Faszienspaltung · Fasziotomie </li><li class="sans">Lumpektomie · weite Exzision &nbsp;●&nbsp; Thylektomie<span class="ot-diasystematik">&nbsp;veraltet</span> · Tylektomie<span class="ot-diasystematik">&nbsp;veraltet</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Geschlechtsangleichung">Geschlechtsangleichung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Geschlechtsumwandlung">Geschlechtsumwandlung</a> · geschlechtsangleichende Operation &nbsp;●&nbsp; GA-OP<span class="ot-diasystematik">&nbsp;Abkürzung</span> </li><li class="sans">Lymphadenektomie · Lymphknotendissektion · Lymphknotenentfernung · Lymphknotenexstirpation · Lymphonodektomie </li><li class="sans">Kraniektomie · Schädelresektion </li></ul> </td> </tr> </table><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-3"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Operationssaal">Operationssaal</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/OP">(der) OP</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;Kurzform</span> · OP-Saal<span class="ot-diasystematik">&nbsp;Kurzform</span> </li><li class="sans">operiert werden &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unters%20Messer%20kommen">unters Messer kommen</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">Facharzt für Anästhesiologie · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Narkosearzt">Narkosearzt</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/An%C3%A4sthesiologe">Anästhesiologe</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/An%C3%A4sthesist">Anästhesist</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> </li><li class="sans">Beipass · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Bypass">Bypass</a> </li><li class="sans">Einwilligung nach erfolgter Aufklärung · informierte Einwilligung </li><li class="sans">hypothermischer Herzstillstand · tiefe Hypothermie </li><li class="sans">rekonstruktiv · wiederherstellend </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <span class="ot-diasystematik">Computer</span> <div style="position:relative"> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Einzelschritt">Einzelschritt</a> · Operation · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Rechengang">Rechengang</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Rechenschritt">Rechenschritt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Verarbeitungsschritt">Verarbeitungsschritt</a> </div> </div></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <span class="ot-diasystematik">Computer</span> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="5"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Manipulation">Manipulation</a> · Operation (Lese-/Schreibop.) · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Zugriff">Zugriff</a> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-5"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Unterbegriffe</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Direktzugriff">Direktzugriff</a> · direkter Zugriff · wahlfreier Zugriff </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="6"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Handstreich">Handstreich</a> · Operation · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Schlag">Schlag</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Coup">Coup</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">franz.</abbr></span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-6"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Oberbegriffe</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Aktion">Aktion</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Handlung">Handlung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kampagne">Kampagne</a> · Operation </li></ul> </td> </tr> </table><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-6"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans">Guerilla-Aktion<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · Nacht- und Nebel-Aktion<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Putsch">Putsch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Staatsstreich">Staatsstreich</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Umsturz">Umsturz</a> &nbsp;●&nbsp; Coup d'Etat<span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, <abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">franz.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Husarenritt">Husarenritt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Husarenstreich">Husarenstreich</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Husarenst%C3%BCck">Husarenstück</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Coup">Coup</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">franz.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Angriff">Angriff</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Attacke">Attacke</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Einfall">Einfall</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Offensive">Offensive</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Sturm">Sturm</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vorsto%C3%9F">Vorstoß</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%9Cberfall">Überfall</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%9Cbergriff">Übergriff</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%9Cberfall">(militärischer) Überfall</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Handstreich">Handstreich</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%9Cberraschungsangriff">Überraschungsangriff</a> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="7"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Aktion">Aktion</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Einsatz">Einsatz</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Man%C3%B6ver">Manöver</a> &nbsp;●&nbsp; Operation<span class="ot-diasystematik">&nbsp;Anglizismus</span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-7"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Unterbegriffe</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Aufbringung">Aufbringung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Enterung">Enterung</a> · Kaperung </li></ul> </td> </tr> </table><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-7"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Angriff">Angriff</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Attacke">Attacke</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Einfall">Einfall</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Offensive">Offensive</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Sturm">Sturm</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vorsto%C3%9F">Vorstoß</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%9Cberfall">Überfall</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%9Cbergriff">Übergriff</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%9Cberfall">(militärischer) Überfall</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Handstreich">Handstreich</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%9Cberraschungsangriff">Überraschungsangriff</a> </li></ul> </td> </tr> </table></div> </div> </div> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <h2 id="wp-1">Typische Verbindungen zu ›Operation‹ (berechnet)</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <div class="dwds-wp-beam"> <p class="bg-info sans"> Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu <a href="https://www.dwds.de/wp/Operation">›Operation‹</a>. </p> </div> <div class="row" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Wortprofil"> <div class="col-md-10 col-md-offset-1" style="padding:10px;font-size:400%"><div class="htmltagcloud"> <span class="wp-t16"><a href="/wb/ambulant">ambulant</a></span> <span class="wp-t0">antiterroristisch</span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/ausf%C3%BChren">ausführen</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Bestrahlung">Bestrahlung</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/beteiligen">beteiligen</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/Chemotherapie">Chemotherapie</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/dauern">dauern</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/durchf%C3%BChren">durchführen</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/erholen">erholen</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/friedenserhaltend">friedenserhaltend</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/geschlechtsangleichend">geschlechtsangleichend</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/Herz">Herz</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/Knie">Knie</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/kompliziert">kompliziert</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/kosmetisch">kosmetisch</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/lebensrettend">lebensrettend</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/mehrst%C3%BCndig">mehrstündig</a></span> <span class="wp-t22"><a href="/wb/milit%C3%A4risch">militärisch</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/planbar">planbar</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/Rahmen">Rahmen</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/riskant">riskant</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Sprunggelenk">Sprunggelenk</a></span> <span class="wp-t24"><a href="/wb/unterziehen">unterziehen</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/verdeckt">verdeckt</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/verlaufen">verlaufen</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/verschieben">verschieben</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/vornehmen">vornehmen</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/%C3%BCberstehen">überstehen</a></span> </div></div> </div> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/beispielextraktor">DWDS-Beispielextraktor</a></div> <h2 id="gb-1">Verwendungsbeispiele für ›Operation‹</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/beispielextraktor">DWDS-Beispielextraktor</a></div> <p class="serif italic" style="font-size:11pt;font-weight:normal;color:#979797">maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora</p> <div data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Verwendungsbeispiele"> <div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Neben der <span class="dwdswb-stichwort">Operation</span> ist vor allem eine nachgehende Stabilisierung des Patienten wichtig.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"> [Klee, Ernst: Behinderten-Report, Frankfurt a. M.: Fischer Taschenbuch-Verl. 1981 [1974], S. 192] </span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Gleichsam zur <span class="dwdswb-stichwort">Operation</span> muß das Reich sich im Südwesten entschließen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"> [Hahn, Christian Diederich: Bauernweisheit unterm Mikroskop, Oldenburg i.O.: Stalling 1943 [1939], S. 341] </span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Ein System orientiert die eigenen <span class="dwdswb-stichwort">Operationen</span> an der eigenen Einheit.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"> [Luhmann, Niklas: Soziale Systeme, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1984, S. 989] </span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Bekanntlich reicht für die Bezeichnung dieser <span class="dwdswb-stichwort">Operation</span> das System der ganzen Zahlen nicht aus.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"> [Klix, Friedhart: Information und Verhalten, Berlin: Deutscher Verl. der Wissenschaften 1971, S. 985] </span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Zugegeben, nach der <span class="dwdswb-stichwort">Operation</span> sah ich nicht besonders gut aus.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"> [Der Spiegel, 08.08.1994] </span></div> </div> <div style="text-align:right" data-nosnippet> <button type="button" class="btn btn-sm sans smaller" data-toggle="modal" data-target="#gb-reporting-1" style="white-space:normal; background:#D0D6D7; color:#000; padding:3px 8px; border:1px solid #ccc"> Ist Ihnen in diesen Beispielen ein Fehler aufgefallen? </button> </div> <!-- GB reporting Modal --> <div class="modal fade" id="gb-reporting-1" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="gb-reporting-label-1" data-nosnippet> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">&times;</span></button> <p class="modal-title" id="gb-reporting-label-1" style="font-size:1.7rem">Fehler in Verwendungsbeispielen zu „Operation“</p> </div> <form id="gb-reporting-form-1" method="post" action="/gb/error/submit"> <div class="modal-body" style="min-height:380px"> <div class="col-md-12"> <p style="margin-bottom:15px"> Die Verwendungsbeispiele in diesem Bereich werden vollautomatisch durch den <a href="/d/beispielextraktor">DWDS-Beispielextraktor</a> aus den Textsammlungen des DWDS ausgewählt. Fehler sind daher nicht ausgeschlossen. </p> <p> Bitte helfen Sie uns, die Qualität unserer Verwendungsbeispiele zu verbessern und melden Sie Fehler. Typische Fehler können sein: falsches Wort (falsche Wortzerlegung oder Eigenname); Beleg irritierend; Sonstiges. </p> </div> <div class="col-md-12"> <div class="form-group"> <label for="gb-reporting-text-1" style="font-weight:normal"> (optionaler) Kommentar: </label> <textarea class="form-control" id="gb-reporting-text-1" name="message" rows="3"></textarea> </div> </div> <div class="col-md-12"> <div class="form-inline"> <label for="gb-reporting-subject-1" style="font-weight:normal; margin-right:10px">Spamschutz: Der 1. Buchstabe von „Operation“?</label> <input class="form-control" type="text" name="subject" id="gb-reporting-subject-1" size="4" /> <input type="hidden" id="gb-reporting-url-1" name="url" value="https://www.dwds.de/wb/Operation" /> <input type="hidden" id="gb-reporting-lemma-1" name="lemma" value="Operation" /> </div> </div> <div class="col-md-12" id="gb-reporting-error-1"></div> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Abbrechen</button> <input type="submit" class="gb-reporting-submit btn btn-primary" value="Melden" data-article-no="1" /> </div> </form> </div> </div> </div> <script type="application/ld+json"> [ { "@context" : "http://schema.org/", "@type" : "WebPage", "inlanguage" : "de", "isPartOf" : "dwds.de", "url" : "https://www.dwds.de/wb/Operation" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BreadcrumbList", "itemListElement" : [ { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/", "name" : "Startseite" }, "position" : 1 }, { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/wb/Operation", "name" : "Wortinformation zu „Operation“" }, "position" : 2 } ] }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "AudioObject", "caption" : "Aussprache „Operation“", "contentUrl" : "https://www.dwds.de/audio/004/die_Operation.mp3", "encodingFormat" : "audio/mpeg", "name" : "die_Operation.mp3" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "Eingriff eines Chirurgen", "name" : "Operation" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "[Wissenschaft] materieller oder ideeller Prozess, der in der Anwendung einer materiellen oder ideellen Einwirkung auf etw. besteht", "name" : "Operation" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "Umformung mathematischer Ausdrücke nach bestimmten Regeln, Rechenvorgang", "name" : "Operation" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "nach einheitlichem Plan durchgeführte (militärische) Unternehmung", "name" : "Operation" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Brecht" }, "isPartOf" : { "@type" : "Book", "name" : "Dreigroschenroman, 304" }, "text" : "Aber Macheaths geschäftliche Operationen duldeten keine Schranken" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Klee, Ernst: Behinderten-Report, Frankfurt a. M.: Fischer Taschenbuch-Verl. 1981 [1974], S. 192" }, "text" : "Neben der Operation ist vor allem eine nachgehende Stabilisierung des Patienten wichtig." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Hahn, Christian Diederich: Bauernweisheit unterm Mikroskop, Oldenburg i.O.: Stalling 1943 [1939], S. 341" }, "text" : "Gleichsam zur Operation muß das Reich sich im Südwesten entschließen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Luhmann, Niklas: Soziale Systeme, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1984, S. 989" }, "text" : "Ein System orientiert die eigenen Operationen an der eigenen Einheit." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Klix, Friedhart: Information und Verhalten, Berlin: Deutscher Verl. der Wissenschaften 1971, S. 985" }, "text" : "Bekanntlich reicht für die Bezeichnung dieser Operation das System der ganzen Zahlen nicht aus." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Spiegel, 08.08.1994" }, "text" : "Zugegeben, nach der Operation sah ich nicht besonders gut aus." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Spiegel, 09.05.1994" }, "text" : "Über die Risiken einer Operation kann man sich vorher informieren." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Rieger, Wilhelm: Einführung in die Privatwirtschaftslehre, Erlangen: Palm & Enke 1964 [1928], S. 187" }, "text" : "Aber das kann uns nicht stören, da wir immer nur auf das Wesen der Dinge sehen, nicht auf technische Operationen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Enzensberger, Hans Magnus: Der kurze Sommer der Anarchie, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1972, S. 208" }, "text" : "Eine Strategie für die militärischen Operationen gab es anfangs überhaupt nicht." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Klix, Friedhart: Information und Verhalten, Berlin: Deutscher Verl. der Wissenschaften 1971, S. 668" }, "text" : "Dieselbe Technik läßt sich auch bei horizontalen strategischen Operationen anwenden." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Bauer, Friedrich L. u. Goos, Gerhard: Informatik, Berlin: Springer 1971, S. 59" }, "text" : "Die Operation heißt Zuweisung – Zuweisung des bezogenen Objekts an den Namen." } ] </script> <div class="citation-help" id="share-1"> <span class="label label-default">Zitationshilfe</span> <blockquote> <span class="glyphicon glyphicon-copy cit-clip" aria-hidden="true" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-target="#cit-clip-"></span> <cite id="cit-clip-"> „Operation“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, &lt;https://www.dwds.de/wb/Operation&gt;<span class="today-cit"></span>. </cite> <p><a href="/d/zitieren">Weitere Informationen &hellip;</a></p> </blockquote> </div> <div class="article-share-container"> <p>Diesen Artikel teilen:</p> <div class="article-share sans"><span class="share-facebook "> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FOperation" target="_blank" title="bei Facebook teilen" aria-label="bei Facebook teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Facebook"> </a> </span> <span class="share-x "> <a href="https://x.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FOperation&amp;text=%C2%BBOperation%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei X teilen" aria-label="bei X teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="X"> </a> </span> <span class="share-reddit "> <a href="https://reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FOperation&amp;title=%C2%BBOperation%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Reddit teilen" aria-label="bei Reddit teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Reddit"> </a> </span> <span class="share-mastodon "> <a href="https://toot.kytta.dev/?text=%C2%BBOperation%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FOperation" target="_blank" title="bei Mastodon teilen" aria-label="bei Mastodon teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Mastodon"> </a> </span> <span class="share-pocket "> <a href="https://getpocket.com/save?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FOperation" target="_blank" title="später lesen bei Pocket" aria-label="später lesen bei Pocket" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Pocket"> </a> </span> <span class="share-whatsapp touch-only"> <a href="whatsapp://send?text=%C2%BBOperation%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FOperation" target="_blank" title="bei WhatsApp teilen" aria-label="bei WhatsApp teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="WhatsApp"> </a> </span> <span class="share-telegram touch-only"> <a href="https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FOperation&amp;text=%C2%BBOperation%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Telegram teilen" aria-label="bei Telegram teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Telegram"> </a> </span> <span class="share-bluesky "> <a href="https://bsky.app/intent/compose?text=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FOperation" target="_blank" title="bei Bluesky teilen" aria-label="bei Bluesky teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Bluesky"> </a> </span> <span class="share-nodes "> <a style="cursor:pointer" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-text="https://www.dwds.de/wb/Operation" title="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" aria-label="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" class="share-url" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Nodes"> </a> </span> </div> </div> <table class="table table-condensed sans"> <tr> <th style="border:none">alphabetisch vorangehend</th> <th style="border:none;text-align:right">alphabetisch nachfolgend</th> </tr> <tr> <td><a href="/wb/Operand">Operand</a><br/><a href="/wb/operant">operant</a><br/><a href="/wb/Operat">Operat</a><br/><a href="/wb/Operateur">Operateur</a><br/><a href="/wb/Operating">Operating</a></td> <td style="text-align:right"><a href="/wb/operational">operational</a><br/><a href="/wb/operationalisierbar">operationalisierbar</a><br/><a href="/wb/operationalisieren">operationalisieren</a><br/><a href="/wb/Operationalisierung">Operationalisierung</a><br/><a href="/wb/Operationalismus">Operationalismus</a></td> </tr> </table> </div> </div> </div><div class="col-md-3 rightcol"> <style> .dwdswb-featured { border:3px solid #0087c2; border-radius:5px; margin-bottom:35px } .dwdswb-featured .title { padding:0px 5px 2px 5px } .dwdswb-featured table { margin:0 0 10px 15px; width:auto } .dwdswb-featured td { border:none !important } </style> <div class="sans dwdswb-featured" data-nosnippet> <p class="bg-primary title">Weitere Informationen zum DWDS</p> <table id="dwds-featured" class="table table-condensed"> <tr> <td> <a href="/d/wb-dwdswb"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/letters/letter-d.svg" style="width:1.1em; margin-bottom:4px"/></a> </td> <td> <a href="/d/wb-dwdswb">Über das DWDS-Wörterbuch</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/a"><span class="glyphicon glyphicon-phone"></span></a> </td> <td> <a href="/a">Das DWDS als mobile App</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/artikel-des-tages"><span class="glyphicon glyphicon-thumbs-up"></span></a> </td> <td> <a href="/artikel-des-tages">Der DWDS-Artikel des Tages</a> </td> </tr> </table> </div> <div> <p class="h3"> Worthäufigkeit <a href="/d/worthaeufigkeit" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <table class="serif italic word-frequency"> <tr> <td>selten</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td style="text-align:right">häufig</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td> </tr> </table> </div> <div id="map-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Geografische Verteilung"> <p class="h3" style="margin-top:30px"> Geografische Verteilung <a href="/d/regionalangaben" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="map-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/Operation#map-1" aria-controls="map-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ZDL-Regionalkorpus</a> </li> <li role="presentation" > <a href="https://www.dwds.de/wb/Operation#map-2" aria-controls="map-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">Webmonitor</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="map-1" style="position:relative"> <div id="carousel-maps-regional" class="carousel slide" data-ride="carousel" data-interval="false"> <div class="carousel-inner" role="listbox"> <div class="item active"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&amp;q=Operation&amp;what=areale&amp;from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> <div class="item"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Zeitungen</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-zeitungen-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&amp;q=Operation&amp;what=zeitungen&amp;from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> </div> <a class="left carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left" aria-hidden="true" style="color:#000; left:0%"></span> <span class="sr-only">vorheriges</span> </a> <a class="right carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="next"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true" style="color:#000; right:0%"></span> <span class="sr-only">nächstes</span> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-areale-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&amp;q=Operation&amp;what=areale&amp;mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&amp;q=Operation&amp;what=areale&amp;mode=map&amp;dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-zeitungen-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-zeitungen-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-zeitungen-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Zeitungen</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&amp;q=Operation&amp;what=zeitungen&amp;mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&amp;q=Operation&amp;what=zeitungen&amp;mode=map&amp;dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=regional&amp;q=Operation" title="Belege im ZDL-Regionalkorpus anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/regional" title="Dokumentation zum Korpus »ZDL-Regionalkorpus«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane " id="map-2" style="position:relative"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-webmonitor-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&amp;q=Operation&amp;what=areale&amp;from=wb" alt="regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-webmonitor-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-webmonitor-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-webmonitor-areale-modal-label">Webmonitor: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&amp;q=Operation&amp;what=areale&amp;mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&amp;q=Operation&amp;what=areale&amp;mode=map&amp;dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=webmonitor&amp;q=Operation" title="Belege im Webmonitor anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/webmonitor" title="Dokumentation zum Korpus »Webmonitor«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> </div> <div> <div id="plot-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Verlaufskurve"> <p class="h3"> Verlaufskurve <a href="/d/plot#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="plot-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation"> <a href="https://www.dwds.de/wb/Operation#plot-1" aria-controls="plot-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1600</a> </li> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/Operation#plot-2" aria-controls="plot-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1946</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane" id="plot-1"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1600:1999&amp;window=10&amp;slice=3&amp;q=Operation&amp;corpus=dta%2Bdwds"><img src="/r/plot/image/?v=hist&amp;q=Operation" style="width:100%" alt="Verlaufskurve 1600−1999" title="Verlaufskurve 1600−1999" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" loading="lazy" /></a> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="plot-2"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1946:2024&amp;window=3&amp;slice=1&amp;q=Operation&amp;corpus=zeitungenxl"><img src="/r/plot/image/?v=pres&amp;q=Operation" style="width:100%" alt="Verlaufskurve ab 1946" title="Verlaufskurve ab 1946" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" /></a> </div> </div> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie <a href="/d/plot#probleme">auf dieser Seite</a>. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> <p class="h3">Weitere Wörterbücher</p> <ul class="sans" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu weiteren Wörterbüchern"> <li> <a href="/wb/dwb/search/?q=operation">Deutsches Wörterbuch (¹DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/dwb2/search/?q=operation">Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/wdg/search/?q=Operation">Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)</a> </li> <li><a href="https://www.owid.de/artikel/319946?ref=b" target="_blank">Deutsches Fremdwörterbuch</a> (1)</li> </ul> <p class="h3">Belege in Korpora <a href="/d/korpora#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a></p> <div data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu Korpora"> <p class="h4">Metakorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dwdsxl" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dwdsxl&amp;q=Operation&amp;sc=adg&amp;sc=blogs&amp;sc=bundestag&amp;sc=bz&amp;sc=ddr&amp;sc=gesetze&amp;sc=kern&amp;sc=kern21&amp;sc=politische_reden&amp;sc=spk&amp;sc=tsp&amp;sc=untertitel">Gegenwartskorpora mit freiem Zugang</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~99241</span>) </li> <li data-corpus="dtaxl" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtaxl&amp;q=Operation">Historische Korpora</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~29651</span>) </li> <li data-corpus="dta" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta&amp;q=Operation">DTA-Kern+Erweiterungen</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">5018</span>) </li> <li data-corpus="dta+dwds" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta%2Bdwds&amp;q=Operation">DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">8996</span>) </li> </ul> <p class="h4">Referenzkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="kern" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern&amp;q=Operation">DWDS-Kernkorpus (1900–1999)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">3978</span>) </li> <li data-corpus="kern21" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern21&amp;q=Operation">DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">363</span>) </li> <li data-corpus="dtak" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtak&amp;q=Operation">DTA-Kernkorpus (1598–1913)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">3477</span>) </li> </ul> <p class="h4">Zeitungskorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="bz" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bz&amp;q=Operation">Berliner Zeitung (1994–2005)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">5562</span>) </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="tsp" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=tsp&amp;q=Operation">Der Tagesspiegel (ab 1996)</a> </li> </ul> <p class="h4">Webkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="blogs" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=blogs&amp;q=Operation">Blogs</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">1349</span>) </li> </ul> <p class="h4">Spezialkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dtae" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtae&amp;q=Operation">DTA-Erweiterungen (1465–1969)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">1541</span>) </li> <li data-corpus="adg" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=adg&amp;q=Operation">Archiv der Gegenwart (1931–2000)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">3894</span>) </li> <li data-corpus="dingler" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dingler&amp;q=Operation">Polytechnisches Journal</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">15452</span>) </li> <li data-corpus="untertitel" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=untertitel&amp;q=Operation">Filmuntertitel</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">3163</span>) </li> <li data-corpus="spk" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=spk&amp;q=Operation">Gesprochene Sprache</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">44</span>) </li> <li data-corpus="ddr" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=ddr&amp;q=Operation">DDR</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">171</span>) </li> <li data-corpus="politische_reden" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=politische_reden&amp;q=Operation">Politische Reden (1982–2020)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">440</span>) </li> <li data-corpus="bundestag" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bundestag&amp;q=Operation">Bundestagskorpus (1949–2017)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">18294</span>) </li> <li data-corpus="soldatenbriefe" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=soldatenbriefe&amp;q=Operation">Soldatenbriefe (1745–1872)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">4</span>) </li> <li data-corpus="copadocs" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=copadocs&amp;q=Operation">Korpus Patiententexte (1834–1957)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">32</span>) </li> <li data-corpus="avh-bern" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=avh-bern&amp;q=Operation">A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">124</span>) </li> <li data-corpus="bruedergemeine" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bruedergemeine&amp;q=Operation">Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">137</span>) </li> <li data-corpus="pitaval" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=pitaval&amp;q=Operation">Der Neue Pitaval (1842–1890)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">245</span>) </li> <li data-corpus="jean_paul" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=jean_paul&amp;q=Operation">Briefe von Jean Paul (1780–1825)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="dekude" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dekude&amp;q=Operation">Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">8</span>) </li> <li data-corpus="nschatz_deu" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=nschatz_deu&amp;q=Operation">Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">7</span>) </li> <li data-corpus="stimm-los" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=stimm-los&amp;q=Operation">stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">1</span>) </li> <li data-corpus="wikibooks" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikibooks&amp;q=Operation">Wikibooks-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">1560</span>) </li> <li data-corpus="wikipedia" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikipedia&amp;q=Operation">Wikipedia-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">56828</span>) </li> <li data-corpus="wikivoyage" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikivoyage&amp;q=Operation">Wikivoyage-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">77</span>) </li> <li data-corpus="gesetze" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=gesetze&amp;q=Operation">Gesetze und Verordnungen (1897–2024)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">79</span>) </li> <li data-corpus="boersenblatt" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=boersenblatt&amp;q=Operation">Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">3320</span>) </li> <li data-corpus="samisdat" data-query="Operation" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=samisdat&amp;q=Operation">Politischer Samisdat der DDR (1969–1990)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">51</span>) </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="to-top"> <div class="dwds-bookmark-icons-block" data-id="1" style="display:inline"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark.svg" class="dwds-bookmark-add" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-toggle="tooltip" data-id="Operation" data-hidx="" /> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark-set.svg" class="dwds-bookmark-remove" title="Lesezeichen für diesen Artikel entfernen" data-toggle="tooltip" data-id="Operation" data-hidx="" style="display:none" /> </div> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/up.svg" title="nach oben scrollen" data-toggle="tooltip" onclick="scrollToTop()"/> </div> </main><footer class="dwds-bottom dwds-bottom-box"> <div class="container"> <div class="row dwds-bottom-claim"> <div class="col-md-4 col-md-offset-2" style="margin-top:10px"> DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixcustomdwds" target="_blank" style="margin-right:30px"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/google-play-badge.png" alt="Logo Google Play Store" style="width:120px"/> </a> <a href="https://apps.apple.com/de/app/dwds/id6741328425" target="_blank"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/apple-appstore-badge.svg" alt="Logo Apple App Store" style="width:110px"/> </a></div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="dwds-bottom-box"> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/ueber-uns">Über uns</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d">Dokumentation</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/datenschutz">Datenschutz</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/zitieren">Zitieren des DWDS</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.dwds.de/kontakt">Kontakt und Feedback</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/impressum">Impressum</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.bbaw.de/" target="_blank"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bbaw.svg" style="height:80px" height="80" width="180" alt="BBAW-Logo" loading="lazy" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <!-- Bootstrap slider, https://github.com/seiyria/bootstrap-slider --> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-slider/css/bootstrap-slider.min.css" rel="stylesheet"><!--[if lt IE 9]> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/js/html5shiv.min.js"></script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/js/respond.min.js"></script> <![endif]--><link href="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.css?v=87" rel="stylesheet"> <script> base = '/' base_static = 'https://www.dwds.de/dwds_static/' q = "Operation" ansatz = "Operation" is_lex = 0 is_user = 0 pos = 'Substantiv' dwds_host_staging = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_dynamic = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_api = 'https://www.dwds.de/' dwds_want_kiwix = 0</script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.js?v=65"></script><script> new ClipboardJS('.ddc-copy-hit'); </script><!-- Matomo --> <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['setCustomVariable', 1, 'DWDS-WB-Quelle', 'WDG', 'page']); (function() { var u="https://stats.dwds.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['trackVisibleContentImpressions']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://stats.dwds.de/matomo.php?idsite=1&amp;rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> <!-- End Matomo Code --></body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10