CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 6:17 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/6-17.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_kings/6-17.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Kings 6:17</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/6-16.htm" title="2 Kings 6:16">◄</a> 2 Kings 6:17 <a href="../2_kings/6-18.htm" title="2 Kings 6:18">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/6-17.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6419.htm" title="Strong's Hebrew 6419: 1) to intervene, interpose, pray <BR> 1a) (Piel) to mediate, judge <BR> 1b)(Hithpael)<BR> 1b1) to intercede <BR> 1b2) to pray">6419</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6419.htm" title="Englishman's Hebrew: 6419 -- Occurrence 32 of 84">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּתְפַּלֵּ֤ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyitpallel_6419.htm" title="vai·yit·pal·Lel: prayed -- Occurrence 6 of 16.">way-yiṯ-pal-lêl</a></span></td><td class="eng" valign="top">And prayed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/477.htm" title="Strong's Hebrew 477: Elisha = 'God is salvation'<BR> 1) the great prophet who succeeded Elijah">477</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_477.htm" title="Englishman's Hebrew: 477 -- Occurrence 33 of 58">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלִישָׁע֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elisha_477.htm" title="'e·li·Sha': Elisha -- Occurrence 29 of 50.">’ĕ-lî-šā‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">Elisha</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3049 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּאמַ֔ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomar_559.htm" title="vai·yo·Mar,: and said -- Occurrence 69 of 122.">way-yō-mar,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 2898 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֕ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: LORD -- Occurrence 2897 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6491.htm" title="Strong's Hebrew 6491: 1) to open (the eyes) <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to open (the eyes) <BR> 1a2) to open (the ears) <BR> 1b) (Niphal) to be opened">6491</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6491.htm" title="Englishman's Hebrew: 6491 -- Occurrence 5 of 20">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פְּקַח־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/pekach_6491.htm" title="pe·kach-: open -- Occurrence 1 of 6.">pə-qaḥ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">open</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular">V-Qal-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4994.htm" title="Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please <BR> 1a) used in entreaty or exhortation">4994</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4994.htm" title="Englishman's Hebrew: 4994 -- Occurrence 260 of 403">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/na_4994.htm" title="na: pray -- Occurrence 260 of 403.">nā</a></span></td><td class="eng" valign="top">I pray</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6839 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4358 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5869.htm" title="Strong's Hebrew 5869: 1) eye <BR> 1a) eye <BR> 1a1) of physical eye <BR> 1a2) as showing mental qualities <BR> 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) <BR> 2) spring, fountain">5869</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5869.htm" title="Englishman's Hebrew: 5869 -- Occurrence 387 of 887">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֵינָ֖יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/einav_5869.htm" title="'ei·Nav: his eyes -- Occurrence 24 of 51.">‘ê-nāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his eyes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - cdc :: third person masculine singular">N-cdc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 634 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיִרְאֶ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyireh_7200.htm" title="ve·yir·'Eh;: may see -- Occurrence 1 of 1.">wə-yir-’eh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">that he may see</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6491.htm" title="Strong's Hebrew 6491: 1) to open (the eyes) <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to open (the eyes) <BR> 1a2) to open (the ears) <BR> 1b) (Niphal) to be opened">6491</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6491.htm" title="Englishman's Hebrew: 6491 -- Occurrence 6 of 20">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּפְקַ֤ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyifkach_6491.htm" title="vai·yif·Kach: opened -- Occurrence 3 of 4.">way-yip̄-qaḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">And opened</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 2899 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: and the LORD -- Occurrence 2898 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6840 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4359 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5869.htm" title="Strong's Hebrew 5869: 1) eye <BR> 1a) eye <BR> 1a1) of physical eye <BR> 1a2) as showing mental qualities <BR> 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) <BR> 2) spring, fountain">5869</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5869.htm" title="Englishman's Hebrew: 5869 -- Occurrence 388 of 887">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֵינֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/einei_5869.htm" title="'ei·Nei: eyes -- Occurrence 7 of 24.">‘ê-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the eyes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - cdc">N-cdc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5288.htm" title="Strong's Hebrew 5288: 1) a boy, lad, servant, youth, retainer <BR> 1a) boy, lad, youth <BR> 1b) servant, retainer">5288</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5288.htm" title="Englishman's Hebrew: 5288 -- Occurrence 182 of 240">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַנַּ֔עַר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hannaar_5288.htm" title="han·Na·'ar,: the servant's -- Occurrence 60 of 68.">han-na-‘ar,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the young man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 635 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּ֗רְא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyar_7200.htm" title="vai·Yar,: saw -- Occurrence 108 of 131.">way-yar,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he saw</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 454 of 841">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהִנֵּ֨ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehinneh_2009.htm" title="ve·hin·Neh: and behold -- Occurrence 221 of 359.">wə-hin-nêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and behold</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interjection">Conj-w | Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2022.htm" title="Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount">2022</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2022.htm" title="Englishman's Hebrew: 2022 -- Occurrence 279 of 546">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָהָ֜ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hahar_2022.htm" title="ha·Har: the mountain -- Occurrence 78 of 89.">hā-hār</a></span></td><td class="eng" valign="top">the mountain [was]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4390.htm" title="Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be full <BR> 1a1a) fulness, abundance (participle) <BR> 1a1b) to be full, be accomplished, be ended <BR> 1a2) to consecrate, fill the hand <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be filled, be armed, be satisfied <BR> 1b2) to be accomplished, be ended <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to fill <BR> 1c2) to satisfy <BR> 1c3) to fulfil, accomplish, complete <BR> 1c4) to confirm <BR> 1d) (Pual) to be filled <BR> 1e) (Hithpael) to mass themselves against">4390</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4390.htm" title="Englishman's Hebrew: 4390 -- Occurrence 88 of 253">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מָלֵ֨א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/male_4390.htm" title="ma·Le: was full -- Occurrence 7 of 22.">mā-lê</a></span></td><td class="eng" valign="top">full</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5483.htm" title="Strong's Hebrew 5483: 1) swallow, swift <BR> 2) horse <BR> 2a) chariot horses">5483</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5483.htm" title="Englishman's Hebrew: 5483 -- Occurrence 37 of 139">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סוּסִ֥ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/susim_5483.htm" title="su·Sim: of horses -- Occurrence 5 of 34.">sū-sîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">of horses</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7393.htm" title="Strong's Hebrew 7393: 1) a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders <BR> 1a) chariotry, chariots <BR> 1b) chariot (single) <BR> 1c) upper millstone (as riding on lower millstone) <BR> 1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders">7393</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7393.htm" title="Englishman's Hebrew: 7393 -- Occurrence 56 of 120">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְרֶ֛כֶב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/verechev_7393.htm" title="ve·Re·chev: and chariots -- Occurrence 4 of 5.">wə-re-ḵeḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and chariots</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/784.htm" title="Strong's Hebrew 784: 1) fire <BR> 1a) fire, flames <BR> 1b) supernatural fire (accompanying theophany) <BR> 1c) fire (for cooking, roasting, parching) <BR> 1d) altar-fire <BR> 1e) God's anger (fig.)">784</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_784.htm" title="Englishman's Hebrew: 784 -- Occurrence 154 of 377">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֖שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/esh_784.htm" title="'esh: of fire -- Occurrence 47 of 153.">’êš</a></span></td><td class="eng" valign="top">of fire</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular">N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5439.htm" title="Strong's Hebrew 5439: subst<BR> 1) places round about, circuit, round about <BR> adv <BR> 2) in a circuit, a circuit, round about <BR> prep <BR> 3) in the circuit, from every side">5439</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5439.htm" title="Englishman's Hebrew: 5439 -- Occurrence 116 of 335">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סְבִיבֹ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sevivot_5439.htm" title="se·vi·Vot: all -- Occurrence 8 of 20.">sə-ḇî-ḇōṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">all around</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/477.htm" title="Strong's Hebrew 477: Elisha = 'God is salvation'<BR> 1) the great prophet who succeeded Elijah">477</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_477.htm" title="Englishman's Hebrew: 477 -- Occurrence 34 of 58">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלִישָֽׁע׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elisha_477.htm" title="'e·li·Sha'.: Elisha -- Occurrence 30 of 50.">’ĕ-lî-šā‘.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Elisha</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_kings/6.htm">2 Kings 6:17 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_kings/6.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_kings/6.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6419.htm" title="vai·yit·pal·lel: prayed -- 6419: to intervene, interpose">וַיִּתְפַּלֵּ֤ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/477.htm" title="e·li·sha: Elisha -- 477: God is salvation,' a well-known Isr. prophet">אֱלִישָׁע֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mar,: and said -- 559: to utter, say">וַיֹּאמַ֔ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֕ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6491.htm" title="pe·kach-: open -- 6491: musterings, expenses">פְּקַח־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4994.htm" title="na: pray -- 4994: I (we) pray, now">נָ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="ei·nav: his eyes -- 5869: an eye">עֵינָ֖יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ve·yir·'eh;: may see -- 7200: to see">וְיִרְאֶ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6491.htm" title="vai·yif·kach: opened -- 6491: musterings, expenses">וַיִּפְקַ֤ח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: and the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="ei·nei: eyes -- 5869: an eye">עֵינֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5288.htm" title="han·na·'ar,: the servant's -- 5288: a boy, lad, youth, retainer">הַנַּ֔עַר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="vai·yar·: saw -- 7200: to see">וַיַּ֗רְא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2009.htm" title="ve·hin·neh: and behold -- 2009: lo! behold!">וְהִנֵּ֨ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2022.htm" title="ha·har: the mountain -- 2022: mountain, hill, hill country">הָהָ֜ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4390.htm" title="ma·le: was full -- 4390: to be full, to fill">מָלֵ֨א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5483.htm" title="su·sim: of horses -- 5483: a swallow, swift (type of bird)">סוּסִ֥ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7393.htm" title="ve·re·chev: and chariots -- 7393: chariotry, chariot, millstone">וְרֶ֛כֶב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/784.htm" title="esh: of fire -- 784: a fire">אֵ֖שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5439.htm" title="se·vi·vot: all -- 5439: circuit, round about">סְבִיבֹ֥ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/477.htm" title="e·li·sha.: Elisha -- 477: God is salvation,' a well-known Isr. prophet">אֱלִישָֽׁע׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_kings/6.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/477.htm" title="Eliysha' (el-ee-shaw') -- Elisha">And Elisha</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6419.htm" title="palal (paw-lal') -- intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication">prayed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">and said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6491.htm" title="paqach (paw-kakh') -- open">I pray thee open</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="ayin (ah'-yin) -- affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance">his eyes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">that he may see</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">And the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6491.htm" title="paqach (paw-kakh') -- open">opened</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="ayin (ah'-yin) -- affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance">the eyes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5288.htm" title="na'ar (nah'-ar) -- babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man)">of the young man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">and he saw</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2022.htm" title="har (har) -- hill (country), mount(-ain), X promotion">and behold the mountain</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4390.htm" title="male' (maw-lay') -- accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil">was full</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5483.htm" title="cuwc (soos) -- crane, horse((-back, -hoof))">of horses</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7393.htm" title="rekeb (reh'-keb) -- chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon">and chariots</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/784.htm" title="'esh (aysh) -- burning, fiery, fire, flaming, hot">of fire</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5439.htm" title="cabiyb (saw-beeb') -- (place, round) about, circuit, compass, on every side">round about</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/477.htm" title="Eliysha' (el-ee-shaw') -- Elisha">Elisha</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/6.htm">מלכים ב 6:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיִּתְפַּלֵּ֤ל אֱלִישָׁע֙ וַיֹּאמַ֔ר יְהוָ֕ה פְּקַח־נָ֥א אֶת־עֵינָ֖יו וְיִרְאֶ֑ה וַיִּפְקַ֤ח יְהוָה֙ אֶת־עֵינֵ֣י הַנַּ֔עַר וַיַּ֗רְא וְהִנֵּ֨ה הָהָ֜ר מָלֵ֨א סוּסִ֥ים וְרֶ֛כֶב אֵ֖שׁ סְבִיבֹ֥ת אֱלִישָֽׁע׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_kings/6.htm">מלכים ב 6:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויתפלל אלישע ויאמר יהוה פקח־נא את־עיניו ויראה ויפקח יהוה את־עיני הנער וירא והנה ההר מלא סוסים ורכב אש סביבת אלישע׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/6.htm">מלכים ב 6:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויתפלל אלישע ויאמר יהוה פקח־נא את־עיניו ויראה ויפקח יהוה את־עיני הנער וירא והנה ההר מלא סוסים ורכב אש סביבת אלישע׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_kings/6.htm">מלכים ב 6:17 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויתפלל אלישע ויאמר יהוה פקח נא את עיניו ויראה ויפקח יהוה את עיני הנער וירא והנה ההר מלא סוסים ורכב אש סביבת אלישע׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/6-17.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/6.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then Elisha prayed and said, "O LORD, I pray, open his eyes that he may see." And the LORD opened the servant's eyes and he saw; and behold, the mountain was full of horses and chariots of fire all around Elisha.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/6.htm">King James Bible</a></span><br />And Elisha prayed, and said, LORD, I pray thee, open his eyes, that he may see. And the LORD opened the eyes of the young man; and he saw: and, behold, the mountain <i>was</i> full of horses and chariots of fire round about Elisha.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then Elisha prayed, " LORD, please open his eyes and let him see." So the LORD opened the servant's eyes. He looked and saw that the mountain was covered with horses and chariots of fire all around Elisha. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">prayed</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/91-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 91:15</span> He shall call on me, and I will answer him: I will be with him in …</a></p><p class="tskverse"><a href="/james/5-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">James 5:16-18</span> Confess your faults one to another, and pray one for another, that …</a></p><p class="hdg">open his eyes</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/6-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 6:18-20</span> And when they came down to him, Elisha prayed to the LORD, and said, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/119-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 119:18</span> Open you my eyes, that I may behold wondrous things out of your law.</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/42-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 42:7</span> To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/26-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 26:18</span> To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/1-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 1:18</span> The eyes of your understanding being enlightened; that you may know …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/3-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 3:7</span> And to the angel of the church in Philadelphia write; These things …</a></p><p class="hdg">full of horses</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/2-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 2:11</span> And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/34-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 34:7</span> The angel of the LORD encamps round about them that fear him, and delivers them.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/68-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 68:17</span> The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/91-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 91:11</span> For he shall give his angels charge over you, to keep you in all your ways.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/104-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 104:3</span> Who lays the beams of his chambers in the waters: who makes the clouds …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/1-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 1:13-16</span> As for the likeness of the living creatures, their appearance was …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/1-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 1:8</span> I saw by night, and behold a man riding on a red horse, and he stood …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/6-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 6:1-7</span> And I turned, and lifted up my eyes, and looked, and, behold, there …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/26-53.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 26:53</span> Think you that I cannot now pray to my Father, and he shall presently …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/1-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 1:14</span> Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/19-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 19:11,14</span> And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_kings/6-17.htm">2 Kings 6:17</a> • <a href="/niv/2_kings/6-17.htm">2 Kings 6:17 NIV</a> • <a href="/nlt/2_kings/6-17.htm">2 Kings 6:17 NLT</a> • <a href="/esv/2_kings/6-17.htm">2 Kings 6:17 ESV</a> • <a href="/nasb/2_kings/6-17.htm">2 Kings 6:17 NASB</a> • <a href="/kjv/2_kings/6-17.htm">2 Kings 6:17 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_kings/6-17.htm">2 Kings 6:17 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_kings/6-17.htm">2 Kings 6:17 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_kings/6-17.htm">2 Kings 6:17 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_kings/6-17.htm">2 Kings 6:17 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_kings/6-17.htm">2 Kings 6:17 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/6-16.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 6:16"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 6:16" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/6-18.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 6:18"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 6:18" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>