CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Job 37:16 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/37-16.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/job/37-16.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Job 37:16</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../job/37-15.htm" title="Job 37:15">◄</a> Job 37:16 <a href="../job/37-17.htm" title="Job 37:17">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/job/37-16.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3045.htm" title="Strong's Hebrew 3045: 1) to know <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to know <BR> 1a1a) to know, learn to know <BR> 1a1b) to perceive <BR> 1a1c) to perceive and see, find out and discern <BR> 1a1d) to discriminate, distinguish <BR> 1a1e) to know by experience <BR> 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess <BR> 1a1g) to consider <BR> 1a2) to know, be acquainted with <BR> 1a3) to know (a person carnally) <BR> 1a4) to know how, be skilful in <BR> 1a5) to have knowledge, be wise <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be made known, be or become known, be revealed <BR> 1b2) to make oneself known <BR> 1b3) to be perceived <BR> 1b4) to be instructed <BR> 1c) (Piel) to cause to know <BR> 1d) (Poal) to cause to know <BR> 1e) (Pual) <BR> 1e1) to be known <BR> 1e2) known, one known, acquaintance (participle) <BR> 1f) (Hiphil) to make known, declare <BR> 1g) (Hophal) to be made known <BR> 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3045.htm" title="Englishman's Hebrew: 3045 -- Occurrence 462 of 942">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֲ֭תֵדַע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hateda_3045.htm" title="Ha·te·da': know -- Occurrence 2 of 2.">hă-ṯê-ḏa‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">Do you know how</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular">V-Qal-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3552 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: about -- Occurrence 2226 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">upon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4657.htm" title="Strong's Hebrew 4657: 1) swaying, poising, balancing">4657</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4657.htm" title="Englishman's Hebrew: 4657 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִפְלְשֵׂי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/miflesei_4657.htm" title="mif·le·sei-: the layers -- Occurrence 1 of 1.">mip̄-lə-śê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">are balanced</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5645.htm" title="Strong's Hebrew 5645: 1) darkness, cloud, thicket <BR> 1a) dark cloud <BR> 1b) cloud mass <BR> 1c) thicket (as refuge)">5645</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5645.htm" title="Englishman's Hebrew: 5645 -- Occurrence 14 of 32">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָ֑ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/av_5645.htm" title="'Av;: of the thick -- Occurrence 4 of 7.">‘āḇ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the clouds</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular">N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4652.htm" title="Strong's Hebrew 4652: 1) wondrous work">4652</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4652.htm" title="Englishman's Hebrew: 4652 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִ֝פְלְא֗וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mifleot_4652.htm" title="mif·le·'ot,: the wonders -- Occurrence 1 of 1.">mip̄-lə-’ō-wṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Those wondrous works</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct">N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8549.htm" title="Strong's Hebrew 8549: 1) complete, whole, entire, sound <BR> 1a) complete, whole, entire <BR> 1b) whole, sound, healthful <BR> 1c) complete, entire (of time) <BR> 1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity <BR> 1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)">8549</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8549.htm" title="Englishman's Hebrew: 8549 -- Occurrence 59 of 91">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תְּמִ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/temim_8549.htm" title="te·Mim: perfect -- Occurrence 2 of 2.">tə-mîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Him who is perfect in</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular construct">Adj-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1843.htm" title="Strong's Hebrew 1843: 1) knowledge, opinion <BR> 1a) God's knowledge <BR> 1b) judgment, opinion">1843</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1843.htm" title="Englishman's Hebrew: 1843 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דֵּעִֽים׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/deim_1843.htm" title="de·'Im.: knowledge -- Occurrence 1 of 1.">dê-‘îm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">knowledge</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/job/37.htm">Job 37:16 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/job/37.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/job/37.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="ha·te·da: know -- 3045: to know">הֲ֭תֵדַע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: about -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4657.htm" title="mif·le·sei-: the layers -- 4657: a swaying, poising">מִפְלְשֵׂי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5645.htm" title="av;: of the thick -- 5645: dark cloud, cloud mass, thicket">עָ֑ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4652.htm" title="mif·le·'o·vt: the wonders -- 4652: a wondrous work">מִ֝פְלְאֹ֗ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8549.htm" title="te·mim: perfect -- 8549: complete, sound">תְּמִ֣ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1843.htm" title="de·'im.: knowledge -- 1843: knowledge, opinion">דֵּעִֽים׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/job/37.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="yada' (yaw-dah') -- acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares">Dost thou know</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4657.htm" title="miphlas (mif-lawce') -- balancing">the balancings</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5645.htm" title="ab (awb) -- clay, (thick) cloud, X thick, thicket">of the clouds</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4652.htm" title="miphla'ah (mif-law-aw') -- wondrous work">the wondrous works</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8549.htm" title="tamiym (taw-meem') -- without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly)">of him which is perfect</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1843.htm" title="dea' (day'-ah) -- knowledge, opinion">in knowledge</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/job/37.htm">איוב 37:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">הֲ֭תֵדַע עַל־מִפְלְשֵׂי־עָ֑ב מִ֝פְלְאֹ֗ות תְּמִ֣ים דֵּעִֽים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/job/37.htm">איוב 37:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">התדע על־מפלשי־עב מפלאות תמים דעים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/job/37.htm">איוב 37:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">התדע על־מפלשי־עב מפלאות תמים דעים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/job/37.htm">איוב 37:16 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">התדע על מפלשי עב מפלאות תמים דעים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/job/37-16.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/job/37.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Do you know about the layers of the thick clouds, The wonders of one perfect in knowledge,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/job/37.htm">King James Bible</a></span><br />Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/job/37.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Do you understand how the clouds float, those wonderful works of Him who has perfect knowledge? <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the balancings</p><p class="tskverse"><a href="/job/26-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 26:8</span> He binds up the waters in his thick clouds; and the cloud is not …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/36-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 36:29</span> Also can any understand the spreading of the clouds, or the noise …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/104-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 104:2,3</span> Who cover yourself with light as with a garment: who stretch out …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/40-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 40:22</span> It is he that sits on the circle of the earth, and the inhabitants …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/10-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 10:13</span> When he utters his voice, there is a multitude of waters in the heavens, …</a></p><p class="hdg">perfect</p><p class="tskverse"><a href="/job/36-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 36:4</span> For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/104-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 104:24</span> O LORD, how manifold are your works! in wisdom have you made them …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/147-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 147:5</span> Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/3-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 3:19,20</span> The LORD by wisdom has founded the earth; by understanding has he …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/10-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 10:12</span> He has made the earth by his power, he has established the world …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/job/37-16.htm">Job 37:16</a> • <a href="/niv/job/37-16.htm">Job 37:16 NIV</a> • <a href="/nlt/job/37-16.htm">Job 37:16 NLT</a> • <a href="/esv/job/37-16.htm">Job 37:16 ESV</a> • <a href="/nasb/job/37-16.htm">Job 37:16 NASB</a> • <a href="/kjv/job/37-16.htm">Job 37:16 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/job/37-16.htm">Job 37:16 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/job/37-16.htm">Job 37:16 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/job/37-16.htm">Job 37:16 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/job/37-16.htm">Job 37:16 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/job/37-16.htm">Job 37:16 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../job/37-15.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Job 37:15"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Job 37:15" /></a></div><div id="right"><a href="../job/37-17.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Job 37:17"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Job 37:17" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>