CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 25:5 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/25-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_kings/25-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Kings 25:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/25-4.htm" title="2 Kings 25:4">◄</a> 2 Kings 25:5 <a href="../2_kings/25-6.htm" title="2 Kings 25:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/25-5.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7291.htm" title="Strong's Hebrew 7291: 1) to be behind, follow after, pursue, persecute, run after<BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon <BR> 1a2) to persecute, harass (fig) <BR> 1a3) to follow after, aim to secure (fig) <BR> 1a4) to run after (a bribe) (fig) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be pursued <BR> 1b2) one pursued (participle) <BR> 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue <BR> 1d) (Pual) to be pursued, be chased away <BR> 1e) (Hiphil) to pursue, chase">7291</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7291.htm" title="Englishman's Hebrew: 7291 -- Occurrence 81 of 144">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּרְדְּפ֤וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyirdefu_7291.htm" title="vai·yir·de·Fu: pursued -- Occurrence 13 of 15.">way-yir-də-p̄ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">But pursued</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2428.htm" title="Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army <BR> 1a) strength <BR> 1b) ability, efficiency <BR> 1c) wealth <BR> 1d) force, army">2428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2428.htm" title="Englishman's Hebrew: 2428 -- Occurrence 68 of 224">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֵיל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/cheil_2428.htm" title="cheil-: the army -- Occurrence 1 of 22.">ḥêl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the army</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3778.htm" title="Strong's Hebrew 3778: Chaldea or Chaldeans = 'clod-breakers' <BR> n pr loc <BR> 1) a territory in lower Mesopotamia bordering on the Persian Gulf <BR> n pr m <BR> 2) the inhabitants of Chaldea, living on the lower Euphrates and Tigris <BR> 3) those persons considered the wisest in the land (by extension)">3778</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3778.htm" title="Englishman's Hebrew: 3778 -- Occurrence 6 of 80">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּשְׂדִּים֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kasdim_3778.htm" title="kas·Dim: of the Chaldeans -- Occurrence 4 of 32.">kaś-dîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the Chaldeans</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine plural">N-proper-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/310.htm" title="Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)<BR> 1a) as an adverb <BR> 1a1) behind (of place) <BR> 1a2) afterwards (of time) <BR> 1b) as a preposition <BR> 1b1) behind, after (of place) <BR> 1b2) after (of time) <BR> 1b3) besides <BR> 1c) as a conjunction <BR> 1c) after that <BR> 1d) as a substantive <BR> 1d1) hinder part <BR> 1e) with other prepositions <BR> 1e1) from behind <BR> 1e2) from following after">310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_310.htm" title="Englishman's Hebrew: 310 -- Occurrence 488 of 715">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַחַ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/achar_310.htm" title="'a·Char: after -- Occurrence 32 of 51.">’a-ḥar</a></span></td><td class="eng" valign="top">after</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1275 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּ֔לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech,: the king -- Occurrence 548 of 1045.">ham-me-leḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5381.htm" title="Strong's Hebrew 5381: 1) to reach, overtake, take hold upon <BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to overtake <BR> 1a2) to reach, attain to, cause to reach <BR> 1a3) to be able to secure, reach, have enough">5381</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5381.htm" title="Englishman's Hebrew: 5381 -- Occurrence 30 of 50">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּשִּׂ֥גוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyassigu_5381.htm" title="vai·yas·Si·gu: and overtook -- Occurrence 2 of 4.">way-yaś-śi-ḡū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and they overtook</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 7331 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹת֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/oto_853.htm" title="o·To: - -- Occurrence 384 of 470.">’ō-ṯōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine singular">DirObjM | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6160.htm" title="Strong's Hebrew 6160: 1) desert plain, steppe, desert, wilderness">6160</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6160.htm" title="Englishman's Hebrew: 6160 -- Occurrence 39 of 60">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּעַרְב֣וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bearvot_6160.htm" title="be·'ar·Vot: the plains -- Occurrence 13 of 15.">bə-‘ar-ḇō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the plains</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine plural construct">Prep-b | N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3405.htm" title="Strong's Hebrew 3405: Jericho = 'its moon'<BR> 1) a city 5 miles (8 km) west of the Jordan and 7 miles (11.5 km) north of the Dead Sea and the first city conquered by the Israelites upon entering the promised land of Canaan">3405</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3405.htm" title="Englishman's Hebrew: 3405 -- Occurrence 49 of 57">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְרֵח֑וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yerecho_3405.htm" title="ye·re·Cho;: of Jericho -- Occurrence 13 of 20.">yə-rê-ḥōw;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Jericho</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2810 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechol_3605.htm" title="ve·chol: and all -- Occurrence 426 of 767.">wə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2428.htm" title="Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army <BR> 1a) strength <BR> 1b) ability, efficiency <BR> 1c) wealth <BR> 1d) force, army">2428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2428.htm" title="Englishman's Hebrew: 2428 -- Occurrence 69 of 224">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֵיל֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/cheilo_2428.htm" title="chei·Lo,: his army -- Occurrence 3 of 12.">ḥê-lōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">his army</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6327.htm" title="Strong's Hebrew 6327: 1) to scatter, be dispersed, be scattered <BR> 1a) (Qal) to be dispersed, be scattered <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be scattered <BR> 1b2) to be spread abroad <BR> 1c) (Hiphil) to scatter <BR> 1d) Hithpael) scatter <BR> 2) (Qal) to flow, overflow <BR> 3) to break <BR> 3a) (Polel) to shatter <BR> 3b) (Pilpel) to dash to pieces">6327</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6327.htm" title="Englishman's Hebrew: 6327 -- Occurrence 18 of 67">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָפֹ֖צוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nafotzu_6327.htm" title="na·Fo·tzu: was scattered -- Occurrence 2 of 7.">nā-p̄ō-ṣū</a></span></td><td class="eng" valign="top">was scattered</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person common plural">V-Nifal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2634 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵעָלָֽיו׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mealav_5921.htm" title="me·'a·Lav.: and -- Occurrence 15 of 23.">mê-‘ā-lāw.</a></span></td><td class="eng" valign="top">from him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: third person masculine singular">Prep-m | 3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_kings/25.htm">2 Kings 25:5 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_kings/25.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_kings/25.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7291.htm" title="vai·yir·de·fu: pursued -- 7291: to pursue, chase, persecute">וַיִּרְדְּפ֤וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2428.htm" title="cheil-: the army -- 2428: strength, efficiency, wealth, army">חֵיל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3778.htm" title="kas·dim: of the Chaldeans -- 3778: a region of S. Bab. and its inhab.">כַּשְׂדִּים֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/310.htm" title="a·char: after -- 310: the hind or following part">אַחַ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech,: the king -- 4428: king">הַמֶּ֔לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5381.htm" title="vai·yas·si·gu: and overtook -- 5381: to reach, overtake">וַיַּשִּׂ֥גוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·tov: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹתֹ֖ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6160.htm" title="be·'ar·vo·vt: the plains -- 6160: a steppe or desert plain, also a desert valley running S. from the Sea of Galilee">בְּעַרְבֹ֣ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3405.htm" title="ye·re·chov;: of Jericho -- 3405: a city in the Jordan Valley captured by Joshua">יְרֵחֹ֑ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="ve·chol-: and all -- 3605: the whole, all">וְכָל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2428.htm" title="chei·lov,: his army -- 2428: strength, efficiency, wealth, army">חֵילֹ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6327.htm" title="na·fo·tzu: was scattered -- 6327: to be dispersed or scattered">נָפֹ֖צוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="me·'a·lav.: and -- 5921: upon, above, over">מֵעָלָֽיו׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_kings/25.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2428.htm" title="chayil (khah'-yil) -- able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might">And the army</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3778.htm" title="Kasdiy (kas-dee') -- Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea">of the Chaldees</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7291.htm" title="radaph (raw-daf') -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r)">pursued</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/310.htm" title="'achar (akh-ar') -- after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing)">after</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5381.htm" title="nasag (naw-sag') -- ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove">and overtook</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6160.htm" title="arabah (ar-aw-baw') -- Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness">him in the plains</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3405.htm" title="Yriychow (yer-ee-kho') -- Jericho">of Jericho</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2428.htm" title="chayil (khah'-yil) -- able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might">and all his army</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6327.htm" title="puwts (poots) -- break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad)">were scattered from him</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/25.htm">מלכים ב 25:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיִּרְדְּפ֤וּ חֵיל־כַּשְׂדִּים֙ אַחַ֣ר הַמֶּ֔לֶךְ וַיַּשִּׂ֥גוּ אֹתֹ֖ו בְּעַרְבֹ֣ות יְרֵחֹ֑ו וְכָל־חֵילֹ֔ו נָפֹ֖צוּ מֵעָלָֽיו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_kings/25.htm">מלכים ב 25:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וירדפו חיל־כשדים אחר המלך וישגו אתו בערבות ירחו וכל־חילו נפצו מעליו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/25.htm">מלכים ב 25:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וירדפו חיל־כשדים אחר המלך וישגו אתו בערבות ירחו וכל־חילו נפצו מעליו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_kings/25.htm">מלכים ב 25:5 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וירדפו חיל כשדים אחר המלך וישגו אתו בערבות ירחו וכל חילו נפצו מעליו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/25-5.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/25.htm">New American Standard Bible </a></span><br />But the army of the Chaldeans pursued the king and overtook him in the plains of Jericho and all his army was scattered from him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/25.htm">King James Bible</a></span><br />And the army of the Chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of Jericho: and all his army were scattered from him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/25.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />the Chaldean army pursued him and overtook him in the plains of Jericho. Zedekiah's entire army was scattered from him.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">and overtook.</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/30-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 30:16</span> But you said, No; for we will flee on horses; therefore shall you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/24-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 24:8</span> And as the evil figs, which cannot be eaten, they are so evil; surely …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/39-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 39:5</span> But the Chaldeans' army pursued after them, and overtook Zedekiah …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/52-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 52:8</span> But the army of the Chaldeans pursued after the king, and overtook …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/2-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 2:14-16</span> Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_kings/25-5.htm">2 Kings 25:5</a> • <a href="/niv/2_kings/25-5.htm">2 Kings 25:5 NIV</a> • <a href="/nlt/2_kings/25-5.htm">2 Kings 25:5 NLT</a> • <a href="/esv/2_kings/25-5.htm">2 Kings 25:5 ESV</a> • <a href="/nasb/2_kings/25-5.htm">2 Kings 25:5 NASB</a> • <a href="/kjv/2_kings/25-5.htm">2 Kings 25:5 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_kings/25-5.htm">2 Kings 25:5 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_kings/25-5.htm">2 Kings 25:5 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_kings/25-5.htm">2 Kings 25:5 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_kings/25-5.htm">2 Kings 25:5 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_kings/25-5.htm">2 Kings 25:5 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/25-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 25:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 25:4" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/25-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 25:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 25:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>