CINXE.COM
Icyalubaniya - Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="rw" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Icyalubaniya - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rwwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Mutarama","Gashyantare","werurwe","Mata","Gicurasi","Kamena","Nyakanga","Kanama","Nzeri","Ukwakira","Ugushyingo","Ukuboza"],"wgRequestId":"5b80c08f-90ed-447c-98c1-b9fc027249f5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Icyalubaniya","wgTitle":"Icyalubaniya","wgCurRevisionId":81680,"wgRevisionId":81680,"wgArticleId":3989,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Indimi z’igihinde-buraya"],"wgPageViewLanguage":"rw","wgPageContentLanguage":"rw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Icyalubaniya","wgRelevantArticleId":3989,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"rw", "pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"rw"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8748","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles": "ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=rw&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=rw&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Distribution_map_of_the_Albanian_language.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="929"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Distribution_map_of_the_Albanian_language.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="619"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Distribution_map_of_the_Albanian_language.jpg/640px-Distribution_map_of_the_Albanian_language.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="495"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Icyalubaniya - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//rw.m.wikipedia.org/wiki/Icyalubaniya"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Hindura" href="/w/index.php?title=Icyalubaniya&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (rw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//rw.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Icyalubaniya"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.rw"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Ibidasanzwe:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Icyalubaniya rootpage-Icyalubaniya skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Hisha</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Gushakisha </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Intangiriro" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Intangiriro</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Irembo_y%27isangano" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Irembo y'isangano</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ibikorwa_biriho_ubu" title="Find background information on current events"><span>Ibigezweho</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ibidasanzwe:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Ibiherutse guhindurwa</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ibidasanzwe:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Njyana aho ariho hose</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Ubufasha</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Intangiriro" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Ibidasanzwe:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Shakira aha</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Shakisha Wikipedia" aria-label="Shakisha Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Ibidasanzwe:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Shakira aha</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ibikpresho byumuntu kugiticye"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_rw.wikipedia.org&uselang=rw" class=""><span>Tanga impano</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Ibidasanzwe:CreateAccount&returnto=Icyalubaniya" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Fungura konti</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Ibidasanzwe:UserLogin&returnto=Icyalubaniya" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class=""><span>Injira</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ibikpresho byumuntu kugiticye" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ibikpresho byumuntu kugiticye</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_rw.wikipedia.org&uselang=rw"><span>Tanga impano</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ibidasanzwe:CreateAccount&returnto=Icyalubaniya" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Fungura konti</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ibidasanzwe:UserLogin&returnto=Icyalubaniya" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Injira</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Ubufasha:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ibidasanzwe:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Imisanzu</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ibidasanzwe:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Ibirimo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Ibirimo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Hisha</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Itangiriro</div> </a> </li> <li id="toc-Alfabeti_y’Icyalubaniya" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Alfabeti_y’Icyalubaniya"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Alfabeti y’Icyalubaniya</span> </div> </a> <ul id="toc-Alfabeti_y’Icyalubaniya-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Amagambo_n’interuro_mu_cyalubaniya" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Amagambo_n’interuro_mu_cyalubaniya"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Amagambo n’interuro mu cyalubaniya</span> </div> </a> <ul id="toc-Amagambo_n’interuro_mu_cyalubaniya-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Imibare" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Imibare"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Imibare</span> </div> </a> <ul id="toc-Imibare-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wikipediya_mu_cyalubaniya" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wikipediya_mu_cyalubaniya"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Wikipediya mu cyalubaniya</span> </div> </a> <ul id="toc-Wikipediya_mu_cyalubaniya-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Ibirimo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Icyalubaniya</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 155 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-155" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">155 indimi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%83%D2%AD_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Арнауҭ бызшәа – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Арнауҭ бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhazian" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="Албаныбзэ – Adyghe" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Албаныбзэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="Adyghe" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Albanees" title="Albanees – Ikinyafurikaneri" lang="af" hreflang="af" data-title="Albanees" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Ikinyafurikaneri" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Albanische_Sprache" title="Albanische Sprache – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Albanische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%88%8D%E1%89%A3%E1%8A%95%E1%8A%9B" title="አልባንኛ – Inyamuhariki" lang="am" hreflang="am" data-title="አልባንኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Inyamuhariki" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_alban%C3%A9s" title="Idioma albanés – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma albanés" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Albanisc_spr%C7%A3c" title="Albanisc sprǣc – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Albanisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अल्बेनियाई भाषा – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="अल्बेनियाई भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الألبانية – Icyarabu" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الألبانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Icyarabu" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%AB%DC%A2%DC%90_%DC%90%DC%A0%DC%92%DC%A2%DC%9D%DC%90" title="ܠܫܢܐ ܐܠܒܢܝܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܠܫܢܐ ܐܠܒܢܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%89" title="لغه البانى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لغه البانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_alban%C3%A9s" title="Idioma albanés – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma albanés" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Alban_dili" title="Alban dili – Inyazeribayijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Alban dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Inyazeribayijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Албан теле – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Албан теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Basa_Albania" title="Basa Albania – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Basa Albania" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Albanu_kalba" title="Albanu kalba – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Albanu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Албанская мова – Ikibelarusiya" lang="be" hreflang="be" data-title="Албанская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Ikibelarusiya" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Альбанская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Альбанская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Албански език – Urunyabuligariya" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Албански език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Urunyabuligariya" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="আলবেনীয় ভাষা – Ikibengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আলবেনীয় ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Ikibengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Albaneg" title="Albaneg – Inyebiritoni" lang="br" hreflang="br" data-title="Albaneg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Inyebiritoni" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Albanski_jezik" title="Albanski jezik – Inyebosiniya" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Albanski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Inyebosiniya" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Alban%C3%A8s" title="Albanès – Igikatalani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Albanès" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Igikatalani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Албанойн мотт – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Албанойн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Albanes" title="Pinulongang Albanes – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Albanes" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زمانی ئالبانی – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی ئالبانی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_albanese" title="Lingua albanese – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua albanese" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Arnavut_tili" title="Arnavut tili – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Arnavut tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Alb%C3%A1n%C5%A1tina" title="Albánština – Igiceke" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Albánština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Igiceke" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Албан чĕлхи – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Албан чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Albaneg" title="Albaneg – Ikigaluwa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Albaneg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Ikigaluwa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Albansk_(sprog)" title="Albansk (sprog) – Ikidaninwa" lang="da" hreflang="da" data-title="Albansk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Ikidaninwa" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Albanische_Sprache" title="Albanische Sprache – Ikidage" lang="de" hreflang="de" data-title="Albanische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Ikidage" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Arnawudki" title="Arnawudki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Arnawudki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Alban%C5%A1%C4%87ina" title="Albanšćina – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Albanšćina" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Lower Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BB%CE%B2%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Αλβανική γλώσσα – Ikigereki" lang="el" hreflang="el" data-title="Αλβανική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Ikigereki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Albanian_language" title="Albanian language – Icyongereza" lang="en" hreflang="en" data-title="Albanian language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Icyongereza" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Albana_lingvo" title="Albana lingvo – Icyesiperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Albana lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Icyesiperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_alban%C3%A9s" title="Idioma albanés – Icyesipanyolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma albanés" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Icyesipanyolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Albaania_keel" title="Albaania keel – Icyesitoniya" lang="et" hreflang="et" data-title="Albaania keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Icyesitoniya" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Albaniera" title="Albaniera – Ikibasiki" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Albaniera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Ikibasiki" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان آلبانیایی – Inyeperisi" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان آلبانیایی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Inyeperisi" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Albanian_kieli" title="Albanian kieli – Igifinilande" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Albanian kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Igifinilande" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Albaania_kiil" title="Albaania kiil – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Albaania kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Albanskt_m%C3%A1l" title="Albanskt mál – Inyefaroyizi" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Albanskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Inyefaroyizi" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Albanais" title="Albanais – Igifaransa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Albanais" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Igifaransa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Alban%C3%AAs" title="Albanês – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Albanês" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Albaansk_spriak" title="Albaansk spriak – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Albaansk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Alb%C3%A1inis" title="An Albáinis – Ikirilandi" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Albáinis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Ikirilandi" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Alban_dili" title="Alban dili – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Alban dili" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Alb%C3%A0inis" title="Albàinis – Ikigaluwa cy’Igisweduwa" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Albàinis" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Ikigaluwa cy’Igisweduwa" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_albanesa" title="Lingua albanesa – Ikigalisiya" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua albanesa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Ikigalisiya" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Albaanish" title="Albaanish – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Albaanish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Albania-ng%C3%AE" title="Albania-ngî – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Albania-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="אלבנית – Igiheburayo" lang="he" hreflang="he" data-title="אלבנית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Igiheburayo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अल्बानियाई भाषा – Igihindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अल्बानियाई भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Igihindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Albanian_bhasa" title="Albanian bhasa – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Albanian bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Albanski_jezik" title="Albanski jezik – Igikorowasiya" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Albanski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Igikorowasiya" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Alban%C5%A1%C4%87ina" title="Albanšćina – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Albanšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Alb%C3%A1n_nyelv" title="Albán nyelv – Igihongiriya" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Albán nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Igihongiriya" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%AC%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Ալբաներեն – Ikinyarumeniya" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ալբաներեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Ikinyarumeniya" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_albanese" title="Lingua albanese – Ururimi Gahuzamiryango" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua albanese" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Ururimi Gahuzamiryango" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Albania" title="Bahasa Albania – Ikinyendoziya" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Albania" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Ikinyendoziya" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_nga_Albanes" title="Pagsasao nga Albanes – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao nga Albanes" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Albaniana_linguo" title="Albaniana linguo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Albaniana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Albanska" title="Albanska – Igisilande" lang="is" hreflang="is" data-title="Albanska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Igisilande" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_albanese" title="Lingua albanese – Igitaliyani" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua albanese" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Igitaliyani" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="アルバニア語 – Ikiyapani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アルバニア語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Ikiyapani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Albania" title="Basa Albania – Inyejava" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Albania" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Inyejava" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ალბანური ენა – Inyejeworujiya" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ალბანური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Inyejeworujiya" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Alban_tili" title="Alban tili – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Alban tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="Албаныбзэ – Kabardian" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Албаныбзэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Kabardian" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Albania" title="Bahasa Albania – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Albania" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Албан тілі – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Албан тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%AC%E0%B3%87%E0%B2%A8%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%BE_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86_%E0%B2%AE%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B3%81_%E0%B2%B8%E0%B2%BE%E0%B2%B9%E0%B2%BF%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%AF" title="ಆಲ್ಬೇನಿಯಾ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ – Igikanada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಆಲ್ಬೇನಿಯಾ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Igikanada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%8C%EB%B0%94%EB%8B%88%EC%95%84%EC%96%B4" title="알바니아어 – Igikoreya" lang="ko" hreflang="ko" data-title="알바니아어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Igikoreya" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B8%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Штиптар кыв – Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Штиптар кыв" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Komi-Permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_alban%C3%AE" title="Zimanê albanî – Inyekuridishi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê albanî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Inyekuridishi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B8%D0%BF_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Штип кыв – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Штип кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Albaynek" title="Albaynek – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Albaynek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Албан тили – Inkerigizi" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Албан тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Inkerigizi" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Albanica" title="Lingua Albanica – Ikilatini" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Albanica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Ikilatini" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Albanesch" title="Albanesch – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Albanesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Xcip_(lingua)" title="Xcip (lingua) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Xcip (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Albanees" title="Albanees – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Albanees" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/L%C3%A8ngua_alban%C3%A9za" title="Lèngua albanéza – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lèngua albanéza" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Alban%C5%B3_kalba" title="Albanų kalba – Ikilituwaniya" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Albanų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Ikilituwaniya" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Alb%C4%81%C5%86u_valoda" title="Albāņu valoda – Ikinyaletoviyani" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Albāņu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Ikinyaletoviyani" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Албанонь кяль – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Албанонь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_albaney" title="Fiteny albaney – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny albaney" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Албански јазик – Ikimasedoniya" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Албански јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Ikimasedoniya" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="അൽബേനിയൻ ഭാഷ – Ikimalayalami" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അൽബേനിയൻ ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Ikimalayalami" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Албани хэл – Ikimongoli" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Албани хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Ikimongoli" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="आल्बेनियन भाषा – Ikimarati" lang="mr" hreflang="mr" data-title="आल्बेनियन भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Ikimarati" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Albania" title="Bahasa Albania – Ikimalayi" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Albania" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Ikimalayi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Албанонь кель – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Албанонь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="آلبانیایی – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آلبانیایی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Albaansche_Spraak" title="Albaansche Spraak – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Albaansche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अल्बेनियन भाषा – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="अल्बेनियन भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Albanees" title="Albanees – Ikinerilande" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Albanees" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Ikinerilande" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Albansk" title="Albansk – Inyenoruveji (Nyonorusiki)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Albansk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Inyenoruveji (Nyonorusiki)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Albansk" title="Albansk – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Albansk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Alban%C3%A9s" title="Albanés – Inyogusitani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Albanés" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Inyogusitani" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Албайнаг æвзаг – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Албайнаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%B2%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%88_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਅਲਬਾਨੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ – Igipunjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਅਲਬਾਨੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Igipunjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Albanes" title="Albanes – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Albanes" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Elbanyan" title="Elbanyan – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Elbanyan" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_alba%C5%84ski" title="Język albański – Igipolone" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język albański" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Igipolone" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="البانوی بولی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="البانوی بولی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%8A%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="البانيايي ژبه – Impashito" lang="ps" hreflang="ps" data-title="البانيايي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Impashito" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_albanesa" title="Língua albanesa – Igiporutugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua albanesa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Igiporutugali" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Albanya_simi" title="Albanya simi – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Albanya simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_albanez%C4%83" title="Limba albaneză – Ikinyarumaniya" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba albaneză" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Ikinyarumaniya" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Limba_arbini%C8%99easc%C3%A2" title="Limba arbinișeascâ – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Limba arbinișeascâ" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanian" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Албанский язык – Ikirusiya" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Албанский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Ikirusiya" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Албаньскый язык – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Албаньскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%B5%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱟᱞᱵᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱟᱞᱵᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_albanesa" title="Limba albanesa – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba albanesa" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_arbanisa" title="Lingua arbanisa – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua arbanisa" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Albainien_leid" title="Albainien leid – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Albainien leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Alb%C3%A1niagiella" title="Albániagiella – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Albániagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Albanski_jezik" title="Albanski jezik – Inyeseribiya na Korowasiya" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Albanski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Inyeseribiya na Korowasiya" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%BD%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9E%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%A2%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%95%E1%82%83%E1%80%B8%E1%81%BC%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%82%83%E1%80%B8" title="ၽႃႇသႃႇဢႃႇပႃးၼီးယႃး – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၽႃႇသႃႇဢႃႇပႃးၼီးယႃး" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Albanian_language" title="Albanian language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Albanian language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Alb%C3%A1n%C4%8Dina" title="Albánčina – Igisilovaki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Albánčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Igisilovaki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Alban%C5%A1%C4%8Dina" title="Albanščina – Ikinyasiloveniya" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Albanščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Ikinyasiloveniya" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Gagana_Kosovo" title="Gagana Kosovo – Samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Gagana Kosovo" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_shqipe" title="Gjuha shqipe – Icyalubaniya" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha shqipe" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Icyalubaniya" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Албански језик – Igiseribe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Албански језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Igiseribe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Albanska" title="Albanska – Igisuweduwa" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Albanska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Igisuweduwa" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kialbania" title="Kialbania – Igiswahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kialbania" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Igiswahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Alba%C5%84sk%C5%8F_g%C5%8Fdka" title="Albańskŏ gŏdka – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Albańskŏ gŏdka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="அல்பானிய மொழி – Igitamili" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அல்பானிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Igitamili" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%B0%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D3%A3" title="Забони албанӣ – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони албанӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ภาษาแอลเบเนีย – Igitayi" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาแอลเบเนีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Igitayi" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Albanes" title="Wikang Albanes – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Albanes" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Albani_zyvon" title="Albani zyvon – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Albani zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Tokples_long_Albenia" title="Tokples long Albenia – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Tokples long Albenia" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Arnavut%C3%A7a" title="Arnavutça – Igiturukiya" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Arnavutça" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Igiturukiya" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Албан теле – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Албан теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="ئالبان تىلى – Ikiwiguri" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئالبان تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Ikiwiguri" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Албанська мова – Ikinyayukereni" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Албанська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ikinyayukereni" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="البانوی زبان – Inyeyurudu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="البانوی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Inyeyurudu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Alban_tili" title="Alban tili – Inyeyuzubeki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Alban tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Inyeyuzubeki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Albanijan_kel%27" title="Albanijan kel' – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Albanijan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Albania" title="Tiếng Albania – Ikinyaviyetinamu" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Albania" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Ikinyaviyetinamu" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Inalbanes" title="Inalbanes – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Inalbanes" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%B0%94%E5%B7%B4%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="阿尔巴尼亚语 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="阿尔巴尼亚语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="ალბანური ნინა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ალბანური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_Alb%C3%A1n%C3%AD%C3%A0" title="Èdè Albáníà – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Albáníà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B5%93%E2%B5%9C%E2%B5%8D%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%9C_%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%8D%E2%B4%B1%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B5%89%E2%B5%9C" title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ – Standard Moroccan Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵍⴱⴰⵏⵉⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standard Moroccan Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%B0%94%E5%B7%B4%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="阿尔巴尼亚语 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿尔巴尼亚语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E7%88%BE%E5%B7%B4%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E8%AA%9E" title="阿爾巴尼亞語 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="阿爾巴尼亞語" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Albania-g%C3%AD" title="Albania-gí – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Albania-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E7%88%BE%E5%B7%B4%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E8%A9%B1" title="阿爾巴尼亞話 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="阿爾巴尼亞話" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8748#sitelinks-wikipedia" title="Hindura imiyoboro ihuza indimi" class="wbc-editpage">Hindura imbuga</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Umwanya hagati y'amazina"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Icyalubaniya" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Inyandiko</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ibiganiro:Icyalubaniya&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (uru rupapuro ntaruhari) [t]" accesskey="t"><span>Ikiganiro</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ikinyarwanda</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ibitekerezo"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Icyalubaniya"><span>Soma</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Icyalubaniya&veaction=edit" title="Kosora uru rupapuro [v]" accesskey="v"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Icyalubaniya&action=edit" title="kosora kode y'inkomoko yuru rupapuro [e]" accesskey="e"><span>Hindura inkomoko</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Icyalubaniya&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>Reba amateka</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ibikoresho" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ibikoresho</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ibikoresho</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Hisha</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Icyalubaniya"><span>Soma</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Icyalubaniya&veaction=edit" title="Kosora uru rupapuro [v]" accesskey="v"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Icyalubaniya&action=edit" title="kosora kode y'inkomoko yuru rupapuro [e]" accesskey="e"><span>Hindura inkomoko</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Icyalubaniya&action=history"><span>Reba amateka</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ibidasanzwe:WhatLinksHere/Icyalubaniya" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>Icyo kiherekeza hano</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ibidasanzwe:RecentChangesLinked/Icyalubaniya" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Impinduka zijyanye nabyo</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=rw" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Bika idosiye hano</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ibidasanzwe:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Inyandiko zidasanzwe</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Icyalubaniya&oldid=81680" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Urubuga ruhoraho</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Icyalubaniya&action=info" title="More information about this page"><span>Amakuru y'uru rupapuro</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ibidasanzwe:CiteThisPage&page=Icyalubaniya&id=81680&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Garagaza uru rubuga</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ibidasanzwe:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Frw.wikipedia.org%2Fwiki%2FIcyalubaniya"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ibidasanzwe:QrCode&url=https%3A%2F%2Frw.wikipedia.org%2Fwiki%2FIcyalubaniya"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Sohora/Ohereza </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ibidasanzwe:Book&bookcmd=book_creator&referer=Icyalubaniya"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ibidasanzwe:DownloadAsPdf&page=Icyalubaniya&action=show-download-screen"><span>Manura nka PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Icyalubaniya&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>igice wasohora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Muyindi mishinga </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Albanian_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8748" title="Ihuza kubintu byabitse [g]" accesskey="g"><span>Wikidata ikintu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Hisha</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Kubijyanye na Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="rw" dir="ltr"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiye:Distribution_map_of_the_Albanian_language.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Distribution_map_of_the_Albanian_language.jpg/250px-Distribution_map_of_the_Albanian_language.jpg" decoding="async" width="250" height="194" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Distribution_map_of_the_Albanian_language.jpg/375px-Distribution_map_of_the_Albanian_language.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Distribution_map_of_the_Albanian_language.jpg/500px-Distribution_map_of_the_Albanian_language.jpg 2x" data-file-width="775" data-file-height="600" /></a><figcaption><span style="color:grey;">Ikarita y’Icyalubaniya</span></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiye:Cloister_of_the_University_of_Bergamo._Italy.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Cloister_of_the_University_of_Bergamo._Italy.jpg/220px-Cloister_of_the_University_of_Bergamo._Italy.jpg" decoding="async" width="220" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Cloister_of_the_University_of_Bergamo._Italy.jpg/330px-Cloister_of_the_University_of_Bergamo._Italy.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Cloister_of_the_University_of_Bergamo._Italy.jpg/440px-Cloister_of_the_University_of_Bergamo._Italy.jpg 2x" data-file-width="4298" data-file-height="3518" /></a><figcaption>ubutaliyani</figcaption></figure> <p><b>Icyalubaniya</b> cyangwa <b>Ikinyalubaniya</b> (izina mu cyalubaniya : <i>Shqip</i> cyangwa <i>gjuha shqipe</i> ) ni <a href="/w/index.php?title=Ururimi_(kuvuga)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ururimi (kuvuga) (uru rupapuro ntaruhari)">ururimi</a> rwa <a href="/wiki/Alubaniya" title="Alubaniya">Alubaniya</a>, <a href="/wiki/Kosovo" title="Kosovo">Kosovo</a>, <a href="/wiki/Masedoniya" class="mw-redirect" title="Masedoniya">Masedoniya</a>, <a href="/wiki/Ubutaliyani" title="Ubutaliyani">Ubutaliyani</a> na <a href="/wiki/Ubugereki" title="Ubugereki">Ubugereki</a>. Itegekongenga <a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-3 (uru rupapuro ntaruhari)">ISO 639-3</a> <b>sqi</b>. </p><p><br /> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Alfabeti_y’Icyalubaniya"><span id="Alfabeti_y.E2.80.99Icyalubaniya"></span>Alfabeti y’Icyalubaniya</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Icyalubaniya&veaction=edit&section=1" title="Edit section: Alfabeti y’Icyalubaniya" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hindura</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Icyalubaniya&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Alfabeti y’Icyalubaniya"><span>hindura inkomoko</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Icyalubaniya kigizwe n’inyuguti 36 : <b>a b c ç d dh e ë f g gj h i j k l ll m n nj o p q r rr s sh t th u v x xh y z zh</b> </p> <dl><dd>inyajwi 6 : <b>a e ë i o u</b></dd> <dd>indagi 30 : <b>b c ç d dh f g gj h j k l ll m n nj p q r rr s sh t th v x xh y z zh</b></dd></dl> <center> <table class="wikitable" style="border-collapse:collapse;"> <tbody><tr> <td bgcolor="#EFEFEF" align="center" colspan="36"> </td></tr> <tr> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=A&action=edit&redlink=1" class="new" title="A (uru rupapuro ntaruhari)">A</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=B&action=edit&redlink=1" class="new" title="B (uru rupapuro ntaruhari)">B</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=C&action=edit&redlink=1" class="new" title="C (uru rupapuro ntaruhari)">C</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=%C3%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ç (uru rupapuro ntaruhari)">Ç</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=D&action=edit&redlink=1" class="new" title="D (uru rupapuro ntaruhari)">D</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=Dh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dh (uru rupapuro ntaruhari)">Dh</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=E&action=edit&redlink=1" class="new" title="E (uru rupapuro ntaruhari)">E</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=%C3%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ë (uru rupapuro ntaruhari)">Ë</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=F&action=edit&redlink=1" class="new" title="F (uru rupapuro ntaruhari)">F</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=G&action=edit&redlink=1" class="new" title="G (uru rupapuro ntaruhari)">G</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=Gj&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gj (uru rupapuro ntaruhari)">Gj</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=H&action=edit&redlink=1" class="new" title="H (uru rupapuro ntaruhari)">H</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=I&action=edit&redlink=1" class="new" title="I (uru rupapuro ntaruhari)">I</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=J&action=edit&redlink=1" class="new" title="J (uru rupapuro ntaruhari)">J</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=K&action=edit&redlink=1" class="new" title="K (uru rupapuro ntaruhari)">K</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=L&action=edit&redlink=1" class="new" title="L (uru rupapuro ntaruhari)">L</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=Ll&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ll (uru rupapuro ntaruhari)">Ll</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=M&action=edit&redlink=1" class="new" title="M (uru rupapuro ntaruhari)">M</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=N&action=edit&redlink=1" class="new" title="N (uru rupapuro ntaruhari)">N</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=Nj&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nj (uru rupapuro ntaruhari)">Nj</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=O&action=edit&redlink=1" class="new" title="O (uru rupapuro ntaruhari)">O</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=P&action=edit&redlink=1" class="new" title="P (uru rupapuro ntaruhari)">P</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=R&action=edit&redlink=1" class="new" title="R (uru rupapuro ntaruhari)">R</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=Rr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rr (uru rupapuro ntaruhari)">Rr</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=S&action=edit&redlink=1" class="new" title="S (uru rupapuro ntaruhari)">S</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=Sh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sh (uru rupapuro ntaruhari)">Sh</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=T&action=edit&redlink=1" class="new" title="T (uru rupapuro ntaruhari)">T</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=Th&action=edit&redlink=1" class="new" title="Th (uru rupapuro ntaruhari)">Th</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=U&action=edit&redlink=1" class="new" title="U (uru rupapuro ntaruhari)">U</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=V&action=edit&redlink=1" class="new" title="V (uru rupapuro ntaruhari)">V</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=X&action=edit&redlink=1" class="new" title="X (uru rupapuro ntaruhari)">X</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=Xh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xh (uru rupapuro ntaruhari)">Xh</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=Y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Y (uru rupapuro ntaruhari)">Y</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=Z&action=edit&redlink=1" class="new" title="Z (uru rupapuro ntaruhari)">Z</a></td> <td width="3%" align="center"><a href="/w/index.php?title=Zh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zh (uru rupapuro ntaruhari)">Zh</a> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#EFEFEF" align="center" colspan="36"> </td></tr> <tr> <td align="center">a</td> <td align="center">b</td> <td align="center">c</td> <td align="center">ç</td> <td align="center">d</td> <td align="center">dh</td> <td align="center">e</td> <td align="center">ë</td> <td align="center">f</td> <td align="center">g</td> <td align="center">gj</td> <td align="center">h</td> <td align="center">i</td> <td align="center">j</td> <td align="center">k</td> <td align="center">l</td> <td align="center">ll</td> <td align="center">m</td> <td align="center">n</td> <td align="center">nj</td> <td align="center">o</td> <td align="center">p</td> <td align="center">r</td> <td align="center">rr</td> <td align="center">s</td> <td align="center">sh</td> <td align="center">t</td> <td align="center">th</td> <td align="center">u</td> <td align="center">v</td> <td align="center">x</td> <td align="center">xh</td> <td align="center">y</td> <td align="center">z</td> <td align="center">zh </td></tr></tbody></table> </center> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Amagambo_n’interuro_mu_cyalubaniya"><span id="Amagambo_n.E2.80.99interuro_mu_cyalubaniya"></span>Amagambo n’interuro mu cyalubaniya</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Icyalubaniya&veaction=edit&section=2" title="Edit section: Amagambo n’interuro mu cyalubaniya" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hindura</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Icyalubaniya&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Amagambo n’interuro mu cyalubaniya"><span>hindura inkomoko</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Tungjatjeta</b> – Muraho</li> <li><b>Flisni Anglisht?</b> – Uvuga icyongereza?</li> <li><b>Po</b> – Yego</li> <li><b>Jo</b> – Oya</li> <li><b>ujë</b> – amazi</li> <li><b>burrë</b> – umugabo</li> <li><b>grua</b> – umugore</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Imibare">Imibare</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Icyalubaniya&veaction=edit&section=3" title="Edit section: Imibare" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hindura</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Icyalubaniya&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Imibare"><span>hindura inkomoko</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>një</b> – rimwe</li> <li><b>dy</b> – kabiri</li> <li><b>tre</b> – gatatu</li> <li><b>katër</b> – kane</li> <li><b>pesë</b> – gatanu</li> <li><b>gjashtë</b> – gatandatu</li> <li><b>shtatë</b> – karindwi</li> <li><b>tetë</b> – umunani</li> <li><b>nëntë</b> – icyenda</li> <li><b>dhjetë</b> – icumi</li> <li><b>njëmbëdhjetë</b> – cumi na rimwe</li> <li><b>dymbëdhjetë</b> – cumi na kaviri</li> <li><b>trembëdhjetë</b> – cumi na gatatu</li> <li><b>katërmbëdhjetë</b> – cumi na kane</li> <li><b>pesëmbëdhjetë</b> – cumi na gatanu</li> <li><b>gjashtëmbëdhjetë</b> – cumi na gatandatu</li> <li><b>shtatëmbëdhjetë</b> – cumi na karindwi</li> <li><b>tetëmbëdhjetë</b> – cumi n’umunani</li> <li><b>nëntëmbëdhjetë</b> – cumi n’icyenda</li> <li><b>njëzet</b> – makumyabiri</li> <li><b>njëzetenjë</b> – makumyabiri na rimwe</li> <li><b>njëzetedy</b> – makumyabiri na kaviri</li> <li><b>tridhjetë</b> – mirongo itatu</li> <li><b>dyzet</b> – mirongo ine</li> <li><b>pesëdhjetë</b> – mirongo itanu</li> <li><b>gjashtëdhjetë</b> – mirongo itandatu</li> <li><b>shatëdhjetë</b> – mirongo irindwi</li> <li><b>tetëdhjetë</b> – mirongo inani</li> <li><b>nëntëdhjetë</b> – mirongo cyenda</li> <li><b>njëqind</b> – ijana</li> <li><b>njëmijë</b> – igihumbi</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wikipediya_mu_cyalubaniya">Wikipediya mu cyalubaniya</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Icyalubaniya&veaction=edit&section=4" title="Edit section: Wikipediya mu cyalubaniya" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hindura</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Icyalubaniya&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Wikipediya mu cyalubaniya"><span>hindura inkomoko</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a class="external free" href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Faqja_Kryesore">http://sq.wikipedia.org/wiki/Faqja_Kryesore</a></li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐7c55db6c78‐4vf4x Cached time: 20241026035849 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.020 seconds Real time usage: 0.029 seconds Preprocessor visited node count: 56/1000000 Post‐expand include size: 0/2097152 bytes Template argument size: 0/2097152 bytes Highest expansion depth: 2/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 0.000 1 -total --> <!-- Saved in parser cache with key rwwiki:pcache:idhash:3989-0!canonical and timestamp 20241026035849 and revision id 81680. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Garura kuri "<a dir="ltr" href="https://rw.wikipedia.org/w/index.php?title=Icyalubaniya&oldid=81680">https://rw.wikipedia.org/w/index.php?title=Icyalubaniya&oldid=81680</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Ibidasanzwe:Categories" title="Ibidasanzwe:Categories">Ikiciro</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ikiciro:Indimi_z%E2%80%99igihinde-buraya" title="Ikiciro:Indimi z’igihinde-buraya">Indimi z’igihinde-buraya</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Uru rupapuro ruheruka guhindurwa igenekerezo rya 31 Mutarama 2022, isaha ya 11:27.</li> <li id="footer-info-copyright">Inyandiko ziboneka kuri <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; Ayandi majambo ashobora gukurikizwa. Raba <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> uronke ibisobanuro.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ibigenga uburenganzira</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Ijyanye_na">Kubijyanye na Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ukugabisha_muri_rusange">Inshingano</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Abakora programu</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/rw.wikipedia.org">Imibare</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Invugo za Cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//rw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Icyalubaniya&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Uko bigaragara muri telefoni ngendanwa</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-zdzzs","wgBackendResponseTime":172,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.020","walltime":"0.029","ppvisitednodes":{"value":56,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c55db6c78-4vf4x","timestamp":"20241026035849","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Icyalubaniya","url":"https:\/\/rw.wikipedia.org\/wiki\/Icyalubaniya","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8748","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8748","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-01-08T04:36:04Z","dateModified":"2022-01-31T11:27:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ed\/Distribution_map_of_the_Albanian_language.jpg"}</script> </body> </html>