CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tg" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Руминия — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tgwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Январ","Феврал","Март","Апрел","Май","Июн","Июл","август","сентябр","Октябр","ноябр","Декабр"],"wgRequestId":"fa8970df-13f4-4bd0-aa4f-fe72dee1d4bc","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Руминия","wgTitle":"Руминия","wgCurRevisionId":1313920,"wgRevisionId":1313920,"wgArticleId":3204,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Википедия:Мақолаҳо барои тамизкории пурра","Мақолаҳои хурд","Мақолаҳои хурд, ниёзманди аниқсозии шаблон","Википедиа дархостҳо барои тарҷумаи англисӣ","Википедия:Саҳифаҳои дорои модули Hatnote бо пайванди сурх","Давлатҳо аз рӯи алифбо", "Давлатҳои Аврупо","Аврупои Шарқӣ","Давлатҳо — узви СММ"],"wgPageViewLanguage":"tg","wgPageContentLanguage":"tg","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Руминия","wgRelevantArticleId":3204,"wgUserVariant":"tg","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tg","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tg"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader": true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q218","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.logo","ext.gadget.edittop","ext.gadget.blpEditNotice","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.sidebarRelated","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tg&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/1200px-Flag_of_Romania.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/800px-Flag_of_Romania.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/640px-Flag_of_Romania.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Руминия — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tg.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="вироиш" href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедиа (tg)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tg.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F"> <link rel="alternate" hreflang="tg" href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F"> <link rel="alternate" hreflang="tg-Latn" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&variant=tg-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tg"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Барои Википедиа Atom Хабархон" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D2%93%D0%B9%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Руминия rootpage-Руминия skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Оғоза" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Оғоза</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Оғоза</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Гаштан </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" title="Бозгашт ба саҳифаи аслӣ [z]" accesskey="z"><span>Саҳифаи аслӣ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Дар бораи лоиҳа ва чи корҳоро метавонед кард"><span>Вуруди корбарон</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D2%9B%D0%B5%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%BA%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD%D3%A3" title="Ёфтани иттилооти пешзамина перомуни рӯйдодҳои кунунӣ"><span>Рӯйдодҳои кунунӣ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D2%93%D0%B9%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD" title="Рӯйхати тағйиротҳо дар Википедия [r]" accesskey="r"><span>Тағйироти охирин</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B4%D1%83%D1%84%D3%A3" title="Овардани як саҳифаи тасодуфӣ [x]" accesskey="x"><span>Саҳифаҳои тасодуфӣ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Гузаштан ба Роҳнамо."><span>Роҳнамо</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедиа" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-tg.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="донишномаи озод" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tg.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D2%B6%D1%83%D1%81%D1%82%D1%83%D2%B7%D3%AF" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ҷустуҷӯ дар Википедиа [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ҷустуҷӯ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ҷустуҷӯ дар Википедиа" aria-label="Ҷустуҷӯ дар Википедиа" autocapitalize="sentences" title="Ҷустуҷӯ дар Википедиа [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Вижа:Ҷустуҷӯ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ҷустуҷӯ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Абзорҳои шахсӣ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зоҳир"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зоҳир" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Зоҳир</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tg.wikipedia.org&uselang=tg" class=""><span>Кумаки молӣ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%BE%D1%85%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D2%B3%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D3%A3&returnto=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Мо ба шумо пешниҳод мекунем, то ҳисоб эҷод намоед ва ба система вортд шавед, ин ҳатмӣ нест" class=""><span>Эҷоди ҳисоб</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4&returnto=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Тавсия мешавад ки ба система ворид шавед, лекин маҷбурӣ нест. [o]" accesskey="o" class=""><span>Вуруд</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Абзорҳои шахсӣ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Абзорҳои шахсӣ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tg.wikipedia.org&uselang=tg"><span>Кумаки молӣ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%BE%D1%85%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D2%B3%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D3%A3&returnto=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Мо ба шумо пешниҳод мекунем, то ҳисоб эҷод намоед ва ба система вортд шавед, ин ҳатмӣ нест"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Эҷоди ҳисоб</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4&returnto=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Тавсия мешавад ки ба система ворид шавед, лекин маҷбурӣ нест. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Вуруд</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D2%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%BE:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%BC%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Саҳмгузориҳо</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%81%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Баҳси пиромуни вироишҳо аз ин нишонаи IP [n]" accesskey="n"><span>Баҳс</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Муҳтавоҳо" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Муҳтавоҳо</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ибтидо</div> </a> </li> <li id="toc-Таърих" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Таърих"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Таърих</span> </div> </a> <ul id="toc-Таърих-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Сиёсат_ва_ҳукумат" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Сиёсат_ва_ҳукумат"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Сиёсат ва ҳукумат</span> </div> </a> <ul id="toc-Сиёсат_ва_ҳукумат-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Бахшбандии_кишварӣ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Бахшбандии_кишварӣ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Бахшбандии кишварӣ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Бахшбандии_кишварӣ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Бахшбандии кишварӣ subsection</span> </button> <ul id="toc-Бахшбандии_кишварӣ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Тақсимоти_маъмурӣ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Тақсимоти_маъмурӣ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Тақсимоти маъмурӣ</span> </div> </a> <ul id="toc-Тақсимоти_маъмурӣ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ҷуғрофия" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ҷуғрофия"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ҷуғрофия</span> </div> </a> <ul id="toc-Ҷуғрофия-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Иқтисод" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Иқтисод"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Иқтисод</span> </div> </a> <ul id="toc-Иқтисод-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Аҳолӣ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Аҳолӣ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Аҳолӣ</span> </div> </a> <ul id="toc-Аҳолӣ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Фарҳанг_ва_маориф" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Фарҳанг_ва_маориф"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Фарҳанг ва маориф</span> </div> </a> <ul id="toc-Фарҳанг_ва_маориф-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Пайвандҳо" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Пайвандҳо"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Пайвандҳо</span> </div> </a> <ul id="toc-Пайвандҳо-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Эзоҳ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Эзоҳ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Эзоҳ</span> </div> </a> <ul id="toc-Эзоҳ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Муҳтавоҳо" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Руминия</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 273 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-273" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">273 забон</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D0%B0" title="Румыниа – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Румыниа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhazian" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="Rumania – Acehnese" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Rumania" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Acehnese" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Румание – Adyghe" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Румание" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="Adyghe" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Roemeni%C3%AB" title="Roemenië – африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Roemenië" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%A4nien" title="Rumänien – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Rumänien" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%AE%E1%88%9B%E1%8A%95%E1%8B%AB" title="ሮማንያ – амҳарӣ" lang="am" hreflang="am" data-title="ሮማንያ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амҳарӣ" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Romania" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ruman%C3%ADa" title="Rumanía – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Rumanía" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Rum%C7%A3nia" title="Rumǣnia – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Rumǣnia" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Romania" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="Obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="रोमानिया – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="रोमानिया" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="мақолаҳои хуб"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="رومانيا – арабӣ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="رومانيا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабӣ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AA%DC%98%DC%A1%DC%A2%DC%9D%DC%90" title="ܪܘܡܢܝܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܪܘܡܢܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="رومانيا – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="رومانيا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="رومانيا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="رومانيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ruman%C3%ADa" title="Rumanía – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Rumanía" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Romania" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="रोमानिया – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="रोमानिया" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Rumanya" title="Rumanya – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Rumanya" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Rum%C4%B1niya" title="Rumıniya – озарбойҷонӣ" lang="az" hreflang="az" data-title="Rumıniya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="озарбойҷонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رومانی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="رومانی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Румыния – бошқирдӣ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Румыния" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="бошқирдӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – балинӣ" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Romania" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балинӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%A4nien" title="Rumänien – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Rumänien" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Romun%C4%97j%C4%97" title="Romunėjė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Romunėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Romanya" title="Romanya – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Romanya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Румынія – белорусӣ" lang="be" hreflang="be" data-title="Румынія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Румынія – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Румынія" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%A9ni" title="Ruméni – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Ruméni" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8A%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Румъния – булғорӣ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Румъния" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="булғорӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="रोमानिया – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="रोमानिया" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Romania" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%AE" title="ရိုမေးနီးယားခမ်းထီ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ရိုမေးနီးယားခမ်းထီ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="রোমানিয়া – бинғолӣ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রোমানিয়া" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бинғолӣ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A2%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A1%E0%BC%8D" title="རོ་མ་ནི་ཡ། – тибетӣ" lang="bo" hreflang="bo" data-title="རོ་མ་ནི་ཡ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тибетӣ" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="রোমানিয়া – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="রোমানিয়া" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Roumania" title="Roumania – бретонӣ" lang="br" hreflang="br" data-title="Roumania" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Rumunija" title="Rumunija – босниягӣ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Rumunija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="босниягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8" title="Румыни – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Румыни" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – каталонӣ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Romania" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Ruman%C3%ADa" title="Rumanía – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Rumanía" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Romania" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8" title="Румыни – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Румыни" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Rumanya" title="Rumanya – себуано" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Rumanya" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="Rumania – Chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Rumania" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="Chamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%B6%E1%8E%B9%E1%8F%82%E1%8F%AF" title="ᎶᎹᏂᏯ – черокӣ" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎶᎹᏂᏯ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="черокӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%95%DB%86%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ڕۆمانیا – курдии марказӣ" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕۆمانیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="курдии марказӣ" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – корсиканӣ" lang="co" hreflang="co" data-title="Romania" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="корсиканӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Romaniya" title="Romaniya – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Romaniya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Rumunsko" title="Rumunsko – чехӣ" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Rumunsko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чехӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%B9%C5%84sk%C3%B4" title="Rumùńskô – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Rumùńskô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%83%D0%BC%EA%99%91%D0%BD%D1%97%EA%99%97" title="Роумꙑнїꙗ – Church Slavic" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Роумꙑнїꙗ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Church Slavic" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8" title="Румыни – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Румыни" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Rwmania" title="Rwmania – валлӣ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Rwmania" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="мақолаҳои хушсифат"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%A6nien" title="Rumænien – даниягӣ" lang="da" hreflang="da" data-title="Rumænien" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="даниягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%A4nien" title="Rumänien – немисӣ" lang="de" hreflang="de" data-title="Rumänien" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немисӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Romanya" title="Romanya – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Romanya" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Rumu%C5%84ska" title="Rumuńska – сербии поёнӣ" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Rumuńska" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="сербии поёнӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="रोमानिया – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="रोमानिया" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%83%DE%AA%DE%89%DE%AD%DE%82%DE%A8%DE%87%DE%A7" title="ރުމޭނިއާ – дивеҳӣ" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ރުމޭނިއާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="дивеҳӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Romania" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Ρουμανία – юнонӣ" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρουμανία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="юнонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="Rumania – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Rumania" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Англисӣ" lang="en" hreflang="en" data-title="Romania" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Англисӣ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Rumanio" title="Rumanio – эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Rumanio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="Rumania – испанӣ" lang="es" hreflang="es" data-title="Rumania" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Rumeenia" title="Rumeenia – эстонӣ" lang="et" hreflang="et" data-title="Rumeenia" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Errumania" title="Errumania – баскӣ" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Errumania" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="Rumania – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Rumania" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رومانی – форсӣ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رومانی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="форсӣ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Romaniya" title="Romaniya – фулаҳ" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Romaniya" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="фулаҳ" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="мақолаҳои хушсифат"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – финӣ" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Romania" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Rumeeni%C3%A4" title="Rumeeniä – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Rumeeniä" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Rumenia" title="Rumenia – фарерӣ" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Rumenia" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Roumanie" title="Roumanie – франсузӣ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Roumanie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="франсузӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Roumania" title="Roumania – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Roumania" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Rumeenien" title="Rumeenien – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Rumeenien" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Romanie" title="Romanie – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Romanie" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Roemeenje" title="Roemeenje – фризии ғарбӣ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Roemeenje" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="фризии ғарбӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_R%C3%B3m%C3%A1in" title="An Rómáin – ирландӣ" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Rómáin" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирландӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Rom%C4%B1niya" title="Romıniya – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Romıniya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Roumani" title="Roumani – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Roumani" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Rom%C3%A0inia" title="Romàinia – шотландии гэлӣ" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Romàinia" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шотландии гэлӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Roman%C3%ADa" title="Romanía – галисиягӣ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Romanía" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисиягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Rrum%C3%A1%C3%B1a" title="Rrumáña – гуаранӣ" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Rrumáña" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуаранӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="रोमेनिया – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="रोमेनिया" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%82%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BC%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%BE%F0%90%8C%B0" title="𐍂𐌿𐌼𐌰𐌽𐌾𐌰 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍂𐌿𐌼𐌰𐌽𐌾𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B0%E0%AB%8B%E0%AA%AE%E0%AA%BE%E0%AA%A8%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE" title="રોમાનિયા – гуҷаротӣ" lang="gu" hreflang="gu" data-title="રોમાનિયા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуҷаротӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Romaan" title="Yn Romaan – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Romaan" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Romainiya" title="Romainiya – ҳауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Romainiya" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ҳауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Romania" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Lom%C4%81nia" title="Lomānia – ҳавайӣ" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Lomānia" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ҳавайӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="רומניה – ибронӣ" lang="he" hreflang="he" data-title="רומניה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ибронӣ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="रोमानिया – ҳиндӣ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="रोमानिया" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ҳиндӣ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Romania" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="мақолаҳои баргузида"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Rumunjska" title="Rumunjska – хорватӣ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Rumunjska" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Rumunska" title="Rumunska – сербии болоӣ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Rumunska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="сербии болоӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Woumani" title="Woumani – гаитии креолӣ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Woumani" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаитии креолӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Rom%C3%A1nia" title="Románia – маҷорӣ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Románia" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="маҷорӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%AB%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Ռումինիա – арманӣ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռումինիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="арманӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Ռումանիա – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ռումանիա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Байни забонӣ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Romania" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Байни забонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="Rumania – индонезӣ" lang="id" hreflang="id" data-title="Rumania" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="Rumania – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Rumania" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – игбо" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Romania" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="игбо" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Romania" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="Rumania – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Rumania" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/R%C3%BAmen%C3%ADa" title="Rúmenía – исландӣ" lang="is" hreflang="is" data-title="Rúmenía" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – италиявӣ" lang="it" hreflang="it" data-title="Romania" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="италиявӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2" title="ルーマニア – японӣ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ルーマニア" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японӣ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Rumienia" title="Rumienia – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Rumienia" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/romanias" title="romanias – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="romanias" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Rumeni" title="Rumeni – Ҷаванизӣ" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Rumeni" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Ҷаванизӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98" title="რუმინეთი – гурҷӣ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რუმინეთი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="гурҷӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Rum%C4%B1niya" title="Rumıniya – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Rumıniya" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Rumanya" title="Rumanya – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Rumanya" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8D" title="Румыниэ – Kabardian" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Румыниэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Kabardian" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Rumaanii" title="Rumaanii – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Rumaanii" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Romaniya" title="Romaniya – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Romaniya" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Romania" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Romania" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Румыния – қазоқӣ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Румыния" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="қазоқӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9A%E1%9E%BC%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%93%E1%9E%B8" title="រូម៉ានី – кхмерӣ" lang="km" hreflang="km" data-title="រូម៉ានី" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="кхмерӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B0%E0%B3%8A%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%BF%E0%B2%AF" title="ರೊಮಾನಿಯ – каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ರೊಮಾನಿಯ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A3%A8%EB%A7%88%EB%8B%88%EC%95%84" title="루마니아 – кореягӣ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="루마니아" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="кореягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Ромыния – Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Ромыния" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Komi-Permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Румыния – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Румыния" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Romanya" title="Romanya – курдӣ" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Romanya" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Румыния – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Румыния" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Roumani" title="Roumani – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Roumani" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Румыния – қирғизӣ" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Румыния" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="қирғизӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – лотинӣ" lang="la" hreflang="la" data-title="Romania" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лотинӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="Rumania – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Rumania" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%A4nien" title="Rumänien – люксембургӣ" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Rumänien" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D0%B0" title="Румыниа – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Румыниа" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Румыния – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Румыния" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Romania" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Roemeni%C3%AB" title="Roemenië – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Roemenië" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Romania" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Romania" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="Rumania – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Rumania" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="Rumania – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Rumania" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%A3%E0%BA%B9%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%B5" title="ປະເທດຣູມານີ – лаосӣ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດຣູມານີ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="лаосӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Rumunija" title="Rumunija – литвонӣ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Rumunija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литвонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Rumuneja" title="Rumuneja – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Rumuneja" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Rum%C4%81nija" title="Rumānija – латишӣ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Rumānija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латишӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Madurese" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Romania" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="Madurese" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="रोमानिया – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="रोमानिया" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="Rumania – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Rumania" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Румыния – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Румыния" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – малагасӣ" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Romania" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Румыний – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Румыний" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Romeinia" title="Romeinia – маорӣ" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Romeinia" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маорӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Романија – мақдунӣ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Романија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="мақдунӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8A%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="റൊമാനിയ – малаяламӣ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റൊമാനിയ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаяламӣ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD" title="Румын – муғулӣ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Румын" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="муғулӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%94%EA%AF%A3%EA%AF%83%EA%AF%A5%EA%AF%85%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5" title="ꯔꯣꯃꯥꯅꯤꯌꯥ – манипурӣ" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯔꯣꯃꯥꯅꯤꯌꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="манипурӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="रोमेनिया – маратҳӣ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="रोमेनिया" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратҳӣ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – малайӣ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Romania" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Rumanija" title="Rumanija – малтӣ" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Rumanija" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="малтӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Rom%C3%A9nia" title="Roménia – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Roménia" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ရိုမေးနီးယားနိုင်ငံ – бирманӣ" lang="my" hreflang="my" data-title="ရိုမေးနီးယားနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирманӣ" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Румыния Мастор – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Румыния Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رومانی – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="رومانی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="Rumania – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Rumania" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%A4nien" title="Rumänien – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Rumänien" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Roemeni%C3%AB" title="Roemenië – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Roemenië" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="रोमानिया – непалӣ" lang="ne" hreflang="ne" data-title="रोमानिया" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непалӣ" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="रोमानिया – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="रोमानिया" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Roemeni%C3%AB" title="Roemenië – голландӣ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Roemenië" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="голландӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Romania" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Romania" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="Rumania – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Rumania" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Roumanie" title="Roumanie – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Roumanie" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Ts%C3%A9honooj%C3%AD_Dine%CA%BC%C3%A9_Bik%C3%A9yah" title="Tséhonoojí Dineʼé Bikéyah – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tséhonoojí Dineʼé Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – окситанӣ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Romania" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Rumiinii" title="Rumiinii – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Rumiinii" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Romaaniyaa" title="Romaaniyaa – оромо" lang="om" hreflang="om" data-title="Romaaniyaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="оромо" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%AE%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AC%BF%E0%AC%86" title="ରୋମାନିଆ – одия" lang="or" hreflang="or" data-title="ରୋମାନିଆ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="одия" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8" title="Румыни – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Румыни" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਰੋਮਾਨੀਆ – панҷобӣ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰੋਮਾਨੀਆ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панҷобӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Romaniya" title="Romaniya – Pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Romaniya" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Romania" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="Rumania – папиаменто" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Rumania" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папиаменто" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Roumanie" title="Roumanie – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Roumanie" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Rumeenie" title="Rumeenie – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Rumeenie" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="रोमानिया – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="रोमानिया" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Romainya" title="Romainya – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Romainya" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rumunia" title="Rumunia – лаҳистонӣ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Rumunia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="лаҳистонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Roman%C3%ACa" title="Romanìa – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Romanìa" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رومانیا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="رومانیا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Ρουμανία – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Ρουμανία" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رومانیا – пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="رومانیا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="мақолаҳои баргузида"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Rom%C3%AAnia" title="Romênia – португалӣ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Romênia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португалӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Rumanya" title="Rumanya – кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Rumanya" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Rumenia" title="Rumenia – ретороманӣ" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Rumenia" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="ретороманӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Rumuniya" title="Rumuniya – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Rumuniya" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="мақолаҳои баргузида"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Rom%C3%A2nia" title="România – руминӣ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="România" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="руминӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%A3nii" title="Rumãnii – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Rumãnii" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanian" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Romanie" title="Romanie – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Romanie" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Румыния – русӣ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Румыния" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="русӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE" title="Румуньско – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Румуньско" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Romaniya" title="Romaniya – киняруанда" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Romaniya" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="киняруанда" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Румыния – саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Румыния" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A8%E1%B1%B3%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F" title="ᱨᱳᱢᱟᱱᱤᱭᱟ – санталӣ" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱨᱳᱢᱟᱱᱤᱭᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="санталӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Romania" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Ruman%C3%ACa" title="Rumanìa – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Rumanìa" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Roumainie" title="Roumainie – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Roumainie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="رومانيا – синдӣ" lang="sd" hreflang="sd" data-title="رومانيا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдӣ" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – самии шимолӣ" lang="se" hreflang="se" data-title="Romania" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="самии шимолӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Rumunija" title="Rumunija – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Rumunija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Rumanya" title="Rumanya – Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Rumanya" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%81%BC%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%82%83%E1%80%B8" title="မိူင်းရူဝ်ႇမေးၼီးယႃး – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းရူဝ်ႇမေးၼီးယႃး" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%9A%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="රුමේනියාව – сингалӣ" lang="si" hreflang="si" data-title="රුමේනියාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингалӣ" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Romania" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Rumunsko" title="Rumunsko – словакӣ" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Rumunsko" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словакӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Romunija" title="Romunija – словенӣ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Romunija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Romania" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – инари самӣ" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Romania" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="инари самӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Romania" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – сомалӣ" lang="so" hreflang="so" data-title="Romania" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="сомалӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="Rumania – албанӣ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Rumania" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Румунија – сербӣ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Румунија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Romenikondre" title="Romenikondre – Sranan Tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Romenikondre" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="Sranan Tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IRomaniya" title="IRomaniya – Swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IRomaniya" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="Swati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Southern Sotho" lang="st" hreflang="st" data-title="Romania" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="Southern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%A4nien" title="Rumänien – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Rumänien" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="мақолаҳои баргузида"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Romania" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%A4nien" title="Rumänien – шведӣ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Rumänien" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Romania" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/R%C5%AFm%C5%AF%C5%84ijo" title="Růmůńijo – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Růmůńijo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Romania" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE" title="உருமேனியா – тамилӣ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உருமேனியா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамилӣ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Romania" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B0%E0%B1%8A%E0%B0%AE%E0%B1%87%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE" title="రొమేనియా – телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="రొమేనియా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Rom%C3%A9nia" title="Roménia – Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Roménia" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศโรมาเนีย – тайӣ" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศโรมาเนีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%AE%E1%88%9B%E1%8A%95%E1%8B%AB" title="ሮማንያ – тигриня" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ሮማንያ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="тигриня" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Rumyni%C3%BDa" title="Rumyniýa – туркманӣ" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Rumyniýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркманӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Romania" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Rumynij%C9%99" title="Rumynijə – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Rumynijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Lom%C4%93nia" title="Lomēnia – тонганӣ" lang="to" hreflang="to" data-title="Lomēnia" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="тонганӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Romenia" title="Romenia – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Romenia" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Romanya" title="Romanya – туркӣ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Romanya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="туркӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Romania" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="Taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Румыния – тоторӣ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Румыния" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="тоторӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Romania" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Romania" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Румыния – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Румыния" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%87%D9%85%D9%89%D9%86%D9%89%D9%8A%DB%95" title="رۇمىنىيە – ӯйғурӣ" lang="ug" hreflang="ug" data-title="رۇمىنىيە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ӯйғурӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Румунія – украинӣ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Румунія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="رومانیہ – урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="رومانیہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ruminiya" title="Ruminiya – ӯзбекӣ" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ruminiya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ӯзбекӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Roman%C3%ACa" title="Romanìa – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Romanìa" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Romanii" title="Romanii – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Romanii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Rom%C3%A2nia" title="România – ветнамӣ" lang="vi" hreflang="vi" data-title="România" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ветнамӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Roemeni%C3%AB" title="Roemenië – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Roemenië" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="мақолаҳои баргузида"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%A4n" title="Rumän – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Rumän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Roumaneye" title="Roumaneye – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Roumaneye" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Rumania" title="Rumania – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Rumania" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Romaani" title="Romaani – волоф" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Romaani" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="волоф" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%97%E9%A9%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9A" title="罗马尼亚 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="罗马尼亚" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Romaniya" title="Romaniya – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Romaniya" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98" title="რუმინეთი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რუმინეთი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%9E%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%A2" title="ראמעניע – идиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ראמעניע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="идиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Rom%C3%A1n%C3%AD%C3%A0" title="Románíà – йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Románíà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Romania" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Roemeni%C3%AB" title="Roemenië – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Roemenië" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9E" title="羅馬尼亞 – хитоӣ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="羅馬尼亞" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="хитоӣ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9E" title="羅馬尼亞 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="羅馬尼亞" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Romania" title="Romania – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Romania" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9E" title="羅馬尼亞 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="羅馬尼亞" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IRomaniya" title="IRomaniya – Зулу" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IRomaniya" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Зулу" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q218#sitelinks-wikipedia" title="Таҳрири пайвандҳои байнизабонӣ" class="wbc-editpage">Вироиши пайвандҳо</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Фазоҳои ном"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Намоиши таркиби саҳифа [c]" accesskey="c"><span>мақола</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%81:%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Баҳси матни таркибии ин саҳифа (саҳифа вуҷуд надорад) [t]" accesskey="t"><span>мубоҳисавӣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">кирилликӣ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-tg mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&variant=tg" lang="tg" hreflang="tg"><span>кирилликӣ</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-tg-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&variant=tg-latn" lang="tg-Latn" hreflang="tg-Latn"><span>lotinī</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Назарот"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F"><span>Хондан</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&veaction=edit" title="Вироиши ин саҳифа [v]" accesskey="v"><span>Вироиш</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit" title="Вироиши манбаъи ин саҳифа [e]" accesskey="e"><span>Вироиши манбаъ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=history" title="Нусхаи охирини ин саҳифа. [h]" accesskey="h"><span>Намоиши таърих</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ҷаъбаи абзор" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ҷаъбаи абзор</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Абзорҳо</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F"><span>Хондан</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&veaction=edit" title="Вироиши ин саҳифа [v]" accesskey="v"><span>Вироиш</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit" title="Вироиши манбаъи ин саҳифа [e]" accesskey="e"><span>Вироиши манбаъ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=history"><span>Намоиши таърих</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Умумӣ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%9F%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D2%B3%D0%BE_%D0%B1%D0%B0_%D0%B8%D0%BD%D2%B7%D0%BE/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Рӯйхати ҳамаи саҳифаҳое, ки ба ин саҳифа пайванд доранд [j]" accesskey="j"><span>Пайвандҳо ба ин саҳифа</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%88%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F" rel="nofollow" title="Тағйироти охир ин саҳифаҳое, ки ин саҳифа ба онҳо пайванд дорад [k]" accesskey="k"><span>Тағйироти монандӣ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tg" title="Фиристодани аксҳо ё медиа-файлҳо [u]" accesskey="u"><span>Фиристодани парванда</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%B0" title="Рӯйхати ҳамаи саҳифаҳои вижа [q]" accesskey="q"><span>Саҳифаҳои вижа</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&oldid=1313920" title="Пайванди доимӣ ба ин нусха аз ин саҳифа"><span>Пайванди доимӣ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=info" title="More information about this page"><span>Иттилооти саҳифа</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:CiteThisPage&page=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&id=1313920&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Ёд кардани пайванди ин мақола</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ftg.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F"><span>Гирифтани URL-и кӯтоҳшуда</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftg.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%258F"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Нусхаи чопии ин саҳифа [p]" accesskey="p"><span>Нусхаи чопӣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Дигар лоиҳаҳо </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Rom%C3%A2nia" hreflang="en"><span>Викианбор</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q218" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Элементи Викидода</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зоҳир"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Зоҳир</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Мавод аз Википедиа — донишномаи озод</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tg" dir="ltr"><table align="right" class="infobox" style="border-spacing: 1px; padding: 0px 0px; width: 300px; font-size:85%; line-height:130%;" cellspacing="1px"> <caption><b>Руминия</b><br /><b>România</b> </caption> <tbody><tr> <td align="center" width="150"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Парчам"><img alt="Парчам" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/130px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="130" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/195px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/260px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </td> <td align="center" width="150"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Coat_of_arms_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Нишон"><img alt="Нишон" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Coat_of_arms_of_Romania.svg/90px-Coat_of_arms_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="90" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Coat_of_arms_of_Romania.svg/135px-Coat_of_arms_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Coat_of_arms_of_Romania.svg/180px-Coat_of_arms_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="670" data-file-height="970" /></a></span> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2" style="padding-top: 0.5em; padding-bottom: 0.5em;"><span style="display:table-cell; border-collapse:collapse; border: solid 1px #BBBBBB;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:LocationRomania.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/LocationRomania.png" decoding="async" width="270" height="124" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="115" /></a></span></span> </td></tr> <tr valign="top" style="line-height: 1.2em;"> <td align="center" colspan="2"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BE%D1%80" title="Шиор">Шиор</a>: <i>нест</i> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D3%A3" title="Суруди миллӣ">Суруди миллӣ</a>: «[[Суруди миллии Руминия|Deşteaptă-te, române! <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="139" data-mwtitle="Desteapta-te,_romane!.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Desteapta-te%2C_romane%21.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Desteapta-te%2C_romane%21.ogg/Desteapta-te%2C_romane%21.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADesteapta-te%2C_romane%21.ogg&lang=ar&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ar" label="العربية ‪(ar)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADesteapta-te%2C_romane%21.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADesteapta-te%2C_romane%21.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADesteapta-te%2C_romane%21.ogg&lang=hu&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="hu" label="magyar ‪(hu)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADesteapta-te%2C_romane%21.ogg&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADesteapta-te%2C_romane%21.ogg&lang=it&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="it" label="italiano ‪(it)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADesteapta-te%2C_romane%21.ogg&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADesteapta-te%2C_romane%21.ogg&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADesteapta-te%2C_romane%21.ogg&lang=ro&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ro" label="română ‪(ro)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADesteapta-te%2C_romane%21.ogg&lang=uk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="uk" label="українська ‪(uk)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADesteapta-te%2C_romane%21.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADesteapta-te%2C_romane%21.ogg&lang=zh-tw&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant-TW" label="中文（臺灣） ‪(zh-tw)‬" data-dir="ltr" /></audio></span><figcaption></figcaption></figure>]]» </td></tr> <tr style="line-height: 1.2em;"> <td><b><a href="/wiki/%D0%A0%D3%AF%D0%B7%D0%B8_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D2%9B%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%8F%D1%82" class="mw-redirect" title="Рӯзи истиқлолият">Рӯзи истиқлолият</a></b> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%82%D3%A3" class="mw-redirect" title="Забони давлатӣ">Забонҳои расмӣ</a></b> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%B0%D1%85%D1%82" title="Пойтахт">Пойтахт</a></b> </td> <td><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бухарест">Бухарест</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81" title="Мегаполис">Шаҳри калонтарин</a></b> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B8_%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%82" title="Шакли идораи давлат">Идораи давлат</a></b> </td> <td> </td></tr> <tr style="white-space: nowrap;"> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="white-space: nowrap;"> <td><b><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BE%D2%B3%D0%B0%D1%82" title="Масоҳат">Масоҳат</a></b><br />  • Ҳамагӣ<br />  • Фоизи об. </td> <td><a href="/wiki/%D0%A0%D3%AF%D0%B9%D1%85%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BA%D0%B8%D1%88%D0%B2%D0%B0%D1%80%D2%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%B7_%D1%80%D3%AF%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%BE%D2%B3%D0%B0%D1%82" class="mw-redirect" title="Рӯйхати кишварҳо аз рӯи масоҳат">-ум ҷой дар ҷaҳон</a><br /> км²<br /> % </td></tr> <tr style="white-space: nowrap;"> <td><b><a href="/wiki/%D0%90%D2%B3%D0%BE%D0%BB%D3%A3" title="Аҳолӣ">Аҳолӣ</a></b><br />  • Ҳамагӣ <br />  • <a href="/wiki/%D0%97%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B8_%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%BB%D3%A3" title="Зичии аҳолӣ">Зичӣ</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A0%D3%AF%D0%B9%D1%85%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BA%D0%B8%D1%88%D0%B2%D0%B0%D1%80%D2%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%B7_%D1%80%D3%AF%D0%B8_%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%BB%D3%A3" class="mw-redirect" title="Рӯйхати кишварҳо аз рӯи аҳолӣ">-ум ҷой дар ҷaҳон</a><br /><br /> нафар/км² </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%BB%D0%B8_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D3%A3" title="Пули миллӣ">Пули миллӣ</a></b> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D2%B7%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D0%B2%D0%B2%D0%B0%D0%BB" title="Доменҳои миллии дараҷаи аввал">Интернет-Домен</a></b> </td> <td><a href="/wiki/.ro" title=".ro">.ro</a> (ва <a href="/wiki/.eu" title=".eu">.eu</a>) </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A0%D3%AF%D0%B9%D1%85%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D2%B3%D0%BE" class="mw-redirect" title="Рӯйхати кодҳои телефонии мамлакатҳо">Коди телефон</a></b> </td> <td>+ </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B0%D1%82" title="Соат">Соат</a></b> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8F" class="mw-redirect" title="Универсальное координированное время">UTC</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%BC%D1%80%D3%AF%D0%B7_%D2%9B%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Имрӯз қисми (саҳифа вуҷуд надорад)">Имрӯз қисми</a></b> </td> <td>{{{Имрӯз}}} </td></tr></tbody></table> <table class="plainlinks metadata ambox ambox-style" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Crystal_Clear_app_kedit.svg" class="mw-file-description" title="Бознависӣ"><img alt="Бознависӣ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Crystal_Clear_app_kedit.svg/40px-Crystal_Clear_app_kedit.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Crystal_Clear_app_kedit.svg/60px-Crystal_Clear_app_kedit.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Crystal_Clear_app_kedit.svg/80px-Crystal_Clear_app_kedit.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-div"><b>Ин мақола бояд ба таври комил бознависӣ шавад.</b></div><div class="mbox-textsmall-div hide-when-compact" style="font-size:85%">Дар <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%81:%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Баҳс:Руминия (саҳифа вуҷуд надорад)">саҳифаи баҳс</a> мумкин аст тавзеҳот бошад.</div></td></tr></tbody></table> <table class="plainlinks metadata ambox ambox-style" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:No_iwiki_template.svg" class="mw-file-description" title="Мақолаи пурратаре аст"><img alt="Мақолаи пурратаре аст" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/No_iwiki_template.svg/48px-No_iwiki_template.svg.png" decoding="async" width="48" height="48" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/No_iwiki_template.svg/72px-No_iwiki_template.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/No_iwiki_template.svg/96px-No_iwiki_template.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-div"><b>Дар нусхаи забонии дигар мақолаи пурратар аст: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Romania" class="extiw" title="en:Romania">Romania </a><span title="ба забони англисӣ" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(англ.)</span>.</b> <small>Шумо метавонед мақоларо бо иловаи тарҷума муфассалтар кунед ва ба лоиҳа кӯмак кунед.<br /> Дар ҳамин ҳол, бинобар риояи <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Terms_of_use/ru#7._Лицензирование_содержимого" class="extiw" title="meta:Terms of use/ru">қоидаҳои нашр</a>, шаблони <span class="wp-templatelink">{{<a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B8_%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%B7%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%88%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Шаблон:Мақолаи тарҷумашуда">Мақолаи тарҷумашуда</a>}}</span>-ро дар саҳифаи баҳс ишора кунед, ё пайвандро ба саҳифаи манбаъ (сарчашма) дар шарҳи вироиш нишон диҳед.</small></div><div class="mbox-textsmall-div hide-when-compact" style="font-size:85%"></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Руминия</b> (<a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D3%A3" class="mw-redirect" title="Забони руминӣ">руминӣ</a>: <i>România</i>) — яке аз <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%88%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="Кишвар">кишварҳои</a> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%B8_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D2%9B%D3%A3" title="Аврупои Шарқӣ">Аврупои Шарқӣ</a> аст. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Таърих"><span id=".D0.A2.D0.B0.D1.8A.D1.80.D0.B8.D1.85"></span>Таърих</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&veaction=edit&section=1" title="Вироиши қисмат: Таърих" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Таърих"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hatnote">Мақолаи асосӣ: <b><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D1%8A%D1%80%D0%B8%D1%85%D0%B8_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Таърихи Руминия (саҳифа вуҷуд надорад)">Таърихи Руминия</a></b></div> <p><a href="/w/index.php?title=9_%D0%BC%D0%B0%D0%B9_1877&action=edit&redlink=1" class="new" title="9 май 1877 (саҳифа вуҷуд надорад)">9 май 1877</a> Соҳибистиқлол шуд. </p><p>Баъд аз <a href="/wiki/%D2%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B8_%D1%8F%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B8_%D2%B7%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Ҷанги якуми ҷаҳон">Ҷанги якуми ҷаҳон</a> дар ин кишвар демократияи парламентӣ эълон шуд. Моҳи апрели соли <a href="/wiki/1938" class="mw-redirect" title="1938">1938</a> парламент аз байн рафт, ва диктатураи шоҳи ба сари ҳокимият омад. </p><p>Дар вақти <a href="/wiki/%D2%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B8_%D0%B4%D1%83%D1%8E%D0%BC%D0%B8_%D2%B7%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Ҷанги дуюми ҷаҳон">Ҷанги дуюми ҷаҳон</a> Руминия шарики <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Олмон">Олмони</a> ҳитлерӣ буд. Қӯшунҳои Руминия бар зидди ИҶШС меҷангиданд. Дар масоҳати забткардаи Шӯравӣ ду вилояти наве: <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бессарабия (саҳифа вуҷуд надорад)">Бессарабия</a>, ки ба онҷо қисми соҳилӣ ростӣ МССР дохил мешуд, қисми вилояти Одесса ва Черновитскаи УССР ва <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Транснистрия (саҳифа вуҷуд надорад)">Транснистрия</a>, ки ба он қисми соҳилӣ чапӣ МССР ва қисми вилоятҳои Одесса, Николаевский ва Виннитскаяи УССР. </p><p>Баъд аз Ҷанги дуюми ҷаҳон Руминия ба зери таъсири <a href="/wiki/%D0%98%D2%B6%D0%A8%D0%A1" class="mw-redirect" title="ИҶШС">ИҶШС</a> афтод, ва дар кишвар аокмати иҷрокунандаи Советӣ, яъне системаи Шӯравӣ омад, (президент — Николае Чеаушеску) аммо демократияи контролкардашуд барои интихоботи мақомоти ҳукумати маҳаллӣ роҳ дода мешуд. Дар соли <a href="/wiki/1989" class="mw-redirect" title="1989">1989</a> ҳукумат ба дасти <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D2%B7%D0%BE%D1%82%D0%B4%D0%B8%D2%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%B8_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D3%A3_(%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Фронти наҷотдиҳандаи миллӣ (Руминия)">Фронти наҷотдиҳандаи миллӣ</a> (президент — Ион Илиеску), парламенти муваққатӣ — Шӯрои ягонагии миллӣ сохта шуд. </p><p>Моҳи май <a href="/wiki/1990" class="mw-redirect" title="1990">1990</a> якум интихоботи озоди президентӣ ва парламент гузаронида шуд. Ҳайати Парламенти кунуни соли дар <a href="/wiki/2000" class="mw-redirect" title="2000">2000</a> интихоб щуд, ва дар соли <a href="/wiki/2004" class="mw-redirect" title="2004">2004</a> бори дигар интихоб шуд. <a href="/wiki/1_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="1 январ">1 январ</a> <a href="/wiki/2007" class="mw-redirect" title="2007">2007</a> ба <a href="/wiki/%D0%98%D0%90" class="mw-redirect" title="ИА">ИА</a> дохил шуд. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Сиёсат_ва_ҳукумат"><span id=".D0.A1.D0.B8.D1.91.D1.81.D0.B0.D1.82_.D0.B2.D0.B0_.D2.B3.D1.83.D0.BA.D1.83.D0.BC.D0.B0.D1.82"></span>Сиёсат ва ҳукумат</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&veaction=edit&section=2" title="Вироиши қисмат: Сиёсат ва ҳукумат" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Сиёсат ва ҳукумат"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Бахшбандии_кишварӣ"><span id=".D0.91.D0.B0.D1.85.D1.88.D0.B1.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D0.B8.D0.B8_.D0.BA.D0.B8.D1.88.D0.B2.D0.B0.D1.80.D3.A3"></span>Бахшбандии кишварӣ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&veaction=edit&section=3" title="Вироиши қисмат: Бахшбандии кишварӣ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Бахшбандии кишварӣ"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Тақсимоти_маъмурӣ"><span id=".D0.A2.D0.B0.D2.9B.D1.81.D0.B8.D0.BC.D0.BE.D1.82.D0.B8_.D0.BC.D0.B0.D1.8A.D0.BC.D1.83.D1.80.D3.A3"></span>Тақсимоти маъмурӣ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&veaction=edit&section=4" title="Вироиши қисмат: Тақсимоти маъмурӣ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Тақсимоти маъмурӣ"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hatnote">Мақолаи асосӣ: <b><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Вилоятҳои Руминия">Вилоятҳои Руминия</a></b></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Romania_counties.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Romania_counties.png/300px-Romania_counties.png" decoding="async" width="300" height="222" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Romania_counties.png/450px-Romania_counties.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Romania_counties.png/600px-Romania_counties.png 2x" data-file-width="917" data-file-height="678" /></a><figcaption>Харитаи маъмурии Руминия<br />бо ҷойҳои таърихи <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Трансилвания (саҳифа вуҷуд надорад)">Трансилвания</a> сабз, <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Валлахия (саҳифа вуҷуд надорад)">Валлахия</a> кабуд, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0_(%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Молдова (вилояти Руминия) (саҳифа вуҷуд надорад)">Молдовия</a> сурх, ва <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%83%D2%B7%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Добруҷа (саҳифа вуҷуд надорад)">Добруҷа</a> зард</figcaption></figure> <p>Руминия 41 <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82" title="Вилоят">вилоят</a> дорад: </p> <table> <tbody><tr> <td> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0" title="Вилояти Алба">Алба</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Вилояти Арад">Арад</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%88" title="Вилояти Аргеш">Аргеш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%91%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%83" title="Вилояти Бакау">Бакау</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%91%D0%B8%D2%B3%D0%BE%D1%80" title="Вилояти Биҳор">Биҳор</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%91%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%81%D0%B0-%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%83%D0%B4" title="Вилояти Бистритса-Насауд">Бистритса-Насауд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%91%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%88%D0%B0%D0%BD" title="Вилояти Ботошан">Ботошан</a></li></ul> </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B2" title="Вилояти Брашов">Брашов</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%91%D1%80%D0%B0%D3%A3%D0%BB%D0%B0" title="Вилояти Браӣла">Браӣла</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%91%D1%83%D0%B7%D0%B0%D1%83" title="Вилояти Бузау">Бузау</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%88-%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD" title="Вилояти Караш-Северин">Караш-Северин</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%88" title="Вилояти Калараш">Калараш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%9A%D0%BB%D1%83%D0%B6" title="Вилояти Клуж">Клуж</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%B0" title="Вилояти Константса">Константса</a></li></ul> </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B0" title="Вилояти Ковасна">Ковасна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%81%D0%B0" title="Вилояти Дамбовитса">Дамбовитса</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B6" title="Вилояти Долж">Долж</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%81" title="Вилояти Галатс">Галатс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D2%B6%D1%8E%D1%80%D2%B7%D1%8E" title="Вилояти Ҷюрҷю">Ҷюрҷю</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B6" title="Вилояти Горж">Горж</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D2%B2%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вилояти Ҳаргита (саҳифа вуҷуд надорад)">Ҳаргита</a></li></ul> </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D2%B2%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Вилояти Ҳунадуара">Ҳунадуара</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%AF%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%81%D0%B0" title="Вилояти Яломитса">Яломитса</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%AF%D1%88" title="Вилояти Яш">Яш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%98%D0%BB%D1%84%D0%BE%D0%B2" title="Вилояти Илфов">Илфов</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%88" title="Вилояти Марамуреш">Марамуреш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%9C%D0%B5%D2%B3%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%82%D1%81" title="Вилояти Меҳединтс">Меҳединтс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%88" title="Вилояти Муреш">Муреш</a></li></ul> </td> <td> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D1%82%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вилояти Нямтс (саҳифа вуҷуд надорад)">Нямтс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%9E%D0%BB%D1%82" title="Вилояти Олт">Олт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%9F%D1%80%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Вилояти Праҳова">Праҳова</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B5" title="Вилояти Сату Маре">Сату Маре</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B6" title="Вилояти Салаж">Салаж</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%8E" title="Вилояти Сибию">Сибию</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%A1%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вилояти Сучава (саҳифа вуҷуд надорад)">Сучава</a></li></ul> </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Вилояти Телеорман">Телеорман</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%88" title="Вилояти Тимиш">Тимиш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%A2%D1%83%D0%BB%D1%87%D0%B0" class="mw-redirect" title="Вилояти Тулча">Тулча</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B8" title="Вилояти Васлуи">Васлуи</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вилояти Валча (саҳифа вуҷуд надорад)">Валча</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%92%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вилояти Вранча (саҳифа вуҷуд надорад)">Вранча</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ҷуғрофия"><span id=".D2.B6.D1.83.D2.93.D1.80.D0.BE.D1.84.D0.B8.D1.8F"></span>Ҷуғрофия</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&veaction=edit&section=5" title="Вироиши қисмат: Ҷуғрофия" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Ҷуғрофия"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Иқтисод"><span id=".D0.98.D2.9B.D1.82.D0.B8.D1.81.D0.BE.D0.B4"></span>Иқтисод</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&veaction=edit&section=6" title="Вироиши қисмат: Иқтисод" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Иқтисод"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Аҳолӣ"><span id=".D0.90.D2.B3.D0.BE.D0.BB.D3.A3"></span>Аҳолӣ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&veaction=edit&section=7" title="Вироиши қисмат: Аҳолӣ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Аҳолӣ"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Фарҳанг_ва_маориф"><span id=".D0.A4.D0.B0.D1.80.D2.B3.D0.B0.D0.BD.D0.B3_.D0.B2.D0.B0_.D0.BC.D0.B0.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.84"></span>Фарҳанг ва маориф</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&veaction=edit&section=8" title="Вироиши қисмат: Фарҳанг ва маориф" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Фарҳанг ва маориф"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Пайвандҳо"><span id=".D0.9F.D0.B0.D0.B9.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D2.B3.D0.BE"></span>Пайвандҳо</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&veaction=edit&section=9" title="Вироиши қисмат: Пайвандҳо" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Пайвандҳо"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="infobox sisterproject"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="45" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/68px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/90px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption> </figcaption></figure> <div style="margin-left: 60px;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Викианбор">Викианбор</a> маводҳои вобаста ба мавзӯи <div style="margin-left: 10px;"><i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F" class="extiw" title="commons:Special:Search/Руминия">Руминия</a></b></i> дорад</div> </div> </div> <table style="background:none; text-align:left; padding:2px 0;" class="metadata"> <tbody><tr> <td style="padding-right:4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Wiki_letter_w.svg" class="mw-file-description" title="Мақолаи хурд"><img alt="Мақолаи хурд" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/48px-Wiki_letter_w.svg.png" decoding="async" width="48" height="48" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/72px-Wiki_letter_w.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/96px-Wiki_letter_w.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" /></a></span> </td> <td><i>Ин <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B8_%D1%85%D1%83%D1%80%D0%B4" title="Википедиа:Мақолаи хурд">мақолаи хурд</a> аст. Бо густариши он ба Википедия кӯмак кунед.</i><br /><small>Дар сурати имкон ин ёддошт бояд <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D2%B3%D0%BE/%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D1%85%D1%83%D1%80%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Википедиа:Шаблонҳо/Мақолаҳои хурд (саҳифа вуҷуд надорад)">дақиқтар</a> ҷойгузин шавад.</small> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Эзоҳ"><span id=".D0.AD.D0.B7.D0.BE.D2.B3"></span>Эзоҳ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&veaction=edit&section=10" title="Вироиши қисмат: Эзоҳ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Эзоҳ"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> </div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Иттиҳодияи_Аврупо"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Иттиҳодияи_Аврупо" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%98%D1%82%D1%82%D0%B8%D2%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D0%B8_%D0%90%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BE" class="mw-redirect" title="Иттиҳодияи Аврупо">Иттиҳодияи Аврупо</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Аъзои иттиҳодия</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%88" title="Утриш">Утриш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Белгия">Белгия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D2%93%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Булғористон">Булғористон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D2%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Маҷористон">Маҷористон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Олмон">Олмон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D0%BD%D0%BE%D0%BD" title="Юнон">Юнон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Дания">Дания</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Ирландия">Ирландия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%91" class="mw-redirect" title="Испониё">Испониё</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%91" title="Итолиё">Итолиё</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%9A%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%81" class="mw-redirect" title="Қибрис">Қибрис</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%8F" title="Латвия">Латвия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Литва">Литва</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Люксембург">Люксембург</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0" title="Малта">Малта</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" class="mw-redirect" title="Нидерланд">Нидерланд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Лаҳистон">Лаҳистон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Португалия">Португалия</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Руминия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%8F" title="Словакия">Словакия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Словения">Словения</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Финляндия">Финляндия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B0" title="Фаронса">Фаронса</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Хорватия">Хорватия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%85%D0%B8%D1%8F" title="Чехия">Чехия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B8%D1%81" class="mw-redirect" title="Суис">Суис</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Эстония">Эстония</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Номзадҳои расмӣ</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Албания">Албания</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B2%D0%B0_%D2%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Босния ва Ҳерсеговина">Босния ва Ҳерсеговина</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D2%B7%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Гурҷистон">Гурҷистон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Молдавия">Молдавия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%B8_%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D3%A3" title="Мақдунияи Шимолӣ">Мақдунияи Шимолӣ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%8F" title="Сербия">Сербия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B8%D1%8F" title="Туркия">Туркия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Украина">Украина</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Черногория">Черногория</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Номзадҳои билқувва</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D2%B6%D1%83%D0%BC%D2%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Ҷумҳурии Косово">Косово</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Аъзои пешин</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%91%D0%B8_%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%80" title="Бритониёи Кабир">Бритониёи Кабир</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Кишварҳои_Аврупо" data-name="Кишварҳои Аврупо"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#cfe3ff"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B8%D1%88%D0%B2%D0%B0%D1%80%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%90%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BE" title="Дидани ин шаблон"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></span><div id="Кишварҳои_Аврупо" style="font-size:114%;margin:0 5em">Кишварҳои <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BE" title="Аврупо">Аврупо</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Албания">Албания</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B0" title="Андорра">Андорра</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81" title="Беларус">Беларус</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Белгия">Белгия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D2%93%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Булғористон">Булғористон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B2%D0%B0_%D2%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Босния ва Ҳерсеговина">Босния ва Ҳерсеговина</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%91%D0%B8_%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%80" title="Бритониёи Кабир">Бритониёи Кабир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD" class="mw-redirect" title="Ватикан">Ватикан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Дания">Дания</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Ирландия">Ирландия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Исландия">Исландия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания">Испания</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Италия">Италия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%80" title="Кипр">Кипр</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%8F" title="Латвия">Латвия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Литва">Литва</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%85%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD" class="mw-redirect" title="Лихтенштейн">Лихтенштейн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Люксембург">Люксембург</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%B8_%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D3%A3" title="Мақдунияи Шимолӣ">Мақдунияи Шимолӣ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0" title="Малта">Малта</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D2%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Маҷористон">Маҷористон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Молдова">Молдова</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%BE" title="Монако">Монако</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" class="mw-redirect" title="Нидерланд">Нидерланд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Норвегия">Норвегия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Олмон">Олмон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Лаҳистон">Лаҳистон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Португалия">Португалия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%8F" title="Русия">Русия</a>¹</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Руминия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%BE" title="Сан-Марино">Сан-Марино</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%8F" title="Сербия">Сербия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%8F" title="Словакия">Словакия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Словения">Словения</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Украина">Украина</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%88" title="Утриш">Утриш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Финланд">Финланд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B0" title="Фаронса">Фаронса</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Хорватия">Хорватия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Черногория">Черногория</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%85%D0%B8%D1%8F" title="Чехия">Чехия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Швейтсария">Швейтсария</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Шветсия">Шветсия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Эстония">Эстония</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D0%BD%D0%BE%D0%BD" title="Юнон">Юнон</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B5%D2%B3%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%BA%D0%B8%D1%88%D0%B2%D0%B0%D1%80%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B1%D0%BE_%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BC%D0%B8%D1%8F%D1%82_%D0%BC%D0%B0%D2%B3%D0%B4%D1%83%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Феҳристи кишварҳои бо расмият маҳдуд (саҳифа вуҷуд надорад)">Кишварҳои қисман эътирофнашуда</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D2%B6%D1%83%D0%BC%D2%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Ҷумҳурии Косово">Косово</a></li></ul></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B5%D2%B3%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%BA%D0%B8%D1%88%D0%B2%D0%B0%D1%80%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B1%D0%BE_%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BC%D0%B8%D1%8F%D1%82_%D0%BC%D0%B0%D2%B3%D0%B4%D1%83%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Феҳристи кишварҳои бо расмият маҳдуд (саҳифа вуҷуд надорад)">Кишварҳои эътирофнашуда</a></b> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D2%B6%D1%83%D0%BC%D2%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%91%D0%B8_%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ҷумҳурии Тронснистриёи Молдова (саҳифа вуҷуд надорад)">Тронснистриё</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%B6%D1%83%D0%BC%D2%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D2%9B%D0%B8%D0%B8_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA" title="Ҷумҳурии Халқии Донетск">ҶХД</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%B6%D1%83%D0%BC%D2%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D2%9B%D0%B8%D0%B8_%D0%9B%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA" title="Ҷумҳурии Халқии Луганск">ҶХЛ</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=%D2%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%80%D0%B0%D0%B2%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Қаламравҳои вобаста (саҳифа вуҷуд надорад)">Қаламравҳои вобаста</a></b> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D2%B6%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ҷазираҳои Аланд (саҳифа вуҷуд надорад)">Ҷазираҳои Аланд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%81%D3%A3" title="Гернсӣ">Гернсӣ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Гибралтар">Гибралтар</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D2%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D3%A3_(%D2%B7%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ҷерсӣ (ҷазира) (саҳифа вуҷуд надорад)">Ҷерсӣ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D2%B6%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%9C%D1%8D%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ҷазираи Мэн (саҳифа вуҷуд надорад)">Ҷазираи Мэн</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%B6%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%BE" title="Ҷазираҳои Фаро">Ҷазираҳои Фаро</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шписберген (саҳифа вуҷуд надорад)">Шписберген</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ян-Майен (саҳифа вуҷуд надорад)">Ян-Майен</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B5%D2%B3%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%BA%D0%B8%D1%88%D0%B2%D0%B0%D1%80%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%BC%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D2%9B%D0%B8%D0%BB_%D0%B2%D0%B0_%D2%9B%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%80%D0%B0%D0%B2%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%9E%D1%81%D0%B8%D1%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="Феҳристи кишварҳои мустақил ва қаламравҳои вобаста дар Осиё (саҳифа вуҷуд надорад)">Кишварҳои Осиё</a>, дорои мақоми қаламрав дар <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BE" title="Аврупо">Аврупо</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D2%9A%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D2%9B%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Қазоқистон">Қазоқистон</a>¹</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B8%D1%8F" title="Туркия">Туркия</a>¹</li></ul></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B5%D2%B3%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%BA%D0%B8%D1%88%D0%B2%D0%B0%D1%80%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%BC%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D2%9B%D0%B8%D0%BB_%D0%B2%D0%B0_%D2%9B%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%80%D0%B0%D0%B2%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%9E%D1%81%D0%B8%D1%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="Феҳристи кишварҳои мустақил ва қаламравҳои вобаста дар Осиё (саҳифа вуҷуд надорад)">Кишварҳои Осиё</a>, ки мавҷудияти қаламравиашон дар Аврупо мавриди баҳс аст</b> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D2%B7%D0%BE%D0%BD" title="Озарбойҷон">Озарбойҷон</a>²</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D2%B7%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Гурҷистон">Гурҷистон</a>²</li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div style="float:right"><small>¹  Асосан дар <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B8%D1%91" title="Осиё">Осиё</a>. ²  Асосан ё пурра дар <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B8%D1%91" title="Осиё">Осиё</a>, вобаста ба гузаронидани марзи байни <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BE" title="Аврупо">Аврупо</a> ва <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B8%D1%91" title="Осиё">Осиё</a>.</small></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Навигационный шаблон" data-name="External links"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0 35px 0 0; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Дидани ин шаблон"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q218#identifiers" title="Гузариш ба унсури Викидода"><img alt="Гузариш ба унсури Викидода" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/14px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/21px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/28px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div>  Вебгоҳҳои мавзӯъӣ</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.giantbomb.com/wd/3035-4279/">Giant Bomb</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://curlie.org/Regional/Europe/Romania/">Open Directory Project</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Фарҳангҳо ва донишномаҳо</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bashenc.online/ru/articles/80360/">Башкирская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bashenc.online/ru/articles/92553/">Башкирская</a></li> <li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://denstoredanske.lex.dk/&id=Rumænien">Большая датская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0056632.xml">Большая каталанская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zgbk.com/ecph/words?SiteID=1&ID=583034">Большая китайская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Romania">Большая норвежская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/3519916">Большая российская (старая версия)</a></li> <li><a href="https://tg.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" class="extiw" title="s:ЭСБЕ/Румыния">Брокгауза и Ефрона</a></li> <li><a href="https://tg.wikisource.org/wiki/%D0%95%D0%AD%D0%91%D0%95/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" class="extiw" title="s:ЕЭБЕ/Румыния">Еврейская Брокгауза и Ефрона</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://eleven.co.il/article/13620">Краткая еврейская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krugosvet.ru/enc/strany_mira/RUMINIYA.html">Кругосвет</a></li> <li><a href="https://tg.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" class="extiw" title="s:МЭСБЕ/Румыния">Малый Брокгауза и Ефрона</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pravenc.ru/text/2661908.html">Православная</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Rumania" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/Rumania">Britannica (11-th)</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/1922_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Rumania" class="extiw" title="wikisource:1922 Encyclopædia Britannica/Rumania">Britannica (12-th)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Romania">Britannica (онлайн)</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)/Rumania" class="extiw" title="wikisource:Catholic Encyclopedia (1913)/Rumania">Catholic (1907—13)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newadvent.org/cathen/13224b.htm">Catholic (1997—…)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;4169131.html">PWN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://islamansiklopedisi.org.tr/romanya">TDV İslam Ansiklopedisi</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/roumanie/">Universalis</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Romania">The YIVO Encyclopedia</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/003369">Швейцарский исторический</a></li> <li><a href="https://tg.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%93/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" class="extiw" title="s:ЭСГ/Румыния">Гранат</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1116160">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Дар_феҳристҳои_китобшинохтӣ" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em">Дар феҳристҳои китобшинохтӣ</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>BIBSYS: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90797791">90797791</a></li> <li><span title="Biblioteca Nacional de España" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">BNE</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX4575363">XX4575363</a></li> <li><span title="Китобхонаи миллии Фаронса" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">BNF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11865467h">11865467h</a></li> <li><span title="Идораи нормативии умумӣ" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">GND</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4050939-4">4050939-4</a></li> <li><span title="International Standard Name Identifier" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ISNI</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000123587092">0000000123587092</a></li> <li><span title="National Library of Israel" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">J9U</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007561817905171">987007561817905171</a></li> <li><span title="Library of Congress Control Number" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LCCN</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79049551">n79049551</a></li> <li><span title="National Diet Library" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NDL</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00569801">00569801</a></li> <li><span title="National Library of the Czech Republic" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NKC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge130694&CON_LNG=ENG">ge130694</a></li> <li><span title="National Library of Australia" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NLA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35460408">35460408</a></li> <li><span title="National Library of Portugal" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">PTBNP</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/PTBNP%7C120507">120507</a></li> <li><span title="National Library of Sweden" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LIBRIS</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/ljx0z0441nfsv5d">ljx0z0441nfsv5d</a></li> <li>SUDOC: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027262952">027262952</a></li> <li><span title="Vatican Library" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">VcBA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/494_36670">494/36670</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Баргирифта аз "<a dir="ltr" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Руминия&oldid=1313920">https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Руминия&oldid=1313920</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3%D2%B3%D0%BE" title="Вижа:Гурӯҳҳо">Гурӯҳҳо</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0_%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%BE%D1%81%D1%82%D2%B3%D0%BE_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B8_%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%B7%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%81%D3%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Википедиа дархостҳо барои тарҷумаи англисӣ (саҳифа вуҷуд надорад)">Википедиа дархостҳо барои тарҷумаи англисӣ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D0%B8_Hatnote_%D0%B1%D0%BE_%D0%BF%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8_%D1%81%D1%83%D1%80%D1%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Википедия:Саҳифаҳои дорои модули Hatnote бо пайванди сурх (саҳифа вуҷуд надорад)">Википедия:Саҳифаҳои дорои модули Hatnote бо пайванди сурх</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%82%D2%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%B7_%D1%80%D3%AF%D0%B8_%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B1%D0%BE" title="Гурӯҳ:Давлатҳо аз рӯи алифбо">Давлатҳо аз рӯи алифбо</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%82%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%90%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BE" title="Гурӯҳ:Давлатҳои Аврупо">Давлатҳои Аврупо</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%90%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%B8_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D2%9B%D3%A3" title="Гурӯҳ:Аврупои Шарқӣ">Аврупои Шарқӣ</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%82%D2%B3%D0%BE_%E2%80%94_%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B8_%D0%A1%D0%9C%D0%9C" title="Гурӯҳ:Давлатҳо — узви СММ">Давлатҳо — узви СММ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Гурӯҳҳои пинҳон: <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B8_%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B0" title="Гурӯҳ:Википедия:Мақолаҳо барои тамизкории пурра">Википедия:Мақолаҳо барои тамизкории пурра</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D1%85%D1%83%D1%80%D0%B4" title="Гурӯҳ:Мақолаҳои хурд">Мақолаҳои хурд</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D1%85%D1%83%D1%80%D0%B4,_%D0%BD%D0%B8%D1%91%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8_%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D2%9B%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D0%B8_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Гурӯҳ:Мақолаҳои хурд, ниёзманди аниқсозии шаблон">Мақолаҳои хурд, ниёзманди аниқсозии шаблон</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ин саҳифаро бори охир дар 9 октябри 2022, 17:55 вироиш карда буданд.</li> <li id="footer-info-copyright">Матн зери иҷозатномаи <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> дастрас мебошад, дигар иҷозатномаҳои иловагӣ низ ба кор бурда мешаванд. Ниг. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Қоидаҳои истифодаро</a> барои маълумоти бештар.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Сиёсати ҳифзи асрор</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%9E%D1%88%D0%BD%D0%BE%D3%A3_%D0%B1%D0%BE_%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0">Дар бораи Википедиа</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B8%D2%B3%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B7%D0%B8%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B8_%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BC%D3%A3">Такзибнома</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Таҳиягарон</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tg.wikipedia.org">Омор</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Созишномаи куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tg.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Намуди мобилӣ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-hcbcw","wgBackendResponseTime":216,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.407","walltime":"0.884","ppvisitednodes":{"value":822,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":46530,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1076,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":194,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 485.591 1 -total"," 60.21% 292.374 1 Шаблон:ПБ"," 11.10% 53.886 2 Шаблон:Ambox"," 9.54% 46.311 1 Шаблон:Бознависӣ"," 8.16% 39.616 2 Шаблон:Ҷадвали_новбарӣ"," 7.90% 38.338 1 Шаблон:Аврупо"," 7.00% 33.990 1 Шаблон:ТарҷумаКунед"," 4.12% 19.996 1 Шаблон:ISO_639_name"," 3.19% 15.485 1 Шаблон:Ранг"," 2.96% 14.374 2 Шаблон:Асос"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.275","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14001329,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-554bb6b4dc-sl4pt","timestamp":"20241127140957","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0420\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u044f","url":"https:\/\/tg.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q218","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q218","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-08-29T10:01:45Z","dateModified":"2022-10-09T17:55:27Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/73\/Flag_of_Romania.svg"}</script> </body> </html>