CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="" lang="en-GB"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.bbc.co.uk:80/programmes/b07xdlcp","20170925132606","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1506345966"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <meta name="description" content=" Tha 脿imhreit a' toirt air Isla teicheadh. A row with Sarah Jane makes Isla flee from Camus "/> <meta name="keywords" content=" Episode 2 "/> <title> BBC ALBA - Bannan, Series 3, Episode 2</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <meta property="fb:admins" content="100004154058350"/>  <link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20170925132606cs_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/3.21.31/orb/4/style/orb.min.css">   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20170925132606cs_/http://static.bbci.co.uk/id/0.37.24/style/id-cta.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20170925132606cs_/http://static.bbci.co.uk/id/0.37.24/style/id-cta-v5.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20170925132606cs_/http://static.bbci.co.uk/modules/plugin/musicfavourite/3.0.11/style/musicfavourite.min.css"/>  <script class="js-require-lib" src="https://web.archive.org/web/20170925132606js_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/requirejs/lib.js"></script> <script type="text/javascript"> bbcRequireMap = {"jquery-1":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.4.1/sharedmodules/jquery-1.7.2", "jquery-1.4":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.4.1/sharedmodules/jquery-1.4", "jquery-1.9":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.4.1/sharedmodules/jquery-1.9.1", "jquery-1.12":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.4.1/sharedmodules/jquery-1.12.0.min", "jquery-2.2":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.4.1/sharedmodules/jquery-2.2.0.min", "istats-1":"//web.archive.org/web/20170925132606/http://nav.files.bbci.co.uk/nav-analytics/0.1.0-43/js/istats-1", "swfobject-2":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/frameworks/swfobject/0.1.10/sharedmodules/swfobject-2", "demi-1":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/frameworks/demi/0.10.1/sharedmodules/demi-1", "gelui-1":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/frameworks/gelui/0.9.13/sharedmodules/gelui-1", "cssp!gelui-1/overlay":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/frameworks/gelui/0.9.13/sharedmodules/gelui-1/overlay.css", "relay-1":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/frameworks/relay/0.2.6/sharedmodules/relay-1", "clock-1":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/frameworks/clock/0.1.9/sharedmodules/clock-1", "canvas-clock-1":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/frameworks/clock/0.1.9/sharedmodules/canvas-clock-1", "cssp!clock-1":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/frameworks/clock/0.1.9/sharedmodules/clock-1.css", "jssignals-1":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jssignals/0.3.6/modules/jssignals-1", "jcarousel-1":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jcarousel/0.1.10/modules/jcarousel-1", "bump-3":"//web.archive.org/web/20170925132606/http://emp.bbci.co.uk/emp/bump-3/bump-3", "Amen/Core/Vendor/EQ":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/Amen/Core/Vendor/EQ", "Amen/Core/Vendor/Picturefill":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/Amen/Core/Vendor/Picturefill", "Amen/Core/bootstrap":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/Amen/Core/bootstrap", "Amen/Template/Stream/stream":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/Amen/Template/Stream/stream", "ab":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/ab", "bootstrap":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/bootstrap", "bypass-player-guidance":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/bypass-player-guidance", "carousel":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/carousel", "category-today":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/category-today", "contactform":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/contactform", "episode-guide":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/episode-guide", "gallery":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/gallery", "images":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/images", "infinite-scroll":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/infinite-scroll", "ipr-prototype":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/ipr-prototype", "lazyLink":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/lazyLink", "lazyload":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/lazyload", "plugins/jquery.appear":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/plugins/jquery.appear", "plugins/responsive-carousel":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/plugins/responsive-carousel", "popup":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/popup", "rmpcomscore/base":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/rmpcomscore/base", "rmpcomscore/comscorews":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/rmpcomscore/comscorews", "rv-bootstrap":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/rv-bootstrap", "smp/init":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/smp/init", "smp/multi":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/smp/multi", "smp/persistence":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/smp/persistence", "smp/recbump":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/smp/recbump", "smp/resume":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/smp/resume", "smp/uas":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/smp/uas", "snippets":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/snippets", "statstracking":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/statstracking", "sticky":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/sticky", "stream":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/stream", "third-party":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/third-party", "timezone-notification":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/timezone-notification", "utils":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/utils", "utils/cookie":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/utils/cookie", "vendor/fixed-fixed":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/vendor/fixed-fixed", "vendor/fixed-sticky":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/modules/vendor/fixed-sticky", "uasclient":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/uasclient/0.1.41/modules/uasclient"}; require({ baseUrl: 'https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/', paths: bbcRequireMap, waitSeconds: 30 }); </script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (typeof bbccookies_flag === 'undefined') { bbccookies_flag = 'ON'; } showCTA_flag = true; cta_enabled = (showCTA_flag && (bbccookies_flag === 'ON')); (function(){var m="ckns_policy",q="Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT",i={ads:true,personalisation:true,performance:true,necessary:true};function c(u){if(c.cache[u]){return c.cache[u]}var t=u.split("/"),v=[""];do{v.unshift((t.join("/")||"/"));t.pop()}while(v[0]!=="/");c.cache[u]=v;return v}c.cache={};function a(u){if(a.cache[u]){return a.cache[u]}var v=u.split("."),t=[];while(v.length&&"|co.uk|com|".indexOf("|"+v.join(".")+"|")===-1){if(v.length){t.push(v.join("."))}v.shift()}c.cache[u]=t;return t}a.cache={};function s(t,y,u){var E=[""].concat(a(window.location.hostname)),B=c(window.location.pathname),D="",w,C;for(var x=0,A=E.length;x<A;x++){w=E[x];for(var v=0,z=B.length;v<z;v++){C=B[v];D=t+"="+y+";"+(w?"domain="+w+";":"")+(C?"path="+C+";":"")+(u?"expires="+u+";":"");bbccookies.set(D,true)}}}window.bbccookies={POLICY_REFRESH_DATE_MILLIS:new Date(2015,4,21,0,0,0,0).getTime(),POLICY_EXPIRY_COOKIENAME:"ckns_policy_exp",_setEverywhere:s,cookiesEnabled:function(){var t="ckns_testcookie"+Math.floor(Math.random()*100000);this.set(t+"=1");if(this.get().indexOf(t)>-1){e(t);return true}return false},get:function(){return document.cookie},getCrumb:function(t){if(!t){return null}return decodeURIComponent(document.cookie.replace(new RegExp("(?:(?:^|.*;)\\s*"+encodeURIComponent(t).replace(/[\-\.\+\*]/g,"\\$&")+"\\s*\\=\\s*([^;]*).*$)|^.*$"),"$1"))||null},policyRequiresRefresh:function(){var u=new Date();u.setHours(0);u.setMinutes(0);u.setSeconds(0);u.setMilliseconds(0);if(bbccookies.POLICY_REFRESH_DATE_MILLIS<=u.getTime()){var t=bbccookies.getCrumb(bbccookies.POLICY_EXPIRY_COOKIENAME);if(t){t=new Date(parseInt(t));t.setYear(t.getFullYear()-1);return bbccookies.POLICY_REFRESH_DATE_MILLIS>=t.getTime()}else{return true}}else{return false}},_setPolicy:function(t){return f.apply(this,arguments)},readPolicy:function(){return l.apply(this,arguments)},_deletePolicy:function(){s(m,"",q)},_isConfirmed:function(){return n()!==null},_acceptsAll:function(){var t=l();return t&&!(j(t).indexOf("0")>-1)},_getCookieName:function(){return b.apply(this,arguments)},_showPrompt:function(){var t=((!this._isConfirmed()||this.policyRequiresRefresh())&&window.cta_enabled&&this.cookiesEnabled()&&!window.bbccookies_disable);return(window.orb&&window.orb.fig)?t&&(window.orb.fig("no")||window.orb.fig("ck")):t},_getPolicy:this.readPolicy};function b(u){var t=(""+u).match(/^([^=]+)(?==)/);return(t&&t.length?t[0]:"")}function j(t){return""+(t.ads?1:0)+(t.personalisation?1:0)+(t.performance?1:0)}function f(x){if(typeof x==="undefined"){x=i}if(typeof arguments[0]==="string"){var u=arguments[0],w=arguments[1];if(u==="necessary"){w=true}x=l();x[u]=w}else{if(typeof arguments[0]==="object"){x.necessary=true}}var v=new Date();v.setYear(v.getFullYear()+1);bbccookies.set(m+"="+j(x)+";domain=bbc.co.uk;path=/;expires="+v.toUTCString()+";");bbccookies.set(m+"="+j(x)+";domain=bbc.com;path=/;expires="+v.toUTCString()+";");bbccookies.set(m+"="+j(x)+";domain=bbci.co.uk;path=/;expires="+v.toUTCString()+";");var t=new Date(v.getTime());t.setMonth(t.getMonth()+1);bbccookies.set(bbccookies.POLICY_EXPIRY_COOKIENAME+"="+v.getTime()+";domain=bbc.co.uk;path=/;expires="+t.toUTCString()+";");bbccookies.set(bbccookies.POLICY_EXPIRY_COOKIENAME+"="+v.getTime()+";domain=bbc.com;path=/;expires="+t.toUTCString()+";");bbccookies.set(bbccookies.POLICY_EXPIRY_COOKIENAME+"="+v.getTime()+";domain=bbci.co.uk;path=/;expires="+t.toUTCString()+";");return x}function o(t){if(t===null){return null}var u=t.split("");return{ads:!!+u[0],personalisation:!!+u[1],performance:!!+u[2],necessary:true}}function n(){var t=new RegExp("(?:^|; ?)"+m+"=(\\d\\d\\d)($|;)"),u=document.cookie.match(t);if(!u){return null}return u[1]}function l(t){var u=o(n());if(!u){u=i}if(t){return u[t]}else{return u}}function e(t){return document.cookie=t+"=;expires="+q+";"}var g=!(window.bbccookies_flag==="ON"&&!bbccookies._acceptsAll()&&!window.bbccookies_disable);var k={},d={"personalisation":"ckps_.+|X-AB-iplayer-.+|ACTVTYMKR|BBC_EXAMPLE_COOKIE|BBCIplayer|BBCiPlayerM|BBCIplayerSession|BBCMediaselector|BBCPostcoder|bbctravel|CGISESSID|ed|food-view|forceDesktop|h4|IMRID|locserv|MyLang|myloc|NTABS|ttduserPrefs|V5|WEATHER|BBCScienceDiscoveryPlaylist_.+|bitratePref|correctAnswerCount|genreCookie|highestQuestionScore|incorrectAnswerCount|longestStreak|MSCSProfile|programmes-oap-expanded|quickestAnswer|score|servicePanel|slowestAnswer|totalTimeForAllFormatted|v|BBCwords|score|correctAnswerCount|highestQuestionScore|hploc|BGUID|BBCWEACITY|mstouch|myway|BBCNewsCustomisation|cbbc_anim|cbeebies_snd|bbcsr_usersx|cbeebies_rd|BBC-Latest_Blogs|zh-enc|pref_loc|m|bbcEmp.+|recs-.+|_lvd2|_lvs2|tick|_fcap_CAM1|_rcc2","performance":"ckpf_.+|optimizely.*|BBCLiveStatsClick|id|_em_.+|cookies_enabled|mbox|mbox-admin|mc_.+|omniture_unique|s_.+|sc_.+|adpolicyAdDisplayFrequency|s1|ns_session|ns_cookietest|ns_ux|NO-SA|tr_pr1|gvsurvey|bbcsurvey|si_v|sa_labels|obuid|mm_.+|mmid|mmcore.+|mmpa.+","ads":"ckad_.+|rsi_segs|c","necessary":"ckns_.+|BBC-UID|blq\\.dPref|SSO2-UID|BBC-H2-User|rmRpDetectReal|bbcComSurvey|IDENTITY_ENV|IDENTITY|IDENTITY-HTTPS|IDENTITY_SESSION|BBCCOMMENTSMODULESESSID|bbcBump.+|IVOTE_VOTE_HISTORY|pulse|BBCPG|BBCPGstat|ecos\\.dt"};function r(){var x=document.cookie.replace(/; +/g,";").split(";"),u,v=[];for(var w=0,t=x.length;w<t;w++){u=x[w];v.push(bbccookies._getCookieName(u))}return v}function h(w){var v=JSON.stringify(w);if(typeof(k[v])!=="undefined"){return k[v]}var u="";for(var t in w){if(w.hasOwnProperty(t)&&d[t]){if(w[t]===true){u+=(u?"|":"")+d[t]}}}k[v]=new RegExp("^("+(u?u:".*")+")$","i");return k[v]}bbccookies.getPolicyExpiryDateTime=function(){return bbccookies.POLICY_EXPIRY_COOKIENAME};bbccookies.purge=function(){var u=bbccookies.readPolicy(),w=r(),x;for(var v=0,t=w.length;v<t;v++){if(!bbccookies.isAllowed(w[v],u)){x=new Date();x.setTime(0);x=x.toUTCString();s(w[v],"deleted",x)}}};function p(){if(g){return}bbccookies.purge();contentLoaded(window,bbccookies.purge);if(window.addEventListener){window.addEventListener("beforeunload",bbccookies.purge,false)}else{if(window.attachEvent){window.attachEvent("onbeforeunload",bbccookies.purge)}else{window.onbeforeunload=bbccookies.purge}}}bbccookies.set=function(u,t){if(g){return document.cookie=u}var v=bbccookies._getCookieName(u);if(t||bbccookies.isAllowed(v)){return document.cookie=u}return null};bbccookies.isAllowed=function(v){var u=bbccookies.readPolicy();var t=h(u);return t.test(v)};p()})(); /*! * contentloaded.js * * Author: Diego Perini (diego.perini at gmail.com) * Summary: cross-browser wrapper for DOMContentLoaded * Updated: 20101020 * License: MIT * Version: 1.2 * * URL: * http://javascript.nwbox.com/ContentLoaded/ * http://javascript.nwbox.com/ContentLoaded/MIT-LICENSE * */ function contentLoaded(d,i){var c=false,h=true,k=d.document,j=k.documentElement,a=k.addEventListener,n=a?"addEventListener":"attachEvent",l=a?"removeEventListener":"detachEvent",b=a?"":"on",m=function(o){if(o.type==="readystatechange"&&k.readyState!="complete"){return}(o.type==="load"?d:k)[l](b+o.type,m,false);if(!c&&(c=true)){i.call(d,o.type||o)}},g=function(){try{j.doScroll("left")}catch(o){setTimeout(g,50);return}m("poll")};if(k.readyState==="complete"){i.call(d,"lazy")}else{if(!a&&j.doScroll){try{h=!d.frameElement}catch(f){}if(h){g()}}k[n](b+"DOMContentLoaded",m,false);k[n](b+"readystatechange",m,false);d[n](b+"load",m,false)}}if(typeof(require)==="function"&&!require.defined("orb/cookies")){define("orb/cookies",function(){return window.bbccookies})}; /*]]>*/</script> <script type="text/javascript"> define('orb/cookies', function() { return window.bbccookies; }); </script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){window.orb={};window.orb.figState={ad:0,ap:0,ck:1,eu:1,mb:0,tb:0,uk:1,df:1};window.orb.fig=function(a){return(arguments.length)?window.orb.figState[a]:window.orb.figState};window.orb.fig.device={};window.orb.fig.geo={};window.orb.fig.user={};window.orb.fig.isDefault=function(){return window.orb.fig("df")};window.orb.fig.device.isTablet=function(){return window.orb.fig("tb")};window.orb.fig.device.isMobile=function(){return window.orb.fig("mb")};window.orb.fig.geo.isUK=function(){return window.orb.fig("uk")};window.orb.fig.geo.isEU=function(){return window.orb.fig("eu")};window.fig=window.fig||{};window.fig.manager={include:function(e){e=e||window;var g=false;var j=e.document,k=j.cookie,i=k.match(/(?:^|; ?)ckns_orb_fig=([^;]+)/),h;if(i){i=this.deserialise(decodeURIComponent(RegExp.$1));this.setFig(e,i)}if(window.fig.async&&typeof JSON!="undefined"){var b=(document.cookie.match("(^|; )ckns_orb_cachedfig=([^;]*)")||0)[2];h=b?JSON.parse(b):null;if(h){this.setFig(e,h);g=true}}var a="https://web.archive.org/web/20170925132606/https://fig.bbc.co.uk/frameworks/fig/1/fig.js";if(g){j.write('<script src="'+a+'" async><'+"/script>")}else{j.write('<script src="'+a+'"><'+"/script>")}},confirm:function(a){return true},setFig:function(a,b){(function(){a.orb=a.orb||{};a.orb.figState=b})()},deserialise:function(b){var a={};b.replace(/([a-z]{2}):([0-9]+)/g,function(){a[RegExp.$1]=+RegExp.$2});return a}}})();fig.manager.include();/*]]>*/</script>  <script type="text/javascript">window.bbcFlagpoles_istats="ON",require.config({paths:{"istats-1":"//web.archive.org/web/20170925132606/http://nav.files.bbci.co.uk/nav-analytics/0.1.0-83/js/istats-1","megavolt-client":"//web.archive.org/web/20170925132606/http://nav.files.bbci.co.uk/nav-analytics/0.1.0-83/js/megavolt-client"},config:{"megavolt-client":{baseUrl:"https://web.archive.org/web/20170925132606/https://mvt.api.bbc.com"}}}),require(["istats-1","orb/cookies"],function(e,t){if(t.isAllowed("s1")){e.addCollector({name:"default",url:"https://web.archive.org/web/20170925132606/https://sa.bbc.co.uk/bbc/bbc/s",separator:"&"});var a="programmes.bannan.series_3.episode_2.episode.b07xdlcp.page";e.setCountername(a),window.istats_countername&&e.setCountername(window.istats_countername),e.addLabels("ml_name=webmodule&ml_version=83")}});</script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ window.bbcFlagpoles_istats = 'ON'; window.orb = window.orb || {}; if (typeof bbccookies !== 'undefined' && bbccookies.isAllowed('s1')) { var istatsTrackingUrl = '//web.archive.org/web/20170925132606/http://sa.bbc.co.uk/bbc/bbc/s?name=programmes.bannan.series_3.episode_2.episode.b07xdlcp.page&app_name=programmes&prod_name=programmes&app_version=2.265.0.42&episode_id=b07xdlcp&programme_title=Bannan%2C+Series+3%2C+Episode+2&brand_title=Bannan&pips_genre_group_ids=C00017&episode_title=Episode+2&series_id=b07x4q12&series_title=Series+3&brand_id=b06fp6cc&rec_app_id=programmes&rec_v=2&rec_p=video_null_2&event_master_brand=bbc_alba&progs_page_type=programmes_episode&bbc_site=tvandiplayer&past_broadcasts=true&availability=false&upcoming=false&live_episode=false&episode_release_date=2016-09-28T00%3A00%3A00%2B00%3A00&episode_release_year=2016&pal_route=programme&app_type=responsive&language=en-GB&pal_webapp=programmes'; require(['istats-1'], function (istats) { var counterName = (window.istats_countername) ? window.istats_countername : istatsTrackingUrl.match(/[\?&]name=([^&]*)/i)[1]; istats.setCountername(counterName); istats.addLabels('app_name=programmes&prod_name=programmes&app_version=2.265.0.42&episode_id=b07xdlcp&programme_title=Bannan%2C+Series+3%2C+Episode+2&brand_title=Bannan&pips_genre_group_ids=C00017&episode_title=Episode+2&series_id=b07x4q12&series_title=Series+3&brand_id=b06fp6cc&rec_app_id=programmes&rec_v=2&rec_p=video_null_2&event_master_brand=bbc_alba&progs_page_type=programmes_episode&bbc_site=tvandiplayer&past_broadcasts=true&availability=false&upcoming=false&live_episode=false&episode_release_date=2016-09-28T00%3A00%3A00%2B00%3A00&episode_release_year=2016&pal_route=programme&app_type=responsive&language=en-GB&pal_webapp=programmes'); var c = (document.cookie.match(/\bckns_policy=(\d\d\d)/) || []).pop() || ''; istats.addLabels({ 'blq_s': '4d', 'blq_r': '2.7', 'blq_v': 'default', 'blq_e': 'pal', 'bbc_mc': (c ? 'ad' + c.charAt(0) + 'ps' + c.charAt(1) + 'pf' + c.charAt(2) : 'not_set') } ); }); } /*]]>*/</script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(undefined){if(!window.bbc){window.bbc={}}var ROLLING_PERIOD_DAYS=30;window.bbc.Mandolin=function(id,segments,opts){var now=new Date().getTime(),storedItem,DEFAULT_START=now,DEFAULT_RATE=1,COOKIE_NAME="ckpf_mandolin";opts=opts||{};this._id=id;this._segmentSet=segments;this._store=new window.window.bbc.Mandolin.Storage(COOKIE_NAME);this._opts=opts;this._rate=(opts.rate!==undefined)?+opts.rate:DEFAULT_RATE;this._startTs=(opts.start!==undefined)?new Date(opts.start).getTime():new Date(DEFAULT_START).getTime();this._endTs=(opts.end!==undefined)?new Date(opts.end).getTime():daysFromNow(ROLLING_PERIOD_DAYS);this._signupEndTs=(opts.signupEnd!==undefined)?new Date(opts.signupEnd).getTime():this._endTs;this._segment=null;if(typeof id!=="string"){throw new Error("Invalid Argument: id must be defined and be a string")}if(Object.prototype.toString.call(segments)!=="[object Array]"){throw new Error("Invalid Argument: Segments are required.")}if(opts.rate!==undefined&&(opts.rate<0||opts.rate>1)){throw new Error("Invalid Argument: Rate must be between 0 and 1.")}if(this._startTs>this._endTs){throw new Error("Invalid Argument: end date must occur after start date.")}if(!(this._startTs<this._signupEndTs&&this._signupEndTs<=this._endTs)){throw new Error("Invalid Argument: SignupEnd must be between start and end date")}removeExpired.call(this,now);var overrides=window.bbccookies.get().match(/ckns_mandolin_setSegments=([^;]+)/);if(overrides!==null){eval("overrides = "+decodeURIComponent(RegExp.$1)+";");if(overrides[this._id]&&this._segmentSet.indexOf(overrides[this._id])==-1){throw new Error("Invalid Override: overridden segment should exist in segments array")}}if(overrides!==null&&overrides[this._id]){this._segment=overrides[this._id]}else{if((storedItem=this._store.getItem(this._id))){this._segment=storedItem.segment}else{if(this._startTs<=now&&now<this._signupEndTs&&now<=this._endTs&&this._store.isEnabled()===true){this._segment=pick(segments,this._rate);if(opts.end===undefined){this._store.setItem(this._id,{segment:this._segment})}else{this._store.setItem(this._id,{segment:this._segment,end:this._endTs})}log.call(this,"mandolin_segment")}}}log.call(this,"mandolin_view")};window.bbc.Mandolin.prototype.getSegment=function(){return this._segment};function log(actionType,params){var that=this;require(["istats-1"],function(istats){istats.log(actionType,that._id+":"+that._segment,params?params:{})})}function removeExpired(expires){var items=this._store.getItems(),expiresInt=+expires;for(var key in items){if(items[key].end!==undefined&&+items[key].end<expiresInt){this._store.removeItem(key)}}}function getLastExpirationDate(data){var winner=0,rollingExpire=daysFromNow(ROLLING_PERIOD_DAYS);for(var key in data){if(data[key].end===undefined&&rollingExpire>winner){winner=rollingExpire}else{if(+data[key].end>winner){winner=+data[key].end}}}return(winner)?new Date(winner):new Date(rollingExpire)}window.bbc.Mandolin.prototype.log=function(params){log.call(this,"mandolin_log",params)};window.bbc.Mandolin.prototype.convert=function(params){log.call(this,"mandolin_convert",params);this.convert=function(){}};function daysFromNow(n){var endDate;endDate=new Date().getTime()+(n*60*60*24)*1000;return endDate}function pick(segments,rate){var picked,min=0,max=segments.length-1;if(typeof rate==="number"&&Math.random()>rate){return null}do{picked=Math.floor(Math.random()*(max-min+1))+min}while(picked>max);return segments[picked]}window.bbc.Mandolin.Storage=function(name){validateCookieName(name);this._cookieName=name;this._isEnabled=(bbccookies.isAllowed(this._cookieName)===true&&bbccookies.cookiesEnabled()===true)};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.setItem=function(key,value){var storeData=this.getItems();storeData[key]=value;this.save(storeData);return value};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.isEnabled=function(){return this._isEnabled};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.getItem=function(key){var storeData=this.getItems();return storeData[key]};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.removeItem=function(key){var storeData=this.getItems();delete storeData[key];this.save(storeData)};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.getItems=function(){return deserialise(this.readCookie(this._cookieName)||"")};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.save=function(data){window.bbccookies.set(this._cookieName+"="+encodeURIComponent(serialise(data))+"; expires="+getLastExpirationDate(data).toUTCString()+";")};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.readCookie=function(name){var nameEq=name+"=",ca=window.bbccookies.get().split("; "),i,c;validateCookieName(name);for(i=0;i<ca.length;i++){c=ca[i];if(c.indexOf(nameEq)===0){return decodeURIComponent(c.substring(nameEq.length,c.length))}}return null};function serialise(o){var str="";for(var p in o){if(o.hasOwnProperty(p)){str+='"'+p+'"'+":"+(typeof o[p]==="object"?(o[p]===null?"null":"{"+serialise(o[p])+"}"):'"'+o[p].toString()+'"')+","}}return str.replace(/,\}/g,"}").replace(/,$/g,"")}function deserialise(str){var o;str="{"+str+"}";if(!validateSerialisation(str)){throw"Invalid input provided for deserialisation."}eval("o = "+str);return o}var validateSerialisation=(function(){var OBJECT_TOKEN="<Object>",ESCAPED_CHAR='"\\n\\r\\u2028\\u2029\\u000A\\u000D\\u005C',ALLOWED_CHAR="([^"+ESCAPED_CHAR+"]|\\\\["+ESCAPED_CHAR+"])",KEY='"'+ALLOWED_CHAR+'+"',VALUE='(null|"'+ALLOWED_CHAR+'*"|'+OBJECT_TOKEN+")",KEY_VALUE=KEY+":"+VALUE,KEY_VALUE_SEQUENCE="("+KEY_VALUE+",)*"+KEY_VALUE,OBJECT_LITERAL="({}|{"+KEY_VALUE_SEQUENCE+"})",objectPattern=new RegExp(OBJECT_LITERAL,"g");return function(str){if(str.indexOf(OBJECT_TOKEN)!==-1){return false}while(str.match(objectPattern)){str=str.replace(objectPattern,OBJECT_TOKEN)}return str===OBJECT_TOKEN}})();function validateCookieName(name){if(name.match(/ ,;/)){throw"Illegal name provided, must be valid in browser cookie."}}})(); /*]]>*/</script> <script type="text/javascript"> document.documentElement.className += (document.documentElement.className? ' ' : '') + 'orb-js'; fig.manager.confirm(); </script> <script src="https://web.archive.org/web/20170925132606js_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/3.21.31/orb/4/script/orb/api.min.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20170925132606js_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/3.21.31/orb/4/script/orb/font.min.js"></script> <script type="text/javascript"> var blq = { environment: function() { return 'live'; } } </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ function oqsSurveyManager(w, flag) { if (flag !== 'OFF' && (w.orb.fig("no") || w.orb.fig("uk"))) { w.document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/3.21.31/orb/4/script/vendor/edr.min.js"><'+'/script>'); } } oqsSurveyManager(window, 'ON'); /*]]>*/ </script> <script src="https://web.archive.org/web/20170925132606js_/http://static.bbci.co.uk/id/0.37.24/modules/idcta/dist/idcta-1.min.js"></script> <script type="text/javascript"> (function () { if (!window.require) { throw new Error('idcta: could not find require module'); } if(typeof(map) == 'undefined') { var map = {}; } if(!!document.createElementNS && !!document.createElementNS('http://www.w3.org/2000/svg', "svg").createSVGRect) { document.documentElement.className += ' id-svg'; } var ptrt = RegExp("[\\?&]ptrt=([^&#]*)").exec(document.location.href); var ENDPOINT_URL = '//' + ((window.location.protocol == "https:") ? ('www.bbc.co.uk').replace("www.", "ssl.") : ('www.bbc.co.uk').replace("ssl.", "www.")); var ENDPOINT_CONFIG = ('/idcta/config?callback&locale=en-GB&ptrt=' + encodeURI((ptrt ? ptrt[1] : document.location.href))).replace(/\&/g, '&'); var ENDPOINT_TRANSLATIONS = '/idcta/translations?callback&locale=en-GB'; map['idapp-1'] = '//web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/idapp/0.72.58/modules/idapp/idapp-1'; map['idcta'] = 'https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/id/0.37.24/modules/idcta'; map['idcta/config'] = [ENDPOINT_URL + ENDPOINT_CONFIG, 'https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/id/0.37.24/modules/idcta/fallbackConfig']; map['idcta/translations'] = [ENDPOINT_URL + ENDPOINT_TRANSLATIONS, 'https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/id/0.37.24/modules/idcta/fallbackTranslations']; require({paths: map}); /* * Temporary code * To be removed when old id-statusbar-config is no longer supported */ define('id-statusbar-config', ['idcta/id-config'], function(conf) { return conf; }); define('idcta/id-statusbar-config', ['idcta/id-config'], function(conf) { return conf; }); })(); </script> <link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20170925132606cs_/http://static.bbci.co.uk/gelstyles/0.13.0.14/style/core.css"/>  <script type="text/javascript"> if (bbcRequireMap['plugins/musicfavourite'] === undefined) { bbcRequireMap['plugins/musicfavourite'] = 'https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/modules/plugin/musicfavourite/3.0.11/modules/plugins/musicfavourite'; } require({paths: bbcRequireMap}); STATIC_HOST_PREFIX = 'https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/modules/plugin/musicfavourite/3.0.11/'; API_HOST_PREFIX = 'https://web.archive.org/web/20170925132606/https://ssl.bbc.co.uk'; </script>  <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ var _sf_startpt = (new Date()).getTime(); /*]]>*/ </script><style type="text/css">.bbccom_display_none{display:none;}</style><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ var bbcdotcomConfig, googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; var bbcdotcom = false; (function(){ if(typeof require !== 'undefined') { require({ paths:{ "bbcdotcom":"https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/1.66.0/script" } }); } })(); /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ var bbcdotcom = { adverts: { keyValues: { set: function() {} } }, advert: { write: function () {}, show: function () {}, isActive: function () { return false; }, layout: function() { return { reset: function() {} } } }, config: { init: function() {}, isActive: function() {}, setSections: function() {}, isAdsEnabled: function() {}, setAdsEnabled: function() {}, isAnalyticsEnabled: function() {}, setAnalyticsEnabled: function() {}, setAssetPrefix: function() {}, setVersion: function () {}, setJsPrefix: function() {}, setSwfPrefix: function() {}, setCssPrefix: function() {}, setConfig: function() {}, getAssetPrefix: function() {}, getJsPrefix: function () {}, getSwfPrefix: function () {}, getCssPrefix: function () {} }, survey: { init: function(){ return false; } }, data: {}, init: function() {}, objects: function(str) { return false; }, locale: { set: function() {}, get: function() {} }, setAdKeyValue: function() {}, utils: { addEvent: function() {}, addHtmlTagClass: function() {}, log: function () {} }, addLoadEvent: function() {} }; /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function(){ if (typeof orb !== 'undefined' && typeof orb.fig === 'function') { if (orb.fig('ad') && orb.fig('uk') == 0) { bbcdotcom.data = { ads: (orb.fig('ad') ? 1 : 0), stats: (orb.fig('uk') == 0 ? 1 : 0), statsProvider: orb.fig('ap') }; } } else { document.write('<script type="text/javascript" src="'+('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20170925132606/https://www.bbc.com' : 'https://web.archive.org/web/20170925132606/http://tps.bbc.com')+'/wwscripts/data">\x3C/script>'); } })(); /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function(){ if (typeof orb === 'undefined' || typeof orb.fig !== 'function') { bbcdotcom.data = { ads: bbcdotcom.data.a, stats: bbcdotcom.data.b, statsProvider: bbcdotcom.data.c }; } if (bbcdotcom.data.ads == 1) { document.write('<script type="text/javascript" src="'+('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20170925132606/https://www.bbc.co.uk' : 'https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk')+'/wwscripts/flag">\x3C/script>'); } })(); /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function(){ if (window.bbcdotcom && (typeof bbcdotcom.flag == 'undefined' || (typeof bbcdotcom.data.ads !== 'undefined' && bbcdotcom.flag.a != 1))) { bbcdotcom.data.ads = 0; } if (/[?|&]ads/.test(window.location.href) || /(^|; )ads=on; /.test(document.cookie) || /; ads=on(; |$)/.test(document.cookie)) { bbcdotcom.data.ads = 1; bbcdotcom.data.stats = 1; } if (window.bbcdotcom && (bbcdotcom.data.ads == 1 || bbcdotcom.data.stats == 1)) { bbcdotcom.assetPrefix = "https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/1.66.0/"; if (/(sandbox|int)(.dev)*.bbc.co*/.test(window.location.href) || /[?|&]ads-debug/.test(window.location.href) || document.cookie.indexOf('ads-debug=') !== -1) { document.write('<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/1.66.0/style/dist/bbcdotcom.dev.css" />'); } else { document.write('<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/1.66.0/style/dist/bbcdotcom.css" />'); } (function() { var useSSL = 'https:' == document.location.protocol; var src = (useSSL ? 'https:' : 'http:') + '//web.archive.org/web/20170925132606/http://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js'; document.write('<scr' + 'ipt src="' + src + '">\x3C/script>'); })(); if (/(sandbox|int)(.dev)*.bbc.co*/.test(window.location.href) || /[?|&]ads-debug/.test(window.location.href) || document.cookie.indexOf('ads-debug=') !== -1) { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/1.66.0/script/dist/bbcdotcom.dev.js">\x3C/script>'); } else { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/1.66.0/script/dist/bbcdotcom.js">\x3C/script>'); } } })(); /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data.stats == 1) { document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20170925132606/http://secure-us.imrworldwide.com/">'); document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20170925132606/http://me-cdn.effectivemeasure.net/">'); document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20170925132606/http://ssc.api.bbc.com/">'); } if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data.ads == 1) { document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20170925132606/http://www.googletagservices.com/">'); } </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function(){ if (window.bbcdotcom && (bbcdotcom.data.ads == 1 || bbcdotcom.data.stats == 1)) { bbcdotcomConfig = {"adFormat":"standard","adKeyword":"","adMode":"smart","adsEnabled":false,"appAnalyticsSections":"","asyncEnabled":false,"disableInitialLoad":false,"advertInfoPageUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20170925132606\/http:\/\/www.bbc.com\/privacy\/cookies\/international\/","advertisementText":"Advertisement","analyticsEnabled":true,"appName":"programmes","assetPrefix":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20170925132606\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/bbcdotcom\/1.66.0\/","customAdParams":[],"customStatsParams":[],"headline":"","id":"","inAssociationWithText":"in association with","keywords":"","language":"","orbTransitional":false,"outbrainEnabled":true,"adsenseEnabled":true,"adsportappEnabled":true,"lotameEnabled":true,"palEnv":"live","productName":"","sections":[],"comScoreEnabled":true,"comscoreSite":"bbc","comscoreID":"19293874","comscorePageName":"","slots":"","sponsoredByText":"is sponsored by","adsByGoogleText":"Ads by Google","summary":"","type":"","features":{"testfeature":{"name":"testfeature","envs":["sandbox","int","test"],"on":true,"options":{},"override":null},"lxadverts":{"name":"lxadverts","envs":[],"on":true,"options":{},"override":null}},"staticBase":"\/bbcdotcom","staticHost":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20170925132606\/http:\/\/static.bbci.co.uk","staticVersion":"1.66.0","staticPrefix":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20170925132606\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/bbcdotcom\/1.66.0","dataHttp":"tps.bbc.com","dataHttps":"www.bbc.com","flagHttp":"www.bbc.co.uk","flagHttps":"www.bbc.co.uk","analyticsHttp":"sa.bbc.com","analyticsHttps":"ssa.bbc.com"}; bbcdotcom.config.init(bbcdotcomConfig, bbcdotcom.data, window.location, window.document); bbcdotcom.config.setAssetPrefix("https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/1.66.0/"); bbcdotcom.config.setVersion("1.66.0"); document.write(''); document.write(''); document.write(''); if (/[?|&]ex-dp/.test(window.location.href) || document.cookie.indexOf('ex-dp=') !== -1) { bbcdotcom.utils.addHtmlTagClass('bbcdotcom-ex-dp'); } } })(); /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { window.bbcdotcom.head = true; }()); /*]]>*/ </script>  <script type="text/javascript"> // Globally available search context window.SEARCHBOX={"variant":"default","locale":"en","navSearchboxStaticPrefix":"//web.archive.org/web/20170925132606/http://nav.files.bbci.co.uk/searchbox/1.0.0-133","searchboxAppStaticPrefix":"//web.archive.org/web/20170925132606/http://search.files.bbci.co.uk/searchbox-app/1.0.19","searchFormHtml":"<div tabindex=\"-1\" data-reactid=\".jval9y49og\" data-react-checksum=\"1886463233\"><div data-reactid=\".jval9y49og.0\"><section class=\"se-searchbox-panel\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0\"><div class=\"se-g-wrap\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0\"><div class=\"se-g-layout\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0\"><div class=\"se-g-layout__item se-searchbox-title\" aria-hidden=\"true\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.0\">search</div><div class=\"se-g-layout__item se-searchbox\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1\"><form accept-charset=\"utf-8\" id=\"searchboxDrawerForm\" method=\"get\" action=\"https://search.bbc.co.uk/search\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0\"><label class=\"se-searchbox__input\" for=\"se-searchbox-input-field\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0.0\"><span class=\"se-sr-only\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0.0.0\">Search Term</span><input name=\"q\" type=\"text\" value=\"\" id=\"se-searchbox-input-field\" class=\"se-searchbox__input__field\" maxlength=\"512\" autocomplete=\"off\" autocorrect=\"off\" autocapitalize=\"off\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0.0.1\"/></label><input type=\"hidden\" name=\"scope\" value=\"\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0.2\"/><button type=\"submit\" class=\"se-searchbox__submit\" tabindex=\"0\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0.3\">Search</button><button type=\"button\" class=\"se-searchbox__clear se-searchbox__clear--visible\" tabindex=\"0\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0.4\">Close</button></form></div></div></div></section><div aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" class=\"se-suggestions-container\" data-reactid=\".jval9y49og.0.1\"><section class=\"se-g-wrap\" data-reactid=\".jval9y49og.0.1.0\"></section></div></div></div>","searchScopePlaceholder":"","searchScopeParam":"","searchScopeTemplate":"","searchPlaceholderWrapperStart":"","searchPlaceholderWrapperEnd":""}; window.SEARCHBOX.suppress = false; window.SEARCHBOX.searchScope = SEARCHBOX.searchScopeTemplate.split('-')[0]; </script> <link rel="stylesheet" href="//web.archive.org/web/20170925132606cs_/http://nav.files.bbci.co.uk/searchbox/1.0.0-133/css/main.css">    <link rel="stylesheet" href="//web.archive.org/web/20170925132606cs_/http://static.bbc.co.uk/id/0.37.24/style/id-cta.css"/> <link rel="stylesheet" href="//web.archive.org/web/20170925132606cs_/http://static.bbc.co.uk/id/0.37.24/style/id-cta-v5.css"/>  <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ var map = {}; if (typeof(map['jssignals-1']) == 'undefined') { map['jssignals-1'] = 'https://web.archive.org/web/20170925132606/https://static.bbc.co.uk/frameworks/jssignals/0.3.6/modules/jssignals-1'; } require({paths: map}); /* ]]> */ </script> <script src="//web.archive.org/web/20170925132606js_/http://static.bbc.co.uk/id/0.37.24/modules/idcta/dist/idcta-1.min.js"></script> <script type="text/javascript"> (function () { if (!window.require) { throw new Error('idcta: could not find require module'); } if(typeof(map) == 'undefined') { var map = {}; } if(!!document.createElementNS && !!document.createElementNS('http://www.w3.org/2000/svg', "svg").createSVGRect) { document.documentElement.className += ' id-svg'; } var ptrt = RegExp("[\\?&]ptrt=([^&#]*)").exec(document.location.href); var ENDPOINT_URL = '//' + ((window.location.protocol == "https:") ? ('ssl.bbc.co.uk').replace("www.", "ssl.") : ('ssl.bbc.co.uk').replace("ssl.", "www.")); var ENDPOINT_CONFIG = ('/idcta/config?callback&locale=en-GB&ptrt=' + encodeURI((ptrt ? ptrt[1] : document.location.href))).replace(/\&/g, '&'); var ENDPOINT_TRANSLATIONS = '/idcta/translations?callback&locale=en-GB'; map['idapp-1'] = '//web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbc.co.uk/idapp/0.72.58/modules/idapp/idapp-1'; map['idcta'] = '//web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbc.co.uk/id/0.37.24/modules/idcta'; map['idcta/config'] = [ENDPOINT_URL + ENDPOINT_CONFIG, '//web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbc.co.uk/id/0.37.24/modules/idcta/fallbackConfig']; map['idcta/translations'] = [ENDPOINT_URL + ENDPOINT_TRANSLATIONS, '//web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbc.co.uk/id/0.37.24/modules/idcta/fallbackTranslations']; require({paths: map}); /* * Temporary code * To be removed when old id-statusbar-config is no longer supported */ define('id-statusbar-config', ['idcta/id-config'], function(conf) { return conf; }); define('idcta/id-statusbar-config', ['idcta/id-config'], function(conf) { return conf; }); })(); </script> <link rel="stylesheet" href="//web.archive.org/web/20170925132606cs_/http://mybbc.files.bbci.co.uk/notification-ui/3.8.1/css/main.min.css"/>   <link rel="stylesheet" href="//web.archive.org/web/20170925132606cs_/http://branding.files.bbci.co.uk/branding/live/css/d93d808439764a7d560c7628f054397a.css"/>   <script>require({paths: {'msi/content-loader': "//web.archive.org/web/20170925132606/http://rmp.files.bbci.co.uk/radio-msi/latest"}});</script> <style> .br-masthead #programmes-oap .programmes-oap-item { color: #fff; background-color: #003167; } .br-masthead #programmes-oap a { color: #fff; } .br-masthead #programmes-oap a.programmes-oap-item:hover, .br-masthead #programmes-oap a.programmes-oap-item:active, .br-masthead #programmes-oap a.programmes-oap-item:focus { background-color: ; } .service-brand-logo-master { display: block; background-color: #003167; background-image: url('data: image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAFIAAAAkCAIAAACVNfoQAAANKElEQVRo3u3ZW+zlVXUH8O9a+/K7nHP+t5n/3McBRUBglBkZI4wCIgLlllGUsa2lYnwobajW1ESrTVttiKWpaana1qZBYqWlTVugVS5KiKBTCoWIRatGBNrgwPyH+V/OOb/LvqzVh6ntY8Nknurst/34ydr7u1b2Jtr5Tvz0Lf4pNJ9gn2CfYJ9gn2D/NLJtDCWzVdI2agJzqYk1G1WvMBr6gYd2K85m1V4pl9VWbeBS9MggUiVNUjATFUZTaXpNY/VO/UC7UEpWivCsljUGrSolUu+VCGRUKtWqgpocFEZ9oRwUsEiFdoZF1aodaEylyceZ7UrfhxBF/eyMq8ocpgbtyPczLqNdLbxt2kDlUNmyr6DaPvu9Desqlye1iTpdAZMbDrq+kxyS5Bi1qGcBxvLhjZvn0S3NgfTQi6PQzhfGLi+Z6WQdw4Ue0qEy8CwiIgoygEGIaFcKaU2eUmghgZyBtW3b/x/Fe7nsLrbCDt6HEJFaq/2f/+FNl124yzr86Rfu+b1b/qzPBHVx3MM5UxYbT5l7+L5bF4eYKn7uV373wYcejz3IkhpY8qltcxD00/kt6x++5wtbawBQgWUQAECBR5949i9v/6tb7/1ajAbZhJx8UXWmQN9a42/55Efete98b3DnA99+3wd+M0/XuPBsJMtxrbYIyDtbViDYyhXUX7r3tRsLzDOuesseSo3xJZQxWsdlldt2+dAzG4aogRlCbFbgPYg0Z2hQVRhvTYGka4cObqpRo6e+qVkKJI6NRywQzzt70+du/tB7rrncUEQOvixCFighBK/x/N2nzRkMgPN3vWZkM3InIaSox/mQ+6pWRZpOkYInfccVb9swNDJ5idrVM09ef/bO06EZbEEkMZKxIHGAkaaAaIxsDGJy1oEop0jGKtjNzAwK6wH0E1fUrXALm1zdw417YfaG+WMfvnH97AAQtl76RFBTmNef8apTd2y0KkbTtgX3tgvOJQIx2aI4zuzQCxJAYEthvHztvqsNYKoBFxbAz7z1gjxZsaVBDJg2lh35EQCkYCDeWCYHMQV7KIOt8z6FPnbTadfGDLhieYL3/fJvbTr1bcOT33rynms+8enbAzhFt3noX7V9O4xvJl05M6OhoTh+/3XvNARohsTYtu/ed/mwMtCcQnfcG5g/miU2xdN2bDv3nDOzAORTnwjY/653LMwP05ElSDCDQepDz1UCYB0UzC4FgF0OkclDOecMo6jLejSjDGgxGmJl2udqjtefdPDF7s6vPtx0sAY5YMPCOusKpGScRWznZt0lF7xeCCAD1aos9p63a1RXOlkbDOvjzbbOFpVlcprPO+ecQQEFVlfaI2vjJFg/S+fu2VUOC5LoLKtqzi4DUIusTBZJirLWpJIEQNYEBmLf56Mh5LLCuK7RJsYxbVk3t3FUlUBerT3GyyspJK5H09VV1P68N+xeGA0SAPCPvv89iAwLXPjmN4/Wr58uLR3nJAdPUzuk0Q4Z/+CD77u0TIeTXf/5uw8YbX7t+m2F9r94xZ4H/+UxlbkOJRxgJgBg3BFhVAtI3+tjRDVvaCKihn3qBIm0LskgJ5SEmz/+4Q+9tNpEmZudPeuU7QUgcN85hG/86+NwIzEWZHi6dMO1+7wClP76q4/+81NPf/LM3XXsb7hi11333Iv1Z1L3vKpqSsZ7EVER531sGvL+WKptpEeRdfXg5sW57dt3wA6mgn+474G77n94NQDkLrzgolHhoR3S1FNwwiYDkr0gTI9409d1ZoyZMlLQ0LJnHvmS+gIwuc2ir96+6aI9Z1x13lnnnrph3ifpJjmmG37p/c5ZRMEkIOMVW7bset1OQNaa/E/3fO0rX77XANbom/bsPHXTCJMfMzMzg5mIAECViFxdH+Mh59CaMIaMr9v/9qooMor/eGH6+FPff+TxJ59fmkblmWFx0d49MwNTUDC5rZQrAnKuLAxiWZCgkTSJIThjDRFykGbSrx7hDJjMCu8MQTQ0FgnIDHHeXvcL11oWJBls2kKCC/e+cW5kQLF1xf3ffPzZg4cPfOs5sIcrLrv4LUCn+r89zBgD1dB1MYRjHU7Lec1SUn/tvsuQNYb48ENfN9pUzjz2yCOx6w3wjqsunRw5lFIMatowVQaIMpDUTKN2HVE5D1NyOcjGi3GmHBSDIRsgCwx94Y47b/rcl37/i1+5+bYv3/eNf0M5A+N/9u2X7Dr7tfDF9KUjHPqfv2afZgBy932PLL2wNJhd+Mf7H+yUO3Fv3/+eYjDIKeWUkHOKkYhsUZAxxHyMd7sN3hS86/RTTt5cWYXlYr6yH7nxvS4zxXFVGIJcfP6urVs2vzjWEIiKPBZUoelMkWylZgQYlRo07aJCGGoyUSu+B6yvg+Jv7n34gSefC1pD8lyVHrj9M7tfuQjg3De84cC3D/ZNPvOUbW/avc0BIevmKtz0sRubbE7dviG0/aguTttWnr598amnXyAitTbHGEOwzhljVFVEjinSqFRd3X/N5SSQ0LEvr77ikmxhAe2UKPfNuKpnr7nyks/efi+4gLeZUNR1AkpnkbJzNvYt+yzNBL6EtRCQMRkAWQLU+ACPbFENI1b7JDlnZ0xZFP107K2/eO9uI5Ac2dVXvnnXlW89f9LnYWEgU6Qw4NH1V+794B/cAVVflgBy36efzJhk7TE1sNCNbD7/9a8pOLHzTQdYdEAPmJJi5qKuPbDv0gtrCpAuTUJFgKYw6WZMO5ClOv54QIdm0pFS1jbUwnEVk8OlUQPkvpMEH8cLeQndc1XzzP6Ldu0+daMxRIqmaapRydS++52XO4JmSRnJjzqAC5MAiQBbQ+naKy8eDIfo+9B1RARjjLXG2qPmY6m2tfnivefsfOVWaNtO0qf++LZHf/BM56nIpTTL573u5N/56K8SxTfu3HHGyVse+/f/JCo8gGk7P5i77XOfEMABGSCAgR749J/cfcvn/yJPXrKAsVQY/O2tnzEMBghQSZR6MFvmbz70zXY6Oeu0HTtP35S7iS+Gv/2pP/r608t9TN57G9bOesXCzZ/4DVXMLy7s3r37iSeemE4m/5NtRERER7cvm63tyruvvqSbLg8Hsz9cxS1/d2C1D7AZVED1sR++8P4bf337CGnaXr//6sc+elPBfQNUw/VO+5ncQQXswRaJQN3A+JpWUtOUfkgAdGKFIQIwVJESOQdm6bpb7z/wxHe/45Vu2H9FqQneLmd86ktfjmZGsoAtJD/21DPvum5lz6vnfJb3XvWmA/f9Pao59TOIXe4jObWUEo6pby9u2bZx+6vsYP5wzw8ceHx1ZUzOsmGoQmTchHsefHQtwQyqV5xy5vyGrX5u08EODdBSMc7D3s5MuHwx2s6azgxW4SY04OFiZ2efXkZn163BjU3RsGuMb4q6YffED5c+e8e9H/j4TVPUdm7zORddvpxtz+UX73qo56FIggLMcD4Ifeu73//xikbDr9u9e/tJJ2EykaZxczMonfa9/OT1gV7ur4iudhu2DvrxwawMuzhZjcPNC5PVg6CirIfdZOIQayuxa0eLW148+BKYF7ZsmL70otXIjEy2aWO9sJgmXYyrVW2b5OEXsTpdf9L6wz96sp5djDEenTFyzt57Zm7bVuo5aIGmQUmbqnDk8CHMbg2xMNxmgSlqEOdDzw/mR4W2nHrUM4cPLvmNO0KXYBwsW41IIZMDYGjjGS+LXcxtWJtM+pS1XuyyB9mUe+OyikkpwxYCS9Vs2+WpGDuaQVk3yyuZOLKHHwY7UCojlWKH6nxiQiL2QyXfdD3NL0SxkpBthWqU2aegUY2aEqpIwLpFtGNblNNpn/0IblhSSFk0JAVoOBtyCmLEFF2MXI2KahD6AChiEAgxKfhY2KnLkIyyFioR1ZSlxBYsmtlYS8Yq2ZQJ1Qh9J6HT2LE3g+EwdH2OWYXgCvQJZIDIpApxMMQkkzVYBgyIodAQQWzqgfGFpFxVLuWItgFpt3pkMD8f+x5MKTRsnRJB1HivXVDrYQvrfd/2oYuw1tWVSAKpZiE2x8JmQL2Bs4gJIgxo6tVZsGeo9A0UaAMNh4AYEm8o9X3oAztXVoMUAhsyzlDolTIbkMKmVBrqJcGRBYjUGCKG5qihk9gDQqmFSFVXxGKtV0XKiVghyt4xG40BxkAFRCJIk6kZjOrRKIYgk/F/P5AwoDgW9sjZPnaQiNSX1iF24iycR2RF8hrLwkVn0HWEVCB0mUxRW19m4RQzmAxBciyNEUOZrAogbInYUYZYsqltpQ/GOe99FoGqtc4bo0C/NhbrU8xc1jllAmALTVmRATUM750qVBIGI+1D7HsQmcKR4ZSyCo6mxstm63QNDq5yEoOH5BjdcCYrAG9YbWpCO62qKsYwKG2aruZyQfsosLAegLEupwgokiQ2IAuyBKMpsjUxhZzZlRU7n1JOIZKxbKwoRJFicqM5MR6myJPWjGYkZ/aFpkQEazl3LQiSIzFDLNiQs4wMQESQsvH+aN+mE//bJ9gn2P8v138BsahHWA8Y+pAAAAAASUVORK5CYII='); } .br-service-brand-box { background-color: #003167; } .br-service-brand-box--alt { background: #001D3D; } </style>  <style> @media (min-width: 37.5em) { .service-brand-logo-master { background-image: url('data: image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAGUAAAA4CAMAAADTssbUAAAAM1BMVEUAMWcQPnEgS3owWIRAZY1Qcpdgf6Bwi6qAmLOPpbyfscavvs+/y9nP2OLf5ezv8vX///8N4ZcIAAABsklEQVRYw+1VybKEIAwUlR2E///ap2yToAJTNfVO9GFKlkxDOh2WZWJiYmJi4h+gvPcajM059jve4wEsw2v2nFM9EhJC13GWk2cDS+s143osLATyb1i8I58lGWZYhyX8qT++YvHis3SECd0mWVPc1mWx+wXucIZoiidNFpF2yS6LiZ8b1lGleN5kOXKqR1nwOnG5IlokexDl+qGjLAe8CyvxW8csnjqoX4eFoWKJm3HK73AhWQrq98ZyiBPSIhXWmCzbtgyLp6AwcqCSi9V5DOQo5TfolFEH9OuzHGTBGq2+1WXWnGMF9Bu4iyWgqnXqZa+W4Vk2CvR7Y3HmgoNWV7m5sFaXsaUo3adwOjXGgStdvgJpWCZc2F2lI4Blen5RpVRoKT1xVI19qdtpXTo9FlHapa7i5atZEMjwXUR5mWDtPZHQelfUr8Oyl538Fk/fzKJFhCr6BRZrCnCNRe8HCcKnSvH6xTLVU+zyyFQHfHrFVKkd/DCT5+5icN8UYyzBlRKf3j5bppqmWb8+iyKlu1DscHN/8C+QanymTBqMshYheUzyVhZTyqrxxMTExMTE7/EHMnc7367GZKIAAAAASUVORK5CYII='); width: 101px; } } </style>    <link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20170925132606cs_/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/styles/global.css"/>   <link rel="icon" href="https://web.archive.org/web/20170925132606im_/http://www.bbc.co.uk/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/> <meta property="og:site_name" content="BBC"/> <meta property="og:title" content="Episode 2, Series 3, Bannan - BBC ALBA"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/b07xdlcp"/> <script type="text/javascript"> var highlight_colour = '002543', bbcProgrammes = { casting : 'true', counterName : "programmes.bannan.series_3.episode_2.episode.b07xdlcp.page", highlightColour : '002543', highlightText : 'FFFFFF' }; require.config({ paths : { 'bump-3' : '//web.archive.org/web/20170925132606/http://emp.bbci.co.uk/emp/bump-3/bump-3', 'embed': 'https://web.archive.org/web/20170925132606/http://play.bbc.co.uk/play/sdk/embed/v1/latest' }, priority: ['jquery-1.9', 'rv-bootstrap'] }); </script> <meta property="og:type" content="website"/> <meta name="theme-color" content="#002543"/><meta property="og:description" content="Tha 脿imhreit a' toirt air Isla teicheadh. A row with Sarah Jane makes Isla flee from Camus"/> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20170925132606im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/1200x675/p049xyp7.jpg"/> <link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20170925132606im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/1200x675/p049xyp7.jpg"/> <link rel="shortcut icon" sizes="196x196" href="https://web.archive.org/web/20170925132606im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/208x208/p049xyp7.jpg"/> <link rel="shortcut icon" sizes="128x128" href="https://web.archive.org/web/20170925132606im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/128x128/p049xyp7.jpg"/> <link href="https://web.archive.org/web/20170925132606im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/80x80/p049xyp7.jpg" rel="apple-touch-icon"/> <link href="https://web.archive.org/web/20170925132606im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/128x128/p049xyp7.jpg" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"/> <link href="https://web.archive.org/web/20170925132606im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/160x160/p049xyp7.jpg" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"/> <meta name="msapplication-square150x150logo" content="https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/272x272/p049xyp7.jpg"/> <script type="text/javascript"> window.programme_data = { pid : 'b07xdlcp', type : 'episode' }; bbcProgrammes.programme = { pid : 'b07xdlcp', type : 'episode' }; </script>  <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/b07xdlcp"/> <script>document.documentElement.className += ' has-js';/* add a js class */</script> <script> (function() { if ("-ms-user-select" in document.documentElement.style && navigator.userAgent.match(/IEMobile\/10\.0/)) { var msViewportStyle = document.createElement("style"); msViewportStyle.appendChild( document.createTextNode("@-ms-viewport{width:auto!important}") ); document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(msViewportStyle); } })(); </script> <link rel="prev" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/b07x0t4s"/> <link rel="next" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/b07y722y"/> </head> <body data-page-programme="b07xdlcp" data-page-tleo="b06fp6cc" data-page-programme-type="episode" data-page-masterbrand="bbc_alba" data-page-masterbrand-type="tv" data-language="en-GB" class="no-touch language-en-GB" vocab="http://schema.org/" typeof="Episode"> <div id="bbccom_interstitial_ad" class="bbccom_display_none"></div><div id="bbccom_interstitial" class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('ads')) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('bbccom_interstitial'); }); } }()); /*]]>*/ </script></div><div id="bbccom_wallpaper_ad" class="bbccom_display_none"></div><div id="bbccom_wallpaper" class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { var wallpaper; if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('ads')) { if (bbcdotcom.config.isAsync()) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('bbccom_wallpaper'); }); } else if (typeof googletag !== "undefined" && typeof googletag.display === "function") { googletag.display("wallpaper"); } wallpaper = bbcdotcom.adverts.adRegister.getAd('wallpaper'); } }()); /*]]>*/ </script></div><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('ads')) { document.write(unescape('%3Cscript id="gnlAdsEnabled" class="bbccom_display_none"%3E%3C/script%3E')); } if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('analytics')) { document.write(unescape('%3Cscript id="gnlAnalyticsEnabled" class="bbccom_display_none"%3E%3C/script%3E')); } }()); /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { window.bbcdotcom.bodyFirst = true; }()); /*]]>*/ </script> <div id="blq-global"> <div id="blq-pre-mast"> </div> </div> <script type="text/html" id="blq-bbccookies-tmpl"><![CDATA[ <section> <div id="bbccookies" class="bbccookies-banner orb-banner-wrapper bbccookies-d"> <div id="bbccookies-prompt" class="orb-banner b-g-p b-r b-f"> <h2 class="orb-banner-title"> Cookies on the BBC website </h2> <p class="orb-banner-content" dir="ltr"> The BBC has updated its cookie policy. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. This includes cookies from third party social media websites if you visit a page which contains embedded content from social media. Such third party cookies may track your use of the BBC website.<span class="bbccookies-international-message"> We and our partners also use cookies to ensure we show you advertising that is relevant to you.</span> If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on the BBC website. However, you can change your cookie settings at any time. </p> <ul class="orb-banner-options"> <li id="bbccookies-continue"> <button type="button" id="bbccookies-continue-button">Continue</button> </li> <li id="bbccookies-settings"> <a href="/privacy/cookies/managing/cookie-settings.html">Change settings</a> </li> <li id="bbccookies-more"><a href="/privacy/cookies/bbc">Find out more</a></li></ul> </div> </div> </section> ]]></script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){if(bbccookies._showPrompt()){var g=document,b=g.getElementById("blq-pre-mast"),e=g.getElementById("blq-bbccookies-tmpl"),a,f;if(b&&g.createElement){a=g.createElement("div");f=e.innerHTML;f=f.replace("<"+"![CDATA[","").replace("]]"+">","");a.innerHTML=f;b.appendChild(a);blqCookieContinueButton=g.getElementById("bbccookies-continue-button");blqCookieContinueButton.onclick=function(){a.parentNode.removeChild(a);return false};bbccookies._setPolicy(bbccookies.readPolicy())}var c=g.getElementById("bbccookies");if(c&&!window.orb.fig("uk")){c.className=c.className.replace(/\bbbccookies-d\b/,"");c.className=c.className+(" bbccookies-w")}}})(); /*]]>*/</script> <noscript><p style="position: absolute; top: -999em"><img src="https://web.archive.org/web/20170925132606im_/https://sa.bbc.co.uk/bbc/bbc/s?name=programmes.bannan.series_3.episode_2.episode.b07xdlcp.page&ml_name=webmodule&ml_version=83&blq_js_enabled=0&blq_s=4d&blq_r=2.7&blq_v=default&blq_e=pal&app_name=programmes&prod_name=programmes&app_version=2.265.0.42&episode_id=b07xdlcp&programme_title=Bannan%2C+Series+3%2C+Episode+2&brand_title=Bannan&pips_genre_group_ids=C00017&episode_title=Episode+2&series_id=b07x4q12&series_title=Series+3&brand_id=b06fp6cc&rec_app_id=programmes&rec_v=2&rec_p=video_null_2&event_master_brand=bbc_alba&progs_page_type=programmes_episode&bbc_site=tvandiplayer&past_broadcasts=true&availability=false&upcoming=false&live_episode=false&episode_release_date=2016-09-28T00%3A00%3A00%2B00%3A00&episode_release_year=2016&pal_route=programme&app_type=responsive&language=en-GB&pal_webapp=programmes" height="1" width="1" alt=""></p></noscript>  <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (typeof bbccookies !== 'undefined' && bbccookies.isAllowed('s1')) { (function () { require(['istats-1'], function (istats) { istatsTrackingUrl = istats.getDefaultURL(); if (istats.isEnabled() && bbcFlagpoles_istats === 'ON') { sitestat(istatsTrackingUrl); } else { window.ns_pixelUrl = istatsTrackingUrl; /* used by Flash library to track */ } function sitestat(n) { var j = document, f = j.location, b = ""; if (j.cookie.indexOf("st_ux=") != -1) { var k = j.cookie.split(";"); var e = "st_ux", h = document.domain, a = "/"; if (typeof ns_ != "undefined" && typeof ns_.ux != "undefined") { e = ns_.ux.cName || e; h = ns_.ux.cDomain || h; a = ns_.ux.cPath || a } for (var g = 0, f = k.length; g < f; g++) { var m = k[g].indexOf("st_ux="); if (m != -1) { b = "&" + decodeURI(k[g].substring(m + 6)) } } bbccookies.set(e + "=; expires=" + new Date(new Date().getTime() - 60).toGMTString() + "; path=" + a + "; domain=" + h); } window.ns_pixelUrl = n; } }); })(); } else { window.istats = {enabled: false}; } /*]]>*/</script>   <header id="orb-banner" role="banner">   <div id="orb-header" class="orb-nav-pri orb-nav-pri-black b-header--black--white orb-nav-empty"> <div class="orb-nav-pri-container b-r b-g-p"> <div class="orb-nav-section orb-nav-blocks"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/"> <img class="orb-nav-theme-dynamic" src="https://web.archive.org/web/20170925132606im_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/3.21.31/orb/4/img/bbc-blocks-light.png" width="84" height="24" alt="BBC" data-activesrc="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/3.21.31/orb/4/img/bbc-blocks-dark.png"/> </a> </div> <section> <div class="orb-skip-links"> <h2>Accessibility links</h2> <ul> <li><a href="#programmes-main-content">Skip to content</a></li> <li><a id="orb-accessibility-help" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/accessibility/">Accessibility Help</a></li> </ul> </div> </section> <div id="mybbc-wrapper" class="orb-nav-section orb-nav-id orb-nav-focus"> <div id="idcta-statusbar" class="orb-nav-section orb-nav-focus"> <a id="idcta-link" href="https://web.archive.org/web/20170925132606/https://account.bbc.com/account?ptrt=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fprogrammes%2Fb07xdlcp"> <span id="idcta-username">BBC iD</span> </a> </div> <script type="text/javascript"> require(['idcta/statusbar'], function(statusbar) { new statusbar.Statusbar({"id":"idcta-statusbar","publiclyCacheable":true}); }); </script> <a id="notification-link" class="js-notification-link animated three" href="#"> <span class="hidden-span">Notifications</span> <div class="notification-link--triangle"></div> <div class="notification-link--triangle"></div> <span id="not-num"></span> </a> </div> <nav role="navigation" class="orb-nav"> <div class="orb-nav-section orb-nav-links orb-nav-focus" id="orb-nav-links"> <h2>BBC navigation</h2> <ul> <li class="orb-nav-home orb-d"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/">Home</a> </li> <li class="orb-nav-homedotcom orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.com/">Home</a> </li> <li class="orb-nav-news orb-d"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/news">News</a> </li> <li class="orb-nav-newsdotcom orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.com/news">News</a> </li> <li class="orb-nav-sport"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/sport/">Sport</a> </li> <li class="orb-nav-weather"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/weather/">Weather</a> </li> <li class="orb-nav-shop orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://shop.bbc.com/">Shop</a> </li> <li class="orb-nav-earthdotcom orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.com/earth/">Earth</a> </li> <li class="orb-nav-travel-dotcom orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.com/travel/">Travel</a> </li> <li class="orb-nav-capital orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.com/capital/">Capital</a> </li> <li class="orb-nav-iplayer orb-d"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/iplayer/">iPlayer</a> </li> <li class="orb-nav-culture orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.com/culture/">Culture</a> </li> <li class="orb-nav-autos orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.com/autos/">Autos</a> </li> <li class="orb-nav-future orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.com/future/">Future</a> </li> <li class="orb-nav-tv"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/tv/">TV</a> </li> <li class="orb-nav-radio"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/radio/">Radio</a> </li> <li class="orb-nav-cbbc"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/cbbc">CBBC</a> </li> <li class="orb-nav-cbeebies"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/cbeebies">CBeebies</a> </li> <li class="orb-nav-food"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/food/">Food</a> </li> <li> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/iwonder">iWonder</a> </li> <li> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/education">Bitesize</a> </li> <li class="orb-nav-travel orb-d"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/travel/">Travel</a> </li> <li class="orb-nav-music"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/music/">Music</a> </li> <li class="orb-nav-earth orb-d"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.com/earth/">Earth</a> </li> <li class="orb-nav-arts"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/arts/">Arts</a> </li> <li class="orb-nav-makeitdigital"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/makeitdigital">Make It Digital</a> </li> <li> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/taster">Taster</a> </li> <li class="orb-nav-nature orb-w"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/nature/">Nature</a> </li> <li class="orb-nav-local"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/local/">Local</a> </li> <li class="orb-nav-tomorrowsworld orb-d"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/tomorrowsworld">Tomorrow's World</a> </li> <li id="orb-nav-more"><a href="#orb-footer" data-alt="More">Menu<span class="orb-icon orb-icon-arrow"></span></a></li> </ul> </div> </nav> <div class="orb-nav-section orb-nav-search"> <a class="orb-search__button" href="https://web.archive.org/web/20170925132606/https://search.bbc.co.uk/search" title="Search the BBC">Search</a> <form class="b-f" id="orb-search-form" role="search" method="get" action="https://web.archive.org/web/20170925132606/https://search.bbc.co.uk/search" accept-charset="utf-8"> <div> <label for="orb-search-q">Search the BBC</label> <input id="orb-search-q" type="text" autocomplete="off" autocorrect="off" autocapitalize="off" spellcheck="false" name="q" placeholder="Search"> <button id="orb-search-button" class="orb-search__button">Search the BBC</button> <input type="hidden" name="suggid" id="orb-search-suggid"/> </div> </form> </div> </div> <div id="orb-panels"> <script type="text/template" id="orb-panel-template"><![CDATA[ <div id="orb-panel-<%= panelname %>" class="orb-panel" aria-labelledby="orb-nav-<%= panelname %>"> <div class="orb-panel-content b-g-p b-r"> <%= panelcontent %> </div> </div> ]]></script> </div> </div> </header>  <div id="orb-modules"> <div class="br-container"> <div class="br-container__inner"> <div class="br-masthead" id="br-masthead"><div class="br-masthead__inner"> <div class="b-g-p br-masthead__main br-masthead__main--medium"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/bbcalba" class="br-masthead__masterbrand service-brand-logo-master service-brand-logo-master--bbc_alba" title="BBC ALBA">BBC ALBA</a> <div class="br-masthead__title"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/b06fp6cc">Bannan</a> </div> </div> <div class="b-g-p"><div id="br-nav-programme" class="br-nav br-box-highlight br-highlight-bg-onbg080"><ul class="br-nav__list"><li class="br-nav__item"><a class="br-nav__link" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/b06fp6cc" data-linktrack="nav_home">Home</a></li><li class="br-nav__item"><a class="br-nav__link" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/b06fp6cc/episodes" data-linktrack="nav_episodes">Episodes</a></li><li class="br-nav__item"><a class="br-nav__link" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/b06fp6cc/clips" data-linktrack="nav_clips">Clips</a></li><li class="br-nav__item"><a class="br-nav__link" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/b06fp6cc/galleries" data-linktrack="nav_galleries">Galleries</a></li><li class="br-nav__item"><a class="br-nav__link" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/articles/5dFzRcXlyS0Y3L2pCqm9S7N/agallamhan" data-linktrack="nav_agallamhan">Agallamhan</a></li><li class="br-nav__item"><a class="br-nav__link" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/articles/2TH4LPL4LrQlkFng2sK5ST1/interviews" data-linktrack="nav_interviews">Interviews</a></li></ul></div></div><script type="text/javascript"> define("branding-responsive-nav",[],function(){var e=function(e){this.setOptions(e)};return e.prototype={options:{},setOptions:function(e){var t={more_link_text:e&&e.more_link_text?e.more_link_text:"More"};this.options=t},getOptions:function(){return this.options},init:function(){function e(){var e=t.getWindowWidth(),n=t.getWindowHeight();(e!=i||n!=o)&&null!==t.local_nav_bar&&(t.processingNavigation=!1,t.processNavigation()),i=e,o=n}var t=this,n=null,i=this.getWindowWidth(),o=this.getWindowHeight();t.setupNavigation(),this.addListener(window,"resize",function(){clearTimeout(n),n=setTimeout(e,300)})},getWindowWidth:function(){var e=0;return"number"==typeof window.innerWidth?e=window.innerWidth:document.documentElement&&document.documentElement.clientWidth?e=document.documentElement.clientWidth:document.body&&document.body.clientWidth&&(e=document.body.clientWidth),e},getWindowHeight:function(){var e=0;return"number"==typeof window.innerHeight?e=window.innerHeight:document.documentElement&&document.documentElement.clientHeight?e=document.documentElement.clientHeight:document.body&&document.body.clientHeight&&(e=document.body.clientHeight),e},addListener:function(e,t,n){e.addEventListener?e.addEventListener(t,n,!1):e.attachEvent?e.attachEvent("on"+t,n):e["on"+t]=n},setupNavigation:function(){if(this.local_nav_bar=document.getElementById("br-nav-programme"),null!==this.local_nav_bar){var e=document.createElement("button");e.className="br-nav__morelink br-box-highlight",e.setAttribute("data-linktrack","nav_more");var t=document.createTextNode(this.getOptions().more_link_text);e.appendChild(t),e.id="more-link",this.local_nav_bar.insertBefore(e,this.local_nav_bar.firstChild);var n=document.createElement("ul");n.id="more-list",n.className="br-nav__more br-nav__list",this.local_nav_bar.appendChild(n),this.addListener(e,"click",function(){-1!==e.className.indexOf("open")?(e.className=e.className.replace("open",""),n.className=n.className.replace("open","")):(e.className+=" open",n.className+=" open")}),t=null,this.processNavigation()}},processingNavigation:!1,processNavigation:function(){if(null!==this.local_nav_bar){var e=document.getElementById("more-link"),t=this.local_nav_bar.getElementsByTagName("ul");t=t[0];var n=t.getElementsByTagName("li"),i=n[0];this.processingNavigation=!0;var o=document.getElementById("more-list");if(null!==o)for(;o.hasChildNodes();)t.appendChild(o.firstChild);if(!this._navIsTooLong(t,i))return e.className=e.className.replace("visible",""),void(e=t=n=i=o=null);for(e.className=e.className.replace("visible",""),e.className+=" visible";this._navIsTooLong(t,i)&&this.processingNavigation;)this._moveLastNavItem();e=t=n=i=o=null}},_moveLastNavItem:function(){var e=this.local_nav_bar.getElementsByTagName("ul")[0],t=document.getElementById("more-list");t.insertBefore(e.lastChild,t.firstChild),e=nav_items=last_item=t=null},_navIsTooLong:function(e,t){var n=e.getElementsByTagName("li"),i=n.length>1&&e.offsetHeight>t.scrollHeight;return n=null,i}},e}); /*<![CDATA[*/ require(['branding-responsive-nav'],function(responsiveNav){ var nav = new responsiveNav({ 'more_link_text' : 'More' }); nav.init(); }); /*]]>*/ </script> </div></div> <div class="programmes-page text-base programmes-page--flush" id="programmes-main-content" role="main"> <div class="b-g-p no-margin-vertical"> <div class="grid-wrapper grid-wrapper--flush map map--episode map--count-2"> <div class="grid bpw2-two-thirds bpe-two-thirds map__column map__column--first"><div class="grid__inner map__inner grid__inner--flush br-box-secondary"> <div class="episode-playout"> <div id="episode-playout-b07xdlcp" class="smp"> <img class="rsp-img smp__holding" alt="" src="https://web.archive.org/web/20170925132606im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/640x360/p049xyp7.jpg"/> <div class="smp__overlay"> <div class="smp__message delta"> Sorry, this episode is not currently available </div> </div> </div> </div> <script>require(["jquery-1.9", "istats-1"],function($, istats) {$(function() {istats.track("internal", { region: $(".episode-playout .smp__blocklink"),linkLocation: "programmes_iplayer_episodepage_playcurrent_calltoaction"});});});</script> <div class="island" vocab="http://schema.org/" typeof="Episode" resource="http://www.bbc.co.uk/programmes/b07xdlcp"> <div> <h1 property="name" class="no-margin">Episode 2</h1> <div class="gamma"> <span class="context__item"><span property="isPartOf" typeof="Series" resource="http://www.bbc.co.uk/programmes/b06fp6cc"><a property="url" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/b06fp6cc" content="http://www.bbc.co.uk/programmes/b06fp6cc"><span property="name">Bannan</span></a></span>, </span><span class="context__item"><span property="isPartOf" typeof="Season" resource="http://www.bbc.co.uk/programmes/b07x4q12"><a property="url" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/b07x4q12" content="http://www.bbc.co.uk/programmes/b07x4q12"><span property="name">Series 3</span></a></span></span> </div> </div> <div class="grid-wrapper"> <div class="grid bpw-two-thirds bpe-three-quarters"><div class="grid__inner"> <div class="episode-panel__intro"> <meta property="image" content="https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/544x306/p049xyp7.jpg"/> <div class="map__intro__synopsis centi" property="description"><div class="ml"> <input class="ml__status" id="ml-1506345965" type="checkbox" checked/> <div class="ml__content prose text--prose"> <p>Tha gr脿in aig Isla air Camus agus tha trod eadar i fh猫in is Sarah Jane a' toirt oirre teicheadh air ais gu a m脿thar. Ann an sin thig naidheachd a chuireas a beatha gu tur bun os cionn. Tha obair agus beatha<span class="ml__ellipsis"><span class="ml__hidden"> phearsanta Fhionnlaigh a' dol na sm脿l nuair a tha Donneil a' faighinn a-mach na bha e ris le airgead an Urrais agus cha t猫id aig Donna d猫iligeadh ris an uallaich agus an n脿ir. Tha Alasdair a' lorg 脿ite fuirich eile dha Iseabail gus dearbhadh do Mh脿iri gur i fh猫in agus Anna as cudromaiche dh脿, ach chan fhada gus an nochd coigreach eile air an starsaich aca, le d霉il fuireach. Agus tha se貌ltachd Cheitidh a' tarraing Iain agus Anndra air ais c貌mhla.</span></span></p><p class="ml__hidden">Isla hates life in Camus and a row with Sarah Jane gives her the excuse to return to her mother. There she discovers a truth which turns her world upside down. Finlay's work and personal life is in tatters as Donneil discovers his deceit and Donna struggles to cope with the shame and burden. Alasdair finds Iseabail a new home to prove to M脿iri that she and Anna are his priority, until someone else appears on their doorstep, looking to stay! And Ceitidh's ingenuity brings Iain and Anndra back together.</p> </div> <label class="ml__button br-pseudolink" for="ml-1506345965"> <span class="ml__label--more">Show more</span> <span class="ml__label--sep"> / </span> <span class="ml__label--less">Show less</span> </label> </div></div> </div> </div></div> <div class="grid bpw-one-third bpe-one-quarter"><div class="grid__inner"> <div class="map__intro" data-section="metadata"> <div class="episode-panel__meta visually-hidden" property="datePublished" content="2016-09-28"> <h3 class="visually-hidden">Release date: </h3> <time datetime="2016-09-28">28 September 2016</time> </div> <p class="episode-panel__meta" property="timeRequired" content="PT1740S"><i aria-hidden="true" class="gelicon gelicon--duration gelicon--leading"></i>29 minutes</p> </div> </div></div> </div> </div> </div></div> <div class="grid bpw2-one-third bpe-one-third map__column map__column--2 map__column--last"><div class="grid__inner map__inner grid__inner--flush"><div class="br-box-secondary"> <div class="island"> <h2>Last on</h2> <div class="broadcast-event programme" vocab="http://schema.org/" property="publication" typeof="BroadcastEvent"> <div class="programme__img"><a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/bbcalba"> <img src="https://web.archive.org/web/20170925132606im_/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/img/logos/64x36/bbc_alba.png" alt="" width="64" height="36"> </a> </div> <div class="programme__body programme__body--flush"> <div class="broadcast-event__time beta" data-timezone="true" title="23 Aug 2017" property="startDate" datatype="xsd:dateTime" content="2017-08-23T22:30:00+01:00"> <span class="broadcast-event__date text-base timezone--date">Wed 23 Aug 2017</span> <span class="timezone--time">22:30</span> </div> <div class="programme__service micro text--subtle" property="publishedOn" typeof="BroadcastService" resource="http://www.bbc.co.uk/bbcalba"> <span class="parent service-bbc_alba"><a property="url" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/bbcalba"><span property="name">BBC ALBA</span></a></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="br-box-secondary fauxcolumn map__column"> <div class="island js-continuous-play-panel"> <h2>More episodes</h2> <div class="grid-wrapper"> <div class="grid bpw-one-half bpw2-one-whole bpe-one-whole"><div class="grid__inner"> <div class="component--sibling br-keyline istats--more-panel-play-previous"> <h3 class="delta text--shout no-margin">Previous</h3> <div class="programme programme--tv programme--episode block-link programme--grid" typeof="Episode" resource="http://www.bbc.co.uk/programmes/b07x0t4s" data-pid="b07x0t4s"> <div class="programme__icon programme__icon--orphaned iplayer-icon"></div> <div class="programme__body programme__body--flush"> <h4 class="programme__titles"><a property="url" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/b07x0t4s" resource="http://www.bbc.co.uk/programmes/b07x0t4s" class="br-blocklink__link" data-linktrack="programmeobjectlink=title"> <span class="programme__title gamma"> <span property="name">Episode 1</span> </span> <span class="hidden">—</span> <span class="programme__subtitle centi"><span property="isPartOf" typeof="TVSeason" resource="http://www.bbc.co.uk/programmes/b07x4q12"><span property="name">Series 3</span></span></span> </a></h4> </div> <a class="block-link__overlay-link" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/b07x0t4s" data-linktrack="programmeobjectlink=blocklink" aria-hidden="true" tabindex="-1">View Programme information</a> </div> </div> </div></div> <div class="grid bpw-one-half bpw2-one-whole bpe-one-whole"><div class="grid__inner"> <div class="component--sibling br-keyline istats--more-panel-play-next"> <h3 class="delta text--shout no-margin">Next</h3> <div class="programme programme--tv programme--episode block-link programme--grid" typeof="Episode" resource="http://www.bbc.co.uk/programmes/b07y722y" data-pid="b07y722y"> <div property="video" typeof="VideoObject"><a property="url" resource="http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b07y722y" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b07y722y" class="programme__availability programme__player iplayer-icon--container" title="4 days left to watch (Fri 29 September 2017, 23:00)" data-linktrack="programmeobjectlink=cta"> <div class="programme__icon programme__icon--orphaned iplayer-icon iplayer-icon--boxed"> <i aria-hidden="true" class="gelicon gelicon--iplayer"></i><span class="visually-hidden">Available on BBC iPlayer</span> </div> <meta property="description" content="Episode 3"/> <meta property="thumbnailUrl" content="https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/1920x1080/legacy/episode/b07y722y.jpg"/> <meta property="uploadDate" content="2017-08-28T21:30:00+00:00"/><meta property="name" content="Episode 3"/></a></div><span property="publication" typeof="OnDemandEvent"><meta property="endDate" datatype="xsd:dateTime" content="2017-09-29T22:00:00+00:00"/></span> <div class="programme__body programme__body--flush"> <h4 class="programme__titles"><a property="url" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/b07y722y" resource="http://www.bbc.co.uk/programmes/b07y722y" class="br-blocklink__link" data-linktrack="programmeobjectlink=title"> <span class="programme__title gamma"> <span property="name">Episode 3</span> </span> <span class="hidden">—</span> <span class="programme__subtitle centi"><span property="isPartOf" typeof="TVSeason" resource="http://www.bbc.co.uk/programmes/b07x4q12"><span property="name">Series 3</span></span></span> </a></h4> </div> <a class="block-link__overlay-link" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b07y722y" data-linktrack="programmeobjectlink=blocklink" aria-hidden="true" tabindex="-1">View Programme</a> </div> </div> </div></div> </div> <p><a class="istats--playout-panel-see-all" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/b06fp6cc/episodes">See all episodes from Bannan</a></p> </div> <script>require(["jquery-1.9", "istats-1"],function($, istats) {$(function() {istats.track("internal", { region: $(".istats--more-panel-play-previous .programme__availability"),linkLocation: "programmes_iplayer_episodepage_playprevious_calltoaction"});istats.track("internal", { region: $(".istats--more-panel-play-previous .programme .block-link__overlay-link"),linkLocation: "programmes_iplayer_episodepage_playprevious_epblock"});istats.track("internal", { region: $(".istats--more-panel-play-previous .programme .programme__titles a"),linkLocation: "programmes_iplayer_episodepage_playprevious_eptitle"});istats.track("internal", { region: $(".istats--more-panel-play-next .programme__availability"),linkLocation: "programmes_iplayer_episodepage_playnext_calltoaction"});istats.track("internal", { region: $(".istats--more-panel-play-next .programme .block-link__overlay-link"),linkLocation: "programmes_iplayer_episodepage_playnext_epblock"});istats.track("internal", { region: $(".istats--more-panel-play-next .programme .programme__titles a"),linkLocation: "programmes_iplayer_episodepage_playnext_eptitle"});istats.track("internal", { region: $(".istats--more-panel-see-all"),linkLocation: "programmes_episodepage_see_all"});});});</script> </div> </div></div> </div> </div> <div class="prog-layout programmes-page"> <div class="grid-wrapper grid-wrapper--center"> <div class="grid bpw2-thirteen-twentyfourths bpe-thirteen-twentyfourths grid--bounded"><div class="grid__inner"> <div class="br-box-page prog-box"> <div id="clips" class="lazy-module lazy-module--loading--loader" data-lazyload-threshold="320" data-lazyload-inc="/programmes/b07xdlcp/clips.inc" data-lazyload-delay="true"> <div class="component component--box-flushbody component--box--secondary"><div class="component__body"> <div class="icon-box br-box-page"> <a class="icon-box__link br-box-page__link br-page-link-onbg015 br-page-linkhover-onbg015--hover" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/b07xdlcp/clips"> <i class="icon-box__icon gelicon gelicon--play"></i> <div class="icon-box__hgroup"> <h3 class="icon-box__title gamma">Clips</h3> </div> <p class="icon-box__note micro"> See all clips from Episode 2 </p> </a> </div> </div></div> </div> <div id="broadcasts" class="lazy-module lazy-module--loading--loader" data-lazyload-threshold="320" data-lazyload-inc="/programmes/b07xdlcp/broadcasts.inc" data-lazyload-delay="true"> <div class="component component--box-flushbody component--box--secondary"><div class="component__body"> <div class="icon-box br-box-page"> <a class="icon-box__link br-box-page__link br-page-link-onbg015 br-page-linkhover-onbg015--hover" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/b07xdlcp/broadcasts"> <i class="icon-box__icon gelicon gelicon--duration"></i> <div class="icon-box__hgroup"> <h3 class="icon-box__title gamma">Broadcasts</h3> </div> <p class="icon-box__note micro"> See all broadcasts of Episode 2 <span class="icon-box__notedetail">(4)</span> </p> </a> </div> </div></div> </div> </div> </div></div> <div class="grid bpw2-eleven-twentyfourths bpe-eleven-twentyfourths grid--bounded"><div class="grid__inner"> <div class="component component--box component--box--striped component--box-flushbody component--box--secondary"><div class="component__header br-box-highlight"><h2 data-linktrack="superpromo_title">Agallamh le Chris Young</h2></div><div class="component__body br-box-subtle"> <div class="superpromo"> <a class="superpromo__img" data-linktrack="superpromo_image" href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/p032nc58"> <img class="rsp-img" src="https://web.archive.org/web/20170925132606im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/160xn/p026c688.jpg" data-img-src-176="https://web.archive.org/web/20170925132606/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/192xn/p026c688.jpg" data-img-src-208="https://web.archive.org/web/20170925132606/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/256xn/p026c688.jpg" data-img-src-304="https://web.archive.org/web/20170925132606/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/336xn/p026c688.jpg" data-img-src-440="https://web.archive.org/web/20170925132606/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/480xn/p026c688.jpg" data-img-src-576="https://web.archive.org/web/20170925132606/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/640xn/p026c688.jpg" alt="Riochdaire Chris Young"/> </a> <div class="superpromo__content"> <p class="superpromo__synopsis text--subtle centi"> <span>Producer Chris Young with an fascinating insight into his role</span> </p> <div class="superpromo__related-links centi"> <ul class="no-margin-vertical list-spaced"> <li class="related-link"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/articles/2TH4LPL4LrQlkFng2sK5ST1/interviews">All interviews</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <script>require(["jquery-1.9", "istats-1"],function($, istats) {$(function() {istats.track("internal", { region: $(".superpromo__related-links li a"),linkLocation: "programmes_superpromo_relatedlink"});});});</script> <div class="component component--box component--box--striped component--box-flushbody component--box--secondary"><div class="component__header br-box-highlight"><h2 data-linktrack="superpromo_title">Air c霉l camara</h2></div><div class="component__body br-box-subtle"> <div class="superpromo"> <a class="superpromo__img" data-linktrack="superpromo_image" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/p026c8dh"> <img class="rsp-img" src="https://web.archive.org/web/20170925132606im_/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/160xn/p026c8d5.jpg" data-img-src-176="https://web.archive.org/web/20170925132606/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/192xn/p026c8d5.jpg" data-img-src-208="https://web.archive.org/web/20170925132606/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/256xn/p026c8d5.jpg" data-img-src-304="https://web.archive.org/web/20170925132606/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/336xn/p026c8d5.jpg" data-img-src-440="https://web.archive.org/web/20170925132606/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/480xn/p026c8d5.jpg" data-img-src-576="https://web.archive.org/web/20170925132606/https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/640xn/p026c8d5.jpg" alt="S霉il air c霉laibh gnothaichean"/> </a> <div class="superpromo__content"> <p class="superpromo__synopsis text--subtle centi"> <span>Behind the scenes.</span> </p> <div class="superpromo__related-links centi"> <ul class="no-margin-vertical list-spaced"> <li class="related-link"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/p0252lgf/clips">More clips </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <script>require(["jquery-1.9", "istats-1"],function($, istats) {$(function() {istats.track("internal", { region: $(".superpromo__related-links li a"),linkLocation: "programmes_superpromo_relatedlink"});});});</script> </div></div> </div> </div> </div> <div class="br-box-subtle text-base programmes-page programmes-page--flush" id="programmes-footer"><div class="footer-wrapper br-keyline"> <div class="footer g-f-l"><div class="grid-wrapper grid-wrapper--flush"> <div class="grid bpw-one-half bpw2-five-twelfths bpe-five-twelfths"><div class="grid__inner grid__inner--flush"><div class="b-g-p"> <div class="icon-box br-box-page lazy-module lazy-module--loading--loader" data-lazyload-inc="/programmes/b07xdlcp/recommendations.inc" data-lazyload-threshold="320" data-lazyload-delay="true"> <a class="icon-box__link br-box-page__link br-page-link-onbg015 br-page-linkhover-onbg015--hover" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/b07xdlcp/recommendations"> <i class="icon-box__icon gelicon gelicon--recommend"></i> <div class="icon-box__hgroup"> <h3 class="icon-box__title gamma">You may also like</h3> </div> <p class="icon-box__note micro"> View all </p> </a> </div> </div></div></div> <div class="grid bpw-one-half bpw2-one-quarter bpe-one-third"><div class="grid__inner grid__inner--flush"><div class="footer__similar b-g-p component"> <h2>Similar programmes</h2> <div> <h3 class="inline micro">By genre:</h3> <ul class="inline list-unstyled micro"> <li class="inline "> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/programmes/genres/drama">Drama</a> </li> </ul> </div></div></div></div><div class="grid one-half bpw2-one-sixth bpe-one-eighth footer__service centi"><div class="grid__inner grid__inner--flush"><div class="footer__service-island br-service-brand-box fauxcolumn"> <a class="islet--vertical footer__service__logo bpw-text--center" href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/bbcalba"><img alt="BBC ALBA homepage" src="https://web.archive.org/web/20170925132606im_/http://static.bbci.co.uk/programmes/2.265.0.42/img/logos/112x63/bbc_alba.png"/></a> <div class="footer__watch-live"> <div class="lazy-module" data-lazyload-inc="/bbcalba/programmes/schedules/on-now.inc" data-lazyload-threshold="768" data-lazyload-delay="true"></div> </div> </div></div></div><div class="grid one-half bpw2-one-sixth bpe-one-eighth footer__service-nav centi"><div class="grid__inner grid__inner--flush"><div class="footer__service__nav"> <div class="br-service-brand-box--alt fauxcolumn"> <ul class="footer__service__nav__list list-unstyled footer__service-island"><li class="footer__service__navitem"><a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/bbcalba" title="BBC ALBA homepage">Home</a></li></ul> <script>require(["jquery-1.9", "istats-1"],function($, istats) {$(function() {istats.track("internal", { region: $(".footer__service__navitem"),linkLocation: "programmes_global_footer_servicenav"});});});</script> </div> </div></div></div></div></div></div></div> </div> </div>  </div> <div id="orb-footer" class="orb-footer orb-footer-black b-footer--black--white"> <div id="navp-orb-footer-promo" class="orb-footer-black"></div> <aside role="complementary"> <div id="orb-aside" class="orb-nav-sec b-r b-g-p"> <div class="orb-footer-inner" role="navigation"> <h2 class="orb-footer-lead">Explore the BBC</h2> <div class="orb-footer-primary-links"> <ul> <li class="orb-nav-home orb-d"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/">Home</a> </li> <li class="orb-nav-homedotcom orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.com/">Home</a> </li> <li class="orb-nav-news orb-d"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/news">News</a> </li> <li class="orb-nav-newsdotcom orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.com/news">News</a> </li> <li class="orb-nav-sport"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/sport/">Sport</a> </li> <li class="orb-nav-weather"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/weather/">Weather</a> </li> <li class="orb-nav-shop orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://shop.bbc.com/">Shop</a> </li> <li class="orb-nav-earthdotcom orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.com/earth/">Earth</a> </li> <li class="orb-nav-travel-dotcom orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.com/travel/">Travel</a> </li> <li class="orb-nav-capital orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.com/capital/">Capital</a> </li> <li class="orb-nav-iplayer orb-d"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/iplayer/">iPlayer</a> </li> <li class="orb-nav-culture orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.com/culture/">Culture</a> </li> <li class="orb-nav-autos orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.com/autos/">Autos</a> </li> <li class="orb-nav-future orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.com/future/">Future</a> </li> <li class="orb-nav-tv"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/tv/">TV</a> </li> <li class="orb-nav-radio"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/radio/">Radio</a> </li> <li class="orb-nav-cbbc"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/cbbc">CBBC</a> </li> <li class="orb-nav-cbeebies"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/cbeebies">CBeebies</a> </li> <li class="orb-nav-food"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/food/">Food</a> </li> <li> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/iwonder">iWonder</a> </li> <li> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/education">Bitesize</a> </li> <li class="orb-nav-travel orb-d"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/travel/">Travel</a> </li> <li class="orb-nav-music"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/music/">Music</a> </li> <li class="orb-nav-earth orb-d"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://www.bbc.com/earth/">Earth</a> </li> <li class="orb-nav-arts"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/arts/">Arts</a> </li> <li class="orb-nav-makeitdigital"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/makeitdigital">Make It Digital</a> </li> <li> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/taster">Taster</a> </li> <li class="orb-nav-nature orb-w"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/nature/">Nature</a> </li> <li class="orb-nav-local"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/local/">Local</a> </li> <li class="orb-nav-tomorrowsworld orb-d"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/tomorrowsworld">Tomorrow's World</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </aside> <footer role="contentinfo"> <div id="orb-contentinfo" class="orb-nav-sec b-r b-g-p"> <div class="orb-footer-inner"> <ul> <li> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/terms/">Terms of Use</a> </li> <li> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/aboutthebbc/">About the BBC</a> </li> <li> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/privacy/">Privacy Policy</a> </li> <li> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/privacy/cookies/about">Cookies</a> </li> <li> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/accessibility/">Accessibility Help</a> </li> <li> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/guidance/">Parental Guidance</a> </li> <li> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/contact/">Contact the BBC</a> </li> <li> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/bbcnewsletter">Get Personalised Newsletters</a> </li> <li class=" orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/http://advertising.bbcworldwide.com/">Advertise with us</a> </li> <li class=" orb-w"> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/privacy/cookies/international/">Ad choices</a> </li> </ul> <small> <span class="orb-hilight">Copyright © 2017 BBC.</span> The BBC is not responsible for the content of external sites. <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/help/web/links/" class="orb-hilight">Read about our approach to external linking.</a> </small> </div> </div> </footer> </div> <div class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && window.bbcdotcom.analytics && bbcdotcom.config && !bbcdotcom.config.isSportApp()) { bbcdotcom.analytics.page(); } /*]]>*/ </script><noscript><img src="//web.archive.org/web/20170925132606im_/http://ssc.api.bbc.com/?c1=2&c2=19293874&ns_site=bbc&name=" height="1" width="1" alt=""></noscript><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.currencyProviders) { bbcdotcom.currencyProviders.write(); } /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.currencyProviders) { bbcdotcom.currencyProviders.postWrite(); } /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data && bbcdotcom.data.stats && bbcdotcom.data.stats == 1 && bbcdotcom.config && bbcdotcom.config.isLotameEnabled && bbcdotcom.config.isLotameEnabled() && bbcdotcom.lotame){ bbcdotcom.lotame.write(); } /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data && bbcdotcom.data.stats && bbcdotcom.data.stats === 1 && bbcdotcom.utils && window.location.pathname === '/' && window.bbccookies && bbccookies.readPolicy('performance') ) { var wwhpEdition = bbcdotcom.utils.getMetaPropertyContent('wwhp-edition'); var _sf_async_config={}; /** CONFIGURATION START **/ _sf_async_config.uid = 50924; _sf_async_config.domain = "bbc.co.uk"; _sf_async_config.title = "Homepage"+(wwhpEdition !== '' ? ' - '+wwhpEdition : ''); _sf_async_config.sections = "Homepage"+(wwhpEdition !== '' ? ', Homepage - '+wwhpEdition : ''); _sf_async_config.region = wwhpEdition; _sf_async_config.path = "/"+(wwhpEdition !== '' ? '?'+wwhpEdition : ''); /** CONFIGURATION END **/ (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement("script"); e.setAttribute("language", "javascript"); e.setAttribute("type", "text/javascript"); e.setAttribute('src', '//web.archive.org/web/20170925132606/http://static.chartbeat.com/js/chartbeat.js'); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != "function") ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); } /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { window.bbcdotcom.bodyLast = true; }()); /*]]>*/ </script></div> <script type="text/javascript" id="orb-js-script" data-assetpath="http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/3.21.31/orb/4/" src="https://web.archive.org/web/20170925132606js_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/3.21.31/orb/4/script/orb.min.js"></script> <script type="text/javascript"> (function() { 'use strict'; var promoManager = { url: '', promoLoaded: false, makeUrl: function (theme, site, win) { var loc = win? win.location : window.location, proto = loc.protocol, host = loc.host, url = proto + '//' + ((proto.match(/s:/i) && !host.match(/^www\.(int|test)\./i))? 'ssl.' : 'www.'), themes = ['light', 'dark']; if ( host.match(/^(?:www|ssl|m)\.(int|test|stage|live)\.bbc\./i) ) { url += RegExp.$1 + '.'; } else if ( host.match(/^pal\.sandbox\./i) ) { url += 'test.'; } theme = themes[ +(theme === themes[0]) ]; return url + 'bbc.co.uk/navpromo/card/' + site + '/' + theme; }, init: function(node) { var disabledByCookie = (document.cookie.indexOf('ckns_orb_nopromo=1') > -1), that = this; if (window.promomanagerOverride) { for (var p in promomanagerOverride) { that[p] = promomanagerOverride[p]; } } if ( window.orb.fig('uk') && !disabledByCookie ) { require(['orb/async/_footerpromo', 'istats-1'], function(promo, istats) { var virtualSite = istats.getSite() || 'default'; that.url = (window.promomanagerOverride || that).makeUrl('light', virtualSite); if (that.url) { promo.load(that.url, node, { onSuccess: function(e) { if(e.status === 'success') { node.parentNode.className = node.parentNode.className + ' orb-footer-promo-loaded'; promoManager.promoLoaded = true; promoManager.event('promo-loaded').fire(e); } }, onError: function() { istats.log('error', 'orb-footer-promo-failed'); bbccookies.set('ckns_orb_nopromo=1; expires=' + new Date(new Date().getTime() + 1000 * 60 * 10).toGMTString() + ';path=/;'); } }); } }); } } }; define('orb/promomanager', ['orb/lib/_event'], function (event) { event.mixin(promoManager); return promoManager; }); require(['orb/promomanager'], function (promoManager) { promoManager.init(document.getElementById('navp-orb-footer-promo')); }) })(); </script> <script type="text/javascript"> require.config({ paths: { "mybbc/templates": '//web.archive.org/web/20170925132606/http://mybbc.files.bbci.co.uk/notification-ui/3.8.1/templates', "mybbc/notifications": '//web.archive.org/web/20170925132606/http://mybbc.files.bbci.co.uk/notification-ui/3.8.1/js' } }); require(['mybbc/notifications/NotificationsMain', 'idcta/idcta-1'], function (NotificationsMain, idcta) { var loadNotifications = function (fig) { if (fig.geo.isUK()) { NotificationsMain.run(idcta, '//web.archive.org/web/20170925132606/http://mybbc.files.bbci.co.uk/notification-ui/3.8.1/'); } }; var orbFig = window.orb.fig; if (typeof orbFig.load === 'function') { // Use new async API from Orbit orbFig.load(loadNotifications, loadNotifications); } else { // Use old sync-only API from PAL orbfig project loadNotifications(orbFig); } }); </script> <script type="text/javascript"> if (typeof require !== 'undefined') { require(['istats-1'], function(istats){ istats.track('external', { region: document.getElementsByTagName('body')[0] }); istats.track('download', { region: document.getElementsByTagName('body')[0] }); }); } </script> <script type="text/javascript"> if (window.SEARCHBOX.suppress === false && window.SEARCHBOX.locale && /^en-?.*?/.test(window.SEARCHBOX.locale)) { require.config({ paths: { "search/searchbox": window.SEARCHBOX.searchboxAppStaticPrefix, "disco-layer": "//web.archive.org/web/20170925132606/http://nav.files.bbci.co.uk/discovery-layer/0.0.1-85.8a82c59/app" } }); require(['search/searchbox/searchboxDrawer'], function (SearchboxDrawer) { SearchboxDrawer.run(window.SEARCHBOX); }); require(['disco-layer'], function (discoLayer) { discoLayer.run("//web.archive.org/web/20170925132606/http://nav.files.bbci.co.uk/discovery-layer/content/", "//web.archive.org/web/20170925132606/http://nav.files.bbci.co.uk/discovery-layer/0.0.1-85.8a82c59/main.css"); }); } </script> <script> require(['rv-bootstrap', 'https://web.archive.org/web/20170925132606/http://static.bbci.co.uk/radio/player/script/popup.js'], function(bootstrap){ require(["jquery-1.9"],function($) { $("[data-linktrack]").each(function(){ this.linktrack = this.getAttribute('data-linktrack'); }) }); }); </script> <script>require(["jquery-1.9", "istats-1"],function($, istats) {istats.track("internal", { region: $(".programme--tv .programme__player"),linkLocation: "programmes_iplayer_programmeobject"});istats.track("internal", { region: $(".programme--radio .programme__player"),linkLocation: "programmes_radioiplayer_programmeobject"});istats.track("internal", { region: $(".br-masthead .service-brand-logo-master"),linkLocation: "programmes_global_ribbon"});});</script>  <script type="text/javascript">require(["megavolt-client","istats-1","orb/cookies"],function(t,e,i){function o(){return"true"===l&&a&&t&&"function"==typeof t.getMVTIStatsLabels}function n(){!c&&o()?setTimeout(function(){e.invoke()},"500"):e.invoke()}var s=navigator.userAgent.toLowerCase(),a=!(s.indexOf("msie")>-1)||parseInt(s.split("msie")[1],10)>10,c=!1,l="true";if(i.isAllowed("s1"))try{if(o()&&t.getMVTIStatsLabels(function(t){e.addLabels(t),c=!0}),!require.s.contexts._.config.paths.idcta)return void n();require(["idcta/idcta-1"],function(t){t&&"function"==typeof t.getIStatsLabels&&e.addLabels(t.getIStatsLabels()),n()},function(t){throw t})}catch(t){console&&"function"==typeof console.log&&console.log("an exception occurred while adding idcta labels to istats, invoking istats without them",t),n()}});</script> <div class="p-f-upsell p-f-hide"> <div class="pre-signin-wrapper"> <div class="pre-signin-inner"> <div class="pre-signin-content"> <span class="p-f-dialog-image"></span> <h3 class="p-f-dialog-heading"></h3> <p class="p-f-dialog-text"></p> <span class="p-f-dialog-signin"> <span class="p-f-dialog-signin-buttons"> <p class="id4-cta" id="id4-cta-1"><span class="id4-cta-size-small id5-cta id4-cta-color-blue id4-cta-small-blue"><a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/https://session.bbc.co.uk/session?ptrt=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fprogrammes%2Fb07xdlcp" class="id4-cta-signin id4-cta-button">Sign in</a><span class="id4-cta-with"> to the BBC,</span> or <a href="https://web.archive.org/web/20170925132606/https://session.bbc.co.uk/session?action=register&ptrt=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fprogrammes%2Fb07xdlcp" class="id4-cta-register">Register</a> <script type="text/javascript"> if (require.s.contexts._.config.paths['idcta']) { require(['idcta/idcta-1'], function(idcta) { if (idcta && typeof idcta.addUserOrigin === "function") { idcta.addUserOrigin("id4-cta-1"); } }); } </script> </span></p> <script type="text/javascript"> require(['idcta/idcta-1'], function(idcta) { new idcta.Cta({"id":"id4-cta-1","states":{}}); }); </script> </span> <span class="p-f-dialog-signin-post-text"></span> </span> </div> </div> </div> </div> <div class="p-f-confirmation p-f-hide br-secondary-bg-onbg" tabindex="0"> <div class="p-f-added-text-wrapper"> <div class="p-f-item-name-and-quotes-wrapper"> <img class="p-f-item-image" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACwAAAAAAQABAAA=" data-default-src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACwAAAAAAQABAAA=" alt="Added item image"/> <i class="p-f-item-music-icon gelicon gelicon--music-on"></i> <div class="p-f-item-quotes-wrapper"><span>"</span></div> <div class="p-f-item-name-wrapper"><span class="p-f-item-name"></span></div> <div class="p-f-item-quotes-wrapper"><span>"</span></div> </div> <div class="p-f-text-cont"> <span class="p-f-added-text">Added, go to</span> <a href="/web/20170925132606/http://www.bbc.co.uk/music/tracks/my" class="p-f-added-link">My Music</a> <span class="p-f-added-after-link">to see full list.</span> </div> </div> <div class="p-f-added-text-wrapper p-f-more-from-artist-text"> <div class="p-f-artist-name-wrapper"> <span class="p-f-more-from-text">More from </span> <a class="p-f-artist-name"></a> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> /* Global variables for confirmation dialog */ var confirmationTimer; var enableConfirmation = false; </script> <script type="text/javascript"> require(['plugins/musicfavourite'], function(p) { p.initialise(); }); </script> </body> </html>