CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="yue" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>iOS - 維基百科，自由嘅百科全書</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )zh_yuewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "yue","wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"18af86eb-a97e-46aa-b85f-38426792a713","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"IOS","wgTitle":"IOS","wgCurRevisionId":1950084,"wgRevisionId":1950084,"wgArticleId":63587,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 errors: markup","蘋果楔類","Mac OS X","智能電話","IOS"],"wgPageViewLanguage":"yue","wgPageContentLanguage":"yue","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"IOS","wgRelevantArticleId":63587,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"yue","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"yue"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q48493","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready" ,"user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.HanTS-conv","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.internalLinkHelper-altcolor","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=yue&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=yue&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=yue&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=yue&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/IOS_wordmark_%282017%29.svg/1200px-IOS_wordmark_%282017%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="590"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/IOS_wordmark_%282017%29.svg/800px-IOS_wordmark_%282017%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="393"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/IOS_wordmark_%282017%29.svg/640px-IOS_wordmark_%282017%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="315"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="iOS - 維基百科，自由嘅百科全書"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//zh-yue.m.wikipedia.org/wiki/IOS"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編輯" href="/w/index.php?title=IOS&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="維基百科 (yue)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//zh-yue.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/IOS"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh-yue"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="維基百科嘅Atom Feed" href="/w/index.php?title=Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E4%BF%AE%E6%94%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-IOS rootpage-IOS skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳去內容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站點"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主目錄" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主目錄</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主目錄</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移去側欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">收埋</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 導覽 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88" title="睇頭版[z]" accesskey="z"><span>頭版</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E7%9B%AE%E9%8C%84"><span>目錄</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%AD%A3%E5%98%A2"><span>正嘢</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%99%82%E4%BA%BA%E6%99%82%E4%BA%8B" title="提供而家發生嘅事嘅背景資料"><span>時人時事</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%98%AF%E4%BD%86%E4%B8%80%E7%89%88" title="是但載入一版[x]" accesskey="x"><span>是但一版</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%97%9C%E6%96%BC"><span>關於維基百科</span></a></li><li id="n-聯絡處" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E8%81%AF%E7%B5%A1%E6%88%91%E5%93%8B"><span>聯絡處</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> 交流 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-說明書" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents"><span>說明書</span></a></li><li id="n-城市論壇" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%9F%8E%E5%B8%82%E8%AB%96%E5%A3%87"><span>城市論壇</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%A4%BE%E5%8D%80%E5%A4%A7%E5%A0%82" title="關於呢個計劃，你可以做乜，應該要點做"><span>社區大堂</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E4%BF%AE%E6%94%B9" title="列出呢個 wiki 中嘅最近修改[r]" accesskey="r"><span>最近修改</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="維基百科" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-zh_yue.svg" style="width: 7.5em; height: 1.625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-zh_yue.svg" width="120" height="16" style="width: 7.5em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="搵維基百科[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>查嘢</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="搵維基百科" aria-label="搵維基百科" autocapitalize="sentences" title="搵維基百科[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:搜索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">搵嘢</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="個人架生"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="閱讀設定"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="閱讀設定" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">閱讀設定</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_zh-yue.wikipedia.org&uselang=yue" class=""><span>捐畀維基百科</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E9%96%8B%E6%88%B6&returnto=IOS" title="建議你開返個戶口簽到，不過唔做都無所謂。" class=""><span>開戶口</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E7%B0%BD%E5%88%B0&returnto=IOS" title="唔係是必要簽到，但建議你噉做。[o]" accesskey="o" class=""><span>簽到</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="多啲選項" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="個人架生" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">個人架生</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="用戶選單" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_zh-yue.wikipedia.org&uselang=yue"><span>捐畀維基百科</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E9%96%8B%E6%88%B6&returnto=IOS" title="建議你開返個戶口簽到，不過唔做都無所謂。"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>開戶口</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E7%B0%BD%E5%88%B0&returnto=IOS" title="唔係是必要簽到，但建議你噉做。[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>簽到</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站點"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目錄" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目錄</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">移去側欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">收埋</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">文頭</div> </a> </li> <li id="toc-版本歷史" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#版本歷史"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>版本歷史</span> </div> </a> <ul id="toc-版本歷史-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-用戶界面" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#用戶界面"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>用戶界面</span> </div> </a> <ul id="toc-用戶界面-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-參考" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#參考"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>參考</span> </div> </a> <ul id="toc-參考-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-出面網頁" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#出面網頁"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>出面網頁</span> </div> </a> <ul id="toc-出面網頁-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目錄" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="開/收內容一覽" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">開/收內容一覽</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">iOS</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="去睇另一種語文嘅文章。有99種語言版本。" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-99" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">99種語言</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 南非荷蘭文" lang="af" hreflang="af" data-title="IOS" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="南非荷蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 阿拉貢文" lang="an" hreflang="an" data-title="IOS" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="阿拉貢文" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 古英文" lang="ang" hreflang="ang" data-title="IOS" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="古英文" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%A3%D9%88_%D8%A5%D8%B3" title="آي أو إس – 阿拉伯文" lang="ar" hreflang="ar" data-title="آي أو إس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="阿拉伯文" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%89_%D8%A7%D9%88_%D8%A7%D8%B3" title="آى او اس – 埃及阿拉伯文" lang="arz" hreflang="arz" data-title="آى او اس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="埃及阿拉伯文" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 阿斯圖里亞文" lang="ast" hreflang="ast" data-title="IOS" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="阿斯圖里亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0OS" title="İOS – 亞塞拜然文" lang="az" hreflang="az" data-title="İOS" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="亞塞拜然文" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 峇里文" lang="ban" hreflang="ban" data-title="IOS" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="峇里文" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 白俄羅斯文" lang="be" hreflang="be" data-title="IOS" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="白俄羅斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 保加利亞文" lang="bg" hreflang="bg" data-title="IOS" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="保加利亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="IOS" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%93%E0%A6%8F%E0%A6%B8" title="আইওএস – 孟加拉文" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আইওএস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="孟加拉文" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 波士尼亞文" lang="bs" hreflang="bs" data-title="IOS" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="波士尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 加泰羅尼亞文" lang="ca" hreflang="ca" data-title="IOS" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="加泰羅尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 車臣文" lang="ce" hreflang="ce" data-title="IOS" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="車臣文" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 宿霧文" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="IOS" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="宿霧文" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%DB%8C_%D8%A6%DB%86_%D8%A6%DB%8E%D8%B3" title="ئای ئۆ ئێس – 索拉尼庫爾德文" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئای ئۆ ئێس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="索拉尼庫爾德文" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 捷克文" lang="cs" hreflang="cs" data-title="IOS" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="捷克文" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/IOS_(Apple)" title="IOS (Apple) – 丹麥文" lang="da" hreflang="da" data-title="IOS (Apple)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="丹麥文" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/IOS_(Betriebssystem)" title="IOS (Betriebssystem) – 德文" lang="de" hreflang="de" data-title="IOS (Betriebssystem)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="德文" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 希臘文" lang="el" hreflang="el" data-title="IOS" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="希臘文" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 英文" lang="en" hreflang="en" data-title="IOS" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英文" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 世界文" lang="eo" hreflang="eo" data-title="IOS" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="世界文" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 西班牙文" lang="es" hreflang="es" data-title="IOS" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="西班牙文" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 愛沙尼亞文" lang="et" hreflang="et" data-title="IOS" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="愛沙尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 巴斯克文" lang="eu" hreflang="eu" data-title="IOS" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="巴斯克文" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B3" title="آی‌اواس – 波斯文" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آی‌اواس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="波斯文" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 芬蘭文" lang="fi" hreflang="fi" data-title="IOS" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="芬蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 法文" lang="fr" hreflang="fr" data-title="IOS" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="法文" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 愛爾蘭文" lang="ga" hreflang="ga" data-title="IOS" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="愛爾蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 加里西亞文" lang="gl" hreflang="gl" data-title="IOS" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="加里西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 希伯來文" lang="he" hreflang="he" data-title="IOS" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="希伯來文" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%88%E0%A4%93%E0%A4%8F%E0%A4%B8" title="आईओएस – 北印度文" lang="hi" hreflang="hi" data-title="आईओएस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="北印度文" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 克羅埃西亞文" lang="hr" hreflang="hr" data-title="IOS" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="克羅埃西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 匈牙利文" lang="hu" hreflang="hu" data-title="IOS" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="匈牙利文" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 亞美尼亞文" lang="hy" hreflang="hy" data-title="IOS" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="亞美尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 國際文" lang="ia" hreflang="ia" data-title="IOS" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="國際文" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 印尼文" lang="id" hreflang="id" data-title="IOS" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="印尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 冰島文" lang="is" hreflang="is" data-title="IOS" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="冰島文" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 義大利文" lang="it" hreflang="it" data-title="IOS" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="義大利文" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 日文" lang="ja" hreflang="ja" data-title="IOS" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="日文" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 喬治亞文" lang="ka" hreflang="ka" data-title="IOS" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="喬治亞文" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 卡拉卡爾帕克文" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="IOS" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="卡拉卡爾帕克文" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 哈薩克文" lang="kk" hreflang="kk" data-title="IOS" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="哈薩克文" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%99%E1%9E%A2%E1%9E%BC%E1%9E%A2%E1%9F%81%E1%9E%9F" title="អាយអូអេស – 高棉文" lang="km" hreflang="km" data-title="អាយអូអេស" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="高棉文" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 韓文" lang="ko" hreflang="ko" data-title="IOS" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓文" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 庫爾德文" lang="ku" hreflang="ku" data-title="IOS" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="庫爾德文" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 吉爾吉斯文" lang="ky" hreflang="ky" data-title="IOS" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="吉爾吉斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 立陶宛文" lang="lt" hreflang="lt" data-title="IOS" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="立陶宛文" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 拉脫維亞文" lang="lv" hreflang="lv" data-title="IOS" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="拉脫維亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%87%E0%A4%93%E0%A4%8F%E0%A4%B8" title="आइओएस – 邁蒂利文" lang="mai" hreflang="mai" data-title="आइओएस" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="邁蒂利文" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 馬其頓文" lang="mk" hreflang="mk" data-title="IOS" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="馬其頓文" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%90.%E0%B4%92.%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D." title="ഐ.ഒ.എസ്. – 馬來亞拉姆文" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഐ.ഒ.എസ്." data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="馬來亞拉姆文" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 蒙古文" lang="mn" hreflang="mn" data-title="IOS" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="蒙古文" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A4%93%E0%A4%8F%E0%A4%B8" title="आयओएस – 馬拉地文" lang="mr" hreflang="mr" data-title="आयओएस" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="馬拉地文" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 馬來文" lang="ms" hreflang="ms" data-title="IOS" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="馬來文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 緬甸文" lang="my" hreflang="my" data-title="IOS" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="緬甸文" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%87%E0%A4%93%E0%A4%8F%E0%A4%B8" title="आइओएस – 尼泊爾文" lang="ne" hreflang="ne" data-title="आइओएस" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="尼泊爾文" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/IOS_(Apple)" title="IOS (Apple) – 荷蘭文" lang="nl" hreflang="nl" data-title="IOS (Apple)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="荷蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 耐諾斯克挪威文" lang="nn" hreflang="nn" data-title="IOS" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="耐諾斯克挪威文" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 巴克摩挪威文" lang="nb" hreflang="nb" data-title="IOS" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="巴克摩挪威文" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 奧克西坦文" lang="oc" hreflang="oc" data-title="IOS" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="奧克西坦文" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%86%E0%AC%87%E0%AC%93%E0%AC%8F%E0%AC%B8" title="ଆଇଓଏସ – 歐利亞文" lang="or" hreflang="or" data-title="ଆଇଓଏସ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="歐利亞文" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%88%E0%A8%93%E0%A8%90%E0%A8%B8" title="ਆਈਓਐਸ – 旁遮普文" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਈਓਐਸ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="旁遮普文" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 帕皮阿門托文" lang="pap" hreflang="pap" data-title="IOS" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="帕皮阿門托文" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Apple_iOS" title="Apple iOS – 普法爾茨德文" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Apple iOS" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="普法爾茨德文" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 波蘭文" lang="pl" hreflang="pl" data-title="IOS" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="波蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D8%B3" title="آئی او ایس – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="آئی او ایس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D8%A2%D9%8A%D9%81%D9%88%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%85" title="د آيفون عامل سيستم – 普什圖文" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د آيفون عامل سيستم" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="普什圖文" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 葡萄牙文" lang="pt" hreflang="pt" data-title="IOS" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="葡萄牙文" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 蓋楚瓦文" lang="qu" hreflang="qu" data-title="IOS" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="蓋楚瓦文" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/IOS_(Apple)" title="IOS (Apple) – 羅馬尼亞文" lang="ro" hreflang="ro" data-title="IOS (Apple)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="羅馬尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 俄文" lang="ru" hreflang="ru" data-title="IOS" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="俄文" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 塞爾維亞克羅埃西亞文" lang="sh" hreflang="sh" data-title="IOS" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="塞爾維亞克羅埃西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B6%95%E0%B6%91%E0%B7%83%E0%B7%8A_(%E0%B6%87%E0%B6%B4%E0%B6%BD%E0%B7%8A)" title="අයිඕඑස් (ඇපල්) – 僧伽羅文" lang="si" hreflang="si" data-title="අයිඕඑස් (ඇපල්)" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="僧伽羅文" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="IOS" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 斯洛伐克文" lang="sk" hreflang="sk" data-title="IOS" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="斯洛伐克文" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 斯洛維尼亞文" lang="sl" hreflang="sl" data-title="IOS" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="斯洛維尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 阿爾巴尼亞文" lang="sq" hreflang="sq" data-title="IOS" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="阿爾巴尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 塞爾維亞文" lang="sr" hreflang="sr" data-title="IOS" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="塞爾維亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 巽他文" lang="su" hreflang="su" data-title="IOS" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="巽他文" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 瑞典文" lang="sv" hreflang="sv" data-title="IOS" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="瑞典文" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ios" title="Ios – 史瓦希里文" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ios" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="史瓦希里文" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%90%E0%AE%93%E0%AE%8E%E0%AE%B8%E0%AF%8D" title="ஐஓஎஸ் – 坦米爾文" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஐஓஎஸ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="坦米爾文" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%90%E0%B0%93%E0%B0%8E%E0%B0%B8%E0%B1%8D" title="ఐఓఎస్ – 泰盧固文" lang="te" hreflang="te" data-title="ఐఓఎస్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="泰盧固文" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B9%D0%9E%D1%81" title="АйОс – 塔吉克文" lang="tg" hreflang="tg" data-title="АйОс" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="塔吉克文" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AA" title="ไอโอเอส – 泰文" lang="th" hreflang="th" data-title="ไอโอเอส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="泰文" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 塔加路族文" lang="tl" hreflang="tl" data-title="IOS" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="塔加路族文" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0OS" title="İOS – 土耳其文" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İOS" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="土耳其文" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 烏克蘭文" lang="uk" hreflang="uk" data-title="IOS" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="烏克蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D8%B3" title="آئی او ایس – 烏都文" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آئی او ایس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="烏都文" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 烏茲別克文" lang="uz" hreflang="uz" data-title="IOS" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="烏茲別克文" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 威尼斯文" lang="vec" hreflang="vec" data-title="IOS" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="威尼斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 越南文" lang="vi" hreflang="vi" data-title="IOS" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="越南文" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 吳語" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="IOS" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="吳語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 明格列爾文" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="IOS" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="明格列爾文" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 意第緒文" lang="yi" hreflang="yi" data-title="IOS" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="意第緒文" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 中文" lang="zh" hreflang="zh" data-title="IOS" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中文" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/IOS" title="IOS – 閩南語" lang="nan" hreflang="nan" data-title="IOS" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="閩南語" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q48493#sitelinks-wikipedia" title="改跨語言拎" class="wbc-editpage">改拎</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="空間名"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/IOS" title="睇吓內容頁[c]" accesskey="c"><span>文章</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:IOS&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="關於內容頁嘅討論 (無呢版)[t]" accesskey="t"><span>討論</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="改語言變體" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">粵語</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="外觀"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/IOS"><span>閱</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=IOS&action=edit" title="改呢版嘅代碼[e]" accesskey="e"><span>改</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=IOS&action=history" title="呢一頁之前嘅修訂[h]" accesskey="h"><span>睇返紀錄</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="架撐" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">架撐</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">架撐</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移去側欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">收埋</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="多啲選項" > <div class="vector-menu-heading"> 動作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/IOS"><span>閱</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=IOS&action=edit" title="改呢版嘅代碼[e]" accesskey="e"><span>改</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=IOS&action=history"><span>睇返紀錄</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 基本 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%82%8A%E5%BA%A6%E9%8F%88%E5%8E%BB%E5%91%A2%E7%89%88/IOS" title="列出所有連接過嚟呢度嘅頁面[j]" accesskey="j"><span>有乜連過嚟</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E5%A4%96%E9%8F%88%E4%BF%AE%E6%94%B9/IOS" rel="nofollow" title="由呢版連出去嘅版嘅最近修改[k]" accesskey="k"><span>連結頁嘅更改</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Project:%E4%B8%8A%E8%BC%89" title="上載檔案[u]" accesskey="u"><span>上載檔案</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E5%B0%88%E9%96%80%E7%89%88" title="所有專門版一覽[q]" accesskey="q"><span>專門版</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=IOS&oldid=1950084" title="呢版呢個修訂嘅永久網址"><span>固定連結</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=IOS&action=info" title="多啲同呢版有拏褦嘅資料"><span>此版明細</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%BC%95%E7%94%A8&page=IOS&id=1950084&wpFormIdentifier=titleform" title="點樣引用呢頁嘅資訊"><span>引用呢篇文</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fzh-yue.wikipedia.org%2Fwiki%2FIOS"><span>攞短網址</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fzh-yue.wikipedia.org%2Fwiki%2FIOS"><span>下載QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> 打印/匯出 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=IOS&action=show-download-screen"><span>下載PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="呢一版印得嘅版本[p]" accesskey="p"><span>印得嘅版本</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 第啲維基項目 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:IOS_(Apple_Inc.)" hreflang="en"><span>維基同享</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q48493" title="連到接住資料儲存庫嘅項目[g]" accesskey="g"><span>維基數據項</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="閱讀設定"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">閱讀設定</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移去側欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">收埋</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">出自維基百科，自由嘅百科全書</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="yue" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:IOS_wordmark_(2017).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/IOS_wordmark_%282017%29.svg/220px-IOS_wordmark_%282017%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/IOS_wordmark_%282017%29.svg/330px-IOS_wordmark_%282017%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/IOS_wordmark_%282017%29.svg/440px-IOS_wordmark_%282017%29.svg.png 2x" data-file-width="118" data-file-height="58" /></a><figcaption>iOS標誌</figcaption></figure> <p><b>iOS</b>係由<a href="/wiki/%E8%98%8B%E6%9E%9C%E5%85%AC%E5%8F%B8" title="蘋果公司">蘋果公司</a>為 <a href="/wiki/IPhone" title="IPhone">iPhone</a> 開發嘅<a href="/wiki/%E6%93%8D%E4%BD%9C%E7%B3%BB%E7%B5%B1" class="mw-redirect" title="操作系統">操作系統</a>。佢主要係畀 <a href="/wiki/IPhone" title="IPhone">iPhone</a>、<a href="/w/index.php?title=IPod_touch&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPod touch (無呢版)">iPod touch</a>、<a href="/wiki/IPad" title="IPad">iPad</a> 以及 <a href="/wiki/Apple_TV" title="Apple TV">Apple TV</a> 用。就好似佢建基於嘅 <a href="/wiki/Mac_OS_X" class="mw-redirect" title="Mac OS X">Mac OS X</a> 操作系統一樣，佢都係以 <a href="/w/index.php?title=Apple_Darwin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Darwin (無呢版)">Darwin</a> 為基礎。原本呢個作業系統名為 <b>iPhone OS</b>，直到 2010 年 6 月 7 號 WWDC 大會上宣布改名為 <b>iOS</b> <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。iOS嘅作業系統架構分為四個層次：核心操作系統層（the Core OS layer），<a href="/wiki/%E6%A0%B8%E5%BF%83" class="mw-disambig" title="核心">核心</a>服務層（the Core Services layer），<a href="/wiki/%E5%AA%92%E9%AB%94" class="mw-disambig" title="媒體">媒體</a>層（the Media layer），可<a href="/w/index.php?title=%E8%BC%95%E8%A7%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="輕觸 (無呢版)">輕觸</a>層（the Cocoa Touch layer）。作業系統操作佔用大概240<a href="/wiki/MB" class="mw-disambig" title="MB">MB</a>嘅記憶體空間 <sup id="cite_ref-VersatileFlash_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-VersatileFlash-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="版本歷史"><span id=".E7.89.88.E6.9C.AC.E6.AD.B7.E5.8F.B2"></span>版本歷史</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=IOS&action=edit&section=1" title="編輯小節: 版本歷史"><span>編輯</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th style="background-color:#E9E9E9;" align="center">版本 </th> <th style="background-color:#E9E9E9;" align="center"><i>SDK</i><br />編號 </th> <th style="background-color:#E9E9E9;" align="center">基本編號 </th> <th style="background-color:#E9E9E9;" align="center">日期 </th> <th style="background-color:#E9E9E9;" align="center">支援<br />iPhone / iPod Touch </th> <th style="background-color:#E9E9E9;" align="center">支援<br />iPhone 3G / iPod Touch 2G </th> <th style="background-color:#E9E9E9;" align="center">支援<br />iPhone 3GS / iPod Touch 3G </th> <th style="background-color:#E9E9E9;" align="center">支援<br />iPhone 4 / iPod Touch 4G </th> <th style="background-color:#E9E9E9;" align="center">支援<br />iPhone 4S </th> <th style="background-color:#E9E9E9;" align="center">支援<br />iPad </th> <th style="background-color:#E9E9E9;" align="center">支援<br />iPad 2 </th> <th style="background-color:#E9E9E9;" align="center">支援<br />iPad(第三代) </th> <th style="background-color:#E9E9E9;" align="center">支援<br />Apple TV 2G </th> <th style="background-color:#E9E9E9;" align="center">支援<br />Apple TV 3G </th></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">1.0 </th> <td style="white-space: nowrap;">1A543a </td> <td>03.11.02_G </td> <td>2007年6月29號 </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">1.0.1 </th> <td style="white-space: nowrap;">1C25 </td> <td>03.12.08_G </td> <td>2007年7月31號 </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">1.0.2 </th> <td style="white-space: nowrap;">1C28 </td> <td>03.14.08_G </td> <td>2007年8月21號 </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">1.1 </th> <td style="white-space: nowrap;">3A100a<br />3A101a </td> <td> </td> <td>2007年9月14號 </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">1.1.1 </th> <td style="white-space: nowrap;">3A109a<br />3A110a </td> <td>04.01.13_G </td> <td>2007年9月27號 </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">1.1.2 </th> <td style="white-space: nowrap;">3B48b </td> <td>04.02.13_G </td> <td>2007年11月12號 </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">1.1.3 </th> <td style="white-space: nowrap;">4A93 </td> <td>04.03.13_G </td> <td>2008年1月15號 </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">1.1.4 </th> <td style="white-space: nowrap;">4A102 </td> <td>04.04.05_G </td> <td>2008年2月26號 </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">1.1.5 </th> <td style="white-space: nowrap;">4B1 </td> <td> </td> <td>2008年7月15號 </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">2.0 </th> <td style="white-space: nowrap;">5A347 </td> <td>04.05.04_G<br />01.45.00 </td> <td>2008年7月11號 </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">2.0.1 </th> <td style="white-space: nowrap;">5B108 </td> <td>04.05.04_G<br />01.48.02 </td> <td>2008年8月4號 </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">2.0.2 </th> <td style="white-space: nowrap;">5C1 </td> <td>04.05.04_G<br />02.08.01 </td> <td>2008年8月18號 </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;">2.1 </th> <td style="white-space: nowrap;">5F136<br />5F137<br /><i>9M2517</i> </td> <td>04.05.04_G<br />02.11.07 </td> <td>2008年9月9號 </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">2.1.1 </th> <td style="white-space: nowrap;">5F138 </td> <td> </td> <td>2008年9月9號 </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">2.2 </th> <td style="white-space: nowrap;">5G77<br />5G77a </td> <td>04.05.04<br />02.28.00 </td> <td>2008年11月21號 </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1">2.2.1 </th> <td style="white-space: nowrap;">5H11<br />5H11a<br /><i>9M2621a</i> </td> <td>04.05.04_G<br />02.30.03 </td> <td>2009年2月27號 </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">3.0 </th> <td style="white-space: nowrap;">7A341 </td> <td style="">04.05.04_G<br />04.26.08 </td> <td style="">2009年6月17號 </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">3.0.1 </th> <td style="nowrap;">7A400 </td> <td>04.05.04_G<br />04.26.08 </td> <td>2009年7月31號 </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">3.1 </th> <td style="nowrap;">7C144<br />7C145 </td> <td>04.05.04_G<br />5.11.04<br />5.11.07 </td> <td>2009年9月9號 </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">3.1.2 </th> <td style="nowrap;">7D11 </td> <td>04.05.04_G<br />5.11.07 </td> <td>2009年10月8號 </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th style="white-space: nowrap;nowrap;">3.1.3 </th> <td>7E18 </td> <td>05.12.01 </td> <td>2010年1月2號 </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th style="white-space: nowrap;nowrap;">3.2 </th> <td>7B367 </td> <td>06.15.00 </td> <td>2010年1月27號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th style="white-space: nowrap;nowrap;">3.2.1 </th> <td>7B405 </td> <td>06.15.00 </td> <td>2010年6月21號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.0 </th> <td style="white-space: nowrap;">8A293 </td> <td>05.13.04<br /> </td> <td>2010年7月15號 </td> <td>X </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.0.1 </th> <td style="white-space: nowrap;">8A306 </td> <td>05.13.04<br /> </td> <td>2010年7月16號 </td> <td>X </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.1 </th> <td style="white-space: nowrap;">8B117 </td> <td>05.14.02<br /> </td> <td>2010年9月8號 </td> <td>X </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.2.1 </th> <td style="white-space: nowrap;">8C148a </td> <td>05.15.04<br /> </td> <td>2010年11月23號 </td> <td>X </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.2.5 </th> <td style="white-space: nowrap;">8E128 </td> <td>-<br /> </td> <td>2011年1月11號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>O（僅支援 CDMA iPhone 4） </td> <td>- </td> <td>X </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.2.6 </th> <td style="white-space: nowrap;">8E200 </td> <td>-<br /> </td> <td>2011年2月1號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>O（僅支援 CDMA iPhone 4） </td> <td>- </td> <td>X </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.2.7 </th> <td style="white-space: nowrap;">8E303 </td> <td>-<br /> </td> <td>2011年4月14號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>O（僅支援 CDMA iPhone 4） </td> <td>- </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>- </td> <td>X </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.2.9 </th> <td style="white-space: nowrap;">8E501 </td> <td>-<br /> </td> <td>2011年7月16號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>O（僅支援 CDMA iPhone 4） </td> <td>- </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>- </td> <td>X </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.3 </th> <td style="white-space: nowrap;">8F190 </td> <td>05.16.01<br /> </td> <td>2011年3月10號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>O </td> <td>O（CDMA iPhone 4 除外) </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.3.1 </th> <td style="white-space: nowrap;">8G4 </td> <td>04.10.01<br /> </td> <td>2011年3月26號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>O </td> <td>O（CDMA iPhone 4 除外) </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.3.2 </th> <td style="white-space: nowrap;">8H7 </td> <td>05.16.02<br /> </td> <td>2011年4月15號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>O </td> <td>O（CDMA iPhone 4 除外) </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.3.3 </th> <td style="white-space: nowrap;">8J2 </td> <td>05.16.02<br /> </td> <td>2011年5月5號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>O </td> <td>O（CDMA iPhone 4 除外) </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.3.4 </th> <td style="white-space: nowrap;">8K2 </td> <td>05.16.02<br /> </td> <td>2011年7月16號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>O </td> <td>O（CDMA iPhone 4 除外) </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.3.5 </th> <td style="white-space: nowrap;">8L1 </td> <td>05.16.02<br /> </td> <td>2011年7月26號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>O </td> <td>O（CDMA iPhone 4 除外) </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.4 </th> <td style="white-space: nowrap;">9A334 </td> <td>-<br /> </td> <td>2011年10月12號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.4.1 </th> <td style="white-space: nowrap;">9A335 </td> <td>-<br /> </td> <td>2011年10月17號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.4.2 </th> <td style="white-space: nowrap;">9A336 </td> <td>-<br /> </td> <td>2011年10月24號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.4.3 </th> <td style="white-space: nowrap;">9A405 </td> <td>-<br /> </td> <td>2011年11月17號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">4.4.4 </th> <td style="white-space: nowrap;">9A406 </td> <td>-<br /> </td> <td>2011年12月15號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">5.0 </th> <td style="white-space: nowrap;">9A334 </td> <td>04.11.08<br /> </td> <td>2011年10月12號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">5.0.1 </th> <td style="white-space: nowrap;">9A405 </td> <td>04.11.08<br /> </td> <td>2011年11月11號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>- </td> <td>O </td> <td>- </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">5.1 </th> <td style="white-space: nowrap;">9B179 </td> <td>2.0.10<br /> </td> <td>2012年3月8號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">5.1.1 </th> <td style="white-space: nowrap;">9B206 </td> <td>2.0.12<br /> </td> <td>2012年5月8號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>O </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="white-space: nowrap;nowrap;">6.0 Beta3 </th> <td style="white-space: nowrap;">10A5355d </td> <td>2.0.12<br /> </td> <td>2012年7月16號 </td> <td>X </td> <td>X </td> <td>O(僅支援iPhone 3GS) </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>X </td> <td>O </td> <td>O </td> <td>X </td> <td>X </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="用戶界面"><span id=".E7.94.A8.E6.88.B6.E7.95.8C.E9.9D.A2"></span>用戶界面</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=IOS&action=edit&section=2" title="編輯小節: 用戶界面"><span>編輯</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>iOS 嘅用戶界面嘅概念基礎上係能夠用<a href="/wiki/%E5%A4%9A%E9%BB%9E%E8%A7%B8%E6%8E%A7" title="多點觸控">多點觸控</a>直接操作。控制方法包括滑動、輕觸開關及按鍵。同系統互動包括滑動（Swiping）、輕按（Tapping）、擠壓（Pinching）及旋轉（Reverse pinching）。此外，通過佢內置嘅加速器，可以令佢旋轉裝置改變佢嘅<a href="/w/index.php?title=Y%E8%BB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Y軸 (無呢版)">Y軸</a>以令屏幕改變方向，咁嘅設計令iPhone更便於使用。 </p><p>屏幕下面有一個home按鍵，底部就係dock，有四個用戶最經常使用嘅程序圖標被固定喺dock上。屏幕上方有一個狀態欄能顯示一些有關數據，比如時間、電池電量同埋信號強度等。其餘嘅屏幕用於顯示當前嘅應用程序。啟動iPhone應用程序嘅唯一方法就係喺當前屏幕上點擊該程序嘅圖標，退出程序就係撳屏幕下方嘅home鍵。喺第三方軟件退出後，佢直接就被關閉咗，但喺iPhone 3.0 及以後版本裏面，當第三方軟件收到新嘅信息，蘋果公司嘅服務器會將呢啲通知推送至iPhone或iPod Touch上（唔理佢係唔係運行緊）。喺iPhone上，好多應用程序之間都係有聯繫嘅，咁樣，唔同嘅應用程序能夠分享同一個信息（例如當你收到包括一個電話號碼嘅短信息時，你可以選擇係將呢個電話號碼儲存為聯絡人或係直接選擇呢個號碼打電話）。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="參考"><span id=".E5.8F.83.E8.80.83"></span>參考</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=IOS&action=edit&section=3" title="編輯小節: 參考"><span>編輯</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="-moz-column-count:2; column-count:2;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://tech.sina.com.cn/it/2010-06-08/02504281978.shtml">iPhone OS 4重新命名為iOS4 引入微軟Bing 新浪科技</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">[http: //cn.engadget.com/2010/06/07/ios-4-revealed/ 順應廣大子民需求，iPhone OS 改名為iOS，iOS 4 六月二十一號上路！癮科技中文版]</span> </li> <li id="cite_note-VersatileFlash-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-VersatileFlash_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2190673">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .references-small,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .pin1ming4,.mw-parser-output .syu1ming4{font-style:normal}.mw-parser-output .pin1ming4>.zit3,.mw-parser-output .syu1ming4>.zit3,.mw-parser-output .zyun1ming4>.zit3,.mw-parser-output .zoek6zung6>.zit3{display:inline-block}.mw-parser-output .pin1ming4 .zit3>.zit3,.mw-parser-output .syu1ming4 .zit3>.zit3,.mw-parser-output .zyun1ming4 .zit3>.zit3,.mw-parser-output .zoek6zung6 .zit3>.zit3{display:inline-flex}.mw-parser-output .pin1ming4 .hoi1,.mw-parser-output .pin1ming4 .fan1gaak3,.mw-parser-output .pin1ming4 .saan1,.mw-parser-output .syu1ming4 .hoi1,.mw-parser-output .syu1ming4 .fan1gaak3,.mw-parser-output .syu1ming4 .saan1{display:inline-block;width:0;height:0;font-size:0.1px;color:transparent}.mw-parser-output .zyun1ming4 .fan1gaak3{font-size:0.125px}.mw-parser-output .pin1ming4+.pin1ming4,.mw-parser-output .pin1ming4+.syu1ming4,.mw-parser-output .syu1ming4+.pin1ming4,.mw-parser-output .syu1ming4+.syu1ming4,.mw-parser-output .zyun1ming4-b+.zyun1ming4-b,.mw-parser-output .zyun1ming4+.zyun1ming4{margin-left:0.0833em}.mw-parser-output .pin1ming4 .hai2tau4ge3.zit3 .hai2tau4ge3.zi6:after,.mw-parser-output .syu1ming4 .hai2tau4ge3.zit3 .hai2tau4ge3.zi6:after{clip-path:inset(0 0 0 0.05em)}.mw-parser-output .pin1ming4 .hai2zeoi3tau4ge3.hai2zeoi3mei1ge3.zit3 .hai2zeoi3tau4ge3.hai2zeoi3mei1ge3.zi6:after,.mw-parser-output .syu1ming4 .hai2zeoi3tau4ge3.hai2zeoi3mei1ge3.zit3 .hai2zeoi3tau4ge3.hai2zeoi3mei1ge3.zi6:after{clip-path:inset(0 0.14em 0 0.05em)}.mw-parser-output .pin1ming4 .hai2zeoi3mei1ge3.zit3 .hai2zeoi3mei1ge3.zi6:after,.mw-parser-output .syu1ming4 .hai2zeoi3mei1ge3.zit3 .hai2zeoi3mei1ge3.zi6:after{clip-path:inset(0 0.14em 0 0)}.mw-parser-output a[href$=".pdf"].external>span[aria-label]>.pin1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".pdf?"].external>span[aria-label]>.pin1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".pdf#"].external>span[aria-label]>.pin1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".PDF"].external>span[aria-label]>.pin1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".PDF?"].external>span[aria-label]>.pin1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".PDF#"].external>span[aria-label]>.pin1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".pdf"].external>span[aria-label]>.syu1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".pdf?"].external>span[aria-label]>.syu1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".pdf#"].external>span[aria-label]>.syu1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".PDF"].external>span[aria-label]>.syu1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".PDF?"].external>span[aria-label]>.syu1ming4>.saan1,.mw-parser-output a[href$=".PDF#"].external>span[aria-label]>.syu1ming4>.saan1{width:unset;font-size:unset}.mw-parser-output .zyun1ming4 .hai2tau4ge3.zit3 .hai2tau4ge3.zi6:after{overflow:hidden}.mw-parser-output .zyun1ming4 .hai2tau4ge3.hai2zeoi3mei1ge3.zit3{clip-path:inset(0 0 0 0)}.mw-parser-output .zyun1ming4 .hai2tau4ge3.hai2zeoi3mei1ge3.zit3 .hai2tau4ge3.hai2zeoi3mei1ge3.zi6:after{clip-path:inset(0.14em 0 0 0)}.mw-parser-output .zyun1ming4 .hai2zeoi3mei1ge3.zit3 .hai2zeoi3mei1ge3.zi6:after{transform:rotate(90deg)translate(-0.25em,0.5em)}.mw-parser-output .fan1gaak3+.zi6:after{clip-path:inset(0 0 0 0.1em)}.mw-parser-output .pin1ming4 .zi6:after,.mw-parser-output .syu1ming4 .zi6:after,.mw-parser-output .zyun1ming4 .zi6:after,.mw-parser-output .zoek6zung6 .zi6:after{position:absolute;align-self:baseline;margin-left:-1em}.mw-parser-output .pin1ming4 .zi6:after,.mw-parser-output .syu1ming4 .zi6:after{padding-top:1em;content:"﹋"}.mw-parser-output .zyun1ming4 .zi6:after{content:"︳";transform-origin:bottom left;transform:rotate(90deg)translate(-0.25em,0.35em)}.mw-parser-output .zoek6zung6 .zi6:after{padding-top:0.6em;content:"·";width:1em;text-align:center}.mw-parser-output .koen1zo2,.mw-parser-output .pin1ming4-b .hoi1-adj,.mw-parser-output .syu1ming4-b .hoi1-adj{margin-left:-0.4em}.mw-parser-output .koen1jau6,.mw-parser-output .pin1ming4-b .saan1-adj,.mw-parser-output .syu1ming4-b .saan1-adj{margin-right:-0.4em}.mw-parser-output .zyun1ming4-b{white-space:nowrap;border-bottom:0.05em solid currentColor}.mw-parser-output .zyun1ming4-b+link+.zyun1ming4-b,.mw-parser-output .zyun1ming4-b+.zyun1ming4-b{margin-left:0.083em}.mw-parser-output .references-small>ul{margin-left:0}.mw-parser-output .references-small>ul>li{margin-left:3em;text-indent:-3em;list-style:none}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFHaslam2007" class="citation web cs1">Haslam, Karen (2007-01-12). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.macworld.co.uk/ipod-itunes/news/index.cfm?newsid=16927">"Macworld Expo: Optimised OS X sits on ' versatile' flash"</a>. <a href="/w/index.php?title=Macworld&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macworld (無呢版)">Macworld</a><span class="reference-accessdate">. 喺<span class="nowrap">2007-10-15</span>搵到</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Macworld+Expo%3A+Optimised+OS+X+sits+on+%27+versatile%27+flash&rft.pub=Macworld&rft.date=2007-01-12&rft.aulast=Haslam&rft.aufirst=Karen&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.macworld.co.uk%2Fipod-itunes%2Fnews%2Findex.cfm%3Fnewsid%3D16927&rfr_id=info%3Asid%2Fzh-yue.wikipedia.org%3AIOS" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Template:Cite_web" class="mw-redirect" title="Template:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Italic or bold markup not allowed in: <code class="cs1-code">|publisher=</code> (<a href="/wiki/Help:CS1_errors#apostrophe_markup" title="Help:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="出面網頁"><span id=".E5.87.BA.E9.9D.A2.E7.B6.B2.E9.A0.81"></span>出面網頁</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=IOS&action=edit&section=4" title="編輯小節: 出面網頁"><span>編輯</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.apple.com/hk/ios/">Apple - iOS Software Update</a>（繁體中文）</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.apple.com.cn/ios/">Apple - iOS Software Update</a>（簡體中文）</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://developer.apple.com/iphone">iPhone Dev Center</a> - 蘋果開發人員連接網站</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://developer.apple.com/iphone/gettingstarted/docs/iphoneosoverview.action">iPhone OS Overview</a> 蘋果公司（需要開發商登記）</li></ul> <div class="boilerplate metadata" id="stub"><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-size: 75%;background-color: transparent;"><tbody><tr><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Apple_logo_grey.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Apple_logo_grey.svg/25px-Apple_logo_grey.svg.png" decoding="async" width="25" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Apple_logo_grey.svg/38px-Apple_logo_grey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Apple_logo_grey.svg/50px-Apple_logo_grey.svg.png 2x" data-file-width="842" data-file-height="1000" /></a></span></td><td> 呢篇<b>IOS</b>係關於<a href="/wiki/%E8%98%8B%E6%9E%9C%E5%85%AC%E5%8F%B8" title="蘋果公司">蘋果公司</a>嘅<a href="/wiki/Wikipedia:%E6%A5%94%E4%BD%8D%E6%96%87%E7%AB%A0" title="Wikipedia:楔位文章">楔位文章</a>，重未完成嘅。麻煩你幫手<span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=IOS&action=edit">補充</a></span>佢嘅內容。 </td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="蘋果公司" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background: #eee;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Apple" title="Template:Apple"><abbr title="去睇呢個模" style=";background: #eee;;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">睇</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:Apple&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template talk:Apple (無呢版)"><abbr title="傾呢個模" style=";background: #eee;;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">傾</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Apple&action=edit"><abbr title="編輯呢個模" style=";background: #eee;;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">改</abbr></a></li></ul></div><div id="蘋果公司" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E8%98%8B%E6%9E%9C%E5%85%AC%E5%8F%B8" title="蘋果公司">蘋果公司</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #f7f7f7; text-align: right;"><a href="/w/index.php?title=%E8%98%8B%E6%9E%9C%E5%85%AC%E5%8F%B8%E7%94%A2%E5%93%81%E4%B8%80%E8%A6%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="蘋果公司產品一覽 (無呢版)">產品</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">硬件</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/IPhone" title="IPhone">iPhone</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_TV" title="Apple TV">Apple TV</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Watch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Watch (無呢版)">Apple Watch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=AirPods&action=edit&redlink=1" class="new" title="AirPods (無呢版)">AirPods</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=AirPods_Pro&action=edit&redlink=1" class="new" title="AirPods Pro (無呢版)">Pro</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=AirPods_Max&action=edit&redlink=1" class="new" title="AirPods Max (無呢版)">Max</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Beats&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beats (無呢版)">Beats Electronics</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Beats Pill" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Beats Pill"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Beats_Pill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beats Pill (無呢版)">Beats Pill</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Beats_Pill" class="extiw" title="en:Beats Pill"><span lang="en" dir="auto">Beats Pill</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=HomePod&action=edit&redlink=1" class="new" title="HomePod (無呢版)">HomePod</a> (<a href="/w/index.php?title=HomePod_mini&action=edit&redlink=1" class="new" title="HomePod mini (無呢版)">mini</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Silicon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Silicon (無呢版)">Apple Silicon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;"><a href="/wiki/Macintosh" class="mw-redirect" title="Macintosh">Mac</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/IMac" title="IMac">iMac</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IMac_Pro&action=edit&redlink=1" class="new" title="IMac Pro (無呢版)">iMac Pro</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=MacBook%E7%B3%BB%E5%88%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacBook系列 (無呢版)">MacBook</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mac_mini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mac mini (無呢版)">Mac Mini</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mac_Pro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mac Pro (無呢版)">Mac Pro</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;"><a href="/wiki/IPod" title="IPod">iPod</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=IPod_classic&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPod classic (無呢版)">Classic</a></li> <li><a href="/wiki/IPod_nano" title="IPod nano">Nano</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IPod_shuffle&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPod shuffle (無呢版)">Shuffle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IPod_touch&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPod touch (無呢版)">Touch</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;"><a href="/wiki/IPad" title="IPad">iPad</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/IPad_mini" title="IPad mini">Mini</a></li> <li><a href="/wiki/IPad_Air" title="IPad Air">Air</a></li> <li><a href="/wiki/IPad_Pro" title="IPad Pro">Pro</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="List of iPad accessories" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="List of iPad accessories"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=List_of_iPad_accessories&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of iPad accessories (無呢版)">配件</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_iPad_accessories" class="extiw" title="en:List of iPad accessories"><span lang="en" dir="auto">List of iPad accessories</span></a></span>）</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">參見</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=IOS%E8%A8%AD%E5%82%99%E4%B8%80%E8%A6%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="IOS設備一覽 (無呢版)">iOS同iPadOS裝置一覽</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">軟件</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Classic_Mac_OS&action=edit&redlink=1" class="new" title="Classic Mac OS (無呢版)">Classic Mac OS</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="AppleWorks" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="AppleWorks"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=AppleWorks&action=edit&redlink=1" class="new" title="AppleWorks (無呢版)">ClarisWorks/AppleWorks</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/AppleWorks" class="extiw" title="en:AppleWorks"><span lang="en" dir="auto">AppleWorks</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=HyperCard&action=edit&redlink=1" class="new" title="HyperCard (無呢版)">HyperCard</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Darwin_(%E6%93%8D%E4%BD%9C%E7%B3%BB%E7%B5%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Darwin (操作系統) (無呢版)">Darwin</a></li> <li><a href="/wiki/MacOS" title="MacOS">macOS</a> <ul><li><a href="/wiki/MacOS%E7%89%88%E6%9C%AC%E6%AD%B7%E5%8F%B2" title="MacOS版本歷史">版本歷史</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=MacOS_Server&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacOS Server (無呢版)">Server</a></li></ul></li> <li><a class="mw-selflink selflink">iOS</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=IOS%E7%89%88%E6%9C%AC%E6%AD%B7%E5%8F%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="IOS版本歷史 (無呢版)">版本歷史</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=WatchOS&action=edit&redlink=1" class="new" title="WatchOS (無呢版)">watchOS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=TvOS&action=edit&redlink=1" class="new" title="TvOS (無呢版)">tvOS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HomePod&action=edit&redlink=1" class="new" title="HomePod (無呢版)">audioOS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IPadOS&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPadOS (無呢版)">iPadOS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CarPlay&action=edit&redlink=1" class="new" title="CarPlay (無呢版)">CarPlay</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HomeKit&action=edit&redlink=1" class="new" title="HomeKit (無呢版)">HomeKit</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Core Foundation" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Core Foundation"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Core_Foundation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Core Foundation (無呢版)">Core Foundation</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Core_Foundation" class="extiw" title="en:Core Foundation"><span lang="en" dir="auto">Core Foundation</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E8%98%8B%E6%9E%9C%E9%96%8B%E7%99%BC%E5%B7%A5%E5%85%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="蘋果開發工具 (無呢版)">開發工具</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=FileMaker&action=edit&redlink=1" class="new" title="FileMaker (無呢版)">FileMaker</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Bento (database)" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Bento (database)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Bento_(database)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bento (database) (無呢版)">Bento</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bento_(database)" class="extiw" title="en:Bento (database)"><span lang="en" dir="auto">Bento (database)</span></a></span>）</span></span></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Final Cut Pro X" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Final Cut Pro X"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Final_Cut_Pro_X&action=edit&redlink=1" class="new" title="Final Cut Pro X (無呢版)">Final Cut Pro X</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Final_Cut_Pro_X" class="extiw" title="en:Final Cut Pro X"><span lang="en" dir="auto">Final Cut Pro X</span></a></span>）</span></span> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Compressor (software)" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Compressor (software)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Compressor_(software)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Compressor (software) (無呢版)">Compressor</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Compressor_(software)" class="extiw" title="en:Compressor (software)"><span lang="en" dir="auto">Compressor (software)</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Motion (software)" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Motion (software)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Motion_(software)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Motion (software) (無呢版)">Motion</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_(software)" class="extiw" title="en:Motion (software)"><span lang="en" dir="auto">Motion (software)</span></a></span>）</span></span></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Logic_Pro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Logic Pro (無呢版)">Logic Pro</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="MainStage (software)" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="MainStage (software)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=MainStage_(software)&action=edit&redlink=1" class="new" title="MainStage (software) (無呢版)">MainStage</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/MainStage_(software)" class="extiw" title="en:MainStage (software)"><span lang="en" dir="auto">MainStage (software)</span></a></span>）</span></span></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%BA%AB%E6%A8%82%E9%9A%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="庫樂隊 (無呢版)">GarageBand</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IMovie&action=edit&redlink=1" class="new" title="IMovie (無呢版)">iMovie</a></li> <li><a href="/wiki/ITunes" title="ITunes">iTunes</a> (僅Windows）</li> <li><a href="/wiki/Apple_Music" title="Apple Music">Music</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_TV" title="Apple TV">TV</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Podcasts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Podcasts (無呢版)">播客</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IWork&action=edit&redlink=1" class="new" title="IWork (無呢版)">iWork</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Keynote&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keynote (無呢版)">Keynote</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Numbers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Numbers (無呢版)">Numbers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pages (無呢版)">Pages</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=QuickTime&action=edit&redlink=1" class="new" title="QuickTime (無呢版)">QuickTime</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shazam_(%E6%9C%8D%E5%8B%99)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shazam (服務) (無呢版)">Shazam</a></li> <li><a href="/wiki/Siri" title="Siri">Siri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dark_Sky_%E5%A4%A9%E6%B0%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dark Sky 天氣 (無呢版)">Dark Sky 天氣</a></li> <li>教育 <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="At Ease" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="At Ease"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=At_Ease&action=edit&redlink=1" class="new" title="At Ease (無呢版)">At Ease</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/At_Ease" class="extiw" title="en:At Ease"><span lang="en" dir="auto">At Ease</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Classroom (Apple)" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Classroom (Apple)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Classroom_(Apple)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Classroom (Apple) (無呢版)">Classroom</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classroom_(Apple)" class="extiw" title="en:Classroom (Apple)"><span lang="en" dir="auto">Classroom (Apple)</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Schoolwork (Apple)" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Schoolwork (Apple)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Schoolwork_(Apple)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schoolwork (Apple) (無呢版)">Schoolwork</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Schoolwork_(Apple)" class="extiw" title="en:Schoolwork (Apple)"><span lang="en" dir="auto">Schoolwork (Apple)</span></a></span>）</span></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Apple_logo_black.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Apple_logo_black.svg/65px-Apple_logo_black.svg.png" decoding="async" width="65" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Apple_logo_black.svg/98px-Apple_logo_black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Apple_logo_black.svg/130px-Apple_logo_black.svg.png 2x" data-file-width="814" data-file-height="1000" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #f7f7f7; text-align: right;">服務</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">帳戶及雲端</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_ID&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple ID (無呢版)">Apple ID</a></li> <li><a href="/wiki/ICloud" title="ICloud">iCloud</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Apple One" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Apple One (service)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Apple_One&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple One (無呢版)">Apple One</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Apple_One_(service)" class="extiw" title="en:Apple One (service)"><span lang="en" dir="auto">Apple One (service)</span></a></span>）</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">安全機制</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Touch_ID&action=edit&redlink=1" class="new" title="Touch ID (無呢版)">Touch ID</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Face_ID&action=edit&redlink=1" class="new" title="Face ID (無呢版)">Face ID</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">商店</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>App Store <ul><li><a href="/wiki/App_Store_(iOS)" class="mw-redirect" title="App Store (iOS)">iOS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=App_Store_(macOS)&action=edit&redlink=1" class="new" title="App Store (macOS) (無呢版)">macOS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=App_Store_(tvOS)&action=edit&redlink=1" class="new" title="App Store (tvOS) (無呢版)">tvOS</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Apple_Store" title="Apple Store">Apple Store</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_Books" title="Apple Books">Apple Books Store</a></li> <li><a href="/wiki/ITunes_Store" title="ITunes Store">iTunes Store</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">媒體</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_Arcade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Arcade (無呢版)">Arcade</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Game_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Game Center (無呢版)">Game Center</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=MobileMe&action=edit&redlink=1" class="new" title="MobileMe (無呢版)">MobileMe</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Apple_Music" title="Apple Music">Music</a> <ul><li><a href="/wiki/Apple_Music" title="Apple Music">Apple Music 1</a></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=Apple_Music_Festival&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Music Festival (無呢版)">iTunes 音樂節/<wbr />蘋果音樂節</a><sup>d</sup></small></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=ITunes_Radio&action=edit&redlink=1" class="new" title="ITunes Radio (無呢版)">iTunes 廣播電台</a><sup>d</sup></small></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=News_(%E8%BB%9F%E9%AB%94)&action=edit&redlink=1" class="new" title="News (軟體) (無呢版)">新聞</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_News%2B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple News+ (無呢版)">+</a></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=%E6%9B%B8%E5%A0%B1%E6%94%A4_(%E8%BB%9F%E9%AB%94)&action=edit&redlink=1" class="new" title="書報攤 (軟體) (無呢版)">Newsstand</a><sup>d</sup></small></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Podcasts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Podcasts (無呢版)">播客</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_TV" title="Apple TV">TV</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_TV%2B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple TV+ (無呢版)">+</a> <ul><li><small><a href="/w/index.php?title=Apple%E5%8E%9F%E5%89%B5%E6%87%89%E7%94%A8%E7%A8%8B%E5%BC%8F%E4%B8%80%E8%A6%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple原創應用程式一覽 (無呢版)">原創應用程式一覽</a></small></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_TV_Channels&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple TV Channels (無呢版)">頻道</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">生產力</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Apple_Maps" title="Apple Maps">Apple Maps</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IWork&action=edit&redlink=1" class="new" title="IWork (無呢版)">iWork</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">金融</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Apple_Pay" title="Apple Pay">Apple Pay</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_Wallet" title="Apple Wallet">Apple Wallet</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Card&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Card (無呢版)">Apple Card</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">健康</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_Fitness%2B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Fitness+ (無呢版)">Apple Fitness+</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">支援</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=AppleCare&action=edit&redlink=1" class="new" title="AppleCare (無呢版)">AppleCare</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Specialist&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Specialist (無呢版)">Apple Specialist</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="蘋果認證計劃" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Apple certification programs"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%98%8B%E6%9E%9C%E8%AA%8D%E8%AD%89%E8%A8%88%E5%8A%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="蘋果認證計劃 (無呢版)">Certifications</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Apple_certification_programs" class="extiw" title="en:Apple certification programs"><span lang="en" dir="auto">Apple certification programs</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Genius Bar" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Genius Bar"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Genius_Bar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Genius Bar (無呢版)">Genius Bar</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Genius_Bar" class="extiw" title="en:Genius Bar"><span lang="en" dir="auto">Genius Bar</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="One to One" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="One to One"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=One_to_One&action=edit&redlink=1" class="new" title="One to One (無呢版)">One to One</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/One_to_One" class="extiw" title="en:One to One"><span lang="en" dir="auto">One to One</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="ProCare" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="ProCare"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=ProCare&action=edit&redlink=1" class="new" title="ProCare (無呢版)">ProCare</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ProCare" class="extiw" title="en:ProCare"><span lang="en" dir="auto">ProCare</span></a></span>）</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">開發者</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E8%98%8B%E6%9E%9C%E9%96%8B%E7%99%BC%E8%80%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="蘋果開發者 (無呢版)">開發者</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=IAd&action=edit&redlink=1" class="new" title="IAd (無呢版)">iAd</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=TestFlight&action=edit&redlink=1" class="new" title="TestFlight (無呢版)">TestFlight</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=WWDC&action=edit&redlink=1" class="new" title="WWDC (無呢版)">WWDC</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Apple特別活動" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="List of Apple Inc. media events"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Apple%E7%89%B9%E5%88%A5%E6%B4%BB%E5%8B%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple特別活動 (無呢版)">Apple Special Event</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Apple_Inc._media_events" class="extiw" title="en:List of Apple Inc. media events"><span lang="en" dir="auto">List of Apple Inc. media events</span></a></span>）</span></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #f7f7f7; text-align: right;">人物</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">創始人</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%8F%B2%E6%8F%90%E5%A4%AB%C2%B7%E5%96%AC%E5%B8%83%E6%96%AF" class="mw-redirect" title="史提夫·喬布斯">史提夫·喬布斯</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%8F%B2%E8%92%82%E5%A4%AB%C2%B7%E6%B2%83%E8%8C%B2%E5%B0%BC%E5%85%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="史蒂夫·沃茲尼克 (無呢版)">史蒂夫·沃茲尼克</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%85%E7%B4%8D%E5%BE%B7%C2%B7%E9%9F%8B%E6%81%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="羅納德·韋恩 (無呢版)">羅納德·韋恩</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">董事會</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">現任</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E9%98%BF%E7%91%9F%C2%B7%E8%90%8A%E6%96%87%E6%A3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="阿瑟·萊文森 (無呢版)">阿瑟·萊文森</a>（董事長）</li> <li><a href="/wiki/%E6%B7%BB%E6%9B%B2" title="添曲">添曲</a>（CEO）</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%B9%E5%A7%86%E6%96%AF%C2%B7A%C2%B7%E8%B2%9D%E7%88%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="詹姆斯·A·貝爾 (無呢版)">詹姆斯·A·貝爾</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E7%88%BE%C2%B7%E6%88%88%E7%88%BE" class="mw-redirect" title="阿爾·戈爾">艾爾·高爾</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E9%8D%BE%E5%BD%AC%E5%AB%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="鍾彬嫻 (無呢版)">鍾彬嫻</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="羅納德·蘇格" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Ronald Sugar"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%85%E7%B4%8D%E5%BE%B7%C2%B7%E8%98%87%E6%A0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="羅納德·蘇格 (無呢版)">羅納德·蘇格</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ronald_Sugar" class="extiw" title="en:Ronald Sugar"><span lang="en" dir="auto">Ronald Sugar</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%9C%E5%8B%83%C2%B7%E4%BC%8A%E6%88%88%E7%88%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="卜勃·伊戈爾 (無呢版)">卜勃·伊戈爾</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E8%98%87%E7%8F%8A%C2%B7%E8%8F%AF%E6%A0%BC%E7%B4%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="蘇珊·華格納 (無呢版)">蘇珊·華格納</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">前任</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="謝利·約克" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Jerry York"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%AC%9D%E5%88%A9%C2%B7%E7%B4%84%E5%85%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="謝利·約克 (無呢版)">謝利·約克</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jerry_York" class="extiw" title="en:Jerry York"><span lang="en" dir="auto">Jerry York</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="米拉德·德雷克斯勒" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Millard Drexler"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%B1%B3%E6%8B%89%E5%BE%B7%C2%B7%E5%BE%B7%E9%9B%B7%E5%85%8B%E6%96%AF%E5%8B%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="米拉德·德雷克斯勒 (無呢版)">米拉德·德雷克斯勒</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Millard_Drexler" class="extiw" title="en:Millard Drexler"><span lang="en" dir="auto">Millard Drexler</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E8%89%BE%E7%91%9E%E5%85%8B%C2%B7%E6%96%BD%E5%AF%86%E7%89%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="艾瑞克·施密特 (無呢版)">艾瑞克·施密特</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E6%8B%89%E9%87%8C%C2%B7%E5%9F%83%E9%87%8C%E6%A3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="拉里·埃里森 (無呢版)">拉里·埃里森</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7%E5%9D%8E%E8%B2%9D%E7%88%BE_(%E5%95%86%E6%A5%AD%E5%9F%B7%E8%A1%8C%E9%95%B7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="威廉·坎貝爾 (商業執行長) (無呢版)">比爾·坎貝爾</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E9%82%81%E5%85%8B%C2%B7%E9%A6%AC%E5%BA%AB%E6%8B%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="邁克·馬庫拉 (無呢版)">邁克·馬庫拉</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E7%B4%84%E7%BF%B0%C2%B7%E6%96%AF%E5%8D%A1%E5%88%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="約翰·斯卡利 (無呢版)">約翰·斯卡利</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%B0%8F%E6%84%9B%E5%BE%B7%E5%98%89%C2%B7S%C2%B7%E4%BC%8D%E6%8B%89%E5%BE%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="小愛德嘉·S·伍拉德 (無呢版)">小愛德嘉·S·伍拉德</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">管理層</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">現任</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E6%8F%90%E5%A7%86%C2%B7%E5%BA%AB%E5%85%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="提姆·庫克 (無呢版)">提姆·庫克</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="艾迪·柯爾" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Eddy Cue"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%89%BE%E8%BF%AA%C2%B7%E6%9F%AF%E7%88%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="艾迪·柯爾 (無呢版)">艾迪·柯爾</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eddy_Cue" class="extiw" title="en:Eddy Cue"><span lang="en" dir="auto">Eddy Cue</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%85%8B%E9%9B%B7%E6%A0%BC%C2%B7%E8%B2%BB%E5%BE%B7%E9%87%8C%E5%90%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="克雷格·費德里吉 (無呢版)">克雷格·費德里吉</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="彼得·奧朋海莫" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Peter Oppenheimer"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%BD%BC%E5%BE%97%C2%B7%E5%A5%A7%E6%9C%8B%E6%B5%B7%E8%8E%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="彼得·奧朋海莫 (無呢版)">彼得·奧朋海莫</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Oppenheimer" class="extiw" title="en:Peter Oppenheimer"><span lang="en" dir="auto">Peter Oppenheimer</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="菲利普·席勒" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Phil Schiller"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%8F%B2%E5%88%A9%E6%99%AE%C2%B7%E5%B8%AD%E5%8B%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="菲利普·席勒 (無呢版)">菲利普·席勒</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Phil_Schiller" class="extiw" title="en:Phil Schiller"><span lang="en" dir="auto">Phil Schiller</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%AE%89%E5%90%89%E6%8B%89%C2%B7%E9%98%BF%E5%80%AB%E8%8C%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="安吉拉·阿倫茨 (無呢版)">安吉拉·阿倫茨</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">前任</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%85%E6%81%A9%C2%B7%E7%B4%84%E7%BF%B0%E9%81%9C_(%E8%98%8B%E6%9E%9C%E5%85%AC%E5%8F%B8)&action=edit&redlink=1" class="new" title="羅恩·約翰遜 (蘋果公司) (無呢版)">羅恩·約翰遜</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%96%AC%E7%B4%8D%E6%A3%AE%C2%B7%E5%9F%83%E7%B6%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="喬納森·埃維 (無呢版)">喬納森·埃維</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="約翰·博文特" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="John Browett"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%B4%84%E7%BF%B0%C2%B7%E5%8D%9A%E6%96%87%E7%89%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="約翰·博文特 (無呢版)">約翰·博文特</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Browett" class="extiw" title="en:John Browett"><span lang="en" dir="auto">John Browett</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%8F%B2%E8%80%83%E7%89%B9%C2%B7%E7%A6%8F%E6%96%AF%E6%89%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="史考特·福斯托 (無呢版)">史考特·福斯托</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E6%89%98%E5%B0%BC%C2%B7%E6%B3%95%E6%88%B4%E7%88%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="托尼·法戴爾 (無呢版)">托尼·法戴爾</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="馬克·裴波馬斯特" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Mark Papermaster"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%AC%E5%85%8B%C2%B7%E8%A3%B4%E6%B3%A2%E9%A6%AC%E6%96%AF%E7%89%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="馬克·裴波馬斯特 (無呢版)">馬克·裴波馬斯特</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mark_Papermaster" class="extiw" title="en:Mark Papermaster"><span lang="en" dir="auto">Mark Papermaster</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="伯特蘭·賽萊特" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Bertrand Serlet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BC%AF%E7%89%B9%E8%98%AD%C2%B7%E8%B3%BD%E8%90%8A%E7%89%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="伯特蘭·賽萊特 (無呢版)">伯特蘭·賽萊特</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bertrand_Serlet" class="extiw" title="en:Bertrand Serlet"><span lang="en" dir="auto">Bertrand Serlet</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="辛那·塔馬頓" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Sina Tamaddon"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%BE%9B%E9%82%A3%C2%B7%E5%A1%94%E9%A6%AC%E9%A0%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="辛那·塔馬頓 (無呢版)">辛那·塔馬頓</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sina_Tamaddon" class="extiw" title="en:Sina Tamaddon"><span lang="en" dir="auto">Sina Tamaddon</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E9%98%BF%E7%93%A6%E5%BE%B7%E6%96%AF%C2%B7%E7%89%B9%E5%87%A1%E5%B0%BC%E5%AE%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="阿瓦德斯·特凡尼安 (無呢版)">阿瓦德斯·特凡尼安</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%96%AC%E6%81%A9%C2%B7%E9%AD%AF%E8%B3%93%E6%96%AF%E5%9D%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="喬恩·魯賓斯坦 (無呢版)">喬恩·魯賓斯坦</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="蘭西·R·海因" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Nancy R. Heinen"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%98%AD%E8%A5%BF%C2%B7R%C2%B7%E6%B5%B7%E5%9B%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="蘭西·R·海因 (無呢版)">蘭西·R·海因</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nancy_R._Heinen" class="extiw" title="en:Nancy R. Heinen"><span lang="en" dir="auto">Nancy R. Heinen</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="弗萊德·D·安德森" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Fred D. Anderson"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%BC%97%E8%90%8A%E5%BE%B7%C2%B7D%C2%B7%E5%AE%89%E5%BE%B7%E6%A3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="弗萊德·D·安德森 (無呢版)">弗萊德·D·安德森</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fred_D._Anderson" class="extiw" title="en:Fred D. Anderson"><span lang="en" dir="auto">Fred D. Anderson</span></a></span>）</span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #f7f7f7; text-align: right;">公司</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">子公司</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Beats&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beats (無呢版)">Beats</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Braeburn Capital" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Braeburn Capital"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Braeburn_Capital&action=edit&redlink=1" class="new" title="Braeburn Capital (無呢版)">Braeburn Capital</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Braeburn_Capital" class="extiw" title="en:Braeburn Capital"><span lang="en" dir="auto">Braeburn Capital</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="FileMaker Inc." data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="FileMaker Inc."><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=FileMaker_Inc.&action=edit&redlink=1" class="new" title="FileMaker Inc. (無呢版)">FileMaker Inc.</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/FileMaker_Inc." class="extiw" title="en:FileMaker Inc."><span lang="en" dir="auto">FileMaker Inc.</span></a></span>）</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #eee;">併購</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Beats&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beats (無呢版)">Beats</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Emagic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emagic (無呢版)">Emagic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=FingerWorks&action=edit&redlink=1" class="new" title="FingerWorks (無呢版)">FingerWorks</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Intrinsity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Intrinsity (無呢版)">Intrinsity</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lala (無呢版)">Lala</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NeXT&action=edit&redlink=1" class="new" title="NeXT (無呢版)">NeXT</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nothing_Real&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nothing Real (無呢版)">Nothing Real</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=P.A._Semi&action=edit&redlink=1" class="new" title="P.A. Semi (無呢版)">P.A. Semi</a></li> <li><a href="/wiki/Final_Cut_Pro" title="Final Cut Pro">Final Cut Pro</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shazam_(%E6%9C%8D%E5%8B%99)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shazam (服務) (無呢版)">Shazam</a></li> <li><a href="/wiki/Siri" title="Siri">Siri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=EditGrid&action=edit&redlink=1" class="new" title="EditGrid (無呢版)">EditGrid</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #f7f7f7; text-align: right;">相關</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E8%98%8B%E6%9E%9C%E5%85%AC%E5%8F%B8#歷史" title="蘋果公司">歷史</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="蘋果公司廣告" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Apple Inc. advertising"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%98%8B%E6%9E%9C%E5%85%AC%E5%8F%B8%E5%BB%A3%E5%91%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="蘋果公司廣告 (無呢版)">廣告</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc._advertising" class="extiw" title="en:Apple Inc. advertising"><span lang="en" dir="auto">Apple Inc. advertising</span></a></span>）</span></span> <ul><li><a href="/w/index.php?title=1984_(%E5%BB%A3%E5%91%8A)&action=edit&redlink=1" class="new" title="1984 (廣告) (無呢版)">1984</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%8D%E5%90%8C%E5%87%A1%E6%83%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="不同凡想 (無呢版)">不同凡想</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E8%B2%B7%E9%83%A8Mac%E6%A9%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="買部Mac機 (無呢版)">買部Mac機</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="iPod廣告" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="iPod advertising"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=IPod%E5%BB%A3%E5%91%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPod廣告 (無呢版)">iPods</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/iPod_advertising" class="extiw" title="en:iPod advertising"><span lang="en" dir="auto">iPod advertising</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Product_Red&action=edit&redlink=1" class="new" title="Product Red (無呢版)">Product Red</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E8%98%8B%E6%9E%9C%E5%85%AC%E5%8F%B8%E7%B8%BD%E9%83%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="蘋果公司總部 (無呢版)">總部</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E8%98%8B%E6%9E%9C%E5%9C%92%E5%8D%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="蘋果園區 (無呢版)">Park</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Apple University" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="Apple University"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Apple_University&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple University (無呢版)">University</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Apple_University" class="extiw" title="en:Apple University"><span lang="en" dir="auto">Apple University</span></a></span>）</span></span></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E8%98%8B%E6%9E%9C%E5%85%AC%E5%8F%B8%E7%9B%B8%E9%97%9C%E7%88%AD%E8%AD%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="蘋果公司相關爭議 (無呢版)">爭議</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="蘋果公司及FBI加密爭端" data-lang-code="en" data-lang-name="英文" data-foreign-title="FBI–Apple encryption dispute"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%98%8B%E6%9E%9C%E5%85%AC%E5%8F%B8%E5%8F%8AFBI%E5%8A%A0%E5%AF%86%E7%88%AD%E7%AB%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="蘋果公司及FBI加密爭端 (無呢版)">蘋果公司及FBI加密爭端</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英文</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/FBI%E2%80%93Apple_encryption_dispute" class="extiw" title="en:FBI–Apple encryption dispute"><span lang="en" dir="auto">FBI–Apple encryption dispute</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=IOS%E6%87%89%E7%94%A8%E7%A8%8B%E5%BA%8F%E5%AF%A9%E6%A0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="IOS應用程序審核 (無呢版)">IOS應用程序審核</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="background: #eee;"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="Category" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/wiki/Category:%E8%98%8B%E6%9E%9C%E9%9B%BB%E8%85%A6" title="Category:蘋果電腦">分類</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Portal"><img alt="Portal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/16px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></span></span> <a href="/w/index.php?title=Portal:%E8%98%8B%E6%9E%9C%E9%9B%BB%E8%85%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portal:蘋果電腦 (無呢版)">主題</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="File"><img alt="File" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Video-x-generic.svg/16px-Video-x-generic.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Video-x-generic.svg/24px-Video-x-generic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Video-x-generic.svg/32px-Video-x-generic.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Apple_Inc." class="extiw" title="commons:Apple Inc.">共享資源</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Template"><img alt="Template" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Symbol_template_class.svg/16px-Symbol_template_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Symbol_template_class.svg/24px-Symbol_template_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Symbol_template_class.svg/32px-Symbol_template_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/wiki/Template:Apple" title="Template:Apple">模</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">由「<a dir="ltr" href="https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=IOS&oldid=1950084">https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=IOS&oldid=1950084</a>」收</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:%E5%88%86%E9%A1%9E" title="Special:分類">屬於4類</a>：<ul><li><a href="/wiki/Category:%E8%98%8B%E6%9E%9C%E6%A5%94%E9%A1%9E" title="Category:蘋果楔類">蘋果楔類</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Category:Mac_OS_X&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:Mac OS X (無呢版)">Mac OS X</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E6%99%BA%E8%83%BD%E9%9B%BB%E8%A9%B1" title="Category:智能電話">智能電話</a></li><li><a href="/wiki/Category:IOS" title="Category:IOS">IOS</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">屬於1隱類：<ul><li><a href="/wiki/Category:CS1_errors:_markup" title="Category:CS1 errors: markup">CS1 errors: markup</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 呢版上次改係2023年2月19號 (禮拜日) 18:41 嘅事。</li> <li id="footer-info-copyright">呢度嘅所有文字係根據<a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 牌照 4.0</a>嘅條款發佈；可能會有附加嘅條款。利用呢個網站，你同意<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">利用條款</a>同埋<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">私隱政策</a>。Wikipedia® 係<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a> 嘅註冊商標，一個非牟利機構。</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">私隱政策</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%97%9C%E6%96%BC">關於維基百科</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%B8%80%E8%88%AC%E5%85%8D%E8%B2%AC%E8%81%B2%E6%98%8E">免責聲明</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行為準則</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">開發人員</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/zh-yue.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie聲明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//zh-yue.m.wikipedia.org/w/index.php?title=IOS&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">手提版</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-4vdq9","wgBackendResponseTime":201,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.425","walltime":"0.521","ppvisitednodes":{"value":2302,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":223066,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2167,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":37,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8584,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 410.593 1 -total"," 70.19% 288.191 8 Template:Navbox"," 60.35% 247.810 1 Template:Cite_web"," 35.60% 146.165 1 Template:Apple"," 21.19% 86.985 36 Template:Link-en"," 19.57% 80.361 36 Template:Internal_link_helper"," 11.10% 45.566 16 Template:Tsl"," 5.04% 20.707 4 Template:Icon"," 1.87% 7.691 1 Template:Lowercase"," 0.85% 3.495 1 Template:蘋果楔"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.268","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14042241,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-xvj4r","timestamp":"20241122090239","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"IOS","url":"https:\/\/zh-yue.wikipedia.org\/wiki\/IOS","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q48493","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q48493","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-02-15T10:32:05Z","dateModified":"2023-02-19T18:41:42Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/63\/IOS_wordmark_%282017%29.svg","headline":"\u860b\u679c\u516c\u53f8\u958b\u767c\u5605\u6d41\u52d5\u8a2d\u5099\u4f5c\u696d\u7cfb\u7d71"}</script> </body> </html>