CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Thiên Yết (chòm sao) – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"6c938723-3edb-4491-813a-87a7cfdb50b8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Thiên_Yết_(chòm_sao)","wgTitle":"Thiên Yết (chòm sao)","wgCurRevisionId":71040863,"wgRevisionId":71040863,"wgArticleId":6497,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Hoàn toàn không có nguồn tham khảo","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Bài viết chứa nhận dạng GND","Bài viết chứa nhận dạng LCCN","Chòm sao Thiên Yết","Chòm sao phương nam","Chòm sao","Chòm sao theo Ptolemy"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Thiên_Yết_(chòm_sao)","wgRelevantArticleId":6497, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8865","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled": false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab", "ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Scorpius_IAU.svg/1200px-Scorpius_IAU.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1484"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Scorpius_IAU.svg/800px-Scorpius_IAU.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="989"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Scorpius_IAU.svg/640px-Scorpius_IAU.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="792"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Thiên Yết (chòm sao) – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Thiên_Yết_chòm_sao rootpage-Thiên_Yết_chòm_sao skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Trình đơn chính" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t"><span>Trang đặc biệt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Thi%C3%AAn+Y%E1%BA%BFt+%28ch%C3%B2m+sao%29" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Thi%C3%AAn+Y%E1%BA%BFt+%28ch%C3%B2m+sao%29" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Thi%C3%AAn+Y%E1%BA%BFt+%28ch%C3%B2m+sao%29" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Thi%C3%AAn+Y%E1%BA%BFt+%28ch%C3%B2m+sao%29" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Các_đặc_trưng_nổi_bật" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_đặc_trưng_nổi_bật"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Các đặc trưng nổi bật</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_đặc_trưng_nổi_bật-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Các_thiên_thể_nổi_bật" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_thiên_thể_nổi_bật"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Các thiên thể nổi bật</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_thiên_thể_nổi_bật-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Thần_thoại_Hy_Lạp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Thần_thoại_Hy_Lạp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Thần thoại Hy Lạp</span> </div> </a> <ul id="toc-Thần_thoại_Hy_Lạp-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Các_ngôi_sao" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_ngôi_sao"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Các ngôi sao</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_ngôi_sao-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Mục lục" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Thiên Yết (chòm sao)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 97 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-97" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">97 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Skerpioen_(sterrebeeld)" title="Skerpioen (sterrebeeld) – Tiếng Hà Lan (Nam Phi)" lang="af" hreflang="af" data-title="Skerpioen (sterrebeeld)" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan (Nam Phi)" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%82%D8%B1%D8%A8_(%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8%D8%A9)" title="العقرب (كوكبة) – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="العقرب (كوكبة)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Escorpi%C3%B3n_(constelaci%C3%B3n)" title="Escorpión (constelación) – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Escorpión (constelación)" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C6%8Fqr%C9%99b_(b%C3%BCrc)" title="Əqrəb (bürc) – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Əqrəb (bürc)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Skorpio" title="Skorpio – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Skorpio" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kala_(buruj)" title="Kala (buruj) – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kala (buruj)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%83%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%95_(%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%B2)" title="বৃশ্চিক (তারকামণ্ডল) – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বৃশ্চিক (তারকামণ্ডল)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Giat-%C3%A1-ch%C5%8D" title="Giat-á-chō – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Giat-á-chō" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%8F%D0%BD_(%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D2%99%D0%BB%D0%BE%D2%A1)" title="Саян (йондоҙлоҡ) – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Саян (йондоҙлоҡ)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D1%96%D1%91%D0%BD_(%D1%81%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%E2%80%99%D0%B5)" title="Скарпіён (сузор’е) – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Скарпіён (сузор’е)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D1%96%D1%91%D0%BD_(%D1%81%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%E2%80%99%D0%B5)" title="Скарпіён (сузор’е) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Скарпіён (сузор’е)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A6%E0%BE%A1%E0%BD%B2%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%A0%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%9A%E0%BD%BC%E0%BD%98%E0%BC%8B" title="སྡིག་པའི་སྐར་ཚོམ་ – Tiếng Tây Tạng" lang="bo" hreflang="bo" data-title="སྡིག་པའི་སྐར་ཚོམ་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tiếng Tây Tạng" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0korpion_(sazvije%C5%BE%C4%91e)" title="Škorpion (sazviježđe) – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Škorpion (sazviježđe)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Krug_(steredeg)" title="Krug (steredeg) – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Krug (steredeg)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD_(%D1%81%D1%8A%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5)" title="Скорпион (съзвездие) – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Скорпион (съзвездие)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Constel%C2%B7laci%C3%B3_de_l%27Escorpi%C3%B3" title="Constel·lació de l'Escorpió – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Constel·lació de l'Escorpió" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Souhv%C4%9Bzd%C3%AD_%C5%A0t%C3%ADra" title="Souhvězdí Štíra – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Souhvězdí Štíra" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Scorpius" title="Scorpius – Tiếng Corsica" lang="co" hreflang="co" data-title="Scorpius" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Tiếng Corsica" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Scorpius_(cytser)" title="Scorpius (cytser) – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Scorpius (cytser)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Skorpionen" title="Skorpionen – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Skorpionen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Skorpion_(Sternbild)" title="Skorpion (Sternbild) – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Skorpion (Sternbild)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Skorpion_(t%C3%A4htkuju)" title="Skorpion (tähtkuju) – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Skorpion (tähtkuju)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%BA%CE%BF%CF%81%CF%80%CE%B9%CF%8C%CF%82_(%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82)" title="Σκορπιός (αστερισμός) – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Σκορπιός (αστερισμός)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Scorpius" title="Scorpius – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Scorpius" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Escorpio_(constelaci%C3%B3n)" title="Escorpio (constelación) – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Escorpio (constelación)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Skorpio_(konstelacio)" title="Skorpio (konstelacio) – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Skorpio (konstelacio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Scorpius_(konstelazioa)" title="Scorpius (konstelazioa) – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Scorpius (konstelazioa)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DA%98%D8%AF%D9%85_(%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C)" title="کژدم (صورت فلکی) – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کژدم (صورت فلکی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Scorpion_(constellation)" title="Scorpion (constellation) – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Scorpion (constellation)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Scorpius_(r%C3%A9altbhu%C3%ADon)" title="Scorpius (réaltbhuíon) – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Scorpius (réaltbhuíon)" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Escorpi%C3%B3n_(constelaci%C3%B3n)" title="Escorpión (constelación) – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Escorpión (constelación)" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Thi%C3%AAn-kiet-chho" title="Thiên-kiet-chho – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Thiên-kiet-chho" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A0%84%EA%B0%88%EC%9E%90%EB%A6%AC" title="전갈자리 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="전갈자리" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%B3_(%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6)" title="Կարիճ (համաստեղություն) – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կարիճ (համաստեղություն)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%84%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%B2" title="वॄश्चिक तारामंडल – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="वॄश्चिक तारामंडल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C5%A0korpion_(zvije%C5%BE%C4%91e)" title="Škorpion (zviježđe) – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Škorpion (zviježđe)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Scorpion_(constellation)" title="Scorpion (constellation) – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Scorpion (constellation)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%C3%A6%D0%B4%D0%B7%D0%B4%D1%8B%D0%BC_(%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B0%D1%80)" title="Къæдздым (стъалыгуппар) – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Къæдздым (стъалыгуппар)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Spor%C3%B0drekinn" title="Sporðdrekinn – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Sporðdrekinn" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Scorpione_(costellazione)" title="Scorpione (costellazione) – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Scorpione (costellazione)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%A7%D7%A8%D7%91_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="עקרב (קבוצת כוכבים) – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="עקרב (קבוצת כוכבים)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Scorpius" title="Scorpius – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Scorpius" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B3%83%E0%B2%B6%E0%B3%8D%E0%B2%9A%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%B6%E0%B2%BF" title="ವೃಶ್ಚಿಕರಾಶಿ – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವೃಶ್ಚಿಕರಾಶಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A6%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98" title="ღრიანკალის თანავარსკვლავედი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ღრიანკალის თანავარსკვლავედი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%88%D0%B0%D1%8F%D0%BD_(%D1%88%D0%BE%D2%9B%D0%B6%D2%B1%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7)" title="Сарышаян (шоқжұлдыз) – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Сарышаян (шоқжұлдыз)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Scorpius_(ranneves)" title="Scorpius (ranneves) – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Scorpius (ranneves)" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Nge_(kundinyota)" title="Nge (kundinyota) – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Nge (kundinyota)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/D%C3%BBpi%C5%9Fk_(komst%C3%AAr)" title="Dûpişk (komstêr) – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Dûpişk (komstêr)" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Scorpius_(constellatio)" title="Scorpius (constellatio) – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Scorpius (constellatio)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Skorpions_(zvaigzn%C4%81js)" title="Skorpions (zvaigznājs) – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Skorpions (zvaigznājs)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Scorpius_(St%C3%A4rebild)" title="Scorpius (Stärebild) – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Scorpius (Stärebild)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Skorpionas_(%C5%BEvaig%C5%BEdynas)" title="Skorpionas (žvaigždynas) – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Skorpionas (žvaigždynas)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Skorpi%C3%B3_csillagk%C3%A9p" title="Skorpió csillagkép – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Skorpió csillagkép" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BF%D0%B8%D1%98%D0%B0_(%D1%81%D0%BE%D1%95%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5)" title="Скорпија (соѕвездие) – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Скорпија (соѕвездие)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Maingoka_(antokon-kintana)" title="Maingoka (antokon-kintana) – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Maingoka (antokon-kintana)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%83%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%82_(%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B4%BF)" title="വൃശ്ചികം (നക്ഷത്രരാശി) – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വൃശ്ചികം (നക്ഷത്രരാശി)" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%8A%D8%A7%D8%B3" title="سكورپياس – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سكورپياس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ti%C4%95ng-hi%C3%B3k-c%C3%B4%CC%A4" title="Tiĕng-hiók-cô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Tiĕng-hiók-cô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%85%E1%80%B9%E1%80%86%E1%80%AC_%E1%80%94%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%81%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AC" title="ဗြိစ္ဆာ နက္ခတ်တာရာ – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗြိစ္ဆာ နက္ခတ်တာရာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/C%C4%ABtlalc%C5%8Dl%C5%8Dtl" title="Cītlalcōlōtl – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Cītlalcōlōtl" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Schorpioen_(sterrenbeeld)" title="Schorpioen (sterrenbeeld) – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Schorpioen (sterrenbeeld)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%95%E3%81%9D%E3%82%8A%E5%BA%A7" title="さそり座 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="さそり座" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Skorpioon_(st%C3%A4%C3%A4rbil)" title="Skorpioon (stäärbil) – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Skorpioon (stäärbil)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Skorpionen" title="Skorpionen – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Skorpionen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Skorpionen" title="Skorpionen – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Skorpionen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD_(%D1%82%D3%B1%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%88%D3%B1%D0%B4%D1%8B%D1%80)" title="Скорпион (тӱшка шӱдыр) – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Скорпион (тӱшка шӱдыр)" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Aqrab" title="Aqrab – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Aqrab" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DA%86%DA%BE%D9%88_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%81_%D8%AC%DA%BE%D8%B1%D9%85%D9%B9" title="بچھو تارہ جھرمٹ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بچھو تارہ جھرمٹ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/%C3%89scorpion_(const%C3%A9lacion)" title="Éscorpion (constélacion) – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Éscorpion (constélacion)" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Skorpiona" title="Gwiazdozbiór Skorpiona – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Gwiazdozbiór Skorpiona" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Scorpius" title="Scorpius – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Scorpius" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Scorpionul_(constela%C8%9Bie)" title="Scorpionul (constelație) – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Scorpionul (constelație)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Amaru_kuntur" title="Amaru kuntur – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Amaru kuntur" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD_(%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5)" title="Скорпион (созвездие) – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Скорпион (созвездие)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD_(%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B1%D3%A9%D0%BB%D3%A9%D1%85%D1%82%D3%A9%D1%80%D3%A9)" title="Скорпион (сулустар бөлөхтөрө) – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Скорпион (сулустар бөлөхтөрө)" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Scorpius" title="Scorpius – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Scorpius" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Akrepi_(yj%C3%ABsia)" title="Akrepi (yjësia) – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Akrepi (yjësia)" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Scurpiuni_(custiddazzioni)" title="Scurpiuni (custiddazzioni) – Tiếng Sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Scurpiuni (custiddazzioni)" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Tiếng Sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Scorpius" title="Scorpius – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Scorpius" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A0korpi%C3%B3n_(s%C3%BAhvezdie)" title="Škorpión (súhvezdie) – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Škorpión (súhvezdie)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/%C5%A0korpijon_(ozvezdje)" title="Škorpijon (ozvezdje) – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Škorpijon (ozvezdje)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BF%D0%B8%D1%98%D0%B0_(%D1%81%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%92%D0%B5)" title="Шкорпија (сазвежђе) – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шкорпија (сазвежђе)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0korpion_(zvije%C5%BE%C4%91e)" title="Škorpion (zviježđe) – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Škorpion (zviježđe)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Skorpioni_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Skorpioni (tähdistö) – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Skorpioni (tähdistö)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Skorpionen_(stj%C3%A4rnbild)" title="Skorpionen (stjärnbild) – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Skorpionen (stjärnbild)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D_(%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D)" title="விருச்சிகம் (விண்மீன் குழாம்) – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விருச்சிகம் (விண்மீன் குழாம்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%8F%D0%BD_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Чаян йолдызлыгы – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Чаян йолдызлыгы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87" title="กลุ่มดาวแมงป่อง – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="กลุ่มดาวแมงป่อง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Scorpius_(tak%C4%B1my%C4%B1ld%C4%B1z)" title="Scorpius (takımyıldız) – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Scorpius (takımyıldız)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BF%D1%96%D0%BE%D0%BD_(%D1%81%D1%83%D0%B7%D1%96%D1%80%27%D1%8F)" title="Скорпіон (сузір'я) – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Скорпіон (сузір'я)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%82%D8%B1%D8%A8_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85)" title="عقرب (مجمع النجوم) – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="عقرب (مجمع النجوم)" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Scorpius" title="Scorpius – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Scorpius" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E8%9D%8E%E5%BA%A7" title="天蝎座 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="天蝎座" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E8%A0%8D%E5%BA%A7" title="天蠍座 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="天蠍座" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Scorpius" title="Scorpius – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Scorpius" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E8%9D%8E%E5%BA%A7" title="天蝎座 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="天蝎座" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Mortiha" title="Mortiha – Tiếng Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Mortiha" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Tiếng Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8865#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&oldid=71040863" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_%28ch%C3%B2m_sao%29&id=71040863&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FThi%25C3%25AAn_Y%25E1%25BA%25BFt_%28ch%25C3%25B2m_sao%29"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FThi%25C3%25AAn_Y%25E1%25BA%25BFt_%28ch%25C3%25B2m_sao%29"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Thi%C3%AAn+Y%E1%BA%BFt+%28ch%C3%B2m+sao%29"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_%28ch%C3%B2m_sao%29&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Scorpius" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8865" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72019947">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style><table class="box-Thiếu_nguồn_gốc plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Unreferenced" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Bài này <b>không có <a href="/wiki/Wikipedia:Th%C3%B4ng_tin_ki%E1%BB%83m_ch%E1%BB%A9ng_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c" title="Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được">nguồn tham khảo</a> nào</b>.<span class="hide-when-compact"> Mời bạn giúp <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit">cải thiện bài</a> bằng cách <a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc">bổ sung</a> các <a href="/wiki/Wikipedia:Ngu%E1%BB%93n_%C4%91%C3%A1ng_tin_c%E1%BA%ADy" title="Wikipedia:Nguồn đáng tin cậy">nguồn tham khảo đáng tin cậy</a>. Các nội dung không nguồn có thể bị nghi ngờ và <a href="/wiki/Wikipedia:Th%C3%B4ng_tin_ki%E1%BB%83m_ch%E1%BB%A9ng_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c" title="Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được">xóa bỏ</a>. <small>Nếu bài được dịch từ Wikipedia ngôn ngữ khác thì bạn có thể chép nguồn tham khảo bên đó sang đây.</small></span><span class="hide-when-compact"><i> (<small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Maintenance_template_removal" class="extiw" title="en:Help:Maintenance template removal">Tìm hiểu cách thức và thời điểm xóa thông báo này</a></small>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72019635">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài này viết về chòm sao Thiên Yết. Đối với các định nghĩa khác, xem <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt" class="mw-disambig" title="Thiên Yết">Thiên Yết</a>.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72032465">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}.mw-parser-output .infobox--nowrap-label :not(.infobox-row--wrap-label)>.infobox-label{white-space:nowrap}</style><table class="infobox plainlist"><caption class="infobox-title" style="background:tecnologia; font-size:120%;">Thiên Yết và bọ cạp<br />Scorpius</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="font-size:110%;">Chòm sao</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Scorpius_IAU.svg" class="mw-file-description" title="Scorpius"><img alt="Scorpius" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Scorpius_IAU.svg/250px-Scorpius_IAU.svg.png" decoding="async" width="250" height="309" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Scorpius_IAU.svg/375px-Scorpius_IAU.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Scorpius_IAU.svg/500px-Scorpius_IAU.svg.png 2x" data-file-width="604" data-file-height="747" /></a></span><div class="infobox-caption" style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_sao_trong_ch%C3%B2m_sao_Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_v%C3%A0_b%E1%BB%8D_c%E1%BA%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách các sao trong chòm sao Thiên Yết và bọ cạp (trang không tồn tại)">Danh sách các sao trong chòm sao Thiên Yết và bọ cạp</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background:#eeeeee">Viết tắt</th><td class="infobox-data">Sco</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background:#eeeeee"><a href="/wiki/S%E1%BB%9F_h%E1%BB%AFu_c%C3%A1ch" title="Sở hữu cách">Sở hữu cách</a></th><td class="infobox-data">Scorpii</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background:#eeeeee"><a href="/wiki/X%C3%ADch_kinh" title="Xích kinh">Xích kinh</a></th><td class="infobox-data">17 h</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background:#eeeeee"><a href="/wiki/X%C3%ADch_v%C4%A9" title="Xích vĩ">Xích vĩ</a></th><td class="infobox-data">-40°</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background:#eeeeee"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao_theo_di%E1%BB%87n_t%C3%ADch" class="mw-redirect" title="Danh sách các chòm sao theo diện tích">Diện tích</a></th><td class="infobox-data">497 <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99_vu%C3%B4ng" title="Độ vuông">độ vuông</a> (<a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao_theo_di%E1%BB%87n_t%C3%ADch" class="mw-redirect" title="Danh sách các chòm sao theo diện tích">33</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background:#eeeeee"><a href="/wiki/M%C6%B0a_sao_b%C4%83ng" title="Mưa sao băng">Mưa sao băng</a></th><td class="infobox-data"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Alpha_Scorpiids&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alpha Scorpiids (trang không tồn tại)">Alpha Scorpiids</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Omega_Scorpiids&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omega Scorpiids (trang không tồn tại)">Omega Scorpiids</a></li></ul> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background:#eeeeee">Giáp với<br />các chòm sao</th><td class="infobox-data"> <ul><li><a href="/wiki/Cung_Th%E1%BB%A7_(ch%C3%B2m_sao)" title="Cung Thủ (chòm sao)">Cung Thủ</a></li> <li><a href="/wiki/X%C3%A0_Phu" class="mw-redirect" title="Xà Phu">Xà Phu</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_X%E1%BB%A9ng_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Thiên Xứng (chòm sao)">Thiên Xứng</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A0i_Lang" title="Sài Lang">Sài Lang</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%A7_X%C3%ADch" title="Củ Xích">Củ Xích</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C4%90%C3%A0n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Đàn (chòm sao)">Thiên Đàn</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Mi%E1%BB%87n" title="Nam Miện">Nam Miện</a></li></ul> </td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style="font-size:smaller">Nhìn thấy ở vĩ độ giữa +40° và −90°.<br />Nhìn thấy rõ nhất lúc 21:00 (9 giờ tối) vào tháng 7.</td></tr></tbody></table> <p><b>Bọ Cạp</b> (<a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n" title="Chữ Hán">chữ Hán</a>: 天蝎/天蠍 đọc đúng là <b>Thiên Hiết</b> hay còn gọi là <b>Thiên Hạt</b>, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_La_Tinh" class="mw-redirect" title="Tiếng La Tinh">tiếng La Tinh</a>: <i><b>Scorpius</b></i> để chỉ <i>con <a href="/wiki/B%E1%BB%8D_c%E1%BA%A1p" title="Bọ cạp">bọ cạp</a></i>) là một trong các <a href="/wiki/Ch%C3%B2m_sao" title="Chòm sao">chòm sao</a> trong đường <a href="/wiki/Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A1o" class="mw-redirect" title="Hoàng Đạo">Hoàng Đạo</a>. Trong <a href="/wiki/Chi%C3%AAm_tinh_h%E1%BB%8Dc" title="Chiêm tinh học">chiêm tinh học</a> phương Tây nó được gọi là <b>Scorpion</b> hoặc <b>Scorpio</b>. Nó nằm giữa <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_X%E1%BB%A9ng_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Thiên Xứng (chòm sao)">Thiên Xứng</a> (Libra) về phía tây và <a href="/wiki/Cung_Th%E1%BB%A7_(ch%C3%B2m_sao)" title="Cung Thủ (chòm sao)">Cung Thủ</a> (Sagittarius) về phía đông.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Là một chòm sao lớn nằm ở bầu trời phía nam gần trung tâm của <a href="/wiki/Ng%C3%A2n_H%C3%A0" title="Ngân Hà">Ngân Hà</a>. </p><p>Trong nền văn hóa Á Đông, tên chòm sao này được gọi là <b><a href="/wiki/Th%E1%BA%A7n_N%C3%B4ng" title="Thần Nông">Thần Nông</a></b> (神農), tuy nhiên, Thần Nông là một chòm sao thuộc văn hóa Việt Nam, khác hoàn toàn và không đầy đủ các ngôi sao nên không đúng với chòm sao Thiên Yết. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_đặc_trưng_nổi_bật"><span id="C.C3.A1c_.C4.91.E1.BA.B7c_tr.C6.B0ng_n.E1.BB.95i_b.E1.BA.ADt"></span>Các đặc trưng nổi bật</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Các đặc trưng nổi bật”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các đặc trưng nổi bật"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Thiên Yết chứa nhiều sao sáng, bao gồm <a href="/wiki/Antares" title="Antares">Antares</a> (α Sco), <a href="/w/index.php?title=Graffias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Graffias (trang không tồn tại)">Graffias</a> (β<sup>1</sup> Sco), <a href="/w/index.php?title=Dschubba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dschubba (trang không tồn tại)">Dschubba</a> (δ Sco), <a href="/w/index.php?title=Sargas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sargas (trang không tồn tại)">Sargas</a> (θ Sco), <a href="/w/index.php?title=Shaula&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shaula (trang không tồn tại)">Shaula</a> (λ Sco), <a href="/w/index.php?title=Jabbah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jabbah (trang không tồn tại)">Jabbah</a> (ν Sco), <a href="/w/index.php?title=Grafias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grafias (trang không tồn tại)">Grafias</a> (ξ Sco), <a href="/w/index.php?title=Alniyat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alniyat (trang không tồn tại)">Alniyat</a> (σ Sco), <a href="/w/index.php?title=Alniyat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alniyat (trang không tồn tại)">Alniyat</a> (τ Sco) và <a href="/w/index.php?title=Lesath&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lesath (trang không tồn tại)">Lesath</a> (υ Sco). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_thiên_thể_nổi_bật"><span id="C.C3.A1c_thi.C3.AAn_th.E1.BB.83_n.E1.BB.95i_b.E1.BA.ADt"></span>Các thiên thể nổi bật</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Các thiên thể nổi bật”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các thiên thể nổi bật"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vị trí của nó ở trong Ngân Hà, chòm sao này chứa nhiều <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_th%E1%BB%83" title="Thiên thể">thiên thể</a> xa xôi, chẳng hạn như các <a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_sao_m%E1%BB%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quần sao mở (trang không tồn tại)">quần sao mở</a> <a href="/wiki/Messier_6" class="mw-redirect" title="Messier 6">M6</a> (Quần sao Bướm) và <a href="/wiki/Messier_7" title="Messier 7">M7</a> (Quần sao Ptolemy), các <a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A7n_sao_c%E1%BA%A7u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quần sao cầu (trang không tồn tại)">Quần sao cầu</a> <a href="/wiki/Messier_4" title="Messier 4">M4</a> và <a href="/wiki/Messier_80" title="Messier 80">M80</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Thần_thoại_Hy_Lạp"><span id="Th.E1.BA.A7n_tho.E1.BA.A1i_Hy_L.E1.BA.A1p"></span>Thần thoại Hy Lạp</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Thần thoại Hy Lạp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thần thoại Hy Lạp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Thiên Yết giống với đuôi con bọ cạp, và có thân mờ <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://borghetto.astrofili.org/costellazioni/scorpius.JPG">[1]</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050526192314/http://borghetto.astrofili.org/costellazioni/scorpius.JPG">Lưu trữ</a> 2005-05-26 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Theo <a href="/wiki/Th%E1%BA%A7n_tho%E1%BA%A1i_Hy_L%E1%BA%A1p" title="Thần thoại Hy Lạp">thần thoại Hy Lạp</a>, nguồn gốc của chòm sao này bắt nguồn từ cái chết của Orion, một thợ săn khổng lồ trẻ tuổi, con của Poseidon. Những câu chuyện về tài nghệ, sức mạnh và nét nam tính của Orion đã trở thành huyền thoại. Tuy nhiên câu chuyện về cái chết của Orion lại có nhiều phiên bản khác nhau. </p><p>Phiên bản phổ biến nhất về cái chết của Orion là chuyện tình với nữ thần săn bắn Artemis. Trong một lần đến đảo Chios, Orion đã đi qua đảo Crete, tại đây anh đã gặp và có một mối tình sâu đậm với nữ thần Artemis. Orion sau đó đã xin phép thần Apollo, em trai Artemis, để cầu hôn nữ thần. Những vì vừa trải qua mối tình đau khổ do bị tiên nữ Daphne, một tiên rừng của Artemis, từ chối tình cảm, Apollo lại càng ngứa mặt chuyện chị gái đã thề lời thề trinh tiết mà vẫn yêu Orion nên thần đã phái một con bọ cạp đi tiêu diệt Orion. Trong lúc tháo chạy khỏi con bọ cạp, Orion đã cố bơi qua biển để đến đảo Delos cầu cứu nữ thần Eos. Apollo lúc này đã thách Artemis bắn tên trúng một vật trôi nổi trên biển và nữ thần đã chấp nhận lời thách thức ngay lập tức. Nhưng không ngờ vật trôi nổi đó lại chính là cái đầu Orion. Sau khi anh chết, nữ thần đã vô cùng tiếc thương cho người tình nên đã đưa anh lên bầu trời trở thành chòm sao Lạp Hộ. Còn Apollo thì đưa con bọ cạp khổng lồ lên bầu trời thành chòm sao Bọ Cạp để đuổi cùng giết tận chàng thợ săn này. </p><p>Scorpius cũng xuất hiện trong một phiên bản của câu truyện về <a href="/wiki/Phaethon" class="mw-redirect" title="Phaethon">Phaethon</a>, con trai của thần mặt trời <a href="/wiki/Helios" title="Helios">Helios</a>. Phaethon đã xin cha cho điều khiển cỗ xe Mặt Trời trong một ngày. Nhưng vì thiếu kinh nghiệm, chàng trai đã không thể điều khiển nổi cỗ xe. Những con ngựa không được kiểm soát đã sợ hãi khi gặp phải một con bọ cạp khổng lồ trên trời với cài vòi nọc phun đầy hăm dọa. Chúng bắt đầu kéo cỗ xe Mặt Trời chạy lung tung, gây hỗn loạn cho bầu trời và mặt đất (người ta nói rằng nó đã tạo ra chòm sao <a href="/wiki/Ba_Giang" title="Ba Giang">Ba Giang</a>). Cuối cùng, <a href="/wiki/Zeus" title="Zeus">thần Zeus</a> phá vỡ cỗ xe bằng một tia sét để chấm dứt hành trình tai họa của cỗ xe lửa. </p><p><a href="/wiki/Th%E1%BA%A7n_tho%E1%BA%A1i_Trung_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Thần thoại Trung Quốc">Thần thoại Trung Quốc</a> đưa các ngôi sao này vào trong Thanh Long, một sinh vật đầy sức mạnh nhưng nhân từ, là sứ giả báo trước của mùa xuân. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_ngôi_sao"><span id="C.C3.A1c_ng.C3.B4i_sao"></span>Các ngôi sao</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Các ngôi sao”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các ngôi sao"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Các ngôi sao với tên gọi chính xác: </p> <dl><dd><ul><li><b><a href="/wiki/Antares" title="Antares">Antares</a></b> hay <i><b>Cor Scorpii</b></i> hay <i><b>Kalb al Akrab</b></i> hay <i><b>Vespertilio</b></i> (21/α Sco) 1,06 <dl><dd>< ανταρης chống lại Sao Hỏa/Hỏa tinh.</dd> <dd>< <i>cor scorpii</i> Trái tim của bọ cạp</dd> <dd>< القلب العقرب <i>al-qalb[u] al-<sup>c<sup>aqrab</sup></sup></i> Trái tim bọ cạp</dd> <dd>< <i>vespertīlio</i> The bat</dd></dl></li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Acrab&action=edit&redlink=1" class="new" title="Acrab (trang không tồn tại)">Acrab</a></b> [<i>Elacrab</i>] hay <b>Graffias</b> [<i>Grafias, Grassias</i>] (xem <a href="/w/index.php?title=Graffias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Graffias (trang không tồn tại)">ξ Sco</a>) (8/β<sup>1,2</sup> Sco) – sao đôi 2,56, 4,90 <dl><dd>< العقرب <i>al-<sup>c<sup>aqrab</sup></sup></i> Bọ cạp</dd></dl></li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Gamma_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gamma Scorpii (trang không tồn tại)">γ Sco</a></b>: chuyển thành σ librae.</li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Dschubba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dschubba (trang không tồn tại)">Dschubba</a></b> [<i>Al Jabba</i>] hay <i><b>Iclarkrau</b></i> (7/δ Sco) 2.29 <dl><dd>< الجبهة <i>al-jabha[h]</i> Trán</dd> <dd>< ? <i>iklil al ´aqrab</i> Chóp của bọ cạp</dd></dl></li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><i><b><a href="/w/index.php?title=Epsilon_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Epsilon Scorpii (trang không tồn tại)">Wei</a></b></i> (26/ε Sco) 2,29</li> <li><a href="/w/index.php?title=Zeta_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zeta Scorpii (trang không tồn tại)">ζ<sup>1,2</sup> Sco</a> (hay <i>Grafias</i>, xem <a href="/w/index.php?title=Graffias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Graffias (trang không tồn tại)">ξ Sco</a>) – sao đôi 4,70 và 3,62</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Sargas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sargas (trang không tồn tại)">Sargas</a></b> (θ Sco) 1,86</li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Lambda_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lambda Scorpii (trang không tồn tại)">Shaula</a></b> (35/λ Sco) 1,62 <dl><dd>< الشولاء <i>aš-šawlā´</i> Đuôi (cong lên)</dd></dl></li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Jabbah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jabbah (trang không tồn tại)">Jabbah</a></b> [<i>Jabah</i>] (hay <i>Lesath</i>, xem <a href="/w/index.php?title=Lesath&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lesath (trang không tồn tại)">υ Sco</a>) (14/ν Sco) – sao đôi 4,00 và 6,30 <dl><dd>< جبهة <i>jabhah</i> trán</dd></dl></li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Graffias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Graffias (trang không tồn tại)">Graffias</a></b> [<i>Grafias</i>] (xem β Sco) (ξ Sco) – sao đa hợp 4,16 và 4,77</li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Alniyat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alniyat (trang không tồn tại)">Alniyat</a></b> [Al Niyat] <dl><dd>< النياط <i>an-niyāţ</i> Động mạch</dd></dl></li></ul></dd></dl> <dl><dd><dl><dd><ul><li><a href="/w/index.php?title=Sigma_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sigma Scorpii (trang không tồn tại)">20/σ Sco</a> 2,90</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tau_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tau Scorpii (trang không tồn tại)">23/τ Sco</a> 2,82</li></ul></dd></dl></dd></dl> <dl><dd><ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Lesath&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lesath (trang không tồn tại)">Lesath</a></b> [Lesuth] (υ Sco) 2,70 <dl><dd>اللسعة <i>al-las<sup>c<sup>a[h]</sup></sup></i> Vòi tiêm độc</dd></dl></li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><i><b>Jabhat al Akrab</b></i> <dl><dd>< جبهة العقرب <i>jabhat[u] al-<sup>c<sup>aqrab</sup></sup></i> Trán bọ cạp</dd></dl></li></ul></dd></dl> <dl><dd><dl><dd><ul><li><a href="/w/index.php?title=Omega1_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omega1 Scorpii (trang không tồn tại)">9/ω<sup>1</sup> Sco</a> 3,93</li> <li><a href="/w/index.php?title=Omega2_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omega2 Scorpii (trang không tồn tại)">10/ω<sup>2</sup> Sco</a> 4,31</li></ul></dd></dl></dd></dl> <p>Các sao với danh pháp Bayer: </p> <dl><dd><dl><dd>γ Sco, xem <a href="/w/index.php?title=Sigma_Librae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sigma Librae (trang không tồn tại)">σ Lib</a>; <a href="/w/index.php?title=Eta_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eta Scorpii (trang không tồn tại)">η Sco</a> 3,32; <a href="/w/index.php?title=Iota1_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iota1 Scorpii (trang không tồn tại)">ι<sup>1</sup> Sco</a> 2,99; <a href="/w/index.php?title=Iota2_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iota2 Scorpii (trang không tồn tại)">ι<sup>2</sup> Sco</a> 4,78; <a href="/w/index.php?title=Kappa_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kappa Scorpii (trang không tồn tại)">κ Sco</a> 2,39; <a href="/w/index.php?title=Mu1_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mu1 Scorpii (trang không tồn tại)">μ<sup>1</sup> Sco</a> 3,00; <a href="/w/index.php?title=Mu2_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mu2 Scorpii (trang không tồn tại)">μ<sup>2</sup> Sco</a> 3,56; <a href="/wiki/Omicron_Scorpii" title="Omicron Scorpii">19/ο Sco</a> 4,55; <a href="/w/index.php?title=Pi_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pi Scorpii (trang không tồn tại)">6/π Sco</a> 2,89; <a href="/w/index.php?title=Rho_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rho Scorpii (trang không tồn tại)">5/ρ Sco</a> 3,87; <a href="/w/index.php?title=Chi_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chi Scorpii (trang không tồn tại)">17/χ Sco</a> 5,24; <a href="/w/index.php?title=Psi_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Psi Scorpii (trang không tồn tại)">15/ψ Sco</a> 4,93; <a href="/w/index.php?title=1_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="1 Scorpii (trang không tồn tại)">1/b Sco</a> 4,63; <a href="/w/index.php?title=12_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="12 Scorpii (trang không tồn tại)">12/c<sup>1</sup> Sco</a> 5,67; <a href="/w/index.php?title=13_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="13 Scorpii (trang không tồn tại)">13/c<sup>2</sup> Sco</a> 4,58; <a href="/w/index.php?title=D_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="D Scorpii (trang không tồn tại)">d Sco</a> 4,80; <a href="/w/index.php?title=22_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="22 Scorpii (trang không tồn tại)">22/i Sco</a> 4,79; <a href="/w/index.php?title=K_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="K Scorpii (trang không tồn tại)">k Sco</a> 4,83; <a href="/w/index.php?title=2_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="2 Scorpii (trang không tồn tại)">2/A Sco</a> 4,59; <a href="/w/index.php?title=A_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Scorpii (trang không tồn tại)">A Sco</a> 3,19; <a href="/w/index.php?title=H_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="H Scorpii (trang không tồn tại)">H Sco</a> 4,18; <a href="/w/index.php?title=N_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="N Scorpii (trang không tồn tại)">N Sco</a> 4,24; <a href="/w/index.php?title=Q_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Q Scorpii (trang không tồn tại)">Q Sco</a> 4,26</dd></dl></dd></dl> <p>Các sao với danh pháp Flamsteed: </p> <dl><dd><dl><dd><a href="/w/index.php?title=3_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="3 Scorpii (trang không tồn tại)">3 Sco</a> 5,87; <a href="/w/index.php?title=4_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="4 Scorpii (trang không tồn tại)">4 Sco</a> 5,63; <a href="/w/index.php?title=11_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="11 Scorpii (trang không tồn tại)">11 Sco</a> 5,75; <a href="/w/index.php?title=16_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="16 Scorpii (trang không tồn tại)">16 Sco</a> 5,43; <a href="/w/index.php?title=18_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="18 Scorpii (trang không tồn tại)">18 Sco</a> 5,49 – solar twin; <a href="/wiki/24_Scorpii" title="24 Scorpii">24 Sco</a> 4,91; <a href="/w/index.php?title=25_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="25 Scorpii (trang không tồn tại)">25 Sco</a> 6,72; <a href="/w/index.php?title=27_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="27 Scorpii (trang không tồn tại)">27 Sco</a> 5,48</dd></dl></dd></dl> <p>Các sao được biết khác: </p> <dl><dd><ul><li><a href="/w/index.php?title=HD_147513&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 147513 (trang không tồn tại)">HD 147513</a> 5,38 – có hành tinh</li> <li><a href="/w/index.php?title=PSR_B1620-26&action=edit&redlink=1" class="new" title="PSR B1620-26 (trang không tồn tại)">PSR B1620-26</a> – sao xung (pulsar)/sao đôi trắng trong <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%A5m_c%E1%BA%A7u_M4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cụm cầu M4 (trang không tồn tại)">M4</a>, có hành tinh</li> <li><a href="/w/index.php?title=Scorpius_X-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scorpius X-1 (trang không tồn tại)">Scorpius X-1</a> 12,2 – sao đôi phát xạ tia X</li></ul></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72042645">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.seasky.org/constellations/constellation-scorpius.html">“Constellation Scorpius - The Constellations on Sea and Sky”</a>. <i>www.seasky.org</i><span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.seasky.org&rft.atitle=Constellation+Scorpius+-+The+Constellations+on+Sea+and+Sky&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.seasky.org%2Fconstellations%2Fconstellation-scorpius.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AThi%C3%AAn+Y%E1%BA%BFt+%28ch%C3%B2m+sao%29" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Scorpius?uselang=vi">Thiên Yết (chòm sao)</a></b></i>.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Chòm_sao_Thiên_Yết" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="text-align: center;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72022842">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%B2m_sao_Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt" title="Bản mẫu:Chòm sao Thiên Yết"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%B2m_sao_Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Chòm sao Thiên Yết (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%B2m_sao_Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Chòm sao Thiên Yết"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Chòm_sao_Thiên_Yết" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Ch%C3%B2m_sao_Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt" class="mw-redirect" title="Chòm sao Thiên Yết">Chòm sao Thiên Yết</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="text-align: center;"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_sao_trong_ch%C3%B2m_Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách sao trong chòm Thiên Yết (trang không tồn tại)">Danh sách sao trong chòm Thiên Yết</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%B2m_sao_Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_trong_thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc_Trung_Qu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chòm sao Thiên Yết trong thiên văn học Trung Quốc (trang không tồn tại)">Chòm sao Thiên Yết trong thiên văn học Trung Quốc</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:60px"><a href="/wiki/Sao" title="Sao">Sao</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_Bayer" title="Định danh Bayer">Bayer</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Antares" title="Antares">α (Antares)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Beta_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beta Scorpii (trang không tồn tại)">β (Acrab)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Delta_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Delta Scorpii (trang không tồn tại)">δ (Dschubba)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Epsilon_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Epsilon Scorpii (trang không tồn tại)">ε (Larawag)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zeta1_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zeta1 Scorpii (trang không tồn tại)">ζ<sup>1</sup></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zeta2_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zeta2 Scorpii (trang không tồn tại)">ζ<sup>2</sup></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eta_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eta Scorpii (trang không tồn tại)">η</a></li> <li><a href="/wiki/Theta_Scorpii" title="Theta Scorpii">θ (Sargas)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Iota1_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iota1 Scorpii (trang không tồn tại)">ι<sup>1</sup></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Iota2_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iota2 Scorpii (trang không tồn tại)">ι<sup>2</sup></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kappa_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kappa Scorpii (trang không tồn tại)">κ <i>(Girtab)</i></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lambda_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lambda Scorpii (trang không tồn tại)">λ (Shaula)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mu1_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mu1 Scorpii (trang không tồn tại)">μ<sup>1</sup> (Xamidimura)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mu2_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mu2 Scorpii (trang không tồn tại)">μ<sup>2</sup> (Pipirima)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nu_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nu Scorpii (trang không tồn tại)">ν (Jabbah)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Xi_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xi Scorpii (trang không tồn tại)">ξ</a></li> <li><a href="/wiki/Omicron_Scorpii" title="Omicron Scorpii">ο</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pi_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pi Scorpii (trang không tồn tại)">π (Fang)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rho_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rho Scorpii (trang không tồn tại)">ρ (Iklil)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sigma_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sigma Scorpii (trang không tồn tại)">σ (Alniyat)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tau_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tau Scorpii (trang không tồn tại)">τ </a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Upsilon_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Upsilon Scorpii (trang không tồn tại)">υ (Lesath)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chi_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chi Scorpii (trang không tồn tại)">χ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Psi_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Psi Scorpii (trang không tồn tại)">ψ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Omega1_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omega1 Scorpii (trang không tồn tại)">ω<sup>1</sup></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Omega2_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omega2 Scorpii (trang không tồn tại)">ω<sup>2</sup></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=G_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="G Scorpii (trang không tồn tại)">G (Fuyue)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="H Scorpii (trang không tồn tại)">H (<i>β Nor</i>)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=N_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="N Scorpii (trang không tồn tại)">N (<i>α Nor</i>)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Q_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Q Scorpii (trang không tồn tại)">Q</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_Flamsteed" title="Định danh Flamsteed">Flamsteed</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=1_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="1 Scorpii (trang không tồn tại)">1 (b)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="2 Scorpii (trang không tồn tại)">2 (A)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=3_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="3 Scorpii (trang không tồn tại)">3</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=4_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="4 Scorpii (trang không tồn tại)">4</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=11_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="11 Scorpii (trang không tồn tại)">11</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=12_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="12 Scorpii (trang không tồn tại)">12 (c<sup>1</sup>)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=13_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="13 Scorpii (trang không tồn tại)">13 (c<sup>2</sup>)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=16_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="16 Scorpii (trang không tồn tại)">16</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=18_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="18 Scorpii (trang không tồn tại)">18</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=22_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="22 Scorpii (trang không tồn tại)">22 (i)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=25_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="25 Scorpii (trang không tồn tại)">25</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=27_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="27 Scorpii (trang không tồn tại)">27</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_sao_bi%E1%BA%BFn_quang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Định danh sao biến quang (trang không tồn tại)">Biến quang</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=T_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="T Scorpii (trang không tồn tại)">T</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=U_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="U Scorpii (trang không tồn tại)">U</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=RR_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="RR Scorpii (trang không tồn tại)">RR</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=RS_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="RS Scorpii (trang không tồn tại)">RS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=RV_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="RV Scorpii (trang không tồn tại)">RV</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=RY_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="RY Scorpii (trang không tồn tại)">RY</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=RZ_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="RZ Scorpii (trang không tồn tại)">RZ</a></li> <li><a href="/wiki/AH_Scorpii" title="AH Scorpii">AH</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=AI_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="AI Scorpii (trang không tồn tại)">AI</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=AK_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="AK Scorpii (trang không tồn tại)">AK</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=AR_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="AR Scorpii (trang không tồn tại)">AR</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=BM_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="BM Scorpii (trang không tồn tại)">BM</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CL_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="CL Scorpii (trang không tồn tại)">CL</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=FQ_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="FQ Scorpii (trang không tồn tại)">FQ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HK_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="HK Scorpii (trang không tồn tại)">HK</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=KQ_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="KQ Scorpii (trang không tồn tại)">KQ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V393_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V393 Scorpii (trang không tồn tại)">V393</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V453_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V453 Scorpii (trang không tồn tại)">V453</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V455_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V455 Scorpii (trang không tồn tại)">V455</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V482_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V482 Scorpii (trang không tồn tại)">V482</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V500_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V500 Scorpii (trang không tồn tại)">V500</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V636_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V636 Scorpii (trang không tồn tại)">V636</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V701_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V701 Scorpii (trang không tồn tại)">V701</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V703_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V703 Scorpii (trang không tồn tại)">V703</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V718_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V718 Scorpii (trang không tồn tại)">V718</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V745_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V745 Scorpii (trang không tồn tại)">V745</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V760_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V760 Scorpii (trang không tồn tại)">V760</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HR_5999&action=edit&redlink=1" class="new" title="HR 5999 (trang không tồn tại)">V856</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V861_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V861 Scorpii (trang không tồn tại)">V861</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V866_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V866 Scorpii (trang không tồn tại)">V866</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V893_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V893 Scorpii (trang không tồn tại)">V893</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V900_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V900 Scorpii (trang không tồn tại)">V900</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_160529&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 160529 (trang không tồn tại)">V905</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V906_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V906 Scorpii (trang không tồn tại)">V906</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V907_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V907 Scorpii (trang không tồn tại)">V907</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V911_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V911 Scorpii (trang không tồn tại)">V911</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V913_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V913 Scorpii (trang không tồn tại)">V913</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V915_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V915 Scorpii (trang không tồn tại)">V915</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V918_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V918 Scorpii (trang không tồn tại)">V918</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_151932&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 151932 (trang không tồn tại)">V919</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V921_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V921 Scorpii (trang không tồn tại)">V921</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_153747&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 153747 (trang không tồn tại)">V922</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V923_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V923 Scorpii (trang không tồn tại)">V923</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V929_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V929 Scorpii (trang không tồn tại)">V929</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_147010&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 147010 (trang không tồn tại)">V933</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V949_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V949 Scorpii (trang không tồn tại)">V949</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V951_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V951 Scorpii (trang không tồn tại)">V951</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_145102&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 145102 (trang không tồn tại)">V952</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V957_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V957 Scorpii (trang không tồn tại)">V957</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_158393&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 158393 (trang không tồn tại)">V965</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_318107&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 318107 (trang không tồn tại)">V970</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V973_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V973 Scorpii (trang không tồn tại)">V973</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V975_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V975 Scorpii (trang không tồn tại)">V975</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V992_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V992 Scorpii (trang không tồn tại)">V992</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V1003_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V1003 Scorpii (trang không tồn tại)">V1003</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V1007_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V1007 Scorpii (trang không tồn tại)">V1007</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V1018_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V1018 Scorpii (trang không tồn tại)">V1018</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_142666&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 142666 (trang không tồn tại)">V1026</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V1034_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V1034 Scorpii (trang không tồn tại)">V1034</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_159176&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 159176 (trang không tồn tại)">V1036</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V1040_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V1040 Scorpii (trang không tồn tại)">V1040</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V1051_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V1051 Scorpii (trang không tồn tại)">V1051</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V1058_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V1058 Scorpii (trang không tồn tại)">V1058</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V1068_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V1068 Scorpii (trang không tồn tại)">V1068</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V1073_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V1073 Scorpii (trang không tồn tại)">V1073 (k)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V1074_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V1074 Scorpii (trang không tồn tại)">V1074</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V1075_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V1075 Scorpii (trang không tồn tại)">V1075</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V1077_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V1077 Scorpii (trang không tồn tại)">V1077</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V1094_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V1094 Scorpii (trang không tồn tại)">V1094</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_326823&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 326823 (trang không tồn tại)">V1104</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V1186_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V1186 Scorpii (trang không tồn tại)">V1186</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V1187_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V1187 Scorpii (trang không tồn tại)">V1187</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V1280_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V1280 Scorpii (trang không tồn tại)">V1280</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_152219&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 152219 (trang không tồn tại)">V1292</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_152218&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 152218 (trang không tồn tại)">V1294</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V1309_Scorpii&action=edit&redlink=1" class="new" title="V1309 Scorpii (trang không tồn tại)">V1309</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/w/index.php?title=Danh_l%E1%BB%A5c_Sao_S%C3%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh lục Sao Sáng (trang không tồn tại)">HR</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=HD_142165&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 142165 (trang không tồn tại)">5906</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_142250&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 142250 (trang không tồn tại)">5910</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_142883&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 142883 (trang không tồn tại)">5934</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_143619&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 143619 (trang không tồn tại)">5965</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_143787&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 143787 (trang không tồn tại)">5969</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_143900&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 143900 (trang không tồn tại)">5973</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_144585&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 144585 (trang không tồn tại)">5996</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_144661&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 144661 (trang không tồn tại)">5998</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_144668&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 144668 (trang không tồn tại)">5999</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_144667&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 144667 (trang không tồn tại)">6000</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_144690&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 144690 (trang không tồn tại)">6001</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_144844&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 144844 (trang không tồn tại)">6003</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_144927&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 144927 (trang không tồn tại)">6006</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_144987&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 144987 (trang không tồn tại)">6007</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_145100&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 145100 (trang không tồn tại)">6012</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_145191&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 145191 (trang không tồn tại)">6015</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_145250&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 145250 (trang không tồn tại)">6017</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_145838&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 145838 (trang không tồn tại)">6044</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_145964&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 145964 (trang không tồn tại)">6051</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_145997&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 145997 (trang không tồn tại)">6053</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_146001&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 146001 (trang không tồn tại)">6054</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_146254&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 146254 (trang không tồn tại)">6061</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_146624&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 146624 (trang không tồn tại)">6070 (d)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_146834&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 146834 (trang không tồn tại)">6076</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_146836&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 146836 (trang không tồn tại)">6077</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_146850&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 146850 (trang không tồn tại)">6078</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_146954&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 146954 (trang không tồn tại)">6080</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_147513&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 147513 (trang không tồn tại)">6094</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_147553&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 147553 (trang không tồn tại)">6097</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_147628&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 147628 (trang không tồn tại)">6100</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_147723&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 147723 (trang không tồn tại)">6106</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_148247&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 148247 (trang không tồn tại)">6122</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_148760&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 148760 (trang không tồn tại)">6145</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_149174&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 149174 (trang không tồn tại)">6160</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_149886&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 149886 (trang không tồn tại)">6178</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_150331&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 150331 (trang không tồn tại)">6192</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_150573&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 150573 (trang không tồn tại)">6206</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_150591&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 150591 (trang không tồn tại)">6209</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_150608&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 150608 (trang không tồn tại)">6210</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_150638&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 150638 (trang không tồn tại)">6211</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_150702&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 150702 (trang không tồn tại)">6214</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_150894&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 150894 (trang không tồn tại)">6218</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_151078&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 151078 (trang không tồn tại)">6221</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_151771&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 151771 (trang không tồn tại)">6244</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_152234&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 152234 (trang không tồn tại)">6260</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_152293&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 152293 (trang không tồn tại)">6266</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_152408&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 152408 (trang không tồn tại)">6272</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_152431&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 152431 (trang không tồn tại)">6273</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_152636&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 152636 (trang không tồn tại)">6282</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_153072&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 153072 (trang không tồn tại)">6298</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_153368&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 153368 (trang không tồn tại)">6311</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_153613&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 153613 (trang không tồn tại)">6316</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_154025&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 154025 (trang không tồn tại)">6331</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_154153&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 154153 (trang không tồn tại)">6338</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_154310&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 154310 (trang không tồn tại)">6344</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_154703&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 154703 (trang không tồn tại)">6366</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_154948&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 154948 (trang không tồn tại)">6371</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_155259&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 155259 (trang không tồn tại)">6381</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_155276&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 155276 (trang không tồn tại)">6382</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_155450&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 155450 (trang không tồn tại)">6389</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_155826&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 155826 (trang không tồn tại)">6398</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_155940&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 155940 (trang không tồn tại)">6403</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_155974&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 155974 (trang không tồn tại)">6405</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_156098&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 156098 (trang không tồn tại)">6409</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_156293&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 156293 (trang không tồn tại)">6420</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_157060&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 157060 (trang không tồn tại)">6454</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_157097&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 157097 (trang không tồn tại)">6456</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_157243&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 157243 (trang không tồn tại)">6460</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_157486&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 157486 (trang không tồn tại)">6470</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_158105&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 158105 (trang không tồn tại)">6501</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_158156&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 158156 (trang không tồn tại)">6503</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_158619&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 158619 (trang không tồn tại)">6517</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_158799&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 158799 (trang không tồn tại)">6523</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_159312&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 159312 (trang không tồn tại)">6539</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_159633&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 159633 (trang không tồn tại)">6557</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_159707&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 159707 (trang không tồn tại)">6558</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_160668&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 160668 (trang không tồn tại)">6583</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_160748&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 160748 (trang không tồn tại)">6587</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_160928&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 160928 (trang không tồn tại)">6597</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_161390&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 161390 (trang không tồn tại)">6613</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_161840&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 161840 (trang không tồn tại)">6628</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_162189&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 162189 (trang không tồn tại)">6643</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_162391&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 162391 (trang không tồn tại)">6648</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_162396&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 162396 (trang không tồn tại)">6649</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_162496&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 162496 (trang không tồn tại)">6651</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_162517&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 162517 (trang không tồn tại)">6653</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_162586&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 162586 (trang không tồn tại)">6657</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_162587&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 162587 (trang không tồn tại)">6658</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_162817&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 162817 (trang không tồn tại)">6668</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_162926&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 162926 (trang không tồn tại)">6671</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_163145&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 163145 (trang không tồn tại)">6675</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_163234&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 163234 (trang không tồn tại)">6678</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_163376&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 163376 (trang không tồn tại)">6682</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_163433&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 163433 (trang không tồn tại)">6683</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/wiki/Danh_l%E1%BB%A5c_Henry_Draper" title="Danh lục Henry Draper">HD</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=HD_143567&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 143567 (trang không tồn tại)">143567</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_144432&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 144432 (trang không tồn tại)">144432</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_145377&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 145377 (trang không tồn tại)">145377</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_146436&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 146436 (trang không tồn tại)">146436</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_150248&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 150248 (trang không tồn tại)">150248</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_150420&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 150420 (trang không tồn tại)">150420</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_152424&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 152424 (trang không tồn tại)">152424</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_153234&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 153234 (trang không tồn tại)">153234</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_153950&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 153950 (trang không tồn tại)">153950</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_155985&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 155985 (trang không tồn tại)">155985</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_158042&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 158042 (trang không tồn tại)">158042</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_159868&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 159868 (trang không tồn tại)">159868</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_162020&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 162020 (trang không tồn tại)">162020</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/w/index.php?title=Danh_l%E1%BB%A5c_sao_c%E1%BA%ADn_k%E1%BB%81_Gliese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh lục sao cận kề Gliese (trang không tồn tại)">Gliese</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Gliese_618&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gliese 618 (trang không tồn tại)">Gliese 618</a></li> <li><a href="/wiki/Gliese_667" title="Gliese 667">Gliese 667</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gliese_682&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gliese 682 (trang không tồn tại)">Gliese 682</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=CD_-35_11760&action=edit&redlink=1" class="new" title="CD -35 11760 (trang không tồn tại)">CD -35 11760</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CD_-38_10980&action=edit&redlink=1" class="new" title="CD -38 10980 (trang không tồn tại)">CD -38 10980</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=EPIC_204278916&action=edit&redlink=1" class="new" title="EPIC 204278916 (trang không tồn tại)">EPIC 204278916</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=GCRT_J1745-3009&action=edit&redlink=1" class="new" title="GCRT J1745-3009 (trang không tồn tại)">GCRT J1745-3009</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=GRO_J1655-40&action=edit&redlink=1" class="new" title="GRO J1655-40 (trang không tồn tại)">GRO J1655-40</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=GSC_06214-00210&action=edit&redlink=1" class="new" title="GSC 06214-00210 (trang không tồn tại)">GSC 06214-00210</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=GX_340%2B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="GX 340+0 (trang không tồn tại)">GX 340+0</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=GX_349%2B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="GX 349+2 (trang không tồn tại)">GX 349+2</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H1-36&action=edit&redlink=1" class="new" title="H1-36 (trang không tồn tại)">H1-36</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H1743-322&action=edit&redlink=1" class="new" title="H1743-322 (trang không tồn tại)">H1743-322</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HIP_79431&action=edit&redlink=1" class="new" title="HIP 79431 (trang không tồn tại)">HIP 79431</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IGR_J17091-3624&action=edit&redlink=1" class="new" title="IGR J17091-3624 (trang không tồn tại)">IGR J17091-3624</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IGR_J17252-3616&action=edit&redlink=1" class="new" title="IGR J17252-3616 (trang không tồn tại)">IGR J17252-3616</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IRAS_17163-3907&action=edit&redlink=1" class="new" title="IRAS 17163-3907 (trang không tồn tại)">IRAS 17163-3907</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K2-33&action=edit&redlink=1" class="new" title="K2-33 (trang không tồn tại)">K2-33</a></li> <li><a href="/wiki/LSS_4067" title="LSS 4067">LSS 4067</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=MOA-2008-BLG-310L&action=edit&redlink=1" class="new" title="MOA-2008-BLG-310L (trang không tồn tại)">MOA-2008-BLG-310L</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=MXB_1735-44&action=edit&redlink=1" class="new" title="MXB 1735-44 (trang không tồn tại)">MXB 1735-44</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=OAO_1657-415&action=edit&redlink=1" class="new" title="OAO 1657-415 (trang không tồn tại)">OAO 1657-415</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=OGLE-2005-BLG-071L&action=edit&redlink=1" class="new" title="OGLE-2005-BLG-071L (trang không tồn tại)">OGLE-2005-BLG-071L</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=OGLE-2005-BLG-390L&action=edit&redlink=1" class="new" title="OGLE-2005-BLG-390L (trang không tồn tại)">OGLE-2005-BLG-390L</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=OGLE-2006-BLG-109L&action=edit&redlink=1" class="new" title="OGLE-2006-BLG-109L (trang không tồn tại)">OGLE-2006-BLG-109L</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=OGLE-2007-BLG-368L&action=edit&redlink=1" class="new" title="OGLE-2007-BLG-368L (trang không tồn tại)">OGLE-2007-BLG-368L</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oph_162225-240515&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oph 162225-240515 (trang không tồn tại)">Oph 162225-240515</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pismis_24-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pismis 24-1 (trang không tồn tại)">Pismis 24-1</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PSR_B1620-26&action=edit&redlink=1" class="new" title="PSR B1620-26 (trang không tồn tại)">PSR B1620-26</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PSR_B1706-44&action=edit&redlink=1" class="new" title="PSR B1706-44 (trang không tồn tại)">PSR B1706-44</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PSR_B1737-30&action=edit&redlink=1" class="new" title="PSR B1737-30 (trang không tồn tại)">PSR B1737-30</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PSR_J1614%E2%80%932230&action=edit&redlink=1" class="new" title="PSR J1614–2230 (trang không tồn tại)">PSR J1614–2230</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rapid_Burster&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rapid Burster (trang không tồn tại)">Rapid Burster</a></li> <li><a href="/wiki/1RXS_J160929.1%E2%88%92210524" title="1RXS J160929.1−210524">1RXS J160929.1−210524</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1RXS_J170849.0%E2%88%92400910&action=edit&redlink=1" class="new" title="1RXS J170849.0−400910 (trang không tồn tại)">1RXS J170849.0−400910</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Scorpius_X-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scorpius X-1 (trang không tồn tại)">Scorpius X-1</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th_28&action=edit&redlink=1" class="new" title="Th 28 (trang không tồn tại)">Th 28</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=4U_1700-37&action=edit&redlink=1" class="new" title="4U 1700-37 (trang không tồn tại)">4U 1700-37</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=4U_1702-42&action=edit&redlink=1" class="new" title="4U 1702-42 (trang không tồn tại)">4U 1702-42</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=4U_1705-44&action=edit&redlink=1" class="new" title="4U 1705-44 (trang không tồn tại)">4U 1705-44</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=4U_1724-307&action=edit&redlink=1" class="new" title="4U 1724-307 (trang không tồn tại)">4U 1724-307</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=4U_1728-34&action=edit&redlink=1" class="new" title="4U 1728-34 (trang không tồn tại)">4U 1728-34</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=4U_1746-371&action=edit&redlink=1" class="new" title="4U 1746-371 (trang không tồn tại)">4U 1746-371</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=UScoCTIO_108&action=edit&redlink=1" class="new" title="UScoCTIO 108 (trang không tồn tại)">UScoCTIO 108</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=WASP-17&action=edit&redlink=1" class="new" title="WASP-17 (trang không tồn tại)">WASP-17</a></li> <li><a href="/wiki/WR_86" title="WR 86">WR 86</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=WR_93b&action=edit&redlink=1" class="new" title="WR 93b (trang không tồn tại)">WR 93b</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wray_17-96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wray 17-96 (trang không tồn tại)">Wray 17-96</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=XTE_J1720-318&action=edit&redlink=1" class="new" title="XTE J1720-318 (trang không tồn tại)">XTE J1720-318</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=XTE_J1739-302&action=edit&redlink=1" class="new" title="XTE J1739-302 (trang không tồn tại)">XTE J1739-302</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=XTE_J1751-305&action=edit&redlink=1" class="new" title="XTE J1751-305 (trang không tồn tại)">XTE J1751-305</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="text-align: center;"><div><span typeof="mw:File"><span title="Thể loại"><img alt="Thể loại" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%B2m_sao_Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt" title="Thể loại:Chòm sao Thiên Yết">Thể loại</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="88_chòm_sao_hiện_đại" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72022842"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i" title="Bản mẫu:Các chòm sao/hiện đại"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i" title="Thảo luận Bản mẫu:Các chòm sao/hiện đại"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Các chòm sao/hiện đại"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="88_chòm_sao_hiện_đại" style="font-size:114%;margin:0 4em">88 <a href="/wiki/Ch%C3%B2m_sao" title="Chòm sao">chòm sao</a> hiện đại</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" title="Tiên Nữ (chòm sao)">Tiên Nữ</a></li> <li><a href="/wiki/T%E1%BB%A9c_%C4%90%E1%BB%93ng" title="Tức Đồng">Tức Đồng</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFn" title="Thiên Yến">Thiên Yến</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bảo Bình (chòm sao)">Bảo Bình</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C6%AFng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Ưng (chòm sao)">Thiên Ưng</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C4%90%C3%A0n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Đàn (chòm sao)">Thiên Đàn</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A1ch_D%C6%B0%C6%A1ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bạch Dương (chòm sao)">Bạch Dương</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%B1_Phu" class="mw-redirect" title="Ngự Phu">Ngự Phu</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BB%A5c_Phu" title="Mục Phu">Mục Phu</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%C3%AAu_C%E1%BB%A5" title="Điêu Cụ">Điêu Cụ</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%99c_B%C3%A1o" title="Lộc Báo">Lộc Báo</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_Gi%E1%BA%A3i_(ch%C3%B2m_sao)" title="Cự Giải (chòm sao)">Cự Giải</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_Khuy%E1%BB%83n" title="Lạp Khuyển">Lạp Khuyển</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Khuy%E1%BB%83n" title="Đại Khuyển">Đại Khuyển</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_Khuy%E1%BB%83n" title="Tiểu Khuyển">Tiểu Khuyển</a></li> <li><a href="/wiki/Ma_K%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Ma Kết (chòm sao)">Ma Kết</a></li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_%C4%90%E1%BB%83" title="Thuyền Để">Thuyền Để</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_H%E1%BA%ADu" title="Tiên Hậu">Tiên Hậu</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A1n_Nh%C3%A2n_M%C3%A3_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bán Nhân Mã (chòm sao)">Bán Nhân Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_V%C6%B0%C6%A1ng" title="Tiên Vương">Tiên Vương</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%ACnh_Ng%C6%B0" title="Kình Ngư">Kình Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Y%E1%BB%83n_Di%C3%AAn" title="Yển Diên">Yển Diên</a></li> <li><a href="/wiki/Vi%C3%AAn_Quy" title="Viên Quy">Viên Quy</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_C%C3%A1p" title="Thiên Cáp">Thiên Cáp</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_Ph%C3%A1t" title="Hậu Phát">Hậu Phát</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Mi%E1%BB%87n" title="Nam Miện">Nam Miện</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Mi%E1%BB%87n" title="Bắc Miện">Bắc Miện</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%94_Nha" title="Ô Nha">Ô Nha</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_T%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Cự Tước">Cự Tước</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Th%E1%BA%ADp_T%E1%BB%B1" title="Nam Thập Tự">Nam Thập Tự</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Nga_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Nga (chòm sao)">Thiên Nga</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_%C4%90%E1%BB%93n" title="Hải Đồn">Hải Đồn</a></li> <li><a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFm_Ng%C6%B0" title="Kiếm Ngư">Kiếm Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Long" title="Thiên Long">Thiên Long</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_M%C3%A3" title="Tiểu Mã">Tiểu Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Ba_Giang_(ch%C3%B2m_sao)" title="Ba Giang (chòm sao)">Ba Giang</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_L%C3%B4" title="Thiên Lô">Thiên Lô</a></li> <li><a href="/wiki/Song_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Tử (chòm sao)">Song Tử</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_H%E1%BA%A1c" title="Thiên Hạc">Thiên Hạc</a></li> <li><a href="/wiki/V%C5%A9_Ti%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Vũ Tiên (chòm sao)">Vũ Tiên</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_Chung" title="Thời Chung">Thời Chung</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_X%C3%A0" title="Trường Xà">Trường Xà</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%A7y_X%C3%A0" title="Thủy Xà">Thủy Xà</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An" title="Ấn Đệ An">Ấn Đệ An</a></li> <li><a href="/wiki/Hi%E1%BA%BFt_H%E1%BB%95" title="Hiết Hổ">Hiết Hổ</a></li> <li><a href="/wiki/S%C6%B0_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Sư Tử (chòm sao)">Sư Tử</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_S%C6%B0" title="Tiểu Sư">Tiểu Sư</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Th%E1%BB%91" title="Thiên Thố">Thiên Thố</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Bình (chòm sao)">Thiên Bình</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A0i_Lang" title="Sài Lang">Sài Lang</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Mi%C3%AAu" title="Thiên Miêu">Thiên Miêu</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_C%E1%BA%A7m_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Cầm (chòm sao)">Thiên Cầm</a></li> <li><a href="/wiki/S%C6%A1n_%C3%81n" title="Sơn Án">Sơn Án</a></li> <li><a href="/wiki/Hi%E1%BB%83n_Vi_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Hiển Vi Kính (chòm sao)">Hiển Vi Kính</a></li> <li><a href="/wiki/K%E1%BB%B3_L%C3%A2n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kỳ Lân (chòm sao)">Kỳ Lân</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C6%B0%C6%A1ng_D%C4%83ng" title="Thương Dăng">Thương Dăng</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%A7_X%C3%ADch" title="Củ Xích">Củ Xích</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_C%E1%BB%B1c_(ch%C3%B2m_sao)" title="Nam Cực (chòm sao)">Nam Cực</a></li> <li><a href="/wiki/X%C3%A0_Phu_(ch%C3%B2m_sao)" title="Xà Phu (chòm sao)">Xà Phu</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_H%E1%BB%99" title="Lạp Hộ">Lạp Hộ</a></li> <li><a href="/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%C6%B0%E1%BB%9Bc_(ch%C3%B2m_sao)" title="Khổng Tước (chòm sao)">Khổng Tước</a></li> <li><a href="/wiki/Phi_M%C3%A3" title="Phi Mã">Phi Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Anh_Ti%C3%AAn" title="Anh Tiên">Anh Tiên</a></li> <li><a href="/wiki/Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ho%C3%A0ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Phượng Hoàng (chòm sao)">Phượng Hoàng</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%99i_Gi%C3%A1" title="Hội Giá">Hội Giá</a></li> <li><a href="/wiki/Song_Ng%C6%B0_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Ngư (chòm sao)">Song Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Ng%C6%B0" title="Nam Ngư">Nam Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_V%C4%A9" title="Thuyền Vĩ">Thuyền Vĩ</a></li> <li><a href="/wiki/La_B%C3%A0n_(ch%C3%B2m_sao)" title="La Bàn (chòm sao)">La Bàn</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%B5ng_C%E1%BB%95" title="Võng Cổ">Võng Cổ</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Ti%E1%BB%85n" title="Thiên Tiễn">Thiên Tiễn</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A2n_M%C3%A3_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Nhân Mã (chòm sao)">Nhân Mã</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Thiên Hạt</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%8Dc_Phu" title="Ngọc Phu">Ngọc Phu</a></li> <li><a href="/wiki/Thu%E1%BA%ABn_B%C3%A0i" title="Thuẫn Bài">Thuẫn Bài</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_X%C3%A0" title="Cự Xà">Cự Xà</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%A5c_Ph%C3%A2n_Nghi" title="Lục Phân Nghi">Lục Phân Nghi</a></li> <li><a href="/wiki/Kim_Ng%C6%B0u_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kim Ngưu (chòm sao)">Kim Ngưu</a></li> <li><a href="/wiki/Vi%E1%BB%85n_V%E1%BB%8Dng_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Viễn Vọng Kính (chòm sao)">Viễn Vọng Kính</a></li> <li><a href="/wiki/Tam_Gi%C3%A1c_(ch%C3%B2m_sao)" title="Tam Giác (chòm sao)">Tam Giác</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Tam_Gi%C3%A1c" title="Nam Tam Giác">Nam Tam Giác</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%97_Quy%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Đỗ Quyên (chòm sao)">Đỗ Quyên</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_H%C3%B9ng" title="Đại Hùng">Đại Hùng</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_H%C3%B9ng" title="Tiểu Hùng">Tiểu Hùng</a></li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_Ph%C3%A0m" title="Thuyền Phàm">Thuyền Phàm</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BA%A5t_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Thất Nữ (chòm sao)">Thất Nữ</a></li> <li><a href="/wiki/Phi_Ng%C6%B0" title="Phi Ngư">Phi Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%93_Ly" title="Hồ Ly">Hồ Ly</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72022842"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72022842"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72022842"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Lịch_sử_các_chòm_sao" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72022842"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9" title="Bản mẫu:Các chòm sao/cũ"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Các chòm sao/cũ (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Các chòm sao/cũ"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Lịch_sử_các_chòm_sao" style="font-size:114%;margin:0 4em">Lịch sử các chòm sao</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #ddf;"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9/ptolemy" title="Bản mẫu:Các chòm sao/cũ/ptolemy"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9/ptolemy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Các chòm sao/cũ/ptolemy (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9/ptolemy" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Các chòm sao/cũ/ptolemy"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="48_chòm_sao_của_Ptolemy_sau_năm_150_sau_Công_Nguyên" style="font-size:114%;margin:0 4em">48 chòm sao của <a href="/wiki/Claudius_Ptolemaeus" title="Claudius Ptolemaeus">Ptolemy</a> sau năm 150 sau Công Nguyên</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" title="Tiên Nữ (chòm sao)">Tiên Nữ</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bảo Bình (chòm sao)">Bảo Bình</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C6%AFng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Ưng (chòm sao)">Thiên Ưng</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C4%90%C3%A0n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Đàn (chòm sao)">Thiên Đàn</a></li> <li><a href="/wiki/Argo_Navis" title="Argo Navis">Argo Navis</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A1ch_D%C6%B0%C6%A1ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bạch Dương (chòm sao)">Bạch Dương</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%B1_Phu_(ch%C3%B2m_sao)" title="Ngự Phu (chòm sao)">Ngự Phu</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BB%A5c_Phu" title="Mục Phu">Mục Phu</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_Gi%E1%BA%A3i_(ch%C3%B2m_sao)" title="Cự Giải (chòm sao)">Cự Giải</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Khuy%E1%BB%83n" title="Đại Khuyển">Đại Khuyển</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_Khuy%E1%BB%83n" title="Tiểu Khuyển">Tiểu Khuyển</a></li> <li><a href="/wiki/Ma_K%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Ma Kết (chòm sao)">Ma Kết</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_H%E1%BA%ADu_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Thiên Hậu (chòm sao)">Thiên Hậu</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A2n_M%C3%A3_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Nhân Mã (chòm sao)">Nhân Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_V%C6%B0%C6%A1ng" title="Tiên Vương">Tiên Vương</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%ACnh_Ng%C6%B0" title="Kình Ngư">Kình Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Mi%E1%BB%87n" title="Nam Miện">Nam Miện</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Mi%E1%BB%87n" title="Bắc Miện">Bắc Miện</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%94_Nha" title="Ô Nha">Ô Nha</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_T%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Cự Tước">Cự Tước</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Nga_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Nga (chòm sao)">Thiên Nga</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_%C4%90%E1%BB%93n" title="Hải Đồn">Hải Đồn</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Long" title="Thiên Long">Thiên Long</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_M%C3%A3" title="Tiểu Mã">Tiểu Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Ba_Giang" title="Ba Giang">Ba Giang</a></li> <li><a href="/wiki/Song_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Tử (chòm sao)">Song Tử</a></li> <li><a href="/wiki/V%C5%A9_Ti%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Vũ Tiên (chòm sao)">Vũ Tiên</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_X%C3%A0" title="Trường Xà">Trường Xà</a></li> <li><a href="/wiki/S%C6%B0_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Sư Tử (chòm sao)">Sư Tử</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Th%E1%BB%91" title="Thiên Thố">Thiên Thố</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Bình (chòm sao)">Thiên Bình</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A0i_Lang" title="Sài Lang">Sài Lang</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_C%E1%BA%A7m_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Cầm (chòm sao)">Thiên Cầm</a></li> <li><a href="/wiki/X%C3%A0_Phu_(ch%C3%B2m_sao)" title="Xà Phu (chòm sao)">Xà Phu</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_H%E1%BB%99" title="Lạp Hộ">Lạp Hộ</a></li> <li><a href="/wiki/Phi_M%C3%A3" title="Phi Mã">Phi Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Anh_Ti%C3%AAn" title="Anh Tiên">Anh Tiên</a></li> <li><a href="/wiki/Song_Ng%C6%B0_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Ngư (chòm sao)">Song Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Ng%C6%B0" title="Nam Ngư">Nam Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Ti%E1%BB%85n" title="Thiên Tiễn">Thiên Tiễn</a></li> <li><a href="/wiki/Cung_Th%E1%BB%A7_(ch%C3%B2m_sao)" title="Cung Thủ (chòm sao)">Cung Thủ</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Thiên Yết</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_X%C3%A0" title="Cự Xà">Cự Xà</a></li> <li><a href="/wiki/Kim_Ng%C6%B0u_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kim Ngưu (chòm sao)">Kim Ngưu</a></li> <li><a href="/wiki/Tam_Gi%C3%A1c_(ch%C3%B2m_sao)" title="Tam Giác (chòm sao)">Tam Giác</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_H%C3%B9ng" title="Đại Hùng">Đại Hùng</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_H%C3%B9ng" title="Tiểu Hùng">Tiểu Hùng</a></li> <li><a href="/wiki/X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" title="Xử Nữ (chòm sao)">Xử Nữ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#ffe"><div><span typeof="mw:File"><span title="Thể loại"><img alt="Thể loại" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%B2m_sao_theo_Ptolemy" title="Thể loại:Chòm sao theo Ptolemy">Thể loại</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#ddf;"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i" title="Bản mẫu:Các chòm sao/cũ/hiện đại"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Các chòm sao/cũ/hiện đại (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Các chòm sao/cũ/hiện đại"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="41_chòm_sao_được_thêm_vào_trong_thế_kỷ_XVI–XVII" style="font-size:114%;margin:0 4em">41 chòm sao được thêm vào trong thế kỷ XVI–XVII</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">▶ Bayer 1603: <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFn" title="Thiên Yến">Thiên Yến</a> • <a href="/wiki/Y%E1%BB%83n_Di%C3%AAn" title="Yển Diên">Yển Diên</a> • <a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_Ph%C3%A1t" title="Hậu Phát">Hậu Phát</a> • <a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFm_Ng%C6%B0" title="Kiếm Ngư">Kiếm Ngư</a> • <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_H%E1%BA%A1c" title="Thiên Hạc">Thiên Hạc</a> • <a href="/wiki/Th%E1%BB%A7y_X%C3%A0" title="Thủy Xà">Thủy Xà</a> • <a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An" title="Ấn Đệ An">Ấn Đệ An</a> • <a href="/wiki/Th%C6%B0%C6%A1ng_D%C4%83ng" title="Thương Dăng">Thương Dăng</a> • <a href="/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%C6%B0%E1%BB%9Bc_(ch%C3%B2m_sao)" title="Khổng Tước (chòm sao)">Khổng Tước</a> • <a href="/wiki/Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ho%C3%A0ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Phượng Hoàng (chòm sao)">Phượng Hoàng</a> • <a href="/wiki/Nam_Tam_Gi%C3%A1c" title="Nam Tam Giác">Nam Tam Giác</a> • <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%97_Quy%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Đỗ Quyên (chòm sao)">Đỗ Quyên</a> • <a href="/wiki/Phi_Ng%C6%B0" title="Phi Ngư">Phi Ngư</a> • <a href="/wiki/H%E1%BB%93_Ly" title="Hồ Ly">Hồ Ly</a> ▶ Plancius&Bartsch 1624: <a href="/wiki/L%E1%BB%99c_B%C3%A1o" title="Lộc Báo">Lộc Báo</a> • <a href="/wiki/K%E1%BB%B3_L%C3%A2n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kỳ Lân (chòm sao)">Kỳ Lân</a> ▶ Royer 1679: <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_C%C3%A1p" title="Thiên Cáp">Thiên Cáp</a> • <a href="/wiki/Nam_Th%E1%BA%ADp_T%E1%BB%B1" title="Nam Thập Tự">Nam Thập Tự</a> ▶ Hevelius 1683: <a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_Khuy%E1%BB%83n" title="Lạp Khuyển">Lạp Khuyển</a> • <a href="/wiki/Hi%E1%BA%BFt_H%E1%BB%95" title="Hiết Hổ">Hiết Hổ</a> • <a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_S%C6%B0" title="Tiểu Sư">Tiểu Sư</a> • <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Mi%C3%AAu" title="Thiên Miêu">Thiên Miêu</a> • <a href="/wiki/Thu%E1%BA%ABn_B%C3%A0i" title="Thuẫn Bài">Thuẫn Bài</a> • <a href="/wiki/L%E1%BB%A5c_Ph%C3%A2n_Nghi" title="Lục Phân Nghi">Lục Phân Nghi</a> • <a href="/wiki/H%E1%BB%93_Ly" title="Hồ Ly">Hồ Ly</a> ▶ de Lacaille 1763: <a href="/wiki/T%E1%BB%A9c_%C4%90%E1%BB%93ng" title="Tức Đồng">Tức Đồng</a> • <a href="/wiki/%C4%90i%C3%AAu_C%E1%BB%A5" title="Điêu Cụ">Điêu Cụ</a> • <a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_Khuy%E1%BB%83n" title="Lạp Khuyển">Lạp Khuyển</a> • <a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_%C4%90%E1%BB%83" title="Thuyền Để">Thuyền Để</a> • <a href="/wiki/Vi%C3%AAn_Quy" title="Viên Quy">Viên Quy</a> • <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_L%C3%B4" title="Thiên Lô">Thiên Lô</a> • <a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_Chung" title="Thời Chung">Thời Chung</a> • <a href="/wiki/S%C6%A1n_%C3%81n" title="Sơn Án">Sơn Án</a> • <a href="/wiki/Hi%E1%BB%83n_Vi_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Hiển Vi Kính (chòm sao)">Hiển Vi Kính</a> • <a href="/wiki/C%E1%BB%A7_X%C3%ADch" title="Củ Xích">Củ Xích</a> • <a href="/wiki/Nam_C%E1%BB%B1c_(ch%C3%B2m_sao)" title="Nam Cực (chòm sao)">Nam Cực</a> • <a href="/wiki/H%E1%BB%99i_Gi%C3%A1" title="Hội Giá">Hội Giá</a> • <a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_V%C4%A9" title="Thuyền Vĩ">Thuyền Vĩ</a> • <a href="/wiki/La_B%C3%A0n" class="mw-redirect" title="La Bàn">La Bàn</a> • <a href="/wiki/V%C3%B5ng_C%E1%BB%95" title="Võng Cổ">Võng Cổ</a> • <a href="/wiki/Ng%E1%BB%8Dc_Phu" title="Ngọc Phu">Ngọc Phu</a> • <a href="/wiki/Vi%E1%BB%85n_V%E1%BB%8Dng_K%C3%ADnh" class="mw-redirect" title="Viễn Vọng Kính">Viễn Vọng Kính</a> • <a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_Ph%C3%A0m" title="Thuyền Phàm">Thuyền Phàm</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#ddf;"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i/thay_th%E1%BA%BF" title="Bản mẫu:Các chòm sao/hiện đại/thay thế"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i/thay_th%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Các chòm sao/hiện đại/thay thế (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i/thay_th%E1%BA%BF" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Các chòm sao/hiện đại/thay thế"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="88_chòm_sao_hiện_đại_với_tên_Latinh_tương_ứng" style="font-size:114%;margin:0 4em">88 <a href="/wiki/Ch%C3%B2m_sao" title="Chòm sao">chòm sao</a> hiện đại với tên Latinh tương ứng</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" title="Tiên Nữ (chòm sao)">Tiên Nữ</a> (Andromeda)</li> <li><a href="/wiki/T%E1%BB%A9c_%C4%90%E1%BB%93ng" title="Tức Đồng">Tức Đồng</a> (Antlia)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFn" title="Thiên Yến">Thiên Yến</a> (Apus)</li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bảo Bình (chòm sao)">Bảo Bình</a> (Aquarius)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C6%AFng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Ưng (chòm sao)">Thiên Ưng</a> (Aquila)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C4%90%C3%A0n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Đàn (chòm sao)">Thiên Đàn</a> (Ara)</li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A1ch_D%C6%B0%C6%A1ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bạch Dương (chòm sao)">Bạch Dương</a> (Aries)</li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%B1_Phu" class="mw-redirect" title="Ngự Phu">Ngự Phu</a> (Auriga)</li> <li><a href="/wiki/M%E1%BB%A5c_Phu" title="Mục Phu">Mục Phu</a> (Boötes)</li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%C3%AAu_C%E1%BB%A5" title="Điêu Cụ">Điêu Cụ</a> (Caelum)</li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%99c_B%C3%A1o" title="Lộc Báo">Lộc Báo</a> (Camelopardalis)</li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_Gi%E1%BA%A3i_(ch%C3%B2m_sao)" title="Cự Giải (chòm sao)">Cự Giải</a> (Cancer)</li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_Khuy%E1%BB%83n" title="Lạp Khuyển">Lạp Khuyển</a> (Canes Venatici)</li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Khuy%E1%BB%83n" title="Đại Khuyển">Đại Khuyển</a> (Canis Major)</li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_Khuy%E1%BB%83n" title="Tiểu Khuyển">Tiểu Khuyển</a> (Canis Minor)</li> <li><a href="/wiki/Ma_K%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Ma Kết (chòm sao)">Ma Kết</a> (Capricornus)</li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_%C4%90%E1%BB%83" title="Thuyền Để">Thuyền Để</a> (Carina)</li> <li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_H%E1%BA%ADu" title="Tiên Hậu">Tiên Hậu</a> (Cassiopeia)</li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A2n_M%C3%A3_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Nhân Mã (chòm sao)">Nhân Mã</a> (Centaurus)</li> <li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_V%C6%B0%C6%A1ng" title="Tiên Vương">Tiên Vương</a> (Cepheus)</li> <li><a href="/wiki/K%C3%ACnh_Ng%C6%B0" title="Kình Ngư">Kình Ngư</a> (Cetus)</li> <li><a href="/wiki/Y%E1%BB%83n_Di%C3%AAn" title="Yển Diên">Yển Diên</a> (Chamaeleon)</li> <li><a href="/wiki/Vi%C3%AAn_Quy" title="Viên Quy">Viên Quy</a> (Circinus)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_C%C3%A1p" title="Thiên Cáp">Thiên Cáp</a> (Columba)</li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_Ph%C3%A1t" title="Hậu Phát">Hậu Phát</a> (Coma Berenices)</li> <li><a href="/wiki/Nam_Mi%E1%BB%87n" title="Nam Miện">Nam Miện</a> (Corona Australis)</li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Mi%E1%BB%87n" title="Bắc Miện">Bắc Miện</a> (Corona Borealis)</li> <li><a href="/wiki/%C3%94_Nha" title="Ô Nha">Ô Nha</a> (Corvus)</li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_T%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Cự Tước">Cự Tước</a> (Crater)</li> <li><a href="/wiki/Nam_Th%E1%BA%ADp_T%E1%BB%B1" title="Nam Thập Tự">Nam Thập Tự</a> (Crux)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Nga_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Nga (chòm sao)">Thiên Nga</a> (Cygnus)</li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_%C4%90%E1%BB%93n" title="Hải Đồn">Hải Đồn</a> (Delphinus)</li> <li><a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFm_Ng%C6%B0" title="Kiếm Ngư">Kiếm Ngư</a> (Dorado)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Long" title="Thiên Long">Thiên Long</a> (Draco)</li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_M%C3%A3" title="Tiểu Mã">Tiểu Mã</a> (Equuleus)</li> <li><a href="/wiki/Ba_Giang" title="Ba Giang">Ba Giang</a> (Eridanus)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_L%C3%B4" title="Thiên Lô">Thiên Lô</a> (Fornax)</li> <li><a href="/wiki/Song_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Tử (chòm sao)">Song Tử</a> (Gemini)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_H%E1%BA%A1c" title="Thiên Hạc">Thiên Hạc</a> (Grus)</li> <li><a href="/wiki/V%C5%A9_Ti%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Vũ Tiên (chòm sao)">Vũ Tiên</a> (Hercules)</li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_Chung" title="Thời Chung">Thời Chung</a> (Horologium)</li> <li><a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_X%C3%A0" title="Trường Xà">Trường Xà</a> (Hydra)</li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%A7y_X%C3%A0" title="Thủy Xà">Thủy Xà</a> (Hydrus)</li> <li><a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An" title="Ấn Đệ An">Ấn Đệ An</a> (Indus)</li> <li><a href="/wiki/Hi%E1%BA%BFt_H%E1%BB%95" title="Hiết Hổ">Hiết Hổ</a> (Lacerta)</li> <li><a href="/wiki/S%C6%B0_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Sư Tử (chòm sao)">Sư Tử</a> (Leo)</li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_S%C6%B0" title="Tiểu Sư">Tiểu Sư</a> (Leo Minor)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Th%E1%BB%91" title="Thiên Thố">Thiên Thố</a> (Lepus)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_X%E1%BB%A9ng_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Thiên Xứng (chòm sao)">Thiên Xứng</a> (Libra)</li> <li><a href="/wiki/S%C3%A0i_Lang" title="Sài Lang">Sài Lang</a> (Lupus)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Mi%C3%AAu" title="Thiên Miêu">Thiên Miêu</a> (Lynx)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_C%E1%BA%A7m_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Cầm (chòm sao)">Thiên Cầm</a> (Lyra)</li> <li><a href="/wiki/S%C6%A1n_%C3%81n" title="Sơn Án">Sơn Án</a> (Mensa)</li> <li><a href="/wiki/Hi%E1%BB%83n_Vi_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Hiển Vi Kính (chòm sao)">Hiển Vi Kính</a> (Microscopium)</li> <li><a href="/wiki/K%E1%BB%B3_L%C3%A2n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kỳ Lân (chòm sao)">Kỳ Lân</a> (Monoceros)</li> <li><a href="/wiki/Th%C6%B0%C6%A1ng_D%C4%83ng" title="Thương Dăng">Thương Dăng</a> (Musca)</li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%A7_X%C3%ADch" title="Củ Xích">Củ Xích</a> (Norma)</li> <li><a href="/wiki/Nam_C%E1%BB%B1c_(ch%C3%B2m_sao)" title="Nam Cực (chòm sao)">Nam Cực</a> (Octans)</li> <li><a href="/wiki/X%C3%A0_Phu" class="mw-redirect" title="Xà Phu">Xà Phu</a> (Ophiuchus)</li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_H%E1%BB%99" title="Lạp Hộ">Lạp Hộ</a> (Orion)</li> <li><a href="/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%C6%B0%E1%BB%9Bc_(ch%C3%B2m_sao)" title="Khổng Tước (chòm sao)">Khổng Tước</a> (Pavo)</li> <li><a href="/wiki/Phi_M%C3%A3" title="Phi Mã">Phi Mã</a> (Pegasus)</li> <li><a href="/wiki/Anh_Ti%C3%AAn" title="Anh Tiên">Anh Tiên</a> (Perseus)</li> <li><a href="/wiki/Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ho%C3%A0ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Phượng Hoàng (chòm sao)">Phượng Hoàng</a> (Phoenix)</li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%99i_Gi%C3%A1" title="Hội Giá">Hội Giá</a> (Pictor)</li> <li><a href="/wiki/Song_Ng%C6%B0_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Ngư (chòm sao)">Song Ngư</a> (Pisces)</li> <li><a href="/wiki/Nam_Ng%C6%B0" title="Nam Ngư">Nam Ngư</a> (Piscis Austrinus)</li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_V%C4%A9" title="Thuyền Vĩ">Thuyền Vĩ</a> (Puppis)</li> <li><a href="/wiki/La_B%C3%A0n" class="mw-redirect" title="La Bàn">La Bàn</a> (Pyxis)</li> <li><a href="/wiki/V%C3%B5ng_C%E1%BB%95" title="Võng Cổ">Võng Cổ</a> (Reticulum)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Ti%E1%BB%85n" title="Thiên Tiễn">Thiên Tiễn</a> (Sagitta)</li> <li><a href="/wiki/Cung_Th%E1%BB%A7_(ch%C3%B2m_sao)" title="Cung Thủ (chòm sao)">Cung Thủ</a> (Sagittarius)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Thiên Hạt</a> (Scorpius)</li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%8Dc_Phu" title="Ngọc Phu">Ngọc Phu</a> (Sculptor)</li> <li><a href="/wiki/Thu%E1%BA%ABn_B%C3%A0i" title="Thuẫn Bài">Thuẫn Bài</a> (Scutum)</li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_X%C3%A0" title="Cự Xà">Cự Xà</a> (Serpens)</li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%A5c_Ph%C3%A2n_Nghi" title="Lục Phân Nghi">Lục Phân Nghi</a> (Sextans)</li> <li><a href="/wiki/Kim_Ng%C6%B0u_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kim Ngưu (chòm sao)">Kim Ngưu</a> (Taurus)</li> <li><a href="/wiki/Vi%E1%BB%85n_V%E1%BB%8Dng_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Viễn Vọng Kính (chòm sao)">Viễn Vọng Kính</a> (Telescopium)</li> <li><a href="/wiki/Tam_Gi%C3%A1c" class="mw-redirect" title="Tam Giác">Tam Giác</a> (Triangulum)</li> <li><a href="/wiki/Nam_Tam_Gi%C3%A1c" title="Nam Tam Giác">Nam Tam Giác</a> (Triangulum Australe)</li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%97_Quy%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Đỗ Quyên (chòm sao)">Đỗ Quyên</a> (Tucana)</li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_H%C3%B9ng" title="Đại Hùng">Đại Hùng</a> (Ursa Major)</li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_H%C3%B9ng" title="Tiểu Hùng">Tiểu Hùng</a> (Ursa Minor)</li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_Ph%C3%A0m" title="Thuyền Phàm">Thuyền Phàm</a> (Vela)</li> <li><a href="/wiki/X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" title="Xử Nữ (chòm sao)">Xử Nữ</a> (Virgo)</li> <li><a href="/wiki/Phi_Ng%C6%B0" title="Phi Ngư">Phi Ngư</a> (Volans)</li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%93_Ly" title="Hồ Ly">Hồ Ly</a> (Vulpecula)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Đai_Hoàng_Đạo" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72022842"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90ai_Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bản mẫu:Đai Hoàng Đạo (trang không tồn tại)"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90ai_Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Đai Hoàng Đạo (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90ai_Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A1o" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Đai Hoàng Đạo"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Đai_Hoàng_Đạo" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%C4%90ai_Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A1o" title="Đai Hoàng Đạo">Đai Hoàng Đạo</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/Cung_Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A1o" title="Cung Hoàng Đạo">Cung Hoàng Đạo</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd plainlist" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">   </td><td style="padding:0px;text-align:center;;;;width:8.3333%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/B%E1%BA%A1ch_D%C6%B0%C6%A1ng_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Bạch Dương (chiêm tinh)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Aries.svg/20px-Aries.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Aries.svg/30px-Aries.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Aries.svg/40px-Aries.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span><br /><a href="/wiki/B%E1%BA%A1ch_D%C6%B0%C6%A1ng_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Bạch Dương (chiêm tinh)">Bạch Dương</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:8.3333%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kim_Ng%C6%B0u_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Kim Ngưu (chiêm tinh)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Taurus.svg/20px-Taurus.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Taurus.svg/30px-Taurus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Taurus.svg/40px-Taurus.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span><br /><a href="/wiki/Kim_Ng%C6%B0u_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Kim Ngưu (chiêm tinh)">Kim Ngưu</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:8.3333%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Song_T%E1%BB%AD_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Song Tử (chiêm tinh)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Gemini.svg/20px-Gemini.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Gemini.svg/30px-Gemini.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Gemini.svg/40px-Gemini.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span><br /><a href="/wiki/Song_T%E1%BB%AD_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Song Tử (chiêm tinh)">Song Tử</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:8.3333%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_Gi%E1%BA%A3i_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Cự Giải (chiêm tinh)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Cancer.svg/20px-Cancer.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Cancer.svg/30px-Cancer.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Cancer.svg/40px-Cancer.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span><br /><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_Gi%E1%BA%A3i_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Cự Giải (chiêm tinh)">Cự Giải</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:8.3333%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C6%B0_T%E1%BB%AD_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Sư Tử (chiêm tinh)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Leo.svg/20px-Leo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Leo.svg/30px-Leo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Leo.svg/40px-Leo.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span><br /><a href="/wiki/S%C6%B0_T%E1%BB%AD_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Sư Tử (chiêm tinh)">Sư Tử</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:8.3333%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Xử Nữ (chiêm tinh)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Virgo.svg/20px-Virgo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Virgo.svg/30px-Virgo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Virgo.svg/40px-Virgo.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span><br /><a href="/wiki/X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Xử Nữ (chiêm tinh)">Xử Nữ</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:8.3333%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_B%C3%ACnh_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Thiên Bình (chiêm tinh)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Libra.svg/20px-Libra.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Libra.svg/30px-Libra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Libra.svg/40px-Libra.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span><br /><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_B%C3%ACnh_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Thiên Bình (chiêm tinh)">Thiên Bình</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:8.3333%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/B%E1%BB%8D_C%E1%BA%A1p_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Bọ Cạp (chiêm tinh)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Scorpio.svg/20px-Scorpio.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Scorpio.svg/30px-Scorpio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Scorpio.svg/40px-Scorpio.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span><br /><a href="/wiki/B%E1%BB%8D_C%E1%BA%A1p_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Bọ Cạp (chiêm tinh)">Bọ Cạp</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:8.3333%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nh%C3%A2n_M%C3%A3_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Nhân Mã (chiêm tinh)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Sagittarius.svg/20px-Sagittarius.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Sagittarius.svg/30px-Sagittarius.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Sagittarius.svg/40px-Sagittarius.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span><br /><a href="/wiki/Nh%C3%A2n_M%C3%A3_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Nhân Mã (chiêm tinh)">Nhân Mã</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:8.3333%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ma_K%E1%BA%BFt_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Ma Kết (chiêm tinh)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Capricorn.svg/20px-Capricorn.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Capricorn.svg/30px-Capricorn.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Capricorn.svg/40px-Capricorn.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span><br /><a href="/wiki/Ma_K%E1%BA%BFt_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Ma Kết (chiêm tinh)">Ma Kết</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:8.3333%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_B%C3%ACnh_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Bảo Bình (chiêm tinh)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Aquarius.svg/20px-Aquarius.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Aquarius.svg/30px-Aquarius.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Aquarius.svg/40px-Aquarius.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span><br /><a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_B%C3%ACnh_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Bảo Bình (chiêm tinh)">Bảo Bình</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align:center;;;;width:8.3333%;"><div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Song_Ng%C6%B0_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Song Ngư (chiêm tinh)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Pisces.svg/20px-Pisces.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Pisces.svg/30px-Pisces.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Pisces.svg/40px-Pisces.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span><br /><a href="/wiki/Song_Ng%C6%B0_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Song Ngư (chiêm tinh)">Song Ngư</a> </p> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Các khái niệm trong<br /><a href="/wiki/Chi%C3%AAm_tinh_ph%C6%B0%C6%A1ng_T%C3%A2y" title="Chiêm tinh phương Tây">chiêm tinh phương Tây</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even plainlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%A1o" title="Hệ tọa độ hoàng đạo">Hệ tọa độ</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A0_(chi%C3%AAm_tinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Nhà (chiêm tinh học)">Nhà</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bài viết liên quan</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd plainlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%81nh_s%C3%A1ng_ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%A1o" title="Ánh sáng hoàng đạo">Ánh sáng hoàng đạo</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc" title="Thiên văn học">Thiên văn học</a></li> <li><a href="/wiki/X%C3%A0_Phu_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Xà Phu (chiêm tinh)">Xà Phu</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Tiêu_đề_chuẩn_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q8865#identifiers&#124;class=noprint&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Tiêu_đề_chuẩn_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q8865#identifiers&#124;class=noprint&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n" title="Kiểm soát tính nhất quán">Tiêu đề chuẩn</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8865#identifiers" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="Sửa dữ liệu tại Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4055271-8">4055271-8</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LCCN" title="LCCN">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2014000880">sh2014000880</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thiên_Yết_(chòm_sao)&oldid=71040863">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thiên_Yết_(chòm_sao)&oldid=71040863</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%B2m_sao_Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt" title="Thể loại:Chòm sao Thiên Yết">Chòm sao Thiên Yết</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%B2m_sao_ph%C6%B0%C6%A1ng_nam" title="Thể loại:Chòm sao phương nam">Chòm sao phương nam</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%B2m_sao" title="Thể loại:Chòm sao">Chòm sao</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%B2m_sao_theo_Ptolemy" title="Thể loại:Chòm sao theo Ptolemy">Chòm sao theo Ptolemy</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ho%C3%A0n_to%C3%A0n_kh%C3%B4ng_c%C3%B3_ngu%E1%BB%93n_tham_kh%E1%BA%A3o" title="Thể loại:Hoàn toàn không có nguồn tham khảo">Hoàn toàn không có nguồn tham khảo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_GND" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng GND">Bài viết chứa nhận dạng GND</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_LCCN" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng LCCN">Bài viết chứa nhận dạng LCCN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 10 tháng 1 năm 2024, 05:31.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Thiên Yết (chòm sao)</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>97 ngôn ngữ</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Thêm đề tài</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6f6555c67b-clr2s","wgBackendResponseTime":113,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.454","walltime":"0.653","ppvisitednodes":{"value":1554,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":194212,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10232,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":57799,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 496.627 1 -total"," 29.30% 145.522 7 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng"," 21.70% 107.793 1 Bản_mẫu:Thiên_Yết"," 20.58% 102.206 1 Bản_mẫu:Constellation_navbox"," 19.15% 95.121 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 17.00% 84.404 1 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 16.32% 81.035 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 12.77% 63.403 1 Bản_mẫu:Thiếu_nguồn_gốc"," 10.52% 52.237 1 Bản_mẫu:If_then_show"," 9.68% 48.058 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_báo"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.241","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5161548,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-dd7b9dc85-dprhj","timestamp":"20250201062516","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Thi\u00ean Y\u1ebft (ch\u00f2m sao)","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8865","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8865","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-05-31T11:16:34Z","dateModified":"2024-01-10T05:31:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/38\/Scorpius_IAU.svg"}</script> </body> </html>