CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Турецька мова — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"8e678e64-eb7d-43ef-ad11-c62d3135e916","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Турецька_мова","wgTitle":"Турецька мова","wgCurRevisionId":43904704,"wgRevisionId":43904704,"wgArticleId": 48447,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Статті з нечинними посиланнями","Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN","Статті з джерелами з Вікіданих","Огузькі мови","Тюркські мови","Турецька мова","Мови Туреччини","Мови Азербайджану","Мови Косова","Мови SOV"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Турецька_мова","wgRelevantArticleId":48447,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":37796511,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q256","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop", "ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Idioma_turco.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="918"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Idioma_turco.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="612"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="490"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Турецька мова — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Турецька_мова rootpage-Турецька_мова skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--pending"></span><b>Очікує на перевірку</b></indicator></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Турецька мова</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Статус версії сторінки</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">На цій сторінці показано неперевірені зміни</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Закрити" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Badtitle/Message&oldid=37796511&diff=cur">6 змін</a> у цій версії <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Патрулювання">очікують на перевірку</a>. <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Badtitle/Message&stable=1">Стабільну версію</a> було <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8&type=review&page=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Badtitle/Message">перевірено</a> <i>15 грудня 2022</i>.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43294709">.mw-parser-output .mw-parser-output table.mw-hiero-table td{vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox{border-spacing:3px;font-size:88%;line-height:1.5em;width:22em}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox-below,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-navbar{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-data{text-align:left}.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-title{font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .infobox-title{padding:0.2em}.mw-parser-output .infobox .infobox-header,.mw-parser-output .infobox .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox .infobox-image,.mw-parser-output .infobox .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox .infobox-navbar{text-align:right}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .infobox-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox.vevent [bgcolor]{background:inherit;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:var(--color-base)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox.vevent [bgcolor]{background:inherit;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:var(--color-base)}}</style><table class="infobox toccolours" style=""><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="background-color: yellowgreen; color: black;">Турецька мова</th></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="background-color: yellowgreen; color: black;">Türkçe, Türk dili</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Idioma_turco.png" class="mw-file-description" title="Поширення турецької мови"><img alt="Поширення турецької мови" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Idioma_turco.png/300px-Idioma_turco.png" decoding="async" width="300" height="230" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Idioma_turco.png/450px-Idioma_turco.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Idioma_turco.png/600px-Idioma_turco.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="482" /></a></span><div class="infobox-caption" style="font-size: smaller;">Поширення турецької мови</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Поширена в</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Туреччина">Туреччина</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BF%D1%80" title="Кіпр">Кіпр</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Північна Македонія">Північна Македонія</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Болгарія">Болгарія</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD" title="Азербайджан">Азербайджан</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Німеччина">Німеччина</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Греція">Греція</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Косово">Косово</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Румунія">Румунія</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%96%D1%8F" title="Сербія">Сербія</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Регіон</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D1%85%D1%96%D0%B4" title="Близький Схід">Близький Схід</a>, <a href="/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Європа">Європа</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Носії</th><td class="infobox-data">Близько 75 млн.</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D0%BE%D0%B2_%D0%B7%D0%B0_%D0%BA%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8E_%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%97%D0%B2" title="Список мов за кількістю носіїв">Місце</a></th><td class="infobox-data">22</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Писемність">Писемність</a></th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P282" data-wikidata-claim-id="Q256$3968b368-4ad7-d396-56e7-dabff4a3a95e"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0" title="Турецька абетка">турецький алфавіт</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q23306977"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Девід_Крістал|Крістал&nbsp;Д.]]</i>_[[:d:Q23306977|The_Cambridge_Encyclopedia_of_Language]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Cambridge_University_Press|Видавництво_Кембриджського_університету]],_1987._—_С.&nbsp;307._—_ISBN_978-0-521-42443-1</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q471550]][[d:Track:Q912887]][[d:Track:Q23306977]]</div>_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q23306977"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Девід_Крістал|Крістал&nbsp;Д.]]</i>_[[:d:Q23306977|The_Cambridge_Encyclopedia_of_Language]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Cambridge_University_Press|Видавництво_Кембриджського_університету]],_1987._—_С.&nbsp;307._—_ISBN_978-0-521-42443-1</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q471550]][[d:Track:Q912887]][[d:Track:Q23306977]]</div>-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2" title="Генеалогічна класифікація мов">Класифікація</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Тюркські мови">Тюркська</a> <dl><dd><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B3%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Огузькі мови">Огузька</a></dd></dl> </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: yellowgreen; color: black;">Офіційний статус</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%84%D1%96%D1%86%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Офіційна мова">Офіційна</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Туреччина">Туреччина</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BF%D1%80" title="Кіпр">Кіпр</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%9A%D1%96%D0%BF%D1%80" class="mw-redirect" title="Північний Кіпр">Північний Кіпр</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Косово">Косово</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Північна Македонія">Північна Македонія</a> (регіональна)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2" title="Список мовних регуляторів">Регулює</a></th><td class="infobox-data">Асоціація турецької мови</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: yellowgreen; color: black;">Коди мови</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/ISO_639-1" title="ISO 639-1">ISO 639-1</a></th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/vocabulary/iso639-1/tr">tr</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a></th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://iso639-3.sil.org/code/tur">tur</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></th><td class="infobox-data"><a href="https://iso639-3.sil.org/code/tur" class="extiw" title="iso639-3:tur">tur</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/SIL_International" title="SIL International">SIL</a></th><td class="infobox-data">tur</td></tr></tbody></table> <p><b>Туре́цька мо́ва</b> (<a class="mw-selflink selflink">тур.</a> <i lang="tr">Türkçe, Türk dili</i>) — одна з <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Тюркські мови">тюркських мов</a>, офіційна мова <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Туреччина">Туреччини</a>. Поширена в Туреччині, а також в <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Румунія">Румунії</a>, <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Іран">Ірані</a>, <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ірак">Іраку</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Сирія">Сирії</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Греція">Греції</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Болгарія">Болгарії</a>, на <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BF%D1%80" title="Кіпр">Кіпрі</a>, у колишній <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%8F" title="Югославія">Югославії</a>. Турецькою розмовляють від 80 до 100 мільйонів людей. </p><p>У <a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Діалект">діалектологічному</a> відношенні в Туреччині виділяється зона на сході і особливо на північному сході <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Анатолія">Анатолії</a>. На цій території мова має схожі риси з <a href="/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Азербайджанська мова">азербайджанською мовою</a>. Діалекти решти <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Анатолія">Анатолії</a> і східної <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%96%D1%8F" title="Фракія">Фракії</a>, а також турецькі діалекти в інших країнах розрізняються незначною мірою. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Поширення"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Поширення</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Діалекти"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Діалекти</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Історія"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Історія</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Фонетика"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Фонетика</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Турецьке_письмо"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Турецьке письмо</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Словотвір"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Словотвір</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Гармонія_голосних"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Гармонія голосних</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Граматика"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Граматика</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#Іменник"><span class="tocnumber">7.1</span> <span class="toctext">Іменник</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Займенник"><span class="tocnumber">7.2</span> <span class="toctext">Займенник</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Дієслово"><span class="tocnumber">7.3</span> <span class="toctext">Дієслово</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="#Лексика"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Лексика</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="#Запозичення_з_турецької"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Запозичення з турецької</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="#Вивчення_в_Україні"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Вивчення в Україні</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="#Приклад"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Приклад</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="#Див._також"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Див. також</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="#Примітки"><span class="tocnumber">13</span> <span class="toctext">Примітки</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="#Література"><span class="tocnumber">14</span> <span class="toctext">Література</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="#Загальний_огляд"><span class="tocnumber">14.1</span> <span class="toctext">Загальний огляд</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="#Граматика_2"><span class="tocnumber">14.2</span> <span class="toctext">Граматика</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-21"><a href="#Підручники,_посібники"><span class="tocnumber">14.3</span> <span class="toctext">Підручники, посібники</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="#Словники,_розмовники"><span class="tocnumber">14.4</span> <span class="toctext">Словники, розмовники</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-23"><a href="#Посилання"><span class="tocnumber">15</span> <span class="toctext">Посилання</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Поширення"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.88.D0.B8.D1.80.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Поширення</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Поширення" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Поширення"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Map_of_Turkish_Language.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Map_of_Turkish_Language.svg/220px-Map_of_Turkish_Language.svg.png" decoding="async" width="220" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Map_of_Turkish_Language.svg/330px-Map_of_Turkish_Language.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Map_of_Turkish_Language.svg/440px-Map_of_Turkish_Language.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="386" /></a><figcaption>Країни, де турецька мова є офіційною</figcaption></figure> <p>Турецька мова в <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Туреччина">Туреччині</a> є <a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Рідна мова">рідною</a> для 60 млн осіб, або для майже 80 % населення країни. </p><p>Близько 740 тис. чоловік говорять турецькою в <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Болгарія">Болгарії</a> (2001)<sup id="cite_ref-autogenerated2_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerated2-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, 37 тис. в <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Узбекистан">Узбекистані</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Казахстан">Казахстані</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Киргизстан">Киргизстані</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Таджикистан">Таджикистані</a> та <a href="/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD" title="Азербайджан">Азербайджані</a> (дані 1979 р.). </p><p>Рідною турецьку мову вважають 177 тис. осіб на <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BF%D1%80_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2)" title="Кіпр (острів)">Кіпрі</a> (1995<sup id="cite_ref-autogenerated2_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerated2-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) і бл. 128 тис. в <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Греція">Греції</a> (дані 1976 р.). </p><p>Близько 64 тис. носіїв проживало до 1984 р. в <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Бельгія">Бельгії</a>, 170 тис. в <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Австрія">Австрії</a> (2000 р.). У Німеччині проживає 2 млн 800 тис. турків (2009), половина з яких там не народилася і вважає рідною мовою саме турецьку<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Крім того, в 1982 р. в <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Румунія">Румунії</a> по-турецьки розмовляли 14 тис. чол., а в <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%8F" title="Югославія">колишній Югославії</a> 250 тис. </p><p>У 1990 в <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ірак">Іраку</a> проживали близько 3000 носіїв турецької мови, а в <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Іран">Ірані</a> бл. 2500. </p><p>У <a href="/wiki/%D0%A1%D0%A8%D0%90" class="mw-redirect" title="США">США</a> в 1970 р. проживали 24 тис. носіїв турецької, а в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада">Канаді</a> в 1974 р. понад 8 тис. назвали турецьку мову рідною. </p><p>У <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Франції</a> в 1984 р. турецьку мову вважали рідною бл. 135 тис. чол., а в <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Нідерланди">Нідерландах</a> — 150 тис.чол. </p><p>У 1988 р. в <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Швеція">Швеції</a> було зареєстровано бл. 5000 носіїв турецької мови. </p><p>На 2009 рік у світі налічується за різними оцінками від 61-63 млн.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> до 73 млн.<sup id="cite_ref-autogenerated1_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerated1-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> носіїв турецької, що становить близько 40 % від загального числа всіх тюркомовних і робить турецьку першою за кількістю носіїв серед усіх <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Тюркські мови">тюркських мов</a>.<sup id="cite_ref-autogenerated1_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerated1-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Діалекти"><span id=".D0.94.D1.96.D0.B0.D0.BB.D0.B5.D0.BA.D1.82.D0.B8"></span>Діалекти</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Діалекти" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Діалекти"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8" title="Турецькі діалекти">Турецькі діалекти</a></i></div> <p>Існує багато <a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Діалект">діалектів</a> турецької мови, основу турецької <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Літературна мова">літературної мови</a> сьогодні становить <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул">стамбульський</a> діалект. Окрім того, в турецькій мові розрізняють дунайський, ескішехирський (у вілайєті Ескішехир), разградський, дінлерський, румелійський, Караманський (у вілайєті Караман), Адріанопольський (м. <a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B5" title="Едірне">Едірне</a>), газіантепський, діалект району м. Урфи, караденізський (чорноморський) і деякі інші. </p><p><b>Приклад діалектних відмінностей</b> </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th width="50">Літературна турецька (<a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул">Стамбул</a>) </th> <th width="80"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Румелія">Румелія</a> </th> <th width="80"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чорноморський регіон (ще не написана)">Чорноморський регіон</a> </th> <th width="80"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%A1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Південно-Східна Анатолія">Південно-Східна Анатолія</a> </th> <th width="80"><a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Егейський регіон (ще не написана)">Егейський регіон</a> </th></tr> <tr> <td>Gidiyorum. (<i>Я йду.</i>)</td> <td>gideym</td> <td>kitéyrım-cideyrum</td> <td>gidirem</td> <td>gidiyom </td></tr> <tr> <td>Kayacağım. (<i>Я вислизну.</i>)</td> <td>gayacaim</td> <td>kayadzağum da</td> <td>kayacam</td> <td>gayıvecem </td></tr> <tr> <td>Gördüğüm güzel kız. (<i>Красива дівчина, яку я бачу.</i>)</td> <td>gürdügüm güzel kız</td> <td>сörduum cüzel gız</td> <td>gördügüm gözel gız</td> <td>gördüğüm güzel gız </td></tr> <tr> <td>Ne yapacakmış? (<i>Що він робитиме?</i>)</td> <td>n'apacag imiş</td> <td>n'âbadzağ imiş</td> <td>ne yapcaxmış</td> <td>napca: mış </td></tr> <tr> <td>Yağmura mı bakıyorsun? (<i>Ти спостерігаєш за дощем?</i>)</td> <td>yagmura mi bakaysın</td> <td>yâmora mi pakaysun</td> <td>yagmıra mı bagıyorsuñ</td> <td>yağmıra mı bakıyon </td></tr> <tr> <td>Koşacağım. (<i>Я побіжу.</i>)</td> <td>koşaca'm</td> <td>koşadzağum</td> <td>goşacağam</td> <td>goşcem </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Історія"><span id=".D0.86.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.96.D1.8F"></span>Історія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Історія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Історія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Kyzyl_orkhon_inscription.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Kyzyl_orkhon_inscription.jpg/170px-Kyzyl_orkhon_inscription.jpg" decoding="async" width="170" height="404" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Kyzyl_orkhon_inscription.jpg/255px-Kyzyl_orkhon_inscription.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Kyzyl_orkhon_inscription.jpg 2x" data-file-width="337" data-file-height="800" /></a><figcaption>Напис давньотюркською мовою, <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BC_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Давньотюркським руничним письмом (ще не написана)">давньотюркським руничним письмом</a> (8 століття). <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BB" class="mw-redirect" title="Кизил">Кизил</a>, Росія</figcaption></figure> <p>Сучасна турецька мова походить з староанатолійско-тюркської — мови огузо-сельджуцьких східних <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D0%B8" title="Тюрки">тюркських племен</a>, що колись населяли <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8F_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Середня Азія">Середню Азію</a>, а в 8-10 століттях були витіснені звідти конкуруючими <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B9%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B8" title="Уйгури">уйгурськими</a> (також <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D0%B8" title="Тюрки">тюркськими</a>) племенами на захід і заселили до 11-12 століть <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Мала Азія">Анатолійський півострів</a>. </p><p>Літературна турецька мова почала формуватися на рубежі 15-16 століть на основі староанатолійско-тюркської мови, яка своєю чергою походить з середньоазійської-тюркської мови, принесеної в <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Мала Азія">Малу Азію</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B6%D1%83%D0%BA%D0%B8" title="Сельджуки">сельджуками</a>, до якої додалися численні елементи народно-розмовної мови змішаного тюркського населення <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Мала Азія">Анатолії</a>. </p><p>Протягом останніх декількох століть турецька мова зазнала суттєвого впливу <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Перська мова">перської</a> та <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Арабська мова">арабської</a> мов, у зв'язку з чим кількість запозичених з цих мов слів сягала часом 80 % турецької лексики. До <a href="/wiki/XX_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XX століття">XX століття</a> існувала літературна мова Османської імперії, яка помітно відрізнялася від розмовної турецької мови — <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Османська мова">османська мова</a> (Osmanlı). Пантюркісти (зокрема, <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%97%D0%BB_%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Ісмаїл Гаспринський">І. Гаспринський</a>) наприкінці 19 — початку 20 ст. видавали журнали і газети мовою, яка поступово відмовлялася від запозичень, хоча й відрізнялася від сучасної турецької мови. Нову мову пропагували <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B8" class="mw-redirect" title="Младотурки">младотурки</a>. Сучасна писемність була запроваджена <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> року. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Фонетика"><span id=".D0.A4.D0.BE.D0.BD.D0.B5.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0"></span>Фонетика</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Фонетика" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Фонетика"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table align="right"> <tbody><tr> <th align="right">Таблиця турецьких голосних (<a href="/wiki/%D0%9C%D0%A4%D0%90" class="mw-redirect" title="МФА">МФА</a>) </th></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Turkish_vowel_chart.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Turkish_vowel_chart.svg/350px-Turkish_vowel_chart.svg.png" decoding="async" width="350" height="257" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Turkish_vowel_chart.svg/525px-Turkish_vowel_chart.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Turkish_vowel_chart.svg/700px-Turkish_vowel_chart.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="720" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <dl><dt>Голосні</dt> <dd></dd></dl> <ul><li>за місцем утворення — піднебінні (голосні переднього ряду): e, i, ö, ü, і непіднебінні (голосні заднього ряду): a, ı, o, u.</li> <li>за участю губів і вимові — губні: ö, ü, o, u і негубні: e, i, a, ı.</li> <li>за ступенем відкриття рота — широкі: a, e, o, ö і вузькі: ı, u, i, ü.</li></ul> <dl><dt>Приголосні</dt> <dd></dd></dl> <ul><li>дзвінкі: b, c, d, g і глухі: p, ç, t, k.</li></ul> <table class="wikitable"> <caption><b>Приголосні фонеми літературної турецької мови</b> </caption> <tbody><tr> <th> </th> <th colspan="2">Білабіальні </th> <th colspan="2">Губно-зубні </th> <th colspan="2">Зубні </th> <th colspan="2">Альвеолярні </th> <th colspan="2">Постальвеолярні </th> <th colspan="2">Піднебінні </th> <th colspan="2">Задньопіднебінні </th> <th colspan="2">Гортанний </th></tr> <tr align="center"> <th><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96" class="mw-redirect" title="Назальні">Назальні</a> </th> <td colspan="2"><span title="Вимова у МФА" class="IPA">m</span> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"><span title="Вимова у МФА" class="IPA">n</span> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td></tr> <tr align="center"> <th><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%96" class="mw-redirect" title="Проривні">Проривні</a> </th> <td><span title="Вимова у МФА" class="IPA">p</span> </td> <td><span title="Вимова у МФА" class="IPA">b</span> </td> <td colspan="2"> </td> <td><span title="Вимова у МФА" class="IPA">t</span> </td> <td><span title="Вимова у МФА" class="IPA">d</span> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td><span title="Вимова у МФА" class="IPA">(c)</span> </td> <td><span title="Вимова у МФА" class="IPA">(ɟ)</span> </td> <td><span title="Вимова у МФА" class="IPA">k</span> </td> <td><span title="Вимова у МФА" class="IPA">ɡ</span> </td> <td colspan="2"> </td></tr> <tr align="center"> <th><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%96" class="mw-redirect" title="Фрикативні">Фрикативні</a> </th> <td colspan="2"> </td> <td><span title="Вимова у МФА" class="IPA">f</span> </td> <td><span title="Вимова у МФА" class="IPA">v</span> </td> <td><span title="Вимова у МФА" class="IPA">s</span> </td> <td><span title="Вимова у МФА" class="IPA">z</span> </td> <td colspan="2"> </td> <td><span title="Вимова у МФА" class="IPA">ʃ</span> </td> <td><span title="Вимова у МФА" class="IPA">ʒ</span> </td> <td colspan="2"> </td> <td> </td> <td><span title="Вимова у МФА" class="IPA">ɣ</span> </td> <td><span title="Вимова у МФА" class="IPA">h</span> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <th><a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8" class="mw-redirect" title="Африкати">Африкати</a> </th> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td><span title="Вимова у МФА" class="IPA">tʃ</span> </td> <td><span title="Вимова у МФА" class="IPA">dʒ</span> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td></tr> <tr align="center"> <th><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D0%B8%D0%B6%D0%B0%D1%87%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дрижачі (ще не написана)">Дрижачі</a> </th> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"><span title="Вимова у МФА" class="IPA">ɾ</span> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td></tr> <tr align="center"> <th><a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8" class="mw-redirect" title="Апроксиманти">Апроксиманти</a> </th> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"><span title="Вимова у МФА" class="IPA">(ɫ)</span> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"><span title="Вимова у МФА" class="IPA">l</span> </td> <td colspan="2"><span title="Вимова у МФА" class="IPA">j</span> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <dl><dt>Вимова</dt> <dd></dd></dl> <ul><li>початковий та міжголосний [j], що відповідає dž-/č-/d'- та -d-/-z-/-r- інших тюркських мов</li> <li>розрізнення на початку слова глухих та дзвінких [p]-[b], [t]-[d], [k]-[g]</li> <li>[v] у деяких словах на місці [b] інших тюркських мов</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D1%94%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Дієслово">дієслово</a> <i>ol-</i> «бути, ставати» замість спільнотюркського <i>bol-</i></li></ul> <dl><dt>Наголос</dt></dl> <p><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81" title="Наголос">Наголос</a> музично-силовий. У словах тюркського походження і в старих запозиченнях, падає, як правило, на останній склад; у багатоскладових словах наголос двополюсний. Часто відбувається ситуативний зсув сильного <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81" title="Наголос">наголосу</a>. У ряді випадків наголос має смислорозрізнювальну функцію. </p><p>У турецькій мові відсутні етимологічні довгі голосні. Вторинна довгота з'являється в результаті випадання приголосного / ğ / при голосних заднього ряду. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Турецьке_письмо"><span id=".D0.A2.D1.83.D1.80.D0.B5.D1.86.D1.8C.D0.BA.D0.B5_.D0.BF.D0.B8.D1.81.D1.8C.D0.BC.D0.BE"></span>Турецьке письмо</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Турецьке письмо" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Турецьке письмо"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ataturk-September_20,_1928.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Ataturk-September_20%2C_1928.jpg/220px-Ataturk-September_20%2C_1928.jpg" decoding="async" width="220" height="320" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Ataturk-September_20%2C_1928.jpg/330px-Ataturk-September_20%2C_1928.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Ataturk-September_20%2C_1928.jpg/440px-Ataturk-September_20%2C_1928.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="1162" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA,_%D0%9C%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%B0_%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C" class="mw-redirect" title="Ататюрк, Мустафа Кемаль">Ататюрк</a> представляє нову <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0" title="Турецька абетка">турецьку абетку</a> населенню <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF" class="mw-redirect" title="Синоп">Синопа</a>. 20 вересня 1928. (Обкладинка французького журналу <i>L'Illustration</i>)</figcaption></figure> <p>Стародавні <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%B8" title="Огузи">східні тюрки</a> вже були племенами з розвиненою культурою: вони користувалися для письма <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Орхонська писемність (ще не написана)">тюркським рунічних письмом</a>. До X століття огузи піддалися ісламізації та перейняли <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE" title="Арабське письмо">арабське письмо</a> з додаванням окремих знаків, запозичених у персів. </p><p>Пам'ятки старо-турецької мови, виконані <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE" title="Арабське письмо">арабською в'яззю</a> спочатку з помітним впливом східно-тюркської, караханидсько-уйгурської літературної мови, фіксуються з 13 сторіччя. </p><p>На початку 1926 р. <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%B0_%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA" title="Мустафа Кемаль Ататюрк">Мустафа Кемаль Ататюрк</a> взяв участь у конгресі <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Тюркологія">тюркології</a> в <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BA%D1%83" title="Баку">Баку</a>, на якому, зокрема, прозвучала вимога <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D0%A1%D0%A0%D0%A1%D0%A0" title="Латинізація в СРСР">латинізації</a> <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Тюркські мови">тюркських мов</a> за допомогою створення так званої нової тюркської абетки. </p><p>Сучасна писемність сформована <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> року на основі <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Латинка">латинської абетки</a> за участю <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA_%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C" class="mw-redirect" title="Ататюрк Кемаль">Ататюрка</a>. Основою нового написання слів (як і для загальної <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мовна реформа (ще не написана)">реформи мови</a>) слугував <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул">стамбульський</a> діалект. </p><p>У таблиці праворуч українськими літерами записане приблизне звучання: </p> <table class="wikitable" align="center"> <tbody><tr> <td>A a — <b>А а</b> </td> <td>B b — <b>Б б</b> </td> <td>C c — <b>Дж дж</b> (диграф, вимовляється разом, як один звук) </td> <td>Ç ç — м'якіша <b>Ч ч</b> </td> <td>D d — <b>Д д</b> </td> <td>E e — середній звук між українськими <b>е</b> і <b>є</b> </td></tr> <tr> <td>F f — <b>Ф ф</b> </td> <td>G g — <b>Ґ Ґ</b> </td> <td>Ğ ğ — слабке <b>Й й</b> або подовження попередньої голосної </td> <td>H h — <b>Г г</b> з придихом </td> <td>I ı — <b>И и</b> </td> <td>İ i — <b>І і</b> </td></tr> <tr> <td>J j — <b>Ж ж</b> </td> <td>K k — <b>К к</b> </td> <td>L l — <b>Л л</b> </td> <td>M m — <b>М м</b> </td> <td>N n — <b>Н н</b> </td> <td>O o — <b>О о</b> </td></tr> <tr> <td>Ö ö — <b>Ьо ьо</b> (як в слові <i>льон</i>) </td> <td>P p — <b>П п</b> </td> <td>R r — <b>Р р</b> </td> <td>S s — <b>С с</b> </td> <td>Ş ş — м'якіша <b>Ш ш</b> </td> <td>T t — <b>Т т</b> </td></tr> <tr> <td>U u — <b>У у</b> </td> <td>Ü ü — <b>Ьу ьу</b> (як в слові <i>сюди</i>) </td> <td>V v — <b>В в</b> </td> <td>Y y — <b>Й й</b> </td> <td>Z z — <b>З з</b> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Словотвір"><span id=".D0.A1.D0.BB.D0.BE.D0.B2.D0.BE.D1.82.D0.B2.D1.96.D1.80"></span>Словотвір</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Словотвір" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Словотвір"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Турецька мова належить до <a href="/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Аглютинативні мови">аглютинативних мов</a>. У ній велику роль грають <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81" title="Суфікс">суфікси</a>, які «приклеюються» в кінці слова, утворюючи нові слова. Кожен суфікс, як правило, має лише одне значення. </p><p>У таблиці наведено декілька прикладів афіксального словотвору, характерного для аглютинативних мов: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Турецька мова </th> <th>Українська мова </th></tr> <tr> <td><i>ev</i> </td> <td align="right">будинок </td></tr> <tr> <td><i>evler</i> </td> <td align="right">будинки </td></tr> <tr> <td><i>evin</i> </td> <td align="right">твій будинок </td></tr> <tr> <td><i>eviniz</i> </td> <td align="right">ваш будинок </td></tr> <tr> <td><i>evim</i> </td> <td align="right">мій будинок </td></tr> <tr> <td><i>evimde</i> </td> <td align="right">у моєму будинку </td></tr> <tr> <td><i>evlerinizden</i> </td> <td align="right">з ваших будинків </td></tr> <tr> <td><i>evlerinizdendi</i> </td> <td align="right">(він/вона/воно) був/була/було з ваших будинків </td></tr> <tr> <td><i>evlerinizdenmiş</i> </td> <td align="right">(він/вона/воно) ймовірно був/була/було з ваших будинків </td></tr> <tr> <td><i>Evinizdeyim.</i> </td> <td align="right">Я (є) у вашому будинку. </td></tr> <tr> <td><i>Evinizdeymişim.</i> </td> <td align="right">Я, ймовірно, був у вашому будинку. </td></tr> <tr> <td><i>Evinizde miyim?</i> </td> <td align="right">Чи я у вашому будинку? </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Турецька мова </th> <th>Компоненти </th> <th>Українська мова </th> <th>Клас </th></tr> <tr> <td><i>göz</i> </td> <td><i>göz</i> </td> <td>око </td> <td>іменник </td></tr> <tr> <td><i>gözlük</i> </td> <td><i>göz + -lük</i> </td> <td>окуляри </td> <td>іменник </td></tr> <tr> <td><i>gözlükçü</i> </td> <td><i>göz + -lük + -çü</i> </td> <td>оптик </td> <td>іменник </td></tr> <tr> <td><i>gözlükçülük</i> </td> <td><i>göz + -lük + -çü + -lük</i> </td> <td>торгівля оптикою </td> <td>іменник </td></tr> <tr> <td><i>gözlem(e)</i> </td> <td><i>göz + -lem(e)</i> </td> <td>спостереження </td> <td>іменник </td></tr> <tr> <td><i>gözlemci</i> </td> <td><i>göz + -lem + -ci</i> </td> <td>спостерігач </td> <td>іменник </td></tr> <tr> <td><i>gözle-</i> </td> <td><i>göz + -le</i> </td> <td>спостерігай </td> <td>дієлово (наказ) </td></tr> <tr> <td><i>gözlemek</i> </td> <td><i>göz + -le + -mek</i> </td> <td>спостерігати </td> <td>дієслово (інфінітив) </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Гармонія_голосних"><span id=".D0.93.D0.B0.D1.80.D0.BC.D0.BE.D0.BD.D1.96.D1.8F_.D0.B3.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D1.81.D0.BD.D0.B8.D1.85"></span>Гармонія голосних</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Гармонія голосних" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Гармонія голосних"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>При додаванні <a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81" title="Афікс">афіксів</a> і закінчень велику роль відіграє <i>закон гармонії голосних</i> (<i><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Сингармонізм">сингармонізм</a></i>, тур. <i>Ünlü uyumu</i>): закон уподібнення голосних одна одній за ознакою піднебінний / непіднебінний і губний / негубний, тобто якість голосного звуку останнього складу основи (кореня) визначає якість голосних усіх наступних складів. Таким чином, якщо останній голосний кореня — голосний переднього ряду, то й усі наступні афікси й закінчення повинні мати голосні переднього ряду й навпаки, голосний заднього ряду останнього складу кореня призводить до появи голосних заднього ряду в усіх складах, що нарощуються. При цьому розрізняють велику гармонію голосних, за якої афікс може мати 4 варіанти голосних у своєму складі (<b>ı</b>, <b>i</b>, <b>u</b> або <b>ü</b>), і малу гармонію голосних, де можливі тільки варіанти з <b>a</b> або <b>e</b> всередині <a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%81" title="Афікс">афікса</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Граматика"><span id=".D0.93.D1.80.D0.B0.D0.BC.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0"></span>Граматика</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Граматика" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Граматика"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Загалом турецьку <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F_(%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Морфологія (мовознавство)">морфологію</a> характеризує високий ступінь стійкості та майже повна відсутність винятків. </p><p>У турецькій мові немає іменних класів, відсутня категорія роду. </p><p>Крім того, в турецькій мові існує неозначений артикль bir (досл. <i>один</i>). </p><p>Для синтаксису характерний закон передування означення означеному (звичайний порядок слів: Підмет-Прямий Додаток-Присудок (SOV)). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Іменник"><span id=".D0.86.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D0.B8.D0.BA"></span>Іменник</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=9" title="Редагувати розділ: Іменник" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=9" title="Редагувати вихідний код розділу: Іменник"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Поняття роду іменника у турецькій мові відсутнє.</li> <li>Множина утворюється додаванням закінчень -lar (-ler). Приклад kitap — kitaplar (книга — книги).</li> <li>Відмінки утворюються за допомогою закінчень:</li></ul> <dl><dd><dl><dd>називний — без закінчення. Приклад kitap — книга.</dd> <dd>родовий — закінчення -ın (-in), коли в іменнику остання приголосна і закінчення -nın (-nin), тобто вставляється звук -n-, коли остання голосна. Приклад — kitabın — книги.</dd> <dd>давальний — закінчення -a (-e) після приголосної і -ya (-ye) після голосної. Приклад: kitaba — книзі.</dd> <dd>місцевий — закінчення -da (-de), -ta (-te) — після глухих приголосних. Приклад: kitapta — в книзі.</dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Займенник"><span id=".D0.97.D0.B0.D0.B9.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D0.B8.D0.BA"></span>Займенник</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=10" title="Редагувати розділ: Займенник" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=10" title="Редагувати вихідний код розділу: Займенник"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" align="center"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th>назив.</th> <th>назив.</th> <th>родов.</th> <th>родов.</th> <th>місцев.</th> <th>місцев.</th> <th>давал.</th> <th>давал.</th> <th>віддал.</th> <th>віддал.</th> <th>орудн.</th> <th>орудн. </th></tr> <tr> <td>ben</td> <td>я</td> <td>benim</td> <td>мій</td> <td>bende</td> <td>у мене</td> <td>bana (<i>виняток</i>)</td> <td>мені</td> <td>benden</td> <td>від мене</td> <td>benimle</td> <td>зі мною </td></tr> <tr> <td>sen</td> <td>ти</td> <td>senin</td> <td>твій</td> <td>sende</td> <td>у тебе</td> <td>sana (<i>виняток</i>)</td> <td>тобі</td> <td>senden</td> <td>від тебе</td> <td>seninle</td> <td>з тобою </td></tr> <tr> <td>o</td> <td>він, вона, воно</td> <td>onun</td> <td>його</td> <td>onda</td> <td>у нього</td> <td>ona</td> <td>йому</td> <td>ondan</td> <td>від нього</td> <td>onunla</td> <td>з ним </td></tr> <tr> <td>biz</td> <td>ми</td> <td>bizim</td> <td>наш</td> <td>bizde</td> <td>у нас</td> <td>bize</td> <td>нам</td> <td>bizden</td> <td>від нас</td> <td>bizimle</td> <td>з нами </td></tr> <tr> <td>siz</td> <td>ви</td> <td>sizin</td> <td>вас</td> <td>sizde</td> <td>у вас</td> <td>size</td> <td>вам</td> <td>sizden</td> <td>від вас</td> <td>sizinle</td> <td>з вами </td></tr> <tr> <td>onlar</td> <td>вони</td> <td>onların</td> <td>їх</td> <td>onlarda</td> <td>у них</td> <td>onlara</td> <td>їм</td> <td>onlardan</td> <td>від них</td> <td>onlarla</td> <td>з ними </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Дієслово"><span id=".D0.94.D1.96.D1.94.D1.81.D0.BB.D0.BE.D0.B2.D0.BE"></span>Дієслово</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=11" title="Редагувати розділ: Дієслово" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=11" title="Редагувати вихідний код розділу: Дієслово"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У турецькій мові основа дієслова збігається з формою наказового способу однини. У сучасних словниках дієслово наводиться у формі <i>основа</i> + афікс віддієслівного імені <i>-mak/-mek</i> (<i>основа_дієслова+рга або основа_дієслова+мак робити</i>): напиши (напис), говори (говор), ходи (ход) і т. д. Приклади: </p> <ul><li>yaz — писання, пиши, yazmak — писати, писання робити;</li> <li>ver — давання, давай, vermek — давати, дар робити.</li></ul> <p>У турецькій існує 5 способів дієслова: бажаний, дійсний, наказовий, умовний, необхідний. </p><p>У дійсному способі є 5 простих форм часу: </p> <ul><li>Теперішній час (<i> Şimdiki zaman</i>),</li> <li>Теперішньо-майбутній (невизначений) час (<i> Geniş zaman</i>),</li> <li>Майбутній (категоричний) час (<i> Gelecek zaman</i>),</li> <li>Минулий неочевидний час (суб'єктивний) (<i> Belirsiz geçmiş zaman</i>),</li> <li>Минулий категоричний (доконаний) час (<i> Belirli geçmiş zaman</i>).</li></ul> <p>Крім того в цьому способі є ще 7 складних форм часу: </p> <ul><li>Минулий недоконаний час (означений імперфект) (<i> Şimdiki zamanın hikâyesi</i>),</li> <li>Перший передминулий час (<i> Belirsiz geçmiş zamanın hikâyesi</i>),</li> <li>Другий передминулий час (<i> Belirli geçmiş zamanın hikâyesi</i>),</li> <li>Минулий невизначений час (невизначений імперфект) (<i> Geniş zamanın hikâyesi</i>),</li> <li>Майбутньо-минулий час (<i> Gelecek zamanın hikâyesi</i>),</li> <li>Теперішній тривалий час (<i> Sürekli şimdiki zaman</i>),</li> <li>Минулий тривалий час (<i> Sürekli şimdiki zamanın hikâyesi</i>).</li></ul> <p>В інших способах дієслова є по одному минулому і майбутньому часові. Також існує 6 форм умовної модальності. </p><p>Виділяють 5 станів дієслова: основний (прямий), зворотний, взаємний, пасивний, примусовий. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Лексика"><span id=".D0.9B.D0.B5.D0.BA.D1.81.D0.B8.D0.BA.D0.B0"></span>Лексика</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=12" title="Редагувати розділ: Лексика" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=12" title="Редагувати вихідний код розділу: Лексика"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>З прийняттям <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B6%D1%83%D0%BA%D0%B8" title="Сельджуки">огузо-сельджуцькими племенами</a> (тобто предками сучасних <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B8" title="Турки">турків</a>) <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Іслам">ісламу</a> в 9-10 століттях і аж до <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> року для запису турецької мови використовувався <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82" class="mw-redirect" title="Арабський алфавіт">арабський алфавіт</a> (т. зв. <i>османське письмо</i>, <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Османська мова">осм.</a> الفبا <i>elifbâ</i>). Ці передумови сприяли численним лексичним і граматичним запозиченнями з <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Арабська мова">арабської</a>. Після захоплення <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B6%D1%83%D0%BA%D0%B8" title="Сельджуки">сельджуками</a> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Персія">Персії</a> офіційною і літературною мовою деякий час прийнято було вважати <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Перська мова">перську</a>, яка своєю чергою також поповнювалася арабізмами. Після виникнення <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Османська імперія">Османської імперії</a> офіційною стала <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Османська мова">Османська мова</a>. За даними деяких дослідників (напр. <i>GL Lewis, Turkish Grammar</i>) лексично <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Османська мова">османська мова</a> була другою у світі після сучасної <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англійської</a> за обсягом словникового фонду. </p><p>Протягом усього цього часу (з 10 по 20 століття) розмовною мовою простого народу залишалася однорідніша у своїй тюркської основі мова — <i>«народна» турецька</i> (тур. <i>kaba Türkçe</i>). </p><p>Після утворення <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Туреччина">Турецької республіки</a> в <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> році було зроблено серйозні спроби реформації мови, разом з переходом на латинську графіку багато арабських і перські запозичення були вилучені з обігу на користь їхніх тюркських за походженням відповідників, що збереглися в народній мові (<i>kaba Türkçe</i>). Для деяких понять було створено неологізми зі старотюркськими основами. </p><p>Попри це, сучасна турецька мова зберегла значну кількість запозичень як з <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Арабська мова">арабської</a> та <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Перська мова">перської</a>, так і з інших, як правило, європейських мов (переважно у французькій вимові). Арабо-перські запозичення в сучасній мові часто виконують роль стилістичних дублетів щоденних тюркських слів. Наприклад, тюркське слово göz (<i>око</i>), арабське ayn і перське çeşm (<i>око</i>), тюркське ak (<i>білий</i>; також <i>чистий</i>) і арабське beyaz (<i>білий</i>). </p><p>Виданий у 2005 році <i>Словник сучасної турецької мови</i> містить 104 481 статтю (<i>Güncel Türkçe Sözlük</i>, Турецьке лінгвістичне товариство), з яких близько 14 % присвячено словам іноземного походження<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Помітний слід в турецькій лексиці залишила <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Грецька мова">грецька</a>, мова населення завойованої турками <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Візантія">Візантії</a>. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:TurkishVocabulary.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/TurkishVocabulary.png/200px-TurkishVocabulary.png" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/TurkishVocabulary.png/300px-TurkishVocabulary.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/TurkishVocabulary.png/400px-TurkishVocabulary.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Походження турецької лексики</figcaption></figure> <p>Приклади запозичених слів з різних мов: </p> <ul><li>З <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Арабська мова">арабської</a>: insan <i>(чоловік)</i>, merhaba (<i>добрий день!</i>), Devlet <i>(держава)</i>, halk <i>(народ)</i>, millet <i>(нація)</i>, asker<i> (солдат)</i>, fikir<i> (ідея)</i>, hediye<i> (подарунок)</i>, resim <i> (малюнок)</i>, alkol <i> (алкоголь)</i>, saat <i> (година)</i>;</li> <li>З <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Перська мова">перської</a>: hafta <i> (тиждень)</i>, pazar <i> (базар)</i>, rüzgâr <i> (вітер)</i>, pencere <i> (вікно)</i>, şehir <i> (місто)</i>, düşman <i> (ворог)</i>, ateş <i> (вогонь, полум'я)</i>, ayna <i> (дзеркало)</i>, can <i> (душа)</i>, tahta<i> (дошка) </i>, hoş<i> (приємний)</i>, köy <i> (село)</i>;</li> <li>З <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Грецька мова">грецької</a>: liman <i> (порт)</i>, kutu <i> (коробка)</i>, körfez <i> (затока)</i>, fırın <i> (піч)</i>;</li> <li>З <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Французька мова">французької</a>: lüks <i>(розкіш)</i>, kuzen <i>(кузен)</i>, pantolon <i>(штани)</i>, kuaför <i>(перукар)</i>, hoparlör <i>(гучномовець)</i>, kamyon <i>(вантажівка)</i>;</li> <li>З <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Вірменська мова">вірменської</a>: tel <i>(провід; волокно)</i>, hedik <i>(відварна пшениця / кукурудза)</i>, yağ <i>(масло, жир)</i>; torun (онук);</li> <li>З <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англійської</a>: tişört <i>(футболка)</i>, tim <i>(команда, група)</i>.</li> <li>З інших мов: şalter <i>(з <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова">німецької</a> Schalter — вимикач, рубильник)</i>, pulluk <i>(<a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Слов'янські мови">слов'ян.</a> Плуг)</i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Запозичення_з_турецької"><span id=".D0.97.D0.B0.D0.BF.D0.BE.D0.B7.D0.B8.D1.87.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.D0.B7_.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B5.D1.86.D1.8C.D0.BA.D0.BE.D1.97"></span>Запозичення з турецької</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=13" title="Редагувати розділ: Запозичення з турецької" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=13" title="Редагувати вихідний код розділу: Запозичення з турецької"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Тюркізм">Тюркізм</a></i></div> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8" title="Українсько-тюркські мовні контакти">Українсько-тюркські мовні контакти</a></i></div> <p>Турецька культура і мова мали вплив на інші мови, що проявилося в численних запозиченнях з турецької у багатьох європейських та азійських мовах. В українському мовознавстві такі запозичення називають <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Тюркізм">тюркізмами</a>. Щоправда, тюркізми — це запозичення не лише з турецької, а й з інших тюркських мов. Нижче наводяться дані про кількість слів турецького походження у інших мовах:<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table> <tbody><tr> <td> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Сербська мова">Сербська мова</a>: 8965</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Вірменська мова">Вірменська мова</a>: 4260</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Болгарська мова">Болгарська мова</a>: 3490</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Грецька мова">Грецька мова</a>: 2984</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Перська мова">Перська мова</a>: 2969</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Албанська мова">Албанська мова</a>: 2622</li></ul> </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Румунська мова">Румунська мова</a>: 2780</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Російська мова">Російська мова</a>: 2476</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Арабська мова">Арабська мова</a>: 1990</li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Угорська мова">Угорська мова</a>: 1982</li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Українська мова">Українська мова</a>: 800</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">Англійська мова</a>: 470</li></ul> </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Китайська мова">Китайська мова</a>: 289</li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Чеська мова">Чеська мова</a>: 248</li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B4%D1%83" title="Урду">Урду</a>:227</li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова">Німецька мова</a>: 166</li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Італійська мова">Італійська мова</a>: 146</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Фінська мова">Фінська мова</a>: 110</li></ul> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Вивчення_в_Україні"><span id=".D0.92.D0.B8.D0.B2.D1.87.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.D0.B2_.D0.A3.D0.BA.D1.80.D0.B0.D1.97.D0.BD.D1.96"></span>Вивчення в Україні</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=14" title="Редагувати розділ: Вивчення в Україні" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=14" title="Редагувати вихідний код розділу: Вивчення в Україні"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Видатним дослідником турецької мови і культури був академік <a href="/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Агатангел Кримський">Агатангел Кримський</a>. Турецьку мову в Україні почали знову викладати й досліджувати з часу набуття незалежності. Тоді за участю учня академіка А. Кримського, видатного сходознавця <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BD_%D0%9F%D1%80%D1%96%D1%86%D0%B0%D0%BA" title="Омелян Пріцак">Омеляна Пріцака</a> було створено Інститут сходознавства, якому надали ім'я А. Кримського, з філією у Сімферополі, а в Київському університеті відкрили Відділення сходознавства для підготовки знавців східних мов. Східні мови, окрім Києва і Львова, викладають тепер у Харкові, Одесі, м. Дніпро, Краматорську, Острозі, Луганську і в Сімферополі. </p><p>Зараз курси турецької мови викладаються у таких вишах: </p> <ul><li>Відділення сходознавства <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%97%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" class="mw-redirect" title="Київський університет">Київського університету імені Тараса Шевченка</a>;</li> <li>Факультет сходознавства, кафедра мов і цивілізацій Близького і Середнього Сходу, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%97%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Київський національний лінгвістичний університет">Київський національний лінгвістичний університет</a>;</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B2%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%92._%D0%86._%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського">Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського</a>;</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Луганський національний університет імені Тараса Шевченка">Луганський національний університет імені Тараса Шевченка</a>;</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8" title="Харківський національний педагогічний університет імені Григорія Сковороди">Харківський національний педагогічний університет імені Григорія Сковороди</a>;</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Херсонський державний університет">Херсонський державний університет</a>;</li> <li>Кримський інженерно-педагогічний університет;</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%97%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B0_%D0%93%D1%80%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Київський університет імені Бориса Грінченка">Київський університет імені Бориса Грінченка</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Приклад"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BA.D0.BB.D0.B0.D0.B4"></span>Приклад</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=15" title="Редагувати розділ: Приклад" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=15" title="Редагувати вихідний код розділу: Приклад"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%82" title="Заповіт">«Заповіт»</a> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81_%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE" class="mw-redirect" title="Тарас Шевченко">Тараса Шевченка</a> турецькою мовою:<br /> (переклад Фахрі Ердінча)<br /> </p><p>SON DİLEK </p><p>Ben öldükten sonra, en yüksek yerde,<br /> Yeşil bir tepede isterim mezar,<br /> Ukraynam görünsün hemen ilerde<br /> Selâmlar gestirin ondan rüzgârlar. </p><p>Öldükten sonra da görmek emelim:<br /> Boyumca ekinler başakta mıdır?<br /> Köpüklü Dinyeperi dinlemeliyim<br /> Ne destanlar okur, neler anlatır? </p><p>Dinyeper dökerken Karadenize<br /> Düşman kanını bir gün Ukraynadan,<br /> Ben kemiklerimle gelirim dize,<br /> Seslenirim sizlere mezarımdan:<br /> </p><p>«Toprak köleleri, isyana kalkın;<br /> Küflü zincinleri koparın artık,<br /> Yeter emdikleri kanını halkın;<br /> Mukaddes hakkınız sizin azatlık!» </p><p>Eğer beni bir gün hatırlarsanız<br /> Sen günlerinde aydın geleceğin,<br /> Aranızda adımı anarsanız:<br /> «Mezarında rahat yatıyor…» deyin.<br /> </p><p><i>(<b>Джерело</b>: Т. Г. Шевченко, <br /></i> Заповіт мовами народів світу, <br /> К., «Наукова думка», 1989)<i></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Див._також"><span id=".D0.94.D0.B8.D0.B2._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.BE.D0.B6"></span>Див. також</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=16" title="Редагувати розділ: Див. також" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=16" title="Редагувати вихідний код розділу: Див. також"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B3%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Огузькі мови">Огузькі мови</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Османська мова">Османська мова</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" class="mw-redirect" title="Південнобережний діалект кримськотатарської мови">Південнобережний діалект кримськотатарської мови</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Урумська мова">Урумська мова</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B8" title="Турки">Турки</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Тюркські мови">Тюркські мови</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Алтайські мови">Алтайські мови</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Турецька пташина мова">Турецька пташина мова</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=17" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=17" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q23306977"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Девід_Крістал|Крістал&nbsp;Д.]]</i>_[[:d:Q23306977|The_Cambridge_Encyclopedia_of_Language]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Cambridge_University_Press|Видавництво_Кембриджського_університету]],_1987._—_С.&nbsp;307._—_ISBN_978-0-521-42443-1</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q471550]][[d:Track:Q912887]][[d:Track:Q23306977]]</div>-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q23306977"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Девід_Крістал|Крістал&nbsp;Д.]]</i>_[[:d:Q23306977|The_Cambridge_Encyclopedia_of_Language]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Cambridge_University_Press|Видавництво_Кембриджського_університету]],_1987._—_С.&nbsp;307._—_ISBN_978-0-521-42443-1</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q471550]][[d:Track:Q912887]][[d:Track:Q23306977]]</div>_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q23306977"><i class="wef_low_priority_links"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%9A%D1%80%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB" title="Девід Крістал">Крістал Д.</a></i> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23306977" class="extiw" title="d:Q23306977">The Cambridge Encyclopedia of Language</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Видавництво Кембриджського університету</a>, 1987. — С. 307. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9780521424431" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-521-42443-1</a></span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q471550" class="extiw" title="d:Track:Q471550">d:Track:Q471550</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q912887" class="extiw" title="d:Track:Q912887">d:Track:Q912887</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q23306977" class="extiw" title="d:Track:Q23306977">d:Track:Q23306977</a></div></span> </li> <li id="cite_note-autogenerated2-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-autogenerated2_2-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-autogenerated2_2-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tur">Лінгвістична енциклопедія Ethnologue (англ.)</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.berlin-institut.org/fileadmin/user_upload/Zuwanderung/Integration_RZ_online.pdf">Див.: Доповідь "Про інтеграцію іммігрантів, Сайт Берлінського інституту (PDF)</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.scribd.com/doc/14436546/Languages-Spoken-by-More-Than-10-">Million-People Дані енциклопедії Encarta</a><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43693355">.mw-parser-output .ref-info{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><span title="англійською мовою" class="ref-info">(англ.)</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.routledge.com/books/The-Languages-of-the-World-isbn9780415250047">Довідник «Мови світу» видавництва Routledge</a><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43776089">.mw-parser-output .dead-link{color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><sup><span class="dead-link">[<i>недоступне посилання</i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-autogenerated1-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-autogenerated1_6-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-autogenerated1_6-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43245077">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091201182410/http://www.terra-anatolia.com/eng/turkey/turkish.htm">Сайт Терра Анатолія</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.terra-anatolia.com/eng/turkey/turkish.htm">оригіналу</a> за 1 грудня 2009<span class="reference-accessdate">. Процитовано 4 лютого 2012</span>.</cite> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091201182410/http://www.terra-anatolia.com/eng/turkey/turkish.htm">Архівовано</a> 2009-12-01 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070312162345/http://www.tdk.gov.tr/TR/BelgeGoster.aspx?F6E10F8892433CFFAAF6AA849816B2EFB40CE59E171C629F">Електронна версія Словника на сайті Турецького лінгвістичного товариства</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tdk.gov.tr/TR/BelgeGoster.aspx?F6E10F8892433CFFAAF6AA849816B2EFB40CE59E171C629F">оригіналу</a> за 12 березня 2007<span class="reference-accessdate">. Процитовано 5 лютого 2012</span>.</cite> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070321023726/http://www.tdk.gov.tr/TR/BelgeGoster.aspx?F6E10F8892433CFFAAF6AA849816B2EFB40CE59E171C629F">Архівовано</a> 2007-03-21 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"> Джерело про кількість запозичень з турецької в інших мовах: <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=152542">http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=152542</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111115191032/http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=152542">Архівовано</a> 15 листопада 2011 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small>) (Джерело про кількість запозичень з турецької в інших мовах: <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=152542">http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=152542</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111115191032/http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=152542">Архівовано</a> 15 листопада 2011 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small>)</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Джерело про кількість запозичень з турецької в інших мовах: <a rel="nofollow" class="external free" href="http://arsiv.sabah.com.tr/2008/04/27/haber,9FD7F4C2081047E48C391590D46F7263.html">http://arsiv.sabah.com.tr/2008/04/27/haber,9FD7F4C2081047E48C391590D46F7263.html</a>) (Джерело про кількість запозичень з турецької в інших мовах: <a rel="nofollow" class="external free" href="http://arsiv.sabah.com.tr/2008/04/27/haber,9FD7F4C2081047E48C391590D46F7263.html">http://arsiv.sabah.com.tr/2008/04/27/haber,9FD7F4C2081047E48C391590D46F7263.html</a>)</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Література"><span id=".D0.9B.D1.96.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Література</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=18" title="Редагувати розділ: Література" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=18" title="Редагувати вихідний код розділу: Література"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Загальний_огляд"><span id=".D0.97.D0.B0.D0.B3.D0.B0.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.B8.D0.B9_.D0.BE.D0.B3.D0.BB.D1.8F.D0.B4"></span>Загальний огляд</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=19" title="Редагувати розділ: Загальний огляд" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=19" title="Редагувати вихідний код розділу: Загальний огляд"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Кримський А. Ю., «Історія Туреччини та її письменства», 4 тт., 1924-27.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Граматика_2"><span id=".D0.93.D1.80.D0.B0.D0.BC.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0_2"></span>Граматика</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=20" title="Редагувати розділ: Граматика" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=20" title="Редагувати вихідний код розділу: Граматика"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nauka1941-1945.ru/files/pdf/EB_1941_AKS_00000226.pdf">Кононов А. Н. Грамматика турецкого языка. — М.- Л.: Издательство АН СССР, 1941. — 314 с.</a></li> <li>Сорокін, С. В. Турецька й українська мови в системі координат «ВИД — ЧАС — МОДАЛЬНІСТЬ»: монографія / С. В. Сорокін ; Київський національний лінгвістичний ун-т. — К. : Видавничий центр КНЛУ, 2009. — 341 с. — Бібліогр.: с. 326—341.</li> <li>Широков, Костянтин Володимирович. Іменна словозміна у сучасній турецькій мові: [монографія] / К. В. Широков ; НАН України, Укр. мовно-інформ. фонд. — К. : Довіра, 2009. — 318 с. : рис., табл. — Бібліогр.: с. 307—316.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Підручники,_посібники"><span id=".D0.9F.D1.96.D0.B4.D1.80.D1.83.D1.87.D0.BD.D0.B8.D0.BA.D0.B8.2C_.D0.BF.D0.BE.D1.81.D1.96.D0.B1.D0.BD.D0.B8.D0.BA.D0.B8"></span>Підручники, посібники</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=21" title="Редагувати розділ: Підручники, посібники" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=21" title="Редагувати вихідний код розділу: Підручники, посібники"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Халимоненко, Григорій Іванович. Турецька мова: підручник; Київський ун-т ім. Тараса Шевченка. — К. : РВЦ «Київський ун-т», 1997. — 281 с.</li> <li>Халимоненко, Григорій Іванович. Турецька мова. Основи теоретичної граматики: підручник; Київський ун-т ім. Тараса Шевченка. — 2.вид., випр. — К. : Видавничий центр «Київський ун-т», 1999. — 281 с.</li> <li>Дерменджі, Омер. Практикум перекладу: українською та турецькою мовами; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. Інститут філології. — [Сімф.]: Оджакъ, 2007. — 164 c. — Бібліогр.: с. 160—161.</li> <li>Покровська, І. Л. Мова турецьких ділових паперів: навч. посібник; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. — К. : Четверта хвиля, 2008. — 124 с. — Бібліогр.: с. 123.</li> <li>Покровська, І. Л. Ділова турецька мова: навч. посіб. — К. : Четверта хвиля, 2010. — 119 с. — Бібліогр.: с. 119.</li> <li>Навчальний посібник з турецької мови для студентів першого та другого курсів / уклад. І. В. Прушковська ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. Інститут філології. Кафедра тюркології. — К. : Видавництво «Бібліотеки українця», 2005. — 94 с.</li> <li>Функціональна стилістика турецької мови: навч.-метод. посіб. / уклад.: асист. каф. тюркології Михайлова Є. В. — Рівне: Сливнюк В. М., 2010. — 54 с.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Словники,_розмовники"><span id=".D0.A1.D0.BB.D0.BE.D0.B2.D0.BD.D0.B8.D0.BA.D0.B8.2C_.D1.80.D0.BE.D0.B7.D0.BC.D0.BE.D0.B2.D0.BD.D0.B8.D0.BA.D0.B8"></span>Словники, розмовники</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=22" title="Редагувати розділ: Словники, розмовники" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=22" title="Редагувати вихідний код розділу: Словники, розмовники"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>İsmet Zeki Eyüboğlu, Türk Dilinin Etimoloji Sözlüğü (Etymological Dictionary of the Turkish Language), Sosyal Yayınları, İstanbul, 1991 (<a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9757384722" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 975-7384-72-2</a>)</li> <li>Sevgi Özel, Atatürk'ün Türk Dil Kurumu ve Sonrası (Atatürk's Turkish Language Association and its Legacy), Bilgi Yayınevi, Ankara, 1986 (OCLC 18836678)</li> <li>Ali Püsküllüoğlu, Arkadaş Türkçe Sözlük (Arkadaş Turkish Dictionary), Arkadaş Yayınevi, Ankara, 2004 (<a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9755090533" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 975-509-053-3</a>)</li> <li>Українсько-турецький розмовник/ упоряд. О. В. Ануфрієва. — К. : Альтерпрес, 1999. — 173 с.</li> <li>Попов, Юрій Володимирович. Розмовник українсько-турецький. — Донецьк: ТОВ ВКФ «БАО», 2004. — 288 с.</li> <li>Українсько-турецький, турецько-український словник / уклад. О. Дерменджі; ред. М. Прихода. — Б.м. : [б.в.], Б.р… — 946 с.</li> <li>Українсько-турецький тематичний словник / уклад. О. П. Локота, В. М. Карпенко. — К. : Видавець Вадим Карпенко, 2008. — 2008 c.</li> <li>Українсько-турецький тематичний словник / Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка, Ін-т філології, Каф. тюркології; уклад. Михайлова Є. В. — К. : [б. в.], 2010. — 90 с</li> <li>Топ 1000 слів. Турецька мова: навч. посіб. / [під ред. Ґ. Джесероґлу; пер. і адапт. Лавров Д. В.]. — К. : Методика, 2011. — 160 с. — (серія «Швидко та легко!»).</li> <li>Підвойний, Володимир Миколайович. Турецько-український словник лінгвістичної термінології: 1700 слів; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. — К. : Видавничо-поліграфічний центр: «Київський університет», 2000. — 51 с.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=23" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=23" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="citation" id="CITEREFУСЕ,_4-те_вид.2006"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://slovopedia.org.ua/29/53410/22413.html">Турецька мова</a> // <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Універсальний словник-енциклопедія">Універсальний словник-енциклопедія</a>. — 4-те вид. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="Київ">К</span>. : <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%B7%D0%B0_(%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Теза (видавництво)">Тека</a>, 2006.</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.internetpolyglot.com/ukrainian/lessons-tr-uk">Турецькі словарні уроки на Інтернет Поліглоті</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.personal.ceu.hu/students/97/Roman_Zakharii/turkce.htm">Турецько-українсько-англійський словник і розмовник (короткий словник частотної лексики)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180315101308/http://www.sozluk.net/">турецький словник</a></li> <li>Турецька мова на сайті <a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a>: <a href="//www.ethnologue.com/language/tur" class="extiw" title="ethnologue:tur">Turkish. A language of Turkey</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="англійською мовою" class="ref-info">(англ.)</span></li> <li>Турецька мова на сайті Glottolog 3.0: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/nucl1301">Language: Turkish</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="англійською мовою" class="ref-info">(англ.)</span></li> <li>Турецька мова на сайті <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%81_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80" title="Світовий атлас мовних структур">WALS Online</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wals.info/languoid/lect/wals_code_tur">Language Turkish</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="англійською мовою" class="ref-info">(англ.)</span></li></ul> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wikipedia-logo-v2-tr.svg" class="mw-file-description" title="Вікіпедія"><img alt="Вікіпедія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Wikipedia-logo-v2-tr.svg/60px-Wikipedia-logo-v2-tr.svg.png" decoding="async" width="60" height="69" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Wikipedia-logo-v2-tr.svg/90px-Wikipedia-logo-v2-tr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Wikipedia-logo-v2-tr.svg/120px-Wikipedia-logo-v2-tr.svg.png 2x" data-file-width="135" data-file-height="155" /></a><figcaption>Вікіпедія</figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 10px; text-align: center"> <p>Вікіпедія має розділ<br /> <i><b><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="tr:">турецькою мовою </a></b></i><br /> <b><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ana_Sayfa" class="extiw" title="tr:Ana Sayfa">Ana Sayfa</a></b> </p> </div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Тюркські_мови" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Шаблон:Тюркські мови"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Обговорення шаблону:Тюркські мови"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Тюркські мови"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Тюркські_мови" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Тюркські мови">Тюркські мови</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background-color: #dbdbff;"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тюркська прамова (ще не написана)">Тюркська прамова</a></b></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Булгарські мови">Булгарська група</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Гунська мова">гунська †</a><sup>1</sup> • <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Хозарська мова">хозарська †</a><sup>1</sup> • <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Булгарська мова">булгарська †</a> • <a href="/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Чуваська мова">чуваська</a> • <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Тюрксько-аварська мова">аварська†</a><sup>1</sup></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Якутська група (ще не написана)">Якутська група</a> <sup>1</sup></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Долганська мова">долганська</a><sup>2</sup> • <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D1%83%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Якутська мова">якутська</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;background-color: #dbdbff;"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Західнотюркські мови (ще не написана)">Західнотюркські мови</a></b></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Карлуцькі мови">Карлуцька група</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Узбецька мова">узбецька </a> • <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B9%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Уйгурська мова">уйгурська</a> • <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Чагатайська мова">чагатайська †</a> • <a href="/wiki/%D0%90%D0%B9%D0%BD%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Айнійська мова">айнійська ‡</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D0%BB%D1%96-%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Ілі-тюркська мова">ілі-тюркська</a> • <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Лобнорська мова">лобнорська ‡</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хорезмсько-тюркська мова (ще не написана)">хорезмсько-тюркська †</a> • <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Хотанська мова">хотанська</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хотонська мова (ще не написана)">хотонська (†)‡</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%87%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Кипчацькі мови">Кипчацька група</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Половецька мова">давньокипчацька †</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D1%87%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Киргизько-кипчацькі мови (ще не написана)"><b>киргизько-кипчацькі</b></a><sup>1</sup>: фергансько-киргизькі (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Киргизька мова">киргизька</a>, • <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D1%87%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фергансько-кипчацька мова (ще не написана)">фергансько-кипчацька (†)</a>, • <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Південноалтайська мова (ще не написана)">південноалтайський</a> <small>(діал.: <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%83%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Телеутська мова (ще не написана)">телеутська</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Ногайські мови"><b>ногайсько-кипчацькі</b></a>: <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Алабугатсько-ногайська мова (ще не написана)">алабугатська</a>, • <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%88%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Карагашська мова">астраханська</a><sup>2</sup> • <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Казахська мова">казахська</a>, • <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%BF%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Каракалпацька мова">каракалпацька</a>, • <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Ногайська мова">ногайська</a>, • <a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Діалекти кримськотатарської мови">степовий діалект кримськотатарскої</a>, • <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Узбецько-ногайська мова (ще не написана)">узбецько-ногайська ‡</a> <sup>2</sup> • <a href="/w/index.php?title=%D0%AE%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Юртовсько-ногайська мова (ще не написана)">юртовська</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%87%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Кипчацькі мови"><b>поволзько-кипчацькі</b></a>: <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B8%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Башкирська мова">башкирська</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D1%96%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Сибірсько-татарська мова">сибірсько-татарська</a><sup>2</sup> • <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Татарська мова">татарська</a> <small>(діал.: <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%88%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Мішарський діалект">мішарський</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%87%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Кипчацькі мови"><b>половецько-кипчацькі</b></a>: <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Половецька мова">половецька †</a>, караїмсько-кримськотатарські<sup>1</sup> • (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Караїмська мова">караїмська</a>, • <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Кримський діалект караїмської мови">кримський діалект</a><sup>2</sup> • <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Кримськотатарська мова">кримськотатарська (літературна)</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Кримчацька мова">кримчацька</a><sup>2</sup> • <a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Діалекти кримськотатарської мови">середній діалект кримськотатарської</a>, • <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Урумська мова">урумська (приазовська) — кипчацькі говори</a>)<sup>2</sup>, • кумицько-карачаєво-балкарські<sup>1</sup> • (<a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE-%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D1%87%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Вірмено-кипчацька мова">вірмено-кипчацька †</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%94%D0%B2%D0%BE-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Карачаєво-балкарська мова">карачаєво-балкарська</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BC%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Кумицька мова">кумицька</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D1%8E%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D1%87%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мамлюксько-кипчацька мова (ще не написана)">мамлюксько-кипчацька †</a>)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B3%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Огузькі мови">Огузька група</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Азербайджанська мова">азербайджанська</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8_%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Діалекти азербайджанської мови (ще не написана)">діалекти</a>)</small> • <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%83_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Айналлу мова (ще не написана)">айналлу</a><sup>2</sup> • <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%84%D1%88%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Афшарська мова (ще не написана)">афшарська</a><sup>2</sup> • <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BE-%D0%B3%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Балкано-гагаузька мова (ще не написана)">балкано-гагаузька</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%BD%D1%83%D1%80%D0%B4%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Боджнурді мова (ще не написана)">боджнурді</a><sup>2</sup> • <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Гагаузька мова">гагаузька</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кашкайська говірка (ще не написана)">кашкайська</a><sup>2</sup> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%80%D1%96%D0%BE%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кипріотсько-турецька мова (ще не написана)">кипріотська</a><sup>2</sup> • <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Османська мова">османська †</a> • <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Печенізька мова">печенізька †</a><sup>1</sup> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Саларська мова">саларська</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%87%D1%83%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Салчуцька мова (ще не написана)">салчуцька</a><sup>2</sup> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сирійсько-туркменські діалекти (ще не написана)">сирійсько-туркменська</a><sup>2</sup> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сонгорсько-тюркська мова (ще не написана)">сонгорсько-тюркська</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Староогузька мова (ще не написана)">староогузька †</a> • <a class="mw-selflink selflink">турецька</a> • <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Туркменська мова">туркменська</a> <small>(діал.: <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D1%83%D1%85%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Трухменський діалект (ще не написана)">трухменський</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Урумська мова">урумська (приазовський) — огузькі говори</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хорасансько-тюркська мова (ще не написана)">хорасансько-тюркська</a> • <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Хорезмська мова">хорезмська</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Цалкська мова (ще не написана)">цалкська</a><sup>2</sup> • <a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Діалекти кримськотатарської мови">південнобережний діалект кримськотатарської</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Північноалтайські мови (ще не написана)">Північноалтайська група</a><sup>1</sup></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Шорська мова">кондомська шорська</a><sup>2</sup> • <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%87%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" class="mw-redirect" title="Нижньочулимська мова">нижньочулимська</a><sup>2</sup> • <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Північноалтайська мова">північноалтайська</a> (діал.: <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кумандинська говірка (ще не написана)">кумандинська</a>)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Тюркські літературні <br /> наддіалектні мови</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D0%B8" title="Мова тюрки">літературна тюрки́ †</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;background-color: #dbdbff;"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Східнотюркські мови (ще не написана)">Східнотюркські мови</a></b></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D1%80%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%96%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мови рунічних написів (ще не написана)">Мови рунічних написів</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" class="mw-redirect" title="Старотюркська мова">давньоогузька (орхоно-єнісейська, старотюркска) †</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_(%D1%94%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0)_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Давньокиргизька (єнісейсько-киргизька) мова (ще не написана)">давньокиргизька (єнісейсько-киргизька) †</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%BD%D0%BE-%D1%83%D0%B9%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Орхоно-уйгурська мова (ще не написана)">орхоно-уйгурська †</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;background-color: #dbdbff;"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B9%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%BE-%D1%82%D1%83%D0%BA%D1%8E%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уйгуро-тукюйські мови (ще не написана)">Уйгуро-тукюйська група</a></b><sup>1</sup></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%83%D0%B9%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Карлуцько-уйгурські мови (ще не написана)">Карлуцько-уйгурські мови</a><sup>1</sup></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%83%D0%B9%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Давньоуйгурська мова">давньоуйгурська (ідикутська) †</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Караханидська мова (ще не написана)">караханидська †</a><sup>1</sup> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Халадзька мова (ще не написана)">халадзька (аргунська)</a><sup>1</sup></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Саянські мови">Саянські мови</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Тувинська мова">тувинська</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%8C%D0%BE%D0%BA-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кьок-мончацька мова (ще не написана)">кьок-мончацька</a> <small>(діал.: мончацький, ценгельський)</small> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тоджинський діалект (ще не написана)">тоджинський</a> • <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B0%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Цаатанська мова">цаатанська</a> • <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Тофаларська мова">тофаларська</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B9%D0%BE%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Сойотська мова">сойтська</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%83%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%83%D1%80%D1%8F%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хубсугульсько-урянхайська мова (ще не написана)">хубсугульсько-урянхайська</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background-color: #dbdbff;"><div style="padding:0 0.25em"><b><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хакаські мови (ще не написана)">Хакаська група</a></b><sup>1</sup></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хакаські мови (ще не написана)">Хакаські мови</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B3-%D1%8E%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сариг-югурська мова (ще не написана)">сариг-югурська (хара-йогурська)</a><sup>1</sup> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%83%D1%8E%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фуюйсько-киргизька мова (ще не написана)">фуюйсько-киргизька</a> • хакасько-алтайські: <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Шорська мова">мраська шорська</a><sup>2</sup>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%87%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" class="mw-redirect" title="Середньочулимська мова">середньочулимська</a><sup>2</sup>, <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Хакаська мова">хакаська</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><sup>1</sup>класифікація мови або мовної групи спірна; <sup>2</sup> застосування терміну «мова» суперечливо (див. <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%C2%AB%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B8_%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%C2%BB" title="Проблема «мова чи діалект»">Проблема «мова чи діалект»</a>); † мертві, які розділились чи змінились; (†) можливо вимерлі мови; ‡ змішані мови</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="border&#124;20x13px&#124;Туреччина_Туреччина_в_темах" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B2_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%85" title="Шаблон:Туреччина в темах"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B2_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Туреччина в темах (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B2_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%85" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Туреччина в темах"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="border&#124;20x13px&#124;Туреччина_Туреччина_в_темах" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Turkey.svg" class="mw-file-description" title="Туреччина"><img alt="Туреччина" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/20px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/30px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/39px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Туреччина">Туреччина</a> в темах</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D1%96_%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B8_%D0%B2_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%96" title="Азартні ігри в Туреччині">Азартні ігри</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" class="mw-redirect" title="Герб Туреччини">Герб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%80_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Прапор Туреччини">Прапор</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88_%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96" class="mw-disambig" title="Марш Незалежності">Гімн</a></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D0%B0%D0%B4_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Державний лад Туреччини (ще не написана)">Державний лад</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Конституція Туреччини">Конституція</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" class="mw-redirect" title="Парламент Туреччини">Парламент</a></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Адміністративний поділ Туреччини">Адміністративний поділ</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Географія Туреччини">Географія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Міста Туреччини">Міста</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Анкара">Столиця</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Населення Туреччини">Населення</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мови Туреччини (ще не написана)">Мови</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Історія Туреччини">Історія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Економіка Туреччини">Економіка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%80%D0%B0" title="Турецька ліра">Валюта</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Культура Туреччини">Культура</a> • <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%96" title="Релігія в Туреччині">Релігія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Кінематограф Туреччини">Кінематограф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Література Туреччини">Література</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" class="mw-redirect" title="Музика Туреччини">Музика</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%B2_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Права людини в Туреччині (ще не написана)">Права людини</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B0_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Свята Туреччини">Свята</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82_%D1%83_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спорт у Туреччині (ще не написана)">Спорт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0_%D0%B2_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%96" title="Освіта в Туреччині">Освіта</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Наука в Туреччині (ще не написана)">Наука</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Транспорт Туреччини">Транспорт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC_%D1%83_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%96" title="Туризм у Туреччині">Туризм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%8F%D0%B4_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Уряд Туреччини">Уряд</a></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%B0_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" class="mw-redirect" title="Пошта Туреччини">Пошта</a> (<small><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%B8_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Історія пошти та поштових марок Туреччини (ще не написана)">історія та марки</a></small>)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82_%D1%83_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Інтернет у Туреччині (ще не написана)">Інтернет</a> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%96_%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Збройні сили Туреччини">Збройні сили</a></span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%88%D0%BD%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Зовнішня політика Туреччини">Зовнішня політика</a></span> <br /><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%B2_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вибори в Туреччині (ще не написана)">Вибори в Туреччині</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Портал:Туреччина">Портал «Туреччина»</a></b></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  Тематичні сайти</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/Turkish-language">Quora</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/People-of-Turkey">Quora</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.yso.fi/onto/yso/p10426">Yleinen suomalainen ontologia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zhihu.com/topic/19660578">Zhihu</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bashenc.online/ru/articles/77375/">Башкирська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/4209912">Большая российская энциклопедия</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk/tyrkisk">Велика данська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopèdies/gran-enciclopèdia-catalana/EC-GEC-0148868.xml">Велика каталанська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/TURETSKI_YAZIK.html">Энциклопедия Кругосвет</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://babelnet.org/synset?word=bn:00078646n&lang=EN">BabelNet</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/turkische-sprache">Brockhaus Enzyklopädie</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/sons/Turc_je_mappelle/1102052">Encyclopédie Larousse</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/sons/Turc_expression_populaire/1102053">Encyclopédie Larousse</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/sons/Turc_compter/1102051">Encyclopédie Larousse</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://britannica.com/topic/Turkish-language">Encyclopædia Britannica</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://eeo.aau.at/eeo.aau.at/index9065.html">Enzyklopädie des europäischen Ostens</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3990072.html">Internetowa encyklopedia PWN</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://klexikon.zum.de/wiki/Türkische_Sprache">Klexikon</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dic.nicovideo.jp/a/トルコ語">NicoNicoPedia</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Довідкові видання</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kbpedia.org/knowledge-graph/reference-concept/?uri=TurkishLanguage">KBpedia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.curlie.org/Science/Social_Sciences/Linguistics/Languages/Natural/Altaic/Turkic/Turkish">Open Directory Project</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wordnet-rdf.princeton.edu/id/06939575-n">WordNet</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://thes.bncf.firenze.sbn.it/termine.php?id=180">Nuovo soggettario</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Іспанії">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX534899">XX534899</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Франції">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11955194j">11955194j</a> · <a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/02hwyss">/m/02hwyss</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4120079-2">4120079-2</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007556031905171">987007556031905171</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Контрольний номер Бібліотеки Конгресу">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/sh85138883">sh85138883</a> · <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Латвійська національна бібліотека">LNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/LNB%7CLNC10-000078181">000078181</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Національна парламентська бібліотека Японії">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00573335">00573335</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Національна бібліотека Чеської Республіки">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ph126797">ph126797</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Турецька_мова&oldid=43904704">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Турецька_мова&oldid=43904704</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9E%D0%B3%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Категорія:Огузькі мови">Огузькі мови</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Категорія:Тюркські мови">Тюркські мови</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Категорія:Турецька мова">Турецька мова</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Категорія:Мови Туреччини">Мови Туреччини</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Категорія:Мови Азербайджану">Мови Азербайджану</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Категорія:Мови Косова">Мови Косова</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D0%B8_SOV" title="Категорія:Мови SOV">Мови SOV</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%BD%D0%B5%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B8" title="Категорія:Статті з нечинними посиланнями">Статті з нечинними посиланнями</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_ISBN" title="Категорія:Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN">Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B7_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85" title="Категорія:Статті з джерелами з Вікіданих">Статті з джерелами з Вікіданих</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0+%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0+%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&stable=1"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&stable=0&redirect=no" title="Переглянути цю сторінку з неперевіреними змінами [v]" accesskey="v"><span>Неперевірені зміни</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&oldid=43904704" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&id=43904704&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A2%25D1%2583%25D1%2580%25D0%25B5%25D1%2586%25D1%258C%25D0%25BA%25D0%25B0_%25D0%25BC%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A2%25D1%2583%25D1%2580%25D0%25B5%25D1%2586%25D1%258C%25D0%25BA%25D0%25B0_%25D0%25BC%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0+%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Turkish_language" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://uk.wikibooks.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" hreflang="uk"><span>Вікіпідручник</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q256" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D2%AD%D1%8B%D1%80%D2%9B%D3%99%D0%B0_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Аҭырқәа бызшәа — абхазька" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Аҭырқәа бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхазька" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Bahsa_Turuki" title="Bahsa Turuki — ачехська" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Bahsa Turuki" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ачехська" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="Тыркубзэ — адигейська" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Тыркубзэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="адигейська" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Turks" title="Turks — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Turks" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkische_Sprache" title="Türkische Sprache — німецька (Швейцарія)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Türkische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="німецька (Швейцарія)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B1%E1%88%AA%E1%8A%AD%E1%88%BD" title="ቱሪክሽ — амхарська" lang="am" hreflang="am" data-title="ቱሪክሽ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарська" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_turco" title="Idioma turco — арагонська" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma turco" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонська" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="तुर्की भाषा — ангіка" lang="anp" hreflang="anp" data-title="तुर्की भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ангіка" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="вибрана стаття"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركية — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة التركية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%AB%DC%A2%DC%90_%DC%9B%DC%98%DC%AA%DC%A9%DC%9D%DC%90" title="ܠܫܢܐ ܛܘܪܩܝܐ — арамейська" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܠܫܢܐ ܛܘܪܩܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="арамейська" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="تركية — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تركية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%83%D9%89" title="توركى — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="توركى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Turcu" title="Turcu — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Turcu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA_%D0%BC%D0%B0%D1%86%D3%80" title="Турк мацӀ — аварська" lang="av" hreflang="av" data-title="Турк мацӀ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="аварська" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Turkava" title="Turkava — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Turkava" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrk_dili" title="Türk dili — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="Türk dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%AC%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="تورکیه تورکجه‌سی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تورکیه تورکجه‌سی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D3%A9%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Төрөк теле — башкирська" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Төрөк теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирська" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Basa_Turki" title="Basa Turki — балійська" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Basa Turki" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балійська" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Tiakische_Sproch" title="Tiakische Sproch — баеріш" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Tiakische Sproch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="баеріш" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Torku_kalba" title="Torku kalba — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Torku kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%8D%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Турэцкая мова — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="Турэцкая мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%8D%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Турэцкая мова — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Турэцкая мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Турски език — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Турски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="তুর্কি ভাষা — бенгальська" lang="bn" hreflang="bn" data-title="তুর্কি ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальська" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Turkeg" title="Turkeg — бретонська" lang="br" hreflang="br" data-title="Turkeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонська" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Turski_jezik" title="Turski jezik — боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Turski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Saro_Turki" title="Saro Turki — Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Saro Turki" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D2%AF%D1%80%D1%8D%D0%B3_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BD" title="Түрэг хэлэн — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Түрэг хэлэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Turc" title="Turc — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Turc" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Turco" title="Turco — Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Turco" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/T%C5%AB-%C4%AB-g%C3%AC-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Tū-ī-gì-ngṳ̄ — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Tū-ī-gì-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Хункархойн мотт — чеченська" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Хункархойн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченська" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Turko" title="Pinulongang Turko — себуанська" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Turko" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуанська" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8F%82%E1%8E%AC%E1%8E%BE_%E1%8E%A7%E1%8F%AC%E1%8F%82%E1%8E%AF%E1%8F%8D%E1%8F%97" title="ᎠᏂᎬᎾ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ — черокі" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎠᏂᎬᎾ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="черокі" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="زمانی تورکی — центральнокурдська" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی تورکی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдська" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrk_tili" title="Türk tili — кримськотатарська" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Türk tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="кримськотатарська" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ture%C4%8Dtina" title="Turečtina — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Turečtina" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/T%C3%ABrecczi_j%C3%A3z%C3%ABk" title="Tërecczi jãzëk — кашубська" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Tërecczi jãzëk" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="кашубська" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%BA%C4%83_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Турккă чĕлхи — чуваська" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Турккă чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваська" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tyrceg" title="Tyrceg — валлійська" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tyrceg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлійська" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tyrkisk_(sprog)" title="Tyrkisk (sprog) — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Tyrkisk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkische_Sprache" title="Türkische Sprache — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Türkische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/T%C4%B1rki" title="Tırki — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Tırki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Turkoj%C5%A1%C4%87ina" title="Turkojšćina — нижньолужицька" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Turkojšćina" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="нижньолужицька" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Boros_Turki" title="Boros Turki — Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Boros Turki" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%BA%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Τουρκική γλώσσα — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Τουρκική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Turc" title="Turc — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Turc" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Turkish_language" title="Turkish language — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Turkish language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Turka_lingvo" title="Turka lingvo — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Turka lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_turco" title="Idioma turco — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma turco" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrgi_keel" title="Türgi keel — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="Türgi keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Turkiera" title="Turkiera — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Turkiera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="زبان ترکی استانبولی — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان ترکی استانبولی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Turkin_kieli" title="Turkin kieli — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Turkin kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Turkiskt_m%C3%A1l" title="Turkiskt mál — фарерська" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Turkiskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерська" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Turc" title="Turc — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Turc" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkisk_spriak" title="Türkisk spriak — фризька північна" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Türkisk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="фризька північна" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Turksk" title="Turksk — західнофризька" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Turksk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="західнофризька" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Tuircis" title="An Tuircis — ірландська" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Tuircis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrk_dili" title="Türk dili — гагаузька" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Türk dili" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагаузька" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Turcais" title="Turcais — шотландська гельська" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Turcais" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шотландська гельська" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_turca" title="Lingua turca — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua turca" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8A%D9%84%D9%8A_%D8%B2%D9%88%D8%A7%D9%86" title="ايستامبۊلي زوان — Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="ايستامبۊلي زوان" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Tuykia%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="Tuykiañe'ẽ — гуарані" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Tuykiañe'ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарані" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="तुर्की भास — Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="तुर्की भास" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A4%E0%AB%81%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%95%E0%AA%BF%E0%AA%B6_%E0%AA%AD%E0%AA%BE%E0%AA%B7%E0%AA%BE" title="તુર્કિશ ભાષા — гуджараті" lang="gu" hreflang="gu" data-title="તુર્કિશ ભાષા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджараті" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Turkish" title="Turkish — менкська" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Turkish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="менкська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Turkanci" title="Turkanci — хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Turkanci" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Th%C3%BA-ng%C3%AD-kh%C3%AC-ng%C3%AE" title="Thú-ngí-khì-ngî — хаккаська" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Thú-ngí-khì-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="хаккаська" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%AA" title="טורקית — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="טורקית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%80%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="तुर्कीयाई भाषा — гінді" lang="hi" hreflang="hi" data-title="तुर्कीयाई भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гінді" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Turkish_bhasa" title="Turkish bhasa — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Turkish bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Turski_jezik" title="Turski jezik — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Turski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Turkow%C5%A1%C4%87ina" title="Turkowšćina — верхньолужицька" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Turkowšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхньолужицька" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/T%C3%B6r%C3%B6k_nyelv" title="Török nyelv — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Török nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B9%D5%B8%D6%82%D6%80%D6%84%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Թուրքերեն — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Թուրքերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B9%D6%80%D6%84%D5%A5%D6%80%D5%A7%D5%B6" title="Թրքերէն — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Թրքերէն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jaku_Turki" title="Jaku Turki — ібанська" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jaku Turki" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ібанська" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Turki" title="Bahasa Turki — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Turki" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Turko" title="Pagsasao a Turko — ілоканська" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Turko" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ілоканська" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Туркий мотт — інгуська" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Туркий мотт" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="інгуська" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Turka_linguo" title="Turka linguo — ідо" lang="io" hreflang="io" data-title="Turka linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Tyrkneska" title="Tyrkneska — ісландська" lang="is" hreflang="is" data-title="Tyrkneska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландська" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_turca" title="Lingua turca — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua turca" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%B3%E8%AA%9E" title="トルコ語 — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トルコ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Turki" title="Basa Turki — яванська" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Turki" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванська" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="თურქული ენა — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="თურქული ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/T%C3%BArk_tili" title="Túrk tili — каракалпацька" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Túrk tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="каракалпацька" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="Тыркубзэ — кабардинська" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Тыркубзэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="кабардинська" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Turukya_(a%CC%B1lyem)" title="Turukya (a̱lyem) — тіап" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Turukya (a̱lyem)" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="тіап" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Turki" title="Bahasa Turki — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Turki" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D2%AF%D1%80%D1%96%D0%BA_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Түрік тілі — казахська" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Түрік тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахська" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8A%80%EB%A5%B4%ED%82%A4%EC%98%88%EC%96%B4" title="튀르키예어 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="튀르키예어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Тюрк кыв — комі-перм’яцька" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Тюрк кыв" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="комі-перм’яцька" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D9%90%DA%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ترکِچ زبان — кашмірська" lang="ks" hreflang="ks" data-title="ترکِچ زبان" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="кашмірська" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_tirk%C3%AE" title="Zimanê tirkî — курдська" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê tirkî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдська" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Турок кыв — комі" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Турок кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="комі" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Turkek" title="Turkek — корнська" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Turkek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнська" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%83_%D0%A2%D2%AF%D1%80%D0%BA%D1%87%D3%A9%D1%81%D2%AF" title="Анадолу Түркчөсү — киргизька" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Анадолу Түркчөсү" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизька" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Turcica" title="Lingua Turcica — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Turcica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Lingua_turkana" title="Lingua turkana — ладино" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Lingua turkana" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ладино" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Tierkesch" title="Tierkesch — люксембурзька" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Tierkesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембурзька" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Туркнал маз — Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Туркнал маз" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%8C%D1%80%D0%BA_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Туьрк чӀал — лезгінська" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Туьрк чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="лезгінська" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Turces_(lingua)" title="Turces (lingua) — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Turces (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/T%C3%B6rks" title="Törks — лімбургійська" lang="li" hreflang="li" data-title="Törks" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбургійська" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_t%C3%BCrca" title="Lengua türca — ломбардська" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua türca" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ломбардська" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%97%E0%BA%B7%E0%BA%81%E0%BB%80%E0%BA%88" title="ພາສາທືກເຈ — лаоська" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພາສາທືກເຈ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="лаоська" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Turk%C5%B3_kalba" title="Turkų kalba — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Turkų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Turku_valoda" title="Turku valoda — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Turku valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Туркань кяль — мокша" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Туркань кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="мокша" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_tiorka" title="Fiteny tiorka — малагасійська" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny tiorka" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійська" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Турко йылме — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Турко йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_T%C4%81kei" title="Reo Tākei — маорі" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Tākei" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маорі" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bahaso_Turki" title="Bahaso Turki — мінангкабау" lang="min" hreflang="min" data-title="Bahaso Turki" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="мінангкабау" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Турски јазик — македонська" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Турски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонська" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="തുർക്കിഷ് ഭാഷ — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="തുർക്കിഷ് ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Турк хэл — монгольська" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Турк хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольська" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%87%EA%AF%94%EA%AF%80%EA%AF%A4%EA%AF%81_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯇꯔꯀꯤꯁ ꯂꯣꯟ — маніпурі" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯇꯔꯀꯤꯁ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="маніпурі" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="तुर्की भाषा — маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="तुर्की भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA_%D0%B9%D3%B9%D0%BB%D0%BC%D3%B9" title="Турок йӹлмӹ — Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Турок йӹлмӹ" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Turki" title="Bahasa Turki — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Turki" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%B0%E1%80%9B%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8" title="တူရကီဘာသာစကား — бірманська" lang="my" hreflang="my" data-title="တူရကီဘာသာစကား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бірманська" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Турконь кель — ерзя" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Турконь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ерзя" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="ایستامبولی ترکی — мазандеранська" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ایستامبولی ترکی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранська" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/T%C3%B6rksche_Spraak" title="Törksche Spraak — нижньонімецька" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Törksche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижньонімецька" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Turks" title="Turks — нижньосаксонська" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Turks" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="нижньосаксонська" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="तुर्केली भाषा — непальська" lang="ne" hreflang="ne" data-title="तुर्केली भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непальська" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="तर्किश भाषा — неварі" lang="new" hreflang="new" data-title="तर्किश भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="неварі" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Turks" title="Turks — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Turks" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tyrkisk" title="Tyrkisk — норвезька (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tyrkisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвезька (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tyrkisk" title="Tyrkisk — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tyrkisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Seturkish" title="Seturkish — північна сото" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Seturkish" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="північна сото" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Turc" title="Turc — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Turc" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Туркаг æвзаг — осетинська" lang="os" hreflang="os" data-title="Туркаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинська" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%95%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਤੁਰਕੀ ਭਾਸ਼ਾ — панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤੁਰਕੀ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Turko" title="Turko — папʼяменто" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Turko" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папʼяменто" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Turc" title="Turc — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Turc" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_turecki" title="Język turecki — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język turecki" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_turca" title="Lenga turca — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga turca" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="ترک بولی — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ترک بولی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="تورکي ژبه — пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="تورکي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_turca" title="Língua turca — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua turca" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Turku_simi" title="Turku simi — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Turku simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Lingua_tirca" title="Lingua tirca — ретороманська" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Lingua tirca" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="ретороманська" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Turkikani_chib" title="Turkikani chib — Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Turkikani chib" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_turc%C4%83" title="Limba turcă — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba turcă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Турецкий язык — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Турецкий язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Турецькый язык — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Турецькый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Igiturukiya" title="Igiturukiya — кіньяруанда" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Igiturukiya" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="кіньяруанда" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BA_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Туурак тыла — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Туурак тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%A9%E1%B1%A8%E1%B1%A0%E1%B1%A4_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱛᱩᱨᱠᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ — сантальська" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱛᱩᱨᱠᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="сантальська" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_turca" title="Limba turca — сардинська" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba turca" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардинська" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_turca" title="Lingua turca — сицилійська" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua turca" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилійська" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Turkis_leid" title="Turkis leid — шотландська" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Turkis leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландська" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%AA%D9%8A_%D9%BB%D9%88%D9%84%D9%8A" title="ترڪي ٻولي — синдхі" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ترڪي ٻولي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхі" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Durkkagiella" title="Durkkagiella — північносаамська" lang="se" hreflang="se" data-title="Durkkagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="північносаамська" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Turski_jezik" title="Turski jezik — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Turski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%AD%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B7%92_%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="තුර්කි භාෂාව — сингальська" lang="si" hreflang="si" data-title="තුර්කි භාෂාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингальська" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Turkish_language" title="Turkish language — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Turkish language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ture%C4%8Dtina" title="Turečtina — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Turečtina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Tur%C5%A1%C4%8Dina" title="Turščina — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Turščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chituruki" title="Chituruki — шона" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chituruki" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шона" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Af-Turki" title="Af-Turki — сомалі" lang="so" hreflang="so" data-title="Af-Turki" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="сомалі" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_turke" title="Gjuha turke — албанська" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha turke" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанська" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Турски језик — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Турски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_Turki" title="Basa Turki — сунданська" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Turki" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунданська" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Turkiska" title="Turkiska — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Turkiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kituruki" title="Kituruki — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kituruki" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Turecko_godka" title="Turecko godka — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Turecko godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="துருக்கிய மொழி — тамільська" lang="ta" hreflang="ta" data-title="துருக்கிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільська" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BA%D3%A3" title="Забони туркӣ — таджицька" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони туркӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджицька" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%B5" title="ภาษาตุรกี — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาตุรกี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrk_dili" title="Türk dili — туркменська" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Türk dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркменська" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Turko" title="Wikang Turko — тагальська" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Turko" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагальська" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Tyrkij%C9%99_zyvon" title="Tyrkijə zyvon — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Tyrkijə zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrk%C3%A7e" title="Türkçe — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Türkçe" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Төрек теле — татарська" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төрек теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарська" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA_%D0%B4%D1%8B%D0%BB" title="Турк дыл — тувинська" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Турк дыл" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="тувинська" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Турок кыл — удмуртська" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Турок кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмуртська" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%88%D8%B1%D9%83_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="تۈرك تىلى — уйгурська" lang="ug" hreflang="ug" data-title="تۈرك تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурська" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ترکی زبان — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ترکی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Turk_tili" title="Turk tili — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Turk tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_turca" title="Łéngua turca — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua turca" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Turkan_kel%27" title="Turkan kel' — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Turkan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrk%C3%A4nap%C3%BCk" title="Türkänapük — волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Türkänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Trouk_(lingaedje)" title="Trouk (lingaedje) — валлонська" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Trouk (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валлонська" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Tinurkiya" title="Tinurkiya — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Tinurkiya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%9F%E8%80%B3%E5%85%B6%E8%AF%AD" title="土耳其语 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="土耳其语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D2%AF%D1%80%D0%B3%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BD" title="Түргдин келн — калмицька" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Түргдин келн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="калмицька" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="თურქული ნინა — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="თურქული ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%A9" title="טערקיש — їдиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טערקיש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="їдиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_T%C3%BArk%C3%AC" title="Èdè Túrkì — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Túrkì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%9F%E8%80%B3%E5%85%B6%E8%AF%AD" title="土耳其语 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="土耳其语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Th%C3%B3%CD%98-n%C3%AD-k%C3%AE-g%C3%AD" title="Thó͘-ní-kî-gí — південноміньська" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Thó͘-ní-kî-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="південноміньська" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%9F%E8%80%B3%E5%85%B6%E6%96%87" title="土耳其文 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="土耳其文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q256#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 21:40, 15 листопада 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-w24zn","wgBackendResponseTime":208,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.200","walltime":"1.930","ppvisitednodes":{"value":1992,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":90702,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4760,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":41731,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":12,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1677.459 1 -total"," 51.24% 859.512 1 Шаблон:Ac"," 20.35% 341.414 1 Шаблон:Мова"," 20.14% 337.868 1 Шаблон:Картка"," 14.31% 239.977 7 Шаблон:Вікідані"," 8.86% 148.570 1 Шаблон:Lang-tr"," 8.43% 141.397 1 Шаблон:Reflist"," 7.64% 128.193 2 Шаблон:Navbox"," 6.47% 108.531 1 Шаблон:Тюркські_мови"," 5.22% 87.589 2 Шаблон:Cite_web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.839","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":17512791,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P282 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q471550 from label: «Девід Крістал»\npersonNameToAuthorName: «Девід Крістал»: have «Im Fa» match\nGot title of Q912887 from label: «Видавництво Кембриджського університету»\nLoaded datatype wikibase-item of P170 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1018 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P218 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P219 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P220 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-52fbz","timestamp":"20241123172112","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q256","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q256","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-07-12T07:36:17Z","dateModified":"2024-11-15T21:40:31Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d9\/Idioma_turco.png","headline":"\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u0442\u044e\u0440\u043a\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432, \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438"}</script> </body> </html>