CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 14 Lamsa Bible</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/genesis/14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/genesis/14-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">Lamsa</a> > Genesis 14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/13.htm" title="Genesis 13">◄</a> Genesis 14 <a href="../genesis/15.htm" title="Genesis 15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Lamsa Bible</td><td width="1%" valign="top"><a href="/parallel/genesis/14-1.htm" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-1.htm#aramaic"><b>1</b></a></span>AND it came to pass in the days of Amarphel king of Sinar, Arioch king of Dalasar, Cardlaamar king of Elam, and Tarael king of Gelites <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-2.htm#aramaic"><b>2</b></a></span>That these made war with Bera king of Sodom, Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, Shemer king of Zeboim, and the king of Bela, that is, Zoar. <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-3.htm#aramaic"><b>3</b></a></span>All of these joined together in the valley of Siddim, which is the Salt Sea. <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-4.htm#aramaic"><b>4</b></a></span>Twelve years they served Cardlaamar, and in the thirteenth year they rebelled. <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-5.htm#aramaic"><b>5</b></a></span>And in the fourteenth year came Cardlaamar, and the kings that were with him, and smote the mighty men who were in Ashteroth Karnaim and the valiant men who were in the city, and the Emins in Shaveh Koriathaim, <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-6.htm#aramaic"><b>6</b></a></span>And the Horites in the mountains of Seir, as far as the oak of Paran, which is in the wilderness. <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-7.htm#aramaic"><b>7</b></a></span>And they returned, and came to En-dina, which is Rakim (Kadesh) and they smote all the princes of the Amalekites and also the Amorites who dwelt in En-gad. <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-8.htm#aramaic"><b>8</b></a></span>And there went out the king of Sodom, the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboim, and the king of Bela (that is, Zoar); all of these made war in the valley of Siddim, <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-9.htm#aramaic"><b>9</b></a></span>With Cardlaamar, the king of Elam, Tarael the king of Gelites, Amarphel king of Sinar, and Arioch king of Dalasar; four kings against five.<p> <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-10.htm#aramaic"><b>10</b></a></span>And the valley of Siddim was full of bitumen pits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and fell there; and those who survived fled to the mountain. <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-11.htm#aramaic"><b>11</b></a></span>And the raiders took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their provisions, and went their way. <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-12.htm#aramaic"><b>12</b></a></span>And they carried away Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.<p> <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-13.htm#aramaic"><b>13</b></a></span>And there came one who escaped, and told Abram the Hebrew, who dwelt by the oak of Mature, which belonged to the Amorite, brother of Aner and brother of Eshcol, who were allies of Abram. <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-14.htm#aramaic"><b>14</b></a></span>And when Abram heard that his nephew had been taken captive, he armed his young men, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued the raiders as far as Dan. <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-15.htm#aramaic"><b>15</b></a></span>And he divided his forces against them by night, he and his servants, and defeated them, and pursued them as far as Hobah, which is on the left hand of Damascus. <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-16.htm#aramaic"><b>16</b></a></span>And he brought back all the goods, and also brought back Lot, his nephew, and his goods, and the women also, and the people.<p> <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-17.htm#aramaic"><b>17</b></a></span>And the king of Sodom went out to greet him, after his return from the destruction of the forces of Cardlaamar, and the kings who were with him, at the valley of Shaveh, that is, the king's valley. <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-18.htm#aramaic"><b>18</b></a></span>And Melchizedek king of Salem brought out bread and wine; he was the priest of the Most High God.<p> <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-19.htm#aramaic"><b>19</b></a></span>And he blessed him, saying, Blessed be Abram to God Most High, possessor of heaven and earth;<p> <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-20.htm#aramaic"><b>20</b></a></span>And blessed be the Most High God, who has delivered your enemies into your hands. And Abram gave him tithes of everything.<p> <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-21.htm#aramaic"><b>21</b></a></span>And the king of Sodom said to Abram, Give me the people, and take the goods for yourself. <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-22.htm#aramaic"><b>22</b></a></span>And Abram said to the king of Sodom, I have lifted up my hands to the God Most High, the possessor of heaven and earth, <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-23.htm#aramaic"><b>23</b></a></span>That I will not take of anything that belongs to you, from a thread to a shoestring, lest you should say, I have made Abram rich; <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/14-24.htm#aramaic"><b>24</b></a></span>Save that which the young men have eaten and the portions of the men who went with me, Aner, Eshcol, and Mamre; let them take their portions.<p><br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">Holy Bible From The Ancient Eastern Texts: Aramaic Of The Peshitta by George M. Lamsa (1933)<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 13" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>