CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 4:8 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/4-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/jeremiah/4-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Jeremiah 4:8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/4-7.htm" title="Jeremiah 4:7">◄</a> Jeremiah 4:8 <a href="../jeremiah/4-9.htm" title="Jeremiah 4:9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/4-8.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 4393 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: and -- Occurrence 2750 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">For</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2063.htm" title="Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2063.htm" title="Englishman's Hebrew: 2063 -- Occurrence 450 of 604">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זֹ֛את<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zot_2063.htm" title="zot: likewise -- Occurrence 206 of 251.">zōṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - feminine singular">Pro-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2296.htm" title="Strong's Hebrew 2296: 1) to gird, gird on, gird oneself, put on a belt <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to gird <BR> 1a2) to gird on, bind on <BR> 1a3) to gird oneself">2296</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2296.htm" title="Englishman's Hebrew: 2296 -- Occurrence 35 of 44">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חִגְר֥וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chigru_2296.htm" title="chig·Ru: put -- Occurrence 2 of 3.">ḥiḡ-rū</a></span></td><td class="eng" valign="top">clothe yourself</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural">V-Qal-Imp-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8242.htm" title="Strong's Hebrew 8242: 1) mesh, sackcloth, sack, sacking <BR> 1a) sack (for grain) <BR> 1b) sackcloth <BR> 1b1) worn in mourning or humiliation <BR> 1b2) same material spread out to lie on">8242</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8242.htm" title="Englishman's Hebrew: 8242 -- Occurrence 35 of 48">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שַׂקִּ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sakkim_8242.htm" title="sak·Kim: sackcloth -- Occurrence 5 of 11.">śaq-qîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">with sackcloth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5594.htm" title="Strong's Hebrew 5594: 1) to wail, lament, mourn <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to wail, lament <BR> 1a2) wailers (participle) <BR> 1b) (Niphal) to be lamented, be bewailed">5594</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5594.htm" title="Englishman's Hebrew: 5594 -- Occurrence 15 of 32">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סִפְד֣וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sifdu_5594.htm" title="sif·Du: Lament -- Occurrence 1 of 1.">sip̄-ḏū</a></span></td><td class="eng" valign="top">Lament</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural">V-Qal-Imp-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3213.htm" title="Strong's Hebrew 3213: 1) (Hiphil) to howl, wail, make a howling">3213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3213.htm" title="Englishman's Hebrew: 3213 -- Occurrence 12 of 30">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהֵילִ֑ילוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veheililu_3213.htm" title="ve·hei·Li·lu;: and wail -- Occurrence 1 of 3.">wə-hê-lî-lū;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and wail</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Imperative - masculine plural">Conj-w | V-Hifil-Imp-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 3537 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 3412 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 3963 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: has not -- Occurrence 2542 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7725.htm" title="Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn back, return <BR> 1a1a) to turn back <BR> 1a1b) to return, come or go back <BR> 1a1c) to return unto, go back, come back <BR> 1a1d) of dying <BR> 1a1e) of human relations (fig) <BR> 1a1f) of spiritual relations (fig) <BR> 1a1f1) to turn back (from God), apostatise <BR> 1a1f2) to turn away (of God) <BR> 1a1f3) to turn back (to God), repent <BR> 1a1f4) turn back (from evil) <BR> 1a1g) of inanimate things <BR> 1a1h) in repetition <BR> 1b) (Polel) <BR> 1b1) to bring back <BR> 1b2) to restore, refresh, repair (fig) <BR> 1b3) to lead away (enticingly) <BR> 1b4) to show turning, apostatise <BR> 1c) (Pual) restored (participle) <BR> 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back <BR> 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment <BR> 1d2) to bring back, refresh, restore <BR> 1d3) to bring back, report to, answer <BR> 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) <BR> 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse <BR> 1d6) to turn away (face), turn toward <BR> 1d7) to turn against <BR> 1d8) to bring back to mind <BR> 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke <BR> 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back <BR> 1f) (Pulal) brought back">7725</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7725.htm" title="Englishman's Hebrew: 7725 -- Occurrence 785 of 1056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁ֛ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shav_7725.htm" title="shav: turned -- Occurrence 29 of 35.">šāḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Has turned back</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2740.htm" title="Strong's Hebrew 2740: 1) anger, heat, burning (of anger) <BR> 1a) always used of God's anger">2740</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2740.htm" title="Englishman's Hebrew: 2740 -- Occurrence 24 of 41">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲר֥וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/charon_2740.htm" title="cha·Ron: the fierce -- Occurrence 13 of 25.">ḥă-rō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">fierce</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/639.htm" title="Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face <BR> 2) anger">639</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_639.htm" title="Englishman's Hebrew: 639 -- Occurrence 206 of 276">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַף־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/af_639.htm" title="'af-: anger -- Occurrence 61 of 72.">’ap̄-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the anger</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 4873 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהֹוָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- Occurrence 4871 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 1014 of 1223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִמֶּֽנּוּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mimennu_4480.htm" title="mi·Men·nu.: at -- Occurrence 147 of 171.">mim-men-nū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">from us</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common plural">Prep | 1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">פ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Peh">p̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/jeremiah/4.htm">Jeremiah 4:8 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/jeremiah/4.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/jeremiah/4.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: and -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2063.htm" title="zot: likewise -- 2063: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, ">זֹ֛את</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2296.htm" title="chig·ru: put -- 2296: to gird, gird on, gird oneself">חִגְר֥וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8242.htm" title="sak·kim: sackcloth -- 8242: sack, sackcloth">שַׂקִּ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5594.htm" title="sif·du: Lament -- 5594: to wail, lament">סִפְד֣וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3213.htm" title="ve·hei·li·lu;: and wail -- 3213: to howl, make a howling">וְהֵילִ֑ילוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: has not -- 3808: not">לֹא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7725.htm" title="shav: turned -- 7725: to turn back, return">שָׁ֛ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2740.htm" title="cha·ro·vn: the fierce -- 2740: (burning of) anger">חֲרֹ֥ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/639.htm" title="af-: anger -- 639: a nostril, nose, face, anger">אַף־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהֹוָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="mim·men·nu.: at -- 4480: from">מִמֶּֽנּוּ׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="f">פ</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/jeremiah/4.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2296.htm" title="chagar (khaw-gar') -- be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, X on every side">For this gird</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8242.htm" title="saq (sak) -- sack(-cloth, -clothes)">you with sackcloth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5594.htm" title="caphad (saw-fad') -- lament, mourn(-er), wail">lament</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3213.htm" title="yalal (yaw-lal') -- (make to) howl, be howling">and howl</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2740.htm" title="charown (khaw-rone') -- sore displeasure, fierce(-ness), fury, (fierce) wrath(-ful)">for the fierce</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/639.htm" title="'aph (af) -- anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose">anger</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7725.htm" title="shuwb (shoob) -- break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge">is not turned back from us</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/4.htm">ירמיה 4:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">עַל־זֹ֛את חִגְר֥וּ שַׂקִּ֖ים סִפְד֣וּ וְהֵילִ֑ילוּ כִּ֥י לֹא־שָׁ֛ב חֲרֹ֥ון אַף־יְהֹוָ֖ה מִמֶּֽנּוּ׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/jeremiah/4.htm">ירמיה 4:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">על־זאת חגרו שקים ספדו והילילו כי לא־שב חרון אף־יהוה ממנו׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/4.htm">ירמיה 4:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">על־זאת חגרו שקים ספדו והילילו כי לא־שב חרון אף־יהוה ממנו׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/jeremiah/4.htm">ירמיה 4:8 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">על זאת חגרו שקים ספדו והילילו כי לא שב חרון אף יהוה ממנו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/4-8.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/4.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"For this, put on sackcloth, Lament and wail; For the fierce anger of the LORD Has not turned back from us."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/4.htm">King James Bible</a></span><br />For this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the LORD is not turned back from us.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Because of this, put on sackcloth; mourn and wail, for the LORD's burning anger has not turned away from us. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">gird</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/6-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 6:26</span> O daughter of my people, gird you with sackcloth, and wallow yourself …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/15-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 15:3</span> In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/22-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 22:12</span> And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/32-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 32:11</span> Tremble, you women that are at ease; be troubled, you careless ones: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joel/2-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joel 2:12,13</span> Therefore also now, said the LORD, turn you even to me with all your …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/8-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 8:10</span> And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into …</a></p><p class="hdg">howl</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/48-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 48:20</span> Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/13-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 13:6</span> Howl you; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/15-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 15:2,3</span> He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/21-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 21:12</span> Cry and howl, son of man: for it shall be on my people, it shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/30-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 30:2</span> Son of man, prophesy and say, Thus said the Lord GOD; Howl you, Woe …</a></p><p class="hdg">the</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/5-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 5:25</span> Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/9-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 9:12,17,21</span> The Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/10-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 10:4</span> Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/4-8.htm">Jeremiah 4:8</a> • <a href="/niv/jeremiah/4-8.htm">Jeremiah 4:8 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/4-8.htm">Jeremiah 4:8 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/4-8.htm">Jeremiah 4:8 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/4-8.htm">Jeremiah 4:8 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/4-8.htm">Jeremiah 4:8 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/4-8.htm">Jeremiah 4:8 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/4-8.htm">Jeremiah 4:8 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/4-8.htm">Jeremiah 4:8 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/4-8.htm">Jeremiah 4:8 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/4-8.htm">Jeremiah 4:8 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/4-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 4:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 4:7" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/4-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 4:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 4:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>