CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Nehemiah 8:15 Interlinear: and that they proclaim and cause to pass over all their cities, (and in Jerusalem,) saying, 'Go ye out to the mount, and bring leaves of the olive, and leaves of the oil tree, and leaves of the myrtle, and leaves of the palms, and leaves of thick trees, to make booths as it is written.'</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/nehemiah/8-15.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/nehemiah/8-15.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Nehemiah 8:15</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../nehemiah/8-14.htm" title="Nehemiah 8:14">◄</a> Nehemiah 8:15 <a href="../nehemiah/8-16.htm" title="Nehemiah 8:16">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/nehemiah/8.htm">Nehemiah 8 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 63 of 107">[e]</a>   15 <a href="/hebrew/vaasher_834.htm" title="va·'a·Sher: That -- Occurrence 63 of 107.">wa·’ă·šer</a>   15 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">וַאֲשֶׁ֣ר</td><td width="1">   15 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">That   15 <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - relative">Conj‑w | Pro‑r</a>   15</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound">8085</a> <a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/yashmiu_8085.htm" title="yash·Mi·'u,: they should announce -- Occurrence 1 of 1.">yaš·mî·‘ū,</a> יַשְׁמִ֗יעוּ they should announce <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural">V‑Hifil‑Imperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5674.htm" title="Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over">5674</a> <a href="/hebrew/strongs_5674.htm" title="Englishman's Hebrew: 5674 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/veyaaviru_5674.htm" title="ve·ya·'a·Vi·ru: and proclaim -- Occurrence 1 of 1.">wə·ya·‘ă·ḇî·rū</a> וְיַעֲבִ֨ירוּ and proclaim <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6963.htm" title="Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity">6963</a> <a href="/hebrew/strongs_6963.htm" title="Englishman's Hebrew: 6963 -- Occurrence 71 of 165">[e]</a> <a href="/hebrew/kol_6963.htm" title="Kol: a proclamation -- Occurrence 71 of 165.">qō·wl</a> ק֥וֹל a proclamation <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605</a> <a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 268 of 417">[e]</a> <a href="/hebrew/bechol_3605.htm" title="be·chol: in all -- Occurrence 268 of 417.">bə·ḵāl</a> בְּכָל־ in all <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892</a> <a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 13 of 15">[e]</a> <a href="/hebrew/areihem_5892.htm" title="'a·rei·Hem: their cities -- Occurrence 13 of 15.">‘ā·rê·hem</a> עָרֵיהֶם֮ their cities <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: third person masculine plural">N‑fpc | 3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3389.htm" title="Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = teaching of peace 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389</a> <a href="/hebrew/strongs_3389.htm" title="Englishman's Hebrew: 3389 -- Occurrence 12 of 21">[e]</a> <a href="/hebrew/uvirushalim_3389.htm" title="u·vi·ru·sha·Lim: and in Jerusalem -- Occurrence 12 of 21.">ū·ḇî·rū·šā·lim</a> וּבִירוּשָׁלִַ֣ם and in Jerusalem <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - proper - feminine singular">Conj‑w, Prep‑b | N‑proper‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a> <a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 678 of 936">[e]</a> <a href="/hebrew/lemor_559.htm" title="le·Mor: saying -- Occurrence 678 of 936.">lê·mōr</a> לֵאמֹר֒ saying <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Qal‑Inf</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a> <a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 6 of 13">[e]</a> <a href="/hebrew/tzeu_3318.htm" title="tze·'U: go out -- Occurrence 6 of 13.">ṣə·’ū</a> צְא֣וּ go out <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural">V‑Qal‑Imp‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2022.htm" title="Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount">2022</a> <a href="/hebrew/strongs_2022.htm" title="Englishman's Hebrew: 2022 -- Occurrence 79 of 89">[e]</a> <a href="/hebrew/hahar_2022.htm" title="ha·Har,: to the mountain -- Occurrence 79 of 89.">hā·hār,</a> הָהָ֗ר to the mountain <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935</a> <a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 5 of 6">[e]</a> <a href="/hebrew/vehaviu_935.htm" title="ve·ha·Vi·'u: and bring -- Occurrence 5 of 6.">wə·hā·ḇî·’ū</a> וְהָבִ֙יאוּ֙ and bring <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Imperative - masculine plural">Conj‑w | V‑Hifil‑Imp‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5929.htm" title="Strong's Hebrew 5929: 1) leaf, leafage">5929</a> <a href="/hebrew/strongs_5929.htm" title="Englishman's Hebrew: 5929 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/alei_5929.htm" title="'a·lei-: branches -- Occurrence 1 of 1.">‘ă·lê-</a> עֲלֵי־ branches <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N‑mpc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2132.htm" title="Strong's Hebrew 2132: n m 1) olive, olive tree 1a) olive tree 1b) olives n pr loc 2) mountain facing Jerusalem on the east side">2132</a> <a href="/hebrew/strongs_2132.htm" title="Englishman's Hebrew: 2132 -- Occurrence 6 of 11">[e]</a> <a href="/hebrew/zayit_2132.htm" title="za·yit: olive -- Occurrence 6 of 11.">za·yiṯ</a> זַ֙יִת֙ olive <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5929.htm" title="Strong's Hebrew 5929: 1) leaf, leafage">5929</a> <a href="/hebrew/strongs_5929.htm" title="Englishman's Hebrew: 5929 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a> <a href="/hebrew/vaalei_5929.htm" title="va·'a·lei-: and branches -- Occurrence 1 of 4.">wa·‘ă·lê-</a> וַעֲלֵי־ and branches <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct">Conj‑w | N‑mpc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a> <a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 49 of 109">[e]</a> <a href="/hebrew/etz_6086.htm" title="'etz: of -- Occurrence 49 of 109.">‘êṣ</a> עֵ֣ץ of <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8081.htm" title="Strong's Hebrew 8081: 1) fat, oil 1a) fat, fatness 1b) oil, olive oil 1b1) as staple, medicament or unguent 1b2) for anointing 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)">8081</a> <a href="/hebrew/strongs_8081.htm" title="Englishman's Hebrew: 8081 -- Occurrence 33 of 41">[e]</a> <a href="/hebrew/shemen_8081.htm" title="She·men,: oil trees -- Occurrence 33 of 41.">še·men,</a> שֶׁ֔מֶן oil trees <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5929.htm" title="Strong's Hebrew 5929: 1) leaf, leafage">5929</a> <a href="/hebrew/strongs_5929.htm" title="Englishman's Hebrew: 5929 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a> <a href="/hebrew/vaalei_5929.htm" title="va·'a·Lei: and branches -- Occurrence 2 of 4.">wa·‘ă·lê</a> וַעֲלֵ֤י and branches <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct">Conj‑w | N‑mpc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1918.htm" title="Strong's Hebrew 1918: 1) myrtle (tree)">1918</a> <a href="/hebrew/strongs_1918.htm" title="Englishman's Hebrew: 1918 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/hadas_1918.htm" title="ha·Das: myrtle -- Occurrence 1 of 2.">hă·ḏas</a> הֲדַס֙ myrtle <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5929.htm" title="Strong's Hebrew 5929: 1) leaf, leafage">5929</a> <a href="/hebrew/strongs_5929.htm" title="Englishman's Hebrew: 5929 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a> <a href="/hebrew/vaalei_5929.htm" title="va·'a·Lei: and branches -- Occurrence 3 of 4.">wa·‘ă·lê</a> וַעֲלֵ֣י and branches <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct">Conj‑w | N‑mpc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8558.htm" title="Strong's Hebrew 8558: 1) palm tree, date palm">8558</a> <a href="/hebrew/strongs_8558.htm" title="Englishman's Hebrew: 8558 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a> <a href="/hebrew/temarim_8558.htm" title="te·ma·Rim,: palm -- Occurrence 4 of 4.">ṯə·mā·rîm,</a> תְמָרִ֔ים palm <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5929.htm" title="Strong's Hebrew 5929: 1) leaf, leafage">5929</a> <a href="/hebrew/strongs_5929.htm" title="Englishman's Hebrew: 5929 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a> <a href="/hebrew/vaalei_5929.htm" title="va·'a·Lei: and branches -- Occurrence 4 of 4.">wa·‘ă·lê</a> וַעֲלֵ֖י and branches <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct">Conj‑w | N‑mpc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a> <a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 50 of 109">[e]</a> <a href="/hebrew/etz_6086.htm" title="'etz: of trees -- Occurrence 50 of 109.">‘êṣ</a> עֵ֣ץ of trees <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5687.htm" title="Strong's Hebrew 5687: 1) having interwoven foliage, leafy, dense with foliage">5687</a> <a href="/hebrew/strongs_5687.htm" title="Englishman's Hebrew: 5687 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a> <a href="/hebrew/avot_5687.htm" title="'a·Vot;: leafy -- Occurrence 2 of 3.">‘ā·ḇōṯ;</a> עָבֹ֑ת leafy <a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a> <a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 154 of 220">[e]</a> <a href="/hebrew/laasot_6213.htm" title="la·'a·Sot: to make -- Occurrence 154 of 220.">la·‘ă·śōṯ</a> לַעֲשֹׂ֥ת to make <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Qal‑Inf</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5521.htm" title="Strong's Hebrew 5521: 1) thicket, covert, booth 1a) thicket 1b) booth (rude or temporary shelter)">5521</a> <a href="/hebrew/strongs_5521.htm" title="Englishman's Hebrew: 5521 -- Occurrence 3 of 5">[e]</a> <a href="/hebrew/sukkot_5521.htm" title="suk·Kot: booths -- Occurrence 3 of 5.">suk·kōṯ</a> סֻכֹּ֖ת booths <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N‑fp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3789.htm" title="Strong's Hebrew 3789: 1) to write, record, enrol 1a) (Qal) 1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on 1a2) to write down, describe in writing 1a3) to register, enrol, record 1a4) to decree 1b) (Niphal) 1b1) to be written 1b2) to be written down, be recorded, be enrolled 1c) (Piel) to continue writing">3789</a> <a href="/hebrew/strongs_3789.htm" title="Englishman's Hebrew: 3789 -- Occurrence 12 of 14">[e]</a> <a href="/hebrew/kakkatuv_3789.htm" title="kak·ka·Tuv.: as [it is] written -- Occurrence 12 of 14.">kak·kā·ṯūḇ.</a> כַּכָּתֽוּב׃ as [it is] written <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k, Article :: Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular">Prep‑k, Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">  <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Peh.">p̄</a> פ  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/nehemiah/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8085.htm" title="שׁמע vhi3mp 8085"> they proclaimed</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5674.htm" title="עבר_1 vhi3mp 5674"> spread</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6963.htm" title="קֹול ncmsa 6963"> this news</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> throughout</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"></a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfpc 5892"> towns</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="יְרוּשָׁלִַם np 3389"> Jerusalem</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqc 559">saying</a>, “ <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="יצא vqvmp 3318">Go out</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> to the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="הַר ncmsa 2022"> hill country</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vhvmp 935"> bring back</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5929.htm" title="עָלֶה ncmpc 5929"> branches</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2132.htm" title="זַיִת ncmsa 2132"> of olive</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/8081.htm" title="שֶׁמֶן ncmsa 8081">wild olive</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1918.htm" title="הֲדַס ncmsa 1918">myrtle</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/8558.htm" title="תָּמָר_1 ncmpa 8558">palm</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5687.htm" title="עָבֹות_2 amsa 5687"> other leafy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6086.htm" title="עֵץ ncmsc 6086"> trees</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqc 6213"> make</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5521.htm" title="סֻכָּה ncfpa 5521"> booths</a>, <a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp">just as</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3789.htm" title="כתב vqsmsa 3789"> it is written</a>.” <a href="/nas/nehemiah/8.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear">So they proclaimed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5674a.htm" title="5674a">and circulated</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6963.htm" title="6963. qowl (kole) -- sound, voice">a proclamation</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">in all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892b.htm" title="5892b">their cities</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">and in Jerusalem,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">saying,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">"Go</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">out to the hills,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">and bring</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2132.htm" title="2132. zayith (zay'-yith) -- olive tree, olive">olive</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5929.htm" title="5929. aleh (aw-leh') -- leaf, leafage">branches</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6086.htm" title="6086. ets (ates) -- tree, trees, wood">and wild</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8081.htm" title="8081. shemen (sheh'-men) -- fat, oil">olive</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5929.htm" title="5929. aleh (aw-leh') -- leaf, leafage">branches,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1918.htm" title="1918. hadac (had-as') -- myrtle (tree)">myrtle</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5929.htm" title="5929. aleh (aw-leh') -- leaf, leafage">branches,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8558.htm" title="8558. tamar (taw-mawr') -- palm tree, date palm">palm</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5929.htm" title="5929. aleh (aw-leh') -- leaf, leafage">branches</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5929.htm" title="5929. aleh (aw-leh') -- leaf, leafage">and branches</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5687.htm" title="5687. aboth (aw-both') -- (having) interwoven (foliage), leafy">of [other] leafy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6086.htm" title="6086. ets (ates) -- tree, trees, wood">trees,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213a.htm" title="6213a">to make</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5521.htm" title="5521. cukkah (sook-kaw') -- a thicket, booth">booths,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3789.htm" title="3789. kathab (kaw-thab') -- to write">as it is written."</a> <a href="/kjvs/nehemiah/8.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear">And that they should publish</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5674.htm" title="5674. abar (aw-bar') -- alienate">and proclaim</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">in all their cities,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">and in Jerusalem,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">saying,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">Go forth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">unto the mount,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">and fetch</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2132.htm" title="2132. zayith (zay'-yith) -- olive tree, olive">olive</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5929.htm" title="5929. aleh (aw-leh') -- leaf, leafage">branches,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8081.htm" title="8081. shemen (sheh'-men) -- fat, oil">and pine</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6086.htm" title="6086. ets (ates) -- tree, trees, wood">branches,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1918.htm" title="1918. hadac (had-as') -- myrtle (tree)">and myrtle</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5929.htm" title="5929. aleh (aw-leh') -- leaf, leafage">branches,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8558.htm" title="8558. tamar (taw-mawr') -- palm tree, date palm">and palm</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5929.htm" title="5929. aleh (aw-leh') -- leaf, leafage">branches,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5929.htm" title="5929. aleh (aw-leh') -- leaf, leafage">and branches</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5687.htm" title="5687. aboth (aw-both') -- (having) interwoven (foliage), leafy">of thick</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6086.htm" title="6086. ets (ates) -- tree, trees, wood">trees,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">to make</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5521.htm" title="5521. cukkah (sook-kaw') -- a thicket, booth">booths,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3789.htm" title="3789. kathab (kaw-thab') -- to write">as [it is] written.</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/nehemiah/8.htm">International Standard Version</a> So they circulated a proclamation throughout their towns and in Jerusalem. It said, "Go out to the hill country and bring back olive branches, wild olive branches, myrtle branches, palm branches, and branches of mature trees, in order to set up tents, as has been written." <a href="/asv/nehemiah/8.htm">American Standard Version</a> and that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth unto the mount, and fetch olive branches, and branches of wild olive, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written. <a href="/ylt/nehemiah/8.htm">Young's Literal Translation</a> and that they proclaim and cause to pass over all their cities, (and in Jerusalem,) saying, 'Go ye out to the mount, and bring leaves of the olive, and leaves of the oil tree, and leaves of the myrtle, and leaves of the palms, and leaves of thick trees, to make booths as it is written.'<div class="vheading2">Links</div><a href="/nehemiah/8-15.htm">Nehemiah 8:15</a> • <a href="/niv/nehemiah/8-15.htm">Nehemiah 8:15 NIV</a> • <a href="/nlt/nehemiah/8-15.htm">Nehemiah 8:15 NLT</a> • <a href="/esv/nehemiah/8-15.htm">Nehemiah 8:15 ESV</a> • <a href="/nasb/nehemiah/8-15.htm">Nehemiah 8:15 NASB</a> • <a href="/kjv/nehemiah/8-15.htm">Nehemiah 8:15 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/nehemiah/8-15.htm">Nehemiah 8:15 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/nehemiah/8-15.htm">Nehemiah 8:15 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/nehemiah/8-15.htm">Nehemiah 8:15 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/nehemiah/8-15.htm">Nehemiah 8:15 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/nehemiah/8-15.htm">Nehemiah 8:15 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/nehemiah/8-15.htm">Nehemiah 8:15 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../nehemiah/8-14.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Nehemiah 8:14"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Nehemiah 8:14" /></a></div><div id="right"><a href="../nehemiah/8-16.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Nehemiah 8:16"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Nehemiah 8:16" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>