CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="os" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Таджикаг æвзаг — Википеди</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )oswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","январь","февраль","мартъи","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"51c8d0d9-f09d-439b-a929-fbf366b1680f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Таджикаг_æвзаг","wgTitle":"Таджикаг æвзаг","wgCurRevisionId":558853,"wgRevisionId":558853,"wgArticleId":11911,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Страницы, использующие расширение JsonConfig","Уацтæ ISBN-ы æрвитæнтимæ","Æвзæгтæ æмæ диалекттæ алфавитмæ гæсгæ","Ирайнаг æвзæгтæ","Таджикистаны æвзæгтæ","Узбекистаны æвзæгтæ","Уæрæсейы æвзæгтæ", "Афгъанистаны æвзæгтæ"],"wgPageViewLanguage":"os","wgPageContentLanguage":"os","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Таджикаг_æвзаг","wgRelevantArticleId":11911,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"os","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"os"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9260" ,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.gadget.Ossetian-alphabet-support","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=os&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=os&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=os&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Idioma_tayiko.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="914"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Idioma_tayiko.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="609"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="487"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Таджикаг æвзаг — Википеди"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//os.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ивын" href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википеди (os)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//os.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.os"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедийы Atom лæсæн" href="/w/index.php?title=%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%D0%A4%C3%A6%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%98%D0%B2%D0%B4%D1%82%D1%8B%D1%82%C3%A6&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Таджикаг_æвзаг rootpage-Таджикаг_æвзаг skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перейти к содержанию</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Сæйраг меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Сæйраг меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Сæйраг меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">бамбæхс</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навигаци </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%C3%A6%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%B3_%D1%84%D0%B0%D1%80%D1%81" title="Сæйраг фарсмæ ацæуын [z]" accesskey="z"><span>Сæйраг фарс</span></a></li><li id="n-Рубрикатор" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%C3%86%D0%BF%D0%BF%C3%A6%D1%82"><span>Рубрикатор</span></a></li><li id="n-Алфавитмæ-гæсгæ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81"><span>Алфавитмæ гæсгæ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%C3%86%D1%80%D1%85%D0%B0%D1%83%D0%B3%C3%A6%D0%A4%D0%B0%D1%80%D1%81" title="Бакæнын халæй ист фарс [x]" accesskey="x"><span>Æрхаугæ фарс</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%9D%D0%BE%D0%B3_%D1%85%D0%B0%D0%B1%C3%A6%D1%80%D1%82%D1%82%C3%A6" title="Ныры хабæрттыл информаци ссарынæн"><span>Ног хабæрттæ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Архайд" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Архайд" > <div class="vector-menu-heading"> Архайд </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%D0%A4%C3%A6%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%98%D0%B2%D0%B4%D1%82%D1%8B%D1%82%C3%A6" title="Фæстаг ивдтыты рæгъ [r]" accesskey="r"><span>Фæстаг ивдтытæ</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%D0%9D%D0%BE%D0%B3%D0%A4%C3%A6%D1%80%D1%81%D1%82%C3%A6"><span>Ног фæрстæ</span></a></li><li id="n-Архайджыты-ныхас" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%9D%D1%8B%D1%85%D0%B0%D1%81"><span>Архайджыты ныхас</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Базонынæн бынат"><span>Æххуыс</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%A1%C3%A6%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%B3_%D1%84%D0%B0%D1%80%D1%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википеди" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-os.svg" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Сæрибар энциклопеди" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-os.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%D0%90%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%BD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Википедийы агурын [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Агуырд</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Википедийы агурын" aria-label="Википедийы агурын" autocapitalize="sentences" title="Википедийы агурын [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Сæрмагонд:Агурын"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Агурын</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Хион фæрæзтæ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Внешний вид"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Измените внешний вид страницы, размер, ширину и цвет шрифта." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Внешний вид" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Внешний вид</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_os.wikipedia.org&uselang=os" class=""><span>Мысайнаг</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%D0%90%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%82%D0%A1%D0%BA%C3%A6%D0%BD%D1%8B%D0%BD&returnto=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3+%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Мы предлагаем вам создать учётную запись и войти в систему, хотя это и не обязательно." class=""><span>Аккаунт саразын</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%D0%91%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%B7%D1%8B%D0%BD&returnto=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3+%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Хуыздæр у куы бахизай системæмæ; фæлæ нæмæнг нæу [o]" accesskey="o" class=""><span>Бахизын</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Больше возможностей" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Хион фæрæзтæ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Хион фæрæзтæ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Пользовательское меню" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_os.wikipedia.org&uselang=os"><span>Мысайнаг</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Вклад</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%D0%90%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%82%D0%A1%D0%BA%C3%A6%D0%BD%D1%8B%D0%BD&returnto=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3+%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Мы предлагаем вам создать учётную запись и войти в систему, хотя это и не обязательно."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Аккаунт саразын</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%D0%91%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%B7%D1%8B%D0%BD&returnto=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3+%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Хуыздæр у куы бахизай системæмæ; фæлæ нæмæнг нæу [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Бахизын</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Страницы для неавторизованных редакторов <a href="/wiki/%C3%86%D1%85%D1%85%D1%83%D1%8B%D1%81:%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" aria-label="Подробнее о редактировании"><span>узнать больше</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%D0%9C%C3%A6%D0%9D%D1%8B%D1%85%D0%B0%D1%81" title="Мæ IP-адрисæн йæ дискуссийы фарс [n]" accesskey="n"><span>Ныхас</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eскрыть\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"os\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003EАлы æвзагыл дæр чи хъуамæ уой, \u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%90%D0%BB%D1%8B_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%8B%D0%BB_%D0%B4%C3%A6%D1%80_%D1%87%D0%B8_%D1%85%D1%8A%D1%83%D0%B0%D0%BC%C3%A6_%D1%83%D0%B0,_%D1%83%D1%8B%D1%86%D1%8B_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%82%C3%A6\" class=\"mw-redirect\" title=\"Википеди:Алы æвзагыл дæр чи хъуамæ уа, уыцы статьятæ\"\u003Eуыцы ахсджиагдæр 1000 уацы\u0026#160;»»»\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Содержание" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Содержание</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">бамбæхс</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Начало</div> </a> </li> <li id="toc-Литературæ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Литературæ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Литературæ</span> </div> </a> <ul id="toc-Литературæ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Содержание" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Отобразить/Скрыть содержание" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Отобразить/Скрыть содержание</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Таджикаг æвзаг</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перейти к статье на другом языке. Доступно на 116 языках" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-116" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">116 языка</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D2%AD%D0%B0%D1%9F%D1%8C%D1%8B%D2%9B%D1%8C_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Аҭаџьықь бызшәа — абхазаг" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Аҭаџьықь бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхазаг" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Tadjiks" title="Tadjiks — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Tadjiks" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B3%E1%8C%82%E1%8A%AD%E1%8A%9B" title="ታጂክኛ — амхарский" lang="am" hreflang="am" data-title="ታጂክኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарский" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ताजिक भाषा — ангика" lang="anp" hreflang="anp" data-title="ताजिक भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ангика" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%AC%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الطاجيكية — араббаг" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الطاجيكية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="араббаг" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D9%87_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D9%8A%D9%83%D9%89" title="لغه تاچيكى — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لغه تاچيكى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Taxiquistan%C3%ADn" title="Taxiquistanín — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Taxiquistanín" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tacik_dili" title="Tacik dili — тӕтӕйраг" lang="az" hreflang="az" data-title="Tacik dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="тӕтӕйраг" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="تاجیک دیلی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تاجیک دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Таджыкская мова — белорусский" lang="be" hreflang="be" data-title="Таджыкская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусский" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Таджыцкая мова — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Таджыцкая мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Таджикски език — болгайраг" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Таджикски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгайраг" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ताजिक भाषा — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ताजिक भाषा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="তাজিক ভাষা — бенгальский" lang="bn" hreflang="bn" data-title="তাজিক ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальский" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Tadjikeg" title="Tadjikeg — бретонский" lang="br" hreflang="br" data-title="Tadjikeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонский" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Tad%C5%BEi%C4%8Dki_jezik" title="Tadžički jezik — босниаг" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Tadžički jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="босниаг" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tadjik" title="Tadjik — каталайнаг" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tadjik" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталайнаг" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Таджикийн мотт — цӕцӕйнаг" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Таджикийн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="цӕцӕйнаг" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="زمانی تاجیکی — центральнокурдский" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی تاجیکی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдский" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Tacik_tili" title="Tacik tili — крымско-татарский" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Tacik tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="крымско-татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1d%C5%BEi%C4%8Dtina" title="Tádžičtina — чехаг" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Tádžičtina" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чехаг" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%87%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A%C4%B1_%D1%A9%EA%99%81%D1%8A%C4%B1%D0%BA%D1%8A" title="Таджичьскъı ѩꙁъıкъ — церковнославянский" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Таджичьскъı ѩꙁъıкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="церковнославянский" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Таджик чĕлхи — чувашаг" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Таджик чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашаг" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tadsjikisk" title="Tadsjikisk — даниаг" lang="da" hreflang="da" data-title="Tadsjikisk" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="даниаг" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tadschikische_Sprache" title="Tadschikische Sprache — немыцаг" lang="de" hreflang="de" data-title="Tadschikische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немыцаг" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Taciki" title="Taciki — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Taciki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B1%CF%84%CE%B6%CE%AF%CE%BA_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Τατζίκ γλώσσα — бердзейнаг" lang="el" hreflang="el" data-title="Τατζίκ γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="бердзейнаг" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tajik_language" title="Tajik language — англисаг" lang="en" hreflang="en" data-title="Tajik language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англисаг" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ta%C4%9Dika_lingvo" title="Taĝika lingvo — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Taĝika lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_tayiko" title="Idioma tayiko — испайнаг" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma tayiko" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испайнаг" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Tad%C5%BEiki_keel" title="Tadžiki keel — естойнаг" lang="et" hreflang="et" data-title="Tadžiki keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естойнаг" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Tajikera" title="Tajikera — баскаг" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Tajikera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскаг" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="تاجیکی — персайнаг" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تاجیکی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персайнаг" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tad%C5%BEikin_kieli" title="Tadžikin kieli — финнаг" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tadžikin kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финнаг" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tadjik" title="Tadjik — францаг" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tadjik" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="францаг" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_T%C3%A1ids%C3%ADcis" title="An Táidsícis — ирландиаг" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Táidsícis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирландиаг" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_taxica" title="Lingua taxica — галисийский" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua taxica" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисийский" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Tajik-ng%C3%AE" title="Tajik-ngî — хакка" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Tajik-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="хакка" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%92%27%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%AA" title="טג'יקית — уираг" lang="he" hreflang="he" data-title="טג'יקית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="уираг" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ताजिकी भाषा — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ताजिकी भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Tajik_bhasa" title="Tajik bhasa — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Tajik bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Tad%C5%BEi%C4%8Dki_jezik" title="Tadžički jezik — хорватаг" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Tadžički jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватаг" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Tad%C5%BAiki%C5%A1%C4%87ina" title="Tadźikišćina — верхнелужицкий" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Tadźikišćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхнелужицкий" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1dzsik_nyelv" title="Tádzsik nyelv — венгериаг" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Tádzsik nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгериаг" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D5%A1%D5%BB%D5%AB%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Տաջիկերեն — сомихаг" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տաջիկերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="сомихаг" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Tajik" title="Bahasa Tajik — индонезийский" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Tajik" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Tayiko" title="Pagsasao a Tayiko — илоко" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Tayiko" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="илоко" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Tads%C3%ADska" title="Tadsíska — исландский" lang="is" hreflang="is" data-title="Tadsíska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландский" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_tagica" title="Lingua tagica — италиаг" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua tagica" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="италиаг" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%B8%E3%82%AF%E8%AA%9E" title="タジク語 — япойнаг" lang="ja" hreflang="ja" data-title="タジク語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="япойнаг" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Tajik" title="Basa Tajik — яванский" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Tajik" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванский" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%AF%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ტაჯიკური ენა — гуырдзиаг" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტაჯიკური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="гуырдзиаг" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Tajik" title="Bahasa Tajik — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Tajik" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%99%D0%B6%D1%96%D0%BA_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Тәжік тілі — казахский" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Тәжік тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахский" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9E%B6%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%B8%E1%9E%80" title="ភាសាតាហ្ស៊ីក — кхмерский" lang="km" hreflang="km" data-title="ភាសាតាហ្ស៊ីក" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="кхмерский" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%83%80%EC%A7%80%ED%81%AC%EC%96%B4" title="타지크어 — корейский" lang="ko" hreflang="ko" data-title="타지크어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейский" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A3%D8%AC%D9%90%DA%A9_%D8%B2%D9%8E%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="تأجِک زَبان — кашмири" lang="ks" hreflang="ks" data-title="تأجِک زَبان" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="кашмири" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_tac%C3%AEk%C3%AE" title="Zimanê tacîkî — курдаг" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê tacîkî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдаг" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Таджик кыв — коми" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Таджик кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="коми" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D0%BA_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Тажик тили — киргизский" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Тажик тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизский" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Tadzikica" title="Lingua Tadzikica — латинаг" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Tadzikica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинаг" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Tadjici_(lingua)" title="Tadjici (lingua) — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Tadjici (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Tad%C5%BEik%C5%B3_kalba" title="Tadžikų kalba — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Tadžikų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Tad%C5%BEiku_valoda" title="Tadžiku valoda — латышский" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Tadžiku valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышский" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_tajiky" title="Fiteny tajiky — малагасийский" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny tajiky" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Таджик йылме — луговомарийский" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Таджик йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="луговомарийский" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_Tahiki" title="Reo Tahiki — маори" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Tahiki" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маори" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%9F%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Таџички јазик — мӕчъидон" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Таџички јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="мӕчъидон" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="താജിക് ഭാഷ — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="താജിക് ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D0%BA_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Тажик хэл — монгольский" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тажик хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольский" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%87%EA%AF%96%EA%AF%A4%EA%AF%9B_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯇꯖꯤꯛ ꯂꯣꯟ — манипурский" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯇꯖꯤꯛ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="манипурский" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ताजिक भाषा — маратхи" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ताजिक भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Tajik" title="Bahasa Tajik — малайский" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Tajik" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%85%E1%80%BA_%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8" title="တာဂျစ် ဘာသာစကား — бирманский" lang="my" hreflang="my" data-title="တာဂျစ် ဘာသာစကား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирманский" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="تاجیکی — мазандеранский" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="تاجیکی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранский" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Tadschiksche_Spraak" title="Tadschiksche Spraak — нижненемецкий" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Tadschiksche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижненемецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tadzjieks" title="Tadzjieks — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tadzjieks" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tadsjikisk" title="Tadsjikisk — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tadsjikisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tadsjikisk" title="Tadsjikisk — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tadsjikisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BF%E0%A8%95_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਤਾਜਿਕ ਭਾਸ਼ਾ — панджаби" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤਾਜਿਕ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджаби" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_tad%C5%BCycki" title="Język tadżycki — польский" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język tadżycki" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польский" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_Tajiki" title="Lenga Tajiki — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga Tajiki" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DA%A9_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="تاجک بولی — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تاجک بولی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AC%D9%8A%DA%A9%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="تاجيکي ژبه — пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="تاجيکي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_tajique" title="Língua tajique — португалиаг" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua tajique" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португалиаг" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Tayik_simi" title="Tayik simi — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Tayik simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="избранная статья"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_tadjic%C4%83" title="Limba tadjică — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba tadjică" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Таджикский язык — уырыссаг" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Таджикский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="уырыссаг" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Igitajiki" title="Igitajiki — киньяруанда" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Igitajiki" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="киньяруанда" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Таджик тыла — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Таджик тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%9F%E1%B1%A1%E1%B1%A4%E1%B1%A0_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱛᱟᱡᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ — сантали" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱛᱟᱡᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="сантали" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Tajik_leid" title="Tajik leid — шотландский" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Tajik leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландский" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Tad%C5%BEi%C4%8Dki_jezik" title="Tadžički jezik — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Tadžički jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Tajik_language" title="Tajik language — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Tajik language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Tad%C5%BEi%C4%8Dtina" title="Tadžičtina — словацкий" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Tadžičtina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацкий" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Tad%C5%BEi%C5%A1%C4%8Dina" title="Tadžiščina — словенский" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Tadžiščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенский" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%9F%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Таџички језик — сербский" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Таџички језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербский" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tadzjikiska" title="Tadzjikiska — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tadzjikiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kitajiki" title="Kitajiki — суахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kitajiki" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%9C%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="தாஜிக் மொழி — тамильский" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தாஜிக் மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамильский" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%82%D0%BE%D2%B7%D0%B8%D0%BA%D3%A3" title="Забони тоҷикӣ — таджикский" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони тоҷикӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджикский" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%81" title="ภาษาทาจิก — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาทาจิก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Tayiko" title="Wikang Tayiko — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Tayiko" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/To%C4%8Diki_zyvon" title="Točiki zyvon — талышский" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Točiki zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="талышский" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tacik%C3%A7e" title="Tacikçe — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tacikçe" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Таджик кыл — удмуртский" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Таджик кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмуртский" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AC%D9%89%D9%83_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="تاجىك تىلى — уйгурский" lang="ug" hreflang="ug" data-title="تاجىك تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурский" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Таджицька мова — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Таджицька мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DA%A9_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="تاجک زبان — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تاجک زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Tojik_tili" title="Tojik tili — узбекский" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Tojik tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекский" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Tajik" title="Tiếng Tajik — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Tajik" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A1%94%E5%90%89%E5%85%8B%E8%AF%AD" title="塔吉克语 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="塔吉克语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%AF%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="ტაჯიკური ნინა — мегрельский" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ტაჯიკური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="мегрельский" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A1%94%E5%90%89%E5%85%8B%E8%AF%AD" title="塔吉克语 — китайаг" lang="zh" hreflang="zh" data-title="塔吉克语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайаг" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tajik-g%C3%AD" title="Tajik-gí — миньнань" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tajik-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="миньнань" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A1%94%E5%90%89%E5%85%8B%E6%96%87" title="塔吉克文 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="塔吉克文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9260#sitelinks-wikipedia" title="Æвзæгты ’хсæн æрвитæнтæ баив" class="wbc-editpage">Æрвитæнтæ ивын</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Номдæттæ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Фенын уац [c]" accesskey="c"><span>Уац</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%C3%A6%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%BD:%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" rel="discussion" title="Фарсы тыххæй тæрхон [t]" accesskey="t"><span>Тæрхон</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Изменить вариант языка" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ирон</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Æркæстытæ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3"><span>Кæсын</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&veaction=edit" title="Фæив ацы фарс [v]" accesskey="v"><span>Ивын</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Бындур ивын</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=history" title="Ацы фарсæн йæ раздæры фæлтæртæ [h]" accesskey="h"><span>Истори</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Инструменты для страниц"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Фæрæзтæ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Фæрæзтæ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Фæрæзтæ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">бамбæхс</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Больше возможностей" > <div class="vector-menu-heading"> Архæйдтытæ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3"><span>Кæсын</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&veaction=edit" title="Фæив ацы фарс [v]" accesskey="v"><span>Ивын</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Бындур ивын</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=history"><span>Истори</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Иумæйаг </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%D0%90%D1%80%D0%B4%C3%A6%D0%BC%D0%A6%D1%8B%C3%86%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8B/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Ацы фарсмæ чи ’рвитынц, ахæм фæрсты номхыгъд [j]" accesskey="j"><span>Чи æрвиты ардæм</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%98%D0%B2%D0%B4%D1%82%D1%8B%D1%82%C3%A6/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" rel="nofollow" title="Ацы фарс кæмæ æрвиты, уыцы фæрсты фæстаг ивдтытæ [k]" accesskey="k"><span>Баст ивдтытæ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=os" title="Файлтæ бавгæнынæн [u]" accesskey="u"><span>Бавгæнын файл</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%A4%C3%A6%D1%80%D1%81%D1%82%C3%A6" title="Сæрмагонд фæрсты номхыгъд [q]" accesskey="q"><span>Сæрмагонд фæрстæ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&oldid=558853" title="Фарсы ацы фæлтæрмæ æрвитæн (фæрстæ ивынц, ацы фæлтæр — нæ)"><span>Иугæндзон æрвитæн</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=info" title="Ацы фарсы тыххæй"><span>Ацы фарсы тыххæй</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&id=558853&wpFormIdentifier=titleform" title="Информация о том, как цитировать эту страницу"><span>Куыд æрвитын ардæм</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fos.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A2%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B6%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25B3_%25C3%25A6%25D0%25B2%25D0%25B7%25D0%25B0%25D0%25B3"><span>Получить короткий URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:QrCode&url=https%3A%2F%2Fos.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A2%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B6%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25B3_%25C3%25A6%25D0%25B2%25D0%25B7%25D0%25B0%25D0%25B3"><span>Скачать QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Мыхуыр кæнын/экспорт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3+%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3"><span>Чиныг скæнын</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:DownloadAsPdf&page=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=show-download-screen"><span>Æрбавгæн куыд PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&printable=yes" title="Ацы фарс мыхуырмæ цæттæ форматы [p]" accesskey="p"><span>Мыхурæн</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Æндæр проектты мидæг </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tajik_language" hreflang="en"><span>Викисклад</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9260" title="Ссылка на связанный элемент репозитория данных [g]" accesskey="g"><span>Викиданныейы элемент</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Инструменты для страниц"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Внешний вид"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Внешний вид</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">бамбæхс</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Сæрибар энциклопеди Википедийы æрмæг.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="os" dir="ltr"><table class="infobox infobox-0a4d87c63dd34bfa" style="" data-name="Æвзаг"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style="background-color:#ccff99">Таджикаг æвзаг</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-claim-id="Q9260$b4402dfd-48a8-f00b-2f66-91be8ac6432a" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1846"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Idioma_tayiko.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Idioma_tayiko.png/274px-Idioma_tayiko.png" decoding="async" width="274" height="209" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Idioma_tayiko.png 1.5x" data-file-width="331" data-file-height="252" /></a></span></span></span> </td></tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Хином</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P1705" class="no-wikidata">Тоҷикӣ, تاجیکی</span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Бæстæтæ</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P17" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Таджикистан">Таджикистан</a>, <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Узбекистан">Узбекистан</a>, <a href="/wiki/%D0%A3%C3%A6%D1%80%C3%A6%D1%81%D0%B5" title="Уæрæсе">Уæрæсе</a>, <a href="/wiki/%D0%A5%D1%8A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Хъазахстан">Хъазахстан</a>, <a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Иран">Иран</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B3%D1%8A%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Афгъанистан">Афгъанистан</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Официалон статус</th> <td class="plainlist"> <span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Tajikistan.svg" class="mw-file-description" title="Таджикистан"><img alt="Таджикистан" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Tajikistan.svg/22px-Flag_of_Tajikistan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Tajikistan.svg/33px-Flag_of_Tajikistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Tajikistan.svg/44px-Flag_of_Tajikistan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Таджикистан">Таджикистан</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Дзурджыты нымæц</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P1098" class="no-wikidata">14 млн.</span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="background-color:#ccff99"><a href="/w/index.php?title=%C3%86%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%D1%8B_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Æвзæгты генетикон классификаци (фарс нæй)">Классификаци</a></th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D1%8B_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дунейы æвзæгтæ (фарс нæй)">Категори</a></th> <td class="plainlist"> Евразийы æвзæгтæ</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="noplainlist" style="text-align:center;text-align:left;"> <p><a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%C3%A6%D0%B9%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6" title="Индоевропæйаг æвзæгтæ">Индоевропæйаг æвзæгтæ</a> </p> <dl><dd><a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6" title="Ирайнаг æвзæгтæ">Ирайнаг æвзæгтæ</a> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%8B%D0%B3%D1%83%D1%8B%D0%BB%C3%A6%D0%BD_%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ныгуылæн ирайнаг æвзæгтæ (фарс нæй)">Ныгуылæн ирайнаг æвзæгтæ</a></dd></dl></dd></dl></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%8B%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фыссынад (фарс нæй)">Фыссынад</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P282" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Кириллон алфавит">кириллон алфавит</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%D1%84%D1%8B%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Персайнаг фыссынад (фарс нæй)">персайнаг фыссынад</a></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="background-color:#ccff99"><a href="/w/index.php?title=%C3%86%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%82%C3%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Æвзаджы кодтæ (фарс нæй)">Æвзаджы кодтæ</a></th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-1 (фарс нæй)">ISO 639-1</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q9260$F768EFD9-DE04-40BF-9B3E-5C90696DA150" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P218"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/vocabulary/iso639-1/tg">tg</a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-2 (фарс нæй)">ISO 639-2</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q9260$CD72FD59-B52A-41C9-B44D-4C8449E4A9A7" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P219"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://iso639-3.sil.org/code/tgk">tgk</a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-3 (фарс нæй)">ISO 639-3</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q9260$6BFEC9B0-A1D6-40CD-AD2E-82013CC58586" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P220"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://iso639-3.sil.org/code/tgk">tgk</a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">ГОСТ 7.75–97</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q9260$32D4E6FC-BAF1-4C86-BEF0-4D69F2471FBA" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P278"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">тад 640</span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist"><a href="/w/index.php?title=World_Atlas_of_Language_Structures&action=edit&redlink=1" class="new" title="World Atlas of Language Structures (фарс нæй)">WALS</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q9260$085DCC08-1F9C-4A26-83CA-5974964FE8CC" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1466"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wals.info/languoid/lect/wals_code_taj">taj</a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist"><a href="/w/index.php?title=Ethnologue.com&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ethnologue.com (фарс нæй)">Ethnologue</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q9260$996CB4B2-7DC0-4BD3-997A-3AE9227577F4" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1627"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/tgk">tgk</a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">IETF</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q9260$828DC14A-9F39-44DF-A84E-31006C0C3BB0" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P305"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">tg</span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Glottolog</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q9260$66AA13D0-596B-4748-8815-F87ACB2DBEE5" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1394"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">taji1245</span></span></td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style="background-color:#ccff99;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/16px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="16" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/24px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/32px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span> <a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="tg:">Википеди ацы æвзагыл</a></td></tr> </tbody></table> <p><b>Таджикаг æвзаг</b> (<i>забони Тоҷикӣ</i>, иуæй-иу хатт хонынц æй <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Персайнаг æвзаг">персайнаг æвзаджы</a> диалект — <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Персайнаг æвзаг">перс.</a> <span lang="fa" dir="rtl" style="font-style:tahoma;font-size:1.4em">فارسی تاجیکی</span> <i>фарси-тоджики</i>) у <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%D0%B0%D0%B4%C3%A6%D0%BC" title="Таджикаг адæм">таджикаг адæмы</a> <a href="/wiki/%C3%86%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Æвзаг">æвзаг</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Таджикистан">Таджикистаны</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Паддзахадон æвзаг (фарс нæй)">паддзахадон æвзаг</a> æмæ <a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B3%D1%8A%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Афгъанистан">Афгъанистаны</a> регионалон æвзæгтæй иу. Уыимæ ма дзурынц ыл <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Узбекистан">Узбекистаны</a> иуæй-иу районты (<a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Самарканд">Самарканд</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Бухара">Бухара</a> æмæ сæ алфамбылай зæххытæ) æмæ Афгъанистаны цæгаты. </p><p>Таджикаг æвзаг у ныгуылæйнаг <a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6" title="Ирайнаг æвзæгтæ">ирайнаг æвзæгтæй</a> иу. Раздæр, куыд регионы культурæйы артдзæстыты æвзаг, уый стыр тæваг дардта, йæ цуры цы æндæр æвзæгтæ уыди, уыдоныл — æппæты зынгæдæр <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Узбекаг æвзаг">узбекаг æвзагыл</a> æмæ иуæй-иу чысылдæр æвзæгтæм, уыдонимæ, ирайнаг æвзæгтæй <a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BE%D0%BD_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Ирон æвзаг">ирон æвзагмæ</a> тæккæ хæстæгдæр чи у, уыцы <a href="/wiki/%D0%AF%D0%B3%D1%8A%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Ягънобаг æвзаг">ягънобаг æвзагмæ</a>. </p><p>Таджикаг æвзаг æндæр персайнаг æвзаджы здæхтытæй фæиппæрд <a href="/wiki/XV_%C3%A6%D0%BD%D1%83%D1%81" title="XV æнус">XV-æм æнусы</a> æмæ уый тыххæй дзы баззадысты, Иран æмæ Афгъанистаны æвзæгты цы грамматикон миниуджытæ фесæфтысты, уыдон. Ираны персайнаг æвзагимæ абаргæйæ, таджикаг æвзагмæ чысылдæр <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B1%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Араббаг æвзаг">араббаг</a> дзырдтæ бахауди — ирайнаг æвæрды <a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D1%8B%D1%80%D0%B4" title="Дзырд">дзырдтæ</a> сты фылдæр. Уæддæр ныры онг Иран æмæ Таджикистаны цæрджытæн сæ кæрæдзийы ныхас æнцонæмбарæн у. </p><p>Нырыккон таджикаг алфавит арæзт у <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Кириллон алфавит">кириллон алфавиты</a> бындурыл (<a href="/wiki/1940-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1940-æм аз">1940-æм азæй</a>): </p> <table style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"> <tbody><tr> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">А а </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Б б </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">В в </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Г г </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ғ ғ </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Д д </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Е е </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ё ё </td></tr> <tr> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ж ж </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">З з </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">И и </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Й й </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ӣ ӣ </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">К к </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Қ қ </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Л л </td></tr> <tr> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">М м </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Н н </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">О о </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">П п </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Р р </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">С с </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Т т </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">У у </td></tr> <tr> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ӯ ӯ </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ф ф </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Х х </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ҳ ҳ </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ч ч </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ҷ ҷ </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ш ш </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ъ ъ </td></tr> <tr> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Э э </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Ю ю </td> <td style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;">Я я </td></tr></tbody></table> <p>Таджикаг грамматикæйы æрмæстдæр ис дыууæ хауæны: номон æмæ комкоммæйы (иварон) хауæн. Уыцы дыккагæн йæ кæрон у <i>-ро</i>: <i>Рустамро задам</i> «Рустамы ныццавтон». Æппæт æндæр ахастытæ æвдыст цæуынц <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%C3%A6%D0%B2%C3%A6%D1%80%D0%B4" title="Разæвæрд">разæвæрдты</a> фæрцы: <i>китоб</i> «чиныг», <i>аз китоб</i> «чиныгæй», <i>ба китоб</i> «чиныгмæ», <i>чун китоб</i> «чиныгау» æмæ афтæ дарддæр. </p><p>Нæмтты бирæон нымæцы кæрæттæ сты -<i>ҳо</i> æмæ -<i>он</i>. <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B4%D0%BE%D0%BD_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Удон номдар (фарс нæй)">Удон номдарты</a> бирæон нымæцы кæрон у -<i>он</i>, кæрон -<i>ҳо</i> фенæн ис алыхуызон дзырдтимæ — удонтæ æмæ æнæудонтимæ. Зæгъæм, иууон нымæцы дзырд <i>асп</i>-æн («бæх») бирæон нымæцы формæ у куыд <i>аспон</i>, афтæ <i>аспҳо</i> дæр. Кæрон <i>-он</i> фенæн ис æнæудон номдартимæ дæр — зæгъæм, буары хæйтты формæтæ сты даст — дастон «арм — æрмттæ», чашм — чашмон «цæст — цæстытæ». </p><p>Миногонтæ номдарты <i>фæстæ</i> æвæрд сты (ирон хъуыдыйады дзырдты равæрдæй хъауджыдæр) æмæ номдаримæ баст сты <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D0%B0%D1%84%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Изафет (фарс нæй)">изафеты</a> кæронæй. <i>Китоб</i> «чиныг», <i>китоби хуб</i> «хорз чиныг» — изафеты кæрон <i>-и</i> æвдисы, номдары фæстæ йæ бæрæггæнæн дзырд кæй цæуы, уый. Бирæон нымæцы изафеты кæрон цæуы нымæцæвдисæг кæроны фæстæ: <i>китоб-ҳо-и хуб</i> «хорз чингуытæ». </p><p>Миногоны бæрцбарæнтæ сты ахæм: </p> <dl><dd><dl><dd><ul><li>кӯҳи баланд «бæрзонд хох» (дзырдæй-дзырдмæ: «хох-и бæрзонд»)</li> <li>кӯҳи баландтар «бæрзонддæр хох» («хох-и бæрзонддæр»)</li> <li>баландтарин кӯҳ «æппæты бæрзонддæр хох» (уæлахизон бæрцбарæны миногон æвæрд цæуы разæй)</li></ul></dd></dl></dd></dl> <p>Цæсгомон номивджытæ сты ахæм: </p> <table border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="margin:1em 1em 1em 0; border:solid 1px #AAAAAA; border-collapse:collapse; background-color:#F9F9F9; font-size:95%; empty-cells:show;"> <tbody><tr> <th>Цæсгом</th> <th>Иууон</th> <th>Бирæон </th></tr> <tr> <td>1-æм</td> <td>ман «æз»</td> <td>мо «мах» </td></tr> <tr> <td>2-æм</td> <td>ту «ды»</td> <td>шумо «смах, ды» </td></tr> <tr> <td>3-æм</td> <td>ӯ, вай «уый»</td> <td>онҳо «уыдон» </td></tr></tbody></table> <p>Дыккæгæм цæсгомы номивæг <i>шумо</i> фæзæгъынц иу адæймагæн дæр (уырыссаг æвзаджы куыд у, афтæ). </p><p>Таджикаг бындурон лексикæйы тыххæй цыдæртæ базонæн и мæнæ ахæм таблицæйæ: </p> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" class="wikitable"> <tbody><tr> <th>таджикагау</th> <th>моҳ<br /><small>(mōh)</small></th> <th>нав<br /><small>(nau̯)</small></th> <th>модар<br /><small>(mōdar)</small></th> <th>хоҳар<br /><small>(xͮōhar)</small></th> <th>шаб<br /><small>(šab)</small></th> <th>бинӣ<br /><small>(bīnī)</small></th> <th>се<br /><small>(se)</small></th> <th>сиёҳ<br /><small>(siyōh)</small></th> <th>сурх<br /><small>(surx)</small></th> <th>зард<br /><small>(zard)</small></th> <th>сабз<br /><small>(sabz)</small></th> <th>гург<br /><small>(gurg)</small> </th></tr> <tr> <th colspan="13" style="text-align:center; background:#dedede">Æндæр индоевропæйаг æвзæгтæ </th></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Персайнаг æвзаг">персайнагау</a></b></td> <td>māh</td> <td>nou̯</td> <td>mādar</td> <td>xͮāhar</td> <td>šab</td> <td>bīnī</td> <td>se</td> <td>siyāh</td> <td>sorx</td> <td>zard</td> <td>sabz</td> <td>gorg </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B4%D1%83" title="Урду">урду</a></b></td> <td>māh / māheena</td> <td>nayā</td> <td>mā / walda</td> <td>behn</td> <td>rāt</td> <td>nāk</td> <td>tīn</td> <td>siah / kālā</td> <td>surkh / lāl</td> <td>pīlā</td> <td>sabz / harā</td> <td>bheyrya </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D1%88%D1%82%D1%83" title="Пушту">пушту</a></b></td> <td>myāsht</td> <td>nəvay</td> <td>mōr</td> <td><u>kh</u>ōr</td> <td>shpa</td> <td>pōza</td> <td>dre</td> <td>tōr</td> <td>sur</td> <td>zhaṛ</td> <td>shin</td> <td>lewa </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%83" class="mw-redirect" title="Иронау">иронау</a></b></td> <td>мæй</td> <td>ног</td> <td>мад</td> <td>хо</td> <td>æхсæв</td> <td>фындз</td> <td>æртæ</td> <td>сау</td> <td>сырх</td> <td>бур</td> <td>цъæх</td> <td>бирæгъ </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Хинди">хинди</a></b></td> <td>mās</td> <td>nayā</td> <td>mātā</td> <td>bahin</td> <td>rāt</td> <td>nāk</td> <td>tīn</td> <td>kālā / shyam</td> <td>lāl</td> <td>pīlā</td> <td>harā</td> <td>bik </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%83" class="mw-redirect" title="Англисагау">англисагау</a></b></td> <td>month</td> <td>new</td> <td>mother</td> <td>sister</td> <td>night</td> <td>nose</td> <td>three</td> <td>black</td> <td>red</td> <td>yellow</td> <td>green</td> <td>wolf </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%8B%D1%86%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%83" class="mw-redirect" title="Немыцагау">немыцагау</a></b></td> <td>Monat</td> <td>neu</td> <td>Mutter</td> <td>Schwester</td> <td>Nacht</td> <td>Nase</td> <td>drei</td> <td>schwarz</td> <td>rot</td> <td>gelb</td> <td>grün</td> <td>Wolf </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Латинаг æвзаг">латинагау</a></b></td> <td>mēnsis</td> <td>novus</td> <td>māter</td> <td>soror</td> <td>nox</td> <td>nasus</td> <td>trēs</td> <td>āter, niger</td> <td>ruber</td> <td>flāvus, gilvus</td> <td>viridis</td> <td>lupus </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Францаг æвзаг">францагау</a></b></td> <td>mois</td> <td>nouveau</td> <td>mère</td> <td>sœur</td> <td>nuit</td> <td>nez</td> <td>trois</td> <td>noir</td> <td>rouge</td> <td>jaune</td> <td>vert</td> <td>loup </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Италиаг æвзаг">италиагау</a></b></td> <td>mese</td> <td>nuovo</td> <td>madre</td> <td>sorella</td> <td>notte</td> <td>naso</td> <td>tre</td> <td>nero</td> <td>rosso</td> <td>giallo</td> <td>verde</td> <td>lupo </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Испайнаг æвзаг">испайнагау</a></b></td> <td>mes</td> <td>nuevo</td> <td>madre</td> <td>hermana</td> <td>noche</td> <td>nariz</td> <td>tres</td> <td>negro</td> <td>rojo</td> <td>amarillo</td> <td>verde</td> <td>lobo </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Каталайнаг æвзаг">каталайнагау</a></b></td> <td>mes</td> <td>nou</td> <td>mare</td> <td>germana</td> <td>nit</td> <td>nas</td> <td>tres</td> <td>negre</td> <td>roig / vermell</td> <td>groc</td> <td>verd</td> <td>llop </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Румынаг æвзаг">румынагау</a></b></td> <td>luna</td> <td>nou/noi</td> <td>mamă</td> <td>soră</td> <td>noapte</td> <td>nas</td> <td>trei</td> <td>negru</td> <td>roşu</td> <td>galben</td> <td>verde</td> <td>lup </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Грекъаг æвзаг">грекъагау</a></b></td> <td>μήνας<br /> <small>minas</small></td> <td>νέος<br /> <small>neos</small></td> <td>μητέρα<br /> <small>mitera</small></td> <td>αδελφή<br /> <small>adhelfi</small></td> <td>νύχτα<br /> <small>nihta</small></td> <td>μύτη<br /> <small>miti</small></td> <td>τρία<br /> <small>tria</small></td> <td>μαύρος<br /> <small>mavros</small></td> <td>κόκκινος<br /> <small>kokkinos</small></td> <td>κίτρινος<br /> <small>kitrinos</small></td> <td>πράσσινος<br /> <small>prassinos</small></td> <td>λύκος<br /> <small>likos</small> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Литоваг æвзаг">литовагау</a></b></td> <td>mėnuo</td> <td>naujas</td> <td>motina</td> <td>sesuo</td> <td>naktis</td> <td>nosis</td> <td>trys</td> <td>juoda</td> <td>raudona</td> <td>geltona</td> <td>žalias</td> <td>vilkas </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Болгайраг æвзаг">болгайрагау</a></b></td> <td>месец<br /> <small>mesets</small></td> <td>нов<br /> <small>nov</small></td> <td>майка<br /> <small>maika</small></td> <td>сестра<br /> <small>sestra</small></td> <td>нощ<br /> <small>nosht</small></td> <td>нос<br /> <small>nos</small></td> <td>три<br /> <small>tri</small></td> <td>черен<br /> <small>cheren</small></td> <td>червен<br /> <small>cherven</small></td> <td>жълт<br /> <small>zhălt</small></td> <td>зелен<br /> <small>zelen</small></td> <td>вълк<br /> <small>vălk</small> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A3%D1%8B%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%83" class="mw-redirect" title="Уырыссагау">уырыссагау</a></b></td> <td>месяц</td> <td>новый</td> <td>мать</td> <td>сестра</td> <td>ночь</td> <td>нос</td> <td>три</td> <td>чёрный</td> <td>красный</td> <td>жёлтый</td> <td>зелёный</td> <td>волк </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Литературæ"><span id=".D0.9B.D0.B8.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.C3.A6"></span>Литературæ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&veaction=edit&section=1" title="Хай ивын: Литературæ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ивын</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «Литературæ»"><span>Бындур ивын</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wikipedia.png" class="mw-file-description" title="Википеди"><img alt="Википеди" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wikipedia.png/50px-Wikipedia.png" decoding="async" width="50" height="57" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wikipedia.png/75px-Wikipedia.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wikipedia.png/100px-Wikipedia.png 2x" data-file-width="135" data-file-height="155" /></a><figcaption>Википеди</figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 10px; text-align: center"> <p>Википедийы ис хайад<br /> <i><b><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="tg:">таджикаг æвзагыл</a></b></i> </p> </div> </div> <ul><li>Основы иранского языкознания. Т. 3. Новоиранские языки. М. 1982.</li> <li>Korotow, M. (2004) Tadschikisch Wort für Wort. Kauderwelsch <a href="/wiki/%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%D0%A7%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%83%D1%8B%D1%82%D1%8B%D0%A0%D0%B0%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D1%80%C3%A6%D0%BD%D1%82%C3%A6/389416347X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-89416-347-X</a></li> <li>Lazard, G. (1956) "Caractères distinctifs de la langue tadjik". Bulletin de la Société Linguistique de Paris. 52. pp. 117--186</li> <li>Lazard, G. "Le Persan". Compendium Linguarum Iranicarum. Wiesbaden. 1989.</li> <li>Windfuhr, G. (1987) in Comrie, B. (ed.) "Persian". The World's Major Languages. pp. 523--546</li> <li>Perry, J. R. (2005) A Tajik Persian Reference Grammar (Boston : Brill) <a href="/wiki/%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%D0%A7%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%83%D1%8B%D1%82%D1%8B%D0%A0%D0%B0%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D1%80%C3%A6%D0%BD%D1%82%C3%A6/9004143238" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 90-04-14323-8</a></li> <li>Rastorgueva, V. (1963) A Short Sketch of Tajik Grammar (Netherlands : Mouton) <a href="/wiki/%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%D0%A7%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%83%D1%8B%D1%82%D1%8B%D0%A0%D0%B0%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D1%80%C3%A6%D0%BD%D1%82%C3%A6/0933070284" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-933070-28-4</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ирайнаг_æвзæгтæ" data-name="Ирайнаг æвзæгтæ"><table class="nowraplinks hlist hlist-items-nowrap collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%8B%D0%B7%C3%A6%D0%B3:%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6" title="Перейти к шаблону «Ирайнаг æвзæгтæ»"><img alt="Перейти к шаблону «Ирайнаг æвзæгтæ»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Ирайнаг_æвзæгтæ" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6" title="Ирайнаг æвзæгтæ">Ирайнаг æвзæгтæ</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style=""><div id="Рагон_ирайнаг_æвзæгтæ†" style="font-size:114%;margin:0 5em">Рагон ирайнаг æвзæгтæ†</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Ныгуылæн</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рагон персайнаг æвзаг (фарс нæй)">рагон персайнаг</a>†</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%B9%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мидийаг æвзаг (фарс нæй)">мидийаг</a>†</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Скæсæн</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%C3%A6%D0%B9%D1%8B_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Авестæйы æвзаг">авестæйаг</a>†</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6" title="Скифаг æвзæгтæ">скифаг</a>†</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style=""><div id="Астæуккаг_ирайнаг_æвзæгтæ†" style="font-size:114%;margin:0 5em">Астæуккаг ирайнаг æвзæгтæ†</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Ныгуылæн</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%85%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Пехлевиаг æвзаг">астæуккаг персайнаг (пехлеви)</a>†</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%84%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парфянаг æвзаг (фарс нæй)">парфянаг</a>†</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%97%C3%A6%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B4_%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Зæронд курдаг æвзаг (фарс нæй)">зæронд курдаг (курдани)</a>†</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Скæсæн</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B3%D1%8A%D0%B4%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Согъдаг æвзаг">согъдаг</a>†</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бактрийаг æвзаг (фарс нæй)">бактрийаг</a>†</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хорезмаг æвзаг (фарс нæй)">хорезмаг</a>†</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Алайнаг æвзаг (фарс нæй)">алайнаг</a>†</li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сакаг æвзæгтæ (фарс нæй)">сакаг</a>: <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BD-%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хотан-сакаг æвзаг (фарс нæй)">хотан-сакаг</a>†</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D0%BC%D1%88%D1%83%D0%BA-%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тумшук-сакаг æвзаг (фарс нæй)">тумшук-сакаг</a>†</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%88%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кашгараг æвзаг (фарс нæй)">кашгараг</a>†</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style=""><div id="Ног_ирайнаг_æвзæгтæ" style="font-size:114%;margin:0 5em">Ног ирайнаг æвзæгтæ</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Хуссар-ныгуылæн</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <dl><dt><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8B_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%82%C3%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Персайнаг æвзаджы диалекттæ (фарс нæй)">Персайнаг æвзаджы диалекттæ</a></dt> <dd><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Персайнаг æвзаг">персайнаг (фарси)</a></dd> <dd><a class="mw-selflink selflink">таджикаг</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Дари">дари</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мадаклаштаг æвзаг (фарс нæй)">мадаклаштаг</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хазара (фарс нæй)">хазара</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B7%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B3-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дзуттаг-персайнаг æвзаг (фарс нæй)">дзуттаг-персайнаг</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B7%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B3-%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дзуттаг-таджикаг диалект (фарс нæй)">дзуттаг-таджикаг</a></dd></dl> <dl><dt>Æндæр æвзæгтæ</dt> <dd><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Татаг æвзаг">татаг</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B3-%D0%B1%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B8%D0%B9%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лураг-бахтийараг æвзаг (фарс нæй)">лураг-бахтийараг</a> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лураг æвзаг (фарс нæй)">лураг</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B8%D0%B9%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бахтийараг æвзаг (фарс нæй)">бахтийараг</a></dd></dl></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8B_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%82%C3%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фарсы диалекттæ (фарс нæй)">Фарсы диалекттæ</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лараг æвзаг (фарс нæй)">лараг</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B4%D1%88%D1%83%D0%BB%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Курдшули (фарс нæй)">курдшули</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D0%BC%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кумзари (фарс нæй)">кумзари</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Башкарди (фарс нæй)">башкарди</a></dd></dl> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Цæгат-ныгуылæн</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <dl><dt>Тати-талышаг дæлкъорд</dt> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B8_(%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Азери (æвзаг) (фарс нæй)">азери</a>†</dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Килитаг æвзаг (фарс нæй)">килитаг</a>†</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D1%88%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Талышаг æвзаг">талышаг</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B8_(%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тати (æвзаг) (фарс нæй)">тати</a></dd></dl> <dl><dt>Къаспы дæлкъорд</dt> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гилянаг æвзаг (фарс нæй)">гилянаг</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Мазендерайнаг æвзаг">мазендерайнаг</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Велатру (фарс нæй)">велатру</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шамерзади (фарс нæй)">шамерзади</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Семнанаг æвзаг (фарс нæй)">семнанаг</a></dd></dl> <dl><dt><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6" title="Курдаг æвзæгтæ">Курдаг æвзаджы диалекттæ</a></dt> <dd><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8" title="Курманджи">курманджи</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Сорани">сорани</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80_%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хуссар курдаг æвзаг (фарс нæй)">хуссар курдаг</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0%D0%BA%D0%B8_(%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лаки (диалект) (фарс нæй)">лаки</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Заза-горани (фарс нæй)">заза-горани</a> (<a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B8" title="Зазаки">зазаки</a> æмæ <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Горани">горани</a>)</dd></dl> <dl><dt>Центрон ирайнаг дæлкъорд</dt> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Центрон ирайнаг æвзаг (фарс нæй)">центрон ирайнаг</a> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B8_(%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дари (центрон ирайнаг диалект) (фарс нæй)">зороастрийаг дари</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B7%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B3-%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дзуттаг-ирайнаг æвзæгтæ (фарс нæй)">дзуттаг-ирайнаг диалекттæ</a></dd></dl></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сивенди (фарс нæй)">сивенди</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%80%D0%B8%D1%88%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Таджриши (фарс нæй)">таджриши</a>†</dd></dl> <dl><dt>Белуджаг диалекттæ</dt> <dd><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%83%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Белуджаг æвзаг">белуджаг</a></dd></dl> <dl><dt>Ормури-парачийы дæлкъорд</dt> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%80%D0%BC%D1%83%D1%80%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ормури (фарс нæй)">ормури</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%B8" title="Парачи">парачи</a></dd></dl> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Хуссар-скæсæн</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <dl><dt>Афгъайнаг æвзæгтæ</dt> <dd><a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D1%88%D1%82%D1%83" title="Пушту">пушту</a> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вазирвола (фарс нæй)">вазирвола</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%BF%D1%83%D1%88%D1%82%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Центрон пушту (фарс нæй)">центрон пушту</a></dd></dl></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ванеци (фарс нæй)">ванеци</a></dd></dl> <dl><dt><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%C3%A6%D0%B3%D0%B0%D1%82_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Цæгат памираг æвзæгтæ (фарс нæй)">Цæгат памираг æвзæгтæ</a></dt> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%97%C3%A6%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B4_%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Зæронд ванчаг æвзаг (фарс нæй)">зæронд ванчаг</a>†</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%AF%D0%B7%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Язгулямаг æвзаг">язгулямаг</a></dd> <dd>шугънанаг-рушанаг кластер (<a href="/wiki/%D0%A8%D1%83%D0%B3%D1%8A%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Шугънанаг æвзаг">шугънанаг</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%88%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Рушанаг æвзаг">рушанаг</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Баджуваг æвзаг (фарс нæй)">баджуваг</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Бартангаг æвзаг">бартангаг</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D1%88%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рошорваг æвзаг (фарс нæй)">рошорваг</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%83%D1%84%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хуфаг æвзаг (фарс нæй)">хуфаг</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Сарыколаг æвзаг">сарыколаг</a>)</dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дарвазаг æвзаг (фарс нæй)">дарвазаг</a>†</dd></dl> <dl><dt>Æндæр <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6" title="Памираг æвзæгтæ">памираг æвзæгтæ</a></dt> <dd><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Вахайнаг æвзаг">вахайнаг</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D0%98%D1%88%D0%BA%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Ишкашимаг æвзаг">ишкашимаг</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Зебаки (фарс нæй)">зебаки</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D0%99%D0%B8%D0%B4%D0%B3%D0%B0_(%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3)" title="Йидга (æвзаг)">йидга</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Мунджанаг æвзаг">мунджанаг</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Саргулямаг æвзаг (фарс нæй)">саргулямаг</a></dd></dl> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Цæгат-скæсæн</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <dl><dd><a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BE%D0%BD_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Ирон æвзаг">ирон</a> <dl><dd><a href="/wiki/%D0%94%D1%8B%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Дыгурон диалект">дыгурон диалект</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Ирон диалект">ирон диалект</a></dd></dl></dd> <dd><a href="/wiki/%D0%AF%D0%B3%D1%8A%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Ягънобаг æвзаг">ягънобаг</a></dd></dl> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>† — <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B4_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мард æвзæгтæ (фарс нæй)">мард æвзæгтæ</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ист æрцыд "<a dir="ltr" href="https://os.wikipedia.org/w/index.php?title=Таджикаг_æвзаг&oldid=558853">https://os.wikipedia.org/w/index.php?title=Таджикаг_æвзаг&oldid=558853</a>"-æй</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%C3%A6%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B4:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%C3%A6" title="Сæрмагонд:Категоритæ">Категоритæ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%C3%86%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6_%C3%A6%D0%BC%C3%A6_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%82%C3%A6_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BC%C3%A6_%D0%B3%C3%A6%D1%81%D0%B3%C3%A6" title="Категори:Æвзæгтæ æмæ диалекттæ алфавитмæ гæсгæ">Æвзæгтæ æмæ диалекттæ алфавитмæ гæсгæ</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6" title="Категори:Ирайнаг æвзæгтæ">Ирайнаг æвзæгтæ</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6" title="Категори:Таджикистаны æвзæгтæ">Таджикистаны æвзæгтæ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Категори:Узбекистаны æвзæгтæ (фарс нæй)">Узбекистаны æвзæгтæ</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%A3%C3%A6%D1%80%C3%A6%D1%81%D0%B5%D0%B9%D1%8B_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6" title="Категори:Уæрæсейы æвзæгтæ">Уæрæсейы æвзæгтæ</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%90%D1%84%D0%B3%D1%8A%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6" title="Категори:Афгъанистаны æвзæгтæ">Афгъанистаны æвзæгтæ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Æмбæхст категоритæ: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_JsonConfig" title="Категори:Страницы, использующие расширение JsonConfig">Страницы, использующие расширение JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%A3%D0%B0%D1%86%D1%82%C3%A6_ISBN-%D1%8B_%C3%A6%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%82%C3%A6%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BC%C3%A6" title="Категори:Уацтæ ISBN-ы æрвитæнтимæ">Уацтæ ISBN-ы æрвитæнтимæ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ацы фарсы фæстаг ивды рæстæг: 26 апрелы 2024, 06:08.</li> <li id="footer-info-copyright">Текстæй ис гæнæн спайда кæнын <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike лицензимæ</a> гæсгæ; гæнæн ис, æндæр домæнтæ дæр æм ис. Кæс <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">пайда кæныны домæнтæ</a> фылдæр базонынæн.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Хибардзинады политикæ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%90%D1%84%D1%8B%D1%81%D1%82">Википедийы тыххæй</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%91%C3%A6%D1%80%D0%BD">Бæрн</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Саразджытæ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/os.wikipedia.org">Статистикæ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Кукийы тыххæй фидиуæн</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//os.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобилон хуыз</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-trhsr","wgBackendResponseTime":191,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.422","walltime":"0.659","ppvisitednodes":{"value":1598,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":66756,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4229,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":19,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":28,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":19,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 477.658 1 -total"," 88.22% 421.399 1 Хуызæг:Æвзаг"," 86.55% 413.421 1 Хуызæг:Къопп"," 32.19% 153.771 16 Хуызæг:Wikidata"," 23.03% 109.989 7 Хуызæг:If-wikidata"," 9.99% 47.734 1 Хуызæг:TJK"," 7.17% 34.238 1 Хуызæг:Ирайнаг_æвзæгтæ"," 6.32% 30.208 1 Хуызæг:Navbox_with_collapsible_groups"," 4.44% 21.197 1 Хуызæг:Nobr"," 4.19% 20.008 1 Хуызæг:NUMBEROF"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.269","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5318647,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P282 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P218 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P219 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P220 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P278 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P1798 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P221 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P1466 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P2355 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P1627 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P1396 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P1232 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P2161 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P1251 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P1252 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P2192 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P305 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P1394 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-gbbp4","timestamp":"20241125062722","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043a\u0430\u0433 \u00e6\u0432\u0437\u0430\u0433","url":"https:\/\/os.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9260","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9260","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-03-07T15:01:43Z","dateModified":"2024-04-26T06:08:07Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b1\/Idioma_tayiko.png"}</script> </body> </html>