CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 11:19 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/11-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/jeremiah/11-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Jeremiah 11:19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/11-18.htm" title="Jeremiah 11:18">◄</a> Jeremiah 11:19 <a href="../jeremiah/11-20.htm" title="Jeremiah 11:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/11-19.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/589.htm" title="Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)">589</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_589.htm" title="Englishman's Hebrew: 589 -- Occurrence 586 of 874">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַאֲנִ֕י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaani_589.htm" title="va·'a·Ni: I -- Occurrence 128 of 178.">wa-’ă-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">But I [was]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - first person common singular">Conj-w | Pro-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3532.htm" title="Strong's Hebrew 3532: 1) lamb, sheep, young ram">3532</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3532.htm" title="Englishman's Hebrew: 3532 -- Occurrence 99 of 107">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּכֶ֥בֶשׂ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kecheves_3532.htm" title="ke·Che·ves: lamb -- Occurrence 1 of 2.">kə-ḵe-ḇeś</a></span></td><td class="eng" valign="top">like a lamb</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine singular">Prep-k | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/441.htm" title="Strong's Hebrew 441: 1) tame, docile <BR> 2) friend, intimate<BR> 3) chief">441</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_441.htm" title="Englishman's Hebrew: 441 -- Occurrence 64 of 69">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַלּ֖וּף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alluf_441.htm" title="'al·Luf: A gentle -- Occurrence 48 of 48.">’al-lūp̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">docile</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2986.htm" title="Strong's Hebrew 2986: 1) to bring, lead, carry, conduct, bear along <BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to bear along, bring<BR> 1a2) to carry away, lead away <BR> 1a3) to lead, conduct <BR> 1b) (Hophal) <BR> 1b1) to be borne along <BR> 1b2) to be borne (to the grave) <BR> 1b3) to be brought, be led, be conducted">2986</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2986.htm" title="Englishman's Hebrew: 2986 -- Occurrence 14 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוּבַ֣ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yuval_2986.htm" title="yu·Val: led -- Occurrence 4 of 6.">yū-ḇal</a></span></td><td class="eng" valign="top">brought</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular">V-Hofal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2873.htm" title="Strong's Hebrew 2873: 1) to slaughter, slay, butcher, kill ruthlessly <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to slaughter, butcher <BR> 1a2) to slay, kill ruthlessly (fig.)">2873</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2873.htm" title="Englishman's Hebrew: 2873 -- Occurrence 7 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִטְב֑וֹחַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/litvoach_2873.htm" title="lit·Vo·ach;: to the slaughter -- Occurrence 2 of 4.">liṭ-ḇō-w-aḥ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">to the slaughter</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4072 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹֽא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·lo-: no -- Occurrence 1205 of 1589.">wə-lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3045.htm" title="Strong's Hebrew 3045: 1) to know <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to know <BR> 1a1a) to know, learn to know <BR> 1a1b) to perceive <BR> 1a1c) to perceive and see, find out and discern <BR> 1a1d) to discriminate, distinguish <BR> 1a1e) to know by experience <BR> 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess <BR> 1a1g) to consider <BR> 1a2) to know, be acquainted with <BR> 1a3) to know (a person carnally) <BR> 1a4) to know how, be skilful in <BR> 1a5) to have knowledge, be wise <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be made known, be or become known, be revealed <BR> 1b2) to make oneself known <BR> 1b3) to be perceived <BR> 1b4) to be instructed <BR> 1c) (Piel) to cause to know <BR> 1d) (Poal) to cause to know <BR> 1e) (Pual) <BR> 1e1) to be known <BR> 1e2) known, one known, acquaintance (participle) <BR> 1f) (Hiphil) to make known, declare <BR> 1g) (Hophal) to be made known <BR> 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3045.htm" title="Englishman's Hebrew: 3045 -- Occurrence 744 of 942">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָדַ֜עְתִּי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yadati_3045.htm" title="ya·Da'·ti: know -- Occurrence 77 of 83.">yā-ḏa‘-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I did know</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 3618 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 3493 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 4472 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָלַ֣י ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alai_5921.htm" title="'a·Lai: against -- Occurrence 142 of 169.">‘ā-lay</a></span></td><td class="eng" valign="top">against me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2803.htm" title="Strong's Hebrew 2803: 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to think, account <BR> 1a2) to plan, devise, mean <BR> 1a3) to charge, impute, reckon <BR> 1a4) to esteem, value, regard <BR> 1a5) to invent <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed <BR> 1b2) to be computed, be reckoned <BR> 1b3) to be imputed <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to think upon, consider, be mindful of <BR> 1c2) to think to do, devise, plan <BR> 1c3) to count, reckon <BR> 1d) (Hithpael) to be considered">2803</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2803.htm" title="Englishman's Hebrew: 2803 -- Occurrence 96 of 124">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חָשְׁב֣וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chashevu_2803.htm" title="cha·she·Vu: had devised -- Occurrence 4 of 6.">ḥā-šə-ḇū</a></span></td><td class="eng" valign="top">they had devised</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V-Qal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4284.htm" title="Strong's Hebrew 4284: 1) thought, device <BR> 1a) thought <BR> 1b) device, plan, purpose <BR> 1c) invention">4284</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4284.htm" title="Englishman's Hebrew: 4284 -- Occurrence 41 of 56">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַחֲשָׁב֗וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/machashavot_4284.htm" title="ma·cha·sha·Vot,: plots -- Occurrence 9 of 11.">ma-ḥă-šā-ḇō-wṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">schemes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7843.htm" title="Strong's Hebrew 7843: 1) to destroy, corrupt, go to ruin, decay<BR> 1a) (Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt, be injured, be ruined, be rotted <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to spoil, ruin <BR> 1b2) to pervert, corrupt, deal corruptly (morally) <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to spoil, ruin, destroy <BR> 1c2) to pervert, corrupt (morally) <BR> 1c3) destroyer (participle) <BR> 1d) (Hophal) spoiled, ruined (participle)">7843</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7843.htm" title="Englishman's Hebrew: 7843 -- Occurrence 104 of 147">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נַשְׁחִ֨יתָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nashchitah_7843.htm" title="nash·Chi·tah: destroy -- Occurrence 1 of 1.">naš-ḥî-ṯāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">[saying] let us destroy</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect Cohortative - first person common plural">V-Hifil-Imperf.Cohort-1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows <BR> 1a) tree, trees <BR> 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 267 of 329">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֵ֤ץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/etz_6086.htm" title="'etz: the tree -- Occurrence 78 of 109.">‘êṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the tree</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3899.htm" title="Strong's Hebrew 3899: 1) bread, food, grain <BR> 1a) bread <BR> 1a1) bread <BR> 1a2) bread-corn <BR> 1b) food (in general)">3899</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3899.htm" title="Englishman's Hebrew: 3899 -- Occurrence 255 of 296">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּלַחְמוֹ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/belachmo_3899.htm" title="be·lach·Mo: fruit -- Occurrence 2 of 2.">bə-laḥ-mōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">with its fruit</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Prep-b | N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3772.htm" title="Strong's Hebrew 3772: 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cut off <BR> 1a1a) to cut off a body part, behead <BR> 1a2) to cut down <BR> 1a3) to hew <BR> 1a4) to cut or make a covenant <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be cut off <BR> 1b2) to be cut down <BR> 1b3) to be chewed <BR> 1b4) to be cut off, fail <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to be cut off <BR> 1c2) to be cut down <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cut off <BR> 1d2) to cut off, destroy <BR> 1d3) to cut down, destroy <BR> 1d4) to take away <BR> 1d5) to permit to perish <BR> 1e) (Hophal) cut off">3772</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3772.htm" title="Englishman's Hebrew: 3772 -- Occurrence 212 of 289">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנִכְרְתֶ֙נּוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venichretennu_3772.htm" title="ve·nich·re·Ten·nu: cut -- Occurrence 1 of 1.">wə-niḵ-rə-ṯen-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and let us cut him off</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common plural :: third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cp | 3mse</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 1919 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵאֶ֣רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meeretz_776.htm" title="me·'E·retz: the land -- Occurrence 122 of 158.">mê-’e-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">from the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular construct">Prep-m | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2416.htm" title="Strong's Hebrew 2416: adj <BR> 1) living, alive <BR> 1a) green (of vegetation) <BR> 1b) flowing, fresh (of water) <BR> 1c) lively, active (of man) <BR> 1d) reviving (of the springtime) <BR> n m <BR> 2) relatives <BR> 3) life (abstract emphatic) <BR> 3a) life <BR> 3b) sustenance, maintenance <BR> n f <BR> 4) living thing, animal <BR> 4a) animal <BR> 4b) life <BR> 4c) appetite <BR> 4d) revival, renewal <BR> 5) community">2416</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2416.htm" title="Englishman's Hebrew: 2416 -- Occurrence 405 of 503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חַיִּ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chaiyim_2416.htm" title="chai·Yim,: of the living -- Occurrence 75 of 85.">ḥay-yîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the living</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8034.htm" title="Strong's Hebrew 8034: 1) name <BR> 1a) name <BR> 1b) reputation, fame, glory <BR> 1c) the Name (as designation of God) <BR> 1d) memorial, monument">8034</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8034.htm" title="Englishman's Hebrew: 8034 -- Occurrence 744 of 864">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּשְׁמ֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ushemo_8034.htm" title="u·she·Mo: his name -- Occurrence 22 of 24.">ū-šə-mōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">that his name</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Conj-w | N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4073 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹֽא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: no -- Occurrence 2604 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">no</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2142.htm" title="Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind <BR> 1a) (Qal) to remember, recall <BR> 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to remember, remind <BR> 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance <BR> 1c3) to mention <BR> 1c4) to record <BR> 1c5) to make a memorial, make remembrance">2142</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2142.htm" title="Englishman's Hebrew: 2142 -- Occurrence 179 of 232">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִזָּכֵ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yizzacher_2142.htm" title="yiz·za·Cher: be remembered -- Occurrence 5 of 5.">yiz-zā-ḵêr</a></span></td><td class="eng" valign="top">may be remembered</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular">V-Nifal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5750.htm" title="Strong's Hebrew 5750: subst<BR> 1) a going round, continuance <BR> adv <BR> 2) still, yet, again, besides <BR> 2a) still, yet (of continuance or persistence) <BR> 2b) still, yet, more (of addition or repetition) <BR> 2c) again <BR> 2d) still, moreover, besides">5750</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5750.htm" title="Englishman's Hebrew: 5750 -- Occurrence 327 of 486">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֽוֹד׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/od_5750.htm" title="od.: more -- Occurrence 259 of 405.">‘ō-wḏ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">more</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/jeremiah/11.htm">Jeremiah 11:19 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/jeremiah/11.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/jeremiah/11.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/589.htm" title="va·'a·ni: I -- 589: I">וַאֲנִ֕י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3532.htm" title="ke·che·ves: lamb -- 3532: a lamb">כְּכֶ֥בֶשׂ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/441.htm" title="al·luf: A gentle -- 441: tame">אַלּ֖וּף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2986.htm" title="yu·val: led -- 2986: to conduct, bear along">יוּבַ֣ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2873.htm" title="lit·vo·v·ach;: to the slaughter -- 2873: to slaughter, butcher, slay">לִטְבֹ֑וחַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo-: no -- 3808: not">וְלֹֽא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="ya·da'·ti: know -- 3045: to know">יָדַ֜עְתִּי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lai: against -- 5921: upon, above, over">עָלַ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2803.htm" title="cha·she·vu: had devised -- 2803: to think, account">חָשְׁב֣וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4284.htm" title="ma·cha·sha·vo·vt: plots -- 4284: thought, device">מַחֲשָׁבֹ֗ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7843.htm" title="nash·chi·tah: destroy -- 7843: perhaps to go to ruin">נַשְׁחִ֨יתָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="etz: the tree -- 6086: tree, trees, wood">עֵ֤ץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3899.htm" title="be·lach·mov: fruit -- 3899: bread, food">בְּלַחְמֹו֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3772.htm" title="ve·nich·re·ten·nu: cut -- 3772: to cut off, cut down">וְנִכְרְתֶ֙נּוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="me·'e·retz: the land -- 776: earth, land">מֵאֶ֣רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2416.htm" title="chai·yim,: of the living -- 2416: alive, living">חַיִּ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="u·she·mov: his name -- 8034: a name">וּשְׁמֹ֖ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: no -- 3808: not">לֹֽא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2142.htm" title="yiz·za·cher: be remembered -- 2142: remember">יִזָּכֵ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5750.htm" title="o·vd.: more -- 5750: a going around, continuance, still, yet, again, beside">עֹֽוד׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/jeremiah/11.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3532.htm" title="kebes (keh-bes') -- lamb, sheep">But I was like a lamb</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/441.htm" title="'alluwph (al-loof') -- captain, duke, (chief) friend, governor, guide, ox">or an ox</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2986.htm" title="yabal (yaw-bal') -- bring (forth), carry, lead (forth)">that is brought</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2873.htm" title="tabach (taw-bakh') -- kill, (make) slaughter, slay">to the slaughter</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="yada' (yaw-dah') -- acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares">and I knew</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2803.htm" title="chashab (khaw-shab') -- (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent">not that they had devised</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4284.htm" title="machashabah (makh-ash-aw-baw') -- cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought">devices</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7843.htm" title="shachath (shaw-khath') -- batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, X utterly, waste(-r)">against me saying Let us destroy</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ets (ates) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood">the tree</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3899.htm" title="lechem (lekh'-em) -- ((shew-))bread, X eat, food, fruit, loaf, meat, victuals">with the fruit</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3772.htm" title="karath (kaw-rath') -- be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down)">thereof and let us cut him off</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">from the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2416.htm" title="chay (khah'-ee) -- + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop">of the living</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="shem (shame) -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report">that his name</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2142.htm" title="zakar (zaw-kar') -- X burn (incense), X earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er)">may be no more remembered</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/11.htm">ירמיה 11:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַאֲנִ֕י כְּכֶ֥בֶשׂ אַלּ֖וּף יוּבַ֣ל לִטְבֹ֑וחַ וְלֹֽא־יָדַ֜עְתִּי כִּֽי־עָלַ֣י ׀ חָשְׁב֣וּ מַחֲשָׁבֹ֗ות נַשְׁחִ֨יתָה עֵ֤ץ בְּלַחְמֹו֙ וְנִכְרְתֶ֙נּוּ֙ מֵאֶ֣רֶץ חַיִּ֔ים וּשְׁמֹ֖ו לֹֽא־יִזָּכֵ֥ר עֹֽוד׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/jeremiah/11.htm">ירמיה 11:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ואני ככבש אלוף יובל לטבוח ולא־ידעתי כי־עלי ׀ חשבו מחשבות נשחיתה עץ בלחמו ונכרתנו מארץ חיים ושמו לא־יזכר עוד׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/11.htm">ירמיה 11:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ואני ככבש אלוף יובל לטבוח ולא־ידעתי כי־עלי ׀ חשבו מחשבות נשחיתה עץ בלחמו ונכרתנו מארץ חיים ושמו לא־יזכר עוד׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/jeremiah/11.htm">ירמיה 11:19 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ואני ככבש אלוף יובל לטבוח ולא ידעתי כי עלי חשבו מחשבות נשחיתה עץ בלחמו ונכרתנו מארץ חיים ושמו לא יזכר עוד׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/11-19.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/11.htm">New American Standard Bible </a></span><br />But I was like a gentle lamb led to the slaughter; And I did not know that they had devised plots against me, saying, "Let us destroy the tree with its fruit, And let us cut him off from the land of the living, That his name be remembered no more."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/11.htm">King James Bible</a></span><br />But I <i>was</i> like a lamb <i>or</i> an ox <i>that</i> is brought to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, <i>saying</i>, Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/11.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />for I was like a docile lamb led to slaughter. I didn't know that they had devised plots against me: "Let's destroy the tree with its fruit; let's cut him off from the land of the living so that his name will no longer be remembered." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">I was.</p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/7-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 7:22</span> He goes after her straightway, as an ox goes to the slaughter, or …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/53-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 53:7</span> He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: …</a></p><p class="hdg">and I.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/18-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 18:18</span> Then said they, Come and let us devise devices against Jeremiah; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/20-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 20:10</span> For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/31-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 31:13</span> For I have heard the slander of many: fear was on every side: while …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/35-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 35:15</span> But in my adversity they rejoiced, and gathered themselves together: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/37-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 37:32,33</span> The wicked watches the righteous, and seeks to slay him…</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/32-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 32:7</span> The instruments also of the churl are evil: he devises wicked devices …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/26-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 26:3,4</span> Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the …</a></p><p class="hdg">destroy. Let us kill the prophet, and burn his prophecies.<span class="p"><br /><br /></span></p><p class="hdg">tree with the fruit. Heb. stalk with his bread. let us cut.</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/83-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 83:4</span> They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/53-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 53:8</span> He was taken from prison and from judgment: and who shall declare …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/9-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 9:26</span> And after three score and two weeks shall Messiah be cut off, but …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/20-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 20:10-15</span> And at the season he sent a servant to the farmers, that they should …</a></p><p class="hdg">from.</p><p class="tskverse"><a href="/job/28-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 28:13</span> Man knows not the price thereof; neither is it found in the land of the living.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/27-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 27:13</span> I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/52-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 52:5</span> God shall likewise destroy you for ever, he shall take you away, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/116-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 116:9</span> I will walk before the LORD in the land of the living.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/142-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 142:5</span> I cried to you, O LORD: I said, You are my refuge and my portion …</a></p><p class="hdg">that his.</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/109-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 109:13</span> Let his posterity be cut off; and in the generation following let …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/112-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 112:6</span> Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/10-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 10:7</span> The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/38-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 38:11</span> I said, I shall not see the LORD, even the LORD, in the land of the living…</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/1-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 1:14</span> Of Gad; Eliasaph the son of Deuel.</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/11-19.htm">Jeremiah 11:19</a> • <a href="/niv/jeremiah/11-19.htm">Jeremiah 11:19 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/11-19.htm">Jeremiah 11:19 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/11-19.htm">Jeremiah 11:19 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/11-19.htm">Jeremiah 11:19 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/11-19.htm">Jeremiah 11:19 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/11-19.htm">Jeremiah 11:19 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/11-19.htm">Jeremiah 11:19 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/11-19.htm">Jeremiah 11:19 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/11-19.htm">Jeremiah 11:19 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/11-19.htm">Jeremiah 11:19 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/11-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 11:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 11:18" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/11-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 11:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 11:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>