CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 7:18 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/7-18.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/7-18.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 7:18</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/7-17.htm" title="Isaiah 7:17">◄</a> Isaiah 7:18 <a href="../isaiah/7-19.htm" title="Isaiah 7:19">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/7-18.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 2542 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָיָ֣ה ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayah_1961.htm" title="ve·ha·Yah: become -- Occurrence 232 of 397.">wə-hā-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">And it shall come to pass</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 1735 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּיּ֣וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baiyom_3117.htm" title="bai·Yom: day -- Occurrence 201 of 295.">bay-yō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">in day</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 1473 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַה֗וּא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hahu_1931.htm" title="ha·Hu,: he -- Occurrence 199 of 313.">ha-hū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - third person masculine singular">Art | Pro-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8319.htm" title="Strong's Hebrew 8319: 1) to hiss, whistle, pipe <BR> 1a) (Qal) to hiss (as a signal)">8319</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8319.htm" title="Englishman's Hebrew: 8319 -- Occurrence 4 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׁרֹ֤ק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yishrok_8319.htm" title="yish·Rok: will whistle -- Occurrence 1 of 2.">yiš-rōq</a></span></td><td class="eng" valign="top">[That] will whistle</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 4479 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- Occurrence 4477 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2070.htm" title="Strong's Hebrew 2070: 1) fly">2070</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2070.htm" title="Englishman's Hebrew: 2070 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַזְּב֔וּב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lazzevuv_2070.htm" title="laz·ze·Vuv,: the fly -- Occurrence 1 of 1.">laz-zə-ḇūḇ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">for the fly</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine singular">Prep-l, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4339 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: is in -- Occurrence 3794 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">that [is]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7097.htm" title="Strong's Hebrew 7097: 1) end, extremity <BR> 1a) end, mouth, extremity <BR> 1b) border, outskirts <BR> 1c) the whole (condensed term for what is included within extremities) <BR> 1d) at the end of (a certain time)">7097</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7097.htm" title="Englishman's Hebrew: 7097 -- Occurrence 74 of 97">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּקְצֵ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/biktzeh_7097.htm" title="bik·Tzeh: remotest -- Occurrence 21 of 21.">biq-ṣêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the farthest part</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2975.htm" title="Strong's Hebrew 2975: 1) river, stream, canal, Nile, Nile-canal <BR> 1a) stream, river (Nile) <BR> 1b) Nile-arms, Nile-canals <BR> 1c) watercourses<BR> 1d) shafts (mining) <BR> 1e) river (in general)">2975</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2975.htm" title="Englishman's Hebrew: 2975 -- Occurrence 35 of 65">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְאֹרֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yeorei_2975.htm" title="ye·'o·Rei: of the rivers -- Occurrence 2 of 4.">yə-’ō-rê</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the rivers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4714.htm" title="Strong's Hebrew 4714: Egypt = 'land of the Copts'<BR> n pr loc <BR> 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows <BR> Egyptians = 'double straits' <BR> adj <BR> 2) the inhabitants or natives of Egypt">4714</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4714.htm" title="Englishman's Hebrew: 4714 -- Occurrence 415 of 614">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִצְרָ֑יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mitzrayim_4714.htm" title="mitz·Ra·yim;: of Egypt -- Occurrence 258 of 424.">miṣ-rā-yim;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Egypt</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1682.htm" title="Strong's Hebrew 1682: 1) bee">1682</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1682.htm" title="Englishman's Hebrew: 1682 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלַ֨דְּבוֹרָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veladdevorah_1682.htm" title="ve·Lad·de·vo·Rah,: the bee -- Occurrence 1 of 1.">wə-lad-də-ḇō-w-rāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and for the bee</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l, Article :: Noun - feminine singular">Conj-w, Prep-l, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4340 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֖ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: is in -- Occurrence 3795 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">that [is]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 1687 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּאֶ֥רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beeretz_776.htm" title="be·'E·retz: land -- Occurrence 159 of 229.">bə-’e-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep-b | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/804.htm" title="Strong's Hebrew 804: Asshur or Assyria = 'a step' <BR> n pr m <BR> 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians <BR> 2) the people of Assyria <BR> n pr loc <BR> 3) the nation, Assyria <BR> 4) the land, Assyria or Asshur">804</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_804.htm" title="Englishman's Hebrew: 804 -- Occurrence 78 of 151">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַשּֽׁוּר׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ashshur_804.htm" title="'ash·Shur.: of Assyria -- Occurrence 71 of 131.">’aš-šūr.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Assyria</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/7.htm">Isaiah 7:18 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/7.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/7.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ve·ha·yah: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וְהָיָ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="bai·yo·vm: day -- 3117: day">בַּיֹּ֣ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="ha·hu: he -- 1931: he, she, it">הַה֗וּא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8319.htm" title="yish·rok: will whistle -- 8319: to hiss, whistle, pipe">יִשְׁרֹ֤ק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2070.htm" title="laz·ze·vuv,: the fly -- 2070: a fly">לַזְּב֔וּב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: is in -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7097.htm" title="bik·tzeh: remotest -- 7097: end, extremity">בִּקְצֵ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2975.htm" title="ye·'o·rei: of the rivers -- 2975: stream (of the Nile), stream, canal">יְאֹרֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4714.htm" title="mitz·ra·yim;: of Egypt -- 4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa">מִצְרָ֑יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1682.htm" title="ve·lad·de·vo·v·rah,: the bee -- 1682: a bee">וְלַ֨דְּבֹורָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: is in -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֖ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="be·'e·retz: land -- 776: earth, land">בְּאֶ֥רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/804.htm" title="a·shur.: of Assyria -- 804: step, going">אַשּֽׁוּר׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/7.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">And it shall come to pass in that day</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">that the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8319.htm" title="sharaq (shaw-rak') -- hiss">shall hiss</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2070.htm" title="zbuwb (zeb-oob') -- fly">for the fly</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7097.htm" title="qatseh (kaw-tseh') -- X after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, X some, ut(-ter-)most (part)">that is in the uttermost part</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2975.htm" title="y'or (yeh-ore') -- brook, flood, river, stream">of the rivers</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4714.htm" title="Mitsrayim (mits-rah'-yim) -- Egypt, Egyptians, Mizraim">of Egypt</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1682.htm" title="dbowrah (deb-o-raw') -- bee">and for the bee</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">that is in the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/804.htm" title="'Ashshuwr (ash-shoor') -- Asshur, Assur, Assyria, Assyrians">of Assyria</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/7.htm">ישעה 7:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְהָיָ֣ה ׀ בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא יִשְׁרֹ֤ק יְהוָה֙ לַזְּב֔וּב אֲשֶׁ֥ר בִּקְצֵ֖ה יְאֹרֵ֣י מִצְרָ֑יִם וְלַ֨דְּבֹורָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֥רֶץ אַשּֽׁוּר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/7.htm">ישעה 7:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">והיה ׀ ביום ההוא ישרק יהוה לזבוב אשר בקצה יארי מצרים ולדבורה אשר בארץ אשור׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/7.htm">ישעה 7:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">והיה ׀ ביום ההוא ישרק יהוה לזבוב אשר בקצה יארי מצרים ולדבורה אשר בארץ אשור׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/7.htm">ישעה 7:18 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">והיה ביום ההוא ישרק יהוה לזבוב אשר בקצה יארי מצרים ולדבורה אשר בארץ אשור׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/7-18.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/7.htm">New American Standard Bible </a></span><br />In that day the LORD will whistle for the fly that is in the remotest part of the rivers of Egypt and for the bee that is in the land of Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/7.htm">King James Bible</a></span><br />And it shall come to pass in that day, <i>that</i> the LORD shall hiss for the fly that <i>is</i> in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that <i>is</i> in the land of Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />On that day the LORD will whistle to the fly that is at the farthest streams of the Nile and to the bee that is in the land of Assyria. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">hiss</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/5-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 5:26</span> And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss …</a></p><p class="hdg">fly</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/30-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 30:1,2</span> Woe to the rebellious children, said the LORD, that take counsel, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/31-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 31:1</span> Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/8-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 8:21,24</span> Else, if you will not let my people go, behold, I will send swarms …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/1-44.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 1:44</span> And the Amorites, which dwelled in that mountain, came out against …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/7-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 7:20</span> Moreover the LORD your God will send the hornet among them, until …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/24-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 24:12</span> And I sent the hornet before you, which drove them out from before …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/118-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 118:12</span> They compassed me about like bees: they are quenched as the fire …</a></p><p class="hdg">bee <br />is</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/7-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 7:17</span> The LORD shall bring on you, and on your people, and on your father's …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/23-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 23:33,34</span> And Pharaohnechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/7-18.htm">Isaiah 7:18</a> • <a href="/niv/isaiah/7-18.htm">Isaiah 7:18 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/7-18.htm">Isaiah 7:18 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/7-18.htm">Isaiah 7:18 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/7-18.htm">Isaiah 7:18 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/7-18.htm">Isaiah 7:18 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/7-18.htm">Isaiah 7:18 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/7-18.htm">Isaiah 7:18 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/7-18.htm">Isaiah 7:18 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/7-18.htm">Isaiah 7:18 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/7-18.htm">Isaiah 7:18 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/7-17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 7:17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 7:17" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/7-19.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 7:19"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 7:19" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>