CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="en-US"><head><title>Just a moment...</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"><meta name="robots" content="noindex,nofollow"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><style>*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;color:#313131;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica Neue,Arial,Noto Sans,sans-serif,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji,Segoe UI Symbol,Noto Color Emoji}body{display:flex;flex-direction:column;height:100vh;min-height:100vh}.main-content{margin:8rem auto;max-width:60rem;padding-left:1.5rem}@media (width <= 720px){.main-content{margin-top:4rem}}.h2{font-size:1.5rem;font-weight:500;line-height:2.25rem}@media (width <= 720px){.h2{font-size:1.25rem;line-height:1.5rem}}#challenge-error-text{background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMiIgaGVpZ2h0PSIzMiIgZmlsbD0ibm9uZSI+PHBhdGggZmlsbD0iI0IyMEYwMyIgZD0iTTE2IDNhMTMgMTMgMCAxIDAgMTMgMTNBMTMuMDE1IDEzLjAxNSAwIDAgMCAxNiAzbTAgMjRhMTEgMTEgMCAxIDEgMTEtMTEgMTEuMDEgMTEuMDEgMCAwIDEtMTEgMTEiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjQjIwRjAzIiBkPSJNMTcuMDM4IDE4LjYxNUgxNC44N0wxNC41NjMgOS41aDIuNzgzem0tMS4wODQgMS40MjdxLjY2IDAgMS4wNTcuMzg4LjQwNy4zODkuNDA3Ljk5NCAwIC41OTYtLjQwNy45ODQtLjM5Ny4zOS0xLjA1Ny4zODktLjY1IDAtMS4wNTYtLjM4OS0uMzk4LS4zODktLjM5OC0uOTg0IDAtLjU5Ny4zOTgtLjk4NS40MDYtLjM5NyAxLjA1Ni0uMzk3Ii8+PC9zdmc+);background-repeat:no-repeat;background-size:contain;padding-left:34px}@media (prefers-color-scheme:dark){body{background-color:#222;color:#d9d9d9}}</style><meta http-equiv="refresh" content="390"></head><body class="no-js"><div class="main-wrapper" role="main"><div class="main-content"><noscript><div class="h2"><span id="challenge-error-text">Enable JavaScript and cookies to continue</span></div></noscript></div></div><script>(function(){window._cf_chl_opt={cvId: '3',cZone: "jme.bmj.com",cType: 'managed',cRay: '91396869bf5efda0',cH: '4MTCx37AkfWZ7KOy0Qwm.SyGaBJzyqG.Xh1s7Ioh2iA-1739833376-1.2.1.1-xWdOHOJTAvxGO6MyE1aj7izHHW02kACJVvvyCKD0lw7UceoWAfLk9SpzOWSBzlC8',cUPMDTk: "\/pages\/jme-commentaries\/?__cf_chl_tk=PLPYNIh5.t9rJHzdr5iTrMtdZLOPiEhZrCu1jF4Mtso-1739833376-1.0.1.1-IYygKhroNU8U4uIf8.LQJheScUJ96oYfzMI0rrRvlEA",cFPWv: 'g',cITimeS: '1739833376',cTTimeMs: '1000',cMTimeMs: '390000',cTplC: 0,cTplV: 5,cTplB: 'cf',cK: "",fa: "\/pages\/jme-commentaries\/?__cf_chl_f_tk=PLPYNIh5.t9rJHzdr5iTrMtdZLOPiEhZrCu1jF4Mtso-1739833376-1.0.1.1-IYygKhroNU8U4uIf8.LQJheScUJ96oYfzMI0rrRvlEA",md: "tq1KfyRU0RST0M0Yb3g75BkbDeS9Y9EgTu4ctjgdWSU-1739833376-1.2.1.1-RVn1fRReGSJeeE2aV9bOObhDpc.fpjANcxiTfwjXPzd2V86rL.PmTZWZ5e07Ee.mmMnvsfhSfX2EPNmoz4R00PqDF8dZBu.ReUhyuovqRiSnTpUnO8O0lnjwgFqAFIPlt2JY8LNAZNN4MbiVSaHw_jPcvKiZPNP4Gt2YplxUPNpH9v6ccuMgbdLYFxqd5sI6lkhQjdHxpK2BgAG2kn9DAxzFuRdvbCtv0fTjych2BCbxO7JDNiTOLlqhnROrH529cYrCWm19AOcfm2yIv85Uf_3NwXdHBmipX4XtalJ10PAf22CqGTUIrP9Bv7aKvdTMUbSJGR_myfnw5EK4gdmzqPTA.NKf6c97Pa1gdx_xeJkzYhjiXq5Z2SD5LaEQAmuDwcj2cQdCtBy7cDUzzR1U9MOJgRJogjTbeyjVqFlPk369H2ksUPVqeE1KasIsJzqBSkRBL0E4KBA9F5w4K5q6MhiZ77fZ8wnDpuOmHpAevuzNB_TsdZ3E.CJv66BW5XdpcmybAqRSs4a1Po7yFPnncPm_JckG5s08Q2iNMlaFV2b3bR74mxR80niajNGhsNmuL.fxkhq5btHUkJvrgLsPYNoKsrIx00n5iCuaz4AOusqjKP8ayP8QeKGHfwqmoUi26buOfOQrl9jaRyUYpoIQHqg80_bE.13Etn1RLjXf9HdgBTyLdhaKJGthH7o56HPdlnejEbb8hteul1G86mcPN.vsJiowghR_P4VDXboTDVkgdiDhAK4ZSBKs0ecLjtNDEZ_EEpmKiqwnQC9UWUTQxFWSohtvDnbOrXJvP.fhbpiyWdeYxOjT3FBXF2tItOA4gTxb61gR4zuLTf1sNhbPmNW.tNVu684DjRNWN.PsQO1z8XXSoWr48UPcsB7drKsj7uZBwGBhpDwQ7404ZfhrpZhIYbySJlWcRY8u4MtVfda0q5ls4u90VXL7DsN30UQTNTU5_495AJzcahacDRsu5xGlLmr1frPYS1i_jwQM2qUuDqhwOvctTUgBzOUP7B4luX0PlaPeSfsWXrZOgyrJyUk1D5ER6mX1Zwgp046azXXfrncLfPcx12LkdwnJ6VL8sy9GrIvv1Tn1PscVxRCfP.GxKlCqq1AcRosyrintPLGSzgI.qm3bgkhv9vez8JTN8GcLSDqOL3ADQWGJJVcvGmB2QW0ttq5dQfC5rJOUX9brR48q6krLdj7xZ.X_u2GHZHY2FhToQ9ysyt1BSLoFUsxgBzWF6WhzsUIyt65vpEy2eOigythdcQGDezfDAVX_DwrtGh9EcQICSZWBIhPZC3ebwOU6j.PdkM0M90pbxJVHhnbs4HkUVesf0UsRyDFACEPaYSNcjXRguuhegEAP9FD.FgMWsuPvup.p5SDvv9HNLdxmiI4i4KTePNFlMcmv2Ll4qw_xI4jdCood5l1XAHbPNl2oAJPmQ8zITkDlljQUu1mQWgNZLeBj7kmYj.nioIpxPCPw0YB9jOLB8jG6UakWHxLYuDt6fleEYdSnA3rcoMubM648PEGIuIDM6NmwIErAJn4ST3SO1R7Ky3wOf4ot7rcBOYR.NutlC4ubj8iZ2xNbiK9JqWqphF_7LdYTWLnSg9HEOFAHS3uWSZbDCLDerkLxsf8hkMaQFfUyfQksBTH_SG2PRLdYMltRM5V4SWYf1dpK6AMvW3_R0Q8tjfUYYwBVAUicSz4SndU7vik_IoP3nIz2LS73RBcIhSO7F4BJyQ71cCPfCZKQK2EmE77wTI2xgkksZFCj7ocAWsfcykeUJ8oLeJdXS7T0Okn4WMrORrELW.pcOX6hYfWnHux8mU.Mnl41R.XEAxcSEhYOPk07l8SxRSoA9XOKJcFpIe4HdtfhcosR0MyhijOcuHQaGrfpg9j_xDoYfRHu4VUjq.4xPmXHV5ANia.y_pxsseXNueyRoe7g.Aj5cf7oNSTqcnOEfVyy1G._p869GNH.RvKPN1nFCboES8PVLJ6Mpgofum2zpItc5iSzMHh.BWvRXyNBJQSJCGJLqCq.OzbpKOe_1yRMePvtgo18GG.SJr2PtgQVEFkrSA5WKwuyYa8hV97jnSE00azuoz.pC6Gv7QPVSaerAAwynitevjFRRvQDShIUBbUHP7W6cN_4xnztIUWB9QrP298pfzYqAj6QXsigePO_8R1gU2G90zTHj9kf7f5MIEcyXWxflFEbPHlb5EOoCdqnFzNoSxGN.IPvOwsCR_i0RwOLS_cCKDVGEvlS5Q4xeeK4_R3xpF8vAIL_pYLquxOx3kPxqaTNnSdpRaIJ1KhMAeGV8PqiF_VLOmfcJvnJJ9oB5jAeJeBXDG_veIEv7xA5N5piso85OVrxFHyjhvoY.yNdUnhNgHxEdioosB_59S3IEMIR3RMKz04jkZkr0XN33dDVp2lQMK4ECMWLFD61toz7cvfVzgmnPa3ydWVMxG4Pyr9SIWQy_8v1NFJuQDWMBm.ce2Ipyy0IMeYVQtrdrC4D7NhPO2ZkS6GhLmagCTMgekZFzu5e2Q",mdrd: "0GQQc_XeAfNFuHoy21wD7.pw9AzSYK9dZDKdGk71hgA-1739833376-1.2.1.1-9SACh30DUTeMLlXufKRaLEKK5N6TVM66xg0tzt28cRzqZoV67LagBQUFnlSVfaQPjNN8sF6qTBAOyJzfdiiIzA4Q8X9uSBV1lhm_SiC6oUOMWIdyVgD.yDG6jQjD4WY1w4SimTiAraUMutFOG4pcpMziGyJkRjqOBAw1Vx4T1GHk9M5GX7huP4Al4SS.e.8KhUE8HiTg_dITw1GHJFUK1cZV2fOrF0Nk0mkMF2DNwZYDNQHvw0BMdMiJQeU4ph_QlhL6wyY41pMPAnaSjh2eAAoO5cg1WQED5QpCrEcjnwzsLTTtPwgVZbHvl0eXyvn4aKthpzgG133kMcVJReD3hxSKvLRto.NBBCCCs4QaYN4GbrVJv5Pa65ZfQRmOE3rOb.msgudw66wXIiHTGFcfc1pc3PSl1dTMqwPRMK5SrjCb4tBYS4cICAK3K7p0Te8s0z.5XCOhvTBmqHB3JltIIZosvBLUm.ux4DxWS6djm.vLID0X8rIINKaPNSVo2a1SvxR.55pf7jWezFLRoJANGXYKmT1Y1PbbOV8ZClNogOKZh5z1YvZIr7.pY2B3frXR5R.FDqfj034LKG6LoORMhN0g49YmfzZ1IEnCd.Mxitswfsg.0QPJvxFp3mBXQI_u7P2t3dbAAVekXHxov_dUqPHy7jN9euaCj1UjyPT75n3O_Z5E7cPhWYAwPKWMLna5zJoTxSTfqrReBOyL3ZpoGnvRid5w5bwxCAK7j3mfMKIDXXwQDqbjhE14VDMU4OutrMKISiRDoYiPVA2XBrTgmzF0xIivbCoIlLOz3U_X2MmZbjhDe5gytdA..4Nhgs0YGp9v7QK31VlQfMWvG5QzN0oNt8A4dM6x4zSojEcRIalZ8QwOUGLATE0U52_DhVixuhSpYk_Hiiu.Qe3otMLFSZ_2odAb6ga4jzu42gV7UL3SZUdBYJRcileclozWbSUpifUIk5xq5eEPzONnA34tlsEBMnV0fxw85rtQT2NYwuotyaevzdPZWszUNFnq0WJS_vnpZUEHJgF3btli7zW6FqHlcGWdrv46F9awmoShzGvX9mnXOAre6VTQhYg9ML2gTJ5So_BDoFTBfa.tX5yNcyHSGj8CtdQbkS_JmkmeMI8ILqDWeIocz.SHHhJyjBmAOVrlcbb0T9iiCAgkcs1tzrf1ec3I1sW9ZZFOeFVtavLGnI.cDam9j8_ypEzaCaXnqOBQqbwl3oVhIChO6qwAoCMyku1Q6Pik0_AA3JZ_73Eazb_SI2_cMHD9Fcucb8TABqZXng1bRYqWzN1ZN4Jhn5i5D5Bhl1d3C249vawK171m69LTAWz2mpBDfpVQWWk2KhFVDo8qsJxyIFWTMm5e6N6oiA3l6ggTBXMDYqnQGgTxtOQh0Gvy2WKmuEFoGuaZfjClRgWj9aTWFX2VZyPWfHBEXRsWGqwSNcV4dENKmJf.s5KV_._bjzuWMItik1r4jC_jLNW5ErtYX2f.Clat3u5hExXXRRpqn.BQSx6OBZAOvg8gMYGZUKPRDaJUtHgetI5J3n9dJ8h9OOR60QU6V1QbVzU49axngWK36zE7FODAxVDV5Wmh_k07B4VkkDZX9Efc05gbf.DdmL25P8uQWbF94aM8TdJpU.rnJ4I3t0G5j2ktIbvWbcK9J1ODeIqMOgkZ8qIDJ.hwy2Wrk.EOQbNke_NPfQEr5KolS_mLQs6rfp2nIksMsJWhSUW0NlHveONp.LZiAwGwYBoJOJCSlwt3aPCjWPm68sUohdpaXOfpeZfQVA7RfBE_VNcM7MDmVjNImYFV0BDxkMSREuOf3kncAvn35EARwFQLwrc6WT2W1UiRzWrQUoxeIHh8clTLz3O9JShSrmEioSu2VcFAaOWWPkka9RdSTDtfpKuCbep1qW8qWobF8iNMcKLF_2eRt6nlAfSgv6Zjkmccoi1EHA"};var cpo = document.createElement('script');cpo.src = '/cdn-cgi/challenge-platform/h/g/orchestrate/chl_page/v1?ray=91396869bf5efda0';window._cf_chl_opt.cOgUHash = location.hash === '' && location.href.indexOf('#') !== -1 ? '#' : location.hash;window._cf_chl_opt.cOgUQuery = location.search === '' && location.href.slice(0, location.href.length - window._cf_chl_opt.cOgUHash.length).indexOf('?') !== -1 ? '?' : location.search;if (window.history && window.history.replaceState) {var ogU = location.pathname + window._cf_chl_opt.cOgUQuery + window._cf_chl_opt.cOgUHash;history.replaceState(null, null, "\/pages\/jme-commentaries\/?__cf_chl_rt_tk=PLPYNIh5.t9rJHzdr5iTrMtdZLOPiEhZrCu1jF4Mtso-1739833376-1.0.1.1-IYygKhroNU8U4uIf8.LQJheScUJ96oYfzMI0rrRvlEA" + window._cf_chl_opt.cOgUHash);cpo.onload = function() {history.replaceState(null, null, ogU);}}document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(cpo);}());</script></body></html>