CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 2:15 Interlinear: He hath answered and said to Arioch the king's captain, 'Wherefore is the sentence so urgent from before the king?' Then Arioch hath made the thing known to Daniel,</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/2-15.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/daniel/2-15.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Daniel 2:15</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/2-14.htm" title="Daniel 2:14">◄</a> Daniel 2:15 <a href="../daniel/2-16.htm" title="Daniel 2:16">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/daniel/2.htm">Daniel 2 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6032.htm" title="Strong's Hebrew 6032: 1) to answer, respond <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to answer, make reply <BR> 1a2) to respond">6032</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6032.htm" title="Englishman's Hebrew: 6032 -- Occurrence 3 of 23">[e]</a></span><span class="reftop">   15</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/aneh_6032.htm" title="'a·Neh: he answered -- Occurrence 3 of 23.">‘ā·nêh</a></span><span class="reftrans">   15</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">עָנֵ֣ה</span></td><td width="1"><span class="refheb">   15</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">he answered</span><span class="refbot">   15</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span><span class="reftop2">   15</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/560.htm" title="Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate">560</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_560.htm" title="Englishman's Hebrew: 560 -- Occurrence 3 of 24">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veamar_560.htm" title="ve·'a·Mar,: and said -- Occurrence 3 of 24.">wə·’ā·mar,</a></span><br><span class="hebrew">וְאָמַ֗ר</span><br><span class="eng">and said</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Participle - masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/746.htm" title="Strong's Hebrew 746: Arioch = lion-like<BR> 1) the ancient king of Ellasar, ally of Chedorlaomer <BR> 2) the chief of the executioners for Nebuchadnezzar">746</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_746.htm" title="Englishman's Hebrew: 746 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/learyoch_746.htm" title="le·'ar·yoCh: to Arioch -- Occurrence 2 of 2.">lə·’ar·yō·wḵ</a></span><br><span class="hebrew">לְאַרְיוֹךְ֙</span><br><span class="eng">to Arioch</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep‑l | N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7990.htm" title="Strong's Hebrew 7990: 1) having mastery, having authority, ruling <BR> 1a) having or exercising mastery, ruling <BR> 1b) ruler (subst) <BR> 1c) having authority <BR> 1c1) it is authorised">7990</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7990.htm" title="Englishman's Hebrew: 7990 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shallita_7990.htm" title="shal·li·Ta: captain -- Occurrence 1 of 1.">šal·lî·ṭā</a></span><br><span class="hebrew">שַׁלִּיטָ֣א</span><br><span class="eng">captain</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular determinate">Adj‑msd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 109 of 329">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di-: which -- Occurrence 109 of 329.">ḏî-</a></span><br><span class="hebrew">דִֽי־</span><br><span class="eng">which</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class=punct4>؟</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4430.htm" title="Strong's Hebrew 4430: 1) king">4430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4430.htm" title="Englishman's Hebrew: 4430 -- Occurrence 38 of 134">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/malka_4430.htm" title="mal·Ka,: king's the -- Occurrence 38 of 134.">mal·kā,</a></span><br><span class="hebrew">מַלְכָּ֔א</span><br><span class="eng">king's the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N‑msd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5922.htm" title="Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against<BR> 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of <BR> 1b) over (with verbs of ruling) <BR> 1c) above, beyond (in comparison) <BR> 1d) to, against (of direction)">5922</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5922.htm" title="Englishman's Hebrew: 5922 -- Occurrence 25 of 64">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5922.htm" title="'al-: why [is] -- Occurrence 25 of 64.">‘al-</a></span><br><span class="hebrew">עַל־</span><br><span class="eng">why [is]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4101.htm" title="Strong's Hebrew 4101: 1) what, whatever <BR> 1a) what? <BR> 1b) whatever, what, whatsoever <BR> 1c) how?, why?, wherefore? (with prefixes)">4101</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4101.htm" title="Englishman's Hebrew: 4101 -- Occurrence 1 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mah_4101.htm" title="mah: what -- Occurrence 1 of 7.">māh</a></span><br><span class="hebrew">מָ֥ה</span><br><span class="eng">what</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1882.htm" title="Strong's Hebrew 1882: 1) decree, law <BR> 1a) a decree (of the king) <BR> 1b) law <BR> 1c) law (of God)">1882</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1882.htm" title="Englishman's Hebrew: 1882 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/data_1882.htm" title="da·Ta: decree the -- Occurrence 4 of 4.">ḏā·ṯā</a></span><br><span class="hebrew">דָתָ֛א</span><br><span class="eng">decree the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular determinate">N‑fsd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2685.htm" title="Strong's Hebrew 2685: 1) (Aphel) to be urgent, harsh, show insolence">2685</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2685.htm" title="Englishman's Hebrew: 2685 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mehachtzefah_2685.htm" title="me·hach·tze·Fah: so urgent -- Occurrence 1 of 1.">mə·haḥ·ṣə·p̄āh</a></span><br><span class="hebrew">מְהַחְצְפָ֖ה</span><br><span class="eng">so urgent</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Participle - feminine singular">V‑Hifil‑Prtcpl‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4481.htm" title="Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than <BR> 1a) from, out of (of place) <BR> 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) <BR> 1c) from (of time) <BR> 1d) beyond, more than (in comparisons)">4481</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4481.htm" title="Englishman's Hebrew: 4481 -- Occurrence 20 of 73">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/min_4481.htm" title="min-: from -- Occurrence 20 of 73.">min-</a></span><br><span class="hebrew">מִן־</span><br><span class="eng">from</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6925.htm" title="Strong's Hebrew 6925: 1) before, in front of <BR> 1a) before <BR> 1b) from before">6925</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6925.htm" title="Englishman's Hebrew: 6925 -- Occurrence 4 of 16">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kodam_6925.htm" title="ko·Dam: -- Occurrence 4 of 16.">qo·ḏām</a></span><br><span class="hebrew">קֳדָ֣ם</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4430.htm" title="Strong's Hebrew 4430: 1) king">4430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4430.htm" title="Englishman's Hebrew: 4430 -- Occurrence 39 of 134">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/malka_4430.htm" title="mal·Ka;: king the -- Occurrence 39 of 134.">mal·kā;</a></span><br><span class="hebrew">מַלְכָּ֑א</span><br><span class="eng">king the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N‑msd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/116.htm" title="Strong's Hebrew 116: 1) then, afterwards, thereupon, from that time">116</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_116.htm" title="Englishman's Hebrew: 116 -- Occurrence 8 of 27">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/edayin_116.htm" title="'e·Da·yin: then -- Occurrence 8 of 27.">’ĕ·ḏa·yin</a></span><br><span class="hebrew">אֱדַ֣יִן</span><br><span class="eng">then</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4406.htm" title="Strong's Hebrew 4406: 1) word, thing <BR> 1a) word, utterance, command <BR> 1b) thing, affair, matter">4406</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4406.htm" title="Englishman's Hebrew: 4406 -- Occurrence 3 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/milleta_4406.htm" title="mil·le·Ta,: decision the -- Occurrence 3 of 11.">mil·lə·ṯā,</a></span><br><span class="hebrew">מִלְּתָ֔א</span><br><span class="eng">decision the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular determinate">N‑fsd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3046.htm" title="Strong's Hebrew 3046: 1) to know <BR> 1a) (P'al) to know <BR> 1b) (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know">3046</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3046.htm" title="Englishman's Hebrew: 3046 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hoda_3046.htm" title="ho·Da': made known -- Occurrence 1 of 3.">hō·w·ḏa‘</a></span><br><span class="hebrew">הוֹדַ֥ע</span><br><span class="eng">made known</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular">V‑Hifil‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/746.htm" title="Strong's Hebrew 746: Arioch = lion-like<BR> 1) the ancient king of Ellasar, ally of Chedorlaomer <BR> 2) the chief of the executioners for Nebuchadnezzar">746</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_746.htm" title="Englishman's Hebrew: 746 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/aryoch_746.htm" title="ar·Yoch: Arioch -- Occurrence 2 of 4.">’ar·yō·wḵ</a></span><br><span class="hebrew">אַרְי֖וֹךְ</span><br><span class="eng">Arioch</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1841.htm" title="Strong's Hebrew 1841: Daniel = God is my judge<BR> 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel <BR> 1a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096)">1841</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1841.htm" title="Englishman's Hebrew: 1841 -- Occurrence 1 of 16">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ledaniyel_1841.htm" title="le·da·ni·Yel.: to Daniel -- Occurrence 1 of 16.">lə·ḏā·nî·yêl.</a></span><br><span class="hebrew">לְדָנִיֵּֽאל׃</span><br><span class="eng">to Daniel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep‑l | N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/daniel/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/6032.htm" title="ענה vNPmsa 6032">He asked</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/746.htm" title="אַרְיֹוךְ np 746"> Arioch</a>, <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa">the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4430.htm" title="מֶלֶךְ ncmsd 4430"> king’s</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7990.htm" title="שַׁלִּיט amsd 7990"> officer</a>, “ <a href="//biblesuite.com/hebrew/5922.htm" title="עַל Pp 5922">Why</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4101.htm" title="מָה pii 4101"></a> <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa"> is the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1882.htm" title="דָּת ncfsd 1882"> decree</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4481.htm" title="מִן Pp 4481"> from</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6925.htm" title="קֳדָם Pp 6925"></a> <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4430.htm" title="מֶלֶךְ ncmsd 4430"> king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2685.htm" title="חצף vBPfsa 2685"> so harsh</a>? ” <a href="//biblesuite.com/hebrew/116.htm" title="אֱדַיִן Pd 116"> Then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/746.htm" title="אַרְיֹוךְ np 746"> Arioch</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3046.htm" title="ידע vBp3ms 3046"> explained</a> <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4406.htm" title="מִלָּה ncfsd 4406"> situation</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1841.htm" title="דָּנִיֵּאל np 1841"> Daniel</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/daniel/2.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/560.htm" title="560. 'amar (am-ar') -- to say, tell, command">he said</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/746b.htm" title="746b">to Arioch,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4430.htm" title="4430. melek (meh'-lek) -- king">the king's</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7990.htm" title="7990. shalliyt (shal-leet') -- having mastery, ruling">commander,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4101.htm" title="4101. mah (maw) -- what?">"For what</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5922.htm" title="5922. al (al) -- upon, over, above">reason</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1882.htm" title="1882. dath (dawth) -- decree, law">is the decree</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4430.htm" title="4430. melek (meh'-lek) -- king">from the king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2685.htm" title="2685. chatsaph (khats-af') -- to show insolence or harshness">[so] urgent?"</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/116.htm" title="116. 'edayin (ed-ah'-yin) -- then, thereupon">Then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/746b.htm" title="746b">Arioch</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3046.htm" title="3046. yda' (yed-ah') -- to know">informed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1841.htm" title="1841. Daniye'l (daw-nee-yale') -- 'God is my judge,' an Israelite leader in Babylon">Daniel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4406.htm" title="4406. millah (mil-law') -- a word, thing">about the matter.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/daniel/2.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/6032.htm" title="6032. anah (an-aw') -- to answer">He answered</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/560.htm" title="560. 'amar (am-ar') -- to say, tell, command">and said</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/746.htm" title="746. 'Aryowk (ar-yoke') -- Arioch">to Arioch</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4430.htm" title="4430. melek (meh'-lek) -- king">the king's</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7990.htm" title="7990. shalliyt (shal-leet') -- having mastery, ruling">captain,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4101.htm" title="4101. mah (maw) -- what?">Why</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1882.htm" title="1882. dath (dawth) -- decree, law">[is] the decree</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2685.htm" title="2685. chatsaph (khats-af') -- to show insolence or harshness">[so] hasty</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4481.htm" title="4481. min (min) -- from, out of, by, by reason of, at, more than">from</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4430.htm" title="4430. melek (meh'-lek) -- king">the king?</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/116.htm" title="116. 'edayin (ed-ah'-yin) -- then, thereupon">Then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/746.htm" title="746. 'Aryowk (ar-yoke') -- Arioch">Arioch</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4406.htm" title="4406. millah (mil-law') -- a word, thing">made the thing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3046.htm" title="3046. yda' (yed-ah') -- to know">known</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1841.htm" title="1841. Daniye'l (daw-nee-yale') -- 'God is my judge,' an Israelite leader in Babylon">to Daniel.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/daniel/2.htm">International Standard Version</a></span><br />He asked him, "Why such a harsh decree from the king?" Then Arioch informed Daniel, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/daniel/2.htm">American Standard Version</a></span><br />he answered and said to Arioch the king's captain, Wherefore is the decree so urgent from the king? Then Arioch made the thing known to Daniel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/daniel/2.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> He hath answered and said to Arioch the king's captain, 'Wherefore is the sentence so urgent from before the king?' Then Arioch hath made the thing known to Daniel,<div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/2-15.htm">Daniel 2:15</a> • <a href="/niv/daniel/2-15.htm">Daniel 2:15 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/2-15.htm">Daniel 2:15 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/2-15.htm">Daniel 2:15 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/2-15.htm">Daniel 2:15 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/2-15.htm">Daniel 2:15 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/daniel/2-15.htm">Daniel 2:15 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/2-15.htm">Daniel 2:15 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/2-15.htm">Daniel 2:15 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/2-15.htm">Daniel 2:15 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/2-15.htm">Daniel 2:15 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/2-15.htm">Daniel 2:15 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/2-14.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 2:14"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 2:14" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/2-16.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 2:16"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 2:16" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>