CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang='es-uy' dir='ltr'> <head> <meta name="r9-version" content="R761d"/><meta name="r9-built" content="20250403.060056"/><meta name="r9-rendered" content="20250403.220334.-04:00"/><meta name="r9-build-number" content="61"/><link rel="stylesheet" href="https://content.r9cdn.net/res/combined.css?v=2da8ea36fc243d3d86e832b4cb2ec931c17a2ff0&cluster=5"/><link rel="stylesheet" href="https://content.r9cdn.net/res/combined.css?v=a94131be80d71b4f2aa93b8af00ce829b8a071a8&cluster=5"/><style type="text/css"> @font-face { font-family: 'meta'; src: url("https://content.r9cdn.net/res/resources/horizon/ui/server/components/SsrPageHead/brands/cheapflights/meta.ttf?v=6b3ff853863cbc1c64f2fbb4df8da136cbff87f2&cluster=5") format('truetype'); font-weight: 400; font-style: normal; font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Gibson-Regular'; src: url("https://content.r9cdn.net/res/resources/horizon/ui/server/components/SsrPageHead/brands/cheapflights/gibson-regular.ttf?v=c94c7ff68ec152d57bca6dcb703bb16ad32e5736&cluster=5") format('truetype'); font-weight: 400; font-style: normal; font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Gibson-Light'; src: url("https://content.r9cdn.net/res/resources/horizon/ui/server/components/SsrPageHead/brands/cheapflights/gibson-light.ttf?v=fd31bfc229e6a84ee35035fac8ecf2603024d93a&cluster=5") format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Gibson-SemiBold'; src: url("https://content.r9cdn.net/res/resources/horizon/ui/server/components/SsrPageHead/brands/cheapflights/gibson-semibold.ttf?v=f874e9693706655358e68e44278bd141e8c667ec&cluster=5") format('truetype'); font-weight: 600; font-style: normal; font-display: swap; } </style><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, minimum-scale=1"/><meta name="format-detection" content="telephone=no"/><title>Ayuda | Cheapflights</title><meta name="description" content="¿Necesitas asistencia técnica o tienes alguna sugerencia? Nuestro equipo de atención al cliente está preparado para ayudarte. Completa el formulario en esta página, dándonos la mayor cantidad de información posible."/><link rel="preconnect" href="apis.google.com"/><link rel="dns-prefetch" href="apis.google.com"/><link rel="preconnect" href="www.googletagmanager.com"/><link rel="dns-prefetch" href="www.googletagmanager.com"/><link rel="preconnect" href="www.google-analytics.com"/><link rel="dns-prefetch" href="www.google-analytics.com"/><script type="text/javascript"> var safari13PlusRegex = /Macintosh;.*?Version\/(1[3-9]|[2-9][0-9]+)(\.[0-9]+)* Safari/; if ( window && window.navigator && window.navigator.userAgent && window.navigator.userAgent.indexOf('Safari') > -1 && window.navigator.userAgent.indexOf('Chrome') === -1 && safari13PlusRegex.test(window.navigator.userAgent) ) { if ( 'ontouchstart' in window && (!('cookieEnabled' in window.navigator) || window.navigator.cookieEnabled) ) { if ( decodeURIComponent(document.cookie).indexOf('pmov=') < 0 && decodeURIComponent(document.cookie).indexOf('oo.tweb=') < 0 ) { var d = new Date(); d.setTime(d.getTime() + 90 * 24 * 60 * 60 * 1000); document.cookie = 'pmov=tb;path=/;expires=' + d.toUTCString(); document.location.reload(); } } } </script><meta name="kayak_page" content="corporate,help,unknown"/><script type="text/javascript"> var DynamicContextPromise = (function (handler) { this.status = 0; this.value = undefined; this.thenCallbacks = []; this.catchCallbacks = []; this.then = function(fn) { if (this.status === 0) { this.thenCallbacks.push(fn); } if (this.status === 1) { fn(this.value); } }.bind(this); this.catch = function(fn) { if (this.status === 0) { this.catchCallbacks.push(fn); } if (this.status === 2) { fn(this.value); } }.bind(this); var resolve = function(value) { if (this.status === 0) { this.status = 1; this.value = value; this.thenCallbacks.forEach(function(fn) { fn(value) }); } }.bind(this); var reject = function(value) { if (this.status === 0) { this.status = 2; this.value = value; this.catchCallbacks.forEach(function(fn) { fn(value) }); } }.bind(this); try { handler(resolve, reject); } catch (err) { reject(err); } return { then: this.then, catch: this.catch, }; }).bind({}) var ie = (function () { var undef, v = 3, div = document.createElement('div'), all = div.getElementsByTagName('i'); while (div.innerHTML = '', all[0]); return v > 4 ? v : undef; }()); var xhr = ie <= 9 ? new XDomainRequest() : new XMLHttpRequest(); var trackingQueryParams = ""; var getOnlyValidParams = function(paramsList, reservedParamsList) { var finalParamsList = []; for (var i = 0; i < paramsList.length; i++) { if (reservedParamsList.indexOf(paramsList[i].split('=')[0]) == -1) { finalParamsList.push(paramsList[i]); } } return finalParamsList; } var removeUnnecessaryQueryStringChars = function(paramsString) { if (paramsString.charAt(0) === '?') { return paramsString.substr(1); } return paramsString; } var reservedParamsList = ['vertical', 'pageId', 'subPageId', 'originalReferrer', 'seoPlacementId', 'seoLanguage', 'seoCountry', 'tags']; var paramsString = window.location && window.location.search; if (paramsString) { paramsString = removeUnnecessaryQueryStringChars(paramsString); var finalParamsList = getOnlyValidParams(paramsString.split('&'), reservedParamsList) trackingQueryParams = finalParamsList.length > 0 ? "&" + finalParamsList.join("&") + "&seo=true" : ""; } var trackingUrl = '/s/run/fpc/context' + '?vertical=corporate' + '&pageId=help' + '&subPageId=' + '&originalReferrer=' + encodeURIComponent(document.referrer) + '&seoPlacementId=' + encodeURIComponent('') + '&tags=' + encodeURIComponent('') + '&origin=' + encodeURIComponent('') + '&destination=' + encodeURIComponent('') + '&isSeoPage=' + encodeURIComponent('') + '&domain=' + encodeURIComponent(window.location.host) + trackingQueryParams; xhr.open('GET', trackingUrl, true); xhr.responseType = 'json'; window.R9 = window.R9 || {}; window.R9.dynamicContextPromise = new DynamicContextPromise(function(resolve, reject) { xhr.onload = function () { if (xhr.readyState === xhr.DONE && xhr.status === 200) { window.R9 = window.R9 || {}; window.R9.globals = window.R9.globals || {}; resolve(xhr.response); if (xhr.response['formToken']) { R9.globals.formtoken = xhr.response['formToken']; } if (xhr.response['jsonPlacementEnabled'] && xhr.response['jsonGlobalPlacementEnabled']) { if (xhr.response['placement']) { R9.globals.placement = xhr.response['placement']; } if (xhr.response['affiliate']) { R9.globals.affiliate = xhr.response['affiliate']; } } if (xhr.response['dsaRemovableFields']) { var dsaRemovableParamsList = xhr.response['dsaRemovableFields']; var query = window.location.search.slice(1) || ""; var params = query.split('&'); var needRemoveParams = false; for (var i = 0; i < dsaRemovableParamsList.length; i++) { if (query.indexOf(dsaRemovableParamsList[i] + '=') != -1) { needRemoveParams = true; break; } } if (needRemoveParams) { var path = window.location.pathname; var finalQuery = []; for (var i = 0; i < params.length; i++) { if (dsaRemovableParamsList.indexOf(params[i].split('=')[0]) == -1) { finalQuery.push(params[i]); } } if (window.history.replaceState) { window.history.replaceState({}, document.title, path + (finalQuery.length > 0 ? '?' + finalQuery.join('&') : '')); } } if(xhr.response['cachedCookieConsentEnabled']) { var unhideElement = (elementId) => { var elementToUnhide = document.querySelector(elementId); if (elementToUnhide) { elementToUnhide.removeAttribute('hidden'); elementToUnhide.dispatchEvent(new Event('initialStaticHideRemove')); } } var unhideCookieConsent = () => { if (xhr.response['showSharedIabTcfDialog']) { unhideElement('#iab-tcf-dialog'); } if (xhr.response['showDataTransferDisclaimerDialog']) { unhideElement('#shared-data-transfer-disclaimer-dialog'); } if (xhr.response['showTwoPartyConsentDialog']) { unhideElement('#shared-two-part-consent-dialog'); } } if (document.readyState === "loading") { document.addEventListener("DOMContentLoaded", unhideCookieConsent); } else { unhideCookieConsent(); } } } } else { reject(xhr.response); } }; }) xhr.send(''); </script><link rel="canonical" href="https://www.es.cheapflights.com/help"/><link rel="alternate" hrefLang="en-HK" href="https://www.cheapflights.com.hk/help"/><link rel="alternate" hrefLang="en-AE" href="https://www.ae.cheapflights.com/help"/><link rel="alternate" hrefLang="es" href="https://www.es.cheapflights.com/help"/><link rel="alternate" hrefLang="en-IN" href="https://www.in.cheapflights.com/help"/><link rel="alternate" hrefLang="en-ZA" href="https://www.cheapflights.co.za/help"/><link rel="alternate" hrefLang="en-MY" href="https://www.cheapflights.com.my/help"/><link rel="alternate" hrefLang="en-NZ" href="https://www.cheapflights.co.nz/help"/><link rel="alternate" hrefLang="en-QA" href="https://www.cheapflights.qa/help"/><link rel="alternate" hrefLang="en-AU" href="https://www.cheapflights.com.au/help"/><link rel="alternate" hrefLang="en-SG" href="https://www.cheapflights.com.sg/help"/><link rel="alternate" hrefLang="en-TH" href="https://www.th.cheapflights.com/help"/><link rel="alternate" hrefLang="en-PH" href="https://www.cheapflights.com.ph/help"/><link rel="alternate" hrefLang="en-ID" href="https://www.cheapflights.co.id/help"/><link rel="alternate" hrefLang="en-GB" href="https://www.cheapflights.co.uk/help"/><link rel="alternate" hrefLang="en-CA" href="https://www.cheapflights.ca/help"/><link rel="alternate" hrefLang="en" href="https://www.cheapflights.com/help"/><meta property="og:image" content="https://content.r9cdn.net/rimg/provider-logos/common/socialmedia/cheapflights-logo.png?width=1200&height=630&crop=false"/><meta property="og:image:width" content="1200"/><meta property="og:image:height" content="630"/><meta property="og:title" content="Ayuda | Cheapflights"/><meta property="og:type" content="article"/><meta property="og:description" content="¿Necesitas asistencia técnica o tienes alguna sugerencia? Nuestro equipo de atención al cliente está preparado para ayudarte. Completa el formulario en esta página, dándonos la mayor cantidad de información posible."/><meta property="og:site_name" content="Cheapflights"/><meta property="fb:pages" content="94480369162"/><meta property="twitter:title" content="Ayuda | Cheapflights"/><meta name="twitter:description" content="¿Necesitas asistencia técnica o tienes alguna sugerencia? Nuestro equipo de atención al cliente está preparado para ayudarte. Completa el formulario en esta página, dándonos la mayor cantidad de información posible."/><meta name="twitter:image:src" content="https://content.r9cdn.net/rimg/provider-logos/common/socialmedia/cheapflights-logo.png?width=440&height=220&crop=false"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="twitter:site" content="@Cheapflights"/><meta name="twitter:creator" content="@Cheapflights"/><meta name="robots" content="noodp"/><link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/apple-touch-icon-60x60.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/apple-touch-icon-76x76.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/apple-touch-icon-120x120.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/apple-touch-icon-152x152.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="167x167" href="/apple-touch-icon-167x167.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon-180x180.png"/> </head> <body class='react react-st es_UY '><div id='root'><nav class="mZv3" aria-label="Enlaces rápidos del teclado"><a href="#main">Ir al contenido principal</a></nav><div class="JjjA"><div class="rWKM rWKM-mod-without-navigation rWKM-mod-sticky"><div class="rWKM-logo-container"><div class="kml-layout edges-m mobile-edges"><div class="yZLG"><a href="/" itemProp="https://schema.org/logo" aria-label="Logotipo de Cheapflights"><div class="yZLG-logo"><span style="transform:translate3d(0,0,0);vertical-align:middle;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale" class="yZLG-logo-svg"><svg width="100%" height="100%" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 404.001 63" role="presentation" style="width:inherit;height:inherit;line-height:inherit;color:inherit"> <g fill="#2b303d"> <path d="M42.44 44.037c-2.43 2.5-7.5 6.53-17.295 6.53C11.044 50.567 0 41.259 0 25.839 0 10.349 11.184 1.112 25.145 1.112c9.863 0 15.211 4.1 16.462 5.417l-3.473 9.308c-.9-1.181-6.043-5-12.364-5-8.126 0-14.379 5.418-14.379 14.8s6.53 14.726 14.379 14.726a17.665 17.665 0 0 0 12.919-5.07zM80.779 49.734H69.6v-17.99c0-4.168-.556-7.781-5.209-7.781s-6.113 3.89-6.113 8.961v16.81H47.16V1.806h11.113V13.2c0 3.472-.07 7.223-.07 7.223a11.018 11.018 0 0 1 10.072-5.556c9.933 0 12.5 6.32 12.5 14.656zM121.271 35.287h-24.38c.486 4.931 4.236 7.153 8.752 7.153a19.282 19.282 0 0 0 10.279-3.263l4.375 5.764c-1.111.834-5.625 5.557-16.253 5.557-10.557 0-18.267-6.53-18.267-17.852s8.335-17.781 18.476-17.781S121.409 21.6 121.409 31.6c0 1.667-.138 3.683-.138 3.683m-10.211-6.318a6.9 6.9 0 0 0-7.016-6.877 6.975 6.975 0 0 0-7.085 6.877zM157.248 49.734H146.62l-.208-3.612a12.768 12.768 0 0 1-9.8 4.376c-6.041 0-12.433-3.265-12.433-10.9s7.016-10.212 13.337-10.488l8.613-.348v-.764c0-3.612-2.57-5.488-7.015-5.488a21.869 21.869 0 0 0-10.489 3.057l-2.917-7.225a33.724 33.724 0 0 1 14.656-3.473c6.39 0 10.072 1.459 12.78 3.96 2.64 2.5 4.1 5.835 4.1 11.6zM146.2 34.661l-5.487.348c-3.4.138-5.418 1.6-5.418 4.167 0 2.64 2.154 4.238 5.21 4.238a6.82 6.82 0 0 0 5.695-3.127zM186.209 50.5c-5.07 0-8.683-1.876-10.836-5.071v16.877h-11.114V15.489h10.559l-.071 4.377h.14a14.134 14.134 0 0 1 11.391-5c9.864 0 16.115 7.71 16.115 17.783S196.142 50.5 186.209 50.5m-3.195-26.881c-4.723 0-7.988 3.612-7.988 8.891s3.265 8.89 7.988 8.89c4.793 0 8.058-3.612 8.058-8.89s-3.265-8.891-8.058-8.891M228.437 9.516a14.117 14.117 0 0 0-3.96-.625c-3.263 0-4.1 1.875-4.1 4.445v2.223h7.363v8.4h-7.36v25.774H209.2V23.964h-4.38v-8.4h4.38v-2.019c0-3.473.694-6.738 2.709-8.96C213.989 2.292 217.254.9 221.7.9a29.736 29.736 0 0 1 7.294.9zm14.17 40.217h-11.113V1.805h11.113zM255.94 11.531c-3.752 0-6.321-2.293-6.321-5.765 0-3.4 2.569-5.766 6.321-5.766s6.322 2.362 6.322 5.766c0 3.472-2.571 5.765-6.322 5.765m5.557 38.2h-11.114V15.489H261.5zM305.116 42.787c0 7.363-1.876 11.67-5.21 14.8S291.987 63 284.139 63a29.928 29.928 0 0 1-16.6-5.07l4.583-7.433a22.96 22.96 0 0 0 11.808 3.891c4.585 0 6.877-1.459 8.057-2.71a10.434 10.434 0 0 0 2.085-6.806V43.76h-.14c-2.083 2.709-5.417 4.861-10.766 4.861-8.4 0-16.183-5.834-16.183-16.878s7.78-16.879 16.183-16.879c5.766 0 9.03 2.64 10.836 5h.14L294 15.49h11.114zm-18.754-19.24c-4.932 0-8.058 3.612-8.058 8.267 0 4.723 3.126 8.334 8.058 8.334s7.987-3.611 7.987-8.334c0-4.655-3.057-8.267-7.987-8.267M345.1 49.734h-11.178v-17.99c0-4.168-.557-7.781-5.211-7.781s-6.113 3.89-6.113 8.961v16.81h-11.114V1.806H322.6V13.2c0 3.472-.069 7.223-.069 7.223a11.017 11.017 0 0 1 10.069-5.558c9.933 0 12.5 6.32 12.5 14.656zM372.537 23.964h-7.571v12.294c0 2.918.417 3.613.973 4.238.486.555 1.181.832 2.639.832a10.368 10.368 0 0 0 3.333-.624l.556 8.682a30.035 30.035 0 0 1-7.918 1.112c-3.959 0-6.6-1.181-8.335-3.195s-2.432-4.862-2.432-10.072V23.964h-4.862v-8.4h4.862V6.251h11.184v9.308h7.571zM399.972 47.511c-2.5 1.944-5.9 2.987-10.489 2.987-5.139 0-10.557-1.6-14.447-5.28l4.168-6.6c2.779 2.362 7.363 4.168 10.141 4.168s4.722-.694 4.722-2.917-5-3.333-6.25-3.75a36.133 36.133 0 0 1-4.863-1.6 9.2 9.2 0 0 1-5.835-8.961c0-6.668 5.835-10.766 12.99-10.766s11.183 2.64 13.127 4.237l-3.611 6.529c-1.946-1.528-5.835-3.334-8.613-3.334-2.64 0-4.1.7-4.1 2.5s2.638 2.64 5 3.334 3.4 1.043 4.862 1.6a13.6 13.6 0 0 1 4.446 2.57 9.565 9.565 0 0 1 2.78 6.948 10.337 10.337 0 0 1-4.029 8.335"/> </g> </svg></span><div class="yZLG-plane"><div class="yZLG-chemtrail"></div><span style="transform:translate3d(0,0,0);vertical-align:middle;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale" class="yZLG-plane-svg"><svg width="100%" height="100%" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50.517 44.689" role="presentation" style="width:inherit;height:inherit;line-height:inherit;color:inherit"><path d="M2.627 22.393L.049 30.1a1 1 0 0 0 .891 1.33l2 .018a2.316 2.316 0 0 0 1.892-.981l4.228-4.473 10.64.636-7.233 16.563a1.082 1.082 0 0 0 1 1.473l2.652.023a1.7 1.7 0 0 0 1.328-.625L32.72 26.775l7.222.056a21.226 21.226 0 0 0 7.748-1.389c1.345-.475 2.983-1.69 2.815-3.1.168-1.408-1.47-2.623-2.815-3.1a21.226 21.226 0 0 0-7.748-1.389l-7.222.056L17.449.625A1.7 1.7 0 0 0 16.121 0l-2.652.023a1.082 1.082 0 0 0-1 1.473L19.7 18.059 9.058 18.7 4.83 14.222a2.319 2.319 0 0 0-1.892-.981l-2 .018a1 1 0 0 0-.891 1.332l2.58 7.709z" fill="#FFFFFF"/> </svg></span></div></div></a></div></div></div></div><div class="JjjA-main JjjA-compactSearch JjjA-new-nav-breakpoints" id="main"><div class="pWO1"><div class="F0o_ F0o_-mod-static-white"><div class="F0o_-default-hero F0o_-pres-default" style="background-image:url(https://content.r9cdn.net/res/images/horizon/ui/corporate/corporate_hero_background.jpg?v=89e112be8e639e1d99eb6120b6cb0ac44298bb63&cluster=5)"><div class="F0o_-corporate-hero-overlay"></div><div class="F0o_-headline-container"><div class="kml-layout edges-m mobile-edges c31EJ"><h1 class="F0o_-hero-headline">¿Cómo podemos ayudarte?</h1></div></div></div></div><div class="pWO1-content"><div class="MaDN"><div class="kml-layout edges-m mobile-edges c31EJ"><div class="MaDN-faq-wrapper"><h2 class="rYmX rYmX-mod-size-xlarge rYmX-theme-default rYmX-mod-margin-top-xsmall rYmX-mod-margin-bottom-xlarge rYmX-mod-white-space-default rYmX-mod-bold">Aviso</h2><p class="MaDN-warning-content">Individuos que dicen representar a Cheapflights han contactado a varias personas por teléfono, WhatsApp e email, ofreciéndoles reservar un viaje y solicitando el pago directo con tarjeta de crédito o transferencia bancaria. A algunas personas también se les ha pedido proporcionar sus números de pasaporte y de documento de identidad. Estos emails, mensajes de WhatsApp o llamadas directas no provienen de Cheapflights, sino de impostores que intentan estafarte o actúan con otras malas intenciones. No proporciones los datos de tu tarjeta de crédito, ni transfieras dinero a ninguna cuenta bancaria. Si has proporcionado el número de tu tarjeta de crédito, ponte en contacto con el banco emisor para que bloquee tu tarjeta. Si has proporcionado tu número de pasaporte o de documento de identidad, ponte en contacto con la policía.</p><h2 class="rYmX rYmX-mod-size-xlarge rYmX-theme-default rYmX-mod-margin-top-xsmall rYmX-mod-margin-bottom-xlarge rYmX-mod-white-space-default rYmX-mod-bold">Preguntas frecuentes</h2><div class="k_my k_my-mod-theme-unified k_my-mod-radius-small k_my-mod-size-medium k_my-mod-font-size-base k_my-mod-spacing-default k_my-mod-state-default"><div class="k_my-input-icon k_my-prefix-icon" aria-hidden="true"><span style="transform:translate3d(0,0,0);vertical-align:middle;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale"><svg viewBox="0 0 200 200" width="100%" height="100%" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="MaDN-search-icon" role="presentation" style="width:inherit;height:inherit;line-height:inherit;color:inherit"><path d="M174.973 150.594l-29.406-29.406c5.794-9.945 9.171-21.482 9.171-33.819C154.737 50.164 124.573 20 87.368 20S20 50.164 20 87.368s30.164 67.368 67.368 67.368c12.345 0 23.874-3.377 33.827-9.171l29.406 29.406c6.703 6.703 17.667 6.703 24.371 0c6.704-6.702 6.704-17.674.001-24.377zM36.842 87.36c0-27.857 22.669-50.526 50.526-50.526s50.526 22.669 50.526 50.526s-22.669 50.526-50.526 50.526s-50.526-22.669-50.526-50.526z"/></svg></span></div><input type="text" class="k_my-input" tabindex="0" placeholder="p. ej.: reserva, cancelar, precio" aria-label="p. ej.: reserva, cancelar, precio" value=""/></div></div><div><div class="AS5c"><h2 class="rYmX rYmX-mod-size-large rYmX-theme-default rYmX-mod-margin-top-xlarge rYmX-mod-margin-bottom-large rYmX-mod-white-space-default rYmX-mod-bold">Quiénes somos</h2><div class="XOUo XOUo-mod-border-mid XOUo-mod-shape-rounded-small XOUo-mod-presentation-default XOUo-mod-theme-default"><div class="XOUo-item"><div class="uQBb uQBb-mod-presentation-default uQBb-mod-spacing-default"><div role="button" tabindex="0" class="uQBb-header uQBb-mod-header-align-default uQBb-mod-header-size-default" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-content-o2396" id="accordion-trigger-q2396"><div class="uQBb-title">¿Qué es Cheapflights?</div><div class="uQBb-icon-placeholder"><svg viewBox="0 0 200 200" width="1.25em" height="1.25em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="uQBb-icon" role="presentation" aria-hidden="true"><path d="M100 132.5c-3.873 0 .136 2.376-64.801-51.738l9.603-11.523L100 115.237l55.199-45.999l9.603 11.523C99.806 134.924 103.855 132.5 100 132.5z"/></svg></div></div></div></div><div class="XOUo-item"><div class="uQBb uQBb-mod-presentation-default uQBb-mod-spacing-default"><div role="button" tabindex="0" class="uQBb-header uQBb-mod-header-align-default uQBb-mod-header-size-default" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-content-r2397" id="accordion-trigger-n2397"><div class="uQBb-title">¿Cómo funciona Cheapflights?</div><div class="uQBb-icon-placeholder"><svg viewBox="0 0 200 200" width="1.25em" height="1.25em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="uQBb-icon" role="presentation" aria-hidden="true"><path d="M100 132.5c-3.873 0 .136 2.376-64.801-51.738l9.603-11.523L100 115.237l55.199-45.999l9.603 11.523C99.806 134.924 103.855 132.5 100 132.5z"/></svg></div></div></div></div></div></div><div class="AS5c"><h2 class="rYmX rYmX-mod-size-large rYmX-theme-default rYmX-mod-margin-top-xlarge rYmX-mod-margin-bottom-large rYmX-mod-white-space-default rYmX-mod-bold">Reservas</h2><div class="XOUo XOUo-mod-border-mid XOUo-mod-shape-rounded-small XOUo-mod-presentation-default XOUo-mod-theme-default"><div class="XOUo-item"><div class="uQBb uQBb-mod-presentation-default uQBb-mod-spacing-default"><div role="button" tabindex="0" class="uQBb-header uQBb-mod-header-align-default uQBb-mod-header-size-default" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-content-z2398" id="accordion-trigger-r2398"><div class="uQBb-title">No sé si mi reserva se ha realizado correctamente. ¿Cómo puedo comprobarlo?</div><div class="uQBb-icon-placeholder"><svg viewBox="0 0 200 200" width="1.25em" height="1.25em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="uQBb-icon" role="presentation" aria-hidden="true"><path d="M100 132.5c-3.873 0 .136 2.376-64.801-51.738l9.603-11.523L100 115.237l55.199-45.999l9.603 11.523C99.806 134.924 103.855 132.5 100 132.5z"/></svg></div></div></div></div><div class="XOUo-item"><div class="uQBb uQBb-mod-presentation-default uQBb-mod-spacing-default"><div role="button" tabindex="0" class="uQBb-header uQBb-mod-header-align-default uQBb-mod-header-size-default" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-content-e2399" id="accordion-trigger-s2399"><div class="uQBb-title">¿Qué debo hacer si no recibo un email de confirmación?</div><div class="uQBb-icon-placeholder"><svg viewBox="0 0 200 200" width="1.25em" height="1.25em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="uQBb-icon" role="presentation" aria-hidden="true"><path d="M100 132.5c-3.873 0 .136 2.376-64.801-51.738l9.603-11.523L100 115.237l55.199-45.999l9.603 11.523C99.806 134.924 103.855 132.5 100 132.5z"/></svg></div></div></div></div><div class="XOUo-item"><div class="uQBb uQBb-mod-presentation-default uQBb-mod-spacing-default"><div role="button" tabindex="0" class="uQBb-header uQBb-mod-header-align-default uQBb-mod-header-size-default" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-content-i2400" id="accordion-trigger-i2400"><div class="uQBb-title">¡Ayuda! Necesito modificar o cancelar mi reserva.</div><div class="uQBb-icon-placeholder"><svg viewBox="0 0 200 200" width="1.25em" height="1.25em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="uQBb-icon" role="presentation" aria-hidden="true"><path d="M100 132.5c-3.873 0 .136 2.376-64.801-51.738l9.603-11.523L100 115.237l55.199-45.999l9.603 11.523C99.806 134.924 103.855 132.5 100 132.5z"/></svg></div></div></div></div><div class="XOUo-item"><div class="uQBb uQBb-mod-presentation-default uQBb-mod-spacing-default"><div role="button" tabindex="0" class="uQBb-header uQBb-mod-header-align-default uQBb-mod-header-size-default" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-content-d2401" id="accordion-trigger-x2401"><div class="uQBb-title">¿Cuál es la política de reembolsos de Cheapflights?</div><div class="uQBb-icon-placeholder"><svg viewBox="0 0 200 200" width="1.25em" height="1.25em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="uQBb-icon" role="presentation" aria-hidden="true"><path d="M100 132.5c-3.873 0 .136 2.376-64.801-51.738l9.603-11.523L100 115.237l55.199-45.999l9.603 11.523C99.806 134.924 103.855 132.5 100 132.5z"/></svg></div></div></div></div><div class="XOUo-item"><div class="uQBb uQBb-mod-presentation-default uQBb-mod-spacing-default"><div role="button" tabindex="0" class="uQBb-header uQBb-mod-header-align-default uQBb-mod-header-size-default" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-content-v2402" id="accordion-trigger-w2402"><div class="uQBb-title">¿Qué está incluido en el precio que se indica?</div><div class="uQBb-icon-placeholder"><svg viewBox="0 0 200 200" width="1.25em" height="1.25em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="uQBb-icon" role="presentation" aria-hidden="true"><path d="M100 132.5c-3.873 0 .136 2.376-64.801-51.738l9.603-11.523L100 115.237l55.199-45.999l9.603 11.523C99.806 134.924 103.855 132.5 100 132.5z"/></svg></div></div></div></div></div></div><div class="AS5c"><h2 class="rYmX rYmX-mod-size-large rYmX-theme-default rYmX-mod-margin-top-xlarge rYmX-mod-margin-bottom-large rYmX-mod-white-space-default rYmX-mod-bold">Vuelos</h2><div class="XOUo XOUo-mod-border-mid XOUo-mod-shape-rounded-small XOUo-mod-presentation-default XOUo-mod-theme-default"><div class="XOUo-item"><div class="uQBb uQBb-mod-presentation-default uQBb-mod-spacing-default"><div role="button" tabindex="0" class="uQBb-header uQBb-mod-header-align-default uQBb-mod-header-size-default" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-content-n2403" id="accordion-trigger-v2403"><div class="uQBb-title">¿Puedo hacer una búsqueda comparativa de un vuelo para mi hijo/a y yo?</div><div class="uQBb-icon-placeholder"><svg viewBox="0 0 200 200" width="1.25em" height="1.25em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="uQBb-icon" role="presentation" aria-hidden="true"><path d="M100 132.5c-3.873 0 .136 2.376-64.801-51.738l9.603-11.523L100 115.237l55.199-45.999l9.603 11.523C99.806 134.924 103.855 132.5 100 132.5z"/></svg></div></div></div></div><div class="XOUo-item"><div class="uQBb uQBb-mod-presentation-default uQBb-mod-spacing-default"><div role="button" tabindex="0" class="uQBb-header uQBb-mod-header-align-default uQBb-mod-header-size-default" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-content-g2404" id="accordion-trigger-t2404"><div class="uQBb-title">¿Puedo reservar un vuelo para otra persona?</div><div class="uQBb-icon-placeholder"><svg viewBox="0 0 200 200" width="1.25em" height="1.25em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="uQBb-icon" role="presentation" aria-hidden="true"><path d="M100 132.5c-3.873 0 .136 2.376-64.801-51.738l9.603-11.523L100 115.237l55.199-45.999l9.603 11.523C99.806 134.924 103.855 132.5 100 132.5z"/></svg></div></div></div></div><div class="XOUo-item"><div class="uQBb uQBb-mod-presentation-default uQBb-mod-spacing-default"><div role="button" tabindex="0" class="uQBb-header uQBb-mod-header-align-default uQBb-mod-header-size-default" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-content-e2405" id="accordion-trigger-l2405"><div class="uQBb-title">Pertenezco a las Fuerzas Armadas, ¿ofrece Cheapflights el descuento militar?</div><div class="uQBb-icon-placeholder"><svg viewBox="0 0 200 200" width="1.25em" height="1.25em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="uQBb-icon" role="presentation" aria-hidden="true"><path d="M100 132.5c-3.873 0 .136 2.376-64.801-51.738l9.603-11.523L100 115.237l55.199-45.999l9.603 11.523C99.806 134.924 103.855 132.5 100 132.5z"/></svg></div></div></div></div><div class="XOUo-item"><div class="uQBb uQBb-mod-presentation-default uQBb-mod-spacing-default"><div role="button" tabindex="0" class="uQBb-header uQBb-mod-header-align-default uQBb-mod-header-size-default" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-content-i2406" id="accordion-trigger-j2406"><div class="uQBb-title">Quiero organizar un viaje con varias personas, ¿puedo realizar reservas de vuelos para grupos?</div><div class="uQBb-icon-placeholder"><svg viewBox="0 0 200 200" width="1.25em" height="1.25em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="uQBb-icon" role="presentation" aria-hidden="true"><path d="M100 132.5c-3.873 0 .136 2.376-64.801-51.738l9.603-11.523L100 115.237l55.199-45.999l9.603 11.523C99.806 134.924 103.855 132.5 100 132.5z"/></svg></div></div></div></div><div class="XOUo-item"><div class="uQBb uQBb-mod-presentation-default uQBb-mod-spacing-default"><div role="button" tabindex="0" class="uQBb-header uQBb-mod-header-align-default uQBb-mod-header-size-default" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-content-j2407" id="accordion-trigger-j2407"><div class="uQBb-title">¿Está incluido el equipaje de bodega en los precios indicados?</div><div class="uQBb-icon-placeholder"><svg viewBox="0 0 200 200" width="1.25em" height="1.25em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="uQBb-icon" role="presentation" aria-hidden="true"><path d="M100 132.5c-3.873 0 .136 2.376-64.801-51.738l9.603-11.523L100 115.237l55.199-45.999l9.603 11.523C99.806 134.924 103.855 132.5 100 132.5z"/></svg></div></div></div></div><div class="XOUo-item"><div class="uQBb uQBb-mod-presentation-default uQBb-mod-spacing-default"><div role="button" tabindex="0" class="uQBb-header uQBb-mod-header-align-default uQBb-mod-header-size-default" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-content-m2408" id="accordion-trigger-a2408"><div class="uQBb-title">¿Cómo busco un viaje con varias paradas?</div><div class="uQBb-icon-placeholder"><svg viewBox="0 0 200 200" width="1.25em" height="1.25em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="uQBb-icon" role="presentation" aria-hidden="true"><path d="M100 132.5c-3.873 0 .136 2.376-64.801-51.738l9.603-11.523L100 115.237l55.199-45.999l9.603 11.523C99.806 134.924 103.855 132.5 100 132.5z"/></svg></div></div></div></div></div></div><div class="AS5c"><h2 class="rYmX rYmX-mod-size-large rYmX-theme-default rYmX-mod-margin-top-xlarge rYmX-mod-margin-bottom-large rYmX-mod-white-space-default rYmX-mod-bold">Newsletters</h2><div class="XOUo XOUo-mod-border-mid XOUo-mod-shape-rounded-small XOUo-mod-presentation-default XOUo-mod-theme-default"><div class="XOUo-item"><div class="uQBb uQBb-mod-presentation-default uQBb-mod-spacing-default"><div role="button" tabindex="0" class="uQBb-header uQBb-mod-header-align-default uQBb-mod-header-size-default" aria-expanded="false" aria-controls="accordion-content-n2409" id="accordion-trigger-a2409"><div class="uQBb-title">Newsletter con ofertas</div><div class="uQBb-icon-placeholder"><svg viewBox="0 0 200 200" width="1.25em" height="1.25em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="uQBb-icon" role="presentation" aria-hidden="true"><path d="M100 132.5c-3.873 0 .136 2.376-64.801-51.738l9.603-11.523L100 115.237l55.199-45.999l9.603 11.523C99.806 134.924 103.855 132.5 100 132.5z"/></svg></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="MaDN-help-footer-wrapper"><div class="kml-layout edges-m mobile-edges c31EJ"><div class="e27H-help-footer-row kml-row mod-row-gapless"><div class="e27H-help-footer-card kml-col-12-12 kml-col-6-12-m kml-col-4-12-l"><div class="e27H-help-footer-card-wrapper"><div class="e27H-footer-head-body-wrap"><h4 class="e27H-footer-card-title">¿Tienes preguntas o comentarios?</h4><p class="e27H-footer-card-description">Envíanos un mensaje</p><a class="e27H-footer-link" href="/feedback/form">Enviar comentarios</a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div> </div> <script src="https://content.r9cdn.net/res/js/polyfillio.js?v=0b3f2ae6de6550a690aa16a2451b5cce1785d180-nc&cluster=5" type="text/javascript" defer=""></script><script type="text/javascript"> window.R9 = window.R9 || {}; window.R9.globals = window.R9.globals || {}; window.R9.globals.lc = "es"; window.R9.globals.lc_cc = "UY"; window.R9.globals.locale = { loc: "es_UY" }; window.R9.globals.analytics = {"vertical":"corporate","pageId":"help","vestigoPageId":"help","pageVertical":"corporate","loginState":"notloggedin","vestigoViewId":"Hd01743732214793","vestigoDelayedPageTypes":["results"],"utoken":"cR4xLcPrwS_Yr-DWN2XDoA4IqIs","sessionId":"R-5DR$VSNQCvKFWwT636PLX","vestigo":{"trackEvent":"true","trackPageView":"true"},"vslog":{"trackEvent":"true","trackPageView":"true"}} function __initializeR9Log() { (function(w, k){'use strict'; w.R9Log = new window["@r9/logger"].Log(); var l=w.R9Log;l&&l.init&&l.init({"product":"REACT_STANDALONE","windowOnError":true,"windowPromise":true,"platforms":{"CONSOLE":{"printOnlyArguments":true,"styles":{"ERROR":"color:#FF8080","WARN":"color:#FFC800"},"useGroups":true,"enabled":true,"stopDeliveries":false,"deliveryLimit":0,"ignore":{"id":[],"groupId":[],"minLevel":"WARN","stackRx":[],"rx":[]}},"R9":{"maxValueLength":1000,"parseStackTrace":true,"url":"\u002Flog\u002Fclient\u002Fmessages","queueTime":1000,"stopDeliveries":true,"deliveryLimit":10,"ignore":{"id":[],"groupId":[],"minLevel":"WARN","stackRx":[],"rx":[]},"enabled":true}},"ignore":{"id":[],"groupId":[1241169913,1270732347,-2051446593,-770510689,1127484857,-1347289951,-1037743948,239690704,-1018399662,-1951596749,-469731040,1729757880,-1196460411,-1633196275,21889632,-1290482385,-880515781,-2045572525,-1376102086,-1988354498,-1479763697,-299501215,-693575313,-1112564762,-480425961,669617571,904165038,-1042269652,-1271253002,-129105918,-878455058,-540815475,1645968712,663150419,-608081257,-916234444,673595262,-101643608,-1489598996,180173665,-75339934,2092691163,-58968290,-639980999,-468226190,-1134459000,1263305889,-560029201,939232393,65769240,-103443037,1296452400,-159617525,712487182,182908824,-526845593],"minLevel":"WARN","stackRx":["extractNewForms[\\s\\S]*?extractForms[\\s\\S]*?global\\scode","(?:hasPasswordField_[\\s\\S]*?)+findPasswordForms[\\s\\S]*?global\\scode","getPasswordFormDataList[\\s\\S]*?(?:getPasswordFormDataList[\\s\\S]*?)+findPasswordForms[\\s\\S]*?global\\scode","(?:yb_getAllDocumentObjectsFromFrames[\\s\\S]*?)+(?:yb_getAllDocumentObjects[\\s\\S]*?)+global\\scode","(?:hasPasswordField_[\\s\\S]*?){3}findPasswordForms"],"rx":["(\\[unhandledrejection\\]\\s)?status:`[^`]*`\\scode:`(401|403|499|421)`\\surl:\\s`[^`]+`"]},"enabled":true}); try { var e=document.getElementsByName(k); l.context.add(k, e.length > 0 ? e[0].getAttribute("content") : ""); l.context.add('vertical', "corporate"); l.context.add('pageId', "help"); } catch (e) {} })(window,"r9-version"); } </script><script type="text/javascript"> window.failedScripts = []; window._scriptFail = function(self) { window.failedScripts.push(self.src); }; </script><div><script src='https://content.r9cdn.net/res/combined.js?v=bd4a0d40653bb78a59297328dda4b8844d395211&cluster=5' type='text/javascript' defer onerror='_scriptFail(this)'></script> <script src='https://content.r9cdn.net/res/combined.js?v=756f3ef6d80d64b0193472e16073db7750fe3b37&cluster=5' type='text/javascript' defer onerror='_scriptFail(this)'></script></div><script type="text/javascript"> window.R9.init = window.R9.init || []; window.R9.init.push(function() { var perf = window['@r9/perf']; perf && perf.PerfDataLogger && perf.PerfDataLogger.init({ doNavigationTimings: true, doSearchTimings: false, doAppTimings: false, vertical: 'corporate', pageId: 'help', pageTag: 'standalone', apiPrefix: '', doInteractionTimings: true, doClsDetailedTimings: true, inpDurationThreshold: 200, clsThreshold: 0.1 }); }); </script><script id="__R9_HYDRATE_DATA__" type="application/json">{"serverData":{"global":{"formtoken":"AEGm_x4q3UJwUanOq$f$$Am45iabPyMC$q1KDOMH3gs-6_5YIYcgoJRr6CXKc1s7nF2YgRzxz4i1z7e1_uTWK8w","brandDisplayName":"Cheapflights","localizedBrandDisplayName":"Cheapflights","analytics":{"vertical":"corporate","pageId":"help","vestigoPageId":"help","pageVertical":"corporate","loginState":"notloggedin","vestigoViewId":"Hd01743732214793","vestigoDelayedPageTypes":["results"],"utoken":"cR4xLcPrwS_Yr-DWN2XDoA4IqIs","sessionId":"R-5DR$VSNQCvKFWwT636PLX","vestigo":{"trackEvent":"true","trackPageView":"true"},"vslog":{"trackEvent":"true","trackPageView":"true"}},"experiment":"unassigned","loggerProperties":{"product":"REACT_STANDALONE","windowOnError":true,"windowPromise":true,"platforms":{"CONSOLE":{"printOnlyArguments":true,"styles":{"ERROR":"color:#FF8080","WARN":"color:#FFC800"},"useGroups":true,"enabled":true,"stopDeliveries":false,"deliveryLimit":0,"ignore":{"id":[],"groupId":[],"minLevel":"WARN","stackRx":[],"rx":[]}},"R9":{"maxValueLength":1000,"parseStackTrace":true,"url":"\u002Flog\u002Fclient\u002Fmessages","queueTime":1000,"stopDeliveries":true,"deliveryLimit":10,"ignore":{"id":[],"groupId":[],"minLevel":"WARN","stackRx":[],"rx":[]},"enabled":true}},"ignore":{"id":[],"groupId":[1241169913,1270732347,-2051446593,-770510689,1127484857,-1347289951,-1037743948,239690704,-1018399662,-1951596749,-469731040,1729757880,-1196460411,-1633196275,21889632,-1290482385,-880515781,-2045572525,-1376102086,-1988354498,-1479763697,-299501215,-693575313,-1112564762,-480425961,669617571,904165038,-1042269652,-1271253002,-129105918,-878455058,-540815475,1645968712,663150419,-608081257,-916234444,673595262,-101643608,-1489598996,180173665,-75339934,2092691163,-58968290,-639980999,-468226190,-1134459000,1263305889,-560029201,939232393,65769240,-103443037,1296452400,-159617525,712487182,182908824,-526845593],"minLevel":"WARN","stackRx":["extractNewForms[\\s\\S]*?extractForms[\\s\\S]*?global\\scode","(?:hasPasswordField_[\\s\\S]*?)+findPasswordForms[\\s\\S]*?global\\scode","getPasswordFormDataList[\\s\\S]*?(?:getPasswordFormDataList[\\s\\S]*?)+findPasswordForms[\\s\\S]*?global\\scode","(?:yb_getAllDocumentObjectsFromFrames[\\s\\S]*?)+(?:yb_getAllDocumentObjects[\\s\\S]*?)+global\\scode","(?:hasPasswordField_[\\s\\S]*?){3}findPasswordForms"],"rx":["(\\[unhandledrejection\\]\\s)?status:`[^`]*`\\scode:`(401|403|499|421)`\\surl:\\s`[^`]+`"]},"enabled":true},"vertical":"corporate","dataSharingOptOut":false,"strictDataSharingOptOut":false,"presentation":"web","platform":"bb","dataLayer":{"brand":"cheapflights","experiments":"unassigned","geoIpCC":"SG","obfuscatedSessionId":"YFidrUtvk5gVkD2l2yTyLwNE_bY","obfuscatedUserId":"Iu0mg0Uc8G-p1hzl8c4GZjYoG5Y","obfuscatedTrackingCookie":"7oZPp-rd7Zgjpb8WiBvZ0fiI2O0","hashedObfuscatedTrackingCookie":"933edfd44ddb9bc2fb3e7dd690f8225c3e741454a1c7f6f416901d9d43f94309","uidTemporaryDebugOnly":"85802862853","tcString":"CQPV0oAQPV0oAGdABBESBjFgAAAAAEPgACiQAAAP8gRwAKAAsABoAEAAKgAXAAyABwAEAAJwAVAAyAByAEUAJgATgApABVAC2AF8AMIAgABOACtAGXANEA0gB3AEIAIyAS0AuoBgAF5gMsAe0A_wAAA"},"marketingIdConfig":{"suggestedKmkid":"AMM-0puHvSamdYd4xLNJ4WQ","masterHost":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com","runSyncScript":true},"seo":false,"publicUrl":"https:\u002F\u002Fwww.es.cheapflights.com","privacyLink":"https:\u002F\u002Fwww.kayak.com.uy\u002Fprivacy","host":"https:\u002F\u002Fwww.es.cheapflights.com","canonical":"https:\u002F\u002Fwww.es.cheapflights.com\u002Fhelp","apiPrefix":"","alternates":[{"hreflang":"en-HK","href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com.hk\u002Fhelp"},{"hreflang":"en-AE","href":"https:\u002F\u002Fwww.ae.cheapflights.com\u002Fhelp"},{"hreflang":"es","href":"https:\u002F\u002Fwww.es.cheapflights.com\u002Fhelp"},{"hreflang":"en-IN","href":"https:\u002F\u002Fwww.in.cheapflights.com\u002Fhelp"},{"hreflang":"en-ZA","href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.co.za\u002Fhelp"},{"hreflang":"en-MY","href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com.my\u002Fhelp"},{"hreflang":"en-NZ","href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.co.nz\u002Fhelp"},{"hreflang":"en-QA","href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.qa\u002Fhelp"},{"hreflang":"en-AU","href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com.au\u002Fhelp"},{"hreflang":"en-SG","href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com.sg\u002Fhelp"},{"hreflang":"en-TH","href":"https:\u002F\u002Fwww.th.cheapflights.com\u002Fhelp"},{"hreflang":"en-PH","href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com.ph\u002Fhelp"},{"hreflang":"en-ID","href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.co.id\u002Fhelp"},{"hreflang":"en-GB","href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.co.uk\u002Fhelp"},{"hreflang":"en-CA","href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.ca\u002Fhelp"},{"hreflang":"en","href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com\u002Fhelp"}],"socialImages":{"ogImage":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Frimg\u002Fprovider-logos\u002Fcommon\u002Fsocialmedia\u002Fcheapflights-logo.png?width=1200&height=630&crop=false","twitterImage":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Frimg\u002Fprovider-logos\u002Fcommon\u002Fsocialmedia\u002Fcheapflights-logo.png?width=440&height=220&crop=false"},"genericBrand":"Cheapflights","socialMediaLinks":["https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fcheapflights","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fcheapflights","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fcheapflights","https:\u002F\u002Fwww.pinterest.com\u002Fcheapflights\u002F","https:\u002F\u002Ftwitter.com\u002Fcheapflights","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fcheapflights"],"hasCookieConsent":true,"mapProvider":"google","hasEmailSubscription":false,"iosAppStoreUrl":{"url":"\u002Fout?url=https%3A%2F%2Fapps.apple.com%2Fuy%2Fapp%2Fapple-store%2Fid773105628%3Fct%3D%26mt%3D8&h=RwfqfMLxZkuUwxA-2U3__JmI8gU","urlType":"relative"},"androidAppStoreUrl":{"url":"\u002Fout?url=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.cf.flightsearch%26hl%3Des-uy%26gl%3DUS&h=wp_oivtA8236DPEnk9GkpeUaRgM","urlType":"relative"},"hasAppInstalled":false,"affiliate":"cheapflights","socialMediaSites":[{"idName":"facebook","brandedPrompt":"Sigue Cheapflights en Facebook","url":"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fcheapflights","title":"Síguenos en Facebook","name":"facebook"},{"idName":"twitter","brandedPrompt":"Sigue Cheapflights en Twitter","url":"https:\u002F\u002Ftwitter.com\u002Fcheapflights","title":"Síguenos en Twitter","name":"twitter"},{"idName":"instagram","brandedPrompt":"Sigue Cheapflights en Instagram","url":"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fcheapflights","title":"Síguenos en Instagram","name":"instagram"},{"idName":"youtube","brandedPrompt":"Suscríbete a Cheapflights en YouTube","url":"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fcheapflights","title":"Suscríbete en YouTube","name":"youtube"}],"jsMetaDataInfo":{"stored":false,"requiredForPoll":true,"key":"BO+mD1ZRrwi12+sGmhMm\u002FRbAvjUVYA6dHKpL3S8NHGOyLcDKSndarZhmtHlWMQtbe+kXvoeh8S8NfUwXD01kAGIyT9U1iw==","enabled":true,"token":"eyJlbmMiOiJBMjU2R0NNIiwiYWxnIjoiZGlyIn0..PzqDzhr0-AvHqwVH.hgzGWAqmqy5p8-Z_1O54xDTKCmCu4Jotidu22m9ETm1Rb-7P-MrCWZBSGmAhexUf6fYZfw.8seUvoQ-brwoA22Hfu8C-g"},"hideHeaderFooter":false,"usabilla":{}},"locale":{"countries":[{"href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com.au\u002Fhelp","dataHref":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com.au\u002Fin?cc=au&a=cheapflights&p=&url=\u002Fhelp","locale":"en-AU","flag":"au","text":"Australia","countryCode":"au","currencyCode":"AUD","languageLinks":[],"redirectCountry":false,"useRedirect":true,"pseudoLocale":false,"active":false},{"href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.ca\u002Fhelp","dataHref":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.ca\u002Fin?cc=ca&a=cheapflights&p=&url=\u002Fhelp","locale":"en-CA","flag":"ca","text":"Canada","countryCode":"ca","currencyCode":"CAD","languageLinks":[],"redirectCountry":false,"useRedirect":true,"pseudoLocale":false,"active":false},{"href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com.hk\u002Fhelp","dataHref":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com.hk\u002Fin?cc=hk&a=cheapflights&p=&url=\u002Fhelp","locale":"en-HK","flag":"hk","text":"Hong Kong","countryCode":"hk","currencyCode":"HKD","languageLinks":[],"redirectCountry":false,"useRedirect":true,"pseudoLocale":false,"active":false},{"href":"https:\u002F\u002Fwww.in.cheapflights.com\u002Fhelp","dataHref":"https:\u002F\u002Fwww.in.cheapflights.com\u002Fin?cc=in&a=cheapflights&p=&url=\u002Fhelp","locale":"en-IN","flag":"in","text":"India","countryCode":"in","currencyCode":"INR","languageLinks":[],"redirectCountry":false,"useRedirect":true,"pseudoLocale":false,"active":false},{"href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.co.id\u002Fhelp","dataHref":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.co.id\u002Fin?cc=id&a=cheapflights&p=&url=\u002Fhelp","locale":"en-ID","flag":"id","text":"Indonesia","countryCode":"id","currencyCode":"IDR","languageLinks":[],"redirectCountry":false,"useRedirect":true,"pseudoLocale":false,"active":false},{"href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com.my\u002Fhelp","dataHref":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com.my\u002Fin?cc=my&a=cheapflights&p=&url=\u002Fhelp","locale":"en-MY","flag":"my","text":"Malaysia","countryCode":"my","currencyCode":"MYR","languageLinks":[],"redirectCountry":false,"useRedirect":true,"pseudoLocale":false,"active":false},{"href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.co.nz\u002Fhelp","dataHref":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.co.nz\u002Fin?cc=nz&a=cheapflights&p=&url=\u002Fhelp","locale":"en-NZ","flag":"nz","text":"New Zealand","countryCode":"nz","currencyCode":"NZD","languageLinks":[],"redirectCountry":false,"useRedirect":true,"pseudoLocale":false,"active":false},{"href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com.ph\u002Fhelp","dataHref":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com.ph\u002Fin?cc=ph&a=cheapflights&p=&url=\u002Fhelp","locale":"en-US","flag":"ph","text":"Philippines","countryCode":"ph","currencyCode":"PHP","languageLinks":[],"redirectCountry":false,"useRedirect":true,"pseudoLocale":false,"active":false},{"href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.qa","dataHref":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.qa\u002Fin?cc=qa&a=cheapflights&p=","locale":"en-US","flag":"qa","text":"Qatar","countryCode":"qa","currencyCode":"QAR","languageLinks":[],"redirectCountry":false,"useRedirect":true,"pseudoLocale":false,"active":false},{"href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com.sg\u002Fhelp","dataHref":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com.sg\u002Fin?cc=sg&a=cheapflights&p=&url=\u002Fhelp","locale":"en-SG","flag":"sg","text":"Singapore","countryCode":"sg","currencyCode":"SGD","languageLinks":[],"redirectCountry":false,"useRedirect":true,"pseudoLocale":false,"active":false},{"href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.co.za\u002Fhelp","dataHref":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.co.za\u002Fin?cc=za&a=cheapflights&p=&url=\u002Fhelp","locale":"en-US","flag":"za","text":"South Africa","countryCode":"za","currencyCode":"ZAR","languageLinks":[],"redirectCountry":false,"useRedirect":true,"pseudoLocale":false,"active":false},{"href":"https:\u002F\u002Fwww.th.cheapflights.com\u002Fhelp","dataHref":"https:\u002F\u002Fwww.th.cheapflights.com\u002Fin?cc=th&a=cheapflights&p=&url=\u002Fhelp","locale":"en-TH","flag":"th","text":"Thailand","countryCode":"th","currencyCode":"THB","languageLinks":[],"redirectCountry":false,"useRedirect":true,"pseudoLocale":false,"active":false},{"href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com\u002Fhelp","dataHref":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com\u002Fin?cc=us&a=cheapflights&p=&url=\u002Fhelp","locale":"en-US","flag":"us","text":"USA (EN)","countryCode":"us","currencyCode":"USD","languageLinks":[],"redirectCountry":false,"useRedirect":true,"pseudoLocale":false,"active":false},{"href":"https:\u002F\u002Fwww.es.cheapflights.com\u002Fhelp","dataHref":"https:\u002F\u002Fwww.es.cheapflights.com\u002Fin?cc=uy&a=cheapflights&p=&mc=USD&url=\u002Fhelp","locale":"en-US","flag":"us","text":"USA (ES)","countryCode":"uy","languageNativeName":"English","currencyCode":"UYU","languageLinks":[],"redirectCountry":false,"useRedirect":true,"pseudoLocale":false,"active":true},{"href":"https:\u002F\u002Fwww.ae.cheapflights.com\u002Fhelp","dataHref":"https:\u002F\u002Fwww.ae.cheapflights.com\u002Fin?cc=ae&a=cheapflights&p=&url=\u002Fhelp","locale":"en-AE","flag":"ae","text":"United Arab Emirates","countryCode":"ae","currencyCode":"AED","languageLinks":[],"redirectCountry":false,"useRedirect":true,"pseudoLocale":false,"active":false},{"href":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.co.uk\u002Fhelp","dataHref":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.co.uk\u002Fin?cc=gb&a=cheapflights&p=&url=\u002Fhelp","locale":"en-GB","flag":"gb","text":"United Kingdom","countryCode":"gb","currencyCode":"GBP","languageLinks":[],"redirectCountry":false,"useRedirect":true,"pseudoLocale":false,"active":false}],"currency":{"code":"USD","symbol":"$","formatString":"$%s"},"currencyConversionInfo":{"enabled":false,"brandName":"Cheapflights","convertFrom":"EUR","convertTo":"USD","convertRate":1.11},"tinyDistanceUnit":"km","temperatureUnit":"C","rainfallUnit":"mm","decimalSeparator":",","thousandsSeparator":".","localeName":"Estados Unidos","countryCode":"UY","timeFormat":{"shortDate":"D MMM","datepickerShortDate":"ddd D\u002FM","longMonthAndYearFormat":"MMMM YYYY","tinyDate":"D\u002FM","datepickerDowShortDate":"ddd, D MMM","mediumTimeFormat":"H:mm","searchSummaryShortHour":"H:mm","momentDatepickerNumericalDateFormat":"DD\u002FMM\u002FYYYY","momentLongDate":"dddd D [de] MMMM [de] YYYY","momentMediumLongDate":"dddd D [de] MMMM","momentShortDateOfWeek":"ddd D MMM","momentNumericalDateFormat":"D\u002FMM\u002FY","momentLongMonthDayAndYearFormat":"D [de] MMMM [de] YYYY","momentMediumDateOfWeek":"ddd D MMM YYYY"},"dateTimeFormat":{"numericalFullDate":"DD\u002FMM\u002FYYYY","longFullDate":"D [de] MMMM [de] YYYY","shortDayOfWeekFullDate":"ddd D MMM YYYY","longDayOfWeekFullDate":"dddd D [de] MMMM [de] YYYY","tinyDate":"D\u002FM","shortDate":"D MMM","tinyDayOfWeekDate":"ddd D\u002FM","shortDayOfWeekDate":"ddd, D MMM","longDayOfWeekDate":"dddd D [de] MMMM","longMonthYear":"MMMM YYYY","shortTime":"H:mm","mediumTime":"H:mm","shortHour":"H:mm"},"shortLanguageCode":"es","defaultLanguage":true},"navigation":{"mainItems":[{"text":"Vuelos","title":"Vuelos","url":"\u002F","active":false,"verticalName":"flights","newTab":false,"ariaLabel":"Buscar vuelos","viewJump":"","deferredLink":false,"hidden":false},{"text":"Más","title":"","url":"#","active":false,"verticalName":"more","newTab":false,"ariaLabel":"","viewJump":"","deferredLink":false,"hidden":false}],"moreItems":[],"moreAdditionalItems":[],"mobileItems":[],"siteWideMessageState":{"redirectFromToAlt":"","redirected":false,"showRedirectMessage":true,"showSwitchToEnglish":true,"showSwitchToEnglishOnLatam":true,"altLanguageAvailableAndEnabled":false,"otherLocaleRedirectUrl":"https:\u002F\u002Fwww.cheapflights.com\u002Fs\u002Frun\u002Fisp\u002Fredirect?cc=en-US&a=cheapflights&p=","displayCountryUrl":"Cheapflights.com","showSwitchToDualDotCom":false,"upgradeBrowserEnabled":true,"showMainRedirectBlock":true,"showCurrencyMessage":false,"localeForBrandRemoved":false,"mainDisplayUrlName":"Cheapflights.com","showPrivacyPolicyMessage":false,"showCookieDisclosureMessage":false}},"authState":{"businessState":{"uid":null,"businessProfile":false,"businessMode":false,"k4bDisplayName":"KAYAK for Business","companyConfirmationNeeded":false,"businessProfileConfirmationNeeded":false,"bookOnBehalfEnabled":false,"expenseManagementSystemEnabled":false,"currentlyBookingForOther":false,"currentlyBookingForOneTimeGuest":false,"currentTraveler":null,"communicationTraveler":null,"rolesDescriptions":null,"roleId":null,"role":null,"seniority":null,"permissions":null,"features":null,"offices":null,"tasks":null,"companyName":null,"companyLogoUrl":null,"bookingMode":null,"baseUrl":"https:\u002F\u002Fbusiness.kayak.com","defaultApproverEmail":null,"currentTravelerInfoState":null,"accountOnboardingProgress":0,"companyOnboardingProgress":0,"reminderTaskGridDismissed":false,"twoFactorAuthenticated":false,"demoStatus":null,"travelArrangerMode":null,"companyDomains":null,"hasCompanyCardAssigned":false,"autoApprovalMode":null,"companyTMCAccountStatus":null,"encodedUid":null,"usingCompanyImpersonation":false,"lastAdmin":false,"usingAgentPortalImpersonation":false,"travelArranger":false,"oneTimeGuestBooking":false,"multiRoomBookingsEnabled":false,"authorizedForApprovalsPage":false},"userInfoState":null,"allowSignIn":true,"unconfirmedAccount":true,"newUser":true,"guidebookEnabled":false,"loggedInSession":false,"privacyLinkUrl":"\u002Fprivacy","termsOfUseLinkUrl":"\u002Fterms-of-use","legalAuthenticationRequired":false,"accountSwitcherItems":null,"surveyGroups":null,"oAuthState":{"showGoogleLogin":true,"showNaverLogin":false,"showAppleLogin":true,"appleId":"com.cheapflights.search.signin","appleRedirectDomain":"https:\u002F\u002Fwww.es.cheapflights.com","appleState":"AEGm_x4q3UJwUanOq$f$$Am45iabPyMC$q1KDOMH3gs-6_5YIYcgoJRr6CXKc1s7nF2YgRzxz4i1z7e1_uTWK8w\u002F\u002F\u002Fnonce44ed6810-87a7-41c3-a129-b8f4d47f1e71","appleHashedNonce":"a30ad3b0ffed12112616249310e8497b54f49454099d9b204e9fa8f0dc7fec6e","appleUsePopup":true}},"footerState":{"siteMapLinks":[],"siteMapTitle":"Hoteles","messages":["Vuelos baratos, hoteles, autos de alquiler y ofertas de viaje:","Cheapflights busca en cientos de webs de viajes a la vez y encuentra las mejores ofertas de vuelos, hoteles baratos, paquetes y autos de alquiler."],"citiesDynamicLinks":[{"title":"Vuelos a San Salvador","url":"\u002Fvuelos-a-san-salvador\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a Nueva York","url":"\u002Fvuelos-a-nueva-york\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a Ciudad de México","url":"\u002Fvuelos-a-ciudad-de-mexico\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a San Juan","url":"\u002Fvuelos-a-san-juan\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a Guadalajara","url":"\u002Fvuelos-a-guadalajara\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a Orlando","url":"\u002Fvuelos-a-orlando\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a Miami","url":"\u002Fvuelos-a-miami\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a Los Ángeles","url":"\u002Fvuelos-a-los-angeles\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a Madrid","url":"\u002Fvuelos-a-madrid\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a Ciudad de Guatemala","url":"\u002Fvuelos-a-ciudad-de-guatemala\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a Houston","url":"\u002Fvuelos-a-houston\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a Lima","url":"\u002Fvuelos-a-lima\u002F","imageCls":null}],"destinationsDynamicLinks":[{"title":"Vuelos a Estados Unidos","url":"\u002Fvuelos-a-estados-unidos\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a México","url":"\u002Fvuelos-a-mexico\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a Colombia","url":"\u002Fvuelos-a-colombia\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a España","url":"\u002Fvuelos-a-espana\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a El Salvador","url":"\u002Fvuelos-a-el-salvador\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a Puerto Rico","url":"\u002Fvuelos-a-puerto-rico\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a República Dominicana","url":"\u002Fvuelos-a-republica-dominicana\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a Perú","url":"\u002Fvuelos-a-peru\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a Guatemala","url":"\u002Fvuelos-a-guatemala\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a Ecuador","url":"\u002Fvuelos-a-ecuador\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a Honduras","url":"\u002Fvuelos-a-honduras\u002F","imageCls":null},{"title":"Vuelos a Italia","url":"\u002Fvuelos-a-italia\u002F","imageCls":null}],"appStoreLinks":[{"title":"Disponible en Google Play","iconLink":null,"appStoreLink":{"url":"https:\u002F\u002Fplay.google.com\u002Fstore\u002Fapps\u002Fdetails?id=com.cf.flightsearch","urlType":"absolute"},"appStoreType":"googleplay"},{"title":"Consíguelo en la App Store","iconLink":null,"appStoreLink":{"url":"https:\u002F\u002Fapps.apple.com\u002Fus\u002Fapp\u002Fcheapflights-flights-hotels\u002Fid773105628","urlType":"absolute"},"appStoreType":"appleappstore"}],"disableMoveContentToBody":false},"ui":{"authenticationDialog":{"visible":false},"toastContainer":{"items":[],"config":{"offsetTop":0,"offsetBottom":0}},"priceAlertDialog":{"priceAlertDialogIsDirty":false},"appDownloadDialog":{"shouldTriggerDialog":false},"hasCookieConsent":true},"frontDoorUnits":{"state":"NOT_LOADED"},"currencyPicker":{"state":"NOT_LOADED"},"staticConfig":{"state":"NOT_LOADED"},"searchForms":{}},"mappings":{"ui\u002Fpromo\u002FmobileAppPromoBanner\u002FMobileAppPromoBannerDeeplinkWrapper":"__NoOp","ui\u002Fauthentication\u002FAuthenticationDialogGatedSignIn":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Fcommon\u002Fexperttips\u002FFlightExpertTips":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Fdestination\u002Fseoportfolio_wl\u002FFlightsDestinationPageContent":"__NoOp","ui\u002Fcars\u002Fresults\u002Fresult\u002FCarResultItemContent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Fnavigation\u002FSeoNavigation":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fcommon\u002Fsearch\u002FCarsHorizontalSearchHeader":"__NoOp","ui\u002Fcars\u002Ffrontdoor\u002FCarFrontDoorSharedSearchFormWrapper":"__NoOp","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fshared\u002FFlightsSeoSharedSearchFormControls":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fcountry\u002FCountryCarsPageSemContent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Ffrontdoor\u002FHotelsFrontdoorSeoSearchFormWrapper":"__NoOp","ui\u002Fcars\u002Fresults\u002Finlinead\u002Fmweb\u002FCarInlineAd":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fcommon\u002Fagencylogos\u002FCarsAgencyLogos":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Fcommon\u002Fsearch\u002Fwl\u002FSeoFlightsMcflyContentWrapper":"__NoOp","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fevent-hub\u002Fshared\u002Futils-mocking\u002Fmocks\u002Fmock-server":"__NoOp","ui\u002Fhotels\u002Ffrontdoor\u002Fcomponents\u002FHotelSharedFrontDoorSearchForm":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Frecentsearches\u002FRecentSearches":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Fcommon\u002Fdeals\u002FHistoricalResultsModalForm":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fcommon\u002Fsearch\u002Fwl\u002FHotelsDefaultStandardBody":"__NoOp","ui\u002Ftrips-packages\u002Fdata\u002Fmocks\u002FmockServer":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Froutes\u002Ftrustseals\u002FFlightTrustSealsSection":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fdestination\u002Fmomondo\u002FStaysDestinationStatisticsSection":"__NoOp","ui\u002FseoCommon\u002Flinks\u002FLinkTabsV2":"__NoOp","ui\u002Fpackages\u002Ffrontdoor\u002Fcomponents\u002FPackageFrontDoorSearchFormSection":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Flayout\u002FSeoSideNavXPWrapper":"__NoOp","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002FPackageFrontDoorSearchForm":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fcommon\u002Fsearch\u002Fwl\u002FSeoCarsMcflyContentWrapper":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fcommon\u002FseoCityHotelCard\u002FSeoCityHotelCard":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fdestination\u002Fmomondo\u002FStaysDestinationPageSemContent":"__NoOp","ui\u002Fpersonalization\u002FLazyContextualFrontDoorContent":"__NoOp","ui\u002Fsearchforms\u002Fcars\u002FCarResultsPageSearchFormWrapper":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fregion\u002Ftaghotels\u002FRegionHotelsTagHotelsSection":"__NoOp","ui\u002Fsurvey\u002FSurveyBottomSheet":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fcity\u002FCityHotelsPageSemContent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fcommon\u002Fbespokeexpertcontent\u002FBespokeExpertContentV2":"__NoOp","ui\u002Fflights\u002Ffrontdoor\u002Fcomponents\u002FFlightSharedFrontDoorSearchForm":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Flayout\u002FSeoHeaderXPWrapper":"__NoOp","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002FDatePicker\u002FDatePickerSharedDemo":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fcity\u002Ftaghotels\u002FCityHotelsTagHotelsSection":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fregion\u002FRegionCarsPageSemContent":"__NoOp","ui\u002Fhotels\u002Ffrontdoor\u002Fcomponents\u002FHotelMainFrontDoorSearchFormSection":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fcommon\u002Fusp\u002FSocialProofUSPs":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fcity\u002FCityCarsInsurance":"__NoOp","ui\u002Fhotels\u002Fresults\u002FHotelResultsResponsiveDialogs":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fdestination\u002Fmomondo\u002Fbesthotels\u002FBestHotels":"__NoOp","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002FSeoFlightResponsiveDatePickerInputArrows":"__NoOp","ui\u002Fhotels\u002Fcommon\u002Fcomponents\u002FHotelBusinessTripApprovalDialog":"__NoOp","ui\u002Fflights\u002Fresults\u002FFlightSearchExpiredDialog":"__NoOp","ui\u002Fiframe\u002FIFrameWrapper":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fcommon\u002Fchart\u002FCarsStatisticsSection":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Flayout\u002FSeoStandardBodyFeatureWrapper":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Fcommon\u002Fexperttips\u002FFlightsToCityExpertTipsSection":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fguides\u002Fcommon\u002FAddToWishlistButton":"__NoOp","common\u002Fresults\u002Freact\u002FResponsiveControls":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Fgptdebug\u002FSeoGptDebugConsole":"__NoOp","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002FHeaderPartnerBanner":"__NoOp","ui\u002Ffrontdoor\u002FSearchFormVerticalsSwitcher":"__NoOp","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fshared\u002Fcvent-search-form\u002FCventFlightDestinationField":"__NoOp","ui\u002Fai\u002Fauth\u002Fcomponents\u002FGPTDisclaimer":"__NoOp","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fshared\u002Fcvent-search-form\u002FCventFlightSearchFormDatePicker":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Ffrontdoor\u002Fcommon\u002FFlightRoutesSearchHeaderV2Wrapper":"__NoOp","ui\u002Fcorporate\u002FMomondoCorporateInfo":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Ffrom\u002Fseoportfolio_wl\u002FFlightsFromPageContent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fcity\u002FCityHotelsTrustSeals":"__NoOp","ui\u002Fcars\u002Fresults\u002Fresult\u002Fmweb\u002FCarResultItemContent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Flayout\u002FSeoPageFooterXPWrapper":"__NoOp","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fshared\u002Futils-mocking\u002Fmocks\u002FmockServer":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fplace\u002Fspwl\u002FPlaceCarsPageContent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fmarketing\u002Fbesttimetotravel\u002FSearchFormSection":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Fcommon\u002Fexperttips\u002FFlightExpertTipsSection":"__NoOp","ui\u002Fprivacy\u002FSeoSharedCookiesConsent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fguides\u002Fdeep\u002Fsubpage\u002Fcommon\u002FDeepCityGuidesBespokeContent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Falerts\u002FEmergencyAlert":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fregion\u002FRegionHotelsPageSemContent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fmarketing\u002Fsustainabilityindex\u002FHowToTravelBlogsSection":"__NoOp","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002FHeaderUnderLogo":"__NoOp","ui\u002Fprivacy\u002FtwoPartyConsentDialog\u002FSharedTwoPartyConsentDialog":"__NoOp","ui\u002Fai\u002Fapp\u002Fmocks\u002FmockServer":"__NoOp","ui\u002Fcars\u002Ffrontdoor\u002Fcomponents\u002FCarFrontDoorSearchFormSection":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fplace\u002Fspwl\u002FSeoCarsCmp2SearchFormWrapper":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Frentals\u002Ffrontdoor\u002FRentalsFrontdoorUnoptimisedContent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Falerts\u002FDealPriceTrackerComponent":"__NoOp","ui\u002Factivities\u002Fcommon\u002FActivitiesDataLayer":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Fcommon\u002Fsearch\u002FSeoFlightSearchForm":"__NoOp","ui\u002Fflights\u002Ffrontdoor\u002Fcomponents\u002FFlightsFrontDoorSearchFormSection":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fmarketing\u002Fbesttimetotravel\u002FBtttTutorial":"__NoOp","ui\u002Fcorporate\u002FCorporatePromo":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Ffrontdoor\u002Fcommon\u002FMomondoSearchFormFullPagePhotoCoverWrapper":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Fairport\u002Fworldwide\u002FWorldwideAirportsSearchForm":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Fpricealertmodal\u002FSeoPriceAlertModal":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Froutes\u002Fkayak\u002Ftransportationmodes\u002FTransportationModes":"__NoOp"},"images":{"ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002Figraal-logo.png":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fimages\u002Fhorizon\u002Fui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002Figraal-logo.png?v=ebc731db5a865baa4128c3d869d911b3748d69c5&cluster=5","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002Fnewspaper.svg":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fimages\u002Fhorizon\u002Fui\u002Fprice-alerts\u002Fnewspaper.svg?v=056e4337b8a1aac365e391f66f0a205c90a9e046&cluster=5","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FmagiclinkloginBg.svg":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fimages\u002Fhorizon\u002Fui\u002Fauthentication\u002Fbrands\u002Fcheapflights\u002FmagiclinkloginBg.svg?v=da19446d91466c7965773cad30aed7a75f1c4b9d&cluster=5","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002Fwoolsocks-logo.png":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fimages\u002Fhorizon\u002Fui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002Fwoolsocks-logo.png?v=30a726deeb10a44bd741ba004695d1491a7ae955&cluster=5","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002Fbyd-logo.png":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fimages\u002Fhorizon\u002Fui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002Fbyd-logo.png?v=d9f5d64253e2b3796dfe14314523e99b674213f5&cluster=5","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002Febuyclub-logo.png":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fimages\u002Fhorizon\u002Fui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002Febuyclub-logo.png?v=7ab6e05116935d150b6d365047aff417961d4321&cluster=5","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002Faccount-icon.png":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fimages\u002Fhorizon\u002Fui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Faccount-icon.png?v=4bd08f9f346c2318f203f707f2bcfa601cc4ddb7&cluster=5","ui\u002Fauthentication\u002F\u002Fticket-and-case.svg":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fimages\u002Fhorizon\u002Fui\u002Fauthentication\u002Fticket-and-case.svg?v=72dbdd4e333412fe16e61f3ad5fde50d5d12268c&cluster=5","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FmagiclinkloginMobile.svg":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fimages\u002Fhorizon\u002Fui\u002Fauthentication\u002FmagiclinkloginMobile.svg?v=2193a553d727ab6f6a456d29581af132d4b2acaa&cluster=5","ui\u002Fcorporate\u002F\u002Fcorporate_hero_background.jpg":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fimages\u002Fhorizon\u002Fui\u002Fcorporate\u002Fcorporate_hero_background.jpg?v=89e112be8e639e1d99eb6120b6cb0ac44298bb63&cluster=5","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002Fadditional-side-logo.png":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fimages\u002Fhorizon\u002Fui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002Fadditional-side-logo.png?v=8ca3d0fdf9e466c1f88eea04d8c04d8f550a872e&cluster=5","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002Fextramiles-logo.png":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fimages\u002Fhorizon\u002Fui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002Fextramiles-logo.png?v=b17c8d0df37335678ee5936afd3b10ff91c857d0&cluster=5","ui\u002Ftrips-packages\u002Fnavigation\u002F\u002Ffallback_clouds.jpg":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fimages\u002Fhorizon\u002Fui\u002Ftrips-packages\u002Fnavigation\u002Ffallback_clouds.jpg?v=9aed8e41072c9bc7a6b509a7142c188597f88bda&cluster=5"},"strings":{"ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_COVER_PHOTO_TITLE":"¿Cómo podemos ayudarte?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_QUESTIONS_FILTER_INPUT_PLACEHOLDER":"p. ej.: reserva, cancelar, precio","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_QUESTIONS_HEADER":"Preguntas frecuentes","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_WARNING":"Aviso","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_WARNING_TEXT":"Individuos que dicen representar a {0} han contactado a varias personas por teléfono, WhatsApp e email, ofreciéndoles reservar un viaje y solicitando el pago directo con tarjeta de crédito o transferencia bancaria. A algunas personas también se les ha pedido proporcionar sus números de pasaporte y de documento de identidad. Estos emails, mensajes de WhatsApp o llamadas directas no provienen de {0}, sino de impostores que intentan estafarte o actúan con otras malas intenciones. No proporciones los datos de tu tarjeta de crédito, ni transfieras dinero a ninguna cuenta bancaria. Si has proporcionado el número de tu tarjeta de crédito, ponte en contacto con el banco emisor para que bloquee tu tarjeta. Si has proporcionado tu número de pasaporte o de documento de identidad, ponte en contacto con la policía.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_QUICK_LINK_ABOUT":"Quiénes somos","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_QUICK_LINK_AIRLINE_FEES":"Tasas de aerolíneas","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_QUICK_LINK_AIRLINES":"Aerolíneas","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_QUICK_LINK_BOOKINGS":"Buscar mis reservas","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_QUICK_LINK_CAREERS":"Empleo","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_QUICK_LINK_HOTELOWNER":"Propietario de hotel","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_QUICK_LINK_SUPPLIERS":"Información del proveedor","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_QUICK_LINKS_TITLE":"Enlaces rápidos","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_QUICK_LINK_FLIGHTS_SUPPLIERS":"Flights suppliers information","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_QUICK_LINK_NO_GUARANTEE":"Price accuracy","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_QUICK_LINK_K4B_GETTING_STARTED":"KAYAK for Business - Cómo empezar","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_QUICK_LINK_K4B_MAKE_A_BOOKING":"KAYAK for Business - Haz una reserva","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_QUICK_LINK_K4B_MANAGE_YOUR_TRIPS":"KAYAK for Business - Gestiona tus viajes","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_QUICK_LINK_BIZ_PLUS_OVERVIEW":"Resumen de Business+","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_QUICK_LINK_BIZ_PLUS_BOOKING":"Reservas en Business+","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_QUICK_LINK_BIZ_PLUS_APPROVALS":"Aprobaciones en Business+","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_QUICK_LINK_BIZ_PLUS_CHANGES_CANCELLATIONS":"Cambios y cancelaciones en Business+","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_PAGE_QUICK_LINK_CARS_SUPPLIERS":"Cars suppliers information","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_FOOTER_ACCURACY_DESCRIPTION":"¿Encontraste un precio distinto?\nCuéntanos.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_FOOTER_ACCURACY_HEADER":"¿Problemas con la exactitud de precios?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_FOOTER_ACCURACY_LINK":"Informar sobre un problema","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_FOOTER_FEEDBACK_DESCRIPTION":"Envíanos un mensaje","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_FOOTER_FEEDBACK_HEADER":"¿Tienes preguntas o comentarios?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_FOOTER_FEEDBACK_LINK":"Enviar comentarios","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_FOOTER_LIVE_CHAT_DESCRIPTION":"Escribe aquí tu pregunta.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_FOOTER_LIVE_CHAT_DESCRIPTION_ASSISTANT":"Ask our online assistant.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_FOOTER_LIVE_CHAT_HEADER":"Chatea con {0}","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_REMINDERS_TEXT_1":"Visita la página oficial de empleo de KAYAK {0} para consultar los puestos vacantes.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_REMINDERS_TEXT_2":"Todos los emails oficiales de contratación de KAYAK terminan en @kayak.com, los impostores pueden usar un dominio similar, así que revísalo dos veces.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_REMINDERS_TEXT_3":"KAYAK enviará jamás mensajes no solicitados por email, LinkedIn, WhatsApp o Instagram.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_REMINDERS_TEXT_4":"KAYAK nunca pedirá pago(s) a las personas candidatas a puestos vacantes en ningún momento.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_REMINDERS_TEXT_5":"Somos un motor de búsqueda de viajes, no una agencia de viajes, por lo que no gestionamos reservas ni pagos directamente.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_REMINDERS_TEXT_6":"KAYAK nunca llama, envía emails o mensajes por WhatsApp para completar reservas o solicitar pagos.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_REMINDERS_TEXT_7":"Todas las páginas legítimas de KAYAK tendrán \"KAYAK\" en la URL, seguido del dominio local (por ejemplo, kayak.com.mx, kayak.cl, kayak.com.pe, etc.). Las variantes de esto (como \"kayakonline\", \"kayakworking\" o \"kayakagent\") no son auténticas.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_REMINDERS_TEXT_8":"No te dejes engañar por anuncios promovidos en redes sociales (es decir, en WhatsApp, Instagram y LinkedIn) que ofrecen oportunidades laborales con comisiones.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_REMINDERS_TITLE":"Avisos importantes","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_TEXT_1":"Existe un aumento de estafadores que se hacen pasar por empresas como KAYAK y ofrecen falsas oportunidades de trabajo a quienes buscan empleo. Estos estafadores suelen iniciar contacto a través de llamadas telefónicas, WhatsApp, Instagram, LinkedIn o email. También pueden mencionar los nombres del equipo ejecutivo o de contratación de KAYAK para manipular a las personas para que confíen en ellos.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_TEXT_2":"Estos estafadores atraen a personas que buscan empleo con ofertas de trabajo falsas, a menudo usando el nombre de nuestra marca y logotipo de KAYAK, obligándolos a completar tareas como configurar perfiles en línea o divulgar información personal; todo bajo el pretexto de recibir pagos o comisiones. Es importante tener en cuenta que KAYAK no participa en prácticas de reclutamiento de las maneras mencionadas anteriormente.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_TITLE":"Estafas de trabajo de KAYAK","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WHAT_TO_DO_TEXT_1":"Si crees que has descubierto una estafa o eres víctima de ella, puedes (i) ponerte en contacto con tu banco en relación con el pago o pagos fraudulentos; o (ii) denunciar la actividad fraudulenta a las fuerzas de seguridad de tu localidad:","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WATCH_OUT_FOR_TITLE":"Estafas de KAYAK: qué tener en cuenta","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WATCH_OUT_FOR_TEXT_1":"Nuestras direcciones de email oficiales de contratación de KAYAK terminan en @kayak.com. Evita comunicarte con emails que usen Gmail u otros dominios en relación con cualquier trabajo en KAYAK.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WATCH_OUT_FOR_TEXT_2":"KAYAK nunca pedirá pago(s) a las personas candidatas a puestos vacantes en ningún momento.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WATCH_OUT_FOR_TEXT_3":"Somos un motor de búsqueda de viajes, no una agencia de viajes, por lo que no gestionamos reservas ni pagos directamente.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WATCH_OUT_FOR_TEXT_4":"KAYAK nunca llama, envía emails o mensajes por WhatsApp para completar reservas o solicitar pagos. Si te contactan de esta forma, no dudes en reportarlo.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WATCH_OUT_FOR_TEXT_5_A":"Para todas nuestras páginas oficiales de KAYAK, \"KAYAK\" aparecerá en la URL, seguido del dominio local, como kayak.com, kayak.com.mx, kayak.com.pe, etc.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WATCH_OUT_FOR_TEXT_5_B":"Las diferentes variantes como 'kayakonline', 'kayakworking' o 'kayakagent' no están afiliadas a KAYAK.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WATCH_OUT_FOR_TEXT_6":"KAYAK nunca enviará mensajes no solicitados por email, LinkedIn, WhatsApp o Instagram.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WATCH_OUT_FOR_TEXT_7":"No te dejes engañar por anuncios promocionados en redes sociales (especialmente en WhatsApp, Instagram y LinkedIn) que ofrecen oportunidades de trabajo con comisiones.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WATCH_OUT_FOR_TEXT_8":"Visita la página oficial de empleo de KAYAK {0} para consultar los puestos vacantes.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WHAT_TO_DO_FRANCE":"Francia: {0}","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WHAT_TO_DO_FRANCE_LINK_TEXT":"Cybermalveillance.gouv.fr","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WHAT_TO_DO_UK":"Reino Unido: {0}","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WHAT_TO_DO_UK_LINK_TEXT":"Acción contra el Fraude","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WHAT_TO_DO_USA":"EE. UU.: {0}","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WHAT_TO_DO_USA_LINK_TEXT":"página web sobre fraudes y estafas del Gobierno de EE. UU.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WHAT_TO_DO_CANADA":"Canadá: {0}","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WHAT_TO_DO_CANADA_LINK_TEXT":"Centro Antifraude Canadá","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WHAT_TO_DO_AUSTRALIA":"Australia: {0}","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WHAT_TO_DO_AUSTRALIA_LINK_TEXT":"Centro Australiano de Seguridad Cibernética","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WHAT_TO_DO_GERMANY":"Alemania: {0}","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WHAT_TO_DO_GERMANY_LINK_TEXT":"BKA","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WHAT_TO_DO_SPAIN":"España: {0}","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WHAT_TO_DO_SPAIN_LINK_TEXT":"Policía Nacional","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WHAT_TO_DO_EUROPE":"Europa: {0}","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WHAT_TO_DO_EUROPE_LINK_TEXT":"Europol","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_WHAT_TO_DO_FEEDBACK":"Para reportar cualquier actividad sospechosa directamente a nuestro equipo de servicio al cliente de KAYAK, completa este formulario en la página de soporte de KAYAK: {0}","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_TITLE_BR":"Fraud alert","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_BR_TEXT_1":"There has been an uptick of scammers claiming to represent KAYAK and contacting individuals through Whatsapp. These infringers directly offer to sell and book your trip(s) and request Credit Card, wire transfer or PIX payments. Some individuals have also been asked to provide passport and identity card numbers.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_BR_TEXT_2":"These direct contacts via Whatsapp do not come from KAYAK, but imposters trying to defraud you, or act with other malicious intent. Do not provide your credit card details, nor wire money to any bank account. KAYAK will never contact you directly asking for any of this information. If you have provided your credit card number, contact the issuing bank to block your card. If you have provided your passport or identity card number, contact your local law enforcement.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_BR_TEXT_3":"Use KAYAK only through our website: {0} or app.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FJOB_SCAMS_WARNING_BR_TEXT_4":"If you received suspicious request please report it to us via {0}.","ui\u002Ffoundation\u002Ffooter\u002F\u002FPOPULAR_CITY_HEADER":"Ciudades populares","ui\u002Ffoundation\u002Ffooter\u002F\u002FPOPULAR_DESTINATION_HEADER":"Destinos locales","ui\u002Fcorporate\u002F\u002FPROMO_SUBSCRIPTION":"¿Te gustan las ofertas de viajes? Escribe tu email y te las enviaremos.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_QUESTIONS_LIST_HEADING_ABOUTUS":"Quiénes somos","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_QUESTIONS_LIST_HEADING_ACCOUNTS":"Cuenta","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_QUESTIONS_LIST_HEADING_BOOKINGS":"Reservas","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_QUESTIONS_LIST_HEADING_CARS":"Autos","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_QUESTIONS_LIST_HEADING_EXPLORER":"Puntos KAYAK","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_QUESTIONS_LIST_HEADING_FLIGHTS":"Vuelos","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_QUESTIONS_LIST_HEADING_HOTELS":"Hoteles","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_QUESTIONS_LIST_HEADING_KAYAK4B":"KAYAK for Business","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_QUESTIONS_LIST_HEADING_NEWSLETTERS":"Newsletters","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_QUESTIONS_LIST_HEADING_PROFILE":"Perfil","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_QUESTIONS_LIST_HEADING_TRIPS":"Trips","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHELP_QUESTIONS_LIST_HEADING_WORK":"Cómo funciona {0}","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FAPP_PRICE_DIFF_ANSWER":"Si has visto una diferencia de precio al buscar en un dispositivo móvil a diferencia de la versión web de momondo, es probable que se deba a una estrategia de negocios de la agencia o la aerolínea, o a que están haciendo campañas específicas para ciertos dispositivos.\n\nAl ser una web global de búsqueda de viajes, no podemos influir en cómo los proveedores crean sus estrategias con respecto a los precios. Solo podemos mostrar los precios disponibles para el dispositivo en el que se hizo la búsqueda.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FAPP_PRICE_DIFF_QUESTION":"¿Por qué hay una diferencia de precios entre la app y la web?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FAVAIL_RESULTS_ANSWER":"Nos esforzamos por ofrecerte una lista exhaustiva de todas las ofertas disponibles en el momento de tu búsqueda y, aunque creemos que es bastante completa, hay algunas ofertas a las que no tenemos acceso y otras ofertas que decidimos descartar por la baja calidad.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FAVAIL_RESULTS_QUESTION":"¿Publicáis todos los resultados disponibles?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBAGGAGE_ANSWER":"Los precios que ves en la página de resultados tras realizar una búsqueda se toman directamente de la agencia de viajes online o de aerolínea. Pedimos a nuestros proveedores que muestren sus precios con todas las tasas y recargos obligatorios. Sin embargo, los precios y las condiciones de equipaje pueden variar dependiendo del proveedor, por lo que te recomendamos que lo revises siempre una vez redirigido a la web del proveedor. También puedes consultar las {0}.\n\nSi tienes preguntas adicionales con respecto al equipaje, te recomendamos que consultes directamente con el proveedor.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBAGGAGE_ANSWER_LINK_TEXT":"tasas de equipaje","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBAGGAGE_QUESTION":"Equipaje","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBOOK_CANCELLED_ANSWER":"En la industria aérea de vez en cuándo hay cancelaciones. Esto suele ocurrir cuando la aerolínea decide cancelar el vuelo o la aerolínea o la agencia de viajes, en raras ocasiones, no puede proveer el pasaje al precio mostrado. En caso de que tu reserva sea cancelada, el proveedor con que reservaste te ofrecerá un pasaje nuevo a un precio actualizado o un reembolso.\n\nComo sitio web global y gratuito de búsqueda de viajes, las cancelaciones de vuelos no están bajo nuestro control. Por lo tanto, si tu vuelo ha sido cancelado o tienes cualquier pregunta, te recomendamos ponerte en contacto directo con el proveedor para que te informen de las alternativas disponibles.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBOOK_CANCELLED_QUESTION":"Mi reserva ha sido cancelada","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBOOK_CONF_ANSWER":"Como sitio gratuito de búsqueda de viajes a nivel mundial, momondo no tiene ninguna información sobre los detalles de tu reserva ni sobre la confirmación de la misma.\n\nSi aún no has recibido la confirmación de la reserva del proveedor con el que la has realizado, te sugerimos que hagas lo siguiente:{0}\nSi no estás seguro o no recuerdas con quién hiciste la reserva, te sugerimos que compruebes tu extracto bancario, ya que en la mayoría de los casos debería aparecer el nombre del proveedor junto al cargo. También puedes encontrar al proveedor comprobando el historial de tu navegador de Internet del día en que hiciste la reserva. También puedes intentar recrear tu búsqueda en momondo para tratar de identificar al proveedor con el que hiciste la reserva.\n\nTen en cuenta que la mayoría de los boletos se emiten en 24 horas. Sin embargo, algunos proveedores pueden tardar más, por lo que la única opción es consultar directamente al proveedor.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBOOK_CONF_ANSWER_LIST_ONE":"Revisa la bandeja de spam y la papelera de tu email, ya que algunos mensajes pueden acabar aquí en vez de en la bandeja de entrada","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBOOK_CONF_ANSWER_LIST_TWO":"Si sigues sin encontrar el email de confirmación, ponte en contacto directo con el proveedor, ya que ellos son los únicos con acceso a tu información de reserva.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBOOK_CONF_QUESTION":"¿Dónde está la confirmación de mi reserva?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBOOK_PAY_ANSWER":"momondo es un sitio web global y gratuito de búsqueda de viajes. Nosotros te ayudamos a planificar tu viaje, pero no gestionamos reservas o pagos. Una vez que hayas encontrado lo que buscas, te redirigimos a la página del proveedor o la aerolínea para que completes tu reserva. Esto significa que realizas la reserva con la agencia o el proveedor y no con momondo. Una vez redireccionado, puedes ver los diferentes métodos de pago posibles.\n\nSi tienes cualquier pregunta sobre cómo pagar por tu reserva, ponte en contacto directo con el proveedor. Puedes encontrar la información de contacto del proveedor en su página web.\n\nTen en cuenta que una vez que hayas completado tu reserva, el proveedor puede ponerse en contacto contigo para solicitarte datos de identificación o documentación antes de confirmar tu reserva. Esto se hace por razones de seguridad, para proteger tanto al usuario como al proveedor. Ponte en contacto directo con el proveedor si tienes cualquier pregunta.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBOOK_PAY_QUESTION":"¿Cómo puedo pagar mi reserva?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBOOK_QUEST_ANSWER":"momondo es un sitio web global y gratuito de búsqueda que te ayuda a planificar tus viajes, pero no gestionamos reservas ni tenemos acceso a tu información. Una vez que hayas encontrado lo que buscas, te redirigimos a la página del proveedor o a la aerolínea para que completes tu reserva. Esto significa que realizas la reserva con la agencia o el proveedor y no con momondo.\n\nSi tienes dudas sobre sobre cómo completar la reserva, cómo modificar una reserva existente, temas de pagos, cancelaciones, reembolsos, equipaje, comidas, asientos o dudas sobre lo que puedes llevar en el avión, te recomendamos ponerte en contacto directo con el proveedor o visitar la web de la aerolínea. Puedes encontrar la información de contacto del proveedor en tu confirmación de reserva o en su página web. En caso de que no hayas recibido la confirmación de tu reserva, consulta la sección de ayuda: {0}","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBOOK_QUEST_ANSWER_LINK_TEXT":"¿Dónde está la confirmación de mi reserva?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBOOK_QUEST_QUESTION":"¿Con quién debo ponerme en contacto si tengo preguntas sobre mi reserva?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBOOK_THROUGH_ANSWER":"El proveedor o aerolínea te enviará un email de confirmación una vez que hayas completado tu reserva.\n\nEn caso de que no hayas recibido la confirmación del proveedor con el que hayas reservado, te sugerimos lo siguiente:{0}\n\nSi no recuerdas o no tienes claro con quién has realizado tu reserva, te recomendamos comprobar tus movimientos bancarios, ya que el nombre del proveedor suele aparecer en el cargo. También es posible que encuentres el proveedor de tu reserva de vuelo en el historial de tu navegador del día que reservaste. Otra opción es intentar reproducir la búsqueda que has realizado en momondo para identificar el proveedor con el que has reservado.\n\nTen en cuenta que la mayoría de boletos se emiten en un plazo de 24 horas. Es posible que algunos proveedores necesiten más tiempo, por eso te recomendamos contactar directamente con el proveedor de tu reserva en caso de duda.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBOOK_THROUGH_ANSWER_LIST_ONE":"Revisa la bandeja de spam y la papelera de tu email, ya que algunos mensajes pueden acabar aquí en vez de en la bandeja de entrada","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBOOK_THROUGH_ANSWER_LIST_TWO":"Si sigues sin encontrar el email de confirmación, ponte en contacto directo con el proveedor, ya que ellos son los únicos con acceso a tu información de reserva.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBOOK_THROUGH_QUESTION":"¿Cómo sé si mi reserva se ha procesado?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBOOK_TRIPS_ANSWER":"Para acceder a {0}, debes iniciar sesión.\n\nElige el viaje que quieres reservar y te mostraremos tu itinerario de viaje, incluyendo tus vuelos y hoteles guardados. Aunque ya haya pasado un tiempo, momondo ha estado actualizando tus búsquedas guardadas para que puedas ver el precio más reciente. Selecciona el vuelo u hotel que guardaste y te gustaría comprar y haz clic en el botón para reservar.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBOOK_TRIPS_ANSWER_LINK_TEXT":"Trips","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FBOOK_TRIPS_QUESTION":"Guardé un resultado de vuelo u hotel en Trips y me gustaría reservarlo. ¿Qué hago?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCANT_SEE_BOOK_ANSWER":"momondo no vende boletos de avión ni realiza reservas de hoteles, por eso no tenemos acceso a la información de las reservas que realizas con proveedores y no podemos mostrar información de tus reservas en tu perfil de momondo. Sin embargo, puedes importar tus confirmaciones de reserva a Trips reenviándolas a {0} o sincronizando tu email. Si necesitas más información sobre Trips, dale una mirada a la {1}.\n\nSi tienes cualquier pregunta sobre tu reserva, ponte en contacto directo con el proveedor con que hayas reservado. Para más información sobre cómo ponerte en contacto con un proveedor, consulta las secciones de ayuda: {2}, {3} o {4}.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCANT_SEE_BOOK_ANSWER_CARS_LINK_TEXT":"Autos","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCANT_SEE_BOOK_ANSWER_FLIGHTS_LINK_TEXT":"Vuelos","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCANT_SEE_BOOK_ANSWER_HOTELS_LINK_TEXT":"Hoteles","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCANT_SEE_BOOK_ANSWER_TRIPS_LINK_TEXT":"sección de ayuda de Trips","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCANT_SEE_BOOK_QUESTION":"¿Por qué no puedo ver las reservas hechas usando momondo cuando inicio sesión en mi perfil?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCAR_BOOK_ANSWER":"momondo es un sitio web global y gratuito de búsqueda de viajes, pero nosotros no gestionamos reservas o pagos.\n\nEn caso de que no hayas recibido la confirmación de tu reserva, te sugerimos que hagas lo siguiente: {0}","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCAR_BOOK_ANSWER_LIST_ONE":"Revisa la bandeja de spam y la papelera de tu email, ya que algunos mensajes pueden acabar aquí en vez de en la bandeja de entrada","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCAR_BOOK_ANSWER_LIST_TWO":"Si sigues sin encontrar el email de confirmación, ponte en contacto directo con la agencia de alquiler de autos, ya que ellos son los únicos con acceso a tu información de reserva. Puedes encontrar la información de contacto de la agencia en su página web.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCAR_BOOK_QUESTION":"¿Dónde está mi confirmación de reserva?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCAR_QUEST_ANSWER":"momondo es un sitio web global y gratuito de búsqueda de viajes que te ayuda a planificar tu viaje, pero no gestionamos reservas y no tenemos acceso a la información de tu reserva. Una vez que hayas encontrado el auto que buscas, te redirigimos a la página de la agencia de renta para que completes tu reserva. Esto significa que realizas la reserva con la agencia o proveedor y no con momondo.\n\nSi tienes dudas sobre sobre cómo completar la reserva del auto, cómo modificar una reserva existente, temas de pagos, cancelaciones, reembolsos, conductores adicionales, etc., ponte en contacto directo con la agencia de renta. Puedes encontrar la información de contacto de la agencia de renta en tu confirmación de reserva o en su página web.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCAR_QUEST_QUESTION":"¿Con quién debo contactar si tengo preguntas sobre mi reserva de auto de renta?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCHANGES_REFUNDS_ANSWER":"momondo es un sitio web global y gratuito de búsqueda de viajes que te ayuda a planificar, pero no gestionamos reservas ni tenemos acceso a tu información. Una vez que hayas encontrado lo que buscas, te redirigimos a la página del proveedor o la aerolínea para que completes tu reserva. Esto significa que realizas la reserva con la agencia o el proveedor y no con momondo.\n\nPor lo tanto, si tienes dudas sobre sobre cómo cancelar o modificar una reserva ya existente, ponte en contacto directo con el proveedor con que hayas reservado. La información de contacto del proveedor suele encontrarse en la confirmación de reserva. En caso de que no hayas recibido la confirmación de tu reserva, consulta la sección de ayuda: {0} \n\nSegún el proveedor pueden aplicarse diferentes políticas de cambios, cancelaciones y reembolsos. Estas condiciones suelen encontrarse en su web.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCHANGES_REFUNDS_ANSWER_LINK_TEXT":"¿Dónde está la confirmación de mi reserva?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCHANGES_REFUNDS_QUESTION":"Cambios, cancelaciones y reembolsos","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCHARGED_CARD_ANSWER":"En raras ocasiones se produce un error y la aerolínea o el proveedor realizan el cargo a tu cuenta pero no pueden confirmar tu reserva. En la mayoría de los casos, el dinero se devuelve a tu cuenta a los pocos días, dependiendo del banco. Es posible que este proceso sea más rápido si te pones en contacto con tu banco.\n\nSi no has recibido la confirmación de reserva, te recomendamos revisar la bandeja de spam y la papelera de tu email, ya que algunos mensajes pueden acabar aquí en vez de en la bandeja de entrada.\n\nmomondo es un sitio web global y gratuito de búsqueda de viajes que te ayuda a planificar, pero no tenemos acceso a tu información. Por eso te recomendamos ponerte en contacto directo con el proveedor para confirmar tu reserva o informarte sobre cuándo se realizará el reembolso del dinero.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCHARGED_CARD_QUESTION":"Se hizo el cargo a mi tarjeta, pero no recibí confirmación de reserva","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCONNECT_INBOX_ANSWER":"Importaremos tus reservas a Trips de momondo para que puedas tener todos tus planes de viaje en un solo lugar, incluso cuando estés sin conexión a internet.\n\nEl uso que momondo hace de la información recibida a través de la sincronización de Gmail está sujeto a {0}, incluyendo los requisitos de uso limitado.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCONNECT_INBOX_ANSWER_LINK_TEXT":"Política de datos de usuario de los servicios de las API de Google","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCONNECT_INBOX_QUESTION":"¿Qué pasa cuando conecto mi bandeja de entrada?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCONTACT_DETAILS_ANSWER":"Si ya hiciste una reserva, te recomendamos ponerte en contacto con el proveedor con el que reservaste para cualquier pregunta relacionada con tu reserva.\n\nPuedes encontrar la información de contacto del proveedor en tu confirmación de reserva o en su página web. En caso de que no hayas recibido la confirmación de tu reserva, consulta la sección de ayuda: {0}","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCONTACT_DETAILS_ANSWER_LINK_TEXT":"¿Dónde está la confirmación de mi reserva?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCONTACT_DETAILS_QUESTION":"¿Cómo encuentro los datos de contacto del hotel?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCOOKIE_PRICE_ANSWER":"momondo no vende vuelos, así que no nos es posible influir en el precio de manera alguna. Los precios de nuestra web provienen directamente de las agencias y aerolíneas y eso es lo que te mostramos en nuestros resultados.\n\nPara saber más sobre cómo usa cookies momondo, lee este {0}.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCOOKIE_PRICE_ANSWER_LINK_TEXT":"artículo","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FCOOKIE_PRICE_QUESTION":"¿momondo usa cookies para aumentar el precio?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FDIFF_PRICES_ANSWER":"Los precios que ves en el calendario o en la búsqueda de vuelos a cualquier lugar son estimaciones para los vuelos buscados y están ahí para ilustrar cuánto podrías ahorrar si tienes fechas flexibles de viaje. Los precios del calendario o la búsqueda de vuelos a cualquier lugar se basan en búsquedas anteriores hechas en momondo y por lo tanto requieren una cierta cantidad de datos para presentar aproximaciones precisas. Así pues, el calendario de precios y la búsqueda a cualquier lugar solo te muestran resultados para búsquedas populares realizadas en momondo.\n\nSolo es posible mostrarte precios y disponibilidad una vez que hayas especificado tus criterios de búsqueda (ciudad o aeropuerto de salida, ciudad o aeropuerto de destino y fechas) y hayas hecho clic en el botón \"Buscar\", debido al cambio constante en los precios. Una vez realizada la búsqueda, puedes elegir la mejor oferta para ti y ser redireccionado a la web del proveedor para completar tu reserva.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FDIFF_PRICES_QUESTION":"¿Por qué a veces son distintos los precios que aparecen en el calendario o en la búsqueda de vuelos a cualquier lugar?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FDROPOFF_DIFF_ANSWER":"momondo te permite buscar autos de alquiler con una ubicación de entrega diferente a la de recogida. Lo único que tienes que hacer es seleccionar la casilla “Devolver en una ubicación diferente“ debajo de la barra de búsqueda y añadir la ubicación de entrega.\n\nTen en cuenta que se pueden aplicar tasas adicionales por entregar el auto en otra sucursal, pero te mostraremos con claridad si estas tasas están incluidas en el precio o no.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FDROPOFF_DIFF_QUESTION":"¿Puede elegir una ubicación de entrega diferente a la de recogida?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FEDIT_PERSONAL_INFO_ANSWER":"Si quieres editar tu información personal o modificar tus preferencias puedes hacerlo en el menú de ajustes una vez que hayas iniciado sesión con tu perfil.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FEDIT_PERSONAL_INFO_QUESTION":"¿Cómo puedo editar mi información personal?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FEXPLORER_ONLY_ACCOMMODATION_ANSWER":"Sí, los Puntos KAYAK solo se pueden ganar reservando determinados alojamientos en la app de KAYAK.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FEXPLORER_ONLY_ACCOMMODATION_QUESTION":"¿Solo puedo ganar Puntos KAYAK a través de las reservas de alojamiento?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FEXTRAS_BOOK_ANSWER":"En momondo no es posible añadir extras como GPS, sillas para bebés, neumáticos de invierno, conductor adicional, seguro adicional, etc. No obstante, una vez que te hayamos redirigido a la web de la agencia, podrías tener la opción de añadir servicios adicionales antes de completar tu reserva.\n\nPara más información sobre cómo añadir extras a tu reserva, contacta directamente con la agencia de alquiler de autos o visita su sección de preguntas frecuentes.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FEXTRAS_BOOK_QUESTION":"¿Cómo puedo reservar un GPS, una silla de bebé u otros extras?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_BRAND_NAME_HACKER_FARE":"{0} Mix","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_ACCOUNT_PAGE_TEXT":"Cuenta","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_AIRLINE_PAGE_TEXT":"Aerolínea","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_BAGGAGE_AIRLINE_PAGE_TEXT":"Tasas de aerolíneas","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_BOOKED_VIA_REVATO_TEXT":"'Voice of the Customer'","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_BOOKINGS_PAGE_TEXT":"Reservas","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_FEES_AIRLINE_PAGE_TEXT":"Tasas de aerolíneas","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_FLIGHTS_PAGE_TEXT":"Vuelos","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_GOOGLE_LIMITED_USE_REQUIREMENTS":"Política de datos de usuario de los servicios de las API de Google","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_GUARANTEE_PAGE_TEXT":"HIER","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_ONE_IS_LOWEST_PRICE_GUARANTEED":"Here","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_PARTNERS_PAGE_TEXT":"Haz clic aquí","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_PAYMENT_INQUIRY":"found here","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_PRICE_ALERT_FLIGHTS":"Price Alert page","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_PRICE_ALERT_ITEM_TEXT":"Alertas","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_PRICE_ALERTS_PAGE_TEXT":"Alertas de precios","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_TRIPS_PAGE_TEXT":"Trips","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_TWO_IS_LOWEST_PRICE_GUARANTEED":"Here","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_ACCESS_KYP_FORM":"Se te enviará un enlace a través de DocuSign donde podrás acceder al cuestionario y enviarlo a {0} mediante un canal seguro.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_AFFILIATED_RESERVATION_SITES":"Compare prices on the {0} hotel reservation sites and help you find the best accommodation at the lowest price.\nWhen you find the hotel and product you want, we will link you to the site so that you can complete your reservation, and the actual reservation and payment will be made on the site, not on HotelsCombined.\nHotelsCombined carefully checks that all affiliated booking sites are safe and reliable for customers to book. {1} you can find a full list of booking sites and customer center information.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_AGE_REQUIREMENTS_FOR_RENTING_CAR":"El límite de edad varía en función del lugar y la agencia de renta de autos que elijas, así que lo mejor es informarse de antemano. Para obtener más detalles, te sugerimos que te pongas en contacto directamente con el proveedor del auto de renta para conocer su política. Ten en cuenta que en {0} no establecemos las políticas sobre la edad del conductor.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_AIRLINE_UNION":"This is a special offer exclusive to HotelsCombined that combines two one-way tickets instead of round-trip tickets to make your trip more affordable.\nThis product is available at a lower price by searching for two compatible one-way tickets, and you must check the availability of each airline before booking yourself.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_ANOTHER_PERSON":"No hay ningún problema si quieres pagar el vuelo de otra persona. No obstante, al proporcionar los detalles del pasajero debes asegurarte de que el nombre que escribas sea el mismo que aparece en el documento de identidad del viajero. Un simple fallo en una letra puede significar que la persona no pueda viajar.\nAdemás, ten en cuenta que muchas aerolíneas cobran un recargo adicional por modificar la información después de haber reservado el vuelo.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_APPROVE_DECLINE_SOMEONES_REQUEST":"Si tienes derechos de aprobación, recibirás las solicitudes a través de Slack o por email. Puedes aprobar o rechazar fácilmente vuelos o estadías en hoteles haciendo clic en el botón \"Aprobar\" o \"Rechazar\".\n\nTambién puedes ir a Trips y seleccionar \"Solicitudes de viaje\" en KAYAK for Business y aprobar o rechazar viajes desde allí.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_ASKING_TO_COMPLETE_KYP":"Te pedimos que nos proporciones cierta información para cumplir con varios requisitos legales y reglamentarios de preselección. Solicitamos esta información a todos nuestros colaboradores externos, clientes y afiliados.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_BAGGAGE_FEES":"No. Te recomendamos que visites {0} y compruebes si la aerolínea que elegiste cobra por llevar equipaje en bodega o de mano (sí, ahora algunas lo hacen).","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_BAGGAGE_INCLUDED":"Los precios que aparecen en los resultados de búsqueda suelen corresponder únicamente a las tasas de vuelo, más las tasas obligatorias como las de aeropuerto y combustible. El equipaje documentado suele tener un costo adicional que no figura en el precio, por lo que tendrás que comprobar el precio y el límite de equipaje en la web de la aerolínea\u002Fagente y añadirlo a medida que avanzas en el proceso de reserva.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_BOOK_TRIPS":"Accede a tu cuenta de {1} y elige el resultado guardado que te gustaría reservar. Aunque haya pasado un tiempo, {0} ha ido actualizando las búsquedas guardadas para asegurarse de que veas el precio más actual. Solo tienes que hacer clic en el botón “Reservar“ cuando estés listo.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_BOOK_WITHOUT_MANAGERS_APPROVAL":"KAYAK Business pretende tratar a la gente como adultos; si ya has solicitado aprobación por otra vía, entonces usa KAYAK Business para encontrar una buena oferta y reservar.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_BOOKED_VIA_REVATO":"Si has elegido la opción «reservar con el hotel» puedes cancelar desde el correo de confirmación. En la parte superior del correo hay un enlace «cancelar reserva». El hotel recibirá una notificación y tú recibirás un correo confirmando que la reserva se ha cancelado. También puedes contactar directamente con el hotel utilizando los datos de contacto que aparecen en la confirmación.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_BOOKING_CONFIRMATION":"The reservation confirmation will be sent directly from the rental car site where the actual reservation and payment are made.\nIf you do not receive the confirmation, please confirm that you have not entered another email account, including a company email, and check your spam mailbox as well. Resending the confirmation must be requested directly to the relevant rental car site.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_CANCEL_OR_MODIFY":"Todos los Puntos KAYAK se verifican después de que completes tu estadía en el hotel. Si cancelas tu reserva, los Puntos KAYAK asociados se eliminarán de tu cuenta. Si modificas tu reserva, los Puntos KAYAK asociados pueden ajustarse para reflejar cualquier cambio en el precio.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_CANT_LOG_ON_KAYAK4B":"Pónte en contacto con la persona que administra KAYAK for Business o con el gerente de viajes en tu empresa.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_CAR_RESERVATION":"¿Has mirado en {1}? Si has reservado en la página de {0} con uno de nuestros proveedores debería estar todo ahí. Por el contrario, si se te redirigió a una web externa completar la reserva, entonces debes contactar directamente con el proveedor. ¿No recuerdas el nombre? Comprueba el cargo realizado a tu tarjeta de crédito.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_CAR_RESERVATION_WHEN_USERS_DISALLOWED_IN_COUNTRY":"Si has sido redirigido fuera de la web para completar tu reserva, tendrás que contactar con el proveedor directamente. ¿No te acuerdas del nombre del proveedor? Mira el comprobante de tu tarjeta de crédito para ver quién te hizo el cargo.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_CHANGE_EMAIL":"Visita {0} para editar tu información personal.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_CHANGE_RESERVATION":"Si reservaste tu viaje con uno de nuestros proveedores desde la web de {0}, consulta los detalles en cualquier momento en {1}. Si reservaste fuera de {0} o te redirigimos a la web del proveedor para completar tu reserva, ponte en contacto directo con este último. ¿No recuerdas el nombre del proveedor? Nuestros proveedores de viajes asociados se toman muy en serio la privacidad de tus datos, por lo que {0} no tiene acceso a tu reserva para hacer cambios o reenviar emails de confirmación.\n\nSi ya se te ha cobrado, puedes averiguar con quién hiciste la reserva comprobando el nombre del beneficiario bajo cualquier cobro pendiente o completado.\n\nPonte en contacto con el hotel para saber de qué proveedor de viajes proviene tu reserva.\n\nSi utilizaste tu computadora o el navegador web de tu celular para hacer la reserva, puedes revisar el procedimiento que seguiste comprobando el historial de tu navegador, y así ver la página del proveedor de viajes al que se te redirigió después de {0}.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_CHANGE_RESERVATION_BOOKINGS":"Después de encontrar tus vuelos en {0} y completar tu reserva con uno de nuestros socios de viaje, tendrás que ponerte en contacto con el proveedor para cambiar o cancelar tu reserva. Nuestros socios de viaje se toman muy en serio la privacidad de tus datos, por lo que {0} no tiene acceso a tu reserva ni puede realizar cambios o reenviar emails de confirmación.\n\nSi ya has pagado, puedes averiguar con quién has reservado comprobando el nombre del beneficiario en los cargos pendientes o completados.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_CHANGE_RESERVATION_CARS":"{0} es un motor de búsqueda que compara autos de renta ofrecidos por diferentes agencias y encuentra el precio más bajo.\nCuando eliges el auto deseado, te conectamos a la web para completar tu reserva. No recopilamos ni gestionamos la información de las reservas de los clientes de {0}.\nPor lo tanto, si deseas cancelar o cambiar tu reserva, debes ponerte en contacto con la agencia de renta de autos o la web donde se hizo la reserva.\n\nSi no sabes con seguridad en qué web de renta de autos reservaste, revisa tus detalles de pago. En el destino del pago, podrás confirmar la web de reserva. También puedes consultar el historial de tu navegador de Internet o buscar las mismas condiciones de nuevo en {0} para ver en qué web se hizo la reserva.\n\nLa política de cancelación está sujeta a las regulaciones de cada agencia de renta de autos y puede variar dependiendo de las condiciones seleccionadas en el momento de la reserva. Antes de cancelar, consulta la política de cancelación en la confirmación de la reserva, y si tienes más preguntas, es mejor ponerte en contacto con la web donde se hizo la reserva.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_CHANGE_RESERVATION_FLIGHTS":"{0} compara los precios de vuelos de varias aerolíneas y encuentra el precio más bajo para ti. Elige el precio más bajo que desees y nosotros te conectaremos a la web para completar tu reserva.\nDebido a que la reserva está conectada a la aerolínea o la agencia de viajes que has seleccionado, {0} no es responsable de la reserva ni del pago, y la información de tu reserva no se puede verificar.\n\nPor lo tanto, si tienes alguna pregunta sobre cambios o cancelaciones de reservas, ponte en contacto con el centro de atención al cliente de la aerolínea o agencia de viajes donde se hizo la reserva. Si no recuerdas la web de reserva, revisa tus detalles de pago. En el destino del pago, puedes consultar la web de reserva.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_CHANGE_RESERVATION_WHEN_USERS_DISALLOWED_IN_COUNTRY":"If you booked your travel outside of {0} or were redirected from our site to a provider's web page to complete your booking, then you'll need to touch base with the provider directly. Not sure who your provider is? Check your credit card statements to see who charged your card.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_CHILD_PASSENGER":"Cuando realices búsquedas de vuelos en {0} puedes elegir el número de niños o bebés en el menú desplegable.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_CONNECT_INBOX":"Importaremos tus reservas a {1} de {0} para que puedas tener todos tus planes de viaje en un solo lugar, incluso cuando estés sin conexión a internet.\n\nEl uso que {0} hace de la información recibida a través de la sincronización de Gmail está sujeta a {2}, incluyendo los Requisitos de uso limitado.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_DID_BOOKING_WENT_THROUGH":"Averigua si tu reserva se ha realizado correctamente poniéndote en contacto directamente con la compañía con la que hayas reservado. Termina este paso antes de intentar reservar el mismo vuelo de nuevo para evitar acabar con dos reservas.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_DID_NOT_RECEIVE_EMAIL_CONFIRMATION":"Deberías recibir un email de confirmación de la aerolínea o de la agencia de viajes con la que has reservado poco después de completar tu reserva. Comprueba la carpeta de correo no deseado si no lo recibes en un par de minutos. Si no recibes nada después de 24 horas, ponte en contacto directamente con la aerolínea o la agencia de viajes para solicitar la confirmación. {0} es una web de comparación de vuelos que no acepta reservas, ni emite boletos, ni acepta pagos, ni emite datos de viaje.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_DIFFERENT_PRICES":"{0} are searching hundreds of different sites at once to find the lowest prices for our customers.\nTicket prices online change frequently, so we recommend that you first clear your records, including cookies and cache, in Internet Options before browsing.\nThis action not only shows the search results to customers by reflecting the latest information, but also prevents various errors due to previous records. If the same problem recurs after work, it means that the site has not delivered the latest updated information to us and please let us know via the contact form. We will check and correct errors as soon as possible.\n\nIf you do not wish to permanently delete your cookies and cache, you can also use a new cache in your temporary browser.\n-Private mode (Safari for iOS\u002FMacOS)\n-Incognito mode (Google Chrome)","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_EDIT_INFO_KYP":"Para reenviar el cuestionario, ponte en contacto con el administrador de tu cuenta para obtener ayuda.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_EXISTING_TRIPS":"Todos tus viajes están en el mismo sitio. Los viajes pasados están marcados como personales, y los viajes futuros que hayas reservado con KAYAK Business estarán marcados como tal. Si has cometido un error, no te preocupes, puedes cambiarlos en Trips.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_FLEX_DATES":"Las fechas de viaje no son siempre inamovibles. Usa la búsqueda de fechas flexibles para ver vuelos 3 días antes y después de las fechas que elijas. Esto te permitirá averiguar si saliendo uno o dos días antes puedes encontrar una oferta mejor. También puedes usar las opciones de búsqueda flexible de fin de semana o mes para ampliar tus opciones de búsqueda y encontrar el precio más bajo.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_FLIGHT_PRICE_GUARANTEE":"Wenn du einen Flug über {0} gefunden und gebucht hast und am gleichen Kalendertag den selben Flug bei einem anderen deutschen Online-Reiseportal günstiger hättest buchen können, erstatten wir dir den Differenzbetrag zwischen dem Ticketpreis des gebuchten Fluges und des Vergleichsangebotes, wenn die {1}.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_FLIGHTS_COMPARISON_SEARCH":"Cuando realices búsquedas de vuelos en {0} puedes elegir el número de niños o bebés en el menú desplegable.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_FLIGHTS_HOTELS_APPROVAL":"Si ves un vuelo u hotel marcado como \"No cubierto por la política\", haz clic en \"Solicitar aprobación\". Esto abre una ventana en la que puedes enviar un mensaje vía Slack o email al encargado de la aprobación. Una vez que apruebe tu vuelo u hotel, recibirás una confirmación vía Slack o email.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_GROUP_TRIPS":"Por el momento, solo puedes buscar en {0} vuelos para un máximo de 6 personas, pero con {0} puedes encontrar los mejores itinerarios para tu grupo. Te sugerimos buscar el vuelos que te interesa en {1} y contactar directamente con la aerolínea para consultas sobre viajes de grupo.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_HACKER_FARE":"A todo el mundo le gusta ahorra, ¿o no? Se nos ocurrió que la mejor forma de encontrar una buena oferta es reservar dos billetes de ida en lugar de un vuelo de ida vuelta. Estas son las tarifas {0}: dos vuelos de solo ida compatibles con tu itinerario que te ayudan a ahorrar. Solo tienes que asegurarte de que ambos vuelos estén disponibles antes de reservar.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_HOTEL_CONTACT_INFORMATION":"{0} is a price comparison site, we do not have the information and contact information of the hotel separately.\nPlease check the contact information of the hotel on the online reservation site where you made the reservation or on the Google search engine.\nAlternatively, most of the information is in the reservation confirmation email, so please check the reservation email.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_HOTEL_FLIGHT_APPROVED_OR_DECLINED":"Si tu vuelo u hotel es aprobado, recibirás un mensaje vía Slack o email informándote de ello. Siempre puedes ver el estado de tus vuelos y hoteles en Trips.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_HOTEL_SORT_RANKING":"Cuando realizas una búsqueda de hoteles en KAYAK, los resultados aparecen ordenados según nuestro algoritmo para “Recomendaciones“. Este algoritmo se basa en varios factores clave, entre ellos la puntuación de los usuarios y la popularidad en términos de clics. Los hoteles mostrados en KAYAK suelen estar disponibles para reservas en las webs de varios proveedores, que pagarán por los clics o reservas mediante KAYAK. También tenemos en cuenta el potencial promedio de beneficios de cada hotel en nuestras recomendaciones. Puedes ordenar los resultados de hoteles por “Precio“, de menor a mayor“ o por “Puntuación“, de mejor a peor puntuación.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_HOTEL_SORT_RANKING_2":"Dentro de un hotel específico ordenamos las opciones de reserva según un algoritmo interno que equilibra los precios y nuestros beneficios. Si la oferta más barata no se muestra encima del botón “Ver oferta“ o “Elegir“, la resaltaremos en verde en la zona central de los precios listados.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_HOTELS_CONTACT_DETAILS":"Si ya has reservado online y tienes alguna petición especial para tu estadía o necesitas más información, como el servicio de transporte al aeropuerto, puedes ponerte en contacto con el hotel utilizando los datos de tu email de confirmación o poniéndote en contacto con tu proveedor de viajes. \n\nSi aún no has reservado y solo quieres obtener más información antes de hacer la reserva, intenta buscar la web del hotel con tu motor de búsqueda preferido (como Google) con el nombre del hotel y la ciudad.\n\nSi no encuentras respuesta a una pregunta concreta en nuestra web o en la del proveedor de viajes, lo mejor es que te pongas en contacto directamente con el hotel, ya que será tu mejor fuente de información.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_HOW_CALCULATED":"El cálculo de los puntos varía según los proveedores de servicios de reserva, pero generalmente es proporcional al precio base de la reserva. En algunos casos, nuestros socios nos permiten ofrecer descuentos más grandes en forma de puntos.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_HOW_CONFIRM_RESERVATION":"{0} is a search engine that compares the prices of booking sites and finds the lowest price.\nAfter connecting to each site, there is no My Page function to view\u002Fmanage all reservations because it is not directly involved in reservation and payment.\nYou can confirm your reservation on the actual reservation site. If you have not received your reservation confirmation after 24 hours, you must contact the website where you made the reservation and request a resend. Please also check your spam mailbox","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_HOW_KAYAK4B_WORK":"A diferencia de la mayoría de las plataformas de viajes de negocios, KAYAK for Business no vende ni procesa tus pasajes o reservas. En lugar de ello, buscamos en muchas aerolíneas, agentes de viajes y webs de hoteles los mejores precios y disponibilidad, lo que te ofrece la flexibilidad de reservar con la web que desees. Nos aseguramos de encontrar las opciones que necesitas para tus viajes de negocios.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_HOW_LONG_FOR_KYP_COMPLETION":"Tendrás una fecha límite para completar el cuestionario. Por supuesto, cuanto antes mejor, ya que no podemos completar la integración inicial en nuestro sistema de pago hasta que este paso se haya completado.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_HOW_MUCH_WORTH":"Hay una gran variedad de opciones de canje con diferentes valores. Por ejemplo, 10,000 Puntos KAYAK pueden canjearse por una tarjeta regalo electrónica de 10 USD. Otras opciones de canje, como los descuentos especiales en restaurantes y viajes, pueden estar disponibles con diferentes valores (que varían en función de los incentivos que ofrecen los socios de viajes y restaurantes) para que puedas aprovechar al máximo tus Puntos KAYAK.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_HOW_OFTEN_ACCOUNT_VERIFICATION_KYP":"Cada dos años te pediremos que confirmes que la información que has enviado sigue siendo correcta. También podrás actualizar cualquier detalle que pueda haber cambiado.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_HOW_TO_COLLECT_POINTS":"Los Puntos KAYAK están disponibles en reservas de hoteles seleccionados en la app de KAYAK. Para empezar a acumularlos, busca el símbolo {0} en los resultados de búsqueda de hoteles. Los Puntos KAYAK se considerarán \"ganados\" una vez completada la estadía en el hotel para la cual fueron acumulados. Una vez que se haya completado una estadía en un hotel que reúna los requisitos, todos los Puntos KAYAK asociados serán \"verificados\" por el proveedor de la reserva, que normalmente tarda entre 6 y 8 semanas. Hasta que se verifiquen los puntos, estos aparecerán como \"en proceso\" en tu cuenta.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_HOW_TO_SIGN_UP":"La membresía en Puntos KAYAK no está disponible actualmente.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_HOW_TO_USE_CF":"Es fácil utilizar {0} para comparar los precios de los vuelos. Tan solo tienes que introducir las fechas, los aeropuertos de origen y destino y el número de pasajeros. Una vez que hagas clic en \"Buscar ofertas\", verás los socios de viaje que puedes seleccionar para comparar los precios de tu búsqueda, y al hacer clic en \"Comparar seleccionados\", verás los resultados. En la página de resultados, selecciona el vuelo que deseas reservar para completar tu reserva.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_HOW_USING_INFO_KYP":"A través de canales seguros, enviamos tu información a un proveedor externo que nos ayuda a validarla contrastándola con varias fuentes de datos. Esta colaboración entre nuestra empresa y el tercero cumple con todas las regulaciones de privacidad.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_IS_LOWEST_PRICE_GUARANTEED":"Compare prices on the {0} hotel reservation sites and help you find the best accommodation at the lowest price.\nWhen you find the hotel and product you want, we will link you to the site so that you can complete your reservation, and the actual reservation and payment will be made on the site, not on {0}.\n{0} carefully checks that all affiliated booking sites are safe and reliable for customers to book. {1} you can find a full list of booking sites and customer center information.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_KAYAK4B_WITH_DIFFERENT_LOCALES_CURRENCIES_LANGUAGES":"Lo estará en breve.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_LOCATION_SHARING":"iOS","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_LOCATION_SHARING_10":"Activa el servicio de ubicación.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_LOCATION_SHARING_11":"Podrás ver las webs a las que has dado o denegado acceso al expandir los menús correspondiente y ajustar la configuración de acceso a la ubicación para cada una de ellas.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_LOCATION_SHARING_12":"Actualiza la página de eventos que estés tratando de ver después de permitir acceso a la ubicación. La página se cargará si tu ubicación no está bloqueada.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_LOCATION_SHARING_2":"Ve a la configuración de tu dispositivo y busca Privacidad.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_LOCATION_SHARING_3":"Ve a Ubicación.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_LOCATION_SHARING_4":"Activa el servicio de ubicación. Abajo, aparecerán las apps que usan los servicios de ubicación.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_LOCATION_SHARING_5":"Busca tu navegador (p. ej., Safari, Chrome, etc.) y asegúrate de que los servicios de ubicación estén activados.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_LOCATION_SHARING_6":"Android","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_LOCATION_SHARING_7":"Ve al menú de configuración de tu dispositivo y selecciona Ubicación. Asegúrate de que el servicio esté activado.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_LOCATION_SHARING_8":"Revisa que la configuración de ubicación en tu navegador esté activada. Abre el menú del navegador (esquina superior derecha).","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_LOCATION_SHARING_9":"Busca el menú de Ubicación.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_LOG_SEE_KAYAK4B":"Asegúrate de que inicias sesión con el email de tu empresa. KAYAK Business no funciona con correos personales como @gmail.com o @hotmail.com. Si tienes preguntas sobre el acceso, contáctanos en la sección de ayuda de kayak.es.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_LOST_RESERVATION":"Si has reservado con uno de nuestros proveedores en la página de {0}, visita {1} para más información. Sin embargo, si reservaste en otra página o se te redirigió a la página del proveedor desde la página de {0} para completar la compra, debes contactar directamente con el proveedor. ¿No recuerdas el nombre del proveedor? Comprueba el cargo realizado a tu tarjeta de crédito.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_MANAGE_ACCOUNT":"¡Fácil! Visita la página de {0} y adelante.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_MERGE_TRIPS":"Después de iniciar sesión en {0}, visita {1} y selecciona el viaje que quieres combinar. Busca el menú desplegable que dice \"Más\" y encuentra \"Combinar con otro viaje\"","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_MILITARY_DISCOUNT":"Dado que somos motor de búsqueda y no un proveedor, no podemos ofrecerte descuentos en billetes de avión. Te recomendamos que busques en cientos de webs en segundos en {0} para encontrar la mejor opción y, después, reserva tu viaje directamente en {1}.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_MORE_QUESTIONS_EXPLORER":"Si deseas obtener más información, visita nuestra {0}.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_MORE_QUESTIONS_EXPLORER_LINK":"https:\u002F\u002Fes.kayak.com\u002Fexplorer-terms-of-use","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_MORE_QUESTIONS_EXPLORER_LINK_TEXT":"Términos y condiciones del programa de recompensas Puntos KAYAK en EE.UU.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_MULTICITY":"Claro que sí. Cuando estés en la página de {1} de {0}, elige \"Múltiples destinos\" encima de la barra de búsqueda antes de hacer clic en \"Buscar\". Ahí podrás indicar los destinos que quieres incluir en tu búsqueda.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_MULTISTOP_TRIP":"Puedes buscar un viaje con varias paradas usando la app móvil de {0} para buscar varios destinos y compararlos directamente en la app. Descarga la app gratis {1}. Esta función no está disponible actualmente en la web.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_NEW_HOTEL":"¿Te gustaría asociar tu hotel con nuestra web? {0}.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_PAYMENT_INQUIRY":"{0} does not have a separate method for payment. Payment is made directly at the connected reservation site or hotel according to the reservation rules. Please check the details in the reservation confirmation email or contact the reservation site where the actual reservation was made. A full list of booking sites and customer center information can be {1}.\n\n* When making a reservation, entering the card is for reservation guarantee and is a necessary procedure regardless of the prepayment or postpayment method. The same applies to bookings made directly by calling the hotel.\n* If you use an overseas online site, a credit card company may charge an overseas usage fee, even if it is a domestic hotel.\n* [Payment at Hotel\u002FLibato] Reservations are authorized by the hotel and are paid directly at the hotel. The payment timing (pre-arrival or on-site payment) varies depending on the hotel, so please check the reservation confirmation. For detailed payment inquiries, please contact the hotel directly. Hotel contact details can be found in the booking confirmation email.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_PERFORMANCE_AND_PAYMENT_OF_BOOKING":"KAYAK for Business te proporciona las herramientas para ver qué está cubierto o no por la política, así como una manera fácil de solicitar aprobación vía Slack o email. Si algo está marcado como \"Cubierto por la política\" y obtienes la aprobación por parte del responsable, puedes reservar, sin más trámites. Sin embargo, el método de pago y rembolso será el propio de tu empresa, por lo que deberás seguir su proceso.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_PERSONAL_TRIPS_WITH_WORK_EMAIL":"Al cambiar a \"Personal\" y crear nuevos viajes, indicas que no son viajes de trabajo. Los viajes personales no aparecerán en el panel del responsable de aprobación. Si quieres cambiar el tipo de viaje posteriormente, puedes usar el menú desplegable situado en el propio viaje para moverlo de \"Business\" a \"Personal\", y así tu jefe no tendrá que ver tu viaje a Punta Cana.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_PRICE_ACCURACY":"Al buscar en cientos de webs de viajes a la vez, a veces la información que nos transmiten los proveedores no es exacta. Puede ser que la web del proveedor no haya actualizado su inventario en la nuestra, que nos haya dado una ruta equivocada o que otro viajero haya reservado la última habitación disponible.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_PRICE_ACCURACY_DE":"Because we're searching hundreds of other travel sites at once, sometimes there are accuracy issues originating from the information we're receiving from those sites. Either the site isn't updating their inventory with us, has given the wrong path, or another traveler has booked the last available room. More information can be found {0}!","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_PRICE_ACCURACY_DE_HERE":"here","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_PRICE_ALERT":"Crea una en nuestra web después de iniciar sesión, directamente en {0} en tu cuenta, o busca el botón \"Rastrear precios\" en la esquina superior izquierda de la página de resultados de vuelos. Si buscas un hotel, puedes crear una alerta de precios haciendo clic en \"Guardar\". Si estás en la app, busca Alertas en el menú de navegación y sigue las instrucciones.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_PRICE_ALERT_FLIGHTS":"When using the website, you can create one by logging in to your account and visiting the Price Alert page, or clicking the \"Track Price\" button on the left side of the ticket search results page.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_PRICE_FORECAST":"Parece que ya has descubierto la Predicción de precios. Nuestra herramienta usa todos los datos pasados para predecir si el precio de ciertas rutas tiene posibilidades de subir o bajar en los próximos 7 días. Después, te sugerimos si reservar o esperar y observar qué ocurre con el precio del vuelo (resulta muy útil crear una {0} diaria para ello).","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_PRICE_FORECAST_WHEN_USERS_DISALLOWED_IN_COUNTRY":"¡Felicidades! has descubierto nuestra herramienta de predicción de precios. Gracias a datos históricos, podemos predecir si el precio en ciertas rutas subirá o no en los próximos 7 días. Entonces podemos sugerirte reservar el vuelo ahora, o esperar y ver qué pasa con los precios.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_PRICE_TRENDS":"No siempre tenemos suficientes datos como para hacer una predicción. Parece que has dado con un vuelo que no han buscado muchas personas.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_PRIMARY_AIRLINES":"Often, booking companies offer special discount air fares with one condition. Under this condition, the airline name will not be displayed until the purchase process is complete because the fares are much cheaper than the normal price.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_QUALIFY_FOR_REDEMPTION":"Para poder canjearlos, debes ganar al menos 10,000 puntos durante el año natural.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_REDEEM_FOR":"Los Puntos KAYAK pueden canjearse por diversos beneficios y recompensas, como tarjetas electrónicas de regalo y tarjetas electrónicas de débito prepagadas.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_REDIRECTING_REQUEST":"No.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_REFUND_POLICY":"Dado que {0} es un motor de búsqueda y no un proveedor, no contamos con una política de reembolsos. De esto se encarga el proveedor con el que reserves. ¿No sabes a quién pedir más información? Comprueba el cargo realizado a tu tarjeta de crédito y\u002Fo visita {1} para encontrar más información sobre el proveedor con el que has reservado.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_REFUND_POLICY_WHEN_USERS_DISALLOWED_IN_COUNTRY":"Dado que {0} es un motor de búsqueda y no un proveedor, no contamos con una política de reembolsos. De esto se encarga el proveedor con el que reservaste. ¿No sabes a quién pedir más información? Comprueba el cargo realizado en tu tarjeta de crédito para encontrar información sobre el proveedor con el que has reservado.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_REQUEST_APPROVAL":"Algunas políticas son bastante estrictas, y requieren que los equipos envíen todo para su aprobación. Podría haber otras razones: que estés reservando con menos de 14 días de antelación o estés mirando resultados en una clase que no está permitida. Recuerda que aun así puedes solicitar aprobación si realmente necesitas viajar.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_RESET_PASSWORD":"Las contraseñas se han reemplazado por códigos de verificación. Se generará un código de verificación al iniciar sesión en tu cuenta. Además, se pueden usar llaves de acceso, que son fáciles de configurar y te permiten iniciar sesión en tu cuenta de {0} de forma segura. Consulta {1} para agregar una llave de acceso.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_REVIEW_TRUST":"Todas las opiniones de hoteles de nuestra páginas provienen de huéspedes confirmados, así que puedes estar seguro de que la información es legítima.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_SECRET_OFFERING":"Todo tiene su explicación. A veces, los proveedores ofrecen vuelos a precios especiales con una condición: como las tarifas son tan bajas, la aerolínea prefiere continuar anónima hasta que hayas completado tu reserva.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_SHARE_WITH_FRIENDS_FAMILY":"No, los Puntos KAYAK son intransferibles y solo pueden ser canjeados por el titular de la cuenta.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_SOMETHING_WRONG_WITH_RESERVATION":"Al igual que con las reservas personales efectuadas a través de es.KAYAK.com, cualquier reserva mediante KAYAK for Business requiere que la persona se ponga en contacto con el proveedor en cuestión si hay algún problema.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_STAR_RATING":"Los hoteles y las agencias de viajes en línea que venden las habitaciones proporcionan las categorías de los hoteles. {0} toma esta información y la muestra de la forma más precisa posible. Somos conscientes de que algunos proveedores son más precisos que otros, y lo tenemos en cuenta a la hora de mostrar el número de estrellas.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_STOP_EMAILS":"Si deseas cambiar o modificar las suscripciones, puedes hacerlo en la página de {0}.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_STOP_SEEING_POLICIES":"No pasa nada si usas tu email del trabajo para viajes personales: puedes elegir si quieres ver los resultados con o sin el cumplimiento de la política. Lo único que tienes que hacer es abrir el menú desplegable en la parte superior, donde dice tu nombre, y elegir \"Personal\".","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_SYNCHRONIZE_MAILBOX":"Inicia sesión en KAYAK Business y dirígete a \"Tu cuenta\" en el menú desplegable, luego haz clic en \"Sincroniza tu email\". Todas las confirmaciones y planes de viaje se reenviarán a tu bandeja de email automáticamente.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_TAXES_FEES":"En {0} te mostramos los precios de los vuelos incluyendo las tasas e impuestos aplicables. Pero hay excepciones, como las tasas opcionales por viajar con equipaje documentado, elegir asiento en el caso de algunas aerolíneas, viajar con mascotas, etc. Para estos servicios extras, tendrás que solicitar a la aerolínea dichos servicios por separado. ¿Quieres saber qué tipo de tasas cobra la aerolínea con la que te interesa viajar? Consulta las {1}.\n\nLos precios de trenes y autobuses de {0} incluyen los impuestos y tasas aplicables. Algunos socios pueden cobrar una tasa de servicio adicional, por equipaje adicional o por ciertos métodos de pago.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_TRAVEL_DEALS_NEWSLETTER":"Puedes suscribirte a nuestro newsletter escribiendo tu email en la parte inferior de {1}. No olvides hacer clic en \"Quiero recibir ofertas\".\nSi quieres darte de baja del newsletter, podrás hacerlo desde el newsletter electrónico que hayas recibido. (No dudes en escribirnos {2} si necesitas ayuda).","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_TRAVEL_DEALS_NEWSLETTER_LINK_HERE":"aquí","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_TRAVEL_DEALS_NEWSLETTER_LINK_THIS":"esta página","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_VISA_INFORMATION":"{0} is a price comparison site, not a travel agency, we do not have detailed information about visa\u002Fpassport.\nThere are various documents required for travel such as visas and passports by airline and country, and conditions are different. Therefore, please make sure you have the necessary documents with you before booking your flight. Some airlines require you to register your passport and ID at the time of booking, and you will not be able to complete your booking without entering details. Other airlines may register their passport information after booking.\nIf your passport has expired, you can make reservations with the old passport number in most cases, but you must change the updated passport information afterwards. Please inquire at the customer center of the airline concerned.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_WHAT_IS_CF":"{0} es una web de comparación de viajes que se dedica a ofrecerte los mejores precios disponibles en ese momento de aerolíneas, agencias de viajes online y hoteles. {0} trabaja con muchos socios de viajes para ayudarte a comparar precios con una sola búsqueda, pero no es una agencia de viajes y no vende boletos directamente. Al introducir tu solicitud de búsqueda, verás una lista de agencias de viajes online que puedes seleccionar para comparar. Completarás tu reserva con una de estas webs asociadas.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_WHAT_IS_EXPLORER":"Puntos KAYAK es el programa de fidelización de KAYAK. Los miembros ganan Puntos KAYAK reservando determinados alojamientos en la app móvil de KAYAK, y luego canjean esos puntos por ventajas y recompensas, como tarjetas regalo de prepago, descuentos especiales en restaurantes y viajes, y tarjetas de débito de prepago.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_WHATIS_KAYAK4B":"KAYAK Business es un conjunto de características integradas a la web actual de KAYAK. Una cuenta te permite hacer lo siguiente:","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_WHATIS_KAYAK4B_2":"Mira qué resultados cubre y no cubre la política","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_WHATIS_KAYAK4B_3":"Envía a tu gestor los resultados que no cubre la política para su aprobación","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_WHATIS_KAYAK4B_4":"Aprueba viajes en KAYAK.com, email o Slack si tienes derechos de aprobación","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_WHATIS_KAYAK4B_5":"Accede a tarifas corporativas en el futuro","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_WHATIS_TRIPS":"¡Buena pregunta! {0} te ayuda a planificar tus viajes sin esfuerzo. Puedes guardar tus resultados favoritos y realizar seguimiento de los precios, crear itinerarios para tus viajes, compartir tus planes de viaje con tus amigos y familia, sincronizar tu cuenta de Gmail para crear itinerarios automáticamente, reenviar comprobantes de reserva de la mayoría de proveedores de viaje para añadirlos a tu itinerario, añadir eventos de forma manual, recibir notificaciones sobre el estado de tu vuelo, y mucho más. Todo en el mismo lugar. ¿Lo mejor? Es completamente gratuito.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_WHEN_POINTS_EXPIRE":"Los Puntos KAYAK no canjeados caducan al final del año en el que fueron elegibles para el canje. Por ejemplo: los Puntos KAYAK que se puedan canjear el 1 de marzo de 2022 caducarán el 31 de diciembre de 2022.\nTodos los Puntos KAYAK que no se puedan canjear (por debajo del límite mínimo de canje de 10,000 Puntos KAYAK elegibles) caducarán al inicio del periodo de canje (1 de marzo) del año siguiente al que se hayan obtenido los Puntos KAYAK.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_WHEN_TO_REDEEM":"Los Puntos KAYAK obtenidos a lo largo del año natural se podrán canjear en marzo del año siguiente. Por ejemplo: los Puntos KAYAK obtenidos en una reserva de hotel con fecha de salida en noviembre de 2021 se podrán canjear en marzo de 2022. No te preocupes, te avisaremos automáticamente por email cuando llegue el momento de canjear tus puntos.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_WHY_EXPLORER_ENDING":"The KAYAK Explorer rewards program is ending, so that we can focus on what we do best: helping you find the right flights, hotels, and rental cars at the best prices.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_WHY_STILL_PROCESSING":"Los Puntos KAYAK se consideran en proceso hasta que completes tu estadía en el hotel. Nuestro sistema tarda un poco en verificar los puntos, así que mientras tanto, siéntate, relájate y sigue explorando. Si han pasado más de 8 semanas desde la fecha de salida de tu hotel y tus Puntos KAYAK aún se están procesando, {0}.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_WHY_STILL_PROCESSING_LINK":"https:\u002F\u002Fes.kayak.com\u002Ffeedback\u002Fform","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_WHY_STILL_PROCESSING_LINK_TEXT":"Contáctanos","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_ACCESS_KYP_FORM":"¿Cómo accedo al formulario?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_AFFILIATED_RESERVATION_SITES":"Information on affiliated reservation sites","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_AGE_REQUIREMENTS_FOR_RENTING_CAR":"¿Cuáles son los requisitos de edad para rentar un auto?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_AIRLINE_UNION":"What is an airline union?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_ANOTHER_PERSON":"¿Puedo reservar un vuelo para otra persona?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_APPROVE_DECLINE_SOMEONES_REQUEST":"¿Cómo se aceptan o rechazan las solicitudes?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_ASKING_TO_COMPLETE_KYP":"¿Por qué {0} me pide que complete el formulario Conoce a tu colaborador (KYP)?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_BAGGAGE_FEES":"¿El precio del vuelo incluye las tasas de equipaje?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_BAGGAGE_INCLUDED":"¿Está incluido el equipaje de bodega en los precios indicados?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_BOOK_TRIPS":"¿Cómo puedo reservar un resultado guardado en Trips?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_BOOK_WITHOUT_MANAGERS_APPROVAL":"¿Puedo reservar un viaje sin la aprobación de la persona responsable?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_BOOKED_VIA_REVATO":"He reservado con Revato\u002Freserva directa","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_BOOKING_CONFIRMATION":"I would like to receive a booking confirmation.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_CANCEL_OR_MODIFY":"¿Qué ocurre con mis Puntos KAYAK si cancelo o modifico mi reserva de hotel?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_CANT_LOG_ON_KAYAK4B":"¿Con quién debo contactar si no puedo iniciar sesión en KAYAK Business?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_CAR_RESERVATION":"¿Dónde está mi reserva de auto?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_CHANGE_EMAIL":"¿Cómo puedo cambiar el email de mi cuenta de {0}?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_CHANGE_RESERVATION":"¡Ayuda! Necesito modificar o cancelar mi reserva.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_CHANGE_RESERVATION_BOOKINGS":"¡Ayuda! Necesito modificar o cancelar mi reserva.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_CHILD_PASSENGER":"¿Puedo incluir niños en mi búsqueda de vuelos?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_CONNECT_INBOX":"¿Qué pasa cuando conecto mi bandeja de entrada?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_DID_BOOKING_WENT_THROUGH":"No sé si mi reserva se ha realizado correctamente. ¿Cómo puedo comprobarlo?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_DID_NOT_RECEIVE_EMAIL_CONFIRMATION":"¿Qué debo hacer si no recibo un email de confirmación?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_DIFFERENT_PRICES":"Selecting a product from the search results will result in different prices","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_EDIT_INFO_KYP":"¿Cómo edito mi información?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_EXISTING_TRIPS":"¿Dónde están todos mis viajes?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_FLEX_DATES":"¿Qué es la búsqueda de fechas flexibles?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_FLIGHT_PRICE_GUARANTEE":"Wie funktioniert die Preisgarantie?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_FLIGHTS_COMPARISON_SEARCH":"¿Puedo hacer una búsqueda comparativa de un vuelo para mi hijo\u002Fa y yo?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_FLIGHTS_HOTELS_APPROVAL":"¿Cómo obtengo aprobación para mi vuelo u hotel?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_GROUP_TRIPS":"Quiero organizar un viaje con varias personas, ¿puedo realizar reservas de vuelos para grupos?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_HACKER_FARE":"¿Qué es {0}?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_HOTEL_CONTACT_INFORMATION":"I would like to know the hotel contact information.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_HOTEL_FLIGHT_APPROVED_OR_DECLINED":"¿Qué ocurre después de que mi vuelo u hotel sea aprobado o rechazado?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_HOTEL_SORT_RANKING":"¿Cómo clasifica {0} los resultados de la búsqueda de hoteles?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_HOTELS_CONTACT_DETAILS":"¿Dónde puedo encontrar la información de contacto del hotel?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_HOW_CALCULATED":"¿Cómo se calculan los Puntos KAYAK?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_HOW_CONFIRM_RESERVATION":"How do I confirm my reservation?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_HOW_KAYAK4B_WORK":"¿Cómo funciona KAYAK Business?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_HOW_LONG_FOR_KYP_COMPLETION":"¿Cuánto tiempo tengo para completar el formulario?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_HOW_MUCH_WORTH":"¿Cuánto valen mis Puntos KAYAK?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_HOW_OFTEN_ACCOUNT_VERIFICATION_KYP":"¿Cada cuánto se hace este proceso de verificación de la cuenta?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_HOW_TO_COLLECT_POINTS":"¿Cómo cobro los Puntos KAYAK?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_HOW_TO_SIGN_UP":"¿Cómo me registro?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_HOW_TO_USE_CF":"¿Cómo funciona {0}?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_HOW_USING_INFO_KYP":"¿Cómo usa {0} esta información?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_IS_LOWEST_PRICE_GUARANTEED":"Is the lowest price guaranteed?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_KAYAK4B_WITH_DIFFERENT_LOCALES_CURRENCIES_LANGUAGES":"¿KAYAK Business está disponible en diferentes países, divisas e idiomas?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_LOCATION_SHARING":"¿Cómo puedo compartir la ubicación en mi dispositivo móvil para poder buscar hoteles cerca de mí?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_LOG_SEE_KAYAK4B":"¿Cómo inicio sesión y veo KAYAK for Business?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_LOST_RESERVATION":"¿Dónde puedo encontrar el comprobante de mi reserva?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_MANAGE_ACCOUNT":"¿Cómo puedo realizar modificaciones en mi cuenta de {0}?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_MERGE_TRIPS":"¿Cómo puedo combinar dos viajes?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_MILITARY_DISCOUNT":"Pertenezco a las Fuerzas Armadas, ¿ofrece {0} el descuento militar?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_MORE_QUESTIONS_EXPLORER":"¿Qué debo hacer si tengo más preguntas sobre Puntos KAYAK?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_MULTICITY":"¿Puedo reservar un viaje con varios destinos?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_MULTISTOP_TRIP":"¿Cómo busco un viaje con varias paradas?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_NEW_HOTEL":"¿Qué tengo que hacer para que mi hotel aparezca en {0}?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_PAYMENT_INQUIRY":"I have a reservation payment inquiry","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_PERFORMANCE_AND_PAYMENT_OF_BOOKING":"¿Quién realiza la reserva y cómo se paga?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_PERSONAL_TRIPS_WITH_WORK_EMAIL":"¿Cómo gestiono mis viajes personales con mi email del trabajo?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_PRICE_ACCURACY":"Cuando hago clic en una oferta en la web, me dice que el precio ha aumentado. ¿Qué ocurre?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_PRICE_ALERT":"¿Cómo creo una alerta de precios?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_PRICE_FORECAST":"¿Para qué sirve la gráfica que aparece al lado de los resultados de vuelos?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_PRICE_TRENDS":"¿Por qué no aparece una predicción de precio en los resultados de mi búsqueda?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_PRIMARY_AIRLINES":"Why do I only see \"Primary Airline\" instead of individual airline names?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_QUALIFY_FOR_REDEMPTION":"¿Cuántos Puntos KAYAK necesito para poder canjearlos?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_REDEEM_FOR":"¿Para qué puedo canjear mis Puntos KAYAK?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_REDIRECTING_REQUEST":"¿Si el responsable de la aprobación está de vacaciones, otra persona recibirá mi solicitud?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_REFUND_POLICY":"¿Cuál es la política de reembolsos de {0}?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_REQUEST_APPROVAL":"¿Por qué todos los resultados me piden solicitar aprobación, incluso los que están dentro de la política?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_RESET_PASSWORD":"¿Cómo puedo restablecer mi contraseña?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_REVIEW_TRUST":"¿Cómo sé que las opiniones de un hotel son legítimas?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_SECRET_OFFERING":"¿Por qué aparece “aerolínea destacada“ en lugar de mostrar el nombre de la aerolínea?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_SHARE_WITH_FRIENDS_FAMILY":"¿Puedo compartir mis Puntos KAYAK con amigos y familiares?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_SOMETHING_WRONG_WITH_RESERVATION":"¿Qué pasa si ocurre algún problema al hacer una reserva mediante KAYAK Business?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_STAR_RATING":"¿En qué se basa la categoría dada a cada hotel?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_SHARED_ACCOMMODATION":"Important information regarding shared accommodation","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_SHARED_ACCOMMODATION":"{0} offers customers looking for shared accommodations a glance at a variety of accommodations (short-term vacation rentals including apartments, villas, holiday homes, cottages, and lodges). Select Shared Accommodation in the Accommodation Type filter to find the lowest price.\n\n1. Reservation Management\nReservation confirmation\u002Fchange\u002Fcancellation is possible at the site where the actual reservation was made. Please process it through the reservation email you received or contact the customer service center of the site.\n\n2. Accommodation Procedure\nIf you have any questions about additional accommodation procedures, such as key pickup or check-in, other than what is provided on the reservation confirmation, you can contact the host directly.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_STOP_EMAILS":"¿Qué hago para dejar de recibir emails?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_STOP_SEEING_POLICIES":"¿Cómo dejo de ver las políticas en los resultados?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_SYNCHRONIZE_MAILBOX":"¿Cómo sincronizo mi email con KAYAK for Business?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_TAXES_FEES":"¿Los precios incluyen tasas e impuestos?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_TRAVEL_DEALS_NEWSLETTER":"Newsletter con ofertas","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_VISA_INFORMATION":"Why do I only see \"Primary Airline\" instead of individual airline names?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_WHAT_IS_CF":"¿Qué es {0}?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_WHAT_IS_EXPLORER":"¿Qué es Puntos KAYAK?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_WHATIS_KAYAK4B":"¿Qué es KAYAK Business?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_WHATIS_TRIPS":"¿Qué es Trips?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_WHEN_POINTS_EXPIRE":"¿Cuándo caducan mis Puntos KAYAK?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_WHEN_TO_REDEEM":"¿Cuándo puedo canjear mis Puntos KAYAK?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_WHY_EXPLORER_ENDING":"Why is KAYAK Explorer ending?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_WHY_STILL_PROCESSING":"¿Por qué siguen procesándose mis Puntos KAYAK?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_TRIPS_PRODUCT_NAME":"Trips","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFIND_BEST_ANSWER":"En las rutas más populares encontradas en momondo puedes ver un calendario de precios (arriba de los resultados) donde puedes encontrar los días más baratos para volar al destino que buscas. Te mostramos precios aproximados de vuelos según las búsquedas que hayas hecho anteriormente en momondo.\n\nEl objetivo del calendario de precios es darte la posibilidad de considerar otras fechas de viaje para ahorrar. Para ver los precios más actualizados y precisos, debes hacer clic en \"Buscar en estos días\" una vez que hayas elegido las nuevas fechas.\n\nTambién puedes usar \"Predicción de vuelos\", que está justo arriba del calendario de precios y te da información cuánto falta para la salida, horarios, día de la semana, temporada, aeropuerto y aerolínea.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFIND_BEST_QUESTION":"¿Cómo encuentro el mejor precio?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFLIGHT_QUOTE_ANSWER":"Puedes usar nuestra poderosa herramienta de búsqueda de vuelos, hoteles y alquiler de autos para encontrar la mejor oferta, pero tendrás que ponerte en contacto con la empresa que tiene la oferta para obtener un presupuesto personalizado. También puedes suscribirte a nuestro excelente newsletter para recibir ofertas y promociones de viajes directamente en tu bandeja de entrada.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFLIGHT_QUOTE_QUESTION":"¿Me pueden ayudar con un presupuesto de vuelo?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFLIGHTS_FOR_LARGE_GROUP_ANSWER":"Nuestro criterio de búsqueda te permite buscar múltiples vuelos de hasta nueve personas, pero no verás un descuento de grupo para este tipo de búsqueda. Los descuentos para grupos se consiguen mejor si se busca la tarifa de un boleto de ida y luego se pone en contacto con el proveedor para obtener ofertas adicionales.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFLIGHTS_FOR_LARGE_GROUP_QUESTION":"¿Cómo puedo buscar vuelos para un grupo grande?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FGROUP_BOOK_ANSWER":"Dado que la mayoría de las aerolíneas y agencias de viajes online tiene sus propias regulaciones (y a veces tarifas especiales) para reservas de grupos, en momondo no es posible realizar búsquedas para más de 9 pasajeros.\n\nPor lo tanto, si quieres realizar una reserva para más de 9 personas, te recomendamos realizar una búsqueda en momondo para menos de 9 personas y averiguar qué proveedores ofrecen la ruta que más te interesa. Después, ponte en contacto con el proveedor directamente para informarte sobre sus condiciones y tarifas de reservas de grupo.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FGROUP_BOOK_QUESTION":"Reservas de grupo","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHOTEL_CONF_ANSWER":"momondo es un sitio web global y gratuito de búsqueda de viajes que te ayuda a planificar, pero nosotros no gestionamos reservas ni tenemos acceso a tu información.\n\nEn caso de que no hayas recibido la confirmación del proveedor con el que reservaste, te sugerimos lo siguiente:{0}\n\nSi no recuerdas o no tienes claro con quién hiciste tu reserva, te recomendamos revisar tus movimientos bancarios, ya que el nombre del hotel o proveedor suele aparecer en el cargo. Si recuerdas el nombre del hotel, pero no el proveedor de la reserva, puedes ponerte en contacto directo con el hotel para que te faciliten información sobre tu reserva.\n\nOtra opción es intentar reproducir la búsqueda que hiciste en momondo para identificar el proveedor con el que reservaste. También es posible que encuentres el proveedor de tu reserva de hotel en el historial de tu navegador del día que reservaste.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHOTEL_CONF_ANSWER_LIST_ONE":"Revisa la bandeja de spam y la papelera de tu email, ya que algunos mensajes pueden acabar aquí en vez de en la bandeja de entrada","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHOTEL_CONF_ANSWER_LIST_TWO":"Si sigues sin encontrar el email de confirmación, ponte en contacto directo con el proveedor, ya que ellos son los únicos con acceso a tu información de reserva.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHOTEL_CONF_QUESTION":"¿Dónde está la confirmación de mi reserva?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHOTEL_COOKIES_ANSWER":"momondo no vende reservas de hotel, así que no nos es posible influir en el precio de manera alguna. Hacemos búsquedas en tiempo real y encontramos los precios disponibles en el momento de la búsqueda. Los precios de nuestra web provienen directamente de los proveedores de hoteles y eso es lo que te mostramos en nuestros resultados.\n\nPara saber más sobre cómo usa cookies momondo, lee este artículo sobre el {0}.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHOTEL_COOKIES_ANSWER_LINK_TEXT":"uso de cookies","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHOTEL_COOKIES_QUESTION":"¿momondo usa cookies para aumentar el precio?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHOTEL_DIFF_CURR_ANSWER":"En momondo tienes la opción de buscar hoteles en más de 100 divisas. No obstante, no todos los proveedores cuentan con la misma cantidad de divisas, lo que significa que puedes ver una divisa distinta una vez en la web del proveedor. Esto no cambia el precio, pero es posible que aún así tengas que pagar en otra divisa. \n\nTen en cuenta que si eliges pagar en otra divisa, el proveedor de tu tarjeta de crédito podría cobrarte una tasa de cambio, por eso te recomendamos ponerte en contacto con ellos y averiguar qué tasas aplican.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHOTEL_DIFF_CURR_QUESTION":"La divisa cambia al ser redireccionado","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHOTEL_PAY_ANSWER":"momondo es un sitio web global y gratuito de búsqueda de viajes que te ayuda a planificar, pero no gestionamos reservas ni pagos. Una vez que hayas encontrado el hotel que buscas, te redirigimos a la página del proveedor para que completes tu reserva. Esto significa que realizas la reserva con la agencia o el proveedor y no con momondo. Una vez que has sido redireccionado, puedes ver los diferentes métodos de pago ofrecidos.\n\nSi tienes cualquier pregunta sobre cómo pagar por tu reserva, ponte en contacta directo con el proveedor. Puedes encontrar la información de contacto del proveedor en su página web.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHOTEL_PAY_QUESTION":"¿Cómo pago mi reserva de hotel?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHOTEL_PREF_CURR_ANSWER":"En la esquina inferior derecha de la página principal puedes cambiar la divisa cuando quieras. Si estás en la {0}, cambia la divisa en \"Configuración\" en el menú de \"Perfil\".\n\nTen en cuenta que si eliges pagar en otra divisa, el proveedor de tu tarjeta de crédito podría cobrarte una tasa de cambio, por eso te recomendamos ponerte en contacto con ellos y averiguar qué tasas aplican.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHOTEL_PREF_CURR_ANSWER_APP":"app","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHOTEL_PREF_CURR_QUESTION":"¿Puedo buscar y reservar en mi divisa de preferencia?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHOTEL_PRICE_DIFF_ANSWER":"Si has visto una diferencia de precio al buscar en un dispositivo móvil a diferencia de la versión web de momondo, es probable que se deba a una estrategia de negocios de la agencia o la aerolínea, o a que están haciendo campañas específicas para ciertos dispositivos.\n\nAl ser una web global de búsqueda de viajes, no podemos influir en cómo los proveedores crean sus estrategias con respecto a los precios. Solo podemos mostrar los precios disponibles para el dispositivo en el que se hizo la búsqueda.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHOTEL_PRICE_DIFF_QUESTION":"¿Por qué hay una diferencia de precios entre la app y la web?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHOTEL_SUPP_WEB_PROB_ANSWER":"Si se producen errores o estás teniendo problemas para completar tu reserva en la web del proveedor, te recomendamos ponerte contacto directo con ellos, ya que son los que mejor pueden ayudarte.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FHOTEL_SUPP_WEB_PROB_QUESTION":"Estoy teniendo problemas en la web del proveedor","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FINCLUDED_IN_PRICE_ANSWER":"Los precios que se muestran en {0} deben incluir todas las tasas obligatorias. Sin embargo, tendrás que comprobar las tasas no obligatorias, como la selección de asiento, equipaje y comidas, antes de reservar tu vuelo con la aerolínea o agencia de viajes elegida. Estas tasas normalmente aparecen cuando se pasa por el proceso de reserva y pago del vuelo. Ten en cuenta que todas las tarifas están sujetas a disponibilidad.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FINCLUDED_IN_PRICE_QUESTION":"¿Qué está incluido en el precio que se indica?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FINFANT_PRICE_ANSWER":"Cuando realizas una búsqueda para varios pasajeros, momondo te muestra el precio total para todas las personas ofrecido por el proveedor. Sin embargo, no contamos con información sobre el precio individual por persona, por lo que te mostramos dos precios. Un precio total para todas las personas y un precio promedio por persona (el precio total se divide entre el número de personas, sin importar la edad). Esto significa que cualquier descuento para niños o bebés se incluye en el cálculo del precio total.\n\nUna vez que hayas sido redireccionado a la web del proveedor, este suele ofrecer un resumen de los precios individuales por persona.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FINFANT_PRICE_QUESTION":"Precios para niños y bebés","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FMERGE_TRIPS_ANSWER":"Para acceder a {0}, tienes que iniciar sesión.\n\nVe a {0}, selecciona uno de los viajes que quieras combinar, en el menú desplegable haz clic en “más” y selecciona “combinar con otro viaje”. A continuación, elige el viaje que quieras combinar y haz clic en “combinar”.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FMERGE_TRIPS_ANSWER_LINK_TEXT":"Trips","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FMERGE_TRIPS_QUESTION":"¿Cómo puedo combinar dos viajes en uno?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FMINORS_ALONE_ANSWER":"La mayoría de las aerolíneas tiene sus propias regulaciones (y precios) para menores no acompañados que viajan bajo la supervisión de la aerolínea. Por este motivo, no es posible buscar vuelos para menores no acompañados en momondo.\n\nPor lo tanto, te recomendamos ponerte en contacto directo con la aerolínea o agencia de viajes online para informarte sobre sus condiciones u organizar disposiciones especiales.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FMINORS_ALONE_QUESTION":"Menores no acompañados","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FMM_PROB_ANSWER":"{0}\nConsulta las secciones de ayuda que aparecen a continuación sobre los precios de los vuelos.\n\n{1}\nSi encuentras que el enlace a la web del proveedor no funciona correctamente (mensaje de error, enlace a vuelos erróneos, etc.), envíanos la información más detallada posible sobre tu búsqueda (incluyendo capturas de pantalla si puedes) y estaremos encantados de investigar más a fondo.\n\n{2}\nSi tienes problemas para usar la app, te sugerimos que empieces por hacer lo siguiente:\n{3}\n\nSi esto no resuelve el problema, envíanos la mayor cantidad de información relevante y detallada posible, como por ejemplo, qué fue lo que falló, cuáles fueron tus criterios exactos de búsqueda, qué tipo de teléfono estás usando, así como la versión de la app y del sistema operativo, y estaremos encantados de seguir investigando.\n\n{4}\nSi tienes problemas para completar tu reserva una vez redirigido a la web del proveedor, lo mejor es que te pongas en contacto directamente con el proveedor, ya que el problema es de su web, no de momondo.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FMM_PROB_ANSWER_APP_PROBLEMS":"PROBLEMAS CON LA APP","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FMM_PROB_ANSWER_LIST_ONE":"Empieza por forzar el cierre de la app antes de volver a abrirla para intentarlo de nuevo. A veces, el simple hecho de apagar el smartphone y reiniciarlo de nuevo puede ayudar","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FMM_PROB_ANSWER_LIST_TWO":"Si las cosas siguen sin funcionar, el siguiente paso es desinstalar la app momondo y descargar la última versión de la App Store de Apple o de Google Play Store, dependiendo de tu sistema operativo","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FMM_PROB_ANSWER_PROBLEMS_AFTER_REDIRECT":"PROBLEMAS EN LA WEB DEL PROVEEDOR","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FMM_PROB_ANSWER_PROBLEMS_PRICES":"PROBLEMAS CON PRECIOS","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FMM_PROB_ANSWER_SUPPLIER_SITE_NOT_WORKING":"ENLACES A WEBS DE PROVEEDORES QUE NO FUNCIONAN","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FMM_PROB_QUESTION":"Estoy teniendo problemas al usar momondo","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FMULTI_CITY_FLIGHTS_ANSWER":"Por defecto, la búsqueda está preconfigurada para vuelos de ida y vuelta. Pero podés cambiarlo con facilidad para buscar vuelos a múltiples destinos. Lo único que tenés que hacer es seleccionar “Multidestinos“ encima de la barra de búsqueda.\n\nUna vez seleccionado este tipo de viaje, podés elegir los destinos y fechas hasta un total de 4 trayectos en total. Tené en cuenta que no es posible crear alertas de precios para rutas a varios destinos.\n\n{0}\nSimplemente elegí “Multidestino“ en el menú superior y seleccioná la primera fecha de salida, el aeropuerto y la fecha de llegado, tu segunda fecha de salida, el aeropuerto y la fecha de llegada, etc. Para añadir más trayectos solo tenés que seleccionar “Añadir“.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FMULTI_CITY_FLIGHTS_ANSWER_APP":"APP","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FMULTI_CITY_FLIGHTS_QUESTION":"¿Cómo busco vuelos a múltiples destinos?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FONE_PER_PRICE_ANSWER":"Por lo general, hay una cantidad limitada de pasajes disponibles a un determinado precio. Una vez que se venden, se pone a disponibilidad la siguiente categoría de precios (normalmente a un precio ligeramente mayor). Si solo hay un vuelo disponible al precio in inicial, el precio total puede aumentar al buscar para 2 personas o más.\n\nEn momondo te mostramos hasta dos precios distintos al buscar para más de una persona. Te mostramos el precio total para todos los pasajeros y un precio promedio por pasajero. Una vez que has sido redireccionado a la agencia de viajes o a la aerolínea, a veces podrás ver un resumen de precio que especifica el precio exacto por persona. Te recomendamos siempre revisar el itinerario y las condiciones con detenimiento antes de finalizar tu reserva en la web del proveedor.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FONE_PER_PRICE_QUESTION":"¿Por qué a veces cambia el precio cuando busco para más de una persona?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FOPEN_RETURN_ANSWER":"En momondo no es posible buscar vuelos con vuelta abierta.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FOPEN_RETURN_QUESTION":"Vuelos con vuelta abierta","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FOVERCHARGED_ANSWER":"Los precios que ves en momondo se toman directamente del proveedor (agente de viajes online, la web del proveedor, la web de la aerolínea, etc.). Pedimos a nuestros proveedores que muestren sus precios con todas las tasas y recargos obligatorios.\n\nUna vez que te redirigimos a la web del proveedor para completar la reserva, la información y los precios mostrados están actualizados. Antes de confirmar y pagar, te recomendamos que revises toda la información y el precio de tu reserva. En ocasiones es posible que el precio final haya cambiado en función de las opciones adicionales ofrecidas por el proveedor que hayas seleccionado, como el seguro o el equipaje.\n\nLas aerolíneas y agencias de viaje online deben ofrecer siempre al menos una opción de pago sin costo, pero se pueden aplicar tasas adicionales por usar otros métodos de pago. Dado que siempre hay al menos un método para evitar las tasas de pago con tarjeta de crédito, los precios que mostramos no incluyen estas tasas.\n\nSi crees que se te ha cobrado de más, contacta directamente con el proveedor con que has reservado, ya que momondo no tiene acceso a tu reserva.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FOVERCHARGED_QUESTION":"Creo que me han cobrado de más","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPAY_FOR_RENTAL_ANSWER":"momondo es un sitio web global y gratuito de búsqueda de viajes. Nosotros te ayudamos a planificar tu viaje, pero no gestionamos reservas o pagos. Una vez que hayas encontrado el auto que buscas, te redirigimos a la página de la agencia de alquiler para que completes tu reserva. Esto significa que realizas la reserva con la agencia o proveedor y no con momondo.\n\nPor lo tanto, si tienes dudas sobre sobre cómo pagar tu reserva de auto, te recomendamos que te pongas en contacto directo con la agencia o que consultes su página de preguntas frecuentes. Si no, también puedes consultar los datos de contacto en su web.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPAY_FOR_RENTAL_QUESTION":"¿Cómo pago mi auto de renta?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPETS_ANSWER":"Dado que la mayoría de las aerolíneas tienen diferentes regulaciones para viajar con mascotas, te recomendamos que te pongas en contacto directo con la agencia de viajes online o la aerolínea con la que quieras reservar o volar, ya que ellos pueden informarte.\n\nSi no sabes a quién consultar, te recomendamos revisar la sección: {0}","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPETS_ANSWER_LINK_TEXT":"¿Con quién debo ponerme en contacto si tengo preguntas sobre mi reserva?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPETS_QUESTION":"Viajar con mascotas","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPICTURE_ANSWER":"Si iniciaste sesión con Facebook o Google+, tu imagen de perfil se ha importado de esa cuenta de forma automática.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPICTURE_QUESTION":"¿Cómo ha llegado mi foto hasta vuestra web\u002Fapp?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPREF_CURRENCY_ANSWER":"Puedes cambiar la divisa en el menú desplegable en la esquina inferior derecha. Si estás en la app, puedes cambiar la divisa en tu perfil, en el menú de ajustes.\n\nEn la mayoría de los casos, puedes pagar en tu divisa local una vez que te hayamos redirigido a la web de la aerolínea o agencia de viajes. No obstante, es posible que algunos proveedores no ofrezcan esta opción. Ten en cuenta que si te redirigimos a un proveedor que no cobra en la misma divisa que tu banco o proveedor de tarjeta de crédito, el proveedor será el que realice el cambio de divisa.\n\nEn el caso de que el proveedor te ofrezca una divisa diferente, te recomendamos ponerte en contacto con tu banco para informarte sobre posibles cargos.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPREF_CURRENCY_QUESTION":"¿Puedo buscar y reservar en mi divisa de preferencia?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPRICE_ALERT_ANSWER":"En momondo puedes crear todas las alertas de precios que quieras para rutas, vuelos u hoteles. Cuando hayas creado una alerta, te enviaremos actualizaciones para avisarte de los cambios en los precios y te avisaremos especialmente cuando estos cambien significativamente.\n\nCuando creas una alerta de precios en nuestra app de iOS, puedes elegir recibir una notificación que te avise sobre los cambios de precio, y así estar informado estés donde estés.\n\nSimplemente, activa las alertas de precios en la página de resultados cuando hagas una búsqueda de vuelos u hoteles. Si no has iniciado sesión, te pediremos un email para poder enviarte las actualizaciones.\n\n{0}\nSi guardaste una alerta de precios en tu perfil, podrás verla, cambiarla, detenerla o eliminarla cuando hayas iniciado sesión. Si creaste una alerta de precios con tu email, puedes eliminarla haciendo clic en el link que te enviamos en el mail.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPRICE_ALERT_ANSWER_REMOVE_PRICE_ALERT":"CÓMO ELIMINAR UNA ALERTA","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPRICE_ALERT_QUESTION":"¿Cómo puedo crear o eliminar una alerta de precio?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPRICE_CHANGE_ANSWER":"Los precios de las aerolíneas y agencias de viaje online pueden actualizarse varias veces al día y la disponibilidad varía constantemente. Nosotros no establecemos los precios, así que no podemos garantizar los precios de las aerolíneas, hoteles y agencias de viaje. Nos esforzamos por asegurarnos de que los precios que aparecen en momondo sean precisos y estén actualizados, pero los precios pueden cambiar constantemente con la disponibilidad. En muy pocas ocasiones, puede haber problemas con los precios que nos envían los proveedores (hotel, aerolínea o agencia) o puede haber problemas técnicos que hacen que el precio mostrado no sea exacto. Si crees que hay un problema con un precio que has encontrado durante tu búsqueda, no dudes en ponerte en contacto con nosotros a través del formulario.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPRICE_CHANGE_QUESTION":"¿Con qué frecuencia cambian los precios?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPRICE_DISPLAY_ANSWER":"Hacemos todo lo posible por incluir todos los impuestos y tasas obligatorias (cargos que no se pueden excluir) en los precios que mostramos. En ocasiones, el proveedor no nos comunica todas las tasas o se producen problemas técnicos que hacen que los precios mostrados no sean exactos. Por lo tanto, te aconsejamos que verifiques el precio final en la página de reserva. Nuestro equipo trabaja cada día para conseguir mostrar los precios más transparentes y actualizados.\n\nMostramos un resumen de algunas tasas opcionales y cargos que los diferentes proveedores (hotel, aerolínea o agencia de alquiler) añaden a los precios. Este resumen se muestra junto al proveedor específico. Trabajamos para mostrar una lista de las tasas de cada proveedor en nuestra web.\n\nSi tienes cualquier pregunta relacionada con lo que incluyen los precios, ponte en contacto directo con la aerolínea o agencia de viajes en línea con que hayas reservado o planees reservar. Si encuentras un error en nuestra estimación de los cargos adicionales, no dudes en avisarnos.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPRICE_DISPLAY_QUESTION":"¿Qué incluyen los precios mostrados en momondo?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPRICE_GUARANTEE_ANSWER":"Para saber cómo funciona la garantía de mejor precio de momondo, visita {0}.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPRICE_GUARANTEE_ANSWER_LINK_TEXT":"esta página","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPRICE_GUARANTEE_QUESTION":"¿Cómo funciona la Garantía de mejor precio?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPRICE_INCLUDE_ANSWER":"Pedimos a nuestros proveedores que muestren sus precios con todas las tasas y recargos obligatorios. Uno de nuestros desafíos es el cambio constante en las tasas que a veces añaden las agencias y aerolíneas online a sus precios por servicios adicionales como equipaje, seguro de viaje, etc., aunque son opcionales y se añaden en la web del proveedor.\n\n{0}\nmomondo pide a las aerolíneas y agencias de viaje online que ofrezcan al menos una opción de pago sin costo, pero se pueden aplicar tasas adicionales por usar otras tarjetas.\n\nEs importante que siempre verifiques esta información una vez que seas redirigido a la web del proveedor. Si tienes cualquier pregunta relacionada con lo que incluyen los precios, ponte en contacto directo con el proveedor, que podrá aclarar tus dudas.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPRICE_INCLUDE_ANSWER_CREDIT_CARD_FEES":"TASAS DE TARJETAS DE CRÉDITO","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPRICE_INCLUDE_QUESTION":"¿Qué incluyen los precios mostrados en momondo?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPRICE_REDIR_CHANGE_ANSWER":"Los precios y la disponibilidad de los alojamientos cambian según una serie de factores, entre ellos oferta y demanda. Por eso, la información que mostramos se actualiza en el momento que haces clic en el botón \"Buscar\", así siempre puedes ver las ofertas disponibles de los proveedores de habitaciones de hotel.\n\nEn momondo hacemos lo posible por asegurarnos de publicar precios y disponibilidad exactos. No obstante, a veces puede haber inexactitudes en la información que recibimos de los proveedores, así que podrías ver un precio en momondo que ya no está disponible porque vendieron la habitación a otro cliente, por ejemplo.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPRICE_REDIR_CHANGE_QUESTION":"¿Por qué a veces cambia el precio al ser redireccionado?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPRICES_SORT_ANSWER":"Es habitual que la misma oferta de hotel esté disponible a través de diferentes proveedores. Puedes ver todos estos proveedores en los resultados de búsqueda y elegir al que prefieras para reservar. Valoramos a estos proveedores teniendo en cuenta tres aspectos principales:\n\nEl primero es la cantidad de clics (CTR, click-through-rate), basada objetivamente en la frecuencia con la que los usuarios de momondo hacen clic en ese proveedor cuando aparece en los resultados. El segundo es el Factor de Caída de Precio, una variable que penaliza la puntuación del proveedor cuando no ofrecen la tarifa más barata - cuanto más cara sea su tarifa en comparación con otros, más severa la penalización. Finalmente consideramos el costo por clic (CPC), que es la compensación total que el proveedor desea gastar para recibir un clic en determinada propiedad.\n\nResaltamos a los proveedores con una mejor puntuación general en los resultados. Si el precio mostrado sobre el botón \"Ver oferta\" no es el más barato, nos aseguramos de que el resultado más barato se resalte en verde.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FPRICES_SORT_QUESTION":"¿Cómo se ordenan los precios de los hoteles en la página de resultados?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FQUOTE_ANSWER":"Los precios y disponibilidad cambian constantemente y no es posible para momondo enviarte cotizaciones de precios, ya que el precio que encontremos puede haber cambiado para cuando leas el email. Por lo tanto, lo mejor que puedes hacer es encontrar precios actualizados haciendo una nueva búsqueda.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FQUOTE_QUESTION":"¿Puedo solicitar un presupuesto?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FRANK_ANSWER":"{1}\nmomondo es un sitio web de búsqueda de viajes que te permite encontrar los vuelos, hoteles y autos más baratos.\n\nCuando varios de los proveedores ofrecen el mismo precio usamos un algoritmo que determina qué resultado se muestra primero. Este algoritmo tiene en cuenta factores como la experiencia del usuario, la satisfacción, la compensación que recibimos y la valoración de los usuarios.\n\nCuando realices una búsqueda de vuelos puedes ordenar los resultados por precio, duración y recomendados:\n{2}\nLos vuelos más baratos suelen ser aquellos con un número mayor de escalas. Es posible que tardes más en llegar a tu destino, pero ¿no forma el camino parte de la aventura?.\n\n{3}\nLos vuelos más rápidos son aquellos que te llevan a tu destino en el menor tiempo posible (ajustándose a tus criterios de búsqueda). Evita las escalas y llega lo antes posible.\n\n{4}\nEsta última opción te muestra primero los vuelos con mejor relación entre el precio del boleto y la duración del viaje. Mostramos “los mejores vuelos“ porque, a menudo, merece la pena pagar un poco más y no tener una escala de 12 horas.\n\nEn ocasiones también tenemos en cuenta la calidad del servicio del proveedor de reserva y si este ofrece información transparente y clara cuando se trata de tasas de equipaje o reserva. Si un proveedor no suele ofrecer información clara y transparente sobre este tipo de tasas, tendemos a no recomendarlo en nuestra página.\n\nCuando realices una búsqueda de hoteles puedes ordenar los resultados por recomendaciones, valoración y precio:\n\n{5}\nEl algoritmo para ordenar los resultados de hoteles por “recomendaciones“ tiene en cuenta varios factores clave. Los principales son las valoraciones de los viajeros y la popularidad (en clics) entre los usuarios. Los hoteles que se muestran en {0} suelen estar disponibles en varias webs de reserva, y cada uno de estos proveedores paga por los clics o reservas que reciba vía {0}. También tenemos en cuenta la compensación media que recibimos de estos proveedores a la hora de ordenar nuestras recomendaciones.\n\nEn un resultado de hotel ordenamos los diferentes proveedores de reserva disponibles según un algoritmo interno que analiza el precio y la compensación que recibimos. Si la oferta más barata no se muestra encima del botón “Ver oferta“ o “Elegir“, lo resaltamos en verde en la sección central del resultado.\n\n{6}\nCuando realices una búsqueda de hoteles en momondo puedes ordenar los resultados por “Mejor valorados“. Las valoraciones de hoteles se basan en las opiniones de usuarios recopiladas de Agoda, Booking.com, HomeAway, {0}, Priceline y TrustYou. La valoración del hotel se calcula como una media de todas las valoraciones enviadas y analizadas de cada uno de los aspectos. El análisis de las valoraciones y puntuaciones se basa en las opiniones recopiladas de Agoda.com, Booking.com y HomeAway.\n\n{7}\nCuando eliges esta opción, te mostramos primero los resultados más baratos en orden ascendente.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FRANK_ANSWER_BEST_FLIGHTS":"LOS MEJORES VUELOS","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FRANK_ANSWER_BEST_GUEST_RATING":"PUNTUACIÓN","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FRANK_ANSWER_CHEAPEST":"PRECIO","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FRANK_ANSWER_CHEAPEST_FLIGHTS":"LOS VUELOS MÁS BARATOS","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FRANK_ANSWER_PRICE":"PRECIO","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FRANK_ANSWER_QUICKEST_FLIGHTS":"LOS VUELOS MÁS RÁPIDOS","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FRANK_ANSWER_RECOMMENDED_HOTELS":"HOTELES RECOMENDADOS","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FRANK_QUESTION":"¿Cómo se ordenan los resultados?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FREDIR_CURRENCY_ANSWER":"En momondo puedes buscar vuelos en cualquiera de las divisas disponibles en nuestra web. No obstante, es posible que algunas aerolíneas y agencias de viaje online solo te permitan pagar tu vuelo en ciertas divisas.\n\nTen en cuenta que si te redirigimos a un proveedor que no cobra en la misma divisa que tu banco o proveedor de tarjeta de crédito, el proveedor será el que realice el cambio de divisa. Esto significa que es posible que te cobren una tasa de cambio por la conversión; por lo que te recomendamos ponerte en contacto con el proveedor de tu tarjeta para averiguar más sobre las posibles tasas.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FREDIR_CURRENCY_QUESTION":"La divisa cambia al ser redireccionado","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FREDIR_PRICE_SOM_ANSWER":"Los precios y la disponibilidad cambian de acuerdo a una serie de factores, entre ellos oferta y demanda.\n\nPedimos a nuestros proveedores que muestren sus precios con todas las tasas y recargos obligatorios. No obstante, a veces puede haber inexactitudes en la información que recibimos de los proveedores, así que podrías ver un precio en momondo que ya no está disponible porque vendieron el asiento a otro cliente, por ejemplo.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FREDIR_PRICE_SOM_QUESTION":"¿Por qué a veces cambia el precio al ser redireccionado?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FREF_PROVIDERS_ANSWER":"Tenemos acuerdos contractuales con la mayoría de los más de 700 proveedores que aparecen en nuestra página. Si eres una empresa interesada en trabajar con nosotros, visita nuestra página de socios o de propietarios de hoteles.\n\nAdemás de estos acuerdos, nuestra empresa forma parte de Booking Holdings Inc., que gestiona otras webs de viajes y ocio como Booking.com, Priceline.com, Agoda.com, Rentalcars.com y Opentable.com.\n\nmomondo también opera otras webs de búsqueda entre las que se incluyen KAYAK, SWOODOO, checkfelix, Cheapflights y Mundi.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FREF_PROVIDERS_QUESTION":"Cómo trabajamos con otras empresas","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FSMILEY_RATING_ANSWER":"Nuestro índice asigna una puntuación del 1 al 10 a cada vuelo en tus resultados de búsqueda. Los resultados que ofrecen la mejor relación entre precio y duración son aquellos que reciben la mejor puntuación. Ten en cuenta que la puntuación que se da al vuelo es específica para esa búsqueda. Es decir, los emojis pueden utilizarse como guía para comparar vuelos en una misma búsqueda, pero no para comparar vuelos de diferentes búsquedas.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FSMILEY_RATING_QUESTION":"¿Cómo funciona la valoración de emoticono?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FSPPL_TRUST_ANSWER":"momondo es un sitio web global y gratuito de búsqueda de viajes. Nosotros te ayudamos a planificar tu viaje, pero no gestionamos reservas o pagos. Una vez que hayas encontrado lo que buscas, te redirigimos a la página del proveedor o la aerolínea para que completes tu reserva. Esto significa que tú siempre eliges con qué proveedor quieres completar tu reserva. Por este motivo, te instamos a que leas los términos de uso de la web del proveedor antes de reservar.\n\nmomondo no se responsabiliza del servicio ofrecido por cualquier proveedor y te recomendamos siempre ponerte en contacto con el proveedor si tienes cualquier pregunta o problema.\n\nNo obstante, no dudes en escribirnos si quieres compartir cualquier experiencia con un proveedor que pueda ser relevante para nosotros. Queremos que todos nuestros usuarios tengan una buena experiencia y por eso solicitamos requisitos específicos a nuestros proveedores.\n\nConsulta nuestros {0} para más información sobre las responsabilidades de momondo.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FSPPL_TRUST_ANSWER_LINK_TEXT":"Términos de uso","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FSPPL_TRUST_QUESTION":"¿Puedo fiarme de los proveedores que aparecen en vuestra página?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FSUPP_WEB_PROB_ANSWER":"Si se producen errores o estás teniendo problemas para completar tu reserva una vez en la web del proveedor, te recomendamos que te pongas en contacto directo con ellos, ya que son los únicos que pueden ayudarte.\n\nSin embargo, si encuentras un error que consideras que puede ser importante para momondo, no dudes en escribirnos.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FSUPP_WEB_PROB_QUESTION":"Estoy teniendo problemas con la web del proveedor","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FTICKET_CLASS_ANSWER":"Por defecto, la búsqueda está preconfigurada para vuelos en clase turista. Sin embargo, en momondo tienes la opción de cambiar la clase de los vuelos que buscas de forma sencilla (por ejemplo: turista, turista superior, business o primera), seleccionándola en el menú donde eliges la cantidad de personas.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FTICKET_CLASS_QUESTION":"Boletos en primera, business y económica superior","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FTRAVEL_DOCS_ANSWER":"Los requisitos para visas, pasaportes, documentos de identificación y otros documentos necesarios para viajar son muy variados en función del destino, aerolínea, gobiernos y de tu propia nacionalidad.\n\nDado que el usuario es el responsable de tener toda la documentación necesaria en regla antes de viajar, te recomendamos que, antes de reservar, consultes con la aerolínea o proveedor, así como con la embajada o consulado del país que quieras visitar.\n\nTen en cuenta también que es posible que necesites una visa de tránsito si vas a realizar una escala en un país diferente.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FTRAVEL_DOCS_QUESTION":"Visas, pasaportes y documentación de viaje","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FTRIPS_ANSWER":"{1} te ayuda a organizar todos los detalles de tu viaje en un solo lugar: guarda tus reservas, haz seguimiento de los vuelos y hoteles que te interesen, y planifica todo lo que quieras hacer durante tu viaje.\n\nCuando encuentres un vuelo o un hotel que te interese, puedes guardar el resultado en Trips para verlo más tarde. También puedes hacer seguimiento del precio para asegurarte de reservar en el mejor momento. Si ya has realizado una reserva, puedes reenviar tus comprobantes a {0} o sincronizar tu email para guardar toda la información de tu itinerario en un solo lugar.\n\nTrips también te permite crear un itinerario completo con eventos, atracciones, restaurantes, etc.; que puedes compartir con facilidad con amigos o familia.\n\nPara hacer las cosas aún mejor, Trips te envía notificaciones en tiempo real. Por ejemplo, si hay cambios de vuelo o de puerta de embarque, lo sabrás al instante.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FTRIPS_ANSWER_TRIPS_LINK_TEXT":"Trips","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FTRIPS_QUESTION":"¿Qué es Trips?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FUNSUB_NEWS_ANSWER":"Puedes cancelar tu suscripción a los emails de momondo a través de los enlaces que aparecen en el pie del email. Si tienes un perfil, puedes modificar las suscripciones al newsletter en \"Configuración\".","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FUNSUB_NEWS_QUESTION":"¿Cómo puedo dejar de recibir emails de boletines?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FWHAT_IS_ANSWER":"Un perfil de momondo te permite gestionar tus resultados guardados y la configuración de las alertas de precios, suscripciones de email y Trips. Toda la información de tu perfil se sincroniza en todos tus dispositivos. Esto quiere decir que, por ejemplo, puedes comenzar tu búsqueda en la app de momondo y finalizarla en tu computadora.\n\nPuedes crear un perfil a través de Facebook, Google o con tu email.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FWHAT_IS_QUESTION":"¿Qué es un perfil de momondo?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FWORK_ANSWER":"momondo es un sitio web gratuito. Nosotros no añadimos tasas extra ni usamos cookies para subir los precios. Entonces, ¿cómo ganamos dinero?\n\nCuando buscas un vuelo, hotel, auto, paquete u otras ofertas relacionadas con viajes en momondo, haces búsquedas instantáneas en cientos de webs de viajes; desde los principales sitios de reservas hasta los sitios de compañías individuales. Nosotros recopilamos los resultados y te mostramos los precios disponibles online.\n\nmomondo solo gana dinero cuando se realiza una reserva completa en la web a la que has sido redirigido o en función de los clics, ya que recibimos una tasa de referencia. Las webs asociadas son las que pagan esta tasa de referencia; nosotros no te cobramos tasas o comisiones.\n\nTambién ganamos dinero con los anuncios que mostramos en nuestra web. Cuando un usuario de momondo hace clic en uno de los anuncios y se le redirige a la web del anunciante, o incluso solo cuando mostramos los anuncios, recibimos dinero de parte de nuestros clientes anunciantes.\n\n¡Así de fácil!","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FWORK_QUESTION":"¿Cómo funciona momondo?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FWRONG_EMAIL_ANSWER":"momondo es un sitio web global y gratuito de búsqueda de viajes, por lo tanto, momondo no tiene acceso a tu reserva y es el proveedor con quien debes contactar para rectificar cualquier dato.\n\nEn caso de que no hayas recibido la confirmación de tu reserva, consulta la sección: {0}","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FWRONG_EMAIL_ANSWER_LINK_TEXT":"¿Dónde está la confirmación de mi reserva?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FWRONG_EMAIL_QUESTION":"He escrito la dirección de email equivocada","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_WHAT_IS_EXPLORER_V2":"KAYAK Explorer is KAYAK’s very own loyalty program. Members earn Explorer Points by booking select stays on the KAYAK mobile app, and then redeem those points for perks and rewards, like prepaid gift cards and prepaid debit cards.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_MORE_QUESTIONS_EXPLORER_V2":"If you need further information, please visit our {0} or contact our Customer Support team {1}.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_MORE_QUESTIONS_EXPLORER_V2_HERE_TEXT":"here","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_DISCONTINUED_EXPLORER":"Is KAYAK Explorer discontinued?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_DISCONTINUED_EXPLORER":"Yes. The KAYAK Explorer rewards program is discontinued as of May 1, 2023.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_HEADER_WHAT_HAPPENED_EXPLORER":"What happened to my Explorer Points?","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_WHAT_HAPPENED_EXPLORER":"All KAYAK Explorer points expired on May 1, 2023. If your account had a balance of 10,000 or more verified points as of April 1, 2023, you should have received an email reminder to redeem your points by May 1, 2023 to avoid expiration. If your account had a balance of less than 10,000 verified points as of April 1, 2023, your points expired automatically, as you did not meet the minimum verified point threshold to redeem.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_QUESTION_ANSWER_STAR_RATING_KR":"On the right side of each hotel name, there is a star rating or a round rating. The star rating is the official rating given by the Tourism Organization based on its own rating criteria, and the round rating is indicated by the average grade of our suppliers.","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_NOTIFICATIONS_PAGE_TEXT":"Notificaciones","ui\u002Ffoundation\u002Ffooter\u002F\u002FMENU_TITLE_COMPANY":"Nuestra empresa","ui\u002Ffoundation\u002Ffooter\u002F\u002FMENU_TITLE_CONTACT":"Contactar","ui\u002Ffoundation\u002Ffooter\u002F\u002FMENU_TITLE_MORE":"Más","ui\u002Ffoundation\u002Ffooter\u002F\u002FMENU_TITLE_AIRLINE_TICKETS":"Airline tickets","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBRAND_FAMILY_LOGO_PREFIX":"parte de {0}","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FHEADER_MAIN_LOGO_ARIA_LABEL":"Ir a la página principal de {0}","ui\u002Faccessibility\u002F\u002FARIA_NAV_RP_SEARCH_FORM":"Editar formulario","ui\u002Faccessibility\u002F\u002FARIA_NAV_LABEL":"Enlaces rápidos del teclado","ui\u002Faccessibility\u002F\u002FARIA_NAV_MAIN_CONTENT_LABEL":"Ir al contenido principal","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FCLOSE_LABEL":"Cerrar navegación","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FDRAWER_SHOW_LESS":"Ver menos","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FDRAWER_SHOW_MORE":"Ver más","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FMCFLY_DRAWER_MENU_LABEL":"Menú de navegación","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMLINK_LOGIN_HEADER_WELCOME_V2":"Iniciar sesión o crear una cuenta","ui\u002Fpromo\u002F\u002FAPP_DOWNLOAD_PROMPT_BUTTON_ARIA_LABEL":"Cambiar a la app","ui\u002Fpromo\u002F\u002FCLOSE_BUTTON_LABEL":"Cerrar","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FNEWSLETTER_CHECKBOX_TEXT":"Recibe nuestro newsletter con ofertas de viajes","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FNEWSLETTER_EMAIL_PLACEHOLDER":"Tu email","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FNEWSLETTER_SUBSCRIPTION_BUTTON":"Quiero recibir ofertas","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FNEWSLETTER_SUBSCRIPTION_DISCLAIMER":"Nos importa tu privacidad, por eso nunca te enviaremos spam ni compartiremos tu información con terceros.\u003Cbr \u002F\u003E Hecha un vistazo a nuestra \u003Ca href=\"{0}\"\u003EPolítica de Privacidad\u003C\u002Fa\u003E.\nY aunque no nos gustaría que te fueras, puedes \u003Ca href=\"{1}\"\u003Edarte de baja\u003C\u002Fa\u003E en cualquier momento.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FNEWSLETTER_SUBSCRIPTION_INVALID_EMAIL":"Escribe un email válido.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FNEWSLETTER_SUBSCRIPTION_SUCCESS_HEADING":"Enviado","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FNEWSLETTER_SUBSCRIPTION_SUCCESS_SUBHEADING":"Gracias por registrarte.","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FNAV_MAIN_ARIA_LABEL":"Navegación principal","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FACCOUNT":"Cuenta","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FACCOUNT_MENU_ARIA_LABEL":"Menú de cuenta","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FNAVIGATION_CAR_RENTAL":"Alquiler de autos","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FNAVIGATION_FLIGHT_DEALS":"Ofertas de vuelos","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FNAVIGATION_HOME":"Inicio","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FNAVIGATION_HOTELS":"Hoteles","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FNAVIGATION_MOBILE_MENU_CLOSE":"Close","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FNAVIGATION_MOBILE_MENU_TITLE":"Menu","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FNAVIGATION_SEARCH_BY_DATE":"Buscar por fecha","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FNAVIGATION_SPECIAL_OFFERS":"Ofertas especiales","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FNAVIGATION_TRAVEL_TIPS_AND_NEWS":"Consejos de viaje y noticias","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FNAVIGATION_VACATION_PACKAGES":"Paquetes turísticos","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FSIGN_IN":"Iniciar sesión","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FSIGN_OUT":"Cerrar sesión","ui\u002Fpromo\u002F\u002FPOWERED_BY_TEXT":"Desarrollado por","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FDATA_TRANSFER_DISCLAIMER_BODY_LINE_1":"Al usar nuestra web, aceptas nuestras políticas de {0} y {1}.","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FDATA_TRANSFER_DISCLAIMER_BODY_LINE_2":"Nota: el uso del servicio requiere la transferencia de sus datos fuera de China.","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FDATA_TRANSFER_DISCLAIMER_BUTTON_TEXT":"¡Entendido!","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FDATA_TRANSFER_DISCLAIMER_HEADER":"Te damos la bienvenida a {0}","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FPRIVACY_POLICY":"privacidad y cookies.","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FTERMS_AND_CONDITIONS":"Ver términos y condiciones","ui\u002Ffoundation\u002Ffooter\u002F\u002FCCPA_CONSENT_ACTION_TEXT":"No vendan o compartan mi información","ui\u002Ffoundation\u002Ffooter\u002F\u002FCCPA_CONSENT_CLOSE_ARIA_LABEL":"Cerrar","ui\u002Ffoundation\u002Ffooter\u002F\u002FCCPA_CONSENT_SALE_TOOLTIP":"\u003Csup\u003E*\u003C\u002Fsup\u003E The definition of \"sale\" is applicable only to U.S. consumers. The definition of \"sharing\" is applicable only to California and Virginia residents.","ui\u002Ffoundation\u002Ffooter\u002F\u002FCCPA_CONSENT_TEXT":"Los consumidores de Estados Unidos tienen derecho a negarse a la venta\u003Csup\u003E*\u003C\u002Fsup\u003E o al intercambio\u003Csup\u003E**\u003C\u002Fsup\u003E de su información personal (tal y como se define en la legislación vigente). Para más información sobre cómo procesamos la información personal de forma segura, visita nuestra \u003Ca href=\"{0}\" target=\"_blank\"\u003EPolítica de Privacidad\u003C\u002Fa\u003E.","ui\u002Ffoundation\u002Ffooter\u002F\u002FCCPA_CONSENT_TITLE":"Nos importa tu privacidad","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FBUSINESS_DASHBOARD_SETTINGS_NAV_LINK":"Configuración","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FBUSINESS_DASHBOARD_SETTINGS_NAV_LINK_ARIA":"Ir a Configuración de la empresa","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FBUSINESS_DASHBOARD_TRIPS_TO_APPROVE_NAV_LINK":"Trips to approve","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FBUSINESS_DASHBOARD_TRIPS_TO_APPROVE_NAV_LINK_ARIA":"Go to Trips to approve","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FBUSINESS_NAV_LABEL":"KAYAK for Business","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FNAV_PRIMARY_ITEMS_GROUP":"Buscar","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FNAV_SECONDARY_ITEMS_GROUP":"Planificación de viajes","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FNEW_NAV_ITEM_FLAG":"NUEVO","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FSIGNIN_NAV_LINK":"Iniciar sesión","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FUPGRADE_TO_BIZ_PLUS_NAV_LINK":"Pásate a Biz+","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FNAV_LINK_ARIA":"Ir a {0}","ui\u002Ffoundation\u002Ffooter\u002F\u002FICP_LICENSE_TEXT":"license","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FSAVE_CURRENCY_NO_V2":"Solo esta vez","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FSAVE_CURRENCY_TITLE_V2":"¿Guardar divisa para más tarde?","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FSAVE_CURRENCY_V2":"La divisa {0} ya está lista. ¿También quieres usarla para futuras visitas?","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FSAVE_CURRENCY_YES_V2":"Guardar para más tarde","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FALL_CURRENCIES":"Todas las divisas","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FCOUNTRY_CURRENCY_CLEAR_ARIA_LABEL":"Restablecer","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FCOUNTRY_CURRENCY_NOT_FOUND_SUBTITLE":"No encontramos ninguna coincidencia para eso. Escribe otra palabra.","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FCOUNTRY_CURRENCY_NOT_FOUND_TITLE":"No se encontraron resultados","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FCURRENCY_DIALOG_HEADER_CURRENCY":"Divisa","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FCURRENCY_SEARCH_PLACEHOLDER":"Buscar una moneda","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FDIALOG_CLOSE_ARIA_LABEL":"Cerrar","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FMOST_USED_CURRENCIES":"Divisas más usadas","ui\u002Fpromo\u002F\u002FSMS_BUTTON_TEXT":"Enviar SMS","ui\u002Fpromo\u002F\u002FSMS_HEADER_TEXT":"Enviarme un SMS con un enlace","ui\u002Fpromo\u002F\u002FSMS_SELECT_COUNTRY_CODE_ARIA_LABEL":"Seleccionar código de país","ui\u002Fpromo\u002F\u002FSMS_PHONE_NUM_PLACEHOLDER_TEXT":"123-456-7890","ui\u002Fpromo\u002F\u002FAPP_DOWNLOAD_PROMPT_TEXT3":"Obtén más en la app{0}","ui\u002Fpromo\u002F\u002FAPP_DOWNLOAD_PROMPT_TEXT3_SUBTEXT":"Búsqueda más rápida, más funciones, menos anuncios.","ui\u002Fpromo\u002F\u002FAPP_DOWNLOAD_PROMPT_RETURNING_USER":"Lo mejor de {0} está en nuestra app{1}","ui\u002Fpromo\u002F\u002FAPP_DOWNLOAD_PROMPT_RETURNING_USER_SUBTEXT":"Más funciones. Menos anuncios. Planifica desde cualquier lugar.","ui\u002Fpromo\u002F\u002FAPP_DOWNLOAD_PROMPT_LOGGED_IN_USER":"Busca en la app{0}","ui\u002Fpromo\u002F\u002FAPP_DOWNLOAD_PROMPT_LOGGED_IN_USER_SUBTEXT":"Activa funciones adicionales, personaliza tu búsqueda, ve menos anuncios.","ui\u002Fpromo\u002F\u002FAPP_DOWNLOAD_PERCENT_SAVINGS_TEXT1":"Save up to {0}% more on our app{1}","ui\u002Fpromo\u002F\u002FAPP_DOWNLOAD_PERCENT_SAVINGS_SUBTEXT1":"Cheaper prices, faster search, fewer ads and your travel plans in your pocket.","ui\u002Fpromo\u002F\u002FAPP_DOWNLOAD_PERCENT_SAVINGS_TEXT2":"Our app can save you up to {0}%{1}","ui\u002Fpromo\u002F\u002FAPP_DOWNLOAD_PERCENT_SAVINGS_SUBTEXT2":"Get better discounts, faster searches, and fewer ads.","ui\u002Fpromo\u002F\u002FAPP_DOWNLOAD_PERCENT_SAVINGS_TEXT3":"Find it cheaper on our app{0}","ui\u002Fpromo\u002F\u002FAPP_DOWNLOAD_PERCENT_SAVINGS_SUBTEXT3":"Get up to {0}% more off your next trip.","ui\u002Fpromo\u002F\u002FAPP_INSTALL_BUTTON_TEXT":"Descargar la app","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FERROR_LABEL":"Error","ui\u002Fsupport\u002Flivechat\u002F\u002FNEED_HELP":"¿Necesitas ayuda?","ui\u002Fsupport\u002Flivechat\u002F\u002FOPEN_CHAT_ARIA_LABEL":"Abrir widget del chat en vivo","ui\u002Fsupport\u002Flivechat\u002F\u002FCHAT_TEXT":"Chat","ui\u002Ffoundation\u002Ffooter\u002F\u002FALL_RIGHTS_RESERVED_TEXT":"Todos los derechos reservados.","ui\u002Ffoundation\u002Ffooter\u002F\u002FMENU_ITEM_MORE_PRIVACY_MANAGE":"No vendan o compartan mi información","ui\u002Ffoundation\u002Ffooter\u002F\u002FMENU_TITLE_CURRENCY":"Divisa","ui\u002Ffoundation\u002Ffooter\u002F\u002FMENU_TITLE_LANGUAGE_CURRENCY":"Región \u002F Divisa","ui\u002Ffoundation\u002Ffooter\u002F\u002FMENU_TITLE_LANGUAGE_CURRENCY_SEO":"Web","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FNAV_MY_ACCOUNT":"Mi cuenta","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FREGISTER_NAV_LINK":"Regístrate","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FSIGNIN_NAV_LINK":"Iniciar sesión","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FSIGNUP_NAV_LINK":"Registrarse","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FACCESSIBILITY_LOGO_ALT_TEXT":"Logotipo de Cheapflights","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FACCOUNT_NAV_LINK_ARIA":"Menú de cuenta","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FCOOKIES_NAV_LINK":"Preferencias de privacidad","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FMCFLY_DRAWER_TRIPS_LABEL":"Trips","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FDRAWER_ACCOUNT_LABEL":"Cuenta","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FNAV_COMPANY_ITEMS_GROUP":"Nuestra empresa","ui\u002Fpersonalization\u002Fsections\u002F\u002FAPP_PROMO_TITLE":"Descarga la app de {0}","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FNAV_DRAWER_FEEDBACK_TEXT":"Comentarios","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FNAV_DRAWER_FEEDBACK_ARIA":"Envía tus comentarios sobre nuestra web","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FCOUNTRY_SEARCH_PLACEHOLDER":"Buscar un país o un idioma","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FOPEN_MAIN_NAVIGATION_LABEL":"Abrir navegación principal","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FCLOSE_MAIN_NAVIGATION_LABEL":"Cerrar navegación principal","ui\u002Fdialog\u002Fcomponents\u002F\u002FDIALOG_CLOSE_ARIA_LABEL":"Cerrar","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FCURRENCY_TRIGGER_ARIA_LABEL":"Seleccionar divisa","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FSAVE_CURRENCY":"¿Establecer {0} como divisa permanente o solo para esta visita?","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FSAVE_CURRENCY_YES_LOGGED_IN":"Hacer permanente","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FSAVE_CURRENCY_YES":"Hacer permanente","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FSAVE_CURRENCY_NO":"Esta visita","ui\u002Ffoundation\u002F\u002FYEAR_AND_BRAND":"©{0} {1}","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FPRIVACY_LINK":"Privacidad","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCATEGORIES_VIEW_WRAPPER_INDIVIDUAL_CATEGORIES_TITLE":"Preferencias de privacidad","ui\u002Ffoundation\u002Ffooter\u002F\u002FPRICELINE_GROUP_LOGOS_HEADING":"{0} es parte de Booking Holdings Inc., líder mundial en viajes online y servicios relacionados.","ui\u002Flocale\u002Fcomponents\u002F\u002FCOUNTRY_DIALOG_HEADER_SITE":"Web","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FACCOUNT_GUIDEBOOKS_NAV_LINK":"Tus guías","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_ACCOUNT_NAV_LINK":"Tu cuenta","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_ACCOUNT_SETUP_NAV_LINK":"Configura tu cuenta","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_COMPANY_SETUP_NAV_LINK":"Configura el perfil de tu empresa","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_GET_STARTED_NAV_LINK":"Empezar","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_HELP_FAQ_NAV_LINK":"Ayuda\u002FPreguntas frecuentes","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_HELP_NAV_LINK":"Ayuda","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_REGISTER_NAV_LINK":"Únete a KAYAK for Business","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_TASKS_NAV_LINK":"Lista de tareas","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_TRIPS_NAV_LINK":"Tus viajes","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FCONFIRM_ACCOUNT_NAV_LINK":"Confirma tu cuenta","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FCONFIRM_BUSINESS_PROFILE_NAV_LINK":"Confirmar usuario de negocios","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FCONFIRM_COMPANY_NAV_LINK":"Confirmar el email de empresa","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FSIGNOUT_ALL_MORE_LINK":"Cerrar sesión de todas las cuentas","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FSIGNOUT_MORE_LINK":"Cerrar sesión","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FTRIPS_NAV_LINK":"Trips","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FTRIP_HEADER_LEARN_MORE_GOTO":"Ir a Trips","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FTRIPS_DRAWER_OPEN_BUTTON":"Abrir Trips","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FTRIPS_DRAWER_TRIGGER_TOOLTIP":"Haz clic para abrir de nuevo Trips y ver los resultados guardados.","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FACCOUNT_MENU_CLOSE_ARIA_LABEL":"Cerrar menú de la cuenta","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBOOKING_FOR":"Reserva para {0}","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS":"Negocios","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FPERSONAL":"Personal","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FVIEWING_FOR":"Ver por {0}","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FACCOUNT_PROFILE_PHOTO_ALT":"Tu foto de perfil","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FMORE_NAV_LABEL":"Más opciones","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FMORE_NAV_LINK":"Más","ui\u002Ftrips-packages\u002Fnavigation\u002F\u002FVIEW_ALL_TRIPS":"Ver todos los viajes","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fevent-hub\u002Fshared\u002Futils\u002F\u002FEVENT_HUB_APP_NAME":"Events","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FCOOKIE_DISCLOSURE_DRAWER_LINK_TEXT":"Configuración de cookies","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_COMPANY_SETTINGS_NAV_LINK":"Empresa","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_MANAGE_USERS_NAV_LINK":"Gestionar usuarios","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_POLICIES_NAV_LINK":"Políticas de viaje","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_REPORTING_NAV_LINK":"Informes","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_TRIPS_TO_APPROVE_NAV_LINK":"Viajes por aprobar","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_TRIPS_TO_BOOK_NAV_LINK":"Viajes a reservar","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_TRAVEL_ARRANGER_SELF":"Reservar para mí","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_TRAVEL_ARRANGER_OTHER":"Reservar para otro","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_HELPDESK_SELF":"Mi cuenta","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_HELPDESK_OTHER":"Buscar por otra persona","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_TRAVEL_ARRANGER_OTHER_TITLE":"O selecciona","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fbusiness\u002Faccountswitcher\u002F\u002FADD_USER_BTN_LABEL":"Añadir usuario","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FADD_EMAIL_ADDRESS":"Agregar email","ui\u002Ftrips-packages\u002Fdrawer\u002Fcart\u002F\u002FOPEN_CART_LABEL":"Open Cart","ui\u002Ftrips-packages\u002Fdrawer\u002Fcart\u002F\u002FCART_LABEL_TOOLTIP":"Cart","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FACCOUNT_ACCOUNT_NAV_LINK":"Cuenta","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FACCOUNT_PERMISSIONS_DESCRIPTION":"Configure account permissions.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FACCOUNT_PERMISSIONS_TITLE":"Account permissions","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FADMIN_HUB_TITLE":"Portal administrativo","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FAPPROVALS_DESCRIPTION":"Configure approval settings.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FAPPROVALS_TITLE":"Approvals","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FAPPROVALS_SETTINGS_DESCRIPTION":"Define when approvals are required.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FAPPROVALS_SETTINGS_TITLE":"Settings","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FAPPROVALS_APPROVERS_TITLE":"Approvers","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FAPPROVALS_APPROVERS_DESCRIPTION":"Define who can approve for travelers.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FCAR_ADVANCED_RULES":"Reglas avanzadas de auto","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FCAR_ADVANCED_RULES_DESCRIPTION":"Filtra o limita las reservas para resultados de autos específicos.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FCAR_POLICIES":"Políticas de autos","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FCAR_POLICIES_DESCRIPTION":"Configura reglas para los autos que las personas que viajan pueden reservar.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FCAR_PREFERENCES":"Preferencias de autos","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FCAR_PREFERENCES_DESCRIPTION":"Configura cómo deben aparecer determinados autos de renta en los resultados de búsqueda.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FCAR_RESTRICTIONS":"Restricciones de autos","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FCAR_RESTRICTIONS_DESCRIPTION":"Limita los destinos donde las personas que viajan pueden rentar autos.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FCAR_RULES_POLICIES_DESCRIPTION":"Establece límites de gasto para los autos de renta.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FCAR_RULES_POLICIES_TITLE":"Reglas y políticas de renta de autos","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FCOMPANY_INFORMATION_DESCRIPTION":"Configure your basic company information.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FCOMPANY_INFORMATION_TITLE":"Company information","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FEMAIL_DOMAINS_DESCRIPTION":"Configure your company email domain.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FEMAIL_DOMAINS_TITLE":"Email Domains","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FENTITIES_AND_OFFICES_DESCRIPTION":"Set offices for invoice handling and travel search.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FENTITIES_AND_OFFICES_TITLE":"Offices","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FENTITIES_TITLE":"Entities","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FENTITIES_DESCRIPTION":"Set legal entities for points of sale in different countries.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FFLIGHT_ADVANCED_RULES":"Reglas avanzadas de vuelo","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FFLIGHT_ADVANCED_RULES_DESCRIPTION":"Filtra o limita las reservas para resultados de vuelos específicos.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FFLIGHT_POLICIES":"Políticas de vuelo","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FFLIGHT_POLICIES_DESCRIPTION":"Configura reglas para los vuelos que las personas que viajan pueden reservar.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FFLIGHT_PREFERENCES":"Preferencias de vuelos","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FFLIGHT_PREFERENCES_DESCRIPTION":"Configura cómo deben aparecer determinadas aerolíneas en los resultados de búsqueda.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FFLIGHT_RESTRICTIONS":"Restricciones de vuelos","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FFLIGHT_RESTRICTIONS_DESCRIPTION":"Limita los destinos a los que las personas que viajan pueden volar.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FFLIGHT_RULES_POLICIES_DESCRIPTION":"Establece límites de gasto para los vuelos.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FFLIGHT_RULES_POLICIES_TITLE":"Reglas y políticas de vuelos","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FGENERAL_DESCRIPTION":"Configure your company name and primary contact.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FGENERAL_TITLE":"General","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FGROUPS_DESCRIPTION":"Add and configure user groups.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FGROUPS_TITLE":"Groups","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FHOMEPAGE_MESSAGES_DESCRIPTION":"Muestra mensajes para las personas que viajan.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FHOMEPAGE_MESSAGES_TITLE":"Mensajes en la página de inicio","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FHOTEL_ADVANCED_RULES":"Reglas avanzadas de hotel","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FHOTEL_ADVANCED_RULES_DESCRIPTION":"Filtra o limita las reservas para resultados de hoteles específicos.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FHOTEL_POLICIES":"Políticas de hotel","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FHOTEL_POLICIES_DESCRIPTION":"Configura reglas para los hoteles que las personas que viajan pueden reservar.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FHOTEL_PREFERENCES":"Preferencias de hoteles","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FHOTEL_PREFERENCES_DESCRIPTION":"Configura cómo deben aparecer determinados hoteles en los resultados de búsqueda.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FHOTEL_RESTRICTIONS":"Requisitos de hoteles","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FHOTEL_RESTRICTIONS_DESCRIPTION":"Limita los hoteles donde pueden alojarse las personas que viajan.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FHOTEL_RULES_POLICIES_DESCRIPTION":"Establece límites de gasto para los hoteles.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FHOTEL_RULES_POLICIES_TITLE":"Reglas y políticas de hoteles","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FINTEGRATIONS_DESCRIPTION":"Configura SSO, Expensify y Slack.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FINTEGRATIONS_SSO_TITLE":"Single sign-on SSO with SAML","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FINTEGRATIONS_TITLE":"Integraciones","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FPAYMENT_METHODS_DESCRIPTION":"Decide el método de pago de las personas que viajan.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FPAYMENT_METHODS_TITLE":"Métodos de pago","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FPROGRAMS_DESCRIPTION":"Configure company negotiated rate and loyalty perks.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FPROGRAMS_TITLE":"Corporate programs and negotiated rates","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FREPORTING_TITLE":"Reporting","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FROLES_DESCRIPTION":"Add and configure custom roles.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FROLES_TITLE":"Roles","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FTRAIN_ADVANCED_RULES":"Reglas avanzadas de tren","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FTRAIN_ADVANCED_RULES_DESCRIPTION":"Filtra o limita las reservas para resultados de trenes específicos.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FTRAIN_POLICIES":"Políticas de trenes","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FTRAIN_POLICIES_DESCRIPTION":"Configura reglas para los trenes que las personas que viajan pueden reservar.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FTRAIN_RESTRICTIONS":"Requisitos de trenes","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FTRAIN_RESTRICTIONS_DESCRIPTION":"Limita los destinos a los que las personas pueden viajar en tren.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FTRAIN_RULES_POLICIES_DESCRIPTION":"Establece límites de gasto para los viajes en tren.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FTRAIN_RULES_POLICIES_TITLE":"Reglas y políticas de trenes","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FTRAVELER_TRACKER_TITLE":"Traveler tracker","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FTRIP_REPORTING_FIELDS_DESCRIPTION":"Personaliza la información de reserva requerida.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FTRIP_REPORTING_FIELDS_TITLE":"Campos de informe de viaje","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FTRIPS_TO_APPROVE_LABEL":"Viajes por aprobar","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FTRIPS_TO_BOOK_LABEL":"Viajes a reservar","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FUSER_MANAGEMENT_DESCRIPTION":"Manage users' accounts, roles and groups.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FUSER_MANAGEMENT_TITLE":"User management","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FUSERS_DESCRIPTION":"Add and configure your users' accounts.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fnavigation\u002Fdata\u002F\u002FUSERS_TITLE":"Users","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-components\u002Ftiers\u002F\u002FBIZ_PLUS_TIER_NAME":"Biz+","ui\u002Flayout\u002Fcomponents\u002F\u002FNAV_LINK_ICON_LABEL":"Icono de {0}","ui\u002Fdialog\u002Fcomponents\u002F\u002FTOAST_CLOSE_ARIA_LABEL":"Close","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-account-confirmation\u002F\u002FCONFIRM_BUSINESS_PROFILE_DIALOG_HEADER":"Confirmar usuario de negocios","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-account-confirmation\u002F\u002FCONFIRM_BUSINESS_PROFILE_DIALOG_TEXT":"Enviaremos un nuevo email a {0} con el enlace para confirmar tu cuenta de usuario de negocios.","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-account-confirmation\u002F\u002FCONFIRM_BUSINESS_PROFILE_DIALOG_BUTTON":"Enviar email de confirmación","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-account-confirmation\u002F\u002FCONFIRM_BUSINESS_PROFILE_DIALOG_ERROR":"No hemos podido enviar el email de confirmación.","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-account-confirmation\u002F\u002FCONFIRM_COMPANY_DIALOG_BUTTON":"Enviar email de confirmación","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-account-confirmation\u002F\u002FCONFIRM_COMPANY_DIALOG_ERROR":"No hemos podido enviar el email de confirmación.","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-account-confirmation\u002F\u002FCONFIRM_COMPANY_DIALOG_HEADER":"Confirmar el email de empresa","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-account-confirmation\u002F\u002FCONFIRM_COMPANY_DIALOG_TEXT":"Enviaremos un nuevo email a {0} con el enlace para confirmar tu cuenta de empresa.","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002F\u002FBUSINESS_USER_SEARCH_PLACEHOLDER":"Buscar por nombre, email, función, ID, etc.","ui\u002Ftrips-packages\u002Fshared\u002Fnotifications\u002F\u002FNEW_SHARED_TRIP_NOTIFICATION_DESCRIPTION":"{0} ha compartido su {1} contigo.","ui\u002Ftrips-packages\u002Fshared\u002Fnotifications\u002F\u002FTRIPS_SAVED_TO_WISHLIST_TOOLTIP":"{0} se guarda en Wishlist de viajes","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fbusiness\u002Faccountswitcher\u002F\u002FEMBEDDED_BUSINESS_OPTION_DESCRIPTION":"Reserva viajes de empresa","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fbusiness\u002Faccountswitcher\u002F\u002FEMBEDDED_BUSINESS_OPTION_TITLE":"Empresa","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fbusiness\u002Faccountswitcher\u002F\u002FEMBEDDED_PERSONAL_OPTION_DESCRIPTION":"Reserva viajes personales","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fbusiness\u002Faccountswitcher\u002F\u002FEMBEDDED_PERSONAL_OPTION_TITLE":"Personal","ui\u002Ftrips-packages\u002Fnavigation\u002F\u002FNAVIGATION_DRAWER_TRIPS_TOOLTIP":"Mira todos tus resultados guardados y cualquier cambio de precio aquí.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fcompany-details\u002Fdata\u002F\u002FFAILED_TO_UPDATE_POLICY_TYPE":"No se pudo actualizar el tipo de política","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fcompany-details\u002Fdata\u002F\u002FFAILED_TO_UPDATE_SORT_ORDER":"No se pudo actualizar el orden de los resultados","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fusers\u002Fft-user-search\u002F\u002FUSER_SEARCH_PLACEHOLDER":"Buscar por nombre, email, función, ID, etc.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-components\u002FUserImage\u002F\u002FUSER_IMAGE":"Imagen de usuario","ui\u002Fcorporate\u002Fpages\u002F\u002FHELP_PAGE_DESCRIPTION":"¿Necesitas asistencia técnica o tienes alguna sugerencia? Nuestro equipo de atención al cliente está preparado para ayudarte. Completa el formulario en esta página, dándonos la mayor cantidad de información posible.","ui\u002Fcorporate\u002Fpages\u002F\u002FHELP_PAGE_TITLE":"Ayuda | {0}","ui\u002FadminTools\u002F\u002FACTIVE":"{0} active","ui\u002FadminTools\u002F\u002FCOOKIES":"Cookies","ui\u002FadminTools\u002F\u002FCOOKIES_SHORT":"C","ui\u002FadminTools\u002F\u002FEXPERIMENTS":"Experiments:","ui\u002FadminTools\u002F\u002FEXPERIMENTS_SHORT":"XP","ui\u002FadminTools\u002F\u002FFEATURES":"Features","ui\u002FadminTools\u002F\u002FFEATURES_SHORT":"FT","ui\u002FadminTools\u002F\u002FSERVER_TIMING":"ServerTiming","ui\u002FadminTools\u002F\u002FSERVER_TIMING_SHORT":"ST","ui\u002FadminTools\u002F\u002FUNDEFINED":"undefined","ui\u002FadminTools\u002F\u002FACTIVATE_XP":"Activate control xp","ui\u002FadminTools\u002F\u002FPERFORMANCE":"Performance","ui\u002FadminTools\u002F\u002FACTIVE_FEATURES":"Active Features","ui\u002FadminTools\u002F\u002FINACTIVE_FEATURES":"Inactive Features","ui\u002FadminTools\u002F\u002FAJAX_REQUEST":"Ajax request: {0}","ui\u002FadminTools\u002F\u002FPAGE_REQUEST":"Page request","ui\u002FadminTools\u002F\u002FSERVER_TIMING_COOKIE_UNSET":"Set raw cookie server-timing=true.","ui\u002FadminTools\u002F\u002FADD_ANOTHER_COOKIE":"Add another cookie","ui\u002FadminTools\u002F\u002FADD_COOKIE":"Add cookie","ui\u002FadminTools\u002F\u002FADD_NEW_COOKIE":"Add new cookie or ","ui\u002FadminTools\u002F\u002FDEBUG_COOKIE":"Debug cookie","ui\u002FadminTools\u002F\u002FGO_TO_CANARY_SLICE":"go to Canary slice","ui\u002FadminTools\u002F\u002FMETA_COOKIE":"Meta cookie","ui\u002FadminTools\u002F\u002FNEW_COOKIE_NAME":"New cookie name","ui\u002FadminTools\u002F\u002FNEW_COOKIE_VALUE":"New cookie value","ui\u002FadminTools\u002F\u002FRAW_COOKIE":"Raw cookie","ui\u002FadminTools\u002F\u002FSKIP_PAGE_RELOAD":"Skip page reload","ui\u002FadminTools\u002F\u002FACTIVE_EXPERIMENTS":"Active experiment list","ui\u002FadminTools\u002F\u002FFILTER_PLACEHOLDER":"Enter text to filter...","ui\u002Fpromo\u002F\u002FAPP_PROMO_HEADER_CLOSE_BUTTON_ARIA_LABEL":"Cerrar promoción de app móvil","ui\u002Fpromo\u002F\u002FAPP_PROMO_HEADER_INSTALL_BUTTON_ARIA_LABEL":"Instalar app móvil","ui\u002Fpromo\u002F\u002FAPP_PROMO_HEADER_INSTALL_BUTTON_TITLE":"Instalar","ui\u002Fpromo\u002F\u002FAPP_PROMO_HEADER_TITLE":"Vuelos, hoteles y autos con {0}","ui\u002Fstars\u002Fcomponents\u002F\u002FSTARS":"{0, plural, =1 {1 estrella} other {{0} estrellas}}","ui\u002Fstars\u002Fcomponents\u002F\u002FCLASS":"{0, plural, =1 {Categoría 1} other {Categoría {0}}}","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-site-wide-utils\u002FBusinessSessionSync\u002F\u002FINVALID_SESSION_DIALOG_TITLE":"It looks like your current traveler or booking mode has changed.","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-site-wide-utils\u002FBusinessSessionSync\u002F\u002FINVALID_SESSION_DIALOG_MESSAGE":"Please reload the page to update your traveler and\u002For booking mode.","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-site-wide-utils\u002FBusinessSessionSync\u002F\u002FINVALID_SESSION_DIALOG_RELOAD_BUTTON":"Reload","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-dialog\u002F\u002FCANCEL_BUTTON":"Cancelar","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-dialog\u002F\u002FCLOSE_BUTTON_ARIA_LABEL":"cerrar","ui\u002Fcars\u002Fsearch\u002Fmcfly\u002F\u002FCOMPACT_CARS_UNIFIED_DATES":"{0} – {1}","ui\u002Fcars\u002Fsearch\u002Fmcfly\u002F\u002FEND_LOCATION_PLACEHOLDER":"Destino","ui\u002Fcars\u002Fsearch\u002Fmcfly\u002F\u002FSINGLE_LOCATION_PLACEHOLDER":"Aeropuerto o ciudad","ui\u002Fcars\u002Fsearch\u002Fmcfly\u002F\u002FSTART_LOCATION_PLACEHOLDER":"Origen","ui\u002Ffoundation\u002Fmcflysearch\u002Fcompactform\u002F\u002FSEARCH":"Buscar","ui\u002Ffoundation\u002Fmcflysearch\u002Fcompactform\u002F\u002FUPDATE":"Actualizar","ui\u002Fsearchforms\u002Fcars\u002F\u002FCAR_AGE_DISCLAIMER_TEXT_ENTRY_INVALID":"Indica una edad válida para el conductor. Debe ser entre {0} y {1} años.","ui\u002Fsearchforms\u002Fcars\u002F\u002FCARS_SEARCH_BUTTON_TEXT":"Buscar autos","ui\u002Fsearchforms\u002Fcars\u002F\u002FCARS_SEARCH_BUTTON_TEXT_COMPACT":"Buscar","ui\u002Fsearchforms\u002Fcars\u002F\u002FCARS_SEARCH_BUTTON_TEXT_DIALOG":"Actualizar","ui\u002Fsearchforms\u002Fcars\u002F\u002FERROR_MISSING_DROPOFF_LOCATION":"Elige un lugar de entrega.","ui\u002Fsearchforms\u002Fcars\u002F\u002FERROR_MISSING_DROPOFF_TIME_AFTER_PICKUP_TIME":"La entrega debe ser posterior a la recogida. Cambia las fechas o los horarios de la búsqueda.","ui\u002Fsearchforms\u002Fcars\u002F\u002FERROR_MISSING_PICKUP_IN_PAST":"La fecha de recogida no puede ser una fecha pasada.","ui\u002Fsearchforms\u002Fcars\u002F\u002FERROR_MISSING_PICKUP_LOCATION":"Introduce un lugar de recogida.","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FAPRIL":"abril","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FAPRIL_SHORT":"abr.","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FAUGUST":"agosto","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FAUGUST_SHORT":"ago.","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FDECEMBER":"diciembre","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FDECEMBER_SHORT":"dic.","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FFEBRUARY":"febrero","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FFEBRUARY_SHORT":"feb.","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FJANUARY":"enero","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FJANUARY_SHORT":"ene.","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FJULY":"julio","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FJULY_SHORT":"jul.","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FJUNE":"junio","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FJUNE_SHORT":"jun.","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FMARCH":"marzo","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FMARCH_SHORT":"mar.","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FMAY":"mayo","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FMAY_SHORT":"may.","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FNOVEMBER":"noviembre","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FNOVEMBER_SHORT":"nov.","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FOCTOBER":"octubre","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FOCTOBER_SHORT":"oct.","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FSEPTEMBER":"septiembre","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FSEPTEMBER_SHORT":"sep.","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FTIMECHOICE_MIDNIGHT":"Medianoche","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FTIMECHOICE_NOON":"Mediodía","ui\u002Fsearchforms\u002F\u002FERROR_DIALOG_HEADING":"Se ha producido un error al intentar realizar la búsqueda","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002FDatePicker\u002F\u002FDECREMENT_DATE_ARIA_LABEL":"Fecha: 1 día antes","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002FDatePicker\u002F\u002FINCREMENT_DATE_ARIA_LABEL":"Fecha: 1 día más","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FADD_ARIA_TITLE":"Agregar","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FREMOVE_ARIA_TITLE":"Eliminar","ui\u002Ffoundation\u002Fmcflysearch\u002Fcompactform\u002F\u002FTINY_DATE_RANGE":"{0} - {1}","ui\u002Fsearchforms\u002F\u002FDISMISS":"Ignorar","ui\u002Ffoundation\u002Fmcflysearch\u002F\u002FCOMPACT_FLIGHTS_DATES_PLACEHOLDER":"Añadir fechas","ui\u002Ffoundation\u002Fmcflysearch\u002F\u002FCOMPACT_FLIGHTS_DESTINATION_PLACEHOLDER":"Destino","ui\u002Ffoundation\u002Fmcflysearch\u002F\u002FCOMPACT_FLIGHTS_ORIGIN_PLACEHOLDER":"Origen","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FMULTIPLE_CABINS_LABEL":"Varios","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FNO_OF_TRAVELERS_AND_CABIN":"{0,plural,=1{1 pasajero}other{{0} pasajeros}}, {1}","ui\u002Ffoundation\u002Fmcflysearch\u002F\u002FCOMPACT_UNIFIED_DATES":"{0} – {1}","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FNO_OF_TRAVELERS":"{0,plural,=1{1 adulto}other{{0} viajeros}}","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FCABIN_CLASS_BUSINESS":"Negocios","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FCABIN_CLASS_ECONOMY":"Económica","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FCABIN_CLASS_FIRST":"Primera","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FCABIN_CLASS_MIXED":"Mixta","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FCABIN_CLASS_PREMIUM_ECONOMY":"Económica Premium","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FCABIN_CLASS_PREMIUM_ECONOMY_COMPACT":"Prémium","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLIGHT_BAGGAGE_DROPDOWN_LABEL_CARRYON":"{0,plural,=1{1 maleta de mano}other{{0} maletas de mano}}","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLIGHT_BAGGAGE_DROPDOWN_LABEL_CHECKED":"{0,plural,=1{1 Equipaje documentado}other{{0} Equipajes documentados}}","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLIGHT_BAGGAGE_DROPDOWN_LABEL_MIXED":"{0,plural,=1{1 maleta}other{{0} maletas}}","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLIGHTS_ERROR_DEPART_DATE_AFTER_RETURN_DATE":"La fecha de ida debe ser anterior a la fecha de vuelta.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLIGHTS_ERROR_DEPART_DATE_IN_PAST":"Selecciona una fecha de salida que sea hoy o más adelante.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLIGHTS_ERROR_MISSING_FLEX_LENGTH_OF_STAY":"Escribe la duración del viaje\u003Cbr\u003E\n\u003Ci\u003EEjemplo: 3-4, 2\u003C\u002Fi\u003E","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLIGHTS_ERROR_MISSING_FROM_AIRPORT_CHOICE":"{0,plural,=0{Escribe el aeropuerto de origen}other{Escribe el aeropuerto de origen para el vuelo ''{0}'.}}","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLIGHTS_ERROR_MISSING_LEAVE_DATE_CHOICE":"{0,plural,=0{Escribe una fecha de salida válida.}other{Escribe una fecha de salida válida para el vuelo ''{0}'.}}","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLIGHTS_ERROR_MISSING_RETURN_DATE":"Escribe una fecha de regreso válida. Si deseas buscar un vuelo de ida, haz clic en el botón \"Solo ida\" de arriba.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLIGHTS_ERROR_MISSING_TO_AIRPORT_CHOICE":"{0,plural,=0{Escribe el aeropuerto de destino.}other{Escribe el aeropuerto de destino para el vuelo ''{0}'.}}","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLIGHTS_ERROR_NO_PASSENGERS_SELECTED":"Añade al menos 1 pasajero.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLIGHTS_ERROR_NO_UNACCOMPANIED_MINORS":"\u003Ch2\u003EInformación sobre menores sin acompañamiento\u003C\u002Fh2\u003E{0} no admite búsquedas para menores no acompañados. Te recomendamos que verifiques la edad mínima para viajar, así como las tasas que se aplican en la aerolínea de tu elección \u003Cb\u003Eantes de reservar.\u003C\u002Fb\u003E\u003Cbr \u002F\u003E\u003Cbr \u002F\u003EAlgunas aerolíneas ofrecen el servicio de menores sin acompañamiento por un cargo adicional. {1}\u003Cbr \u002F\u003E\u003Cbr \u002F\u003ELa mayoría de las aerolíneas cobran el equivalente a un pasaje completo más el recargo por menores sin acompañamiento, por lo que puedes buscar como si lo hicieras para un adulto.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLIGHTS_ERROR_TOO_MANY_PASSENGERS_SELECTED":"Solo puedes buscar hasta {0} pasajeros a la vez.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLIGHTS_ERROR_UNIQUE_AIRPORTS_CHOICE":"{0,plural,=0{Escribe distintos aeropuertos de origen y destino.}other{Escribe distintos aeropuertos de origen y destino para el vuelo ''{0}'.}}","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FTRAINS_ERROR_MISSING_FROM_STATION":"Please enter a 'From' station","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FTRAINS_ERROR_MISSING_TO_STATION":"Please enter a 'To' station","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FTRAINS_ERROR_NO_TRANSPORT_TYPE_SELECTED":"Please select a transportation type (train or bus)","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FTRAINS_ERROR_UNIQUE_STATIONS":"Please enter unique 'From' and 'To' stations.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FDEPARTURE_SWITCH_ARIA_LABEL":"Invertir aeropuertos de salida y de destino","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLEX_DATES_CHANGE_DATE_LINK":"Cambiar fechas","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLEX_DATES_PROMPT_TITLE_1":"¿Tus fechas son flexibles?","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLEX_DATES_TOOLTIP_SEARCH_DESCRIPTION":"Incluye ±1 día para obtener más ofertas.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLEX_DATES_TOOLTIP_SEARCH_LINK":"Buscar fechas flexibles","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFLEX_DATES_TOOLTIP_DISMISS":"Ignorar","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FDESTINATION_PLACEHOLDER":"Destino","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFULL_SCREEN_DIALOG_DEPARTURE_TITLE":"Origen","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FFULL_SCREEN_DIALOG_DESTINATION_TITLE":"Destino","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FORIGIN_PLACEHOLDER":"Origen","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FSMARTY_MULTI_AIRPORT_MAXIMUM_ERROR":"Máx. 3 aeropuertos","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FSMARTY_NEARBY_DISPLAY":"Cercanos","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FFLEX_DATE_PICKER_OPEN_FLEX_INPUT_DISPLAY_WEEKS":"+{0} semanas","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FFLEX_DATE_PICKER_WEEKEND_INPUT_DISPLAY_WEEKS":"+{0} semanas","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FFLEX_MONTH_NIGHTS_DURATION_FORMAT":"{0,plural,=0{}one{{1} noche}other{{1} noches}}","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FTRIP_TYPE_MULTI_CITY":"Multi-destino","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FTRIP_TYPE_NOMAD":"Generador de viajes","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FTRIP_TYPE_ONE_WAY":"Solo ida","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fcomponents\u002F\u002FTRIP_TYPE_ROUND":"Ida y vuelta","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FFLEX_OPTION_EXACT":"exacta","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FFLEX_OPTION_MINUS_ONE":"+ día antes","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FFLEX_OPTION_PLUS_MINUS_ONE":"± 1 día","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FFLEX_OPTION_PLUS_MINUS_THREE":"± 3 días","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FFLEX_OPTION_PLUS_MINUS_TWO":"± 2 días","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FFLEX_OPTION_PLUS_ONE":"+ día siguiente","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FFLEX_OPTION_COMPACT_MINUS_ONE":"-1","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FFLEX_OPTION_COMPACT_PLUS_MINUS_ONE":"±1","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FFLEX_OPTION_COMPACT_PLUS_MINUS_THREE":"±3","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FFLEX_OPTION_COMPACT_PLUS_MINUS_TWO":"±2","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FFLEX_OPTION_COMPACT_PLUS_ONE":"+1","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FWEEKEND_TRAVELTIME_FRIDAY_AM":"vie a.m.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FWEEKEND_TRAVELTIME_FRIDAY_PM":"vie p.m.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FWEEKEND_TRAVELTIME_FRIDAY_SHORT":"Vie","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FWEEKEND_TRAVELTIME_MONDAY_AM":"lun a.m.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FWEEKEND_TRAVELTIME_MONDAY_PM":"lun p.m.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FWEEKEND_TRAVELTIME_MONDAY_SHORT":"lun","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FWEEKEND_TRAVELTIME_SATURDAY_AM":"sáb a.m.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FWEEKEND_TRAVELTIME_SATURDAY_SHORT":"sáb","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FWEEKEND_TRAVELTIME_SUNDAY_AM":"dom a.m.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FWEEKEND_TRAVELTIME_SUNDAY_PM":"dom p.m.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FWEEKEND_TRAVELTIME_SUNDAY_SHORT":"dom","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FWEEKEND_TRAVELTIME_THURSDAY_AM":"jue a.m.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FWEEKEND_TRAVELTIME_THURSDAY_PM":"jue p.m.","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002F\u002FWEEKEND_TRAVELTIME_THURSDAY_SHORT":"jue","ui\u002Fsmarty\u002Fcomponents\u002F\u002FSMARTY_LOCATION_TYPE_CITY":"Ciudad","ui\u002Fsmarty\u002Fcomponents\u002F\u002FSMARTY_LOCATION_TYPE_COUNTRY":"País","ui\u002Fsmarty\u002Fcomponents\u002F\u002FSMARTY_LOCATION_TYPE_LANDMARK":"Punto de interés","ui\u002Fsmarty\u002Fcomponents\u002F\u002FSMARTY_LOCATION_TYPE_NEIGHBORHOOD":"Barrio","ui\u002Fsmarty\u002Fcomponents\u002F\u002FSMARTY_LOCATION_TYPE_RAIL":"Estación de trenes","ui\u002Fsmarty\u002Fcomponents\u002F\u002FSMARTY_LOCATION_TYPE_REGION":"Región","ui\u002Fsearchforms\u002Fhotels\u002Fmcfly\u002F\u002FCOMPACT_HOTELS_CHECK_IN_PLACEHOLDER":"Check-in","ui\u002Fsearchforms\u002Fhotels\u002Fmcfly\u002F\u002FCOMPACT_HOTELS_CHECK_OUT_PLACEHOLDER":"Check-out","ui\u002Fsearchforms\u002Fhotels\u002Fmcfly\u002F\u002FCOMPACT_HOTELS_LOCATION_PLACEHOLDER":"Añadir destino","ui\u002Fsearchforms\u002Fhotels\u002Fmcfly\u002F\u002FCOMPACT_HOTELS_TRAVELER_INFO":"{0,plural,=1{1 huésped}other{{0} huéspedes}}","ui\u002Fsearchforms\u002Fhotels\u002Fmcfly\u002F\u002FCOMPACT_HOTELS_TRAVELER_INFO_PLACEHOLDER":"1 habitación, 2 huéspedes","ui\u002Fsearchforms\u002Fhotels\u002Fmcfly\u002F\u002FCOMPACT_HOTELS_UNIFIED_DATES":"{0} – {1}","ui\u002Fsearchforms\u002Fhotels\u002Fmcfly\u002F\u002FDESTINATION":"Destino","ui\u002Fsearchforms\u002Fhotels\u002Fmcfly\u002F\u002FEND_DATE":"Fecha de fin","ui\u002Fsearchforms\u002Fhotels\u002Fmcfly\u002F\u002FSTART_DATE":"Fecha de inicio","ui\u002Fsearchforms\u002Fhotels\u002Fcomponents\u002F\u002FBUSINESS_ROOMS_TRAVELERS":"{0,plural,=1{1 habitación}other{{0} habitaciones}}, {1,plural,=1{1 persona}other{{1} personas}}","ui\u002Fsearchforms\u002Fhotels\u002Fcomponents\u002F\u002FROOMS_GUESTS":"{0,plural,=1{1 habitación}other{{0} habitaciones}}, {1,plural,=1{1 huésped}other{{1} huéspedes}}","ui\u002Fsearchforms\u002Fhotels\u002Fcomponents\u002F\u002FPLEASE_ENTER_A_CHECKIN_DATE":"Introduce una fecha de salida válida.","ui\u002Fsearchforms\u002Fhotels\u002Fcomponents\u002F\u002FPLEASE_ENTER_A_CHECKOUT_DATE":"Escribe una fecha de salida válida","ui\u002Fsearchforms\u002Fhotels\u002Fcomponents\u002F\u002FPLEASE_ENTER_A_DESTINATION":"Escribe una ciudad, hotel o lugar de interés.","ui\u002Fsearchforms\u002Fhotels\u002Fmcfly\u002F\u002FORIGIN":"Origen","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002F\u002FTRAVELERS":"{0,plural,=1{{0} viajero}other{{0} viajeros}}","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002F\u002FADVANCED_OPTIONS_TAB_EXACT_DATES":"Fechas exactas","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002F\u002FADVANCED_OPTIONS_TAB_FLEXIBLE_DAYS":"± 3 días","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002F\u002FERROR_INVALID_DEPARTURE_AIRPORTS":"Introduce un lugar de origen válido","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002F\u002FERROR_INVALID_DESTINATION":"Elige un destino válido","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002F\u002FMWEB_HEADER_DATE_RANGE_DIFFERENT_MONTH_DISPLAY":"{0} {1} - {2} {3}","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002F\u002FMWEB_HEADER_DATE_RANGE_SAME_MONTH_DISPLAY":"{0} {1} - {3}","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002F\u002FMWEB_HEADER_SEARCH_DATA_STRICT":"\u003Cb\u003E{0}\u003C\u002Fb\u003E{1}, {2}","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002F\u002FMWEB_HEADER_SEARCH_DATA_WITH_DURATION":"\u003Cb\u003E{0}\u003C\u002Fb\u003E{1}, {2}","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002F\u002FTRAVEL_DURATION_OPTION_ANY_DURATION":"Cualquier duración","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002F\u002FTRAVEL_DURATION_OPTION_DAY_RANGE":"{0} - {1} días","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002F\u002FTRAVEL_DURATION_OPTION_EXACT_DURATION":"duración exacta","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002F\u002FTRAVEL_DURATION_OPTION_FLEX_LABEL":"Duración del viaje (p. ej. 1 semana) dentro de un marco de tiempo","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002F\u002FTRAVEL_DURATION_OPTION_MORE_THAN_DAYS":"\u003E{0} días","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002F\u002FTRAVEL_DURATION_OPTION_SINGLE_DAY_RANGE":"0#1 día|2#{0} días","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002F\u002FTRAVEL_DURATION_OPTION_WEEK_RANGE":"0#1 semana|2#{0} semanas","ui\u002Fsearchforms\u002F\u002FCHILD_AGE_DROP_DOWN_OPTION_LABEL":"0#Menos de 2 años|2#{0} años","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002F\u002FFLEX_DAYS_OPTION_EXACT_DAYS":"Fechas exactas","ui\u002Fsearchforms\u002F\u002FERROR_TOO_MANY_TRAVELERS":"Desafortunadamente, nuestros socios limitan las ofertas a un total de {0} viajeros. Cambia tu selección para continuar.","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FSHORT_DURATION_HOURS":"{0} h","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FSHORT_DURATION_MINUTES":"{0} min","ui\u002Futils\u002Fcomponents\u002F\u002FDURATION_TEMPLATE":"{0}h {1}m","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_CODE_CHECKBOX_LABEL":"Recibir las ofertas especiales de {0}","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_CODE_CREATE_YOUR_ACCOUNT":"Crea tu cuenta","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_CODE_CREATING_ACCOUNT":"Creando...","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_CODE_DESCRIPTION":"Acabamos de enviarte un código de verificación de 6 dígitos a tu email: \u003Cstrong\u003E\u003C\u002Fstrong\u003E{0}\u003Cstrong\u003E\u003C\u002Fstrong\u003E Ingresa el código dentro de los próximos 10 minutos.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_CODE_FOOTER":"¿No encuentras el email? Revisa tu carpeta de correo no deseado o","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_CODE_REGISTER_DESCRIPTION":"Crearemos una cuenta para \u003Cstrong\u003E{0}\u003C\u002Fstrong\u003E.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_CODE_REGISTER_FOOTER":"Al iniciar sesión, aceptas nuestros \u003Ca href=\"{0}\" target=\"_blank\"\u003Etérminos y condiciones\u003C\u002Fa\u003E y nuestra \u003Ca href=\"{1}\" target=\"_blank\"\u003Epolítica de privacidad.\u003C\u002Fa\u003E","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_CODE_REGISTER_TITLE":"¡Empecemos!","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_CODE_RESEND_CODE":"Reenviar el código","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_CODE_RESEND_CODE_IN":"en","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_CODE_SECONDS":"s","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_CODE_SEND_NEW_CODE":"enviar un nuevo código","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_CODE_TITLE":"Verifica tu dirección de email","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_CODE_VERIFICATION_CODE":"Código de verificación","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FSNIPER_LINK_OPEN_GMAIL":"Abrir Gmail","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FSNIPER_LINK_OPEN_OUTLOOK":"Abrir Outlook","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FSNIPER_LINK_OPEN_YAHOO":"Abrir Yahoo","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FERROR_ICON_ARIA_LABEL":"Error:","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FK4B_BUSINESS_ACCOUNT_ERROR":"This email is not connected with a KAYAK for Business account. \u003Ca href=\"{0}\"\u003ECreate a company\u003C\u002Fa\u003E or ask your company admin to invite you.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_FORGOT_FORM_SUBMIT_PROCESSING":"Enviando...","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_LINK_CONTINUE":"Continuar","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_LINK_EMAIL_ADDRESS_PLACEHOLDER":"Email","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FEMAIL_ADDRESS_PLACEHOLDER":"Introducir email","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FEMAIL_PROCESSING":"Procesando","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_FORGOT_FORM_SHORT_HEADING":"¿Olvidaste tu contraseña?","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_FORGOT_FORM_INSTRUCTIONS":"Escribe el email asociado a tu cuenta en el campo de abajo y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_USERNAME_PLACEHOLDER":"Email","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_FORGOT_FORM_SUBMIT":"Enviar","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_FORGOT_FORM_CANCEL":"Cancelar","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_FORGOT_FORM_BACK":"Volver al inicio de sesión","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_FORGOT_FORM_SUCCESS_HEADING":"Enviado","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_FORGOT_FORM_SUCCESS_INSTRUCTIONS_DEFAULT":"Te hemos enviado el enlace para restablecer tu contraseña por email.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_FORGOT_FORM_SUCCESS_BUTTON":"Cerrar","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_PASSWORD_PLACEHOLDER":"Contraseña","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_LOGIN_BUTTON":"Iniciar sesión","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_LOGIN_BUTTON_PROCESSING":"Iniciando sesión...","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_SIGN_UP_BUTTON":"Registrarse","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_SIGN_UP_BUTTON_PROCESSING":"Registrándote","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FREGISTRATION_TRACKING_CONSENT_LABEL":"Confirmo que he leído con detenimiento los \u003Ca href=\\\"{1}\\\" target=\\\"_blank\\\"\u003ETérminos y condiciones\u003C\u002Fa\u003E y la \u003Ca href=\\\"{2}\\\" target=\\\"_blank\\\"\u003EPolítica de privacidad\u003C\u002Fa\u003E de {0}, entiendo bien el contenido de ambos y acepto los términos mencionados como vinculantes.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FREGISTRATION_TRACKING_CONSENT_LABEL_TERMS_AND_CONDITIONS":"Ver términos y condiciones","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FREGISTRATION_TRACKING_CONSENT_LABEL_PRIVACY_POLICY":"Política de Privacidad","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_EMAIL_ME":"Recibir ofertas especiales de {0}","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_REMEMBER_ME":"Recordarme","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FSIGN_IN_FORGOT_PASSWORD":"¿Olvidaste tu contraseña?","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FPASSWORD_TOO_SHORT":"\u003Cb\u003EContraseña demasiado corta.\u003C\u002Fb\u003E \u003Cbr \u002F\u003ELas contraseñas deben incluir al menos 8 caracteres.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FPASSWORD_MISSING":"Escribe tu contraseña","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FCREATE_BRAND_ACCOUNT":"Crear una cuenta de {0}","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_ERROR_USER_LOCKED":"Tu cuenta ha sido bloqueada debido a demasiados errores de autentificación. Haz clic en el enlace \u003Cstrong\u003E¿Has olvidado la contraseña?\u003Cstrong\u003E para establecer una nueva contraseña.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_CODE_PASSWORD_FREE":"¿No quieres usar contraseña?","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_CODE_PASSWORD_FREE_ACTION":"Quiero recibir un código por email","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_LINK_BACK_NAV":"Atrás","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_TERMS_AGREE_SIGNUP":"Al registrarte confirmas que aceptas nuestros {2}Términos y condiciones{3} y nuestra {0}Política de privacidad{1}.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FCONTACT_LABEL":"Servicio de atención al cliente","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FLOCKED_ACCOUT_DIALOG_CONTENT":"{0},{1}Tu cuenta ha sido bloqueada debido a una actividad sospechosa o no autorizada. Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente para desbloquear tu cuenta.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FLOCKED_TITLE":"Tu cuenta ha sido bloqueada por motivos de seguridad","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_CODE_INCORRECT":"El código que has ingresado es incorrecto. Intenta de nuevo.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FGENERAL_ERROR":"Se produjo un error inesperado.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FPRICE_ALERT_LANDING__DESCRIPTION":"Recibe notificaciones cuando los precios bajen. Cambios diarios de precios en tu bandeja de entrada: solo con las alertas de precios.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FPRICE_ALERT_LANDING_TITLE":"Inicia sesión o crea una cuenta para continuar","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_CODE_CONFIRMATION_CODE":"Código de confirmación","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_OR_SIMPLE":"o","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_SOCIAL_API_ERROR":"No fue posible cargar este servicio. Es posible que tu navegador esté bloqueando la información de terceros.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FLESS_SIGN_IN_OPTIONS":"Menos opciones de inicio de sesión","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMORE_SIGN_IN_OPTIONS":"Más opciones de inicio de sesión","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMLINK_CONTINUE_WITH_EMAIL_TITLE":"Continúa con tu email","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FGOOGLE_LOGIN":"Google","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FCONTINUE_WITH_GOOGLE":"Continuar con Google","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAPPLE_LOGIN":"Apple","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FCONTINUE_WITH_APPLE":"Continuar con Apple","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FNAVER_LOGIN":"NAVER","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FCONTINUE_WITH_NAVER":"Continuar con NAVER","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FEMAIL_ENTER_EMAIL":"Escribe tu dirección de email","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FEMAIL_SIGN_IN":"Iniciar sesión","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FEMAIL_SIGN_ME_IN":"Iniciar sesión","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FBRAND_FAMILY_LOGO_PREFIX":"parte de {0}","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FAUTH_SIGNUP_FORM_BRAND_ICON_ARIA":"Ícono de KAYAK","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FEXTERNAL_AUTHENTICATION_HEADER":"Elige el sitio de autenticación externa","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FLOGIN_PASSWORD_HEADER":"Escribe tu contraseña","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMAGIC_LINK_EMAIL_ADDRESS_LABEL":"¿Cuál es tu email?","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FLOGIN_PASSWORD_DESC":"Escribe la contraseña de {0} para {1}.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FONBOARDING_HEADER_V2":"Tu cuenta de {0} está configurada. {1} Añade el perfil de tu empresa al instante.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FONBOARDING_HEADER_DESC_V2":"Tómate un segundo para añadir {0} for Business a tu cuenta: es gratis y puede ayudar a tu equipo a encontrar mejores opciones y tarifas corporativas.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMLINK_LOGIN_HEADER_WELCOME_MOBILE":"Inicia sesión para ver más","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMLINK_LOGIN_HEADER_DESC_MOBILE":"Accede a ofertas exclusivas para miembros, alertas de precios y mucho más.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FMLINK_LOGIN_HEADER_DESC":"Sigue precios, organiza tus planes de viaje y accede a ofertas exclusivas para miembros con tu cuenta {0}.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FFD_CONTEXTUAL_LANDING_TITLE":"Te damos la bienvenida a {brand}.{br}¡Empecemos\u003Caccent\u003E!\u003C\u002Faccent\u003E","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FFD_CONTEXTUAL_LANDING_DESCRIPTION":"Inicia sesión o crea una cuenta para guardar búsquedas, crear alertas de precios, ver ofertas exclusivas y mucho más.","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_LOGIN_FULL_TITLE":"Recibe notificaciones cuando los precios bajen","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_LOGIN_FULL_SUBTITLE":"Cambios diarios de precios en tu bandeja de entrada: solo con las alertas de precios.","ui\u002Fpersonalization\u002Faccount\u002F\u002FMAGIC_CODE_ERROR_MESSAGE":"El código que has ingresado es incorrecto. Inténtalo de nuevo.","ui\u002Fpersonalization\u002Faccount\u002F\u002FEMAIL_ADDRESS_ERROR":"Dirección de email no válida. Revisa la ortografía.","ui\u002Fpersonalization\u002Faccount\u002F\u002FGENERAL_ERROR":"Se produjo un error inesperado.","ui\u002Fpersonalization\u002Faccount\u002F\u002FEMAIL_ADDRESS_ALREADY_EXISTS":"El email proporcionado está registrado con otra cuenta. Indica otro email.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FRP_CONTEXTUAL_LANDING_TITLE":"Inicia sesión para acceder a todo\u003Caccent\u003E.\u003C\u002Faccent\u003E","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FHIDE_AIRLINE_CONTEXTUAL_LANDING_TITLE":"¿Quieres que guardemos tus aerolíneas favoritas?","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FPRIVATE_DEALS_STAYS_CONTEXTUAL_LANDING_TITLE":"Inicia sesión para acceder a ofertas exclusivas\u003Caccent\u003E.\u003C\u002Faccent\u003E","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FPRIVATE_DEALS_CARS_CONTEXTUAL_LANDING_TITLE":"¿Quieres pagar menos por ese auto?","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FTRIPS_CONTEXTUAL_LANDING_TITLE":"¿Todo listo para planificar mejores viajes? Inicia sesión ahora\u003Caccent\u003E.\u003C\u002Faccent\u003E","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FSAVING_RESULTS_CONTEXTUAL_LANDING_TITLE":"Guarda tus búsquedas. Rastrea precios. Viaja mejor\u003Caccent\u003E.\u003C\u002Faccent\u003E","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FRECENT_SEARCHES_CONTEXTUAL_LANDING_TITLE":"Consulta tus búsquedas recientes en cualquier dispositivo\u003Caccent\u003E.\u003C\u002Faccent\u003E","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FWHISKY_CONTEXTUAL_LANDING_TITLE":"Reserva viajes futuros más rápido\u003Caccent\u003E.\u003C\u002Faccent\u003E","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FRP_CONTEXTUAL_LANDING_DESCRIPTION":"Inicia sesión o crea una cuenta para guardar esta búsqueda, crear una alerta de precios, acceder a ofertas exclusivas y más.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FHIDE_AIRLINE_CONTEXTUAL_LANDING_DESCRIPTION":"Entonces necesitas una cuenta de {brand}. Inicia sesión o regístrate gratis y gestiona tus preferencias.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FPRIVATE_DEALS_STAYS_CONTEXTUAL_LANDING_DESCRIPTION":"Parece que encontraste una oferta exclusiva. Crea una cuenta gratis y ahorra aún más en tu alojamiento.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FPRIVATE_DEALS_CARS_CONTEXTUAL_LANDING_DESCRIPTION":"Para ello, necesitas una cuenta de {brand}. Inicia sesión o regístrate (gratis). Te mostraremos ahorros de hasta un 30%.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FTRIPS_CONTEXTUAL_LANDING_DESCRIPTION":"Crea itinerarios personalizados, guarda todas tus reservas en un solo lugar y haz un seguimiento de cuánto has viajado. Inicia sesión para empezar.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FSAVING_RESULTS_CONTEXTUAL_LANDING_DESCRIPTION":"Inicia sesión para gestionar tus viajes. Guarda resultados, mantente al día de las caídas de precio, crea itinerarios de viaje y más.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FRECENT_SEARCHES_CONTEXTUAL_LANDING_DESCRIPTION":"Inicia sesión para hacer un seguimiento de tus búsquedas y volver a ellas con un solo clic.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FWHISKY_CONTEXTUAL_LANDING_DESCRIPTION":"Regístrate para guardar de forma segura los datos de viaje y crear automáticamente itinerarios.","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_FORM_DISCLAIMER":"By adding your email you accept our \u003Cterms\u003ETerms of Use\u003C\u002Fterms\u003E and \u003Cprivacy\u003EPrivacy Policy\u003C\u002Fprivacy\u003E.","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_DRIVEBY_CREATE_BUTTON":"Crea una alerta de precio","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_EMAIL_PLACEHOLDER_V2":"Escribe tu email aquí","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_DRIVEBY_CHECKBOX":"Recibir las ofertas especiales de {0}","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_DRIVEBY_CREATE_BUTTON_SENDING":"Creando...","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_ALPHANUM":"Escribe un carácter o número válido.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_BEFORE_TODAY":"Introduce una fecha válida anterior a hoy.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_DATE":"Escribe una fecha válida con el formato {0}.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_DOB":"Introduce una fecha de nacimiento válida.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_DOB_RANGE":"La edad debe estar entre {0} y {1}.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_EMAIL":"Escribe un email válido.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_EXPIRATION":"Introduce una fecha de vencimiento válida.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_EXPIRATION_SOON":"La fecha de vencimiento se acerca.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_INVALID_CARD":"Este no es un número de tarjeta válido. Verifícalo.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_ISSUE_DATE":"Introduce una fecha de emisión válida.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_KTN":"El número de viajero conocido, también conocido como KTN, solo puede incluir números y letras y debe tener 9 o 10 caracteres.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_NAME":"Introduce dos o más caracteres latinos.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_NUMBER":"Escribe un número válido.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_PHONE_NUMBER":"Introduce un número de teléfono válido.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_REDRESS":"El número identificativo debe ser un número de siete dígitos. Vuelve a comprobarlo.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_REQUIRED":"Introduce un valor.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_SELECT":"Selecciona un valor.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_UNSUPPORTED_CARD":"El tipo de tarjeta que has ingresado es válido, pero no se admite para esta reserva. Usa uno de los tipos de tarjeta aceptados.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_UNSUPPORTED_DEBIT":"No se aceptan tarjetas de débito.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_ZIP_CODE":"Introduce un código postal válido.","ui\u002Fvalidation\u002F\u002FVALIDATION_LOYALTY_PROGRAM_NUMBER":"Invalid loyalty program number","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_SUMMARY_CAR_TYPE":"Tipo de auto: {0}","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_SUMMARY_MULTIPLE":"Varios","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_SUMMARY_HOTEL_ROOM_AND_GUEST_COUNT":"{0,plural,=1{1 habitación}other{{0} habitaciones}}, {1,plural,=1{1 huésped}other{{1} huéspedes}}","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_SUMMARY_SPACER":"•","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_SUMMARY_FLIGHT_ROUTE":"{0} – {1}","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_SUMMARY_TRAVELERS_COUNT":"{0,plural,=1{1 pasajero}other{{0} pasajeros}}","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_SUMMARY_DATE_HOUR":"{0}, {1}","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_SUMMARY_DATE_RANGE":"{0} – {1}","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_FILTERS_ONLY_SUFFIX":"Solo {0}","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_FILTERS_HIDE_PREFIX":"Ocultar {0}","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_FILTERS_SHOW_PREFIX":"Mostrar {0}","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FCABIN_CLASS_ECONOMY":"Económica","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FCABIN_CLASS_PREMIUM_ECONOMY":"Económica preferente","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FCABIN_CLASS_BUSINESS":"Ejecutiva","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FCABIN_CLASS_FIRST":"Primera","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_FILTERS_COMBINED":"{0} y {1}","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_FILTERS_MORE_LABEL":"{0} más","ui\u002Fprice-alerts\u002F\u002FPRICE_ALERT_YOUR_FILTERS":"Tus filtros:","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FCAL_CONTROL_DIRECTIONS":"Usa las teclas de flecha izquierda y derecha para cambiar de día, y las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo para cambiar de semana.","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FCAL_START_DATE":"Fecha de inicio en el calendario","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FCAL_END_DATE":"Fecha final en el calendario","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FCALENDAR_ARIA_TITLE_PREV_MONTH":"Mes anterior","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FCALENDAR_ARIA_TITLE_NEXT_MONTH":"Mes siguiente","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FCALENDAR_SELECTED_FLEX_DATE_ARIA_LABEL":"{0}. Seleccionada como parte de un rango flexible.","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FCALENDAR_SELECTED_START_DATE_ARIA_LABEL":"{0}. Seleccionada como fecha de inicio.","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FCALENDAR_SELECTED_RANGE_DATE_ARIA_LABEL":"{0}. Seleccionada.","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FCALENDAR_SELECTED_END_DATE_ARIA_LABEL":"{0}. Seleccionada como fecha final.","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FCLOSE_DIALOG_ARIA_LABEL":"Cerrar","ui\u002Fauthentication\u002F\u002FBACK_NAV":"Atrás","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FSTYLEJAM_COOKIES_WARNING_BETTER_UX_REPEAT":"Desde tu última visita estamos usando nuevas cookies y herramientas de seguimiento. \u003Ca href=\"{0}\" class=\"{1}\"\u003EAquí\u003C\u002Fa\u003E encontrarás más información. Si estás de acuerdo, continúa navegando.","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_COOKIE_INFO":"Lee más sobre nuestra política de cookies aquí.","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_COOKIE_INFO_LINK":"Política de Privacidad","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_V2_BODY":"Usamos cookies técnicas, analíticas y de marketing para ayudarte a reiniciar tu sesión y recuperar tus búsquedas, así no tienes que empezar desde cero.","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_V2_I_ACCEPT":"Aceptar","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_V2_MAIN_HEADER":"Valoramos tu privacidad","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_V2_NO_THANKS":"No, gracias","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CATEGORY_TOGGLE_OFF":"No","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CATEGORY_TOGGLE_ON":"Sí","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_CATEGORY_ADVERTISING":"Cookies de publicidad","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_CATEGORY_FUNCTIONAL":"Cookies funcionales","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_CATEGORY_HEADER":"Cookies","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_CATEGORY_NECESSARY_V2":"Cookies necesarias","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_CATEGORY_VIEW_DETAILS":"Ver detalles","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_V2_ACCEPT_CATEGORIES":"Aceptar las categorías seleccionadas","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_V2_ACCEPT_ALL":"Aceptar todas","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_V2_COOKIE_INFO":"Lee más acerca de nuestra política de cookies aquí:","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_V2_COOKIE_DISMISS_INFO":"Al rechazar el banner haciendo clic en \"X\", aceptas el uso de cookies esenciales en tu dispositivo o navegador.","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_CATEGORY_NECESSARY_V2_DESCRIPTION":"Estas cookies son esenciales para el funcionamiento básico de la web.","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_CATEGORY_ADVERTISING_DESCRIPTION":"Estas cookies se utilizan para rastrear el comportamiento y los intereses del usuario con el fin de mostrar anuncios específicos.","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_CATEGORY_FUNCTIONAL_DESCRIPTION":"Estas cookies se utilizan para mejorar la experiencia del usuario mediante funciones adicionales.","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_SELECT_CATEGORY_LABEL":"Seleccionar categorías individuales","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_BANNER_IMPRESSUM":"Aviso legal","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FBACK_LINK_LABEL":"Atrás","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_CATEGORY_DETAIL_HEADER":"Nombre de la cookie","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_CATEGORY_DETAIL_HEADER_DOMAIN":"Dominio","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FMESSAGE_CLOSE_BUTTON_ARIA":"Cerrar mensaje","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FHEADER_UPGRADE_BROWSER_MESSAGE":"Tu navegador ya no es compatible. ¡Actualiza tu navegador para seguir viajando con nosotros!","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FBROWSER_SUPPORT_MESSAGE":"Nuestra web puede tener problemas de compatibilidad con el navegador que estás usando. {0}","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FBROWSER_SUPPORT_MESSAGE_LINK_TEXT":"Leer más","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FBROWSER_SUPPORT_TITLE":"Sobre tu navegador","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FCLOSE_BROWSER_SUPPORT_DIALOG":"Listo","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FBROWSER_SUPPORT_EXPLANATION":"Es posible que nuestra web tenga problemas de compatibilidad con el navegador que estás usando y que no todo funcione como se espera.","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FBROWSER_SUPPORT_RECOMMENDATION":"Te recomendamos usar la versión más actualizada de los siguientes navegadores para un funcionamiento óptimo:","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FBROWSER_SUPPORT_ALTERNATIVE":"Si no puedes usar uno de los navegadores mencionados y tienes dificultades, puedes probar nuestra página web:","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FBROWSER_SUPPORT_CHROME_LABEL":"Chrome","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FBROWSER_SUPPORT_FIREFOX_LABEL":"Firefox","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FBROWSER_SUPPORT_SAFARI_LABEL":"Safari","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FHEADER_CURRENCY_SYMBOL_WARNING":"Los precios se indican en {0}","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FNO_INTERNET_BANNER_MESSAGE":"No hay conexión a internet","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FCOOKIES_DISABLED_MESSAGE_HEADER":"Este sitio requiere que las cookies estén activadas.","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FCOOKIES_DISABLED_MESSAGE":"Queremos recordarte para futuras visitas: {0} y {1}.","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FCOOKIES_DISABLED_ABOUT_COOKIES_LINK_TEXT":"Leer sobre cookies","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FCOOKIES_DISABLED_ENABLE_COOKIES_LINK_TEXT":"Cómo activar","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FPOLICY_MESSAGE":"En vigor el {0}: estamos actualizando nuestras políticas de {1} y {2}.","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FPOLICY_MESSAGE_PRIVACY_LINK_TEXT":"Privacidad","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FPOLICY_MESSAGE_COOKIE_LINK_TEXT":"cookies","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FCOOKIE_DISCLOSURE_MESSAGE":"Al usar nuestros servicios, aceptas nuestro uso de {0}.","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FCOOKIE_DISCLOSURE_LINK_TEXT":"Cookies","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-side-wide-messages\u002F\u002FIMPERSONATION_BANNER_TITLE":"Support access is enabled | Company: {0} | Role: {1} | Group: {2}","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-side-wide-messages\u002F\u002FIMPERSONATION_BANNER_EXIT_BUTTON":"Exit","ui\u002Falerts\u002F\u002FCLOSE_BUTTON_LABEL":"Cerrar","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-side-wide-messages\u002F\u002FPERSONAL_BANNER_TITLE":"Modo personal.","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-side-wide-messages\u002F\u002FPERSONAL_BANNER_DESCRIPTION":"Solo para reservas personales.","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-side-wide-messages\u002F\u002FPERSONAL_BANNER_CTA":"Cambiar a modo business","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FREDIRECTED_ALT_LANGUAGE_AVAILABLE_MESSAGE":"Te hemos redirigido a {0} dada tu ubicación actual. Visit site in {1} or {2}.","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FREDIRECTED_ALT_LANGUAGE_AVAILABLE_MESSAGE_ENGLISH_OPTION":"English","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FREDIRECTED_ALT_LANGUAGE_AVAILABLE_MESSAGE_OTHER_OPTION":"go to {0} instead","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FREDIRECTED_SWITCH_TO_DUAL_DOT_COM_MESSAGE":"Te hemos redirigido a {0} dada tu ubicación actual. Visita {1} or in {2}.","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FREDIRECTED_SWITCH_TO_DUAL_DOT_COM_MESSAGE_SPANISH_OPTION":"{0} in Spanish","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FREDIRECTED_SWITCH_TO_DUAL_DOT_COM_MESSAGE_ENGLISH_OPTION":"English","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FHEADER_REDIRECT_MESSAGE":"Te hemos redirigido a {0} dada tu ubicación actual. {1}","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FHEADER_REDIRECT_TO_MESSAGE":"Go to {0} instead.","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FINFO_DUAL_LANGUAGE":"{0} también está disponible en inglés. Visit site in {1}","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FINFO_DUAL_LANGUAGE_TARGET":"English","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002F\u002FHEADER_REDIRECT_AFTER_LOCALE_SHUTDOWN_MESSAGE":"Te estamos redirigiendo a una nueva experiencia, {0} es ahora {1}. Puedes encontrar información sobre tu cuenta o viajes anteriores aquí.","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_TRIGGER_TOOLTIP":"Support","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_BOOKING":"Get help with a booking","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_BOOKING_DIRECT":"Direct: ","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_BOOKING_EMAIL":"Email","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_BOOKING_PHONE":"Phone","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_BOOKING_RECOMMENDED":"Recommended","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_BOOKING_TOLL_FREE":"Toll free: ","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_BOOKING_URGENT":"Urgent support","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_GENERAL":"Get help with general questions","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_HELP_CENTER":"Visit the Help center","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_TITLE":"Choose your support option","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_ACCOUNT":"Get help with your account","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_ACCOUNT_MANAGER":"Contact your account manager","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_ACCOUNT_MANAGER_DESCRIPTION":"Reach out with questions about your account or for guidance on managing your company's travel. We aim to reply on the same day.","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_FORM_SUBJECT":"Subject","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_FORM_SUBJECT_REQUIRED":"Subject is required","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_FORM_SUBJECT_TOO_LONG":"Maximum {0} characters allowed.","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_FORM_DESCRIPTION":"Description","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_FORM_DESCRIPTION_PLACEHOLDER":"Please provide as much detail as possible","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_FORM_DESCRIPTION_REQUIRED":"Description is required","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_FORM_DESCRIPTION_TOO_LONG":"Description is too long. Must be a maximum of {0} characters.","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_FORM_ATTACHMENT":"Attachment","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_FORM_SEND":"Send","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_FORM_UPLOAD_ERROR":"\u003Cbold\u003EFile upload error.\u003C\u002Fbold\u003E We're sorry, but we couldn't process your file upload. Please ensure that you upload a valid file.","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_FORM_UPLOAD_OVER_SIZED_ERROR":"\u003Cbold\u003EOversized file.\u003C\u002Fbold\u003E We're sorry but the file you attempted to upload exceeds the maximum allowed size. Please choose a file that is smaller in size and try again.","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_FORM_UPLOAD_INVALID_TYPE_ERROR":"\u003Cbold\u003EFile type not allowed.\u003C\u002Fbold\u003E We're sorry but the file type you attempted to upload is not allowed. Please choose a different file format and try again.","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_FORM_SUCCESS":"Your message has been sent","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_FORM_SUCCESS_DESCRIPTION":"Thanks for getting in touch. We'll review your message and get back to you via email as soon as possible.","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_FORM_DONE":"Done","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section\u002F\u002FBUSINESS_SUPPORT_FORM_GENERAL_ERROR":"An error occurred. Please try again.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002F\u002FSAVE_BUTTON_LABEL":"Save","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002F\u002FCANCEL_BUTTON_LABEL":"Cancel","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002F\u002FREQUIRED_LEGEND":"* = required","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002Fvalidation\u002F\u002FNAME_PATTERN_ERROR":"Tu nombre no debe incluir caracteres especiales. Usa otra ortografía.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002FBusinessFormDatePicker\u002F\u002FCLEAR_BUTTON_ARIA_LABEL":"Borrar fechas","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002FBusinessFormFileInput\u002F\u002FDROP_FILE_OR_BROWSE":"Drop your file here or \u003Cb\u003Ebrowse\u003C\u002Fb\u003E","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002FBusinessFormFileInput\u002F\u002FMAX_FILE_SIZE":"Max. file size: {0}MB","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002FBusinessFormFileInput\u002F\u002FREMOVE_FILE":"Delete","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002FBusinessFormFileInput\u002F\u002FSUPPORTED_FILES":"Supported file types: {0}","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002Fvalidation\u002F\u002FMAX_LENGTH_ERROR":"Ingresa menos de {0,plural,=1{{0} carácter}other{{0} caracteres}}","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002Fvalidation\u002F\u002FMIN_LENGTH_ERROR":"Ingresa {0} o más caracteres","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002Fvalidation\u002F\u002FEMAIL_PATTERN_ERROR":"Escribe una dirección de email válida","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002Fvalidation\u002F\u002FALPHANUMERIC_PATTERN_ERROR":"Solo debe contener letras, números y _","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002Fvalidation\u002F\u002FMIN_RULE_ERROR":"Ingresa un número mayor que {0}","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002Fvalidation\u002F\u002FMAX_RULE_ERROR":"Ingresa un número menor que {0}","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002Fvalidation\u002F\u002FDUPLICATE_VALUE_ERROR":"Duplicate values are not allowed","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002Fvalidation\u002F\u002FSAFE_SENTENCE_PATTERN_ERROR":"Must only contain letters, numbers and punctuation characters","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002Fvalidation\u002F\u002FPHONE_NUMBER_VALID_ERROR":"Se requiere un número de teléfono válido","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FEMAIL_ADDRESS_INPUT_LABEL":"Añadir direcciones de email","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FEMAIL_ADDRESS_INPUT_PLACEHOLDER":"Separa las direcciones de email con comas o espacios","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FEMAIL_COUNT":"{0,plural,=1{1 email}other{{0} emails}}","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FKEYWORDS_CHIP_INPUT_PLACEHOLDER":"Separa varias palabras clave con comas o espacios","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FKEYWORDS_COUNT_LABEL":"{0,plural,=1{1 palabra clave}other{{0} palabras clave}}","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FKEYWORDS_INPUT_MULTIPLE_LABEL":"Añadir palabras clave:","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FKEYWORDS_INPUT_SINGLE_LABEL":"Palabra clave:","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FMULTIPLE_WORD_KEYWORDS_CHIP_INPUT_PLACEHOLDER":"escribe las palabras clave, pulsa Enter para enviar","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FSINGLE_EMAIL_ADDRESS_INPUT_LABEL":"Email","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FCAL_END_TIME":"Hora final","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002F\u002FCAL_START_TIME":"Hora de inicio","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002Fvalidation\u002F\u002FFILE_TYPE_NOT_SUPPORTED_ERROR":"File type not supported","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002Fvalidation\u002F\u002FFILE_TOO_LARGE_ERROR":"File is too large","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-date-picker\u002F\u002FSINGLE_DATE_PICKER_INPUT_UNSELECTED_ARIA_LABEL":"Seleccionar fecha","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-date-picker\u002F\u002FSINGLE_DATE_PICKER_INPUT_SELECTED_ARIA_LABEL":"Change date, {0}","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-date-picker\u002F\u002FDEFAULT_SINGLE_DATE_PLACEHOLDER":"Seleccionar","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Futils-dates\u002F\u002FDAY_SHORT_FORM":"d","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Futils-dates\u002F\u002FMONTH_SHORT_FORM":"m","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Futils-dates\u002F\u002FYEAR_SHORT_FORM":"a","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FSTYLEJAM_COOKIES_WARNING_BETTER_UX_REPEAT_V2":"Desde tu última visita, empezamos a usar nuevas cookies y herramientas de seguimiento. {0} tienes más información. Si estás de acuerdo, continúa navegando.","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FSTYLEJAM_COOKIES_WARNING_BETTER_UX_REPEAT_LINK_TEXT_V2":"Aquí","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCATEGORIES_VIEW_WRAPPER_BACK_NAV_ARIA_LABEL":"Atrás","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCATEGORIES_VIEW_WRAPPER_BACK_NAV_LABEL":"Atrás","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCATEGORIES_VIEW_WRAPPER_LONGER_DISCLAIMER":"Nosotros y terceros seleccionados podemos acceder y utilizar tu información para los fines establecidos a continuación. Haz clic en cualquier finalidad para personalizar tus preferencias y saber quién solicita el consentimiento y con qué finalidad o si se basa en un interés legítimo para tratar tus datos con esa finalidad sin obtener tu consentimiento. Tienes el derecho a rechazar dicho uso apelando a la ilegitimidad del interés. Para comunicar tus preferencias a terceros, utilizamos una cookie necesaria para almacenar dichas preferencias. Esta cookie almacenará tu preferencia por hasta 12 meses.","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCATEGORIES_VIEW_WRAPPER_VENDORS":"Proveedores","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_CATEGORY_ANALYTICAL":"Cookies analíticas","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_CONSENT_CATEGORY_ANALYTICAL_DESCRIPTION":"Estas cookies se usan para ayudarnos a comprender y optimizar mejor tu uso de nuestra web.","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIES_CONSENT_CLOSE_X_DISCLAIMER":"Al rechazar el banner haciendo clic en X, aceptas el uso de cookies esenciales en tu dispositivo o navegador.","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIES_CONSENT_INFO":"Lee más sobre nuestra política de cookies aquí.","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIES_CONSENT_LINK":"Política de Privacidad","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_ALL_PURPOSES":"Todos los fines","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_OBJECT_LEG_INT":"Objetar interés legítimo","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_ACCEPT_ALL":"Aceptar todas","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_ACCEPT_SELECTED_CATEGORIES":"Aceptar los fines seleccionados","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_COOKIE_UPDATE":"Actualización de cookies","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_DURATION":"Duración","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_DURATION_DAYS":"{0, plural, =1 {1 día} other {{0} días}}","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_DURATION_HOURS":"{0, plural, =1 {1 hora} other {{0} horas}}","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_DURATION_MINUTES":"{0, plural, =1 {1 minuto} other {{0} minutos}}","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_DURATION_SECONDS":"{0, plural, =1 {1 segundo} other {{0} segundos}}","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_DURATION_YEARS":"{0, plural, =1 {1 año} other {{0} años}}","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_NO":"no","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_PURPOSE_REQUESTED_BY":"Solicitado por {0}","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_PURPOSES_OF_PROCESSING":"Fines del procesamiento","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_REJECT_ALL":"Rechazar todo","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_SELECT_CATEGORY":"Seleccionar objetivos individuales","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_SHOW_LESS":"Ver menos","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_SHOW_MORE":"Ver más","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_TYPE":"Tipo","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_VENDORS_CNT":"0#1 proveedor|2#{0} proveedores","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_WITHDRAW_CONSENT":"Retirar consentimiento","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_YES":"sí","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FLANDING_VIEW_ACCEPTANCE_STATEMENT":"Al hacer clic en \"Aceptar\", das tu consentimiento para que tus datos sean procesados por los proveedores de {0} en esta web para los fines descritos en este aviso. Puedes consultar los proveedores y sus fines de procesamiento individuales en la {1}.","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FLANDING_VIEW_ACTION_STATEMENT":"Para revisar los fines de procesamiento individuales y las categorías de cookies, haz clic en \\u2019{0}\\u2019. Puedes revisar y actualizar tus elecciones en cualquier momento haciendo clic en el enlace \\u2019{1}\\u2019 que aparece en la navegación lateral de la página.","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FLANDING_VIEW_PRIVACY_STATEMENT":"{0} y sus socios desean usar cookies o tecnologías similares para almacenar o acceder a datos personales en y sobre tu dispositivo, como su identificador único, tu dirección IP, etc., con el fin de mejorar tu experiencia en la web, analizar la navegación, ofrecer y medir la publicidad personalizada y facilitar el uso compartido en las redes sociales. También permitimos el uso de cookies de terceras partes (incluidas las de nuestros socios publicitarios) en nuestras webs.","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FLANDING_VIEW_PROCESSING_PURPOSES":"Fines de procesamiento","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FLANDING_VIEW_TITLE":"Valoramos tu privacidad","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FLANDING_VIEW_VENDOR_LIST_BUTTON":"lista de proveedores","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FNON_IAB_TCF_PROCESSING_PURPOSES_TITLE":"Fines de tratamiento no definidos por la IAB","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FPRIVACY_PREFERENCES_SIDE_NAV":"Preferencias de privacidad","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FPROCESSING_VIEW_ILLUSTRATIONS":"Ejemplos","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FPROCESSING_VIEW_PROCESSING_PURPOSES_TITLE":"Fines de procesamiento bajo la base jurídica del consentimiento","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FVENDORS_VIEW_CATEGORIES_ADDED_TITLE":"Categorías de datos recopilados","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FVENDORS_VIEW_COOKIE_STORAGE":"Almacenamiento de cookies","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FVENDORS_VIEW_COOKIE_STORAGE_LIMIT":"Límite máximo de almacenamiento de cookies","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FVENDORS_VIEW_LEG_INT_CLAIM":"Reclamación de interés legítimo","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FVENDORS_VIEW_NON_COOKIE_STORAGE":"Almacenamiento sin cookies","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FVENDORS_VIEW_PRIVACY_INFORMATION":"Información sobre privacidad","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FVENDORS_VIEW_PROCESSING_PURPOSES":"Fines de procesamiento bajo la base jurídica del consentimiento","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FVENDORS_VIEW_PURPOSE_RETENTION":"Período de retención: {0, plural, =1 {1 día} other {{0} días}}","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FVENDORS_VIEW_SPECIAL_PURPOSES":"Fines especiales de procesamiento","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FVENDORS_VIEW_STORAGE_INFORMATION":"Información del almacenamiento","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FVENDORS_VIEW_USAGE":"Uso","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FVENDORS_VIEW_VENDORS_TITLE":"Proveedores que forman parte del TCF de la IAB","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FVENDORS_VIEW_DOMAINS":"Domains","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FVENDORS_VIEW_ADDITIONAL_VENDORS_TITLE":"Proveedores que no forman parte del TCF de la IAB","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FIAB_TCF_DIALOG_CLOSE":"Cerrar","ui\u002Fprivacy\u002F\u002FCOOKIE_DIALOG_CLOSE_ARIA_LABEL":"cerrar","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-biz-plus-banners\u002FBusinessBizPlusUpgradeCompareBanner\u002F\u002FCOMPARE_ALL_FEATURES_LINK":"Compare all features","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-biz-plus-banners\u002FBusinessBizPlusUpgradeCompareBanner\u002F\u002FUPGRADE_BANNER_DESCRIPTION":"Access premium features and 24\u002F7 travel agent support.","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-biz-plus-banners\u002FBusinessBizPlusUpgradeCompareBanner\u002F\u002FUPGRADE_BANNER_TITLE":"Upgrade to Biz+","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-biz-plus-banners\u002FBusinessBizPlusUpgradeProgressBanner\u002F\u002FREADY_DIALOG_BODY":"Please reload the page to see the Biz+ experience.","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-biz-plus-banners\u002FBusinessBizPlusUpgradeProgressBanner\u002F\u002FREADY_DIALOG_RELOAD_BUTTON":"Reload","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-biz-plus-banners\u002FBusinessBizPlusUpgradeProgressBanner\u002F\u002FREADY_DIALOG_TITLE":"Biz+ is ready","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-biz-plus-banners\u002FBusinessBizPlusUpgradeProgressBanner\u002F\u002FUPGRADE_IN_PROGRESS_DESCRIPTION":"Travelers can continue to search and book using the Biz experience. You'll receive an email when the upgrade is complete.","ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-biz-plus-banners\u002FBusinessBizPlusUpgradeProgressBanner\u002F\u002FUPGRADE_IN_PROGRESS_TITLE":"Biz+ upgrade is in progress...","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-components\u002FPageBanner\u002F\u002FPAGE_BANNER_CLOSE_BUTTON":"close","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fcvent\u002Fft-exit-banner\u002F\u002FEXIT_BANNER_BOOKING_TEXT":"Event booking mode - Booking for {0}.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fcvent\u002Fft-exit-banner\u002F\u002FEXIT_BANNER_EXIT_LABEL":"Salir de la reserva del vuelo","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fcvent\u002Fft-exit-banner\u002F\u002FEXIT_BOOKING_DIALOG_BODY":"Al cerrar esta reserva, se te enviará a tu cuenta de KAYAK Business. Para volver a abrir esta reserva, tendrás que volver a Cvent.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fcvent\u002Fft-exit-banner\u002F\u002FEXIT_BOOKING_DIALOG_CANCEL":"Permanecer","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fcvent\u002Fft-exit-banner\u002F\u002FEXIT_BOOKING_DIALOG_CONFIRM":"Salir de la reserva del vuelo","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fcvent\u002Fft-exit-banner\u002F\u002FEXIT_BOOKING_DIALOG_GUEST_BODY":"Si vuelves a tu cuenta de KAYAK, se cerrará esta reserva. Para abrirla de nuevo tendrás que volver a Cvent.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fcvent\u002Fft-exit-banner\u002F\u002FEXIT_BOOKING_DIALOG_TITLE":"¿Seguro que quieres abandonar esta reserva de vuelo?","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Fft-business-mandatory-traveler\u002F\u002FFORM_DESCRIPTION_ONE":"Ahora se requiere un perfil completo para reservar viajes de negocios en {0}.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Fft-business-mandatory-traveler\u002F\u002FFORM_DESCRIPTION_TWO":"Ingresa tu nombre, fecha de nacimiento y sexo exactamente como aparecen en tu documento de identidad con foto oficial.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Fft-business-mandatory-traveler\u002F\u002FFORM_LEGEND":"* = requerido","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Fft-business-mandatory-traveler\u002F\u002FFORM_TITLE":"Completemos tu perfil","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Fft-business-mandatory-traveler\u002F\u002FSUBMIT_BUTTON":"Guardar","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fui-business-form\u002FBusinessFormDateField\u002F\u002FDATE_FORMAT_ERROR":"Please enter a date with the format {0}","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Futils-traveler\u002F\u002FDATE_OF_BIRTH_LABEL":"Fecha de nacimiento","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Futils-traveler\u002F\u002FDATE_OF_BIRTH_MASKED_VALUE_HELPER_TEXT":"Este campo se ha ocultado por seguridad y se mostrará como 01\u002F01\u002F0001 al guardarlo.","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Futils-traveler\u002F\u002FDATE_OF_BIRTH_PATTERN_ERROR":"Ingresa la fecha con el formato {0}","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Futils-traveler\u002F\u002FDATE_OF_BIRTH_TOO_YOUNG_ERROR":"La persona que viaja debe tener al menos {0,plural,=1{{0} año}other{{0} años}}","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Futils-traveler\u002F\u002FDATE_OF_BIRTH_VALID_ERROR":"Se requiere una fecha de nacimiento válida","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Futils-traveler\u002F\u002FFIRST_NAME_LABEL":"Nombre","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Futils-traveler\u002F\u002FFIRST_NAME_REQUIRED_ERROR":"Se requiere el nombre","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Futils-traveler\u002F\u002FMIDDLE_NAME_LABEL":"Segundo nombre","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Futils-traveler\u002F\u002FGENDER_FEMALE":"Mujer","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Futils-traveler\u002F\u002FGENDER_LABEL":"Sexo","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Futils-traveler\u002F\u002FGENDER_MALE":"Hombre","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Futils-traveler\u002F\u002FGENDER_UNSPECIFIED":"Sin especificar","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Futils-traveler\u002F\u002FGENDER_UNDISCLOSED":"No revelado","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Futils-traveler\u002F\u002FGENDER_PLACEHOLDER":"Seleccionar","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Futils-traveler\u002F\u002FGENDER_REQUIRED_ERROR":"Se requiere indicar el sexo","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Futils-traveler\u002F\u002FLAST_NAME_LABEL":"Apellido(s)","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Futils-traveler\u002F\u002FLAST_NAME_REQUIRED_ERROR":"Se requiere al menos un apellido","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fphone-number\u002Futils\u002F\u002FPHONE_COUNTRY_CODE_LABEL":"Código del país","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fphone-number\u002Futils\u002F\u002FPHONE_NUMBER_LABEL":"Número de teléfono","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fphone-number\u002Futils\u002F\u002FPHONE_NUMBER_VALID_ERROR":"Se requiere un número de teléfono válido","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fphone-number\u002Futils\u002F\u002FPHONE_NUMBER_LEGEND":"Enter the country code and phone number","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fphone-number\u002Futils\u002F\u002FPHONE_NUMBER_OPTION_TITLE":"{0} ({1})","ui\u002Fcorporate\u002FHelpPage\u002F\u002FFAQ_LINK_BOOKED_VIA_REVATO_TEXT2":"MISSING STRING [FAQ_LINK_BOOKED_VIA_REVATO_TEXT2]"},"properties":{"ilnumu":"false","21760l":"","m2iea4":"medium","vcqix7":"","fgukuu":"false","ye1jyd":"","4mcynw":"false","yem1x0":"","fiolrk":"","9zq5e7":"","ai3lxu":"","y2m26l":"","c6iqqy":"true","24yt76":"#cars-category","wgw9a7":"true","19dkol":"","8onx6p":"","grfg0a":"","94d3t4":"","pvfjyz":"","4y0co2":"true","taxiht":"true","5em7sw":"false","9pyr5x":"","4q7icn":"110","iew0je":"","3zwc69":"\u002Fbusiness","qcci20":"true","qbqlji":"","1mfjkp":"false","el8ypt":"","mc9lw3":"","115i0a":"","h1qdtj":"","4e4yth":"false","paz2ud":"false","j5j6qd":"default","6n3ir8":"true","6v178x":"changeReservation,priceAccuracy,refundPolicy,priceAlerts,starRating,reviewRating,newHotel,locationSharing,hotelContactDetails","2tchyn":"6d75.adj.st","d2l81k":"true","o89sxs":"","gt3tlt":"","x3smub":"\u002Fs\u002Feservice\u002Fnode","6009j1":"true","3tkn8j":"true","7w9si7":"","j8ye26":"legacy","jn7gin":"true","o0tccf":"","iqcrb3":"false","2h2u10":"\u002Faccount","jm5gcr":"https:\u002F\u002Fforms.gle\u002FLQDPSopD4PoepugB7","k4kmd3":"","ffoxz0":"price,carfees","ow1flz":"Cheapflights","ghuv2e":"true","2sqgfk":"F","m68gl0":"true","d8jylk":"true","6j6e2h":"","mhuvgk":"true","v5i28u":"","l3x7xv":"","irt5uh":"false","4xncos":"","zc9cne":"","vznaza":"","vmg66b":"12:00","3rpbf4":"","9h5cco":"false","4amas9":"R761d","swcf1e":"true","qcbfv7":"true","hpejya":"true","ps8o4":"","ht7xm0":"","4rqldj":"false","vmdoqq":"true","a7z484":"true","dz2u43":"\u002Fairline-fees","8xisj5":"","uvdwhn":"large","677eqx":"\u002Fairline-fees","t0o0y4":"true","y9n4v7":"","cji48g":"","hbmloa":"true","v4beok":"\u002Fads\u002Fdfp\u002Fbanner300x250\u002Fads.js","u07ajl":"false","979fcx":"\u002Fmobile","wuwrlq":"https:\u002F\u002Fwww.kayak.com\u002Fc\u002Fk4b-getting-started-with-kayak-for-business","1bv4io":"20","ejdpww":"COMPANY_SETTINGS_MANAGEMENT","nbcft7":"true","r0nwzf":"list","8ch1na":"true","dx3zqe":"","x1l74a":"false","1amklw":"true","phjy35":"Get_more_on_the_app","k2onmt":"16","jzqr5":"true","k2ghyy":"https:\u002F\u002Fwww.kayak.com\u002Fbusiness\u002Fhelp-center","q578ei":"true","7tcayx":"false","b39s39":"false","4fue16":"","fbnfgd":"","ijvpgz":"true","mxv7nk":"1","g4bo80":"","g6jogf":"true","unvq87":"","f82nk9":"","u9goev":"","9ml0i0":"false","16rvy6":"","z7nrih":"","pl2gxj":"","k201ha":"","657d7q":"","yaytmo":"20250403.060056","6r70pr":"","lan60t":"true","9baqfm":"medium","vamru6":"true","119z0b":"flights,hotels,seovacationrentals,cars,packages,cruises,trains,guides","cenhhu":"","a2uzdn":"false","4asem6":"","zd614y":"false","1g6ens":"365","adi3hw":"D MMM","7fn46g":"","67x7hr":"","1y6sk7":"1280","6t6o5t":"","l5mh4c":"false","7g66fy":"false","ri7f9j":"","8yrbsu":"7200000","32q9pe":"true","imnl65":"packagetours","u44442":"\u002Faccount","5doj82":"false","eeo6wn":"4","359ob8":"","6vynvy":"false","8tab0l":"","yj8rq2":"","58daw3":"true","2y57c7":"true","wddyox":"VISA,MC,AMEX,DISC,VISADEBIT,MCDEBIT,DINERS,E,UATP,JCB,MAESTRO","ap3gbe":"","n0bd8":"","b80k3u":"https:\u002F\u002Fdevelopers.google.com\u002Fterms\u002Fapi-services-user-data-policy#additional_requirements_for_specific_api_scopes","36amkw":"true","jbmh7r":"","3v80y6":"true","h9sr3n":"true","mllpwm":"","ctf73p":"true","khpofd":"true","b9un71":"true","w18bv0":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","roekwk":"false","ykykjx":"","8h5slb":"\u002Fbookings","6mvnya":"true","x6gl7x":"","whxsq4":"","4nu5sg":"1","v28z03":"true","tlr6q9":"true","sgq4ox":"\u002Fbook-hotels\u002F","imrye8":"","8520ey":"true","j5978t":"true","ap82ii":"","tzrq9k":"","3s3gh2":"false","q8g8vs":"js-popover","hq2pvv":"","r88hpe":"true","9g62ue":"false","4k481x":"60","a60sqc":"true","ehfr6f":"2024-07-25","hja7ce":"","7nkuzt":"cars,packages,hotels,flights","1xpko5":"","nz9tvp":"","gffk9m":"false","r2thkm":"false","fw61fy":"true","dz9qoh":"","wybmi7":"","ae7zpm":"true","yo9mw4":"\u002Fprofile\u002Faccount","54v61":"false","s4po7p":"false","8jc3nv":"\u002Falerts","18wjuk":"false","xqtbip":"#my-trips","6t81su":"","747adl":"flex","qbk8c0":"false","xzpc8v":"40","qcttam":"#hotels-category","zag1w8":"firstName,middleName,lastName,email,employeeId,birthDate,phoneNumber,gender,title,department,location,country,costCenter,managerEmail,managerId,executiveEmail,executiveId,jobFamilyGroup,policyGroup,active","siwabv":"","f5c7eq":"true","lmowwd":"","w7k1jd":"","apw75o":"\u002F\u002Fwww.google-analytics.com\u002Fcollect?intended=1","tl0dr":"true","cwrlc5":"","u25lu5":"4.3","2320ky":"https:\u002F\u002Fwww.kayak.com\u002Fc\u002Fbiz-how-to-book\u002F","n2z1vv":"","b90aid":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","4gi18l":"","vsotkf":"\u002Fmvm\u002Fsmartyv2\u002Fsearch","6zc5qk":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","x12g74":"false","4nk0n5":"","o969we":"#hotels-booking-confirmation","y9q3a2":"false","t0cz0c":"false","bn95s6":"true","tefich":"true","wzzgum":"true","nb5f3f":"pb123t","59pf7a":"false","pqnu74":"true","mex4ge":"^[A-Za-z \\\\-]+$","ndcw1z":"legacy","q97ykh":"","bjttpg":"true","g3b8pr":"","jv0e0z":"","1afqdc":"false","jlqbj":"\u002Fcareers","9ft076":"true","fl4xso":"true","hbcbcr":"","kei9j2":"","hkshhf":"","m0wt9t":"","estk2y":"100","51y5wq":"width=980","x49wia":"pb123t_n35tbz","wz6c73":"false","ud0mio":"true","22uysu":"","993i1k":"true","e77v3j":"","dray8u":"","8jfsa7":"false","f26k2y":"","3yvxol":"a11y-tab-navigation","msw2c0":"false","zpxjj":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","ywl16f":"https:\u002F\u002Fwww.kayak.com\u002Fbusiness\u002Fhelp-center\u002Fadmins\u002Fconfiguration\u002Fapprovals\u002F","2pks3r":"image\u002Fjpeg,image\u002Fpng,image\u002Fgif,image\u002Fbmp,video\u002Fmp4,video\u002Fmpeg,video\u002Fquicktime","4u1k9g":"","chct5v":"medium","l4rw99":"COMPANY_SETTINGS_MANAGEMENT,TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT,TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT,TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT,TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT,TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT,BUSINESS_PROFILE_EDIT,USER_GUEST_DELETE,SENIORITY_MANAGEMENT,COMPANY_SETTINGS_MANAGEMENT,ROLE_MANAGEMENT,COMPANY_PAYMENT_METHOD_MANAGEMENT,COMPANY_INTEGRATION_MANAGEMENT,COMPANY_SETTINGS_APPROVAL_SETTINGS,HOMEPAGE_MESSAGES_MANAGEMENT,TRIP_REPORTING_FIELDS_MANAGEMENT","er94ps":"false","bmdntw":"","636xtq":"true","xjmie2":"false","j5ngzm":"","spw2gs":"false","52onik":"false","jiqhwf":"true","duckhg":"true","xyvik0":"true","ati80r":"https:\u002F\u002Fwww.kayak.com\u002Fc\u002Fbiz-approval\u002F","hh0bvy":"legacy","w6c5o4":"","93dq54":"false","jkf5yz":"","o23xda":"","t6a3va":"false","uvipuj":"\u002F","y9e0xo":"\u002Fi\u002Fapi\u002Fmeta\u002Fv3\u002Fset","liw988":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","rpqd11":"","qfdhon":"true","s9p0gn":"","2phfhc":"medium","cyxn7":"","ldhowi":"triangle","ukv0aa":"false","sz2l3j":"true","6ii2d0":"\u002Fairlines","fi1k42":"false","cc6wgl":"false","sc2p39":"SENIORITY_MANAGEMENT","7i1hyt":"https:\u002F\u002Fwww.kayak.com\u002Fbusiness\u002Fhelp-center\u002Fadmins","j322v4":"","y1iokj":"false","6ougct":"false","movppj":"false","8bzk3c":"false","psd77g":"","krorf5":"4.7","o601ya":"","10i7gs":"true","i5i9i3":"\u002Flogin","erbuw5":"","7e345w":"","kpf54z":"","ahqp5p":"false","sp2id0":"","j4i9d7":"","e401zx":"false","cb939m":"didBookingWentThrough,didNotReceiveEmailConfirmation,changeReservationBookings,refundPolicy,included_in_price","75831r":"","fjllta":"","5yl6c7":"false","wio6ox":"https:\u002F\u002Fwww.kayak.com\u002Fc\u002Fk4b-manage-your-trips\u002F","b1zor7":"110","6pdcqf":"5000","oqt0js":"false","eg4cqn":"BUSINESS_PROFILE_EDIT,USER_GUEST_DELETE","uuz2m2":"","8qlj3e":"6","tnlyvz":"","ibbw5e":"","qidy3t":"GTM-PSCCSHQ","spids8":"true","ye8zym":"true","dity7x":"false","v53k87":"","vflbzt":"a11y-focus-outlines","s3uegc":"","vvecz6":"","bvwdl4":"true","p1rrkc":"\u002Fprofile","bvwsgj":"\u002Fprivacy","qamnjx":"","cg7g79":"COMPANY_SETTINGS_APPROVAL_SETTINGS","6qefud":"80","ggwr0u":"true","76l1dm":"","o35ebi":"","zhg9f7":"true","n9lu3f":"hotels","d1hn18":"false","1szu6r":"true","n7w0uy":"","wg81w0":"","fn9bhf":"profile email","xsy6dv":"https:\u002F\u002Fwww.priceline.com\u002Fdrive\u002Fsearch\u002Fr","a9mmf1":"legacy","j4jw71":"","d6od6b":"false","2hnbb0":"","whz8bb":"\u002Fairlines","m0a7lo":"false","s7p8f1":"false","ldx17y":"true","v4d2ze":"","scbk2f":"true","2jjdyu":"https:\u002F\u002Fwww.kayak.com\u002Fbusiness\u002Fhelp-center\u002Fadmins\u002Fconfiguration\u002Froles\u002F","e24hdn":"","70wer5":"true","58x7tu":"true","il05p3":"","5ejwre":"false","uvlouk":"true","60hwwl":"5","c87dl":"true","ye3mos":"false","5kq3o":"","i0d6mh":"apis.google.com,www.googletagmanager.com,www.google-analytics.com","ngl64p":"","q8e9ju":"true","r1rqjn":"false","reas7i":"12","q7cnvb":"flightComparisonSearch,anotherPerson,militaryDiscount,groupTrips,baggageIncluded,multistopTrip","3wc674":"true","v0ah8r":"","lpnrka":"false","beyrw6":"false","9twavx":"true","hm6f8l":"","j22afs":"false","gpa981":"small","n3lfa8":"\u002Fcareers\u002Fall","o8gci2":"","na4nr2":"\u002Fproviders-contacts#hotels","7apyu1":"","5pj03s":"","7slbqm":"","51pnxd":"","onqdjw":"false","h5e2bw":"","t51muc":"true","fqoc6v":"1","2x4k5x":"","h9sqdn":"","gy89zt":"true","1spli8":"","jlgrpn":"","s9ku5f":"","q1g8td":"airportonly","wvvxhy":"","lccsar":"\u002Ftrips","c560ib":"true","6f6oxy":"true","7okky2":"","uzmsmo":"true","4p6ghx":"local.runwaynine.com","jhct9a":"true","pi8z0s":"","t7w55d":"10","74hyro":"","3pp762":"","2gbzu2":"true","7rd0gh":"\u002Fbusiness","ysfo5k":"","f562i":"","f13wuy":"true","6g2cp0":"false","i9cvjw":"false","owsmq1":"","by38cz":"false","5rl05m":"flights,stays,cars,packages","dc8gh":"flights,cars,hotels","hpy496":"false","syrr5v":"","f6o84a":"https:\u002F\u002Fwww.kayak.com\u002Fc\u002Fbiz-changes-cancellations\u002F","m1vi11":"-1","oo28kh":"61","l22jp6":"https:\u002F\u002Fwww.kayak.com\u002Fbusiness\u002Fhelp-center\u002Fadmins\u002Fconfiguration\u002Fflight-policies\u002F","tmd80g":"","yuxix0":"80","rjpzle":"false","5bdsub":"false","n74agu":"1","xu4qhf":"true","xevfqj":"","v9mqkr":"true","29yzm6":"false","80loq8":"flights,hotels,cars,packages","ec2r03":"true","vo9zxr":"","8twsh1":"true","cggmzs":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","ycp1cc":"hotelId,address,airportCode,landmarkId,neighborhoodId,freeRegionId,regionId,subRegionId,countryId,countryGroup,cityId","v62kgu":"true","wiufuv":"20240830","f8p7xy":"false","i5y1oc":"","777sap":"true","vqegvs":"false","vp4b9v":"","bmdp32":"","3p1z39":"true","9oyklw":"5","chjynj":"","ux2uwg":"","xj9r1a":"","147tha":"","birwhs":"false","r9mgdr":"false","orzu8w":"","3abls4":"","f8kp6b":"true","gt1i6v":"true","32owzs":"0","eixjdr":"","ugyxn2":"","tb2dzk":"width=device-width, initial-scale=1, minimum-scale=1","mgqw56":"\u002Fterms-of-use","ruc2a3":"false","76nbgy":"false","3izzrh":"","9rq2zx":"false","5nwnjx":"","fek175":"","6gcquf":"","70p2j1":"","vu99mj":"true","xakev":"false","7lg871":"","vrc24z":"FLIGHTS,HOTELS,CARS,PACKAGES,TRAINS,EXPLORE,MOBILE,NEWS","cqch5v":"true","3aikda":"true","sdr7":"\u002Fads\u002Fdfp\u002Fbanner300x250\u002Fads.js","mckdoh":"\u002Fhotelowner","okdha4":"7","n7zdhz":"","rnen1c":"true","gda9gt":"","5xy3t":"true","antouj":"false","1d917l":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","7sbp40":"","f1wsol":"false","4gd0ak":"false","r31mcx":"","lpo2ra":"false","oset70":"false","d5ebfr":"\u002Fabout","iedgp4":"\u002Fterms-of-use","xsb6tr":"true","rj1hkt":"false","ktdfdr":"true","tgighq":"COMPANY_SETTINGS_MANAGEMENT","qbg7a3":"true","a10zbs":"true","8ih5mg":"","vqq3hs":"true","y3ctye":"false","o637f9":"","fmz4st":"false","26kfjf":"","ozsixg":"false","arttro":"standalone","o27mv2":"true","1nt2xm":"false","v8gz96":"flight,hotel,car,train","cltgnu":"false","jmtae5":"true","v3e8cv":"https:\u002F\u002Fdevelopers.google.com\u002Fterms\u002Fapi-services-user-data-policy#additional_requirements_for_specific_api_scopes","9iln6i":"","ltqrzp":"","glj4p":"multilocale.search.submit,cmp2.submit,searchform.submit,consent.granted,login.success,fbauth.login.success,googleauth.login.success","ehu5l6":"ROLE_MANAGEMENT","r8efq2":"","p3q9v2":"${horizon.flights.search.seo.dialogBackground}","lvjruz":"https:\u002F\u002Fwww.kayak.com\u002Fbusiness\u002Fhelp-center\u002Fadmins\u002Fcsv-upload-guide\u002F","z3a1jb":"adults,students,youth,child,seatInfant,lapInfant","32ox6e":"17","ce95ul":"false","5coee9":"\u002Fi\u002Fapi\u002Fmeta\u002Fv3\u002Ffailed","655fod":"#booking-confirmation","ki85wf":"","19htra":"true","23szso":"false","k1817h":"","iqn0y3":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","2k2a8m":"true","p8nwo1":"https:\u002F\u002Fwww.livechat.com\u002F?utm_source=chat_button&utm_medium=referral&utm_campaign=lc_8484107","yxacuj":"180","abmq8x":"","oxumuy":"2","6xkytq":"[B]-Brand-NA-[CC]-[LC]-GTA_Program","jg6lpu":"false","rblbw0":"","1gvb11":"flights,cars,packages,hotels","bi7xqa":"true","kkw0u6":"","4ocg7e":"false","gs6vg9":"https:\u002F\u002Fwww.hotelplanner.com\u002FGroupForm.cfm?sc=Kayak","x9xg7v":"","2a2obi":"","eiusk3":"false","9mubzb":"REPORTING_VIEW","affkvl":"whatIsExplorerV2,discontinuedExplorer,whatHappenedExplorer,moreQuestionsExplorerV2","sb16ka":"true","e5myem":"","1dj450":"false","qn13j1":"8484107","2184q6":"travelDealsNewsletter","nrul1i":"false","82iak9":"false","1vmd5c":"","rqdiqw":"false","gs42j9":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","yy68dt":"false","gpnt22":"1","la2n6p":"true","87mapw":"true","4br8se":"COMPANY_SETTINGS_MANAGEMENT","fmuvgp":"94480369162","wx6ol":"","n4f4v9":"21","tumu3k":"presentation","gk0wpi":"","rrzlgh":"","ttxhy9":"whatIsCf,howToUse","odeln6":"https:\u002F\u002Fwww.kayak.com\u002Fc\u002Fkayak-for-business-biz-content\u002F","sxtvr9":"false","ntwl1d":"18","yknrmm":"true","u4ndzu":"\u002Fs\u002Fvestigo\u002Fmeasure","mlztpc":"","ulox1w":"COMPANY_SETTINGS_APPROVAL_SETTINGS","tuoyyg":"true","q09eh9":"COMPANY_PAYMENT_METHOD_MANAGEMENT","17daoh":"","xtfg0j":"\u002Fhelp\u002Fnoguarantee","xbaj5y":"","3p3hbk":"true","nuh55e":"","3v90wq":"","xfbler":"true","jgdrv2":"6","nbeky4":"false","dqw0n":"","6vtyq1":"","lzz12g":"0","bpd5zl":"TV5mRAbn2B6","c078sr":"","y9q2d9":"3","gaf2y7":"false","5z3627":"false","wss5qg":"false","ez42hn":"medium","d7z2io":"","k8rsbi":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","df02bj":"","gjxgrf":"false","pgxxw5":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","deha4v":"whatIsKayak4b,howDoesKayak4bWork,logAndSeeKayak4b,stopSeeingPolicies,approvalRequest,existingTrips,personalTripsWithWorkEmail,flightsHotelsApproval,approveDeclineRequest,flightHotelApprovedOrDeclined,localesCurrenciesLanguages,somethingWrongReservation,withoutManagersApproval,redirectingRequest,bookingPerformanceAndPayment,contactWhenCantLogOn,synchronizeMailbox","r79lw0":"true","kma76z":"true","g2laau":"","ma9d0g":"","dilp8f":"","e20ha6":"","sb7hxi":"#booking-quest","ak1gvf":"${horizon.common.gdpr.cookie.categories.enabled}","x978d3":"-1","kuhz7i":"whatIsTrips,mergeTrips,bookFromTrips","i4t8sk":"80","l9nifw":"true","x18n65":"","mno0xt":"","qra3gx":"medium","5fh8u1":"false","dy8770":"base","hbjwbf":"","97781t":"COMPANY_SETTINGS_MANAGEMENT","ikxw3":"true","fjfvp9":"140660194349-lm2n01ab7jhnj018sj64bnda7tsi1nuk.apps.googleusercontent.com","69550x":"true","i1yrmc":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","b74e7e":"Cheapflights","95uxrf":"false","yucibo":"true","sq1250":"","83fvly":"true","8faees":"true","u46w15":"","u4e4bf":"","a9f4ex":"true","8m3f0t":"true","ek60kh":"false","yl9we7":"false","hoqa7e":"","mwjw7q":"false","68p2xt":"true","qtybdy":"","2w2xlg":"","1czgz5":"false","tuclnk":"small","97fnqx":"","viahua":"","iglbu2":"","bx07xm":"773105628","5u09wu":"carclass","l8ijx9":"","tljh":"false","w4aa9w":"false","wz2qba":"","glm6wo":"","lmcd5m":"false","d644ss":"","3zyl6l":"","pcuhxr":"false","gkybel":"false","vfxtb2":"true","vgzqza":"","utdknt":"https:\u002F\u002Fwww.kayak.com\u002Fbusiness\u002Fhelp-center\u002F","roa5ui":"","whi3el":"false","7ft3ag":"\u002F${horizon.momondo.footer.guaranteeLink}","ovi1c7":"biz","96cz3v":"","bnaatr":"","nyfi4x":"true","xr3sqq":"","qvqgol":"\u002Ffeedback\u002Fform","6m265v":"true","d1ypj2":"","hbqbi5":"","qz5xru":"","1e1cvz":"","axm964":"true","ipzqho":"^[A-Z0-9._%+-]{1,63}@(?:[A-Z0-9-]+\\.){1,125}[A-Z]{2,63}$","1qx95j":"","9y62w5":"true","3x9np9":"true","ierhlh":"","wynu1z":"false","2nvcti":"COMPANY_SETTINGS_MANAGEMENT","vwmrzj":"\u002Fproviders-contacts","1tgk8k":"","o89ryh":"","9a6l63":"TRIP_EVENT_APPROVAL_PROCESSING,TRIP_EVENT_APPROVAL_PROCESSING_FOR_ALL,TRIP_EVENT_APPROVAL_REQUEST_FOR_EXPLICIT","usvcgy":"","vr4bv7":"","bp3wnj":"","gliavo":"false","d73oo7":"false","prjjpr":"GTM-PSCCSHQ","3knqk8":"true","2bdnvm":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","eljxeu":"","cu9d3x":"true","8uwryn":"","d4ahnj":"true","qacwr2":"","joyfbx":"","acnji7":"","6l89a":"hotels,cars,flights","kfsjib":"","sc3mno":"false","px5bup":"true","8p64nl":"4.8.0","4bf58r":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","v3dwq4":"","1tuhy":"false","gklbkc":"es2015,es2016,es2017,es2018,es2019,fetch,AbortController,IntersectionObserver,ResizeObserver,CustomEvent,Array.prototype.at,Array.prototype.flatMap,Object.entries,Object.fromEntries,NodeList.prototype.forEach,Element.prototype.closest,Element.prototype.append,Element.prototype.remove,String.prototype.replaceAll,String.prototype.matchAll,Intl.PluralRules","ih6wf5":"14","7ww22h":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","5hxudg":"","svtqwx":"lostReservation,changeEmail,manageAccount,resetPassword,stopEmails","3zl71g":"","rqgfk9":"","qokmy5":"false","hlihr3":"","hecfeo":"","yt1iyq":"true","z2m3t9":"","1v8zv":"dd\u002Fmm\u002Fyy","m7mzci":"D\u002FM","coa9h6":"","bxl14f":"","6421wf":"true","41kaos":"","zd1ubs":"","fixaqy":"","yk8ggi":"","6k8hf9":"","uy4pb6":"","p2otuz":"","2lqza7":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","joquis":"","52088t":"true","gwayiu":"","3p3qag":"\u002Fprivacy\u002Fmanage","gwayit":"","mdtuiw":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","57b0m4":"","6duk6a":"","s5e2ym":"","ebz5m5":"flight-search","8o3pgf":"","wpclws":"","suzcui":"false","hky7wb":"true","hb0va7":"book.page.BookItPage","6qs7rq":"true","p7cpej":"","fd5k5h":"true","w1n0j3":"","q33niw":"false","q7idia":"","jpfdow":"true","3diex1":"main-search-form","ivol2g":"true","zcaeoq":"true","472f9a":"true","jk98cn":"\u002Fprivacy#trackingtools","mj6q25":"6-8","d3r94i":"","a5gt8h":"false","pr9d1t":"false","n9nz3t":"","7aomg2":"\u002Fdiscover\u002F","4unvyi":"","1tcgch":"yyyy-MM-dd,yyyy-dd-MM,MM-dd-yyyy,dd-MM-yyyy","ysoyr5":"","9q9fne":"COMPANY_INTEGRATION_MANAGEMENT","4rw31":"","2qka1v":"false","i7npnm":"","bmxg00":"","m4s7cx":"false","cmo1im":"","pvj0fu":"\u002Fbookings","6i0530":"true","io14cr":"BOOK_ON_BEHALF_REQUEST_PROCESSING","or0xek":"Mobile_rates_Var_A","k70uz8":"true","ifxbeb":"false","2mcpz9":"","2pdk4p":"4","xq9po2":"","rxm0b4":"#flights-category","k6psv8":"","kdkzcz":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","s6vg4x":"true","lzepj6":"true","odyere":"false","e8z4pg":"","axqhlr":"","w9llln":"","32i76e":"1","i5a65u":"true","a5njnm":"true","dpaede":"17","46yqtz":"","b6gejb":"","vnvyex":"true","8vcinw":"","6ydnef":"false","w14s2a":"\u002Fhandlers\u002Fkayak\u002Fpageview","aq7i0z":"","k5xhd8":"false","gsb5sq":"","22setr":"false","4ufh89":"18","dfenfj":"","32xvv7":"","nwt806":"${iris.search.cars.mweb.responsive.enabled}","q98dgg":"","ajaqn7":"","ghz4tq":"dddd MMMM Do","7agguw":"","nmwxs6":"false","o1dhv4":"false","vzp8s0":"","9xtlua":"","edvhmc":"10","sl0jq":"","r7rwvh":"true","vyu2u6":"\u002Fproviders-contacts#cars","bcv0u2":"false","jq68nr":"0","ond2le":"","23tb59":"findMyBookings,airlines,airlineFees,hotelOwner,careers,about","q8twxg":"https:\u002F\u002Fwww.kayak.com\u002Fc\u002Fk4b-make-a-booking-on-kayak-for-business","bkp2jt":"","er1vu3":"","75jxsf":"false","istpyo":"false","xevg3y":"","euh7c3":"TRAVEL_POLICY_MANAGEMENT","4jnqil":"","plnv3m":"dashboard","xsl2yh":"","k0cp3x":"true","agq76e":"TRAVEL_TRACKER","32qtw3":"","43chtj":"https:\u002F\u002F[scheme]?adj_t=[tracker]&adj_campaign=[campaign]&adj_adgroup=[adgroup]&adj_creative=[creative]&adj_fallback=[fallback]&adj_redirect_macos=[redirect]&adj_deep_link=[url-with-tracking-params]","l08dfe":"https:\u002F\u002Fcdnjs.cloudflare.com\u002Fpolyfill\u002Fv3\u002Fpolyfill.min.js","vmenyg":"www.kayak.com\u002Fairline-fees","h5zk44":"false","fh32uh":"true","ypn6gd":"","2ijjc0":"BUSINESS_PROFILE_EDIT,USER_GUEST_DELETE,SENIORITY_MANAGEMENT,COMPANY_SETTINGS_MANAGEMENT,ROLE_MANAGEMENT","ueq31z":"","bb0qjk":"","de923r":"${iris.seoTags.naverMetaKeywords.enabled}","nu0enw":"68","3stiy3":"","20b09k":"flight","sskhj3":"true","lykogy":"","4lhi10":"https:\u002F\u002Fwww.kayak.com\u002Fbusiness\u002Fhelp-center\u002Fadmins\u002Fconfiguration\u002Froles\u002F","31b28j":"","obetcz":"false","pvs8vg":"\u002Fproviders-contacts#flights","flgzkw":"[ \\[\\] \u002F)(;:&$#!+=*^%`'’\"?\u003E\u003C-]+","bpww3m":"\u002Fbusiness\u002Fevents","wy4qip":"HOMEPAGE_MESSAGES_MANAGEMENT","52m3rc":"^\u002F$,^\u002Fflights,^\u002Fstays,^\u002Fcars,^\u002Frestaurants,^\u002Ftransfer,^\u002Ftrains","j91hij":"","uvx8aa":"true","7qsyb7":"aboutUs,bookings,flights,newsletters","ava42w":"","1xpvp3":"72164059993b","nnlvom":"","7wdoy6":"","p55t5s":"true","u9128v":"true","yi0arn":"symbol","hks6b1":"text\u002Fcsv,text\u002Fplain","dkwq0w":"\u002Fmobile","ck9vhh":"TRIP_REPORTING_FIELDS_MANAGEMENT","n60dxg":"false","wnc4y3":"true","ouwk69":"6","pj85nt":"COMPANY_INTEGRATION_MANAGEMENT","mv29rg":"false","fh8baf":"true","bss8pm":"false","dzzm5o":"true","vgfsf5":"true","w7e0gv":"COMPANY_SETTINGS_MANAGEMENT","f948mj":"true","kkckb0":"COMPANY_SETTINGS_APPROVAL_SETTINGS","iga4is":"","q6p1w0":"","z54gl0":"","n603v0":"true","mm2il2":"false","yquzwz":"true","wh8uic":"\u002Fprivacy#ccpa","iv0sqo":"","uw5sfi":"","hwz739":"trips,business,help,account","pm6mr5":"15","i3f3dg":"","vyim0m":"false","cv1q68":"\u002Fhelp","x0lmb1":"true","ch52b7":"theme-light","5hk8dj":"","tnmdsn":"","ju599u":"true","11lhdk":"10","lbdp2m":"","uvixsx":"false","dewhjg":"","7tkijw":"","5c389y":"Full_page_takeover","5uxlom":"","pgzjj2":"","y9f0lb":"","akn90h":"","aftrbn":"\u002F\u002Fwww.google-analytics.com\u002Fcollect?intended=1","ht2xc6":"","kt65x5":"","lzanhw":"","25t6l5":"5","ex41t7":"","g8gd82":"","b0qlkw":"","ibbrqj":"","f01equ":"4","1ji65w":"61e17733d0382b0007227c39","g6g1q2":"Cheapflights Partner \u003Caccount@notification.cheapflights.com\u003E","nbxqqj":"false","65v5ui":"true","8uion2":"https:\u002F\u002Fwww.kayak.com\u002Fbusiness\u002Fhelp-center\u002Fadmins\u002Fconfiguration\u002Fusers\u002F","im3wod":"false","tnmdw0":"","gagm9i":"true","elq394":"","tjkhuc":"true","i8np6s":"","f8wpso":"","pcfz5l":"","fy3eo8":"","j0psie":"false","2t1vn3":"changeReservationCars,carReservation,refundPolicy,priceAccuracy,ageRequirementForRentingCar","u84w1b":"true","quclt7":"a11y-focus-outlines","3mt126":"askingToCompleteKYP,usingInfoKYP,accountVerificationKYP,accessFormKYP,timeToCompleteKYP,editInfoKYP","2e89m0":"COMPANY_SETTINGS_MANAGEMENT","bygkio":"pres-brand-gradient","866pgc":"true","t0g726":"","tuinn4":"","9iwnd8":"small","o7ihbz":"true","3m6768":"false","9zxhpl":"","parsedLists":[]},"resources":{"ui\u002Fserver\u002Fcomponents\u002FSsrPageHead\u002F\u002Fmeta.ttf":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fresources\u002Fhorizon\u002Fui\u002Fserver\u002Fcomponents\u002FSsrPageHead\u002Fbrands\u002Fcheapflights\u002Fmeta.ttf?v=6b3ff853863cbc1c64f2fbb4df8da136cbff87f2&cluster=5","ui\u002Fserver\u002Fcomponents\u002FSsrPageHead\u002F\u002Fgibson-semibold.ttf":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fresources\u002Fhorizon\u002Fui\u002Fserver\u002Fcomponents\u002FSsrPageHead\u002Fbrands\u002Fcheapflights\u002Fgibson-semibold.ttf?v=f874e9693706655358e68e44278bd141e8c667ec&cluster=5","ui\u002Fserver\u002Fcomponents\u002FSsrPageHead\u002F\u002Fgibson-light.ttf":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fresources\u002Fhorizon\u002Fui\u002Fserver\u002Fcomponents\u002FSsrPageHead\u002Fbrands\u002Fcheapflights\u002Fgibson-light.ttf?v=fd31bfc229e6a84ee35035fac8ecf2603024d93a&cluster=5","ui\u002Fserver\u002Fcomponents\u002FSsrPageHead\u002F\u002Fgibson-regular.ttf":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fresources\u002Fhorizon\u002Fui\u002Fserver\u002Fcomponents\u002FSsrPageHead\u002Fbrands\u002Fcheapflights\u002Fgibson-regular.ttf?v=c94c7ff68ec152d57bca6dcb703bb16ad32e5736&cluster=5","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fft-business-support-chat\u002F\u002FA-3_dings.mp3":"https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fresources\u002Fhorizon\u002Fui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fft-business-support-chat\u002FA-3_dings.mp3?v=4bd8a2d6c1c82ea574e7f17444f37e1a666ae2ca&cluster=5"},"dynamicImports":{"ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Fft-business-support-chat":{"live":false,"scripts":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.js?v=a25bbf0df4951050e2a5ff92d31a6b08d0185859&cluster=5"],"styles":[]},"ui\u002Fprivacy\u002FSharedCookiesConsent":{"live":false,"scripts":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.js?v=eccaa8070f4980a496cacf3072e01c598e37d6b4&cluster=5"],"styles":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.css?v=37ab9de90eaf7dad42f8dbea373115001f8215a2&cluster=5"]},"ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-biz-plus-banners\u002FBusinessBizPlusUpgradeBanner":{"live":false,"scripts":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.js?v=0fdca1da4b309f7539d44bb40011e79f1fb7610a&cluster=5"],"styles":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.css?v=99faa04feaf2fe4361c05456a0477395fd164896&cluster=5"]},"ui\u002Ffoundation\u002Fmcflysearch\u002FCarSearchDisplay":{"live":false,"scripts":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.js?v=9667b0d8d8e3cd53d37f2f3df2985ec48e750faa&cluster=5"],"styles":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.css?v=bc1b6253b90c0a88c9f601aaff0082c47c8185bf&cluster=5"]},"ui\u002Ffoundation\u002Fmcflysearch\u002FPackageSearchDisplay":{"live":false,"scripts":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.js?v=26c9aed8aa2b23e6a5c7d8c090066e4b2f80c24c&cluster=5"],"styles":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.css?v=c53ef32071a7aba54e90c3fb2b79463121e8dbff&cluster=5"]},"ui\u002Ffoundation\u002Fmcflysearch\u002FHotelSearchCompactDisplay":{"live":false,"scripts":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.js?v=161dddf2d65378269e69db0194ee27441b499bdb&cluster=5"],"styles":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.css?v=117a0089967ad6dafc07e804ec143b5c9b2bd29e&cluster=5"]},"ui\u002Ffoundation\u002Fmcflysearch\u002FFlightSearchDisplay":{"live":false,"scripts":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.js?v=93772f3a0e032c48d434279ba97fc72ff1fad1f3&cluster=5"],"styles":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.css?v=40bd654a761d60ef01e76446bacb2e58287e6e5d&cluster=5"]},"ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fcvent\u002Fft-exit-banner":{"live":false,"scripts":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.js?v=a267e0d6c4ea02f5a6d68027fcf6df9b7527eba8&cluster=5"],"styles":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.css?v=6275c1be8e82f345ba7d746c21727afc98f48372&cluster=5"]},"ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Fft-business-mandatory-traveler\u002FBusinessMandatoryTravelerModal":{"live":false,"scripts":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.js?v=43a8ef28986f69575f7fc5198fd24785b1c416f0&cluster=5"],"styles":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.css?v=c9b7aad2b0f317fe252479286ed376dc5e15c1e8&cluster=5"]},"ui\u002Fauthentication\u002FAuthenticationContent":{"live":false,"scripts":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.js?v=d19966ff41037ae107e909f55f4f4a275d1fae93&cluster=5"],"styles":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.css?v=5daee8d82560701f1a46e7287dbf687e3e659cef&cluster=5"]},"ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fshared\u002Ftraveler\u002Fft-business-mandatory-traveler":{"live":false,"scripts":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.js?v=1ade85f524207635250f3fdb64e9a92c6bd367bb&cluster=5"],"styles":[]},"ui\u002Fprivacy\u002FCookiesConsent":{"live":false,"scripts":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.js?v=a88bf360e0fe2bb18574daee04f960fb1086c833&cluster=5"],"styles":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.css?v=a9b18352f0809a3dc64a6e2c084f633ee5a9c908&cluster=5"]},"ui\u002FadminTools\u002FAdminToolsWithRedux":{"live":false,"scripts":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.js?v=363dcc6461254dd961cbcf7b4a9c1359cba66d9b&cluster=5"],"styles":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.css?v=39ea31ef0f7ee3d7431ba8d88860a38031403882&cluster=5"]},"ui\u002Fpromo\u002FMobileAppPromoHeader":{"live":false,"scripts":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.js?v=82b5c75fa43ae5e54b7502592f79ee85a08deba7&cluster=5"],"styles":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.css?v=f499093504250b9535e1c84329f9bac514792db4&cluster=5"]},"ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-site-wide-utils":{"live":false,"scripts":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.js?v=bf3de0413e5ce1b709088915da6cc417529ffc6a&cluster=5"],"styles":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.css?v=36659baafc451131bf8f0b4f85e48c2b03a51281&cluster=5"]},"ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002Fdotf\u002FSiteWideMessage":{"live":false,"scripts":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.js?v=e7a2a8c0c24443161b2d7c793532c3b7f68391df&cluster=5"],"styles":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.css?v=a9ac72d6f64466cb094838c2459c13ec6fb1d508&cluster=5"]},"ui\u002Fauthentication\u002FAuthenticationDialogMagicLink":{"live":false,"scripts":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.js?v=a7c4414c21f31587fd2c8f117717cfa58fa96f45&cluster=5"],"styles":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.css?v=6b19cbd9c477c8be4d33b0bcc2bd961742b5a9dd&cluster=5"]},"ui\u002Fbusiness\u002Fshared\u002Fft-business-support-section":{"live":false,"scripts":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.js?v=53d4fe2ae7f6d9804b787d2c529c76679594c164&cluster=5"],"styles":["https:\u002F\u002Fcontent.r9cdn.net\u002Fres\u002Fcombined.css?v=b2aac17adb308c67892a113ccb89d28e349bea29&cluster=5"]}},"stylejams":{},"seoPageData":{"seo":false},"serverFunctionCache":{}}</script><script type="text/javascript"> window.R9.init = window.R9.init || []; window.R9.formToken = 'AEGm_x4q3UJwUanOq$f$$Am45iabPyMC$q1KDOMH3gs-6_5YIYcgoJRr6CXKc1s7nF2YgRzxz4i1z7e1_uTWK8w'; window.R9.init.push(function() { try { var hydrateData = JSON.parse(document.getElementById('__R9_HYDRATE_DATA__').innerHTML); R9.react.boot({ serverData: hydrateData.serverData, brand: ["cheapflights"], mappings: hydrateData.mappings, locale: 'es-uy', components: [{component:"ui/corporate/pages/HelpPage","props":{"originalUri":"\u002Fhelp","reqParams":{"attributes":{},"id":"help"},"momentLocale":"es","locale":"es-uy","brand":["cheapflights"],"direction":"ltr","mappings":{"ui\u002Fpromo\u002FmobileAppPromoBanner\u002FMobileAppPromoBannerDeeplinkWrapper":"__NoOp","ui\u002Fauthentication\u002FAuthenticationDialogGatedSignIn":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Fcommon\u002Fexperttips\u002FFlightExpertTips":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Fdestination\u002Fseoportfolio_wl\u002FFlightsDestinationPageContent":"__NoOp","ui\u002Fcars\u002Fresults\u002Fresult\u002FCarResultItemContent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Fnavigation\u002FSeoNavigation":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fcommon\u002Fsearch\u002FCarsHorizontalSearchHeader":"__NoOp","ui\u002Fcars\u002Ffrontdoor\u002FCarFrontDoorSharedSearchFormWrapper":"__NoOp","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fshared\u002FFlightsSeoSharedSearchFormControls":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fcountry\u002FCountryCarsPageSemContent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Ffrontdoor\u002FHotelsFrontdoorSeoSearchFormWrapper":"__NoOp","ui\u002Fcars\u002Fresults\u002Finlinead\u002Fmweb\u002FCarInlineAd":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fcommon\u002Fagencylogos\u002FCarsAgencyLogos":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Fcommon\u002Fsearch\u002Fwl\u002FSeoFlightsMcflyContentWrapper":"__NoOp","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fevent-hub\u002Fshared\u002Futils-mocking\u002Fmocks\u002Fmock-server":"__NoOp","ui\u002Fhotels\u002Ffrontdoor\u002Fcomponents\u002FHotelSharedFrontDoorSearchForm":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Frecentsearches\u002FRecentSearches":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Fcommon\u002Fdeals\u002FHistoricalResultsModalForm":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fcommon\u002Fsearch\u002Fwl\u002FHotelsDefaultStandardBody":"__NoOp","ui\u002Ftrips-packages\u002Fdata\u002Fmocks\u002FmockServer":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Froutes\u002Ftrustseals\u002FFlightTrustSealsSection":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fdestination\u002Fmomondo\u002FStaysDestinationStatisticsSection":"__NoOp","ui\u002FseoCommon\u002Flinks\u002FLinkTabsV2":"__NoOp","ui\u002Fpackages\u002Ffrontdoor\u002Fcomponents\u002FPackageFrontDoorSearchFormSection":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Flayout\u002FSeoSideNavXPWrapper":"__NoOp","ui\u002Fsearchforms\u002Fpackages\u002FPackageFrontDoorSearchForm":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fcommon\u002Fsearch\u002Fwl\u002FSeoCarsMcflyContentWrapper":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fcommon\u002FseoCityHotelCard\u002FSeoCityHotelCard":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fdestination\u002Fmomondo\u002FStaysDestinationPageSemContent":"__NoOp","ui\u002Fpersonalization\u002FLazyContextualFrontDoorContent":"__NoOp","ui\u002Fsearchforms\u002Fcars\u002FCarResultsPageSearchFormWrapper":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fregion\u002Ftaghotels\u002FRegionHotelsTagHotelsSection":"__NoOp","ui\u002Fsurvey\u002FSurveyBottomSheet":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fcity\u002FCityHotelsPageSemContent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fcommon\u002Fbespokeexpertcontent\u002FBespokeExpertContentV2":"__NoOp","ui\u002Fflights\u002Ffrontdoor\u002Fcomponents\u002FFlightSharedFrontDoorSearchForm":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Flayout\u002FSeoHeaderXPWrapper":"__NoOp","ui\u002Finputs\u002Fcomponents\u002FDatePicker\u002FDatePickerSharedDemo":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fcity\u002Ftaghotels\u002FCityHotelsTagHotelsSection":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fregion\u002FRegionCarsPageSemContent":"__NoOp","ui\u002Fhotels\u002Ffrontdoor\u002Fcomponents\u002FHotelMainFrontDoorSearchFormSection":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fcommon\u002Fusp\u002FSocialProofUSPs":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fcity\u002FCityCarsInsurance":"__NoOp","ui\u002Fhotels\u002Fresults\u002FHotelResultsResponsiveDialogs":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fdestination\u002Fmomondo\u002Fbesthotels\u002FBestHotels":"__NoOp","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Finputs\u002FSeoFlightResponsiveDatePickerInputArrows":"__NoOp","ui\u002Fhotels\u002Fcommon\u002Fcomponents\u002FHotelBusinessTripApprovalDialog":"__NoOp","ui\u002Fflights\u002Fresults\u002FFlightSearchExpiredDialog":"__NoOp","ui\u002Fiframe\u002FIFrameWrapper":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fcommon\u002Fchart\u002FCarsStatisticsSection":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Flayout\u002FSeoStandardBodyFeatureWrapper":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Fcommon\u002Fexperttips\u002FFlightsToCityExpertTipsSection":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fguides\u002Fcommon\u002FAddToWishlistButton":"__NoOp","common\u002Fresults\u002Freact\u002FResponsiveControls":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Fgptdebug\u002FSeoGptDebugConsole":"__NoOp","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002FHeaderPartnerBanner":"__NoOp","ui\u002Ffrontdoor\u002FSearchFormVerticalsSwitcher":"__NoOp","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fshared\u002Fcvent-search-form\u002FCventFlightDestinationField":"__NoOp","ui\u002Fai\u002Fauth\u002Fcomponents\u002FGPTDisclaimer":"__NoOp","ui\u002Fsearchforms\u002Fflights\u002Fshared\u002Fcvent-search-form\u002FCventFlightSearchFormDatePicker":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Ffrontdoor\u002Fcommon\u002FFlightRoutesSearchHeaderV2Wrapper":"__NoOp","ui\u002Fcorporate\u002FMomondoCorporateInfo":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Ffrom\u002Fseoportfolio_wl\u002FFlightsFromPageContent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fcity\u002FCityHotelsTrustSeals":"__NoOp","ui\u002Fcars\u002Fresults\u002Fresult\u002Fmweb\u002FCarResultItemContent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Flayout\u002FSeoPageFooterXPWrapper":"__NoOp","ui\u002Fbusiness\u002Flibs\u002Fdashboard\u002Fshared\u002Futils-mocking\u002Fmocks\u002FmockServer":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fplace\u002Fspwl\u002FPlaceCarsPageContent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fmarketing\u002Fbesttimetotravel\u002FSearchFormSection":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Fcommon\u002Fexperttips\u002FFlightExpertTipsSection":"__NoOp","ui\u002Fprivacy\u002FSeoSharedCookiesConsent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fguides\u002Fdeep\u002Fsubpage\u002Fcommon\u002FDeepCityGuidesBespokeContent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Falerts\u002FEmergencyAlert":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fhotels\u002Fregion\u002FRegionHotelsPageSemContent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fmarketing\u002Fsustainabilityindex\u002FHowToTravelBlogsSection":"__NoOp","ui\u002Ffoundation\u002Fheader\u002FHeaderUnderLogo":"__NoOp","ui\u002Fprivacy\u002FtwoPartyConsentDialog\u002FSharedTwoPartyConsentDialog":"__NoOp","ui\u002Fai\u002Fapp\u002Fmocks\u002FmockServer":"__NoOp","ui\u002Fcars\u002Ffrontdoor\u002Fcomponents\u002FCarFrontDoorSearchFormSection":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcars\u002Fplace\u002Fspwl\u002FSeoCarsCmp2SearchFormWrapper":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Frentals\u002Ffrontdoor\u002FRentalsFrontdoorUnoptimisedContent":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Falerts\u002FDealPriceTrackerComponent":"__NoOp","ui\u002Factivities\u002Fcommon\u002FActivitiesDataLayer":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Fcommon\u002Fsearch\u002FSeoFlightSearchForm":"__NoOp","ui\u002Fflights\u002Ffrontdoor\u002Fcomponents\u002FFlightsFrontDoorSearchFormSection":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fmarketing\u002Fbesttimetotravel\u002FBtttTutorial":"__NoOp","ui\u002Fcorporate\u002FCorporatePromo":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Ffrontdoor\u002Fcommon\u002FMomondoSearchFormFullPagePhotoCoverWrapper":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Fairport\u002Fworldwide\u002FWorldwideAirportsSearchForm":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fcommon\u002Fpricealertmodal\u002FSeoPriceAlertModal":"__NoOp","ui\u002Fseo\u002Fflights\u002Froutes\u002Fkayak\u002Ftransportationmodes\u002FTransportationModes":"__NoOp"},"jsMetaDataInfo":{"stored":false,"requiredForPoll":true,"key":"nM9eIui2mpqRioOih4H5bJt8xWHpxUFXat19UFS74xkyoei9hf6QEljScyifyguYI0LGqFIVtxSJEPeZUTGqqNor0BtiKQ==","enabled":true,"token":"eyJlbmMiOiJBMjU2R0NNIiwiYWxnIjoiZGlyIn0..gzklNw6OOIIqH3ez.JJFZcbkJw39jYruCUCWZ8xW2umJPdtAjEeYZtAMh3mH29iG7gz3ErPaVpKOhdRpwxiRlhQ.zFdPHL9FN3ptDuz20VdOwA"},"affiliate":"cheapflights"},"mountPointId":"root"}], images: hydrateData.images, strings: hydrateData.strings, properties: hydrateData.properties, resources: hydrateData.resources, dynamicImports: hydrateData.dynamicImports, stylejams: hydrateData.stylejams, seoPageData: hydrateData.seoPageData, serverFunctionCache: hydrateData.serverFunctionCache, devMode: false, standalone: true, styletronImportant: true, pathPrefix: "", disableStyletron: true, useNewReactAPI: false, dynamicStylesheetPollEnabled: false }); } catch (err) { var logger = R9 && typeof R9.logger === "function" ? new R9.logger("reactboot") : window.console; if (logger) { if (!R9.react || !R9.react.boot) { logger.warn(err, "REACT_STANDALONE_BOOT_UNDEFINED"); } else { logger.error(err, "REACT_STANDALONE_BOOT_ERROR", err.details ? err.details : {}, window.failedScripts || []); } } } }); </script><script type="text/javascript"> window.R9 = window.R9 || {}; window.R9.init = window.R9.init || []; window.R9.init.push(function() { try { function fetchDataInfo() { var data = { enabled: true, key: 'BO+mD1ZRrwi12+sGmhMm/RbAvjUVYA6dHKpL3S8NHGOyLcDKSndarZhmtHlWMQtbe+kXvoeh8S8NfUwXD01kAGIyT9U1iw==', stored: false, token: 'eyJlbmMiOiJBMjU2R0NNIiwiYWxnIjoiZGlyIn0..PzqDzhr0-AvHqwVH.hgzGWAqmqy5p8-Z_1O54xDTKCmCu4Jotidu22m9ETm1Rb-7P-MrCWZBSGmAhexUf6fYZfw.8seUvoQ-brwoA22Hfu8C-g', }; if (data.enabled === 'undefined' || data.key === 'undefined') { return fetch('/i/api/clientContext/v1/get/jsonMetaDataInfo', { method: 'GET', headers: { "Content-Type": "application/json" } } ).then((response) => response.json()); } return Promise.resolve(data); }; var mc = window['@r9/meta-context']; if (!mc) { return; } fetchDataInfo().then(data=> { if (!data || !data.enabled) { return; } return mc.meta({ delay: undefined, 0: { elements: [] }, }, []).collectAndLog('/i/api/meta/v3/set', '/i/api/meta/v3/failed', data.key, data.token ).then(()=> data); }) .then((data)=> { var clientLogCollection = true && data && !data.stored; if (typeof R9 !== "undefined" && clientLogCollection && R9.VestigoActions) { R9.VestigoActions.log('js-meta-collected'); } }) .catch(e => (typeof R9 !== "undefined" && R9.logger ? new R9.logger() : console).error(e)) .finally(()=> { if (typeof R9 !== "undefined") { R9.metaDataCollected = true; } }); } catch(e) { (typeof R9 !== "undefined" && R9.logger ? new R9.logger() : console).error(e); if (typeof R9 === "undefined") { return; } R9.metaDataCollected = true; } }); </script><script type="text/javascript"> function runInitWrapper(event) { var initComplete = false; function runInit() { var deferred = document.querySelectorAll("link[data-rel='stylesheet']"); if (deferred) { for (var i = 0; i < deferred.length; i++) { var def = deferred[i]; def.setAttribute('rel','stylesheet'); def.setAttribute('href', def.getAttribute('data-href')); } } if (R9 && R9.init) { for(var i = 0; i < R9.init.length; i++) { R9.init[i].call(); } } initComplete = true; } runInit(); } document.addEventListener("DOMContentLoaded", runInitWrapper); </script><script type="text/javascript"> function wrapper() { (function(w){ if(w){ var logger = typeof w.R9 !== "undefined" && w.R9.logger ? new w.R9.logger() : undefined; w['@r9-react-utils/cmp-api-handler'].initCmpApiHandler({logger,retrieveFormToken:function(){return undefined;}}); var promisedToken = typeof w.R9 !== "undefined" && w.R9.dynamicContextPromise ? w.R9.dynamicContextPromise : Promise.resolve({formToken:'AEGm_x4q3UJwUanOq$f$$Am45iabPyMC$q1KDOMH3gs-6_5YIYcgoJRr6CXKc1s7nF2YgRzxz4i1z7e1_uTWK8w'}); promisedToken.then(context => { w.__tcfapi('updateFormToken', 2, ()=> {}, context.formToken || 'AEGm_x4q3UJwUanOq$f$$Am45iabPyMC$q1KDOMH3gs-6_5YIYcgoJRr6CXKc1s7nF2YgRzxz4i1z7e1_uTWK8w'); }); } })(window) } document.addEventListener("DOMContentLoaded", wrapper); </script><script type="text/javascript"> window['_fs_debug'] = false; window['_fs_host'] = 'fullstory.com'; window['_fs_script'] = 'edge.fullstory.com/s/fs.js'; window['_fs_org'] = '14RXH0'; window['_fs_namespace'] = 'FS'; function executeFS(m,n,e,t,l,o,g,y){ if (e in m) {if(m.console && m.console.log) { m.console.log('FullStory namespace conflict. Please set window["_fs_namespace"].');} return;} g=m[e]=function(a,b,s){g.q?g.q.push([a,b,s]):g._api(a,b,s);};g.q=[]; o=n.createElement(t);o.async=1;o.crossOrigin='anonymous';o.src='https://'+_fs_script; y=n.getElementsByTagName(t)[0];y.parentNode.insertBefore(o,y); g.identify=function(i,v,s) {g(l,{uid:i},s);if(v)g(l,v,s)};g.setUserVars=function(v,s){g(l,v,s)};g.event=function(i,v,s){g('event',{n:i,p:v},s)}; g.anonymize=function(){g.identify(!!0)}; g.shutdown=function(){g("rec",!1)};g.restart=function(){g("rec",!0)}; g.log = function(a,b){g("log",[a,b])}; g.consent=function(a){g("consent",!arguments.length||a)}; g.identifyAccount=function(i,v){o='account';v=v||{};v.acctId=i;g(o,v)}; g.clearUserCookie=function(){}; g.setVars=function(n, p){g('setVars',[n,p]);}; g._w={};y='XMLHttpRequest';g._w[y]=m[y];y='fetch';g._w[y]=m[y]; if(m[y])m[y]=function(){return g._w[y].apply(this,arguments)}; g._v="1.3.0"; } var dynamicContextPromise = R9.dynamicContextPromise ? R9.dynamicContextPromise : Promise.resolve({ formToken: R9.globals.formtoken || R9.formToken }); dynamicContextPromise.then(function(response) { fetch('/i/api/fullstory/v1/get', { method: 'GET', credentials: 'same-origin', headers: { 'X-CSRF': response.formToken, 'Content-Type': 'application/json', }, } ).then(function(response) { return response.text() } ).then(function(responseText) { if (responseText) { return JSON.parse(responseText); } return undefined; } ).then(function (responseJson) { if (responseJson && responseJson['obfuscatedUserId']) { executeFS(window,document,window['_fs_namespace'],'script','user'); var FS = window.FS || {}; if (FS) { if (responseJson['uniqueId']) { FS.identify(responseJson['uniqueId']); } var fsUserData = { affiliate_str: 'cheapflights', affiliateSkin_str: 'Cheapflights', xp_str: 'unassigned', locale_str: 'es_UY', ach_str: responseJson['acquisitionChannel'], vertical_str: 'corporate', pageType_str: 'help', subPageType_str: 'undefined', isUserLoggedIn_str: responseJson['userLoggedIn'], obfuscatedUserId: responseJson['obfuscatedUserId'], page_name_str: 'corporate,help,unknown', }; FS.setUserVars(fsUserData); FS.setVars('page', { 'pageName' : 'corporate,help,unknown' }) } } }).catch(function() {}); }) </script></body></html>