CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>یولیسیز سایمن گرانت - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"9c856510-0de1-4fc6-a7ba-9e9d77199f11","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"یولیسیز_سایمن_گرانت","wgTitle":"یولیسیز سایمن گرانت","wgCurRevisionId":40583116,"wgRevisionId":40583116,"wgArticleId":284667,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","پیوند رده انبار در ویکی‌داده است","صفحه‌های دارای ارجاع با پارامتر پشتیبانی‌نشده", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SELIBR","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VcBA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ULAN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NARA", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF","داده‌های کتابخانه‌ای با ۲۹ عنصر","مقاله‌های دارای پیوند با میان‌ویکی","ویکی‌سازی رباتیک","یولیسیز سایمن گرانت","آزادمردان شهر لندن","اعضای مجمع فیلسوفان آمریکا","افراد آمریکایی اسکاتلندی‌تبار","افراد آمریکایی انگلیسی‌تبار","افراد آمریکایی ایرلندی‌تبار","افراد آمریکایی فرانسوی‌تبار","اهالی اورکا، کالیفرنیا", "اهالی ایلینوی در جنگ داخلی آمریکا","اهالی شهرستان کلرمونت، اوهایو","برده‌داران ایالات متحده آمریکا","پسران انقلاب آمریکا","جمهوری‌خواهان اهل ایلینوی","خاک‌سپاری‌ها در ایالت نیویورک","خاطره‌نویسان اهل آمریکا","خاطره‌نویسان روزانه اهل ایالات متحده آمریکا","دانش‌آموختگان آکادمی نظامی ایالات متحده","دانش‌آموختگان وست‌پوینت","درگذشتگان ۱۸۸۵ (میلادی)","درگذشتگان به علت سرطان در نیویورک","درگذشتگان به علت سرطان مری","دریافت‌کنندگان مدال طلای کنگره","راه‌یافتگان به تالار مشاهیر آمریکاییان بزرگ","رئیس‌جمهورهای ایالات متحده آمریکا", "رئیس‌جمهورهای حزب جمهوری‌خواه ایالات متحده آمریکا","رئیس‌جمهورهای سده ۱۹ (میلادی) ایالات متحده آمریکا","زادگان ۱۸۲۲ (میلادی)","سیاستمداران اهل ایالات متحده آمریکا","سیاستمداران سده ۱۹ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا","متدیست‌های اهل ایالات متحده آمریکا","متدیست‌های سده ۱۹ (میلادی)","نامزدهای انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا ۱۸۶۸ (میلادی)","نامزدهای انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا ۱۸۷۲ (میلادی)","نامزدهای انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا ۱۸۸۰ (میلادی)","نامزدهای ریاست‌جمهوری آمریکا از حزب جمهوری‌خواه", "نویسندگان سده ۱۹ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا","نظامیان آمریکایی جنگ مکزیک-آمریکا","فعالان حقوق مدنی آمریکایی آفریقایی‌تبار"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"یولیسیز_سایمن_گرانت","wgRelevantArticleId":284667,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q34836","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Ulysses_S._Grant_1870-1880.jpg/1200px-Ulysses_S._Grant_1870-1880.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1607"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Ulysses_S._Grant_1870-1880.jpg/800px-Ulysses_S._Grant_1870-1880.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1071"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Ulysses_S._Grant_1870-1880.jpg/640px-Ulysses_S._Grant_1870-1880.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="857"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="یولیسیز سایمن گرانت - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-یولیسیز_سایمن_گرانت rootpage-یولیسیز_سایمن_گرانت skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2+%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86+%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2+%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86+%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2+%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86+%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2+%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86+%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-زندگی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#زندگی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>زندگی</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-زندگی-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های زندگی</span> </button> <ul id="toc-زندگی-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-گرانت_در_جنگ_داخلی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#گرانت_در_جنگ_داخلی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱.۱</span> <span>گرانت در جنگ داخلی</span> </div> </a> <ul id="toc-گرانت_در_جنگ_داخلی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-یولیسیز_گرانت_،_هجدهمین_رئیس‌جمهوری_آمریکا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#یولیسیز_گرانت_،_هجدهمین_رئیس‌جمهوری_آمریکا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱.۲</span> <span>یولیسیز گرانت ، هجدهمین رئیس‌جمهوری آمریکا</span> </div> </a> <ul id="toc-یولیسیز_گرانت_،_هجدهمین_رئیس‌جمهوری_آمریکا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-گرانت_در_کاخ_سفید" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#گرانت_در_کاخ_سفید"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱.۳</span> <span>گرانت در کاخ سفید</span> </div> </a> <ul id="toc-گرانت_در_کاخ_سفید-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-دوره_دوم_ریاست_جمهوری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#دوره_دوم_ریاست_جمهوری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱.۴</span> <span>دوره دوم ریاست جمهوری</span> </div> </a> <ul id="toc-دوره_دوم_ریاست_جمهوری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پس_از_کاخ_سفید" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#پس_از_کاخ_سفید"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱.۵</span> <span>پس از کاخ سفید</span> </div> </a> <ul id="toc-پس_از_کاخ_سفید-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-نگارخانه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نگارخانه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>نگارخانه</span> </div> </a> <ul id="toc-نگارخانه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پانویس" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پانویس"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>پانویس</span> </div> </a> <ul id="toc-پانویس-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">یولیسیز سایمن گرانت</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۳۴ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-134" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۳۴ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–آچئی" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="آچئی" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A9%E1%88%8A%E1%88%B2%E1%88%B5_%E1%8C%8D%E1%88%AB%E1%8A%95%E1%89%B5" title="ዩሊሲስ ግራንት–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ዩሊሲስ ግራንት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–انگلیسی باستان" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="انگلیسی باستان" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%B3_%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="يوليسيس جرانت–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="يوليسيس جرانت" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%B3_%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="يوليسيس جرانت–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="يوليسيس جرانت" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Uliss_Qrant" title="Uliss Qrant–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Uliss Qrant" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="یولیسیز سایمن قرانت–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="یولیسیز سایمن قرانت" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–بالیایی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BB%D1%96%D1%81_%D0%A1%D1%96%D0%BC%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Уліс Сімсан Грант–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Уліс Сімсан Грант" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BB%D1%96%D1%81_%D0%A1%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Уліс Сымсан Грант–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Уліс Сымсан Грант" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Юлисис Грант–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Юлисис Грант" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–بیسلاما" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="بیسلاما" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B8_%E0%A6%8F%E0%A6%B8._%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F" title="ইউলিসিস এস. গ্রান্ট–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ইউলিসিস এস. গ্রান্ট" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–چینی مین شرقی" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="چینی مین شرقی" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%B3%E1%8E%B5%E1%8F%8F_%E1%8F%8D._%E1%8E%A6%E1%8E%B4%E1%8F%82%E1%8F%98" title="ᏳᎵᏏ Ꮝ. ᎦᎴᏂᏘ–چروکی" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏳᎵᏏ Ꮝ. ᎦᎴᏂᏘ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="چروکی" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D8%A6%DB%8E%D8%B3_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="ئولیسیس ئێس گرانت–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئولیسیس ئێس گرانت" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–کورسی" lang="co" hreflang="co" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کورسی" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%81_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Улисс Грант–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Улисс Грант" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–صُربی سفلی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="صُربی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%94%DE%AA%DE%8D%DE%A8%DE%90%DE%AC%DE%90%DE%B0_%DE%90._%DE%8E%DE%B0%DE%83%DE%A6%DE%82%DE%B0%DE%93%DE%B0" title="ޔުލިސެސް ސ. ގްރަންޓް–دیوهی" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޔުލިސެސް ސ. ގްރަންޓް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="دیوهی" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CE%B4%CF%85%CF%83%CF%83%CE%B5%CF%8D%CF%82_%CE%93%CE%BA%CF%81%CE%B1%CE%BD%CF%84" title="Οδυσσεύς Γκραντ–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Οδυσσεύς Γκραντ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ulysses_Simpson_Grant" title="Ulysses Simpson Grant–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ulysses Simpson Grant" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–اکسترامادورایی" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="اکسترامادورایی" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="مقالهٔ توصیه‌شده"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–گیلی اسکاتلندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گیلی اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%DB%8A%D9%84%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%B3_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="يۊليسيس گرانت–گیلکی" lang="glk" hreflang="glk" data-title="يۊليسيس گرانت" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="گیلکی" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83_%F0%90%8D%83._%F0%90%8C%B2%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8D%84" title="𐌿𐌻𐌹𐍃𐍃𐌹𐍃 𐍃. 𐌲𐍂𐌰𐌽𐍄–گوتی" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌿𐌻𐌹𐍃𐍃𐌹𐍃 𐍃. 𐌲𐍂𐌰𐌽𐍄" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="گوتی" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–مانی" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مانی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%A1_%D7%A1._%D7%92%D7%A8%D7%A0%D7%98" title="יוליסס ס. גרנט–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="יוליסס ס. גרנט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B8_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%AA%E0%A4%B8%E0%A4%A8_%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9F" title="युलीसेस सिंपसन ग्रांट–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="युलीसेस सिंपसन ग्रांट" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AC%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D5%BD_%D5%8D._%D4%B3%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A9" title="Ուլիսես Ս. Գրանթ–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ուլիսես Ս. Գրանթ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–ایلوکویی" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A6%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%88" title="ユリシーズ・グラント–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ユリシーズ・グラント" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98" title="ულის გრანტი–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ულის გრანტი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%81_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Улисс Грант–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Улисс Грант" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%A8%EB%A6%AC%EC%8B%9C%EC%8A%A4_S._%EA%B7%B8%EB%9E%9C%ED%8A%B8" title="율리시스 S. 그랜트–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="율리시스 S. 그랜트" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–کورنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ulixes_S._Grant" title="Ulixes S. Grant–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Ulixes S. Grant" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Uliss_Gr%C4%81nts" title="Uliss Grānts–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Uliss Grānts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%B7_%D0%A1._%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Јулисиз С. Грант–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Јулисиз С. Грант" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D._%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="യുള്ളിസസ് എസ്. ഗ്രാന്റ്–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="യുള്ളിസസ് എസ്. ഗ്രാന്റ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%81_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Улисс Грант–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Улисс Грант" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B8_%E0%A4%8F%E0%A4%B8._%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%81%E0%A4%9F" title="युलिसिस एस. ग्रँट–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="युलिसिस एस. ग्रँट" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%9C%E1%80%AE%E1%80%86%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%BA_%E1%80%86%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%86%E1%80%94%E1%80%BA_%E1%80%82%E1%80%9B%E1%80%94%E1%80%B7%E1%80%BA" title="ယူလီဆီးစ် ဆင်ပဆန် ဂရန့်–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="ယူလီဆီးစ် ဆင်ပဆန် ဂရန့်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%B3_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="اولیسس سیمون گرانت–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اولیسس سیمون گرانت" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Ulysses_Simpson_Grant" title="Ulysses Simpson Grant–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Ulysses Simpson Grant" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B8_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%B8%E0%A4%A8_%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="युलिसेस सिपसन ग्रान्ट–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="युलिसेस सिपसन ग्रान्ट" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%89%E0%A9%B1%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%B8%E0%A9%B1%E0%A8%B8_%E0%A8%90%E0%A8%B8._%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%9F" title="ਉੱਲੀਸੱਸ ਐਸ. ਗਰਾਂਟ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਉੱਲੀਸੱਸ ਐਸ. ਗਰਾਂਟ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–پامپانگایی" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="پامپانگایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ulysses_Grant" title="Ulysses Grant–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ulysses Grant" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Ulysses_Simpson_Grant" title="Ulysses Simpson Grant–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Ulysses Simpson Grant" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D8%B3_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%B9" title="اولیسس ایس گرانٹ–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اولیسس ایس گرانٹ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AB%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%BC" title="یولیسیز سایمن ګرانټ–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="یولیسیز سایمن ګرانټ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–رومانش" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="رومانش" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82,_%D0%A3%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%81" title="Грант, Улисс–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Грант, Улисс" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ulysses_Simpson_Grant" title="Ulysses Simpson Grant–کینیارواندایی" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ulysses Simpson Grant" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="کینیارواندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Ulysses_Grant" title="Ulysses Grant–ساردینیایی" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Ulysses Grant" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردینیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Ulysses_Grant" title="Ulysses Grant–سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Ulysses Grant" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%B3%D8%B3_%D8%A7%D9%8A%D8%B3_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%BD" title="يوليسس ايس گرانٽ–سندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="يوليسس ايس گرانٽ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B7%93%E0%B7%83%E0%B7%8A_%E0%B6%91%E0%B7%83%E0%B7%8A._%E0%B6%9C%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A" title="යුලිසීස් එස්. ග්‍රාන්ට්–سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="යුලිසීස් එස්. ග්‍රාන්ට්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%B7_%D0%A1._%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Јулисиз С. Грант–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јулисиз С. Грант" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%80%E0%AE%B8%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D" title="யுலிசீஸ் கிராண்ட்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="யுலிசீஸ் கிராண்ட்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AA_%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AA._%E0%B9%81%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ยูลิสซีส เอส. แกรนต์–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="ยูลิสซีส เอส. แกรนต์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%81_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Улисс Грант–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Улисс Грант" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%81_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Улісс Грант–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Улісс Грант" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D8%B3_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%B9" title="یولیسس ایس گرانٹ–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="یولیسس ایس گرانٹ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–والونی" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والونی" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%A4%E5%88%A9%E8%A5%BF%E6%96%AF%C2%B7%E8%BE%9B%E6%99%AE%E6%A3%AE%C2%B7%E6%A0%BC%E5%85%B0%E7%89%B9" title="尤利西斯·辛普森·格兰特–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="尤利西斯·辛普森·格兰特" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98" title="ულის გრანტი–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ულის გრანტი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%A2%D7%A1_%D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A1%D7%90%D7%9F_%D7%92%D7%A8%D7%A2%D7%A0%D7%98" title="יוליסעס סימפסאן גרענט–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="יוליסעס סימפסאן גרענט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–یوروبایی" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبایی" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%A4%E5%88%A9%E8%A5%BF%E6%96%AF%C2%B7%E6%A0%BC%E5%85%B0%E7%89%B9" title="尤利西斯·格兰特–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="尤利西斯·格兰特" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ulysses S. Grant" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%A4%E5%88%A9%E8%A5%BF%E6%96%AF%C2%B7%E6%A0%BC%E8%98%AD%E7%89%B9" title="尤利西斯·格蘭特–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="尤利西斯·格蘭特" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34836#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&oldid=40583116" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&id=40583116&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DB%258C%25D9%2588%25D9%2584%25DB%258C%25D8%25B3%25DB%258C%25D8%25B2_%25D8%25B3%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2585%25D9%2586_%25DA%25AF%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25AA"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DB%258C%25D9%2588%25D9%2584%25DB%258C%25D8%25B3%25DB%258C%25D8%25B2_%25D8%25B3%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2585%25D9%2586_%25DA%25AF%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25AA"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Ulysses_S._Grant" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34836" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size: 100%;"><div style="display:inline-block; font-size:130%;" class="fn">یولیسیز سایمن گرانت</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Ulysses_S._Grant_1870-1880.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Ulysses_S._Grant_1870-1880.jpg/220px-Ulysses_S._Grant_1870-1880.jpg" decoding="async" width="220" height="295" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Ulysses_S._Grant_1870-1880.jpg/330px-Ulysses_S._Grant_1870-1880.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Ulysses_S._Grant_1870-1880.jpg/440px-Ulysses_S._Grant_1870-1880.jpg 2x" data-file-width="4087" data-file-height="5473" /></a></span><div class="infobox-caption" style="line-height:normal;padding-top:0.2em;">گرانت در حدود سال‌های ۱۸۷۰-۱۸۸۰</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="فهرست رئیس‌جمهورهای ایالات متحده آمریکا">هجدهمین</a> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا">رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>دوره مسئولیت</b></span><br />۴ مارس ۱۸۶۹ – ۴ مارس ۱۸۷۷</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><span class="nowrap">معاون رئیس‌جمهور</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%81%DA%A9%D8%B3" title="اسکایلر کولفکس">اسکایلر کولفکس</a> (۱۸۶۹–۱۸۷۳)<br /><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="هنری ویلسون">هنری ویلسون</a> (۱۸۷۳–۱۸۷۵)<br /><i>نداشت</i> (۱۸۷۵–۱۸۷۷)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>الف<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><span class="nowrap">پس از</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="اندرو جانسون">اندرو جانسون</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><span class="nowrap">پیش از</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%DB%8C%D8%B2" title="رادرفورد بیرچارد هیز">رادرفورد بیرچارد هیز</a></td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;">کفیل <a href="/wiki/%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="وزیر جنگ ایالات متحده آمریکا">وزیر جنگ ایالات متحده آمریکا</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>دوره مسئولیت</b></span><br />۱۲ اوت ۱۸۶۷ – ۱۴ ژانویه ۱۸۶۸</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">رئیس‌جمهور</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="اندرو جانسون">اندرو جانسون</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><span class="nowrap">پس از</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Edwin_Stanton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edwin Stanton (صفحه وجود ندارد)">Edwin Stanton</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><span class="nowrap">پیش از</span></th><td class="infobox-data">Edwin Stanton</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;">۶مین <a href="/w/index.php?title=Commanding_General_of_the_United_States_Army&action=edit&redlink=1" class="new" title="Commanding General of the United States Army (صفحه وجود ندارد)">Commanding General of the United States Army</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>دوره مسئولیت</b></span><br />۹ مارس ۱۸۶۴ – ۴ مارس ۱۸۶۹</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">رئیس‌جمهور</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86" title="آبراهام لینکلن">آبراهام لینکلن</a><br /><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="اندرو جانسون">اندرو جانسون</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><span class="nowrap">پس از</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="هنری هالک">هنری هالک</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><span class="nowrap">پیش از</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B4%D8%B1%D9%85%D9%86" class="mw-redirect" title="ویلیام شرمن">ویلیام شرمن</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: #202122; background:lavender">اطلاعات شخصی</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">زاده</th><td class="infobox-data"><div style="display:inline" class="nickname">هیرام یولیسیز گرانت<div style="clear:both;"></div>Hiram Ulysses Grant</div><br />۲۷ آوریل ۱۸۲۲<br /><a href="/w/index.php?title=Point_Pleasant,_Ohio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Point Pleasant, Ohio (صفحه وجود ندارد)">پوینت پلیزنت، اوهایو</a>، ایالات متحده</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">درگذشته</th><td class="infobox-data">۲۳ ژوئیهٔ ۱۸۸۵ (۶۳ سال)<br /><a href="/w/index.php?title=Wilton,_New_York&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilton, New York (صفحه وجود ندارد)">Wilton, New York</a>، ایالات متحده</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">آرامگاه</th><td class="infobox-data label"><a href="/w/index.php?title=Grant%27s_Tomb&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grant's Tomb (صفحه وجود ندارد)">Grant's Tomb</a>, نیویورک سیتی</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">حزب سیاسی</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87_(%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7)" title="حزب جمهوری‌خواه (ایالات متحده آمریکا)">حزب جمهوری‌خواه</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">همسر(ان)</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="جولیا گرنت">جولیا دنت گرانت</a> (<abbr title="ازدواج کردن">ا.</abbr> ۱۸۴۸)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">فرزندان</th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Frederick_Dent_Grant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frederick Dent Grant (صفحه وجود ندارد)">فردریک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ulysses_S._Grant_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulysses S. Grant Jr. (صفحه وجود ندارد)">یولیسیز جونیور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nellie_Grant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nellie Grant (صفحه وجود ندارد)">نلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jesse_Root_Grant_(politician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jesse Root Grant (politician) (صفحه وجود ندارد)">جسی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">والدین</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Jesse_Root_Grant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jesse Root Grant (صفحه وجود ندارد)">Jesse Root Grant</a><br />Hannah Simpson</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">تحصیلات</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%85%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87" title="آکادمی نظامی ایالات متحده">آکادمی نظامی ایالات متحده</a> (<a href="/w/index.php?title=Bachelor_of_Science&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bachelor of Science (صفحه وجود ندارد)">BS</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">امضا</th><td class="infobox-data"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:UlyssesSGrantSignature.svg" class="mw-file-description" title="امضای یولیسیز سایمن گرانت"><img alt="Cursive signature in ink" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/UlyssesSGrantSignature.svg/128px-UlyssesSGrantSignature.svg.png" decoding="async" width="128" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/UlyssesSGrantSignature.svg/192px-UlyssesSGrantSignature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/UlyssesSGrantSignature.svg/256px-UlyssesSGrantSignature.svg.png 2x" data-file-width="2004" data-file-height="474" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: #202122; background:lavender">خدمات نظامی</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">وفاداری</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flag_of_the_United_States_%281865%E2%80%931867%29.svg/23px-Flag_of_the_United_States_%281865%E2%80%931867%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flag_of_the_United_States_%281865%E2%80%931867%29.svg/35px-Flag_of_the_United_States_%281865%E2%80%931867%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flag_of_the_United_States_%281865%E2%80%931867%29.svg/46px-Flag_of_the_United_States_%281865%E2%80%931867%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">خدمت/شاخه</th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Seal_of_the_United_States_Board_of_War_and_Ordnance.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Seal_of_the_United_States_Board_of_War_and_Ordnance.svg/25px-Seal_of_the_United_States_Board_of_War_and_Ordnance.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Seal_of_the_United_States_Board_of_War_and_Ordnance.svg/38px-Seal_of_the_United_States_Board_of_War_and_Ordnance.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Seal_of_the_United_States_Board_of_War_and_Ordnance.svg/50px-Seal_of_the_United_States_Board_of_War_and_Ordnance.svg.png 2x" data-file-width="719" data-file-height="719" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="نیروی زمینی ایالات متحده آمریکا">نیروی زمینی ایالات متحده آمریکا</a> (<a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87" title="ارتش اتحادیه">ارتش اتحادیه</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">سال‌های خدمت</th><td class="infobox-data">۱۸۳۹–۱۸۵۴<br />۱۸۶۱–۱۸۶۹</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">درجه</th><td class="infobox-data"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:US_Army_General_insignia_(1866).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/US_Army_General_insignia_%281866%29.svg/23px-US_Army_General_insignia_%281866%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/US_Army_General_insignia_%281866%29.svg/35px-US_Army_General_insignia_%281866%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/US_Army_General_insignia_%281866%29.svg/46px-US_Army_General_insignia_%281866%29.svg.png 2x" data-file-width="183" data-file-height="68" /></a></span> <a href="/wiki/%DA%98%D9%86%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C_(%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87)" title="ژنرال نیروی زمینی (ایالات متحده)">ژنرال نیروی زمینی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">فرمانده</th><td class="infobox-data">Company F, <a href="/w/index.php?title=4th_Infantry_Regiment_(United_States)&action=edit&redlink=1" class="new" title="4th Infantry Regiment (United States) (صفحه وجود ندارد)">4th Infantry</a><br /><a href="/w/index.php?title=21st_Illinois_Volunteer_Infantry_Regiment&action=edit&redlink=1" class="new" title="21st Illinois Volunteer Infantry Regiment (صفحه وجود ندارد)">21st Illinois Infantry Regiment</a><br />District of Southeast Missouri<br />District of Cairo<br /><a href="/w/index.php?title=Army_of_the_Tennessee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Army of the Tennessee (صفحه وجود ندارد)">Army of the Tennessee</a><br /><a href="/w/index.php?title=Military_Division_of_the_Mississippi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Military Division of the Mississippi (صفحه وجود ندارد)">Division of the Mississippi</a><br /><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="نیروی زمینی ایالات متحده آمریکا">نیروی زمینی ایالات متحده آمریکا</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">جنگ‌ها/عملیات‌</th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Streamer_MW.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Streamer_MW.PNG/25px-Streamer_MW.PNG" decoding="async" width="25" height="2" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Streamer_MW.PNG/38px-Streamer_MW.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Streamer_MW.PNG/50px-Streamer_MW.PNG 2x" data-file-width="500" data-file-height="35" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D9%88_%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="جنگ آمریکا و مکزیک">جنگ آمریکا و مکزیک</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Streamer_CW.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Streamer_CW.PNG/25px-Streamer_CW.PNG" decoding="async" width="25" height="2" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Streamer_CW.PNG/38px-Streamer_CW.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Streamer_CW.PNG/50px-Streamer_CW.PNG 2x" data-file-width="500" data-file-height="35" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جنگ داخلی آمریکا">جنگ داخلی آمریکا</a></td></tr></tbody></table> <p><b>یولیسیز سایمن گرانت</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span title="انگلیسی-language text"><span lang="en" dir="ltr">Ulysses Simon Grant</span></span>) (۲۷ آوریل ۱۸۲۲ – ۲۳ ژوئیه ۱۸۸۵) <a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="فهرست رئیس‌جمهورهای ایالات متحده آمریکا">هجدهمین رئیس‌جمهور آمریکا</a>، و قهرمان <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جنگ داخلی آمریکا">جنگ داخلی آمریکا</a> از <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="حزب جمهوری‌خواه ایالات متحده آمریکا">حزب جمهوری‌خواه</a> بود.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> بین سال‌های ۱۸۶۹ تا ۱۸۷۷ میلادی، <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="ریاست جمهوری">ریاست جمهوری</a> آمریکا را بر عهده داشت. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="زندگی"><span id=".D8.B2.D9.86.D8.AF.DA.AF.DB.8C"></span>زندگی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: زندگی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="گرانت_در_جنگ_داخلی"><span id=".DA.AF.D8.B1.D8.A7.D9.86.D8.AA_.D8.AF.D8.B1_.D8.AC.D9.86.DA.AF_.D8.AF.D8.A7.D8.AE.D9.84.DB.8C"></span>گرانت در جنگ داخلی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: گرانت در جنگ داخلی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35841839">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-right:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جنگ داخلی آمریکا">جنگ داخلی آمریکا</a></div> <p>یولیسیز گرانت سال ۱۸۲۲(دراوهایو) به دنیا آمد، او فرزند یک دباغ اهل اوهایو بود، برخلاف میلش به مدرسه نظامی «وست پوینت» رفت و سال ۱۸۴۳ فارغ‌التحصیل شد. گرانت در جنگ مکزیک تحت فرماندهی ژنرال زاکاری تایلور جنگید. وقتی جنگ داخلی آغاز شد، گرانت در مغازه چرم فروشی پدرش در گالنای ایلینوی کار می‌کرد، او به خدمت احضار شد و فرماندهی یک هنگ از داوطلبان متمرد رابه او سپردند. گرانت هنگ را منظم کرد و به درجه سرتیپ نیروهای داوطلب ارتقا یافت. گرانت در جنگ داخلی آمریکا ازخود شهامت و لیاقت نشان داد، در یکی از جبهه‌های نبرد زمانیکه فرمانده ارتش کنفدراسیون از او خواست شرایط آتش‌بس را اعلام کند پاسخ داد: «هیچ شرطی به جز تسلیم فوری و بی قید و شرط پذیرفته نمی‌شود». کنفدراسیونی‌ها تسلیم شدند و پرزیدنت لینکلن او را به عنوان سرلشکر نیروهای داوطلب منصوب کرد. در جریان جنگ، گرانت از خود شایستگی نشان داد و در شکست کنفدراسیونی‌ها نقش مهمی داشت و ماه مارس سال ۱۸۶۴ ژنرال ارشد شد.<sup id="cite_ref-voanews.com_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-voanews.com-3"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="یولیسیز_گرانت_،_هجدهمین_رئیس‌جمهوری_آمریکا"><span id=".DB.8C.D9.88.D9.84.DB.8C.D8.B3.DB.8C.D8.B2_.DA.AF.D8.B1.D8.A7.D9.86.D8.AA_.D8.8C_.D9.87.D8.AC.D8.AF.D9.87.D9.85.DB.8C.D9.86_.D8.B1.D8.A6.DB.8C.D8.B3.E2.80.8C.D8.AC.D9.85.D9.87.D9.88.D8.B1.DB.8C_.D8.A2.D9.85.D8.B1.DB.8C.DA.A9.D8.A7"></span>یولیسیز گرانت ، هجدهمین رئیس‌جمهوری آمریکا</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: یولیسیز گرانت ، هجدهمین رئیس‌جمهوری آمریکا"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>اواخر دوره ریاست جمهوری اندرو جانسون بود که ژنرال یولیسیز گرانت با جانسون اختلاف پیدا کرد و به جمهوری خواهان افراطی پیوست. ژنرال گرانت نماد پیروزی نیروهای دولتی در زمان جنگ داخلی بود و طبیعی‌ترین گزینه جمهوری خواهان برای نامزدی انتخابات ریاست جمهوری سال ۱۸۶۸ به حساب می‌آمد. زمانیکه ژنرال گرانت رئیس‌جمهوری آمریکا شد، آمریکایی‌ها از آشفتگی اوضاع، خسته شده بودند. ژنرال گرانت اصلاحاتی انجام نداد، او منتظر راهنمایی کنگره ماند و به نظر سر در گم می‌رسید.<sup id="cite_ref-voanews.com_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-voanews.com-3"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="گرانت_در_کاخ_سفید"><span id=".DA.AF.D8.B1.D8.A7.D9.86.D8.AA_.D8.AF.D8.B1_.DA.A9.D8.A7.D8.AE_.D8.B3.D9.81.DB.8C.D8.AF"></span>گرانت در کاخ سفید</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: گرانت در کاخ سفید"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ژنرال گرانت در انتخابات سال ۱۸۶۸ بر رقیب دموکراتش، هوراشیو سیمور، پیروز شد و به عنوان هجدهمین رئیس‌جمهوری آمریکا به کاخ سفید رفت. در آن زمان جمعیت <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="ایالات متحده">ایالات متحده</a> ۳۹ میلیون و ۸۱۸ هزار و ۴۴۹ نفر بود. یولیسیز گرانت دولت را تقریباً همان‌طور اداره می‌کرد که ارتش را و تعدادی از ارتشی‌ها را به کاخ سفید آورد. .<sup id="cite_ref-voanews.com_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-voanews.com-3"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="دوره_دوم_ریاست_جمهوری"><span id=".D8.AF.D9.88.D8.B1.D9.87_.D8.AF.D9.88.D9.85_.D8.B1.DB.8C.D8.A7.D8.B3.D8.AA_.D8.AC.D9.85.D9.87.D9.88.D8.B1.DB.8C"></span>دوره دوم ریاست جمهوری</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: دوره دوم ریاست جمهوری"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>جمهوری خواهان لیبرال اصلاح طلب، در مبارزات تبلیغاتی برای دومین دوره ریاست جمهوری، به گرانت حمله می‌کردند. گرانت نیز آن‌ها را مردانی تهی مغز و کوته فکر می‌نامید. ژنرال گرانت در انتخابات سال ۱۸۷۲ با کسب اکثریت قابل توجهی از آرا، پیروز شد. </p><p>رقیب او <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="هوراس گریلی">هوراس گریلی</a> در ۲۹ نوامبر، پس از رأی عمومی و پیش از شمارش آرای الکترال درگذشت.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="پس_از_کاخ_سفید"><span id=".D9.BE.D8.B3_.D8.A7.D8.B2_.DA.A9.D8.A7.D8.AE_.D8.B3.D9.81.DB.8C.D8.AF"></span>پس از کاخ سفید</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: پس از کاخ سفید"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:US_Grant_in_1885.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/US_Grant_in_1885.jpg/220px-US_Grant_in_1885.jpg" decoding="async" width="220" height="259" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/US_Grant_in_1885.jpg/330px-US_Grant_in_1885.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/US_Grant_in_1885.jpg/440px-US_Grant_in_1885.jpg 2x" data-file-width="884" data-file-height="1040" /></a><figcaption>گرنت، یک ماه پیش از مرگ</figcaption></figure> <p>یولیسیز گرانت در دوران بازنشستگی در یک شرکت تجاری شریک شد که کار آن به ورشکستگی کشید. کمی بعد گرانت دریافت که به سرطان حنجره مبتلا شده، شروع به نوشتن خاطراتش کرد تا با پولی که از فروش خاطراتش بدست می‌آورد بدهی‌هایش را بپردازد و چیزی هم برای خانواده اش باقی بگذارد. <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%AA%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="مارک تواین">مارک تواین</a>، که از مشکلات مالی گرانت با خبر شده بود، با گرانت قراردادی با ۷۵٪ <a href="/wiki/%D8%A8%D9%87%D8%B1%D9%87_%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%87" title="بهره مالکانه">بهره مالکانه</a> (تا آن زمان سابقه نداشت) بست.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEMcFeely1981501–505_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEMcFeely1981501–505-5"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> یولیسیز گرانت در حالیکه با مرگ دست و پنجه نرم می‌کرد به شدت کار بر روی کتاب خاطراتش را آغاز کرد. یولیسیز گرانت روز پنج‌شنبه ۲۳ ژوئیه سال ۱۸۸۵، اندک زمانی پس از آن که آخرین صفحه خاطراتش را نوشت، درگذشت.<sup id="cite_ref-voanews.com_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-voanews.com-3"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاطرات شخصی یولیسیز گرانت (صفحه وجود ندارد)">خاطرات شخصی یولیسیز گرانت</a></i> در فروش موفق بود و از قبل آن ۴۵۰۰۰۰ دلار (با محاسبهٔ تورم در سال ۲۰۱۸ حدود ۱۰ میلیون دلار) به <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="جولیا گرانت (صفحه وجود ندارد)">جولیا گرانت</a> همسر یولیسیز رسید. </p><p>آرامگاه گرنت با الهام گرفتن از <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="معماری یونان باستان">معماری یونانی</a> <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="آرامگاه هالیکارناسوس">آرامگاه هالیکارناسوس</a> ساخته شده‌است.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نگارخانه"><span id=".D9.86.DA.AF.D8.A7.D8.B1.D8.AE.D8.A7.D9.86.D9.87"></span>نگارخانه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: نگارخانه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional" style="max-width: 1040px;"> <li class="gallerybox" style="width: 200px"> <div class="thumb" style="width: 195px; height: 205px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Ulysses_Grant_3.jpg" class="mw-file-description" title="پرترهٔ ژنرال گرانت در دوران جنگ داخلی اثر متیو بریدی"><img alt="پرترهٔ ژنرال گرانت در دوران جنگ داخلی اثر متیو بریدی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Ulysses_Grant_3.jpg/122px-Ulysses_Grant_3.jpg" decoding="async" width="122" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Ulysses_Grant_3.jpg/183px-Ulysses_Grant_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Ulysses_Grant_3.jpg/244px-Ulysses_Grant_3.jpg 2x" data-file-width="623" data-file-height="893" /></a></span></div> <div class="gallerytext">پرترهٔ ژنرال گرانت در دوران جنگ داخلی<br />اثر <a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AF%DB%8C" title="متیو بریدی">متیو بریدی</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 200px"> <div class="thumb" style="width: 195px; height: 205px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:The_Peacemakers_1868.jpg" class="mw-file-description" title="آبراهام لینکلن، ژنرال گرانت و ادمیرال پورتر در حال شنیدن اظهارات ژنرال شرمن. اثر جرج پیتر الکساندر هیلی"><img alt="آبراهام لینکلن، ژنرال گرانت و ادمیرال پورتر در حال شنیدن اظهارات ژنرال شرمن. اثر جرج پیتر الکساندر هیلی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/The_Peacemakers_1868.jpg/165px-The_Peacemakers_1868.jpg" decoding="async" width="165" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/The_Peacemakers_1868.jpg/248px-The_Peacemakers_1868.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/The_Peacemakers_1868.jpg/330px-The_Peacemakers_1868.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2254" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86" title="آبراهام لینکلن">آبراهام لینکلن</a>، ژنرال گرانت و <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B1" class="mw-redirect" title="ادمیرال پورتر">ادمیرال پورتر</a> در حال شنیدن اظهارات <a href="/wiki/%DA%98%D9%86%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D8%B1%D9%85%D9%86" class="mw-redirect" title="ژنرال شرمن">ژنرال شرمن</a>.<br />اثر <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%87%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="جرج پیتر الکساندر هیلی">جرج پیتر الکساندر هیلی</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 200px"> <div class="thumb" style="width: 195px; height: 205px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:50_USD_Series_2004_Note_Front.jpg" class="mw-file-description" title="از سال ۱۹۱۳ میلادی، اسکناس ۵۰ دلاری آمریکا مزین به تِمثال ژنرال گرانت است"><img alt="از سال ۱۹۱۳ میلادی، اسکناس ۵۰ دلاری آمریکا مزین به تِمثال ژنرال گرانت است" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/50_USD_Series_2004_Note_Front.jpg/165px-50_USD_Series_2004_Note_Front.jpg" decoding="async" width="165" height="71" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/50_USD_Series_2004_Note_Front.jpg/248px-50_USD_Series_2004_Note_Front.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/50_USD_Series_2004_Note_Front.jpg/330px-50_USD_Series_2004_Note_Front.jpg 2x" data-file-width="1149" data-file-height="493" /></a></span></div> <div class="gallerytext">از سال <a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" class="mw-redirect" title="۱۹۱۳ (میلادی)">۱۹۱۳ میلادی</a>، اسکناس ۵۰ دلاری آمریکا مزین به تِمثال ژنرال گرانت است</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 200px"> <div class="thumb" style="width: 195px; height: 205px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Grant_1890_2-5c.jpg" class="mw-file-description" title="تمبر پستی ایالات متحده آمریکا به سال ۱۸۹۰ م. مزین به تِمثال ژنرال گرانت"><img alt="تمبر پستی ایالات متحده آمریکا به سال ۱۸۹۰ م. مزین به تِمثال ژنرال گرانت" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Grant_1890_2-5c.jpg/154px-Grant_1890_2-5c.jpg" decoding="async" width="154" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Grant_1890_2-5c.jpg/231px-Grant_1890_2-5c.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Grant_1890_2-5c.jpg/308px-Grant_1890_2-5c.jpg 2x" data-file-width="550" data-file-height="625" /></a></span></div> <div class="gallerytext">تمبر پستی ایالات متحده آمریکا به سال ۱۸۹۰ م. مزین به تِمثال ژنرال گرانت</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 200px"> <div class="thumb" style="width: 195px; height: 205px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Ulysses_S._Grant_One_Dollar_Gold_Piece,_1922_issue.JPG" class="mw-file-description" title="سکهٔ نمادین ۱ دلاری از جنس طلا به مناسبت ۱۰۰مین سال تولد ژنرال گرانت، ضرب‌شده توسط خزانه‌داری آمریکا"><img alt="سکهٔ نمادین ۱ دلاری از جنس طلا به مناسبت ۱۰۰مین سال تولد ژنرال گرانت، ضرب‌شده توسط خزانه‌داری آمریکا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Ulysses_S._Grant_One_Dollar_Gold_Piece%2C_1922_issue.JPG/165px-Ulysses_S._Grant_One_Dollar_Gold_Piece%2C_1922_issue.JPG" decoding="async" width="165" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Ulysses_S._Grant_One_Dollar_Gold_Piece%2C_1922_issue.JPG/248px-Ulysses_S._Grant_One_Dollar_Gold_Piece%2C_1922_issue.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Ulysses_S._Grant_One_Dollar_Gold_Piece%2C_1922_issue.JPG/330px-Ulysses_S._Grant_One_Dollar_Gold_Piece%2C_1922_issue.JPG 2x" data-file-width="1238" data-file-height="624" /></a></span></div> <div class="gallerytext">سکهٔ نمادین ۱ دلاری از جنس طلا به مناسبت ۱۰۰مین سال تولد ژنرال گرانت، ضرب‌شده توسط <a href="/wiki/%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AE%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="وزارت خزانه‌داری ایالات متحده آمریکا">خزانه‌داری آمریکا</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 200px"> <div class="thumb" style="width: 195px; height: 205px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Grant_by_Gutekunst,_1865.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Grant_by_Gutekunst%2C_1865.jpg/125px-Grant_by_Gutekunst%2C_1865.jpg" decoding="async" width="125" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Grant_by_Gutekunst%2C_1865.jpg/188px-Grant_by_Gutekunst%2C_1865.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Grant_by_Gutekunst%2C_1865.jpg/251px-Grant_by_Gutekunst%2C_1865.jpg 2x" data-file-width="1085" data-file-height="1513" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=edit&section=8" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A6%DB%8C._%D9%84%DB%8C" title="رابرت ئی. لی">رابرت ئی. لی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B3%D9%85%D9%87_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%84%DB%8C" title="مجسمه رابرت ادوارد لی">مجسمه رابرت ادوارد لی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B7" title="گردهمایی اتحاد راست‌گرایان ۲۰۱۷">گردهمایی اتحاد راست‌گرایان ۲۰۱۷</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پانویس"><span id=".D9.BE.D8.A7.D9.86.D9.88.DB.8C.D8.B3"></span>پانویس</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=edit&section=9" title="ویرایش بخش: پانویس"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1" class="mw-cite-dir-rtl"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="note">Vice President Wilson died in office. As this was prior to the adoption of the <a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%85%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%D9%88_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="متمم بیست و پنجم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا">متمم بیست و پنجم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا</a> in 1967, a vacancy in the office of Vice President was not filled until the next ensuing election and inauguration.</cite></span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&action=edit&section=10" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ulysses_S._Grant" class="extiw" title="commons:Category:Ulysses S. Grant">یولیسیز سایمن گرانت</a></span> موجود است.</div></div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/history/logcabin/html/usg2.html">History: Ulysses S. Grant: The Hero of the Civil War</a></span> </li> <li id="cite_note-voanews.com-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-voanews.com_3-0">۲٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-voanews.com_3-1">۲٫۱</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-voanews.com_3-2">۲٫۲</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-voanews.com_3-3">۲٫۳</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120416181610/http://www.voanews.com/persian/news/a-31-2008-10-23-voa24-62680982.html">«یولیسیز گرانت»</a>. voanews.com. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.voanews.com/persian/news/a-31-2008-10-23-voa24-62680982.html">اصلی</a> در ۱۶ آوریل ۲۰۱۲<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۳ مه ۲۰۱۲</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2+%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&rft.pub=voanews.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.voanews.com%2Fpersian%2Fnews%2Fa-31-2008-10-23-voa24-62680982.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2+%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86+%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFUnited_States_Congress1873" class="citation book cs1">United States Congress (1873). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/r?ammem/hlaw:@field(DOCID+@lit(sj06845))"><i>Senate Journal</i></a>. 42nd Congress, 3rd Session, February 12. pp. 334–346<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 23,</span> 2006</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Senate+Journal&rft.pages=334-346&rft.date=1873&rft.au=United+States+Congress&rft_id=http%3A%2F%2Fmemory.loc.gov%2Fcgi-bin%2Fquery%2Fr%3Fammem%2Fhlaw%3A%40field%28DOCID%2B%40lit%28sj06845%29%29&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2+%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86+%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEMcFeely1981501–505-5" class="mw-cite-dir-ltr"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEMcFeely1981501–505_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFMcFeely1981">McFeely 1981</a>, pp. 501–505.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://clermont-county-history.org/historical-articles/historical-articles/grants_tomb.html">http://clermont-county-history.org/historical-articles/historical-articles/grants_tomb.html</a></span> </li> </ol></div> <div dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFMcFeely1974" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=William_S._McFeely&action=edit&redlink=1" class="new" title="William S. McFeely (صفحه وجود ندارد)">McFeely, William S.</a> (1974). <a href="/w/index.php?title=C._Vann_Woodward&action=edit&redlink=1" class="new" title="C. Vann Woodward (صفحه وجود ندارد)">Woodward C. Vann</a> (ed.). <i>Responses of the Presidents to Charges of Misconduct</i>. New York City: Delacorte Press. pp. 133–162. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-440-05923-2" title="ویژه:منابع کتاب/0-440-05923-2"><bdi>0-440-05923-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Responses+of+the+Presidents+to+Charges+of+Misconduct&rft.place=New+York+City&rft.pages=133-162&rft.pub=Delacorte+Press&rft.date=1974&rft.isbn=0-440-05923-2&rft.aulast=McFeely&rft.aufirst=William+S.&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2+%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86+%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFMcFeely1981" class="citation book cs1">McFeely, William S. (1981). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/?id=GdpmKTM5zTwC"><i>Grant: A Biography</i></a>. Norton. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-393-01372-3" title="ویژه:منابع کتاب/0-393-01372-3"><bdi>0-393-01372-3</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Grant%3A+A+Biography&rft.pub=Norton&rft.date=1981&rft.isbn=0-393-01372-3&rft.aulast=McFeely&rft.aufirst=William+S.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DGdpmKTM5zTwC&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2+%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86+%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_book" title="الگو:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|authormask=</code> ignored (<code class="cs1-code">|author-mask=</code> suggested) (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#parameter_ignored_suggest" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></li></ul> </div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q34836#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q34836#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q34836#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="آی‌اس‌ان‌آی (شناسه)">ISNI</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121372776">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="برگه‌دان مستند مجازی بین‌المللی">ویاف</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/66505625">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/66505625">ورلدکت (از طریق ویاف)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتابخانه‌های ملی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90127969">نروژ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000382856">شیلی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1289938">اسپانیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12157552z">فرانسه</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12157552z">(داده‌ها)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118718436">آلمان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007261918505171">اسرائیل</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n80126151">ایالات متحده آمریکا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000185263&P_CON_LNG=ENG">لتونی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00467455">ژاپن</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jx20061106002&CON_LNG=ENG">جمهوری چک</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35140363">استرالیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record226852">یونان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC2019F7360">کره</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p06892416X">هلند</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810683056605606">لهستان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/188594">سوئد</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_130070">واتیکان</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نهادهای پژوهش هنری</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500373096">نام هنرمندان (گتی)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">واژه‌نامه‌های زندگی‌نامه‌ای</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118718436.html?language=en">آلمان</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">پایگاه‌های دادهٔ علمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA03653328?l=en">ساینی (ژاپن)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/61535/">کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10568548">بایگانی ملی (ایالات متحده)</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B1%D9%88_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="ریرو (شناسه)">ریرو (سوئیس)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A003314926">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6r60gqx">شبکه‌های اجتماعی و محتوای بایگانی شونده</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%DA%A9_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="سوداک (شناسه)">سوداک (فرانسه)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027484270">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%88" title="تروو">تروو (استرالیا)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/839738">1</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="رئیس‌جمهورهای_ایالات_متحده_آمریکا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="الگو:رئیس‌جمهورهای آمریکا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:رئیس‌جمهورهای آمریکا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:رئیس‌جمهورهای آمریکا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="رئیس‌جمهورهای_ایالات_متحده_آمریکا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا">رئیس‌جمهورهای ایالات متحده آمریکا</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سده هجدهم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86" title="جرج واشنگتن">جرج واشنگتن</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%B2" title="جان آدامز">جان آدامز</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Seal Of The President Of The Unites States Of America"><img alt="Seal Of The President Of The Unites States Of America" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/100px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/150px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/200px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="2424" data-file-height="2425" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سده نوزدهم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%AC%D9%81%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86" title="توماس جفرسون">توماس جفرسون</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جیمز مدیسون">جیمز مدیسون</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%B1%D9%88" title="جیمز مونرو">جیمز مونرو</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%B2" class="mw-redirect" title="جان کوئینسی آدامز">جان کوئینسی آدامز</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="اندرو جکسون">اندرو جکسون</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%88%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%86" title="مارتین ون بیورن">مارتین ون بیورن</a> •  <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ویلیام هنری هریسون">ویلیام هنری هریسون</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="جان تایلر">جان تایلر</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D9%BE%D9%88%D9%84%DA%A9" title="جیمز ناکس پولک">جیمز ناکس پولک</a> •  <a href="/wiki/%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1" title="زکری تیلور">زکری تیلور</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1" title="میلارد فیلمور">میلارد فیلمور</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%B3" title="فرانکلین پیرس">فرانکلین پیرس</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%86%D9%86" title="جیمز بیوکنن">جیمز بیوکنن</a> •  <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86" title="آبراهام لینکلن">آبراهام لینکلن</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="اندرو جانسون">اندرو جانسون</a> •  <a class="mw-selflink selflink">یولیسیز سایمن گرانت</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%DB%8C%D8%B2" title="رادرفورد بیرچارد هیز">رادرفورد بیرچارد هیز</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="جیمز آبرام گارفیلد">جیمز آبرام گارفیلد</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="چستر آلن آرتور">چستر آلن آرتور</a> •  <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF" title="گروور کلیولند">گروور کلیولند</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="بنجامین هریسون">بنجامین هریسون</a> •  <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF" title="گروور کلیولند">گروور کلیولند</a> •  <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%84%DB%8C" title="ویلیام مک‌کینلی">ویلیام مک‌کینلی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سده بیستم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="تئودور روزولت">تئودور روزولت</a> •  <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%87%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D9%81%D8%AA" title="ویلیام هووارد تفت">ویلیام هووارد تفت</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="توماس وودرو ویلسون">توماس وودرو ویلسون</a> •  <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%86_%D8%AC%DB%8C._%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="وارن جی. هاردینگ">وارن جی. هاردینگ</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AC" title="کالوین کولیج">کالوین کولیج</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%87%D9%88%D9%88%D8%B1" title="هربرت هوور">هربرت هوور</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="فرانکلین دلانو روزولت">فرانکلین دلانو روزولت</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86" title="هری ترومن">هری ترومن</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="دوایت آیزنهاور">دوایت آیزنهاور</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%81._%DA%A9%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="جان اف. کندی">جان اف. کندی</a> •  <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%A8%DB%8C._%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="لیندون بی. جانسون">لیندون بی. جانسون</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ریچارد نیکسون">ریچارد نیکسون</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="جرالد فورد">جرالد فورد</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B1" title="جیمی کارتر">جیمی کارتر</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="رونالد ریگان">رونالد ریگان</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%88%D8%A7%DA%A9%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D8%B4" class="mw-redirect" title="جرج هربرت واکر بوش">جرج هربرت واکر بوش</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" title="بیل کلینتون">بیل کلینتون</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سده بیست و یکم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%88%D8%B4" class="mw-redirect" title="جرج دابلیو بوش">جرج دابلیو بوش</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="باراک اوباما">باراک اوباما</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%BE" title="دونالد ترامپ">دونالد ترامپ</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86" title="جو بایدن">جو بایدن</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="فهرست رئیس‌جمهورهای ایالات متحده آمریکا">فهرست</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="درگاه:ایالات متحده آمریکا">درگاه</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="تالار_مشاهیر_برای_آمریکاییان_بزرگ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="الگو:تالار مشاهیر برای آمریکاییان بزرگ"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:تالار مشاهیر برای آمریکاییان بزرگ (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:تالار مشاهیر برای آمریکاییان بزرگ"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="تالار_مشاهیر_برای_آمریکاییان_بزرگ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Hall_of_Fame_for_Great_Americans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hall of Fame for Great Americans (صفحه وجود ندارد)"> تالار مشاهیر برای آمریکاییان بزرگ </a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%B2" title="جان آدامز">جان آدامز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%DB%8C%DB%8C%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%B2" title="جان کویینسی آدامز">جان کویینسی آدامز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%B2" title="جین آدامز">جین آدامز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%A2%DA%AF%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="لویی آگاسی">لویی آگاسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="سوزان آنتونی">سوزان آنتونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A7%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="جان جیمز اودوبان">جان جیمز اودوبان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=George_Bancroft&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Bancroft (صفحه وجود ندارد)">George Bancroft</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="کلارا بارتون">کلارا بارتون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henry_Ward_Beecher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Ward Beecher (صفحه وجود ندارد)">Henry Ward Beecher</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D9%84" title="الکساندر گراهام بل">الکساندر گراهام بل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%A8%D9%88%D9%86" title="دنیل بون">دنیل بون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D9%88%D8%AB" title="ادوین بوث">ادوین بوث</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Louis_Brandeis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis Brandeis (صفحه وجود ندارد)">Louis Brandeis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Phillips_Brooks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phillips Brooks (صفحه وجود ندارد)">Phillips Brooks</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA" title="ویلیام کالن براینت">ویلیام کالن براینت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="لوتر بوربانک">لوتر بوربانک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="اندرو کارنگی">اندرو کارنگی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B1" title="جرج واشینگتن کارور">جرج واشینگتن کارور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Ellery_Channing&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Ellery Channing (صفحه وجود ندارد)">William Ellery Channing</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%81%D8%B3_%DA%86%D9%88%D8%AA" title="روفس چوت">روفس چوت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%84%DB%8C" title="هنری کلی">هنری کلی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF" title="گروور کلیولند">گروور کلیولند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%81%D9%86%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%B1" title="جیمز فنیمور کوپر">جیمز فنیمور کوپر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Peter_Cooper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Cooper (صفحه وجود ندارد)">Peter Cooper</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charlotte_Cushman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charlotte Cushman (صفحه وجود ندارد)">Charlotte Cushman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=James_Buchanan_Eads&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Buchanan Eads (صفحه وجود ندارد)">James Buchanan Eads</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="توماس ادیسون">توماس ادیسون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jonathan_Edwards_(theologian)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jonathan Edwards (theologian) (صفحه وجود ندارد)">Jonathan Edwards</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88_%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86" title="رالف والدو امرسون">رالف والدو امرسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%81%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%AA" title="دیوید فارگوت">دیوید فارگوت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="استیون فوستر">استیون فوستر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86" title="بنجامین فرانکلین">بنجامین فرانکلین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%81%D9%88%D9%84%D8%AA%D9%86" title="رابرت فولتن">رابرت فولتن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%A7_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%DA%AF%DB%8C%D8%A8%D8%B3" title="جوسایا ویلارد گیبس">جوسایا ویلارد گیبس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B3%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B3" title="ویلیام سی گورگاس">ویلیام سی گورگاس</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">یولیسیز سایمن گرانت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%A7_%DA%AF%D8%B1%DB%8C" title="آسا گری">آسا گری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="الکساندر همیلتون">الکساندر همیلتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84_%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%AB%D9%88%D8%B1%D9%86" class="mw-redirect" title="ناتانیل هاوثورن">ناتانیل هاوثورن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C" title="جوزف هنری">جوزف هنری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C" title="پاتریک هنری">پاتریک هنری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1_%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%84_%D9%87%D9%84%D9%85%D8%B2" title="الیور وندل هلمز">الیور وندل هلمز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oliver_Wendell_Holmes_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oliver Wendell Holmes Jr. (صفحه وجود ندارد)">Oliver Wendell Holmes Jr.</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mark_Hopkins_(educator)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mark Hopkins (educator) (صفحه وجود ندارد)">Mark Hopkins</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B3_%D9%87%D8%A7%D9%88" title="الیاس هاو">الیاس هاو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="واشینگتن اروینگ">واشینگتن اروینگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="اندرو جکسون">اندرو جکسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%D9%84_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%86" title="استون‌وال جکسن">استون‌وال جکسن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%AC%D9%81%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86" title="توماس جفرسون">توماس جفرسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%84_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2" title="جان پل جونز">جان پل جونز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=James_Kent_(jurist)&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Kent (jurist) (صفحه وجود ندارد)">James Kent</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D9%84%D9%86%DB%8C%D8%B1" title="سیدنی لنیر">سیدنی لنیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A6%DB%8C._%D9%84%DB%8C" title="رابرت ئی. لی">رابرت ئی. لی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86" title="آبراهام لینکلن">آبراهام لینکلن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%B2%D9%88%D8%B1%D8%AB_%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%81%D9%84%D9%88" title="هنری وادزورث لانگ‌فلو">هنری وادزورث لانگ‌فلو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%84_%D9%84%D9%88%D9%88%D9%84" title="جیمز راسل لوول">جیمز راسل لوول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mary_Lyon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mary Lyon (صفحه وجود ندارد)">Mary Lyon</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%84" title="ادوارد مک‌داول">ادوارد مک‌داول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جیمز مدیسون">جیمز مدیسون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Horace_Mann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horace Mann (صفحه وجود ندارد)">Horace Mann</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84" title="جان مارشال">جان مارشال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D9%81%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="متیو فونتین موری">متیو فونتین موری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="آلبرت آبراهام مایکلسون">آلبرت آبراهام مایکلسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%85%DB%8C%DA%86%D9%84" title="ماریا میچل">ماریا میچل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%B1%D9%88" title="جیمز مونرو">جیمز مونرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A6%D9%84_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%B3" title="ساموئل مورس">ساموئل مورس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ویلیام مورتون">ویلیام مورتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%BE_%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%84%DB%8C" title="جان لاتروپ موتلی">جان لاتروپ موتلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%86%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%85" title="سیمون نیوکام">سیمون نیوکام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="توماس پین">توماس پین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alice_Freeman_Palmer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alice Freeman Palmer (صفحه وجود ندارد)">Alice Freeman Palmer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Francis_Parkman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francis Parkman (صفحه وجود ندارد)">Francis Parkman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=George_Peabody&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Peabody (صفحه وجود ندارد)">George Peabody</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%BE%D9%86" title="ویلیام پن">ویلیام پن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%BE%D9%88" title="ادگار آلن پو">ادگار آلن پو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Walter_Reed&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walter Reed (صفحه وجود ندارد)">Walter Reed</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="فرانکلین دلانو روزولت">فرانکلین دلانو روزولت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="تئودور روزولت">تئودور روزولت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Augustus_Saint-Gaudens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Augustus Saint-Gaudens (صفحه وجود ندارد)">Augustus Saint-Gaudens</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%AA%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B3%D9%87_%D8%B4%D8%B1%D9%85%D9%86" title="ویلیام تکامسه شرمن">ویلیام تکامسه شرمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%B3%D9%88%D8%B2%D8%A7" title="جان فیلیپ سوزا">جان فیلیپ سوزا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseph_Story&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Story (صفحه وجود ندارد)">Joseph Story</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%DB%8C%DA%86%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88" title="هریت بیچر استو">هریت بیچر استو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="گیلبرت استوارت">گیلبرت استوارت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sylvanus_Thayer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sylvanus Thayer (صفحه وجود ندارد)">Sylvanus Thayer</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AB%D9%88%D8%B1%D9%88" title="هنری دیوید ثورو">هنری دیوید ثورو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%AA%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="مارک تواین">مارک تواین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF" title="لیلیان والد">لیلیان والد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%DA%A9%D8%B1_%D8%AA%DB%8C._%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86" title="بوکر تی. واشینگتن">بوکر تی. واشینگتن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86" title="جرج واشنگتن">جرج واشنگتن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%84_%D9%88%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="دنیل وبستر">دنیل وبستر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="جرج وستینگهاوس">جرج وستینگهاوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%D9%84_%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%B1" title="جیمز مک‌نیل ویسلر">جیمز مک‌نیل ویسلر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%85%D9%86" title="والت ویتمن">والت ویتمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%DB%8C" title="ایلای ویتنی">ایلای ویتنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%84%DB%8C%D9%81_%D9%88%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B1" title="جان گرینلیف ویتیر">جان گرینلیف ویتیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A7_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="اما ویلارد">اما ویلارد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="فرانسیس ویلارد">فرانسیس ویلارد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roger_Williams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger Williams (صفحه وجود ندارد)">Roger Williams</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="وودرو ویلسون">وودرو ویلسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="برادران رایت">اُرویل رایت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="برادران رایت">ویلبر رایت</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جنگ_داخلی_آمریکا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible expanded navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#C3D6EF;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="الگو:جنگ داخلی آمریکا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جنگ داخلی آمریکا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جنگ داخلی آمریکا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جنگ_داخلی_آمریکا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جنگ داخلی آمریکا">جنگ داخلی آمریکا</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#DCDCDC;background-color:#DCDCDC;"><div id="ریشه‌ها_و_علل" style="font-size:114%;margin:0 4em">ریشه‌ها و علل</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;"><div class="hlist"><ul><li><a href="/w/index.php?title=Origins_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Origins of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ریشه‌ها</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Issues_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Issues of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">مسائل</a></li></ul></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_events_leading_to_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timeline of events leading to the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">جدول زمانی منجر به جنگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_United_States_(1789%E2%80%931849)&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the United States (1789–1849) (صفحه وجود ندارد)">دوران قبل از جنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D9%86%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%B3" title="خونریزی کانزاس">خونریزی کانزاس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Border_states_(American_Civil_War)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Border states (American Civil War) (صفحه وجود ندارد)">ایالات مرزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B0" title="مصالحه ۱۸۵۰">مصالحه ۱۸۵۰</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1_%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%81%D8%B1%D8%AF" title="درد اسکات در برابر سندفرد">درد اسکات در برابر سندفرد</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%87_%D9%85%DB%8C%D8%B2%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مصالحه میزوری (صفحه وجود ندارد)">مصالحه میزوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Popular_sovereignty_in_the_United_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="Popular sovereignty in the United States (صفحه وجود ندارد)">حاکمیت مردم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%B7%D9%84%D8%A8%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="تجزیه‌طلبی در ایالات متحده آمریکا">تجزیه‌طلبی در ایالات متحده آمریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="حقوق ایالات">حقوق ایالات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="داوطلبان رئیس‌جمهور لینکلن (صفحه وجود ندارد)">داوطلبان رئیس‌جمهور لینکلن</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="برده‌داری در آمریکا">برده‌داری در آمریکا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Military_history_of_African_Americans_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Military history of African Americans in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="قانون مصادره ۱۸۶۱ (صفحه وجود ندارد)">قانون مصادره ۱۸۶۱</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="قانون مصادره ۱۸۶۲ (صفحه وجود ندارد)">قانون مصادره ۱۸۶۲</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%87_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="اعلامیه آزادی بردگان">اعلامیه آزادی بردگان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="قوانین بردگان فراری (صفحه وجود ندارد)">قوانین بردگان فراری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="قدرت برده (صفحه وجود ندارد)">قدرت برده</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="رفتار بردگان در ایالات متحده (صفحه وجود ندارد)">رفتار بردگان در ایالات متحده</a></li> <li><i><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A8%D9%87_%D8%B9%D9%85%D9%88_%D8%AA%D8%A7%D9%85" title="کلبه عمو تام">کلبه عمو تام</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AE%D8%A7%D9%84%D9%81%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مخالفین برده‌داری (صفحه وجود ندارد)">مخالفین برده‌داری</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="سوزان آنتونی">سوزان آنتونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86" title="جان براون">جان براون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3" title="فردریک داگلاس">فردریک داگلاس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%AF_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="ویلیام لیولد گریسون">ویلیام لیولد گریسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%B1" title="لایسندر اسپونر">لایسندر اسپونر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="جورج لوتر استرنز (صفحه وجود ندارد)">جورج لوتر استرنز</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B1" title="چارلز سامنر">چارلز سامنر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%85%D9%86" title="هریت تابمن">هریت تابمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%A2%D9%87%D9%86_%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="راه‌آهن زیرزمینی">راه‌آهن زیرزمینی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#DCDCDC;background-color:#DCDCDC;"><div id="رزمندگانهمایش‌های_نظامیکمپین‌هانبردهاایالت‌ها" style="font-size:114%;margin:0 4em"><div class="hlist"><ul><li>رزمندگان</li><li>همایش‌های نظامی</li><li>کمپین‌ها</li><li>نبردها</li><li>ایالت‌ها</li></ul></div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;">رزمندگان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_(%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7)" title="اتحادیه (جنگ داخلی آمریکا)">اتحادیه (جنگ داخلی آمریکا)</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87" title="ارتش اتحادیه">ارتش اتحادیه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Union_Navy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Union Navy (صفحه وجود ندارد)">نیروی دریایی اتحادیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%AA%D9%81%D9%86%DA%AF%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="نیروی تفنگداران دریایی ایالات متحده آمریکا">نیروی تفنگداران دریایی ایالات متحده آمریکا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=United_States_Revenue_Cutter_Service&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States Revenue Cutter Service (صفحه وجود ندارد)">درآمد پیش خدمات</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات مؤتلفه آمریکا">ایالات مؤتلفه آمریکا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%87" title="ارتش ایالات مؤتلفه">ارتش</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%87" title="نیروی دریایی ایالات مؤتلفه">نیروی دریایی ایالات مؤتلفه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87_%D8%AA%D9%81%D9%86%DA%AF%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%87" title="سپاه تفنگداران دریایی ایالات مؤتلفه">سپاه تفنگداران دریایی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;">جبهه‌های نظامی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جبهه شرقی در جنگ داخلی آمریکا">جبهه شرقی در جنگ داخلی آمریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جبهه غربی در جنگ داخلی آمریکا">جبهه غربی در جنگ داخلی آمریکا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lower_Seaboard_Theater_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lower Seaboard Theater of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">حاشیه پایین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trans-Mississippi_Theater_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trans-Mississippi Theater of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ترانس میسیسیپی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pacific_Coast_Theater_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pacific Coast Theater of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ساحل اقیانوس آرام</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Union_blockade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Union blockade (صفحه وجود ندارد)">اتحادیه محاصره دریایی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="کمپین‌ها (صفحه وجود ندارد)">کمپین‌ها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="عملیات آناکوندا (صفحه وجود ندارد)">عملیات آناکوندا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرار کنندگان از محاصره در جنگ داخلی (صفحه وجود ندارد)">فرار کنندگان از محاصره در جنگ داخلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="کمپین ماناساس (صفحه وجود ندارد)">کمپین ماناساس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arkansas_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arkansas in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">آرکانزاس ۱۸۶۱–۱۸۶۵</a></li> <li>میزوری: <a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%B2_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="نبرد ویلسونز کریک">۱۸۶۱</a>/<a href="/w/index.php?title=Missouri_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Missouri in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">۱۸۶۲–۱۸۶۵</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Mexico_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Mexico Campaign (صفحه وجود ندارد)">کمپین نیو مکزیکو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Burnside%27s_North_Carolina_Expedition&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burnside's North Carolina Expedition (صفحه وجود ندارد)">گروه اعزامی برن‌ساید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Island_Number_10&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Island Number 10 (صفحه وجود ندارد)">New Madrid-Island No. 10</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Fort_Henry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Fort Henry (صفحه وجود ندارد)">نبرد فورت هنری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Forts_Jackson_and_St._Philip&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Forts Jackson and St. Philip (صفحه وجود ندارد)">نیروی اعزامی نیو اورلئان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Pea_Ridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Pea Ridge (صفحه وجود ندارد)">پی‌رج</a></li> <li>Shenandoah Valley: <a href="/w/index.php?title=Jackson%27s_Valley_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jackson's Valley Campaign (صفحه وجود ندارد)">۱۸۶۲</a>/<a href="/w/index.php?title=Valley_Campaigns_of_1864&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valley Campaigns of 1864 (صفحه وجود ندارد)">۱۸۶۴</a></li> <li>چارلستون: <a href="/w/index.php?title=Battle_of_Secessionville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Secessionville (صفحه وجود ندارد)">۱۸۶۲</a>/<a href="/w/index.php?title=Second_Battle_of_Charleston_Harbor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Battle of Charleston Harbor (صفحه وجود ندارد)">۱۸۶۳</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D9%BE%D9%86%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7" title="کمپین پنین‌سولا">کمپین پنین‌سولا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="کمپین ویرجینیای شمالی">کمپین ویرجینیای شمالی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="کمپین مریلند (صفحه وجود ندارد)">کمپین مریلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Iuka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Iuka (صفحه وجود ندارد)">آیوکا-کورینث</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Confederate_Heartland_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Confederate Heartland Offensive (صفحه وجود ندارد)">کنتاکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Prairie_Grove&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Prairie Grove (صفحه وجود ندارد)">پرایرای گرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B2%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="نبرد فردریکزبرگ">نبرد فردریکزبرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2_%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="نبرد استونز ریور">استونز ریور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%86%D9%86%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%84" title="نبرد چنسلورزویل">نبرد چنسلورزویل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="کمپین ویکسبرگ">کمپین ویکسبرگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%87%D9%88%D9%85%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="کمپین تولاهوما (صفحه وجود ندارد)">کمپین تولاهوما</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D8%AA%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="کمپین گتیس‌بورگ">کمپین گتیس‌بورگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Brownsville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Brownsville (صفحه وجود ندارد)">لیتل راک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%B2_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="مورگانز راید (صفحه وجود ندارد)">مورگانز راید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chickamauga_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chickamauga Campaign (صفحه وجود ندارد)">کمپین چیکامائوگا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%88%DB%8C%D9%84" title="کمپین ناکسویل">کمپین ناکسویل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88" title="کمپین بریستو">کمپین بریستو</a> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%DA%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%A7" title="کمپین چاتانوگا">کمپین چاتانوگا</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="نبرد ماین ران">نبرد ماین ران</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="کمپین مریدیان">گروه اعزامی مریدیان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Red_River_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Red River Campaign (صفحه وجود ندارد)">رد ریور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Camden_Expedition&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camden Expedition (صفحه وجود ندارد)">گروه اعزامی کامدن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Paducah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Paducah (صفحه وجود ندارد)">نبرد پادوکا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="کمپین اوورلند">کمپین اوورلند</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7" title="کمپین آتلانتا">کمپین آتلانتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D9%88%D9%BE%D9%84%E2%80%8C%D9%84%D9%88" title="نبرد توپل‌لو">نبرد توپل‌لو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bermuda_Hundred_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bermuda Hundred Campaign (صفحه وجود ندارد)">صد برمودا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Siege_of_Petersburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siege of Petersburg (صفحه وجود ندارد)">Richmond–Petersburg</a> (محاصره پترزبورگ)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86-%D9%86%D8%B4%D9%88%DB%8C%D9%84" class="mw-redirect" title="کمپین فرانکلین-نشویل">کمپین فرانکلین-نشویل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%B3_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="پرایسس راید (صفحه وجود ندارد)">پرایسس راید</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%B4%DA%A9%D8%B1%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D9%85%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="لشکرکشی شرمن به سمت دریا">لشکرکشی شرمن به سمت دریا</a> (کمپین ساوانا)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="کمپین کارولیناس">کمپین کارولیناس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wilmington_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilmington Campaign (صفحه وجود ندارد)">ویلمینگتون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D9%BE%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%B3" title="کمپین آپوماتوکس">کمپین آپوماتوکس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D9%85%D8%AF%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="نبردهای عمده (صفحه وجود ندارد)">نبردهای عمده</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1" title="نبرد فورت سامتر">نبرد فورت سامتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D9%88%D9%84_%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="نخستین نبرد بول ران">نخستین نبرد بول ران</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%B2_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="نبرد ویلسونز کریک">نبرد ویلسونز کریک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B3%D9%86" title="نبرد فورت دونلسن">نبرد فورت دونلسن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Island_Number_10&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Island Number 10 (صفحه وجود ندارد)">آیلند شماره. ۱۰</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Pea_Ridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Pea Ridge (صفحه وجود ندارد)">پی‌رج</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B2" title="نبرد همپتون رودز">همپتون رودز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%88" title="نبرد شایلو">نبرد شایلو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Forts_Jackson_and_St._Philip&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Forts Jackson and St. Philip (صفحه وجود ندارد)">نیو اورلئان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="محاصره کورنث (صفحه وجود ندارد)">محاصره کورنث</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="نبرد ویلیامزبرگ">نبرد ویلیامزبرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%88%D9%86_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="نبرد سه‌ون پاینز">نبرد سه‌ون پاینز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%81%D8%AA_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%87" title="جنگ‌های هفت روزه">جنگ‌های هفت روزه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D9%88%D9%84_%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="دومین نبرد بول ران">دومین نبرد بول ران</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85" title="نبرد آنتی‌تام">آنتی‌تام</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Perryville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Perryville (صفحه وجود ندارد)">پری‌ویل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Prairie_Grove&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Prairie Grove (صفحه وجود ندارد)">پرایری گرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B2%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="نبرد فردریکزبرگ">نبرد فردریکزبرگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Chickasaw_Bayou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Chickasaw Bayou (صفحه وجود ندارد)">چیکاساو بایو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2_%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="نبرد استونز ریور">نبرد استونز ریور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%86%D9%86%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%84" title="نبرد چنسلورزویل">نبرد چنسلورزویل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%86%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="نبرد چمپیون هیل (صفحه وجود ندارد)">نبرد چمپیون هیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Kennesaw_Mountain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Kennesaw Mountain (صفحه وجود ندارد)">کنی‌ساو مونتاین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%AF%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="نبرد گتیسبرگ">گتیس‌بورگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="محاصره ویکسبرگ">محاصره ویکسبرگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%B3%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="محاصره پورت هادسن (صفحه وجود ندارد)">محاصره پورت هادسن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%DA%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="نبرد چیکوماگا (صفحه وجود ندارد)">نبرد چیکوماگا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Lookout_Mountain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Lookout Mountain (صفحه وجود ندارد)">لوک‌اوت مونتاین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D8%AC" title="نبرد میشنری ریج">مبلغ مذهبی ریج</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%B1%D9%86%D8%B3" title="نبرد وایلدرنس">نبرد وایلدرنس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Spotsylvania_Court_House&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Spotsylvania Court House (صفحه وجود ندارد)">کاخ دادگستری اسپوت‌سیلوانیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_North_Anna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of North Anna (صفحه وجود ندارد)">نورث آنا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1" title="نبرد خلیج هاربر">کلد هاربر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Trevilian_Station&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Trevilian Station (صفحه وجود ندارد)">تری‌ویلیان استشن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Second_Battle_of_Petersburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Battle of Petersburg (صفحه وجود ندارد)">2nd Petersburg</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A2%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7" title="نبرد آتلانتا">نبرد آتلانتا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_the_Crater&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of the Crater (صفحه وجود ندارد)">نبرد کراتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Mobile_Bay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Mobile Bay (صفحه وجود ندارد)">موبیل بای</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Second_Battle_of_Deep_Bottom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Battle of Deep Bottom (صفحه وجود ندارد)">2nd Deep Bottom</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Globe_Tavern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Globe Tavern (صفحه وجود ندارد)">نبرد گلوب تاورن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Opequon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Opequon (صفحه وجود ندارد)">Opequon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Chaffin%27s_Farm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Chaffin's Farm (صفحه وجود ندارد)">Chaffin's Farm</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%B1%DB%8C" title="نبرد سیدر کری">نبرد سیدر کری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Westport&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Westport (صفحه وجود ندارد)">وست‌پورت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Boydton_Plank_Road&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Boydton Plank Road (صفحه وجود ندارد)">Boydton Plank Road</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B4)" title="نبرد فرانکلین (۱۸۶۴)">نبرد فرانکلین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%86%D8%B4%D9%88%DB%8C%D9%84" title="نبرد نشویل">نبرد نشویل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Second_Battle_of_Fort_Fisher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Battle of Fort Fisher (صفحه وجود ندارد)">2nd Fort Fisher</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%D9%84" title="نبرد بنتون‌ویل">نبرد بنتون‌ویل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Fort_Stedman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Fort Stedman (صفحه وجود ندارد)">Fort Stedman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Five_Forks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Five Forks (صفحه وجود ندارد)">فایو فورکس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Sailor%27s_Creek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Sailor's Creek (صفحه وجود ندارد)">سایلورز کریک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%B3_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="نبرد اپوماتوکس کورت هاوس">نبرد اپوماتوکس کورت هاوس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Involvement <span class="nobold">(by <br />state or territory)</span></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Alabama_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alabama in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">آلاباما</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arkansas_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arkansas in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">آرکانزاس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Confederate_Arizona&action=edit&redlink=1" class="new" title="Confederate Arizona (صفحه وجود ندارد)">آریزونا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=California_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="California in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">کالیفرنیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Colorado_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colorado in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">کلرادو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Connecticut_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Connecticut in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">CT</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Washington,_D.C.,_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Washington, D.C., in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">DC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Delaware&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Delaware (صفحه وجود ندارد)">DE</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Florida_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Florida in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">فلوریدا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Georgia_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georgia in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">جورجیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Idaho_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Idaho in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">آیداهو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Illinois_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Illinois in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ایلینوی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indiana_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indiana in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ایندیانا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Iowa_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iowa in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">آیووا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kansas_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kansas in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">کانزاس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kentucky_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kentucky in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">کنتاکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Louisiana_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louisiana in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">لوئیزیانا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maine_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maine in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">مین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maryland_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maryland in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">مریلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Massachusetts_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Massachusetts in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ماساچوست</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Michigan_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michigan in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">میشیگان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Minnesota&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Minnesota (صفحه وجود ندارد)">MN</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mississippi_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mississippi in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">میسیسیپی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Missouri_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Missouri in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">میزوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Montana_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Montana in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">مونتانا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nevada_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nevada in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">نوادا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nebraska_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nebraska in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">نبراسکا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_New_Hampshire&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of New Hampshire (صفحه وجود ندارد)">NH</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Jersey_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Jersey in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">NJ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Mexico_Territory_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Mexico Territory in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">NM</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_York_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">NY</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=North_Carolina_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Carolina in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">NC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ohio_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ohio in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">OH</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indian_Territory_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indian Territory in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">OK</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oregon_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oregon in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">اورگن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pennsylvania_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pennsylvania in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">پنسیلوانیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rhode_Island_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhode Island in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">رود آیلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Carolina_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Carolina in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">SC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tennessee_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tennessee in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">TN</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Texas_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Texas in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">تگزاس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Utah_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Utah in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">اوتا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vermont_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vermont in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ورمونت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Virginia_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Virginia in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ویرجینیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=West_Virginia_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="West Virginia in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ویرجینیای غربی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wisconsin_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wisconsin in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ویسکانسین</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#DCDCDC;background-color:#DCDCDC;"><div id="رهبران" style="font-size:114%;margin:0 4em">رهبران</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;">کنفدراسیون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.0em;font-weight:normal;background-color:#DCDCDC;">غیرنظامی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%AF%D8%A7_%D9%BE%DB%8C._%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="جودا پی. بنجامین">جودا پی. بنجامین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D8%B3._%D8%A8%D9%88%DA%A9%D8%A7%DA%A9" title="توماس اس. بوکاک">بوکوک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DB%8C._%D8%A8%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B1%DB%8C%D8%AC" title="جان سی. برکینریج">جان سی. برکینریج</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%81%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="جفرسون دیویس">جفرسون دیویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D9%85._%D8%AA%DB%8C._%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="رابرت ام. تی. هانتر">رابرت ام. تی. هانتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="استیون مالوری">استیون مالوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christopher_Memminger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christopher Memminger (صفحه وجود ندارد)">ممینگر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%B3%D8%AF%D9%86" title="جیمز سدن">جیمز سدن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B2" title="الکساندر استیونز">الکساندر استیونز</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.0em;font-weight:normal;background-color:#DCDCDC;">نظامی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%86" title="ریچارد هیرون آندرسن">ریچارد هیرون آندرسن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C_%D8%AC%DB%8C_%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="پی جی تی بوریگارد">پی جی تی بوریگارد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DA%AF" class="mw-redirect" title="برکستون براگ">برکستون براگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D9%88%D8%A6%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%B1_(%DA%98%D9%86%D8%B1%D8%A7%D9%84)" class="mw-redirect" title="سموئل کوپر (ژنرال)">سموئل کوپر (ژنرال)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C" title="جوبال ارلی">ارلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%84" title="ریچارد یوول">ریچارد یوول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%86_%D8%A8%D8%AF%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="نیتن بدفورد فارست">نیتن بدفورد فارست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%A7_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B3" title="جوزایا گورگاس">گورگاس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C._%D9%BE%DB%8C._%D9%87%DB%8C%D9%84" class="mw-redirect" title="ای. پی. هیل">ای. پی. هیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%84_%D9%87%D9%88%D8%AF" title="جان بل هود">جان بل هود</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%86" class="mw-redirect" title="توماس جاناتان جکسن">جکسن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="آلبرت سیدنی جانستون">آلبرت سیدنی جانستون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="جوزف جانستون">جوزف جانستون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A6%DB%8C._%D9%84%DB%8C" title="رابرت ئی. لی">رابرت ئی. لی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%84%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AA" title="جیمز لنگستریت">جیمز لنگستریت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="جان هانت مورگان">جان هانت مورگان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DB%8C" title="جان سینگلتون مازبی">مازبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B2" title="استرلینگ پرایز">پرایز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B3_%D9%BE%D9%88%D9%84%DA%A9" title="لئونیداس پولک">لئونیداس پولک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D8%B3%D9%85%D8%B2" title="رافائل سمز">رافائل سمز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%A9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="ادموند کربی اسمیت">ادموند کربی اسمیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="جیمز ایول براون استوارت">استوارت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1" title="ریچارد تایلور">تایلور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%88%D9%84%D8%B1" title="جوزف ولر">ولر</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;">اتحادیه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.0em;font-weight:normal;background-color:#DCDCDC;">غیرنظامی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%B2_%D8%B3%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="چارلز فرنسیس آدامز سنیور">آدامز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%BE%DB%8C._%DA%86%DB%8C%D8%B3" title="سالمون پی. چیس">سالمون پی. چیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جان اریکسون">اریکسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%87%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%86" title="هانیبال هملین">هانیبال هملین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86" title="آبراهام لینکلن">آبراهام لینکلن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="آلن پینکرتون">پینکرتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%DA%86._%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="ویلیام اچ. سورد">ویلیام اچ. سورد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ادوین استانتون">استانتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AF%D8%A6%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3" title="تادئوس استیونس">استیونز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%AF" title="بنجامین وید">بنجامین وید</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A6%D9%88%D9%86_%D9%88%D9%84%D8%B3" title="گیدئون ولس">ولس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.0em;font-weight:normal;background-color:#DCDCDC;">نظامی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%86" title="رابرت اندرسن">آندرسن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D8%A6%D9%84" title="دون کارلوس بوئل">بوئل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="امبروز برن‌ساید">امبروز برن‌ساید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%B1" title="بنجامین باتلر">باتلر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A6%D9%84_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%AF%D9%88_%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA" title="ساموئل فرنسیز دو پونت">دو پونت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%81%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%AA" title="دیوید فارگوت">دیوید فارگوت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Andrew_Hull_Foote&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrew Hull Foote (صفحه وجود ندارد)">فوته</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DB%8C._%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA" title="جان سی. فریمونت">جان سی. فریمونت</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">یولیسیز سایمن گرانت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="هنری هالک">هنری هالک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%87%D9%88%DA%A9%D8%B1" title="ژوزف هوکر">ژوزف هوکر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="هنری جکسن هانت">هانت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%DB%8C_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D9%84%D9%84%D9%86" title="جورج بی مک‌کللن">جورج بی مک‌کللن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%84" title="اروین مک‌داول">اروین مک‌داول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D9%85%DB%8C%D8%AF" title="جورج مید">جورج مید</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%DA%AF%D9%85%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%DB%8C._%D9%85%DA%AF%D8%B2" class="mw-redirect" title="مونتگمری سی. مگز">مگز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="ادوارد اورد">اورد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%88%D9%BE_(%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%B1_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C)" title="جان پوپ (افسر نظامی)">پوپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B1" title="دیوید دیکسون پورتر">دیوید دیکسون پورتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B1%D9%88%D8%B2%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="ویلیام روزکرانس">روزکرانس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA" title="وینفیلد اسکات">وینفیلد اسکات</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86" class="mw-redirect" title="فیلیپ شرایدن">فیلیپ شرایدن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B4%D8%B1%D9%85%D9%86" class="mw-redirect" title="ویلیام شرمن">ویلیام شرمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="جورج هنری توماس">جورج هنری توماس</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#DCDCDC;background-color:#DCDCDC;"><div id="پیامدها" style="font-size:114%;margin:0 4em">پیامدها</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="قانون اساسی ایالات متحده آمریکا">قانون اساسی ایالات متحده آمریکا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%85%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="متمم سیزدهم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا">متمم سیزدهم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%85%D9%85_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%D9%85_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="متمم چهاردهم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا">متمم چهاردهم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%85%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="متمم پانزدهم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا">متمم پانزدهم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="بازسازی ایالات متحده آمریکا">بازسازی ایالات متحده آمریکا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Alabama_Claims&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alabama Claims (صفحه وجود ندارد)">Alabama Claims</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%B1_%D8%AE%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86" title="سیاستگر خوش‌نشین">سیاستگر خوش‌نشین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Freedman%27s_Savings_Bank&action=edit&redlink=1" class="new" title="Freedman's Savings Bank (صفحه وجود ندارد)">Freedman's Savings Bank</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Freedmen%27s_Bureau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Freedmen's Bureau (صفحه وجود ندارد)">Freedmen's Bureau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Black_Codes_(United_States)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Black Codes (United States) (صفحه وجود ندارد)">Black Codes</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88_%DA%A9%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="کو کلاکس کلان">کو کلاکس کلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="نجات‌دهندگان">نجات‌دهندگان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کمیسیون ادعای جنوبی (صفحه وجود ندارد)">کمیسیون ادعای جنوبی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;">پسا-بازسازی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Disenfranchisement_after_the_Reconstruction_Era&action=edit&redlink=1" class="new" title="Disenfranchisement after the Reconstruction Era (صفحه وجود ندارد)">محرومیت</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85_%DA%A9%D8%B1%D9%88" title="قوانین جیم کرو">قوانین جیم کرو</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4_%D8%A7%D8%B2_%D8%AF%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87_%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%87" class="mw-redirect" title="جنبش از دست رفته مؤتلفه">جنبش از دست داده</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;">گورستان‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_monuments_and_memorials_of_the_Confederate_States_of_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of monuments and memorials of the Confederate States of America (صفحه وجود ندارد)">آثار تاریخی و بناهای یادبود کنفدراسیون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=United_States_national_cemetery&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States national cemetery (صفحه وجود ندارد)">گورستان ملی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%AF%D9%87:American_Civil_War_military_monuments_and_memorials&action=edit&redlink=1" class="new" title="رده:American Civil War military monuments and memorials (صفحه وجود ندارد)">U.S. monuments and memorials</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;">کهنه‌سربازان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ارتش بزرگ جمهوری (صفحه وجود ندارد)">ارتش بزرگ جمهوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Military_Order_of_the_Loyal_Legion_of_the_United_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="Military Order of the Loyal Legion of the United States (صفحه وجود ندارد)">Military Order of the Loyal Legion of the United States</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Old_soldiers%27_home&action=edit&redlink=1" class="new" title="Old soldiers' home (صفحه وجود ندارد)">Old soldiers' home</a>s</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D9%86%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="جانبازان اتحادیه کنفدراسیون (صفحه وجود ندارد)">جانبازان اتحادیه کنفدراسیون</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#DCDCDC;background-color:#DCDCDC;"><div id="موضوعات_مرتبط" style="font-size:114%;margin:0 4em"><div class="hlist"><ul><li>موضوعات مرتبط</li></ul></div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="موضوعات_مرتبط" scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;">موضوعات مرتبط</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.0em;font-weight:normal;background-color:#DCDCDC;">نظامی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Union_Army_Balloon_Corps&action=edit&redlink=1" class="new" title="Union Army Balloon Corps (صفحه وجود ندارد)">سپاه بالن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bushwhacker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bushwhacker (صفحه وجود ندارد)">بوشواکر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cavalry_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cavalry in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">سواره‌نظام</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Field_artillery_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Field artillery in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">توپخانه صحرایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Medicine_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Medicine in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">پزشکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Military_leadership_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Military leadership in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">رهبری نظامی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Naval_battles_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naval battles of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">نبردهای دریایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Official_Records_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Official Records of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">اسناد رسمی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Signal_Corps_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Signal Corps in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">نشان سپاه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Turning_point_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turning point of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">نقاط عطف</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.0em;font-weight:normal;background-color:#DCDCDC;">سیاسی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=United_States_Congress_Joint_Committee_on_the_Conduct_of_the_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States Congress Joint Committee on the Conduct of the War (صفحه وجود ندارد)">کمیته رفتار جنگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Confederate_war_finance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Confederate war finance (صفحه وجود ندارد)">امور مالی جنگ کنفدراسیون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Copperhead_(politics)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Copperhead (politics) (صفحه وجود ندارد)">کوپرهدز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Political_general&action=edit&redlink=1" class="new" title="Political general (صفحه وجود ندارد)">ژنرال‌های سیاسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Radical_Republican&action=edit&redlink=1" class="new" title="Radical Republican (صفحه وجود ندارد)">جمهوریخواهان رادیکال</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trent_Affair&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trent Affair (صفحه وجود ندارد)">Trent Affair</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=War_Democrats&action=edit&redlink=1" class="new" title="War Democrats (صفحه وجود ندارد)">جنگ دموکرات‌ها</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.0em;font-weight:normal;background-color:#DCDCDC;">سایر موضوعات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bibliography_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bibliography of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">کتاب‌شناسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christmas_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christmas in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">کریسمس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Commemoration_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Commemoration of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">یادبود</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Confederate_States_Army_revival&action=edit&redlink=1" class="new" title="Confederate States Army revival (صفحه وجود ندارد)">احیای کنفدراسیون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_York_City_draft_riots&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York City draft riots (صفحه وجود ندارد)">شورش‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=American_Civil_War_reenactment&action=edit&redlink=1" class="new" title="American Civil War reenactment (صفحه وجود ندارد)">تصویب مجدد تاریخی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Music_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Music of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">موسیقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="نام‌گذاری جنگ داخلی آمریکا">نام‌گذاری جنگ داخلی آمریکا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Native_Americans_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Native Americans in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">بومیان آمریکایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Photographers_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Photographers of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">عکاسان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Confederate_railroads_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Confederate railroads in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">حمل و نقل ریلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Supreme_Court_cases_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Supreme Court cases of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">موارد دیوان عالی کشور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=United_States_Sanitary_Commission&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States Sanitary Commission (صفحه وجود ندارد)">کمیسیون بهداشتی ایالات متحده</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="حزب_جمهوری‌خواه_(ایالات_متحده_آمریکا)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background:white; box-shadow: inset 2px 2px 0 #E81B23, inset -2px -2px 0 #E81B23;;background:white; box-shadow: inset 0 2px 0 0 #E81B23, inset 0 -2px 0 0 #E81B23;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87_(%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7)" title="الگو:حزب جمهوری‌خواه (ایالات متحده آمریکا)"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87_(%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:حزب جمهوری‌خواه (ایالات متحده آمریکا) (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87_(%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7)" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:حزب جمهوری‌خواه (ایالات متحده آمریکا)"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="حزب_جمهوری‌خواه_(ایالات_متحده_آمریکا)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87_(%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7)" title="حزب جمهوری‌خواه (ایالات متحده آمریکا)">حزب جمهوری‌خواه (ایالات متحده آمریکا)</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:white; box-shadow: inset 2px 2px 0 #E81B23, inset -2px -2px 0 #E81B23;;width:1%"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="فهرست نامزدهای حزب جمهوری‌خواه در انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا">Presidential<br />tickets</a><br />and<br /><a href="/w/index.php?title=Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">National<br />Conventions</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=1856_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1856 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1856 (Philadelphia)</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DB%8C._%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA" title="جان سی. فریمونت">Frémont</a>/<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84._%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ویلیام ال. دیتون">دیتون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1860_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1860 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1860 (Chicago)</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86" title="آبراهام لینکلن">Lincoln</a>/<a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%87%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%86" title="هانیبال هملین">هملین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1864_National_Union_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1864 National Union National Convention (صفحه وجود ندارد)">1864 (Baltimore)</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86" title="آبراهام لینکلن">Lincoln</a>/<a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="اندرو جانسون">جانسون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1868_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1868 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1868 (Chicago)</a>: <a class="mw-selflink selflink">Grant</a>/<a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%81%DA%A9%D8%B3" title="اسکایلر کولفکس">کولفکس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1872_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1872 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1872 (Philadelphia)</a>: <a class="mw-selflink selflink">گرانت</a>/<a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="هنری ویلسون">ویلسون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1876_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1876 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1876 (Cincinnati)</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%DB%8C%D8%B2" title="رادرفورد بیرچارد هیز">هیز</a>/<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7._%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="ویلیام ا. ویلر">ویلر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1880_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1880 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1880 (Chicago)</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="جیمز آبرام گارفیلد">گارفیلد</a>/<a href="/wiki/%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="چستر آلن آرتور">آرتور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1884_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1884 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1884 (Chicago)</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%AC%DB%8C._%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%86" title="جیمز جی. بلین">بلین</a>/<a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C._%D9%84%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="جان ای. لوگان">لوگان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1888_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1888 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1888 (Chicago)</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="بنجامین هریسون">هریسون</a>/<a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="لیوای مورتون">مورتون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1892_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1892 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1892 (Minneapolis)</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="بنجامین هریسون">هریسون</a>/<a href="/w/index.php?title=Whitelaw_Reid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whitelaw Reid (صفحه وجود ندارد)">Reid</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1896_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1896 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1896 (Saint Louis)</a>: <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%84%DB%8C" title="ویلیام مک‌کینلی">مک‌کینلی</a>/<a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AA_%D9%87%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="گرت هوبارت">هوبارت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1900_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1900 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1900 (Philadelphia)</a>: <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%84%DB%8C" title="ویلیام مک‌کینلی">مک‌کینلی</a>/<a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="تئودور روزولت">روزولت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1904_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1904 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1904 (Chicago)</a>: <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="تئودور روزولت">روزولت</a>/<a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%AF%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88._%D9%81%D8%B1%D8%A8%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="چارلز دبلیو. فربنکس">فربنکس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1908_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1908 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1908 (Chicago)</a>: <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%87%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D9%81%D8%AA" title="ویلیام هووارد تفت">تفت</a>/<a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%B4%D8%B1%D9%85%D9%86" title="جیمز شرمن">شرمن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1912_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1912 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1912 (Chicago)</a>: <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%87%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D9%81%D8%AA" title="ویلیام هووارد تفت">تفت</a>/<a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%B4%D8%B1%D9%85%D9%86" title="جیمز شرمن">شرمن</a>/<a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%B1" title="نیکولاس موری باتلر">باتلر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1916_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1916 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1916 (Chicago)</a>: <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B2_%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%B2" title="چارلز ایوانز هیوز">هیوز</a>/<a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%AF%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88._%D9%81%D8%B1%D8%A8%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="چارلز دبلیو. فربنکس">فربنکس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1920_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1920 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1920 (Chicago)</a>: <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%86_%D8%AC%DB%8C._%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="وارن جی. هاردینگ">هاردینگ</a>/<a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AC" title="کالوین کولیج">کولیج</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1924_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1924 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1924 (Cleveland)</a>: <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AC" title="کالوین کولیج">کولیج</a>/<a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%DA%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%B2" title="چارلز گیتس دویز">دویز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1928_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1928 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1928 (Kansas City)</a>: <a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%87%D9%88%D9%88%D8%B1" title="هربرت هوور">هوور</a>/<a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%DA%A9%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%B3" title="چارلز کرتیس">کرتیس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1932_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1932 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1932 (Chicago)</a>: <a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%87%D9%88%D9%88%D8%B1" title="هربرت هوور">هوور</a>/<a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%DA%A9%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%B3" title="چارلز کرتیس">کرتیس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1936_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1936 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1936 (Cleveland)</a>: <a href="/w/index.php?title=Alf_Landon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alf Landon (صفحه وجود ندارد)">Landon</a>/<a href="/w/index.php?title=Frank_Knox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank Knox (صفحه وجود ندارد)">Knox</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1940_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1940 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1940 (Philadelphia)</a>: <a href="/w/index.php?title=Wendell_Willkie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wendell Willkie (صفحه وجود ندارد)">Willkie</a>/<a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%A7%D9%84._%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="چارلز ال. مک‌ناری">مک‌ناری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1944_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1944 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1944 (Chicago)</a>: <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="توماس دیویی">دیویی</a>/<a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88._%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B1" title="جان دبلیو. بریکر">بریکر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1948_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1948 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1948 (Philadelphia)</a>: <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="توماس دیویی">دیویی</a>/<a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%86" title="ارل وارن">وارن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1952_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1952 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1952 (Chicago)</a>: <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="دوایت آیزنهاور">آیزنهاور</a>/<a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ریچارد نیکسون">نیکسون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1956_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1956 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1956 (San Francisco)</a>: <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="دوایت آیزنهاور">آیزنهاور</a>/<a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ریچارد نیکسون">نیکسون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1960_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1960 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1960 (Chicago)</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ریچارد نیکسون">نیکسون</a>/<a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AA_%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="هنری کابوت لاج، جونیور">Lodge</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1964_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1964 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1964 (San Francisco)</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B1" title="بری گلدواتر">Goldwater</a>/<a href="/w/index.php?title=William_E._Miller&action=edit&redlink=1" class="new" title="William E. Miller (صفحه وجود ندارد)">Miller</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1968_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1968 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1968 (Miami Beach)</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ریچارد نیکسون">نیکسون</a>/<a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%88_%D8%A7%DA%AF%D9%86%DB%8C%D9%88" title="اسپیرو اگنیو">اگنیو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1972_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1972 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1972 (Miami Beach)</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ریچارد نیکسون">نیکسون</a>/<a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%88_%D8%A7%DA%AF%D9%86%DB%8C%D9%88" title="اسپیرو اگنیو">اگنیو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1976_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1976 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1976 (Kansas City)</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="جرالد فورد">فورد</a>/<a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%D9%88%D9%84" title="باب دول">دول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1980_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1980 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1980 (Detroit)</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="رونالد ریگان">ریگان</a>/<a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%DA%86._%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%88%D8%B4" class="mw-redirect" title="جرج اچ. دابلیو بوش">G. H. W. Bush</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1984_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1984 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1984 (Dallas)</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="رونالد ریگان">ریگان</a>/<a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%DA%86._%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%88%D8%B4" class="mw-redirect" title="جرج اچ. دابلیو بوش">G. H. W. Bush</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1988_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1988 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1988 (New Orleans)</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%DA%86._%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%88%D8%B4" class="mw-redirect" title="جرج اچ. دابلیو بوش">G. H. W. Bush</a>/<a href="/wiki/%D8%AF%D9%86_%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%84" title="دن کویل">کویل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1992_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1992 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1992 (Houston)</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%DA%86._%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%88%D8%B4" class="mw-redirect" title="جرج اچ. دابلیو بوش">G. H. W. Bush</a>/<a href="/wiki/%D8%AF%D9%86_%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%84" title="دن کویل">کویل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1996_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="1996 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">1996 (San Diego)</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%D9%88%D9%84" title="باب دول">دول</a>/<a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%DA%A9%D9%85%D9%BE" title="جک کمپ">کمپ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2000_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="2000 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">2000 (Philadelphia)</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%88%D8%B4" class="mw-redirect" title="جرج دابلیو بوش">G. W. Bush</a>/<a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%A9_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="دیک چینی">چینی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2004_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">2004 (New York)</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%88%D8%B4" class="mw-redirect" title="جرج دابلیو بوش">G. W. Bush</a>/<a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%A9_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="دیک چینی">چینی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2008_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="2008 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">2008 (St. Paul)</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="جان مک‌کین">مک‌کین</a>/<a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86" title="سارا پیلین">پیلین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2012_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="2012 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">2012 (Tampa)</a>: <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C" title="میت رامنی">رامنی</a>/<a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="پال رایان">رایان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2016_Republican_National_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="2016 Republican National Convention (صفحه وجود ندارد)">2016 (Cleveland)</a>: <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%BE" title="دونالد ترامپ">ترامپ</a>/<a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D9%BE%D9%86%D8%B3" title="مایک پنس">پنس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B0" title="کنوانسیون ملی جمهوریخواه ۲۰۲۰">2020 (Charlotte)</a>: <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%BE" title="دونالد ترامپ">ترامپ</a>/<a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D9%BE%D9%86%D8%B3" title="مایک پنس">پنس</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="7" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Republican_Disc.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Republican_Disc.svg/100px-Republican_Disc.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Republican_Disc.svg/150px-Republican_Disc.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Republican_Disc.svg/200px-Republican_Disc.svg.png 2x" data-file-width="227" data-file-height="227" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:white; box-shadow: inset 2px 2px 0 #E81B23, inset -2px -2px 0 #E81B23;;width:1%"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AD%D8%B2%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رهبران حزبی سنای ایالات متحده آمریکا">U.S. Senate<br />leaders</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C._%D9%87%DB%8C%D9%84" title="جان پی. هیل">J. P. Hale</a> (1859–1862)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%DB%8C._%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="هنری بی. انتونی">Anthony</a> (1862–1884)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%85%D9%86" title="جان شرمن">شرمن</a> (1884–1885)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D9%81._%D8%A7%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B2" title="جورج اف. ادموندز">ادموندز</a> (1885–1891)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%85%D9%86" title="جان شرمن">Sherman</a> (1891–1897)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A8%DB%8C._%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ویلیام بی. آلیسون">Allison</a> (1897–1908)</li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%84" title="یوجین هیل">E. Hale</a> (1908–1911)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%84%D8%A8%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85" title="شلبی مور کولوم">Cullom</a> (1911–1913)</li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%A8_%D8%A7%DA%86._%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="یاکوب اچ. گالینگر">Gallinger</a> (1913–1918)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AA_%D9%84%D8%A7%D8%AC" title="هنری کابوت لاج">Lodge</a> (1918–1924)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%DA%A9%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%B3" title="چارلز کرتیس">Curtis</a> (1924–1929)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جیمز الی واتسون">Watson</a> (1929–1933)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%A7%D9%84._%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="چارلز ال. مک‌ناری">McNary</a> (1933–1940)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%86_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="وارن آستین">Austin</a> (1940–1941)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%A7%D9%84._%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="چارلز ال. مک‌ناری">McNary</a> (1941–1944)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%DA%86._%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="والاس اچ. وایت، جونیور">White</a> (1944–1949)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%B3._%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="کنت اس. وری">Wherry</a> (1949–1952)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D8%B2" title="استایلز بریجز">Bridges</a> (1952–1953)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D9%81%D8%AA" title="رابرت تفت">Taft</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%81._%D9%86%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF" title="ویلیام اف. نولند">Knowland</a> (1953–1959)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D9%86" title="اورت دیرکسن">Dirksen</a> (1959–1969)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%88_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA" title="هیو اسکات">Scott</a> (1969–1977)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%DA%A9%D8%B1" title="هاوارد بیکر">Baker</a> (1977–1979)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B2" title="تد استیونز">Stevens</a> (1979–1980)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%DA%A9%D8%B1" title="هاوارد بیکر">Baker</a> (1980–1985)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%D9%88%D9%84" title="باب دول">Dole</a> (1985–1996)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA_%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="ترنت لات">لات</a> (1996–2003)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="بیل فریست">Frist</a> (2003–2007)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%86_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%84" title="میچ مکانل">McConnell</a> (2007–present)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:white; box-shadow: inset 2px 2px 0 #E81B23, inset -2px -2px 0 #E81B23;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Party_leaders_of_the_United_States_House_of_Representatives&action=edit&redlink=1" class="new" title="Party leaders of the United States House of Representatives (صفحه وجود ندارد)">U.S. House<br />leaders</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=William_Pennington&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Pennington (صفحه وجود ندارد)">Pennington</a> (1860–1861)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Galusha_A._Grow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galusha A. Grow (صفحه وجود ندارد)">Grow</a> (1861–1863)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%81%DA%A9%D8%B3" title="اسکایلر کولفکس">کولفکس</a> (1863–1869)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Theodore_M._Pomeroy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theodore M. Pomeroy (صفحه وجود ندارد)">Pomeroy</a> (1869)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%AC%DB%8C._%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%86" title="جیمز جی. بلین">بلین</a> (1869–1875)</li> <li><a href="/w/index.php?title=George_W._McCrary&action=edit&redlink=1" class="new" title="George W. McCrary (صفحه وجود ندارد)">McCrary</a> (1875–1877)</li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%84" title="یوجین هیل">هیل</a> (1877–1879)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%BE%DB%8C._%D9%81%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="ویلیام پی. فرای">فرای</a> (1879–1881)</li> <li><a href="/w/index.php?title=J._Warren_Keifer&action=edit&redlink=1" class="new" title="J. Warren Keifer (صفحه وجود ندارد)">Keifer</a> (1881–1883)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseph_Gurney_Cannon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Gurney Cannon (صفحه وجود ندارد)">Cannon</a> (1883–1889)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Brackett_Reed&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Brackett Reed (صفحه وجود ندارد)">Reed</a> (1889–1891)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_J._Henderson_(politician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas J. Henderson (politician) (صفحه وجود ندارد)">T. J. Henderson</a> (1891–1895)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Brackett_Reed&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Brackett Reed (صفحه وجود ندارد)">Reed</a> (1895–1899)</li> <li><a href="/w/index.php?title=David_B._Henderson&action=edit&redlink=1" class="new" title="David B. Henderson (صفحه وجود ندارد)">D. B. Henderson</a> (1899–1903)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseph_Gurney_Cannon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Gurney Cannon (صفحه وجود ندارد)">Cannon</a> (1903–1911)</li> <li><a href="/w/index.php?title=James_Robert_Mann_(Illinois_politician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Robert Mann (Illinois politician) (صفحه وجود ندارد)">Mann</a> (1911–1919)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%DA%86._%DA%98%DB%8C%D9%84%D8%AA" title="فردریک اچ. ژیلت">ژیلت</a> (1919–1925)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nicholas_Longworth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicholas Longworth (صفحه وجود ندارد)">Longworth</a> (1925–1931)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bertrand_Snell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bertrand Snell (صفحه وجود ندارد)">Snell</a> (1931–1939)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseph_W._Martin_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph W. Martin Jr. (صفحه وجود ندارد)">Martin</a> (1939–1959)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_A._Halleck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles A. Halleck (صفحه وجود ندارد)">Halleck</a> (1959–1965)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="جرالد فورد">فورد</a> (1965–1973)</li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Jacob_Rhodes&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Jacob Rhodes (صفحه وجود ندارد)">Rhodes</a> (1973–1981)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_H._Michel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert H. Michel (صفحه وجود ندارد)">Michel</a> (1981–1995)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%AA_%DA%AF%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%86" title="نوت گینگریچ">Gingrich</a> (1995–1999)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dennis_Hastert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dennis Hastert (صفحه وجود ندارد)">Hastert</a> (1999–2007)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B1" title="جان بینر">Boehner</a> (2007–2015)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="پال رایان">Ryan</a> (2015–2019)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="کوین مک‌کارتی">مک‌کارتی</a> (2019–present)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:white; box-shadow: inset 2px 2px 0 #E81B23, inset -2px -2px 0 #E81B23;;width:1%">Chairs of<br />the <a href="/w/index.php?title=Republican_National_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican National Committee (صفحه وجود ندارد)">RNC</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C._%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="ادوین دی. مورگان">Morgan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henry_Jarvis_Raymond&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Jarvis Raymond (صفحه وجود ندارد)">Raymond</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marcus_Lawrence_Ward&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcus Lawrence Ward (صفحه وجود ندارد)">Ward</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Claflin&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Claflin (صفحه وجود ندارد)">Claflin</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C._%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="ادوین دی. مورگان">Morgan</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C_%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B1" title="زکری چندلر">Chandler</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C._%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" title="جی. دونالد کامرون">Cameron</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marshall_Jewell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marshall Jewell (صفحه وجود ندارد)">Jewell</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D9%85._%D8%B3%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86" title="دوایت ام. سابین">Sabin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Benjamin_Franklin_Jones_(industrialist)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benjamin Franklin Jones (industrialist) (صفحه وجود ندارد)">Jones</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D8%A7%D8%B3._%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="متیو اس. کی">Quay</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=James_S._Clarkson&action=edit&redlink=1" class="new" title="James S. Clarkson (صفحه وجود ندارد)">Clarkson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_J._Campbell_(Illinois_politician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="William J. Campbell (Illinois politician) (صفحه وجود ندارد)">Campbell</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B1" title="توماس هنری کارتر">Carter</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="مارک هانا">Hanna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henry_Clay_Payne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Clay Payne (صفحه وجود ندارد)">Payne</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=George_B._Cortelyou&action=edit&redlink=1" class="new" title="George B. Cortelyou (صفحه وجود ندارد)">Cortelyou</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3._%D9%86%DB%8C%D9%88" title="هری اس. نیو">New</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Frank_Harris_Hitchcock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank Harris Hitchcock (صفحه وجود ندارد)">Hitchcock</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Fremont_Hill&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Fremont Hill (صفحه وجود ندارد)">Hill</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Victor_Rosewater&action=edit&redlink=1" class="new" title="Victor Rosewater (صفحه وجود ندارد)">Rosewater</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_D._Hilles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles D. Hilles (صفحه وجود ندارد)">Hilles</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Russell_Willcox&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Russell Willcox (صفحه وجود ندارد)">Wilcox</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Will_H._Hays&action=edit&redlink=1" class="new" title="Will H. Hays (صفحه وجود ندارد)">Hays</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_T._Adams&action=edit&redlink=1" class="new" title="John T. Adams (صفحه وجود ندارد)">Adams</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%85._%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%B1" title="ویلیام ام. باتلر">Butler</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hubert_Work&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hubert Work (صفحه وجود ندارد)">Work</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Claudius_H._Huston&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claudius H. Huston (صفحه وجود ندارد)">Huston</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%A6%D9%88%D9%86_%D8%AF%DB%8C._%D9%81%D8%B3" title="سیمئون دی. فس">Fess</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%B3%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B2" title="جیمز اورت سندرز">Sanders</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henry_P._Fletcher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry P. Fletcher (صفحه وجود ندارد)">Fletcher</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Hamilton_(Kansas)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Hamilton (Kansas) (صفحه وجود ندارد)">Hamilton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseph_W._Martin_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph W. Martin Jr. (صفحه وجود ندارد)">Martin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bailey_Walsh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bailey Walsh (صفحه وجود ندارد)">Walsh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Harrison_E._Spangler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harrison E. Spangler (صفحه وجود ندارد)">Spangler</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%84_%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="هربرت براونل جونیور">هربرت براونل جونیور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=B._Carroll_Reece&action=edit&redlink=1" class="new" title="B. Carroll Reece (صفحه وجود ندارد)">Reece</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%88_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA" title="هیو اسکات">Scott</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guy_Gabrielson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guy Gabrielson (صفحه وجود ندارد)">Gabrielson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arthur_Summerfield&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Summerfield (صفحه وجود ندارد)">Summerfield</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C._Wesley_Roberts&action=edit&redlink=1" class="new" title="C. Wesley Roberts (صفحه وجود ندارد)">Roberts</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Leonard_W._Hall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leonard W. Hall (صفحه وجود ندارد)">Hall</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Meade_Alcorn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meade Alcorn (صفحه وجود ندارد)">Alcorn</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AB%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ثرستون بالارد مورتون">T. Morton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_E._Miller&action=edit&redlink=1" class="new" title="William E. Miller (صفحه وجود ندارد)">Miller</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dean_Burch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dean Burch (صفحه وجود ندارد)">Burch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ray_C._Bliss&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ray C. Bliss (صفحه وجود ندارد)">Bliss</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rogers_Morton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rogers Morton (صفحه وجود ندارد)">R. Morton</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%D9%88%D9%84" title="باب دول">Dole</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%DA%86._%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%88%D8%B4" class="mw-redirect" title="جرج اچ. دابلیو بوش">Bush</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mary_Louise_Smith_(politician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mary Louise Smith (politician) (صفحه وجود ندارد)">Smith</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9" title="بیل بروک">Brock</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Richard_Richards_(Utah_politician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Richards (Utah politician) (صفحه وجود ندارد)">Richards</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%AA" title="پال لکسالت">Laxalt</a>/<a href="/w/index.php?title=Frank_Fahrenkopf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank Fahrenkopf (صفحه وجود ندارد)">Fahrenkopf</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Frank_Fahrenkopf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank Fahrenkopf (صفحه وجود ندارد)">Fahrenkopf</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lee_Atwater&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lee Atwater (صفحه وجود ندارد)">Atwater</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Clayton_Yeutter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clayton Yeutter (صفحه وجود ندارد)">Yeutter</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Richard_Bond_(political_executive)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Bond (political executive) (صفحه وجود ندارد)">Bond</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1" title="هیلی باربر">باربر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jim_Nicholson_(Secretary_of_Veterans_Affairs)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jim Nicholson (Secretary of Veterans Affairs) (صفحه وجود ندارد)">Nicholson</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85_%DA%AF%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1" title="جیم گیلمور">گیلمور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marc_Racicot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marc Racicot (صفحه وجود ندارد)">Racicot</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF_%DA%AF%D9%84%D8%B3%D9%BE%DB%8C" title="اد گلسپی">Gillespie</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%AA_%D9%85%D9%87%D9%84%D9%85%D9%86" title="کنت مهلمن">کنت مهلمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="مل مارتینز">مل مارتینز</a>/<a href="/w/index.php?title=Mike_Duncan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mike Duncan (صفحه وجود ندارد)">Duncan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mike_Duncan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mike Duncan (صفحه وجود ندارد)">Duncan</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%84" title="مایکل استیل">استیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B3_%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D8%B3" title="راینس پریبس">Priebus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ronna_McDaniel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ronna McDaniel (صفحه وجود ندارد)">Romney McDaniel</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:white; box-shadow: inset 2px 2px 0 #E81B23, inset -2px -2px 0 #E81B23;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=List_of_state_parties_of_the_Republican_Party_(United_States)&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of state parties of the Republican Party (United States) (صفحه وجود ندارد)">Parties</a> by<br /><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالت آمریکا">state</a> and<br />territory</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:white; box-shadow: inset 2px 2px 0 #E81B23, inset -2px -2px 0 #E81B23;;width:1%">State</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Alabama_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alabama Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Alabama</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alaska_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alaska Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Alaska</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arizona_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arizona Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Arizona</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Party_of_Arkansas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party of Arkansas (صفحه وجود ندارد)">Arkansas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=California_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="California Republican Party (صفحه وجود ندارد)">California</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Colorado_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colorado Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Colorado</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Connecticut_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Connecticut Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Connecticut</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_State_Committee_of_Delaware&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican State Committee of Delaware (صفحه وجود ندارد)">Delaware</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Party_of_Florida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party of Florida (صفحه وجود ندارد)">Florida</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Georgia_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georgia Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Georgia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hawaii_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hawaii Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Hawaii</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Idaho_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Idaho Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Idaho</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Illinois_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Illinois Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Illinois</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indiana_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indiana Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Indiana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Party_of_Iowa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party of Iowa (صفحه وجود ندارد)">Iowa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kansas_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kansas Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Kansas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Party_of_Kentucky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party of Kentucky (صفحه وجود ندارد)">Kentucky</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Party_of_Louisiana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party of Louisiana (صفحه وجود ندارد)">Louisiana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maine_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maine Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Maine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maryland_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maryland Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Maryland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Massachusetts_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Massachusetts Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Massachusetts</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Michigan_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michigan Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Michigan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Party_of_Minnesota&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party of Minnesota (صفحه وجود ندارد)">Minnesota</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mississippi_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mississippi Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Mississippi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Missouri_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Missouri Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Missouri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Montana_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Montana Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Montana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nebraska_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nebraska Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Nebraska</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nevada_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nevada Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Nevada</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Hampshire_Republican_State_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Hampshire Republican State Committee (صفحه وجود ندارد)">New Hampshire</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Jersey_Republican_State_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Jersey Republican State Committee (صفحه وجود ندارد)">New Jersey</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Party_of_New_Mexico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party of New Mexico (صفحه وجود ندارد)">New Mexico</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_York_Republican_State_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York Republican State Committee (صفحه وجود ندارد)">New York</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="حزب جمهوری‌خواه کارولینای شمالی">حزب جمهوری‌خواه کارولینای شمالی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=North_Dakota_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Dakota Republican Party (صفحه وجود ندارد)">North Dakota</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ohio_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ohio Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Ohio</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oklahoma_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oklahoma Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Oklahoma</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oregon_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oregon Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Oregon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_State_Committee_of_Pennsylvania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican State Committee of Pennsylvania (صفحه وجود ندارد)">Pennsylvania</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rhode_Island_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhode Island Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Rhode Island</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Carolina_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Carolina Republican Party (صفحه وجود ندارد)">South Carolina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Dakota_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Dakota Republican Party (صفحه وجود ندارد)">South Dakota</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tennessee_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tennessee Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Tennessee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Party_of_Texas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party of Texas (صفحه وجود ندارد)">Texas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Utah_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Utah Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Utah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vermont_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vermont Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Vermont</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Party_of_Virginia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party of Virginia (صفحه وجود ندارد)">Virginia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Washington_State_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Washington State Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Washington</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=West_Virginia_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="West Virginia Republican Party (صفحه وجود ندارد)">West Virginia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Party_of_Wisconsin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party of Wisconsin (صفحه وجود ندارد)">Wisconsin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wyoming_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wyoming Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Wyoming</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:white; box-shadow: inset 2px 2px 0 #E81B23, inset -2px -2px 0 #E81B23;;width:1%">Territory</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Republican_Party_of_American_Samoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party of American Samoa (صفحه وجود ندارد)">American Samoa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=District_of_Columbia_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="District of Columbia Republican Party (صفحه وجود ندارد)">District of Columbia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Party_of_Guam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party of Guam (صفحه وجود ندارد)">Guam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Party_(Northern_Mariana_Islands)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party (Northern Mariana Islands) (صفحه وجود ندارد)">Northern Mariana Islands</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Party_of_Puerto_Rico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party of Puerto Rico (صفحه وجود ندارد)">Puerto Rico</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Party_of_the_Virgin_Islands&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party of the Virgin Islands (صفحه وجود ندارد)">Virgin Islands</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:white; box-shadow: inset 2px 2px 0 #E81B23, inset -2px -2px 0 #E81B23;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Republican_Party_(United_States)_organizations&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party (United States) organizations (صفحه وجود ندارد)">Affiliated <br /> organizations</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:white; box-shadow: inset 2px 2px 0 #E81B23, inset -2px -2px 0 #E81B23;;width:1%">Fundraising<br />groups</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=National_Republican_Congressional_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Republican Congressional Committee (صفحه وجود ندارد)">National Republican Congressional Committee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Republican_Senatorial_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Republican Senatorial Committee (صفحه وجود ندارد)">National Republican Senatorial Committee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Governors_Association&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Governors Association (صفحه وجود ندارد)">Republican Governors Association</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:white; box-shadow: inset 2px 2px 0 #E81B23, inset -2px -2px 0 #E81B23;;width:1%">Sectional<br />groups</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=College_Republicans&action=edit&redlink=1" class="new" title="College Republicans (صفحه وجود ندارد)">College Republicans</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_chairpersons_of_the_College_Republicans&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of chairpersons of the College Republicans (صفحه وجود ندارد)">Chairmen</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Congressional_Hispanic_Conference&action=edit&redlink=1" class="new" title="Congressional Hispanic Conference (صفحه وجود ندارد)">Congressional Hispanic Conference</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Log_Cabin_Republicans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Log Cabin Republicans (صفحه وجود ندارد)">Log Cabin Republicans</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Jewish_Coalition&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Jewish Coalition (صفحه وجود ندارد)">Republican Jewish Coalition</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_National_Hispanic_Assembly&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican National Hispanic Assembly (صفحه وجود ندارد)">Republican National Hispanic Assembly</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republicans_Abroad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republicans Abroad (صفحه وجود ندارد)">Republicans Abroad</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Teen_Age_Republicans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teen Age Republicans (صفحه وجود ندارد)">Teen Age Republicans</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Young_Republicans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Young Republicans (صفحه وجود ندارد)">Young Republicans</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republicans_Overseas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republicans Overseas (صفحه وجود ندارد)">Republicans Overseas</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:white; box-shadow: inset 2px 2px 0 #E81B23, inset -2px -2px 0 #E81B23;;width:1%">Factional<br />groups</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Republican_Main_Street_Partnership&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Main Street Partnership (صفحه وجود ندارد)">Republican Main Street Partnership</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Majority_for_Choice&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Majority for Choice (صفحه وجود ندارد)">Republican Majority for Choice</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Liberty_Caucus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Liberty Caucus (صفحه وجود ندارد)">Republican Liberty Caucus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_National_Coalition_for_Life&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican National Coalition for Life (صفحه وجود ندارد)">Republican National Coalition for Life</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Study_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Study Committee (صفحه وجود ندارد)">Republican Study Committee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=ConservAmerica&action=edit&redlink=1" class="new" title="ConservAmerica (صفحه وجود ندارد)">ConservAmerica</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="کاکس آزادی">کاکس آزادی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%AD%D8%B2%D8%A8%DB%8C_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="انجمن درون‌حزبی آزادی">انجمن درون‌حزبی آزادی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ripon_Society&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ripon Society (صفحه وجود ندارد)">Ripon Society</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Wish_List_(political_organization)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Wish List (political organization) (صفحه وجود ندارد)">The Wish List</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tuesday_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuesday Group (صفحه وجود ندارد)">Tuesday Group</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:white; box-shadow: inset 2px 2px 0 #E81B23, inset -2px -2px 0 #E81B23;;width:1%">Related<br />articles</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_United_States_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the United States Republican Party (صفحه وجود ندارد)">History</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Party_presidential_primaries&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party presidential primaries (صفحه وجود ندارد)">Primaries</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Republican_Party_presidential_debates&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party presidential debates (صفحه وجود ندارد)">Debates</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2009_Republican_National_Committee_chairmanship_election&action=edit&redlink=1" class="new" title="2009 Republican National Committee chairmanship election (صفحه وجود ندارد)">2009 chairmanship election</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2011_Republican_National_Committee_chairmanship_election&action=edit&redlink=1" class="new" title="2011 Republican National Committee chairmanship election (صفحه وجود ندارد)">2011 chairmanship election</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2013_Republican_National_Committee_chairmanship_election&action=edit&redlink=1" class="new" title="2013 Republican National Committee chairmanship election (صفحه وجود ندارد)">2013 chairmanship election</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2015_Republican_National_Committee_chairmanship_election&action=edit&redlink=1" class="new" title="2015 Republican National Committee chairmanship election (صفحه وجود ندارد)">2015 chairmanship election</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2017_Republican_National_Committee_chairmanship_election&action=edit&redlink=1" class="new" title="2017 Republican National Committee chairmanship election (صفحه وجود ندارد)">2017 chairmanship election</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bibliography_of_the_Republican_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bibliography of the Republican Party (صفحه وجود ندارد)">Bibliography</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84" title="اتحادیه دموکرات بین‌الملل">اتحادیه دموکرات بین‌الملل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_modern_American_conservatism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timeline of modern American conservatism (صفحه وجود ندارد)">Timeline of modern American conservatism</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=یولیسیز_سایمن_گرانت&oldid=40583116">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=یولیسیز_سایمن_گرانت&oldid=40583116</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="رده:یولیسیز سایمن گرانت">یولیسیز سایمن گرانت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%85%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%87%D8%B1_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86" title="رده:آزادمردان شهر لندن">آزادمردان شهر لندن</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:اعضای مجمع فیلسوفان آمریکا">اعضای مجمع فیلسوفان آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:افراد آمریکایی اسکاتلندی‌تبار">افراد آمریکایی اسکاتلندی‌تبار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:افراد آمریکایی انگلیسی‌تبار">افراد آمریکایی انگلیسی‌تبار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:افراد آمریکایی ایرلندی‌تبار">افراد آمریکایی ایرلندی‌تبار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:افراد آمریکایی فرانسوی‌تبار">افراد آمریکایی فرانسوی‌تبار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:اهالی اورکا، کالیفرنیا">اهالی اورکا، کالیفرنیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:اهالی ایلینوی در جنگ داخلی آمریکا">اهالی ایلینوی در جنگ داخلی آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%88" title="رده:اهالی شهرستان کلرمونت، اوهایو">اهالی شهرستان کلرمونت، اوهایو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:برده‌داران ایالات متحده آمریکا">برده‌داران ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:پسران انقلاب آمریکا">پسران انقلاب آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="رده:جمهوری‌خواهان اهل ایلینوی">جمهوری‌خواهان اهل ایلینوی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%A7%DA%A9%E2%80%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="رده:خاک‌سپاری‌ها در ایالت نیویورک">خاک‌سپاری‌ها در ایالت نیویورک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:خاطره‌نویسان اهل آمریکا">خاطره‌نویسان اهل آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:خاطره‌نویسان روزانه اهل ایالات متحده آمریکا">خاطره‌نویسان روزانه اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%E2%80%8C%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%AE%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A2%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%85%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87" title="رده:دانش‌آموختگان آکادمی نظامی ایالات متحده">دانش‌آموختگان آکادمی نظامی ایالات متحده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%E2%80%8C%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%AE%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%BE%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA" title="رده:دانش‌آموختگان وست‌پوینت">دانش‌آموختگان وست‌پوینت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B5_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:درگذشتگان ۱۸۸۵ (میلادی)">درگذشتگان ۱۸۸۵ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B9%D9%84%D8%AA_%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="رده:درگذشتگان به علت سرطان در نیویورک">درگذشتگان به علت سرطان در نیویورک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B9%D9%84%D8%AA_%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%DB%8C" title="رده:درگذشتگان به علت سرطان مری">درگذشتگان به علت سرطان مری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%84_%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%DA%AF%D8%B1%D9%87" title="رده:دریافت‌کنندگان مدال طلای کنگره">دریافت‌کنندگان مدال طلای کنگره</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="رده:راه‌یافتگان به تالار مشاهیر آمریکاییان بزرگ">راه‌یافتگان به تالار مشاهیر آمریکاییان بزرگ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:رئیس‌جمهورهای ایالات متحده آمریکا">رئیس‌جمهورهای ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:رئیس‌جمهورهای حزب جمهوری‌خواه ایالات متحده آمریکا">رئیس‌جمهورهای حزب جمهوری‌خواه ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:رئیس‌جمهورهای سده ۱۹ (میلادی) ایالات متحده آمریکا">رئیس‌جمهورهای سده ۱۹ (میلادی) ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B2_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۸۲۲ (میلادی)">زادگان ۱۸۲۲ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:سیاستمداران اهل ایالات متحده آمریکا">سیاستمداران اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:سیاستمداران سده ۱۹ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا">سیاستمداران سده ۱۹ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AA%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:متدیست‌های اهل ایالات متحده آمریکا">متدیست‌های اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AA%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:متدیست‌های سده ۱۹ (میلادی)">متدیست‌های سده ۱۹ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B8_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:نامزدهای انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا ۱۸۶۸ (میلادی)">نامزدهای انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا ۱۸۶۸ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DB%B1%DB%B8%DB%B7%DB%B2_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:نامزدهای انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا ۱۸۷۲ (میلادی)">نامزدهای انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا ۱۸۷۲ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:نامزدهای انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا ۱۸۸۰ (میلادی)">نامزدهای انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا ۱۸۸۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D8%B2_%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87" title="رده:نامزدهای ریاست‌جمهوری آمریکا از حزب جمهوری‌خواه">نامزدهای ریاست‌جمهوری آمریکا از حزب جمهوری‌خواه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:نویسندگان سده ۱۹ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا">نویسندگان سده ۱۹ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:نظامیان آمریکایی جنگ مکزیک-آمریکا">نظامیان آمریکایی جنگ مکزیک-آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D9%85%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:فعالان حقوق مدنی آمریکایی آفریقایی‌تبار">فعالان حقوق مدنی آمریکایی آفریقایی‌تبار</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="رده:پیوند رده انبار در ویکی‌داده است">پیوند رده انبار در ویکی‌داده است</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1_%D9%BE%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%B4%D8%AF%D9%87" title="رده:صفحه‌های دارای ارجاع با پارامتر پشتیبانی‌نشده">صفحه‌های دارای ارجاع با پارامتر پشتیبانی‌نشده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ISNI" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BIBSYS" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNE" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_J9U" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LCCN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LNB" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NDL" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NKC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLG" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLK" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NTA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_PLWABN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SELIBR" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SELIBR">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VcBA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VcBA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VcBA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ULAN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ULAN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ULAN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_DTBIO" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_CINII" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_FAST" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NARA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NARA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NARA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_RERO" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SNAC-ID" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SUDOC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_Trove" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_WorldCat-VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%DB%B2%DB%B9_%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1" title="رده:داده‌های کتابخانه‌ای با ۲۹ عنصر">داده‌های کتابخانه‌ای با ۲۹ عنصر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای پیوند با میان‌ویکی">مقاله‌های دارای پیوند با میان‌ویکی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="رده:ویکی‌سازی رباتیک">ویکی‌سازی رباتیک</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۹ نوامبر ۲۰۲۴ ساعت ۱۰:۳۹ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-78s75","wgBackendResponseTime":258,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.948","walltime":"1.560","ppvisitednodes":{"value":11897,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":346353,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12857,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":30,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":67415,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1039.309 1 -total"," 37.10% 385.613 7 الگو:Infobox"," 33.06% 343.620 1 الگو:Infobox_officeholder"," 16.47% 171.200 1 الگو:پانویس"," 13.14% 136.616 17 الگو:Infobox_officeholder/office"," 10.83% 112.536 1 الگو:ویکی‌انبار-رده"," 10.58% 109.945 1 الگو:جنگ_داخلی_آمریکا"," 10.58% 109.930 14 الگو:Navbox"," 10.45% 108.581 1 الگو:پروژه_خواهر"," 10.25% 106.574 1 الگو:Side_box"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.434","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15598720,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-59856bd7d8-k57ds","timestamp":"20241119184158","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u06cc\u0648\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u0645\u0646 \u06af\u0631\u0627\u0646\u062a","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34836","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34836","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-10-18T13:20:52Z","dateModified":"2024-11-09T10:39:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5c\/Ulysses_S._Grant_1870-1880.jpg","headline":"\u0647\u062c\u062f\u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647\u0654 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627"}</script> </body> </html>