CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 6:14 Interlinear: Then the king, when he hath heard the matter, is greatly displeased at himself, and on Daniel he hath set the heart to deliver him, and till the going up of the sun he was arranging to deliver him.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/6-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/daniel/6-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Daniel 6:14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/6-13.htm" title="Daniel 6:13">◄</a> Daniel 6:14 <a href="../daniel/6-15.htm" title="Daniel 6:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/daniel/6.htm">Daniel 6 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/116.htm" title="Strong's Hebrew 116: 1) then, afterwards, thereupon, from that time">116</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_116.htm" title="Englishman's Hebrew: 116 -- Occurrence 24 of 27">[e]</a></span><span class="reftop">   14</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/edayin_116.htm" title="'e·Da·yin: Then -- Occurrence 24 of 27.">’ĕ·ḏa·yin</a></span><span class="reftrans">   14</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">אֱדַ֨יִן</span></td><td width="1"><span class="refheb">   14</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Then</span><span class="refbot">   14</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span><span class="reftop2">   14</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4430.htm" title="Strong's Hebrew 4430: 1) king">4430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4430.htm" title="Englishman's Hebrew: 4430 -- Occurrence 119 of 134">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/malka_4430.htm" title="mal·Ka: king the -- Occurrence 119 of 134.">mal·kā</a></span><br><span class="hebrew">מַלְכָּ֜א</span><br><span class="eng">king the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N‑msd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kedi_1768.htm" title="ke·Di: when -- Occurrence 3 of 3.">kə·ḏî</a></span><br><span class="hebrew">כְּדִ֧י</span><br><span class="eng">when</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Pronoun - relative">Prep‑k | Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4406.htm" title="Strong's Hebrew 4406: 1) word, thing <BR> 1a) word, utterance, command <BR> 1b) thing, affair, matter">4406</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4406.htm" title="Englishman's Hebrew: 4406 -- Occurrence 10 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/milleta_4406.htm" title="mil·le·Ta: [these] words -- Occurrence 10 of 11.">mil·lə·ṯā</a></span><br><span class="hebrew">מִלְּתָ֣א</span><br><span class="eng">[these] words</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular determinate">N‑fsd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8086.htm" title="Strong's Hebrew 8086: 1) to hear <BR> 1a) (P'al) to hear, have a sense of hearing <BR> 1b) (Ithpael) to show oneself obedient">8086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8086.htm" title="Englishman's Hebrew: 8086 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shema_8086.htm" title="she·Ma',: he heard -- Occurrence 1 of 1.">šə·ma‘,</a></span><br><span class="hebrew">שְׁמַ֗ע</span><br><span class="eng">he heard</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7690.htm" title="Strong's Hebrew 7690: adj <BR> 1) great, much <BR> 1a) great <BR> 1b) much, many <BR> adv <BR> 2) exceedingly">7690</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7690.htm" title="Englishman's Hebrew: 7690 -- Occurrence 8 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/saggi_7690.htm" title="sag·Gi: greatly -- Occurrence 8 of 11.">śag·gî</a></span><br><span class="hebrew">שַׂגִּיא֙</span><br><span class="eng">greatly</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/888.htm" title="Strong's Hebrew 888: 1) (P'al) to be evil, be bad, be displeasing">888</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_888.htm" title="Englishman's Hebrew: 888 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beesh_888.htm" title="be·'Esh: was displeased -- Occurrence 1 of 1.">bə·’êš</a></span><br><span class="hebrew">בְּאֵ֣שׁ</span><br><span class="eng">was displeased</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5922.htm" title="Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against<BR> 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of <BR> 1b) over (with verbs of ruling) <BR> 1c) above, beyond (in comparison) <BR> 1d) to, against (of direction)">5922</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5922.htm" title="Englishman's Hebrew: 5922 -- Occurrence 11 of 13">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/alohi_5922.htm" title="a·Lo·hi,: with himself -- Occurrence 11 of 13.">‘ă·lō·w·hî,</a></span><br><span class="hebrew">עֲל֔וֹהִי</span><br><span class="eng">with himself</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5922.htm" title="Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against<BR> 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of <BR> 1b) over (with verbs of ruling) <BR> 1c) above, beyond (in comparison) <BR> 1d) to, against (of direction)">5922</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5922.htm" title="Englishman's Hebrew: 5922 -- Occurrence 5 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veal_5922.htm" title="ve·'Al: and on -- Occurrence 5 of 7.">wə·‘al</a></span><br><span class="hebrew">וְעַ֧ל</span><br><span class="eng">and on</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj‑w | Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1841.htm" title="Strong's Hebrew 1841: Daniel = God is my judge<BR> 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel <BR> 1a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096)">1841</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1841.htm" title="Englishman's Hebrew: 1841 -- Occurrence 18 of 27">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/daniyel_1841.htm" title="da·ni·Yel: Daniel -- Occurrence 18 of 27.">dā·nî·yêl</a></span><br><span class="hebrew">דָּנִיֵּ֛אל</span><br><span class="eng">Daniel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7761.htm" title="Strong's Hebrew 7761: 1) to set, make, appoint <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to make, make decree, setout (decree) <BR> 1a2) to make, appoint <BR> 1a3) to set, fix <BR> 1b) (Ithp'al) to be made, be set, be laid">7761</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7761.htm" title="Englishman's Hebrew: 7761 -- Occurrence 7 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/sam_7761.htm" title="sam: set -- Occurrence 7 of 7.">śām</a></span><br><span class="hebrew">שָׂ֥ם</span><br><span class="eng">set</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1079.htm" title="Strong's Hebrew 1079: 1) mind, heart">1079</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1079.htm" title="Englishman's Hebrew: 1079 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bal_1079.htm" title="bal: [his] heart -- Occurrence 1 of 1.">bāl</a></span><br><span class="hebrew">בָּ֖ל</span><br><span class="eng">[his] heart</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7804.htm" title="Strong's Hebrew 7804: 1) (Peel or Peil) to deliver">7804</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7804.htm" title="Englishman's Hebrew: 7804 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lesheizavuteh_7804.htm" title="le·shei·za·vu·Teh;: to deliver him -- Occurrence 1 of 1.">lə·šê·zā·ḇū·ṯêh;</a></span><br><span class="hebrew">לְשֵׁיזָבוּתֵ֑הּ</span><br><span class="eng">to deliver him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct :: third person masculine singular">Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5705.htm" title="Strong's Hebrew 5705: prep<BR> 1) even to, until, up to, during <BR> conj <BR> 2) until, up to the time that, ere that">5705</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5705.htm" title="Englishman's Hebrew: 5705 -- Occurrence 7 of 9">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vead_5705.htm" title="ve·'Ad: and till -- Occurrence 7 of 9.">wə·‘aḏ</a></span><br><span class="hebrew">וְעַד֙</span><br><span class="eng">and till</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj‑w | Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4606.htm" title="Strong's Hebrew 4606: 1) going in <BR> 1a) sunset (of sun)">4606</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4606.htm" title="Englishman's Hebrew: 4606 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mealei_4606.htm" title="me·'a·Lei: the going down -- Occurrence 1 of 1.">me·‘ā·lê</a></span><br><span class="hebrew">מֶֽעָלֵ֣י</span><br><span class="eng">the going down</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8122.htm" title="Strong's Hebrew 8122: 1) sun">8122</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8122.htm" title="Englishman's Hebrew: 8122 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shimsha_8122.htm" title="shim·Sha,: of sun the -- Occurrence 1 of 1.">šim·šā,</a></span><br><span class="hebrew">שִׁמְשָׁ֔א</span><br><span class="eng">of sun the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N‑msd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1934.htm" title="Strong's Hebrew 1934: 1) to come to pass, become, be <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to come to pass<BR> 1a2) to come into being, arise, become, come to be <BR> 1a2a) to let become known (with participle of knowing) <BR> 1a3) to be">1934</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1934.htm" title="Englishman's Hebrew: 1934 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hava_1934.htm" title="ha·Va: he -- Occurrence 5 of 5.">hă·wā</a></span><br><span class="hebrew">הֲוָ֥א</span><br><span class="eng">he</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7712.htm" title="Strong's Hebrew 7712: 1) (Ithpael) to struggle, strive">7712</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7712.htm" title="Englishman's Hebrew: 7712 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mishtaddar_7712.htm" title="mish·tad·Dar: labored -- Occurrence 1 of 1.">miš·tad·dar</a></span><br><span class="hebrew">מִשְׁתַּדַּ֖ר</span><br><span class="eng">labored</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hitpael - Participle - masculine singular">V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5338.htm" title="Strong's Hebrew 5338: 1) (Aphel) to rescue, extricate, deliver">5338</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5338.htm" title="Englishman's Hebrew: 5338 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lehatztzaluteh_5338.htm" title="le·hatz·tza·lu·Teh.: to deliver him -- Occurrence 1 of 1.">lə·haṣ·ṣā·lū·ṯêh.</a></span><br><span class="hebrew">לְהַצָּלוּתֵֽהּ׃</span><br><span class="eng">to deliver him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct :: third person masculine singular">Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 3ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/daniel/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp">As soon as</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1768.htm" title="דִּי Pr 1768"></a> <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4430.htm" title="מֶלֶךְ ncmsd 4430"> king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8086.htm" title="שׁמע vNp3ms 8086"> heard</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4406.htm" title="מִלָּה ncfsd 4406"> this</a> <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa"></a>, <a href="/strongs.htm" title="ֵהּ psn3ms">he</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7690.htm" title="שַׂגִּיא amsa 7690"> was very</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/888.htm" title="באשׁ vNp3ms 888"> displeased</a>; <a href="//biblesuite.com/hebrew/7761.htm" title="שׂים vNp3ms 7761">he set</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1079.htm" title="בָּל ncmsa 1079"> his mind</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7804.htm" title="שׁיזב vRc 7804"> rescuing</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵהּ psv3ms"> Daniel</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7712.htm" title="שׁדר vSPmsa 7712"> made every effort</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5705.htm" title="עַד Pp 5705"> until</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4606.htm" title="מֶעָל ncmpc 4606"> sundown</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8122.htm" title="שְׁמַשׁ ncmsd 8122"></a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5338.htm" title="נצל vBc 5338"> deliver</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵהּ psv3ms"> him</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/daniel/6.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/116.htm" title="116. 'edayin (ed-ah'-yin) -- then, thereupon">Then,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1768.htm" title="1768. diy (dee) -- who, which, that, because">as soon</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4430.htm" title="4430. melek (meh'-lek) -- king">as the king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8086.htm" title="8086. shma' (shem-ah') -- to hear">heard</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4406.htm" title="4406. millah (mil-law') -- a word, thing">this statement,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7690.htm" title="7690. saggiy' (sag-ghee') -- great, much">he was deeply</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/888.htm" title="888. b'esh (be-aysh') -- to be evil, bad">distressed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7761.htm" title="7761. suwm (soom) -- to set, make">and set</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1079.htm" title="1079. bal (bawl) -- the mind">[his] mind</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7804.htm" title="7804. shzab (shez-ab') -- to deliver">on delivering</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1841.htm" title="1841. Daniye'l (daw-nee-yale') -- 'God is my judge,' an Israelite leader in Babylon">Daniel;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5705.htm" title="5705. ad (ad) -- even to, until">and even until</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4606.htm" title="4606. me'al (may-awl') -- a going in">sunset</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7712.htm" title="7712. shdar (shed-ar') -- to struggle, strive">he kept exerting</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5338.htm" title="5338. ntsal (nets-al') -- to rescue, deliver">himself to rescue</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">him.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/daniel/6.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/116.htm" title="116. 'edayin (ed-ah'-yin) -- then, thereupon">Then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4430.htm" title="4430. melek (meh'-lek) -- king">the king,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8086.htm" title="8086. shma' (shem-ah') -- to hear">when he heard</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4406.htm" title="4406. millah (mil-law') -- a word, thing">[these] words,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7690.htm" title="7690. saggiy' (sag-ghee') -- great, much">was sore</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/888.htm" title="888. b'esh (be-aysh') -- to be evil, bad">displeased</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7761.htm" title="7761. suwm (soom) -- to set, make">with himself, and set</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1079.htm" title="1079. bal (bawl) -- the mind">[his] heart</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5922.htm" title="5922. al (al) -- upon, over, above">on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1841.htm" title="1841. Daniye'l (daw-nee-yale') -- 'God is my judge,' an Israelite leader in Babylon">Daniel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7804.htm" title="7804. shzab (shez-ab') -- to deliver">to deliver</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1934.htm" title="1934. hava' (hav-aw') -- to become, come to pass, be">him: and he laboured</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5705.htm" title="5705. ad (ad) -- even to, until">till</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4606.htm" title="4606. me'al (may-awl') -- a going in">the going down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8122.htm" title="8122. shemesh (sheh'-mesh) -- sun">of the sun</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5338.htm" title="5338. ntsal (nets-al') -- to rescue, deliver">to deliver</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">him.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/daniel/6.htm">International Standard Version</a></span><br />When the king heard this, he was greatly upset, because he was determined to make every effort to save Daniel before the sun set. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/daniel/6.htm">American Standard Version</a></span><br />Then the king, when he heard these words, was sore displeased, and set his heart on Daniel to deliver him; and he labored till the going down of the sun to rescue him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/daniel/6.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Then the king, when he hath heard the matter, is greatly displeased at himself, and on Daniel he hath set the heart to deliver him, and till the going up of the sun he was arranging to deliver him.<div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/6-14.htm">Daniel 6:14</a> • <a href="/niv/daniel/6-14.htm">Daniel 6:14 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/6-14.htm">Daniel 6:14 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/6-14.htm">Daniel 6:14 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/6-14.htm">Daniel 6:14 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/6-14.htm">Daniel 6:14 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/daniel/6-14.htm">Daniel 6:14 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/6-14.htm">Daniel 6:14 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/6-14.htm">Daniel 6:14 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/6-14.htm">Daniel 6:14 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/6-14.htm">Daniel 6:14 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/6-14.htm">Daniel 6:14 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/6-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 6:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 6:13" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/6-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 6:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 6:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>