CINXE.COM
Cookie Policy
<!DOCTYPE HTML> <html lang="fr-CA"> <head> <meta charset="UTF-8"/> <title>Cookie Policy</title> <meta name="keywords" content="Legal"/> <meta name="template" content="page-content"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/> <meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:url"/> <meta property="og:site_name" content="Slalom"/> <meta property="og:title" content="Cookie Policy"/> <meta property="og:description"/> <meta property="og:image"/> <script defer="defer" type="text/javascript" src="/.rum/@adobe/helix-rum-js@%5E2/dist/rum-standalone.js"></script> <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" data-document-language="true" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="e5d5b92b-ba98-4191-af46-dd35c499e06d"></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { if (typeof OneTrust !== 'undefined') { OneTrust.OnConsentChanged(function() { window.appEventData.push({"event":"otConsentChanged"}); }); } } </script> <link rel="canonical" href="https://www.slalom.com/ca/fr/legal/cookie-policy"/> <link rel="preload" href="/etc.clientlibs/slalom/clientlibs/clientlib-site/resources/fonts/SlalomSans/SlalomSans-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin/> <link rel="preload" href="/etc.clientlibs/slalom/clientlibs/clientlib-site/resources/fonts/SlalomSans/SlalomSans-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin/> <link rel="preload" href="/etc.clientlibs/slalom/clientlibs/clientlib-site/resources/fonts/SlalomSans/SlalomSans-Light.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin/> <link rel="preload" href="/etc.clientlibs/slalom/clientlibs/clientlib-site/resources/fonts/Icomoon/icomoon.woff?6vdm80" as="font" type="font/woff2" crossorigin/> <link rel="preload" href="/etc.clientlibs/slalom/clientlibs/clientlib-site/resources/fonts/Lora/Lora-Italic.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin/> <link rel="preload" href="/etc.clientlibs/slalom/clientlibs/clientlib-site/resources/fonts/Lora/Lora-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin/> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/slalom/clientlibs/clientlib-base.lc-482039242b0bd31604428b73ba5c4945-lc.min.css" type="text/css"> <script type="text/javascript" src="https://assets.adobedtm.com/3a1afb0c5c98/2143fdd37715/launch-cbb01b855953.min.js" async></script> <script src="/etc.clientlibs/slalom/clientlibs/clientlib-dependencies.lc-d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e-lc.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/slalom/clientlibs/clientlib-dependencies.lc-d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e-lc.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/slalom/clientlibs/clientlib-site.lc-8b6ef54df7228d9425f834374988a204-lc.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/slalom/clientlibs/clientlib-slick.lc-f0691f5daad7b1f777967912f6e36a22-lc.min.css" type="text/css"> <script async src="/etc.clientlibs/core/wcm/components/commons/datalayer/v2/clientlibs/core.wcm.components.commons.datalayer.v2.lc-1e0136bad0acfb78be509234578e44f9-lc.min.js"></script> <script async src="/etc.clientlibs/core/wcm/components/commons/datalayer/acdl/core.wcm.components.commons.datalayer.acdl.lc-bf921af342fd2c40139671dbf0920a1f-lc.min.js"></script> </head> <body class="page basicpage" id="page-288cc71f2c" data-cmp-link-accessibility-enabled data-cmp-link-accessibility-text="s’ouvre dans un nouvel onglet" data-cmp-data-layer-enabled data-cmp-data-layer-name="adobeDataLayer"> <script> var dataLayerName = 'adobeDataLayer' || 'adobeDataLayer'; window[dataLayerName] = window[dataLayerName] || []; window[dataLayerName].push({ page: JSON.parse("{\x22page\u002D288cc71f2c\x22:{\x22@type\x22:\x22slalom\/components\/page\x22,\x22repo:modifyDate\x22:\x222024\u002D08\u002D14T06:10:44Z\x22,\x22dc:title\x22:\x22Cookie Policy\x22,\x22xdm:template\x22:\x22\/conf\/slalom\/settings\/wcm\/templates\/page\u002Dcontent\x22,\x22xdm:language\x22:\x22fr\u002DCA\x22,\x22xdm:tags\x22:[\x22Legal\x22],\x22repo:path\x22:\x22\/content\/slalom\/ca\/fr\/legal\/cookie\u002Dpolicy.html\x22}}"), event:'cmp:show', eventInfo: { path: 'page.page\u002D288cc71f2c' } }); </script> <div class="cmp-page__skiptomaincontent"> <a class="cmp-page__skiptomaincontent-link" href="#mainContent">Passer au contenu principal</a> </div> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/core/wcm/components/page/v2/page/clientlibs/site/skiptomaincontent.lc-696ce9a06faa733b225ffb8c05f16db9-lc.min.css" type="text/css"> <div class="root container responsivegrid"> <div id="container-d890173fea" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <header class="experiencefragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="experiencefragment-65aba937d8" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--header"> <div id="container-384ba0465f" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="header aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div class="cmp-header"> <div class="cmp-header__top"> <div class="cmp-header__wrapper"> <div class="cmp-header__logo"> <div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/slalom/ca/fr/site/header/master/_jcr_content/root/header/logo.coreimg{.width}.svg/1721149077233/slalom-logo-blue-rgb.svg" data-cmp-filereference="/content/dam/slalom/scom-site/de/brand-library/logos/slalom-logos/slalom-logo-blue-RGB.svg" id="image-781cc9e659" data-cmp-data-layer="{"image-781cc9e659":{"@type":"slalom/components/image","repo:modifyDate":"2024-07-16T16:57:57Z","xdm:linkURL":"/ca/fr","image":{"repo:id":"6935cdb9-99ee-4732-ab3a-af70bda5fbbd","repo:modifyDate":"2023-09-21T17:42:40Z","@type":"image/svg+xml","repo:path":"/content/dam/slalom/scom-site/de/brand-library/logos/slalom-logos/slalom-logo-blue-RGB.svg"}}}" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <a class="cmp-image__link" data-cmp-clickable href="/ca/fr"> <img src="/content/experience-fragments/slalom/ca/fr/site/header/master/_jcr_content/root/header/logo.coreimg.svg/1721149077233/slalom-logo-blue-rgb.svg" loading="lazy" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" alt="Slalom"/> </a> </div> </div> <div class="cmp-header__nav-links"> <nav id="main-navigation-71ae1fec93" class="cmp-navigation cmp-main-navigation" itemscope itemtype="http://schema.org/SiteNavigationElement" data-cmp-data-layer="{"main-navigation-71ae1fec93":{"@type":"slalom/components/main-navigation","repo:modifyDate":"2024-07-16T16:57:57Z"}}"> <ul class="cmp-navigation__group"> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-0" data-cmp-data-layer="{"main-navigation-71ae1fec93-item-c6f45d0743":{"@type":"slalom/components/main-navigation/item","repo:modifyDate":"2023-12-12T22:17:30Z","dc:title":"Services","xdm:linkURL":"/ca/fr/services"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-navigation__item-link" href="/ca/fr/services">Services</a> <div class="cmp-navigation__dropdown"> <div class="cmp-navigation__backdrop"> <span></span> <span></span> <span></span> <span></span> <span></span> </div> <div class="cmp-navigation__dropdown-content"> <div><div class="xfpage page basicpage"> <div id="container-cdea949c53" class="cmp-container"> <div class="cmp-container__background" style="background-color:#002FAF;"></div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <section class="container responsivegrid cmp-container__grid-width aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-0d808dc188" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-5a70bda2a5":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2023-10-06T02:55:22Z","xdm:text":"<ul><li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/services/strategy.html\" title=\"Stratégie\">Stratégie</a><ul><li>Stratégie d&#39;affaires</li><li>Stratégie client</li><li>Stratégie des données et de la technologie</li></ul>\r\n</li></ul>\r\n"}}" id="text-5a70bda2a5" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/services/strategy" title="Stratégie">Stratégie</a><ul><li>Stratégie d'affaires</li><li>Stratégie client</li><li>Stratégie des données et de la technologie</li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-3e35cd8e58":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2023-10-06T02:55:22Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/services/data.html\" title=\"Données\">Données</a><ul>\r\n<li>Ingénierie et architecture</li>\r\n<li>Gestion et gouvernance</li>\r\n<li>Littéracie des données et analyses</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-3e35cd8e58" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/services/data" title="Données">Données</a><ul><li>Ingénierie et architecture</li><li>Gestion et gouvernance</li><li>Littéracie des données et analyses</li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-59998b0416":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2023-10-06T02:55:22Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/services/artificial-intelligence.html\" title=\"Intelligence artificielle\">Intelligence artificielle</a><ul>\r\n<li><span>Apprentissage automatique</span></li>\r\n<li><span>lA générative</span></li>\r\n<li>Science des données</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-59998b0416" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/services/artificial-intelligence" title="Intelligence artificielle">Intelligence artificielle</a><ul><li>Apprentissage automatique</li><li>lA générative</li><li>Science des données</li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="separator cmp-separator__sm aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0"> <div id="separator-83ca36ca60" class="cmp-separator"> <hr class="cmp-separator__horizontal-rule"/> </div></div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-3e08700b0c":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2023-10-06T02:55:22Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/services/cloud.html\" title=\"Infonuagique\">Infonuagique</a><ul>\r\n<li>Migration et modernisation</li>\r\n<li>Optimisation</li>\r\n<li>Infrastructure<br>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-3e08700b0c" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/services/cloud" title="Infonuagique">Infonuagique</a><ul><li>Migration et modernisation</li><li>Optimisation</li><li>Infrastructure<br /> </li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-0de3e5b1e1":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2023-10-06T02:55:22Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/services/systems-implementation.html\" title=\"Implémentation des systèmes\">Implémentation des systèmes</a><ul>\r\n<li>Applications clients</li>\r\n<li>Applications d'entreprise</li>\r\n<li>Intégration</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-0de3e5b1e1" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/services/systems-implementation" title="Implémentation des systèmes">Implémentation des systèmes</a><ul><li>Applications clients</li><li>Applications d'entreprise</li><li>Intégration</li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-7c7a19b9ee":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2023-10-06T02:55:22Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/services/experience-strategy-design.html\" title=\"Stratégie et conception de l’expérience\">Stratégie et conception de l’expérience</a><ul>\r\n<li>Expérience des clients et des employés</li>\r\n<li>Stratégie, conception et innovation de produits</li>\r\n<li>Transformation de la publicité et du marketing</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-7c7a19b9ee" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/services/experience-strategy-design">Stratégie et conception de l’expérience</a><ul><li>Expérience des clients et des employés</li><li>Stratégie, conception et innovation de produits</li><li>Transformation de la publicité et du marketing</li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="separator cmp-separator__sm aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0"> <div id="separator-2092e61452" class="cmp-separator"> <hr class="cmp-separator__horizontal-rule"/> </div></div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-e0bc20a77a":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2023-10-06T02:55:22Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/services/digital-product-building.html\" title=\"Création de produits numériques\">Création de produits numériques</a><ul>\r\n<li>Ingénierie produit</li>\r\n<li>Ingénierie de plateforme</li>\r\n<li>Ingénierie des données et apprentissage automatique</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-e0bc20a77a" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/services/digital-product-building" title="Création de produits numériques">Création de produits numériques</a><ul><li>Ingénierie produit</li><li>Ingénierie de plateforme</li><li>Ingénierie des données et apprentissage automatique</li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-104522e39e":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2023-10-06T02:55:22Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a title=\"Planification et livraison\" href=\"/content/slalom/ca/fr/services/planning-delivery.html\">Planification et livraison</a><ul>\r\n<li>Gestion de produits</li>\r\n<li>Gestion de projets et de programmes</li>\r\n<li>Gestion de portefeuille Lean</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-104522e39e" class="cmp-text"> <ul><li><a title="Planification et livraison" href="/ca/fr/services/planning-delivery">Planification et livraison</a><ul><li>Gestion de produits</li><li>Gestion de projets et de programmes</li><li>Gestion de portefeuille Lean</li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-528a351a67":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2023-10-06T02:55:22Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/services/organizational-change-talent.html\" title=\"Changement organisationnel et talents\">Changement organisationnel et talents</a><ul>\r\n<li>Gestion du changement</li>\r\n<li>Apprentissage et développement</li>\r\n<li>Optimisation des talents</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-528a351a67" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/services/organizational-change-talent" title="Changement organisationnel et talents">Changement organisationnel et talents</a><ul><li>Gestion du changement</li><li>Apprentissage et développement</li><li>Optimisation des talents</li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="separator cmp-separator__sm aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0"> <div id="separator-8d8a50b9dc" class="cmp-separator"> <hr class="cmp-separator__horizontal-rule"/> </div></div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-44a2e20b6c":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2023-10-06T02:55:22Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/services/sustainability.html\" title=\"Durabilité\">Durabilité</a><ul>\r\n<li>Stratégie et impact</li>\r\n<li>Risque et gouvernance</li>\r\n<li>Comptabilité carbone</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-44a2e20b6c" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/services/sustainability" title="Durabilité">Durabilité</a><ul><li>Stratégie et impact</li><li>Risque et gouvernance</li><li>Comptabilité carbone</li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-65d0a87cdc":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2023-10-06T02:55:22Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/services/operations.html\" title=\"Opérations\">Opérations</a><ul>\r\n<li>Fusions et acquisitions</li>\r\n<li>Conception de modèles opérationnels</li>\r\n<li>Amélioration des processus</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-65d0a87cdc" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/services/operations" title="Opérations">Opérations</a><ul><li>Fusions et acquisitions</li><li>Conception de modèles opérationnels</li><li>Amélioration des processus</li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-67adbf1c46":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2023-10-06T02:55:22Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/services/privacy-security.html\" title=\"Confidentialité et sécurité\">Confidentialité et sécurité</a><ul>\r\n<li><span>Conformité</span></li>\r\n<li><span>Confidentialité et sécurité&nbsp;</span></li>\r\n<li>Sécurité</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-67adbf1c46" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/services/privacy-security" title="Confidentialité et sécurité">Confidentialité et sécurité</a><ul><li>Conformité</li><li>Confidentialité et sécurité </li><li>Sécurité</li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="separator cmp-separator__xs aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0"> <div id="separator-e60a684d7b" class="cmp-separator"> <hr class="cmp-separator__horizontal-rule"/> </div></div> <div class="button cmp-button__tertiary-reversed cmp-button__large aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <a id="button-fa55a5b11b" class="cmp-button" aria-label="Explore all services" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"button-fa55a5b11b":{"@type":"slalom/components/button","repo:modifyDate":"2023-10-06T02:55:22Z","dc:title":"Découvrez nos services","xdm:linkURL":"/ca/fr/services"}}" href="/ca/fr/services"> <span class="cmp-button__text">Découvrez nos services</span> <i class="cmp-button__icon ico-arrow-right-filled" aria-hidden="true"></i> </a></div> <div class="separator cmp-separator__sm aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="separator-f5a45350f3" class="cmp-separator"> <hr class="cmp-separator__horizontal-rule"/> </div></div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-0" data-cmp-data-layer="{"main-navigation-71ae1fec93-item-d7efd7f973":{"@type":"slalom/components/main-navigation/item","repo:modifyDate":"2023-10-11T18:36:35Z","dc:title":"Secteurs d’activités","xdm:linkURL":"/ca/fr/industries"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-navigation__item-link" href="/ca/fr/industries">Secteurs d’activités</a> <div class="cmp-navigation__dropdown"> <div class="cmp-navigation__backdrop"> <span></span> <span></span> <span></span> <span></span> <span></span> </div> <div class="cmp-navigation__dropdown-content"> <div><div class="xfpage page basicpage"> <div id="container-58a69b8d89" class="cmp-container"> <div class="cmp-container__background" style="background-color:#002FAF;"></div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <section class="container responsivegrid cmp-container__grid-width aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-7280aa4d25" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-c43135dd5d":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2024-10-11T22:57:51Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/industries/financial-services.html\" title=\"Services financiers\">Services financiers</a><ul>\r\n<li><span>Services bancaires</span></li>\r\n<li><span>Marchés des capitaux&nbsp;</span></li>\r\n<li>Assurance</li>\r\n<li><span>Immobilier&nbsp;</span></li>\r\n<li>Gestion de patrimoine et d’actifs</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-c43135dd5d" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/industries/financial-services" title="Services financiers">Services financiers</a><ul><li>Services bancaires</li><li>Marchés des capitaux </li><li>Assurance</li><li>Immobilier </li><li>Gestion de patrimoine et d’actifs</li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-5d6bcae374":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2024-10-11T22:57:51Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/industries/healthcare.html\" title=\"Soins de santé\">Soins de santé</a><ul>\r\n<li><span>Prestataire de soins de santé&nbsp;</span></li>\r\n<li><span>Payeur de soins de santé&nbsp;</span></li>\r\n<li><span>Santé des consommateurs&nbsp;</span></li>\r\n<li><span>Technologie de la santé&nbsp;</span></li>\r\n<li>Association de soins de santé&nbsp;</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-5d6bcae374" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/industries/healthcare" title="Soins de santé">Soins de santé</a><ul><li>Prestataire de soins de santé </li><li>Payeur de soins de santé </li><li>Santé des consommateurs </li><li>Technologie de la santé </li><li>Association de soins de santé </li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-da62e8f26a":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2024-10-11T22:57:51Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/industries/life-sciences.html\" title=\"Sciences de la vie\">Sciences de la vie</a><ul>\r\n<li>Pharmaceutique, biotechnologie et biopharmaceutique&nbsp;</li>\r\n<li><span>Distribution, équipements et services&nbsp;</span></li>\r\n<li><span>Thérapies de nouvelle génération&nbsp;</span></li>\r\n<li><span>Technologie médicale et appareils médicaux</span></li>\r\n<li>Recherche et services cliniques&nbsp;</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-da62e8f26a" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/industries/life-sciences" title="Sciences de la vie">Sciences de la vie</a><ul><li>Pharmaceutique, biotechnologie et biopharmaceutique </li><li>Distribution, équipements et services </li><li>Thérapies de nouvelle génération </li><li>Technologie médicale et appareils médicaux</li><li>Recherche et services cliniques </li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="separator cmp-separator__sm aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0"> <div id="separator-2c6fd2d598" class="cmp-separator"> <hr class="cmp-separator__horizontal-rule"/> </div></div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-fce07bfd9c":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2024-10-11T22:57:51Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/industries/manufacturing.html\" title=\"Fabrication et mobilité\">Fabrication et mobilité</a><ul>\r\n<li>Fabrication en discontinu</li>\r\n<li>Fabricants de procédés</li>\r\n<li>Mobilité</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-fce07bfd9c" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/industries/manufacturing" title="Fabrication et mobilité">Fabrication et mobilité</a><ul><li>Fabrication en discontinu</li><li>Fabricants de procédés</li><li>Mobilité</li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-e095c44570":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2024-10-11T22:57:51Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/industries/media-communications.html\" title=\"Médias et communications\">Médias et communications</a><ul>\r\n<li>Communications</li>\r\n<li>Jeux</li>\r\n<li>Publicité et marketing</li>\r\n<li>Médias et divertissement</li>\r\n<li>Sports et spectacles&nbsp;</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-e095c44570" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/industries/media-communications" title="Médias et communications">Médias et communications</a><ul><li>Communications</li><li>Jeux</li><li>Publicité et marketing</li><li>Médias et divertissement</li><li>Sports et spectacles </li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-5c580e8bd7":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2024-10-11T22:57:51Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/industries/public-social-impact.html\" title=\"Impact public et social\">Impact public et social</a><ul>\r\n<li>Gouvernements fédéral et nationaux</li>\r\n<li>Gouvernements étatiques, provinciaux et locaux&nbsp;</li>\r\n<li><span>Éducation&nbsp;</span></li>\r\n<li>Organismes à but non lucratif et philanthropiques</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-5c580e8bd7" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/industries/public-social-impact" title="Impact public et social">Impact public et social</a><ul><li>Gouvernements fédéral et nationaux</li><li>Gouvernements étatiques, provinciaux et locaux </li><li>Éducation </li><li>Organismes à but non lucratif et philanthropiques</li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="separator cmp-separator__sm aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0"> <div id="separator-e229223f90" class="cmp-separator"> <hr class="cmp-separator__horizontal-rule"/> </div></div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-e911c0e757":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2024-10-11T22:57:51Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/industries/resources.html\" title=\"Ressources\">Énergie et ressources naturelles</a><ul>\r\n<li>Agriculture</li>\r\n<li>Énergie et services publics</li>\r\n<li>Services environnementaux</li>\r\n<li>Matériaux et produits chimiques</li>\r\n<li>Ressources naturelles</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-e911c0e757" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/industries/resources" title="Ressources">Énergie et ressources naturelles</a><ul><li>Agriculture</li><li>Énergie et services publics</li><li>Services environnementaux</li><li>Matériaux et produits chimiques</li><li>Ressources naturelles</li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-cd333ed405":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2024-10-11T22:57:52Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/industries/retail-consumer.html\" title=\"Biens de vente au détail et de consommation\">Biens de vente au détail et de consommation</a><ul>\r\n<li>Biens et services de consommation&nbsp;</li>\r\n<li><span>Restauration&nbsp;</span></li>\r\n<li><span>Vente au détail</span></li>\r\n<li>Voyages et tourisme d’accueil</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-cd333ed405" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/industries/retail-consumer" title="Biens de vente au détail et de consommation">Biens de vente au détail et de consommation</a><ul><li>Biens et services de consommation </li><li>Restauration </li><li>Vente au détail</li><li>Voyages et tourisme d’accueil</li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-69a092ae05":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2024-10-11T22:57:52Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/industries/technology.html\" title=\"Technologie\">Technologie</a><ul>\r\n<li>Matériel informatique</li>\r\n<li>Services professionnels</li>\r\n<li>Semi-conducteurs</li>\r\n<li>Logiciels</li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-69a092ae05" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/industries/technology" title="Technologie">Technologie</a><ul><li>Matériel informatique</li><li>Services professionnels</li><li>Semi-conducteurs</li><li>Logiciels</li></ul> </li></ul> </div> </div> <div class="separator cmp-separator__xs aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0"> <div id="separator-8f25b5d4c0" class="cmp-separator"> <hr class="cmp-separator__horizontal-rule"/> </div></div> <div class="button cmp-button__tertiary-reversed cmp-button__large aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <a id="button-2037fff187" class="cmp-button" aria-label="Explore all industries" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"button-2037fff187":{"@type":"slalom/components/button","repo:modifyDate":"2024-10-11T22:57:52Z","dc:title":"Découvrez nos sectoriels","xdm:linkURL":"/ca/fr/industries"}}" href="/ca/fr/industries"> <span class="cmp-button__text">Découvrez nos sectoriels</span> <i class="cmp-button__icon ico-arrow-right-filled" aria-hidden="true"></i> </a></div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-0" data-cmp-data-layer="{"main-navigation-71ae1fec93-item-ea7283fdf4":{"@type":"slalom/components/main-navigation/item","repo:modifyDate":"2023-10-06T13:18:01Z","dc:title":"Qui nous sommes","xdm:linkURL":"/ca/fr/who-we-are"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-navigation__item-link" href="/ca/fr/who-we-are">Qui nous sommes</a> <div class="cmp-navigation__dropdown"> <div class="cmp-navigation__backdrop"> <span></span> <span></span> <span></span> <span></span> <span></span> </div> <div class="cmp-navigation__dropdown-content"> <div><div class="xfpage page basicpage"> <div id="container-96afbdd7ad" class="cmp-container"> <div class="cmp-container__background" style="background-color:#002FAF;"></div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <section class="container responsivegrid cmp-container__grid-width aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-c026bde868" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text cmp-text__subnav cmp-text__subnav-two-col aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"text-429559d653":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2024-10-23T16:50:47Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are.html\" title=\"Aperçu\">Aperçu</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/diversity-and-inclusion.html\" title=\"Inclusion, diversité et équité\">Inclusion, diversité et équité</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/partners.html\" title=\"Inclusion, diversité et équité\">Nos partenaires</a><br>\r\n</li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/environmental-impact.html\" title=\"Durabilité et impact\">Durabilité et impact</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/values.html\" title=\"Nos valeurs\">Nos valeurs</a></li>\r\n<li><a href=\"https://www.slalom.com/content/dam/slalom/scom-site/us/home/who-we-are/environment-assets/environmental-impact-slalom-impact-report-2021-final-en-us.pdf\" title=\"Rapport d'impact\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport d'impact</a><br>\r\n</li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are.html#awardsRecognition\" title=\"Prix et reconnaissance\">Prix et reconnaissance</a><br>\r\n</li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/newsroom.html\" title=\"Salle de presse\">Salle de presse</a><br>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-429559d653" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/who-we-are" title="Aperçu">Aperçu</a></li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/diversity-and-inclusion" title="Inclusion, diversité et équité">Inclusion, diversité et équité</a></li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/partners" title="Inclusion, diversité et équité">Nos partenaires</a><br /> </li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/environmental-impact" title="Durabilité et impact">Durabilité et impact</a></li><li><a href="/ca/fr/values" title="Nos valeurs">Nos valeurs</a></li><li><a href="https://www.slalom.com/content/dam/slalom/scom-site/us/home/who-we-are/environment-assets/environmental-impact-slalom-impact-report-2021-final-en-us.pdf" title="Rapport d'impact" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rapport d'impact</a><br /> </li><li><a href="/ca/fr/who-we-are#awardsRecognition" title="Prix et reconnaissance">Prix et reconnaissance</a><br /> </li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/newsroom" title="Salle de presse">Salle de presse</a><br /> </li></ul> </div> </div> <div class="text cmp-text__subnav aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-96e080a1a2":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2024-10-23T16:50:47Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations.html\" title=\"Emplacements\">Emplacements</a><ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations.html#allemagne\" title=\"Allemagne\">Allemagne</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations.html#australie\" title=\"Australie\">Australie</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations.html#canada\" title=\"Canada\">Canada</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations.html#etats-unis\" title=\"États-Unis\">États-Unis</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations.html#irland\">Irlande</a><br>\r\n</li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations.html#japan\" title=\"Japan\">Japon</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations.html#nouvelle-zelande\" title=\"Nouvelle-Zélande\">Nouvelle-Zélande</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/language-masters/fr/who-we-are/locations/netherlands.html\">Pays-Bas</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations.html#royaume-uni\" title=\"Royaume-Uni\">Royaume-Uni</a></li>\r\n</ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-96e080a1a2" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations" title="Emplacements">Emplacements</a><ul><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations#allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations#australie" title="Australie">Australie</a></li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations#canada" title="Canada">Canada</a></li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations#etats-unis" title="États-Unis">États-Unis</a></li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations#irland">Irlande</a><br /> </li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations#japan" title="Japan">Japon</a></li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations#nouvelle-zelande" title="Nouvelle-Zélande">Nouvelle-Zélande</a></li><li><a href="/language-masters/fr/who-we-are/locations/netherlands">Pays-Bas</a></li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations#royaume-uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></li></ul> </li></ul> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-0" data-cmp-data-layer="{"main-navigation-71ae1fec93-item-764105a771":{"@type":"slalom/components/main-navigation/item","repo:modifyDate":"2024-01-19T18:00:35Z","dc:title":"Carrières","xdm:linkURL":"/ca/fr/careers"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-navigation__item-link" href="/ca/fr/careers">Carrières</a> <div class="cmp-navigation__dropdown"> <div class="cmp-navigation__backdrop"> <span></span> <span></span> <span></span> <span></span> <span></span> </div> <div class="cmp-navigation__dropdown-content"> <div><div class="xfpage page basicpage"> <div id="container-28385881a9" class="cmp-container"> <div class="cmp-container__background" style="background-color:#0C62FB;"></div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="cmp-navigation__item cmp-navigation__item--level-0" data-cmp-data-layer="{"main-navigation-71ae1fec93-item-5592a9e0f2":{"@type":"slalom/components/main-navigation/item","repo:modifyDate":"2024-01-12T20:02:45Z","dc:title":"Perspectives","xdm:linkURL":"/ca/fr/insights"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-navigation__item-link" href="/ca/fr/insights">Perspectives</a> <div class="cmp-navigation__dropdown"> <div class="cmp-navigation__backdrop"> <span></span> <span></span> <span></span> <span></span> <span></span> </div> <div class="cmp-navigation__dropdown-content"> <div><div class="xfpage page basicpage"> <div id="container-39e36c0410" class="cmp-container"> <div class="cmp-container__background" style="background-color:#0C62FB;"></div> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </nav> </div> <div class="cmp-header__right"> <div class="cmp-header__lets-talk-btn"> <a id="lets_talk_button" class="cmp-button" aria-label="Parlons-nous" rel="nofollow" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"lets_talk_button":{"@type":"slalom/components/modal-button/v1/modal-button","repo:modifyDate":"2024-07-16T16:57:57Z","dc:title":"Parlons-nous","xdm:linkURL":"#lets_talk_form"}}" href="#lets_talk_form" target="_blank"> <span class="cmp-button__text">Parlons-nous</span> </a> </div> <div class="cmp-header__search-btn"> <button aria-label="Ouvrir la recherche" class="cmp-button" data-toggle="search"> <i class="cmp-button__icon ico-search-filled"></i> </button> </div> <div class="cmp-header__language-nav"> <div class="cmp-languagenavigation--header"> <nav data-cmp-data-layer="{"languagenavigation-ac308d3127":{"@type":"slalom/components/languagenavigation","repo:modifyDate":"2024-07-16T16:57:57Z"}}" id="languagenavigation-ac308d3127" class="cmp-languagenavigation" aria-label="Language navigation"> <ul class="cmp-languagenavigation__group"> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-US cmp-languagenavigation__item--langcode-en-US cmp-languagenavigation__item--level-0"> <span class="cmp-languagenavigation__item-title" lang="en-US">United States</span> <ul class="cmp-languagenavigation__group"> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-US cmp-languagenavigation__item--langcode-en-US cmp-languagenavigation__item--level-1" data-cmp-data-layer="{"languagenavigation-ac308d3127-item-ffc75e2089":{"@type":"slalom/components/languagenavigation/item","repo:modifyDate":"2023-10-06T13:12:21Z","dc:title":"English","xdm:linkURL":"/us/en/legal/cookie-policy"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="en-US" lang="en-US" title="English" rel="alternate" href="/us/en/legal/cookie-policy">English</a> </li> </ul> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-AU cmp-languagenavigation__item--langcode-en-AU cmp-languagenavigation__item--level-0"> <span class="cmp-languagenavigation__item-title" lang="en-AU">Australia</span> <ul class="cmp-languagenavigation__group"> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-AU cmp-languagenavigation__item--langcode-en-AU cmp-languagenavigation__item--level-1" data-cmp-data-layer="{"languagenavigation-ac308d3127-item-525d40fd50":{"@type":"slalom/components/languagenavigation/item","repo:modifyDate":"2023-10-06T13:23:49Z","dc:title":"English","xdm:linkURL":"/au/en/legal/cookie-policy"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="en-AU" lang="en-AU" title="English" rel="alternate" href="/au/en/legal/cookie-policy">English</a> </li> </ul> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-CA cmp-languagenavigation__item--langcode-fr-CA cmp-languagenavigation__item--level-0 cmp-languagenavigation__item--active"> <span class="cmp-languagenavigation__item-title" lang="fr-CA">Canada</span> <ul class="cmp-languagenavigation__group"> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-CA cmp-languagenavigation__item--langcode-en-CA cmp-languagenavigation__item--level-1" data-cmp-data-layer="{"languagenavigation-ac308d3127-item-5d03fd5990":{"@type":"slalom/components/languagenavigation/item","repo:modifyDate":"2023-10-06T13:16:30Z","dc:title":"English","xdm:linkURL":"/ca/en/legal/cookie-policy"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="en-CA" lang="en-CA" title="English" rel="alternate" href="/ca/en/legal/cookie-policy">English</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-CA cmp-languagenavigation__item--langcode-fr-CA cmp-languagenavigation__item--level-1 cmp-languagenavigation__item--active" data-cmp-data-layer="{"languagenavigation-ac308d3127-item-288cc71f2c":{"@type":"slalom/components/languagenavigation/item","repo:modifyDate":"2023-10-06T13:20:32Z","dc:title":"Français","xdm:linkURL":"/ca/fr/legal/cookie-policy"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="fr-CA" lang="fr-CA" title="Français" rel="alternate" href="/ca/fr/legal/cookie-policy">Français</a> </li> </ul> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-CO cmp-languagenavigation__item--langcode-es-CO cmp-languagenavigation__item--level-0"> <span class="cmp-languagenavigation__item-title" lang="es-CO">Colombia</span> <ul class="cmp-languagenavigation__group"> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-CO cmp-languagenavigation__item--langcode-es-CO cmp-languagenavigation__item--level-1" data-cmp-data-layer="{"languagenavigation-ac308d3127-item-d2dda50165":{"@type":"slalom/components/languagenavigation/item","repo:modifyDate":"2024-09-12T04:59:51Z","dc:title":"English","xdm:linkURL":"/co/en/legal/cookie-policy"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="es-CO" lang="es-CO" title="English" rel="alternate" href="/co/en/legal/cookie-policy">English</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-CO cmp-languagenavigation__item--langcode-es-CO cmp-languagenavigation__item--level-1" data-cmp-data-layer="{"languagenavigation-ac308d3127-item-af22bb108e":{"@type":"slalom/components/languagenavigation/item","repo:modifyDate":"2024-09-12T05:07:25Z","dc:title":"Español","xdm:linkURL":"/co/es/legal/cookie-policy"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="es-CO" lang="es-CO" title="Español" rel="alternate" href="/co/es/legal/cookie-policy">Español</a> </li> </ul> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-DE cmp-languagenavigation__item--langcode-de-DE cmp-languagenavigation__item--level-0"> <span class="cmp-languagenavigation__item-title" lang="de-DE">Germany</span> <ul class="cmp-languagenavigation__group"> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-DE cmp-languagenavigation__item--langcode-de-DE cmp-languagenavigation__item--level-1" data-cmp-data-layer="{"languagenavigation-ac308d3127-item-6ceb68ee7a":{"@type":"slalom/components/languagenavigation/item","repo:modifyDate":"2023-10-06T13:29:09Z","dc:title":"English","xdm:linkURL":"/de/en/legal/cookie-policy"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="de-DE" lang="de-DE" title="English" rel="alternate" href="/de/en/legal/cookie-policy">English</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-DE cmp-languagenavigation__item--langcode-de-DE cmp-languagenavigation__item--level-1" data-cmp-data-layer="{"languagenavigation-ac308d3127-item-b4fd0b6d8e":{"@type":"slalom/components/languagenavigation/item","repo:modifyDate":"2023-10-06T13:28:41Z","dc:title":"Deutsch","xdm:linkURL":"/de/de/legal/cookie-policy"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="de-DE" lang="de-DE" title="Deutsch" rel="alternate" href="/de/de/legal/cookie-policy">Deutsch</a> </li> </ul> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-IE cmp-languagenavigation__item--langcode-en-IE cmp-languagenavigation__item--level-0"> <span class="cmp-languagenavigation__item-title" lang="en-IE">Ireland</span> <ul class="cmp-languagenavigation__group"> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-IE cmp-languagenavigation__item--langcode-en-IE cmp-languagenavigation__item--level-1" data-cmp-data-layer="{"languagenavigation-ac308d3127-item-c2a86fa879":{"@type":"slalom/components/languagenavigation/item","repo:modifyDate":"2023-12-01T23:01:29Z","dc:title":"English","xdm:linkURL":"/ie/en/legal/cookie-policy"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="en-IE" lang="en-IE" title="English" rel="alternate" href="/ie/en/legal/cookie-policy">English</a> </li> </ul> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-JP cmp-languagenavigation__item--langcode-ja-JP cmp-languagenavigation__item--level-0"> <span class="cmp-languagenavigation__item-title" lang="ja-JP">Japan</span> <ul class="cmp-languagenavigation__group"> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-JP cmp-languagenavigation__item--langcode-ja-JP cmp-languagenavigation__item--level-1" data-cmp-data-layer="{"languagenavigation-ac308d3127-item-12505746b8":{"@type":"slalom/components/languagenavigation/item","repo:modifyDate":"2023-10-06T13:31:32Z","dc:title":"English","xdm:linkURL":"/jp/en/legal/cookie-policy"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="ja-JP" lang="ja-JP" title="English" rel="alternate" href="/jp/en/legal/cookie-policy">English</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-JP cmp-languagenavigation__item--langcode-ja-JP cmp-languagenavigation__item--level-1" data-cmp-data-layer="{"languagenavigation-ac308d3127-item-35cac1e98d":{"@type":"slalom/components/languagenavigation/item","repo:modifyDate":"2023-10-06T16:35:39Z","dc:title":"ホーム","xdm:linkURL":"/jp/ja/legal/cookie-policy"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="ja-JP" lang="ja-JP" title="ホーム" rel="alternate" href="/jp/ja/legal/cookie-policy">ホーム</a> </li> </ul> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-MX cmp-languagenavigation__item--langcode-es-MX cmp-languagenavigation__item--level-0"> <span class="cmp-languagenavigation__item-title" lang="es-MX">Mexico</span> <ul class="cmp-languagenavigation__group"> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-MX cmp-languagenavigation__item--langcode-es-MX cmp-languagenavigation__item--level-1" data-cmp-data-layer="{"languagenavigation-ac308d3127-item-b9dd2cd781":{"@type":"slalom/components/languagenavigation/item","repo:modifyDate":"2024-06-18T17:58:14Z","dc:title":"English","xdm:linkURL":"/mx/en"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="es-MX" lang="es-MX" title="English" rel="alternate" href="/mx/en">English</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-MX cmp-languagenavigation__item--langcode-es-MX cmp-languagenavigation__item--level-1" data-cmp-data-layer="{"languagenavigation-ac308d3127-item-ba01a1179f":{"@type":"slalom/components/languagenavigation/item","repo:modifyDate":"2024-06-18T17:54:01Z","dc:title":"Español","xdm:linkURL":"/mx/es"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="es-MX" lang="es-MX" title="Español" rel="alternate" href="/mx/es">Español</a> </li> </ul> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-NZ cmp-languagenavigation__item--langcode-en-NZ cmp-languagenavigation__item--level-0"> <span class="cmp-languagenavigation__item-title" lang="en-NZ">New Zealand</span> <ul class="cmp-languagenavigation__group"> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-NZ cmp-languagenavigation__item--langcode-en-NZ cmp-languagenavigation__item--level-1" data-cmp-data-layer="{"languagenavigation-ac308d3127-item-e4102ee5df":{"@type":"slalom/components/languagenavigation/item","repo:modifyDate":"2023-10-06T13:25:09Z","dc:title":"English","xdm:linkURL":"/nz/en/legal/cookie-policy"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="en-NZ" lang="en-NZ" title="English" rel="alternate" href="/nz/en/legal/cookie-policy">English</a> </li> </ul> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-GB cmp-languagenavigation__item--langcode-en-GB cmp-languagenavigation__item--level-0"> <span class="cmp-languagenavigation__item-title" lang="en-GB">United Kingdom</span> <ul class="cmp-languagenavigation__group"> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--countrycode-GB cmp-languagenavigation__item--langcode-en-GB cmp-languagenavigation__item--level-1" data-cmp-data-layer="{"languagenavigation-ac308d3127-item-5bdca82c70":{"@type":"slalom/components/languagenavigation/item","repo:modifyDate":"2023-10-06T13:26:12Z","dc:title":"English","xdm:linkURL":"/gb/en/legal/cookie-policy"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-languagenavigation__item-link" hreflang="en-GB" lang="en-GB" title="English" rel="alternate" href="/gb/en/legal/cookie-policy">English</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="cmp-header__menu-btn"> <button aria-label="Ouvrir le menu" class="cmp-button" data-toggle="mobile-menu"> <i class="cmp-button__icon ico-menu-filled"></i> </button> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="cmp-takeover" id="mobile-menu"> <div class="cmp-takeover__wrapper"> <div class="cmp-takeover__header"> <div class="cmp-takeover__logo"> <div data-cmp-is="image" data-cmp-src="/content/experience-fragments/slalom/ca/fr/site/header/master/_jcr_content/root/header/takeover-logo.coreimg{.width}.svg/1728088675889/slalom-logo-white-rgb.svg" data-cmp-filereference="/content/dam/slalom/brand-library/logos/slalom-logos/slalom-logo-white-RGB.svg" id="image-f60b7a0b30" data-cmp-data-layer="{"image-f60b7a0b30":{"@type":"slalom/components/image","repo:modifyDate":"2024-07-16T16:57:57Z","xdm:linkURL":"/ca/fr","image":{"repo:id":"a2e2a610-e278-4bac-8542-95f83917446e","repo:modifyDate":"2024-10-05T00:37:55Z","@type":"image/svg+xml","repo:path":"/content/dam/slalom/brand-library/logos/slalom-logos/slalom-logo-white-RGB.svg"}}}" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <a class="cmp-image__link" data-cmp-clickable href="/ca/fr"> <img src="/content/experience-fragments/slalom/ca/fr/site/header/master/_jcr_content/root/header/takeover-logo.coreimg.svg/1728088675889/slalom-logo-white-rgb.svg" loading="lazy" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" alt="Slalom Logo"/> </a> </div> </div> <div class="cmp-takeover__right"> <div class="cmp-takeover__close-btn"> <button class="cmp-takeover__close" aria-label="Fermer le menu" data-toggle="close"> <i class="ico-close-outline"></i> </button> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="cmp-takeover cmp-takeover-search" id="search"> <div class="cmp-takeover__wrapper"> <div class="cmp-takeover__header"> <div class="cmp-takeover__title"> </div> <div class="cmp-takeover__right"> <div class="cmp-takeover__close-btn"> <button class="cmp-takeover__close" aria-label="Fermer la recherche" data-toggle="close"> <i class="ico-close-outline"></i> </button> </div> </div> </div> <div class="cmp-takeover__search-title"> <h3 class="cmp-title__text">Rechercher</h3> </div> <form id="search_form_header" action="https://www.slalom.com/ca/fr/search" class="l-modal__content--search__form s-form s-form--light" aria-role="search" aria-label="site"> <input type="text" aria-label="Saisie de recherche" name="searchTerm" placeholder="Rechercher des histoires, des points de vue et plus" class="l-modal__content--search__form__term"/> <button type="submit" aria-label="Site de recherche" class="cmp-button cmp-button__tertiary"><i class="ico-search-filled"></i></button> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <main class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="mainContent" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-a0fa650357" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <section class="container responsivegrid aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--default--2"> <div id="container-3b42c52d26" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--8 aem-Grid--default--8 "> <div class="separator cmp-separator__xxl aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8"> <div id="separator-4fb08bfa2b" class="cmp-separator"> <hr class="cmp-separator__horizontal-rule"/> </div></div> <div class="teaser aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="teaser-b50ff16e5b" class="cmp-teaser" data-cmp-data-layer="{"teaser-b50ff16e5b":{"@type":"slalom/components/teaser","repo:modifyDate":"2023-12-28T01:07:57Z","dc:title":"RENSEIGNEMENTS SUR NOTRE UTILISATION DE TÉMOINS"}}"> <div class="cmp-teaser__content"> <h3 class="cmp-teaser__title"> RENSEIGNEMENTS SUR NOTRE UTILISATION DE TÉMOINS </h3> </div> </div> </div> <div class="separator cmp-separator__cyan aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8"> <div id="separator-ae231fb788" class="cmp-separator"> <hr class="cmp-separator__horizontal-rule"/> </div></div> <div class="separator cmp-separator__md aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8"> <div id="separator-edb2a25cb9" class="cmp-separator"> <hr class="cmp-separator__horizontal-rule"/> </div></div> <div class="embed aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8"> <div data-cmp-data-layer="{"embed-2068316481":{"@type":"slalom/components/embed","repo:modifyDate":"2023-12-28T01:07:57Z"}}" id="embed-2068316481" class="cmp-embed"> <p>Notre site utilise des témoins et d’autres technologies similaires pour vous distinguer des autres utilisateurs. Cela nous aide à vous offrir une bonne expérience lorsque vous naviguez sur notre site et nous permet également d’améliorer notre site. </p> <p>Les témoins sont des fichiers texte contenant de petites quantités d’informations qui sont téléchargés sur votre appareil lorsque vous visitez un site et qui lui permettent de reconnaître votre appareil. Les témoins gérés exclusivement par Slalom sont appelés « témoins internes », tandis que les témoins provenant de tierces parties sont appelés « témoins de tierce partie », tels qu’expliqués ci-dessous. Les témoins remplissent de nombreuses fonctions différentes : ils vous permettent de naviguer efficacement d’une page à l’autre, ils mémorisent vos préférences et améliorent généralement votre expérience. Ils peuvent également contribuer à ce que les publicités que vous voyez en ligne soient plus pertinentes pour vous et vos intérêts. De plus, les témoins peuvent nous aider à analyser l’utilisation de nos sites Web et de notre contenu en ligne (témoins d’analyse), en plus de faciliter et suivre l’interaction sur nos sites Web et notre contenu en ligne avec les médias sociaux (p. ex., les liens vers les sites de médias sociaux, les boutons « j’aime », etc.). </p> <p>Nous pouvons également utiliser des balises Web, des pixels de conversion ou d’autres technologies sur nos sites et dans les messages électroniques de marketing pour déterminer si les messages ont été ouverts et si les liens ont été cliqués. Les balises Web sont de petites chaînes de code qui fournissent une méthode pour afficher une image graphique sur une page Web dans le but de transférer des données, telles que l’adresse IP du dispositif qui a téléchargé la page sur laquelle la balise Web apparaît, l’URL de la page sur laquelle la balise Web apparaît, l’heure à laquelle la page contenant la balise Web a été consultée, le type de navigateur qui a récupéré la balise Web et le numéro d’identification de tout témoin sur le dispositif antérieurement placé par ce serveur. Les pixels de conversion sont de petits codes situés sur une page Web particulière qui sont déclenchés lorsqu’une personne visite une page, ce qui entraîne une augmentation de la quantité de conversions. Les renseignements fournis dans la présente Politique sur les témoins s’appliquent également aux balises Web et aux pixels de conversion. </p> <p>Nous pouvons utiliser les renseignements recueillis à l’aide de nos témoins afin d’identifier le comportement de l’utilisateur et de proposer du contenu et des offres en fonction de son profil, ainsi qu’aux autres fins décrites ci-dessous, dans la mesure où la loi l’autorise dans certaines régions. </p> <p>Nous pouvons combiner des données provenant de sources accessibles au public et de nos différents courriels, sites Web et interactions personnelles avec vous (cela inclut les informations recueillies sur nos différents sites Web tels que nos sites de carrière et les informations recueillies lorsque vous vous inscrivez ou vous connectez à nos sites ou que vous vous connectez à nos sites en utilisant vos identifiants de médias sociaux [p. ex., LinkedIn]). Nous combinons ces données pour mieux évaluer votre expérience avec Slalom et pour effectuer les autres activités décrites dans notre <a href="/ca/fr/legal/privacy-policy">Politique de confidentialité</a>.</p> <p>Certains témoins, certaines balises Web et d’autres technologies de suivi et de stockage que nous utilisons proviennent de sociétés tierces (c’est-à-dire des témoins de tierce partie) pour nous fournir des analyses Web et des renseignements sur nos sites qui peuvent également être utilisés pour fournir des services de mesure et cibler les publicités. Ces sociétés utilisent un code de programmation pour recueillir des informations sur votre interaction avec nos sites, comme les pages que vous visitez, les liens sur lesquels vous cliquez et le temps que vous passez sur nos sites. Ce code n’est actif que lorsque vous êtes sur un site Web de Slalom. </p> <p>Vous pouvez ajuster vos paramètres de témoins par le biais de notre centre de préférences en matière de confidentialité. Si vous souhaitez supprimer les témoins existants de votre appareil, vous pouvez le faire en utilisant les options de votre navigateur. Si vous souhaitez bloquer l’installation de futurs témoins sur votre appareil, vous pouvez recourir à notre centre de préférences en matière de confidentialité. Toutefois, si vous utilisez les paramètres de votre navigateur pour bloquer tous les témoins (y compris les témoins strictement essentiels), vous pourriez ne pas être en mesure d’accéder à la totalité ou à une partie de notre site. </p> </div> </div> <div class="embed aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8"> <div data-cmp-data-layer="{"embed-53fa7ba80d":{"@type":"slalom/components/embed","repo:modifyDate":"2023-12-28T01:07:57Z"}}" id="embed-53fa7ba80d" class="cmp-embed"> <div id="ot-sdk-cookie-policy"> </div> </div> </div> <div class="embed aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8"> <div data-cmp-data-layer="{"embed-ae0a83c7c6":{"@type":"slalom/components/embed","repo:modifyDate":"2023-12-28T01:07:57Z"}}" id="embed-ae0a83c7c6" class="cmp-embed"> <p> III. Retrait du consentement, désactivation et/ou paramètres du navigateur </p> <p> Dans la mesure où vous avez donné votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet futur en nous contactant à l'adresse <a href="mailto:privacy@slalom.com">privacy [at] Slalom [dot] com</a>. Un tel retrait n'affectera pas la légalité du traitement antérieur au retrait du consentement. </p> <p> <strong>Vous pouvez également modifier vos choix concernant l'utilisation de certains types de cookies et de technologies similaires dans notre</strong> <strong><a id="ot-sdk-btn" class="ot-sdk-show-settings" style=" border-width: 0.0px; padding: 0.0px; font: unset; color: rgb(12,98,251); background-color: transparent; ">Paramètres des fichiers témoins</a></strong><strong>.</strong> </p> <p> La plupart des navigateurs web comportent une fonction ou un paramètre de type « Do-Not-Track » ou « DNT » que vous pouvez activer pour signaler votre préférence en matière de confidentialité et refuser que les données relatives à vos activités de navigation en ligne soient surveillées et collectées. Aucune norme technologique uniforme pour reconnaître et mettre en œuvre les signaux DNT n'a été finalisée. Par conséquent, nous ne répondons pas actuellement aux signaux DNT du navigateur ou à tout autre mécanisme qui communique automatiquement votre choix de ne pas être suivi en ligne. </p> <p> Notez que si vous retirez votre consentement ou désactivez les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de nos sites web. En particulier, vous pouvez avoir un accès limité à certaines zones ou être transféré vers une expérience différente. </p> <p> IV. Informations supplémentaires </p> <p> Pour plus d'informations, par exemple, pour plus d'informations concernant vos droits et d'autres aspects pertinents de la confidentialité des données, veuillez consulter notre <a href="/ca/fr/legal/privacy-policy" title="Privacy Policy">Politique de confidentialité</a> ou nous contacter à l'adresse <a href="mailto:privacy@slalom.com">privacy [at] Slalom [dot] com</a>. </p> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-1f044f93d4" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="experiencefragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="experiencefragment-ead43e2c7a" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--footer"> <div id="container-00c83f656b" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="footer aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><footer class="cmp-footer"> <div class="cmp-footer__top"> <div class="cmp-footer__wrapper"> <div class="cmp-footer__col-wrap"> <div class="cmp-footer__col1"> <div class="cmp-footer__logo"> <div data-cmp-is="image" data-cmp-widths="320,480,600,800,1024,1200,1600" data-cmp-src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--3afd6b75-2ca2-44d6-94ad-b50ff2d628a2/slalom-logo-white-500x140.png?quality=85&preferwebp=true&width={width}" data-cmp-filereference="/content/dam/slalom/brand-library/logos/slalom-logos/slalom-logo-white-500x140.png" id="image-b75505d7db" data-cmp-data-layer="{"image-b75505d7db":{"@type":"slalom/components/image","repo:modifyDate":"2025-02-12T20:12:08Z","xdm:linkURL":"/ca/fr","image":{"repo:id":"3afd6b75-2ca2-44d6-94ad-b50ff2d628a2","repo:modifyDate":"2024-10-05T00:37:50Z","@type":"image/png","repo:path":"/content/dam/slalom/brand-library/logos/slalom-logos/slalom-logo-white-500x140.png","xdm:tags":["properties:orientation/landscape"],"xdm:smartTags":{"simulation":0.795,"talon":0.809}}}}" data-cmp-hook-image="imageV3" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <a class="cmp-image__link" data-cmp-clickable href="/ca/fr"> <img src="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--3afd6b75-2ca2-44d6-94ad-b50ff2d628a2/slalom-logo-white-500x140.png?quality=85&preferwebp=true" srcset="/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--3afd6b75-2ca2-44d6-94ad-b50ff2d628a2/slalom-logo-white-500x140.png?quality=85&preferwebp=true&width=320 320w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--3afd6b75-2ca2-44d6-94ad-b50ff2d628a2/slalom-logo-white-500x140.png?quality=85&preferwebp=true&width=480 480w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--3afd6b75-2ca2-44d6-94ad-b50ff2d628a2/slalom-logo-white-500x140.png?quality=85&preferwebp=true&width=600 600w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--3afd6b75-2ca2-44d6-94ad-b50ff2d628a2/slalom-logo-white-500x140.png?quality=85&preferwebp=true&width=800 800w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--3afd6b75-2ca2-44d6-94ad-b50ff2d628a2/slalom-logo-white-500x140.png?quality=85&preferwebp=true&width=1024 1024w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--3afd6b75-2ca2-44d6-94ad-b50ff2d628a2/slalom-logo-white-500x140.png?quality=85&preferwebp=true&width=1200 1200w,/adobe/dynamicmedia/deliver/dm-aid--3afd6b75-2ca2-44d6-94ad-b50ff2d628a2/slalom-logo-white-500x140.png?quality=85&preferwebp=true&width=1600 1600w" loading="lazy" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" width="500" height="140" alt="Slalom Logo"/> </a> </div> </div> </div> <div class="cmp-footer__col2"> <div class="cmp-footer__title"> <div data-cmp-data-layer="{"title-020f04956f":{"@type":"slalom/components/title","repo:modifyDate":"2025-02-12T20:12:08Z","dc:title":"Salle de presse"}}" id="title-020f04956f" class="cmp-title"> <h4 class="cmp-title__text">Salle de presse</h4> </div> </div> <div class="cmp-footer__text"> <div data-cmp-data-layer="{"text-cd9f31fd4c":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2025-02-12T20:12:08Z","xdm:text":"<p>Recevez les dernières nouvelles et mises à jour sur Slalom.</p>\r\n"}}" id="text-cd9f31fd4c" class="cmp-text"> <p>Recevez les dernières nouvelles et mises à jour sur Slalom.</p> </div> </div> <div class="cmp-footer__button"> <a id="button-b9930c4458" class="cmp-button" aria-label="Consultez les dernières nouvelles" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"button-b9930c4458":{"@type":"slalom/components/button","repo:modifyDate":"2025-02-12T20:12:08Z","dc:title":"Consultez les dernières nouvelles","xdm:linkURL":"/ca/fr/who-we-are/newsroom"}}" href="/ca/fr/who-we-are/newsroom"> <span class="cmp-button__text">Consultez les dernières nouvelles</span> <i class="cmp-button__icon ico-arrow-right-filled" aria-hidden="true"></i> </a></div> </div> <div class="cmp-footer__col3"> <div class="cmp-footer__title"> <div data-cmp-data-layer="{"title-96bcdc1116":{"@type":"slalom/components/title","repo:modifyDate":"2025-02-12T20:12:08Z","dc:title":"Emplacements"}}" id="title-96bcdc1116" class="cmp-title"> <h4 class="cmp-title__text">Emplacements</h4> </div> </div> <div class="cmp-footer__text"> <div data-cmp-data-layer="{"text-efd96afa7c":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2025-02-12T20:12:08Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations.html#allemagne\" title=\"Allemagne\">Allemagne</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations.html#australie\" title=\"Australie\">Australie</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations.html#canada\" title=\"Canada\">Canada</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations.html#colombia\">Colombie</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations.html#etats-unis\" title=\"États-Unis\">États-Unis</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations.html#irland\" title=\"Irlande\">Irland</a>e<br>\r\n</li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations.html#japan\" title=\"Japan\">Japon</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations.html#nouvelle-zelande\" title=\"Nouvelle-Zélande\">Nouvelle-Zélande</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations/netherlands.html\">Pays-Bas</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/who-we-are/locations.html#royaume-uni\" title=\"Royaume-Uni\">Royaume-Uni</a></li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-efd96afa7c" class="cmp-text"> <ul><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations#allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations#australie" title="Australie">Australie</a></li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations#canada" title="Canada">Canada</a></li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations#colombia">Colombie</a></li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations#etats-unis" title="États-Unis">États-Unis</a></li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations#irland" title="Irlande">Irland</a>e<br /> </li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations#japan" title="Japan">Japon</a></li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations#nouvelle-zelande" title="Nouvelle-Zélande">Nouvelle-Zélande</a></li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations/netherlands">Pays-Bas</a></li><li><a href="/ca/fr/who-we-are/locations#royaume-uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></li></ul> </div> </div> </div> <div class="cmp-footer__col4"> <div class="cmp-footer__title"> <div data-cmp-data-layer="{"title-f2a37f1a3e":{"@type":"slalom/components/title","repo:modifyDate":"2025-02-12T20:12:08Z","dc:title":"RÉSEAUX SOCIAUX"}}" id="title-f2a37f1a3e" class="cmp-title"> <h4 class="cmp-title__text">RÉSEAUX SOCIAUX</h4> </div> </div> <div class="cmp-footer__text"> <div data-cmp-data-layer="{"text-cbfe1f09f8":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2025-02-12T20:12:08Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li><a href=\"https://www.linkedin.com/company/slalom-consulting/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LinkedIn</a></li>\r\n<li><a href=\"https://twitter.com/slalom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">X (anciennement Twitter)</a></li>\r\n<li><a href=\"https://instagram.com/slalomcanada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instagram</a></li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-cbfe1f09f8" class="cmp-text"> <ul><li><a href="https://www.linkedin.com/company/slalom-consulting/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">LinkedIn</a></li><li><a href="https://twitter.com/slalom" target="_blank" rel="noopener noreferrer">X (anciennement Twitter)</a></li><li><a href="https://instagram.com/slalomcanada" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Instagram</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="cmp-footer__bottom"> <div class="cmp-footer__wrapper"> <div class="cmp-footer__tagline"> <div data-cmp-data-layer="{"text-a89a294e12":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2025-02-12T20:12:08Z","xdm:text":"<p>Des services-conseils foncièrement humains</p>\r\n"}}" id="text-a89a294e12" class="cmp-text"> <p>Des services-conseils foncièrement humains</p> </div> </div> <div class="cmp-footer__copyright"> <div data-cmp-data-layer="{"text-14c90b2da4":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2025-02-12T20:12:08Z","xdm:text":"<ul>\r\n<li>©2025 Slalom, Inc. Tous droits réservés.</li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/legal/privacy-policy.html\">Politique de confidentialité</a></li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/legal/terms-of-use.html\">Conditions d’utilisation</a></li>\r\n<li><a href=\"#\" class=\"l-f__menu-item optanon-show-settings\" style=\"cursor: pointer;\">Politique sur les témoins</a><br>\r\n</li>\r\n<li><a href=\"/content/slalom/ca/fr/legal/accessibility.html\">Énoncé d’accessibilité</a></li>\r\n</ul>\r\n"}}" id="text-14c90b2da4" class="cmp-text"> <ul><li>©2025 Slalom, Inc. Tous droits réservés.</li><li><a href="/ca/fr/legal/privacy-policy">Politique de confidentialité</a></li><li><a href="/ca/fr/legal/terms-of-use">Conditions d’utilisation</a></li><li><a href="#" class="l-f__menu-item optanon-show-settings" style=" cursor: pointer; ">Politique sur les témoins</a><br /> </li><li><a href="/ca/fr/legal/accessibility">Énoncé d’accessibilité</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </footer></div> <div class="modal-container container responsivegrid modal-container__lets-talk-form aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="lets_talk_form" class="cmp-modal-container" aria-modal="true" aria-hidden="true" aria-label="Let's Talk Form" role="dialog"> <div class="cmp-modal-container__content"> <a aria-label="Fermer la fenêtre modale" class="cmp-modal-container__close cmp-modal-container__close-trigger" tabindex="0" rel="nofollow"> <i class="ico-close-sharp"></i> </a> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="experiencefragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="experiencefragment-7120107ad6" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--lets-talk"> <div id="container-81543740f0" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <section class="container responsivegrid cmp-container__grid-width aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-33accddbeb" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <section class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-77e3dd3d83" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--6 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--6 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <div data-cmp-data-layer="{"text-a99ddf43a3":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2024-10-10T04:22:41Z","xdm:text":"<h2>Parlons de votre&nbsp;<i>prochain grand projet.</i></h2>\r\n"}}" id="text-a99ddf43a3" class="cmp-text"> <h2>Parlons de votre <i>prochain grand projet.</i></h2> </div> </div> <section class="container responsivegrid cmp-container__inline-components-wrapper aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <div id="container-89bb198c74" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--6 aem-Grid--default--6 "> <div class="text cmp-text__small aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <div data-cmp-data-layer="{"text-6a7068cd8a":{"@type":"slalom/components/text","repo:modifyDate":"2024-10-10T04:22:41Z","xdm:text":"<p><b>À la recherche d'une nouvelle carrière?</b></p>\r\n"}}" id="text-6a7068cd8a" class="cmp-text"> <p><b>À la recherche d'une nouvelle carrière?</b></p> </div> </div> <div class="button cmp-button__tertiary cmp-button__small aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <a id="job_openings" class="cmp-button" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"job_openings":{"@type":"slalom/components/button","repo:modifyDate":"2024-10-10T04:22:41Z","dc:title":"Voir les offres d'emploi.","xdm:linkURL":"https://jobs.slalom.com/#/?locations=Montreal"}}" href="https://jobs.slalom.com/#/?locations=Montreal" target="_blank"> <span class="cmp-button__text">Voir les offres d'emploi.</span> <i class="cmp-button__icon ico-new-window" aria-hidden="true"></i> </a></div> </div> </div> </section> <div class="separator cmp-separator__lg aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <div id="separator-6a52f8408d" class="cmp-separator"> <hr class="cmp-separator__horizontal-rule"/> </div></div> </div> </div> </section> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <form method="POST" action="/ca/fr/legal/cookie-policy" id="cta_form" name="cta_form" enctype="multipart/form-data" class="cmp-form aem-Grid aem-Grid--6 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--6 aem-Grid--phone--12"> <input type="hidden" name=":formstart" value="/content/experience-fragments/slalom/ca/fr/site/lets-talk/master/jcr:content/root/container_1626494281/container_918418343"/> <input type="hidden" name="_charset_" value="utf-8"/> <input type="hidden" name=":redirect" value="https://www.slalom.com/ca/fr/success.html"/> <div class="text aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <div class="cmp-form-text" data-cmp-is="formText" data-cmp-required-message="Veuillez entrer le nom complet"> <label for="form-text-865601284">Nom</label> <input class="cmp-form-text__text" data-cmp-hook-form-text="input" type="text" id="form-text-865601284" placeholder="Nom complet" name="name" required spellcheck="true" aria-describedby="form-text-865601284-helpMessage"/> </div></div> <div class="text aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div class="cmp-form-text" data-cmp-is="formText" data-cmp-required-message="Veuillez entrer une adresse courriel valide"> <label for="form-text-1264151271">Courriel</label> <input class="cmp-form-text__text" data-cmp-hook-form-text="input" type="email" id="form-text-1264151271" placeholder="nom@entreprise.com" name="email" required spellcheck="true" aria-describedby="form-text-1264151271-helpMessage"/> </div></div> <div class="text aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div class="cmp-form-text" data-cmp-is="formText" data-cmp-constraint-message="Veuillez entrer un numéro de téléphone valide " data-cmp-required-message="Veuillez entrer un numéro de téléphone valide "> <label for="form-text-739498090">Téléphone</label> <input class="cmp-form-text__text" data-cmp-hook-form-text="input" type="tel" id="form-text-739498090" placeholder="(+55) 555-555-5555" name="phone" required spellcheck="true" aria-describedby="form-text-739498090-helpMessage"/> </div></div> <div class="text aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div class="cmp-form-text" data-cmp-is="formText" data-cmp-required-message="Veuillez entrer une entreprise valide "> <label for="form-text-1749348665">Entreprise</label> <input class="cmp-form-text__text" data-cmp-hook-form-text="input" type="text" id="form-text-1749348665" placeholder="Nom de l’entreprise" name="company" required spellcheck="true" aria-describedby="form-text-1749348665-helpMessage"/> </div></div> <div class="text aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div class="cmp-form-text" data-cmp-is="formText" data-cmp-required-message="Veuillez entrer un titre de poste valide"> <label for="form-text-782050212">Profession</label> <input class="cmp-form-text__text" data-cmp-hook-form-text="input" type="text" id="form-text-782050212" placeholder="Responsable informatique" name="job_title" required spellcheck="true" aria-describedby="form-text-782050212-helpMessage"/> </div></div> <div class="options aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <fieldset class="cmp-form-options cmp-form-options--drop-down"> <label class="cmp-form-options__label" for="form-options-312694213">Pays</label> <select class="cmp-form-options__field cmp-form-options__field--drop-down" name="country" id="form-options-312694213"> <option value="Canada" selected> Canada </option> <option value="Germany"> Allemagne </option> <option value="Australia"> Australie </option> <option value="United States"> États Unis </option> <option value="Ireland"> Irlande </option> <option value="Japan"> Japon </option> <option value="Mexico"> Mexique </option> <option value="New Zealand"> Nouvelle-Zélande </option> <option value="United Kingdom"> Royaume-Uni </option> </select> <i class="ico-chevron-down-filled" aria-hidden="true"></i> </fieldset> </div> <div class="text aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div class="cmp-form-text" data-cmp-is="formText" data-cmp-required-message="Veuillez entrer une ville valide"> <label for="form-text-2061161986">Ville</label> <input class="cmp-form-text__text" data-cmp-hook-form-text="input" type="text" id="form-text-2061161986" placeholder="Ville" name="city" required spellcheck="true" aria-describedby="form-text-2061161986-helpMessage"/> </div></div> <div class="text aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <div class="cmp-form-text" data-cmp-is="formText"> <label for="form-text-2077704285">Message</label> <textarea class="cmp-form-text__textarea" data-cmp-hook-form-text="input" id="form-text-2077704285" placeholder="Ajoutez des détails sur votre projet ..." name="message" rows="5" spellcheck="true" aria-describedby="form-text-2077704285-helpMessage"></textarea> </div></div> <div class="embed aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <div data-cmp-data-layer="{"embed-b20ee52fe0":{"@type":"slalom/components/embed","repo:modifyDate":"2024-10-10T04:22:41Z"}}" id="embed-b20ee52fe0" class="cmp-embed"> <div class="options aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--default--9 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--default--3 aem-GridColumn--offset--phone--0"> <fieldset class="cmp-form-options cmp-form-options--checkbox"> <legend class="cmp-form-options__legend">consent</legend> <label class="cmp-form-options__field-label" data-cmp-required-message="Veuillez accepter la politique de confidentialité"> <input class="cmp-form-options__field cmp-form-options__field--checkbox" name="agree_to_privacy_policy" value="yes" type="checkbox" /> <span class="cmp-form-options__field-description">En soumettant, vous consentez à ce que Slalom traite vos informations conformément à notre <a href="/ca/fr/legal/privacy-policy">politique de confidentialité de Slalom.</a></span> </label> </fieldset> </div> </div> </div> <div class="button aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <button type="SUBMIT" id="form-button-1881484535" class="cmp-form-button">Soumettre</button> </div> <div class="text aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <div class="cmp-form-text" data-cmp-is="formText" data-cmp-required-message="Une erreur s'est produite lors de l'envoi du formulaire. Veuillez réessayer. Si le problème persiste, veuillez essayer un autre navigateur."> <input class="cmp-form-text__text" data-cmp-hook-form-text="input" aria-label="Form Validity" type="text" id="form_validity_field" name="form_validity" value="valid" required spellcheck="true"/> </div></div> <div class="embed aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <div data-cmp-data-layer="{"embed-5d6f16c4dc":{"@type":"slalom/components/embed","repo:modifyDate":"2024-10-10T04:22:41Z"}}" id="embed-5d6f16c4dc" class="cmp-embed"> <p class="recaptcha_message"> Le présent site est protégé par reCAPTCHA. De plus, la <a href="https://policies.google.com/privacy?hl=fr-ca" target="_blank" aria-label="Google politique de confidentialité" rel="noopener noreferrer">politique de confidentialité</a> et les <a href="https://policies.google.com/terms?hl=fr-ca" target="_blank" aria-label="Google conditions d’utilisation" rel="noopener noreferrer">conditions d’utilisation</a> de Google s’y appliquent. </p> </div> </div> <div class="hidden aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <input type="hidden" id="form-hidden-1721284223" name="first_name"/> </div> <div class="hidden aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <input type="hidden" id="form-hidden-1958789864" name="last_name"/> </div> <div class="hidden aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <input type="hidden" id="form-hidden-854768655" name="lang"/> </div> <div class="hidden aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <input type="hidden" id="form-hidden-1363751492" name="source"/> </div> <div class="hidden aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <input type="hidden" id="form-hidden-1763681529" name="utm_campaign"/> </div> <div class="hidden aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <input type="hidden" id="form-hidden-208192477" name="utm_source"/> </div> <div class="hidden aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <input type="hidden" id="form-hidden-97950922" name="utm_medium"/> </div> <div class="hidden aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <input type="hidden" id="form-hidden-1713785281" name="utm_content"/> </div> <div class="hidden aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <input type="hidden" id="form-hidden-1280076069" name="utm_term"/> </div> <div class="hidden aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <input type="hidden" id="form-hidden-1749768366" name="ga_utm_parameters"/> </div> <div class="hidden aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <input type="hidden" id="form-hidden-395412768" name="captchaToken"/> </div> <div class="hidden aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <input type="hidden" id="form-hidden-384574099" name="js_on"/> </div> <div class="hidden aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6"> <input type="hidden" id="form-hidden-1364674907" name="submit_time"/> </div> </form> </div> <div class="embed aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div data-cmp-data-layer="{"form_submission_animation":{"@type":"slalom/components/embed","repo:modifyDate":"2024-10-10T04:22:41Z"}}" id="form_submission_animation" class="cmp-embed"> <div class="cmp-lottie"> <dotlottie-player src="/content/dam/slalom/scom-site/global/admin/FormSubmission.json" background="transparent" speed="1" style="width: 120px; height: 120px" direction="1" mode="normal" loop autoplay></dotlottie-player> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="experiencefragment aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="experiencefragment-c7062028e4" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--social-share-xf-footer"> <div id="container-b9b7747883" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="modal-container container responsivegrid modal-container__social-share aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="shareModalFooter" class="cmp-modal-container" aria-modal="true" aria-hidden="true" aria-label="isShare" role="dialog"> <div class="cmp-modal-container__content"> <a aria-label="Fermer la fenêtre modale" class="cmp-modal-container__close cmp-modal-container__close-trigger" tabindex="0" rel="nofollow"> <i class="ico-close-sharp"></i> </a> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="social-share aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"><div class="cmp-social-share"> <div class="cmp-social-share__modal-title">Share</div> <div class="cmp-button__tertiary"> <a href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fwww.slalom.com%2Fcontent%2Fslalom%2Fca%2Ffr%2Flegal%2Fcookie-policy.html" class="cmp-button" aria-label="Share to LinkedIn" target="_blank"> <i class="ico-logo-linkedin"></i> <span class="cmp-button__text">Share to LinkedIn</span> </a> <a href="http://twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fwww.slalom.com%2Fcontent%2Fslalom%2Fca%2Ffr%2Flegal%2Fcookie-policy.html" class="cmp-button" aria-label="Share to X" target="_blank"> <i class="ico-logo-twitter"></i> <span class="cmp-button__text">Share to X</span> </a> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.slalom.com%2Fcontent%2Fslalom%2Fca%2Ffr%2Flegal%2Fcookie-policy.html" class="cmp-button" aria-label="Share to Facebook" target="_blank"> <i class="ico-logo-facebook"></i> <span class="cmp-button__text">Share to Facebook</span> </a> <a href="mailto:?body=https%3A%2F%2Fwww.slalom.com%2Fcontent%2Fslalom%2Fca%2Ffr%2Flegal%2Fcookie-policy.html" class="cmp-button" aria-label="Share via Email" target="_blank"> <i class="ico-mail"></i> <span class="cmp-button__text">Share via Email</span> </a> <button class="cmp-button cmp-button__copy-link" aria-label="Copy link"> <i class="ico-link"></i> <span class="cmp-button__text">Copy link</span> </button> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> </div> </div> <script src="/etc.clientlibs/slalom/clientlibs/clientlib-jquery.lc-3f56e989e786c643b30d5668a97daa52-lc.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/slalom/clientlibs/clientlib-site.lc-1a2d05b6038bbce8077a93fbc507fb75-lc.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/slalom/clientlibs/clientlib-slick.lc-9109668b595c38279c54e14e72805088-lc.min.js"></script> <script async src="/etc.clientlibs/core/wcm/components/commons/site/clientlibs/container.lc-0a6aff292f5cc42142779cde92054524-lc.min.js"></script> <script async src="/etc.clientlibs/slalom/clientlibs/clientlib-base.lc-2aeb574daeec36096cdd4aefa8dbbb19-lc.min.js"></script> <script src="https://fast.wistia.com/assets/external/E-v1.js" async></script> <script src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?render=6Lf_riggAAAAAG1IKGL9zto2vNOdbWzZuUgFZ3Cw"></script> <script type="text/javascript"> window.appEventData = window.appEventData || []; window.appEventData.push({"event":"pageLoaded","page":{"pageName":"Cookie Policy","pageType":"Legal","market":"","partner":"","services":"","industry":""}}); </script> </body> </html>