CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 8:3 Interlinear: And He putteth forth a form of a hand, and taketh me by a lock of my head, and lift me up doth a spirit between the earth and the heavens, and it bringeth me in to Jerusalem in visions of God, unto the opening of the inner gate that is facing the north, where is the seat of the figure of jealousy that is making jealous,</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/8-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/ezekiel/8-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Ezekiel 8:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/8-2.htm" title="Ezekiel 8:2">◄</a> Ezekiel 8:3 <a href="../ezekiel/8-4.htm" title="Ezekiel 8:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/ezekiel/8.htm">Ezekiel 8 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send">7971</a> <a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 186 of 190">[e]</a>   3 <a href="/hebrew/vaiyishlach_7971.htm" title="vai·yish·Lach: And He stretched out -- Occurrence 186 of 190.">way·yiš·laḥ</a>   3 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">וַיִּשְׁלַח֙</td><td width="1">   3 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">And He stretched out   3 <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a>   3</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8403.htm" title="Strong's Hebrew 8403: 1) pattern, plan, form, construction, figure 1a) construction, structure 1a1) meaning dubious 1b) pattern 1c) figure, image (of idols)">8403</a> <a href="/hebrew/strongs_8403.htm" title="Englishman's Hebrew: 8403 -- Occurrence 11 of 13">[e]</a> <a href="/hebrew/tavnit_8403.htm" title="tav·Nit: the form -- Occurrence 11 of 13.">taḇ·nîṯ</a> תַּבְנִ֣ית the form <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027</a> <a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 129 of 143">[e]</a> <a href="/hebrew/yad_3027.htm" title="Yad,: of a hand -- Occurrence 129 of 143.">yāḏ,</a> יָ֔ד of a hand <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3947.htm" title="Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947</a> <a href="/hebrew/strongs_3947.htm" title="Englishman's Hebrew: 3947 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyikkacheni_3947.htm" title="vai·yik·ka·Che·ni: and took me -- Occurrence 1 of 2.">way·yiq·qā·ḥê·nî</a> וַיִּקָּחֵ֖נִי and took me <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular :: first person common singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 1cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6734.htm" title="Strong's Hebrew 6734: 1) fringe, tassel, lock">6734</a> <a href="/hebrew/strongs_6734.htm" title="Englishman's Hebrew: 6734 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/betzitzit_6734.htm" title="be·tzi·Tzit: by a lock -- Occurrence 1 of 1.">bə·ṣî·ṣiṯ</a> בְּצִיצִ֣ת by a lock <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep‑b | N‑fsc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     –    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum">7218</a> <a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 25 of 26">[e]</a> <a href="/hebrew/roshi_7218.htm" title="ro·Shi;: of my hair -- Occurrence 25 of 26.">rō·šî;</a> רֹאשִׁ֑י of my hair <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N‑msc | 1cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5375.htm" title="Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought">5375</a> <a href="/hebrew/strongs_5375.htm" title="Englishman's Hebrew: 5375 -- Occurrence 12 of 14">[e]</a> <a href="/hebrew/vattissa_5375.htm" title="vat·tis·Sa: and lifted up -- Occurrence 12 of 14.">wat·tiś·śā</a> וַתִּשָּׂ֣א and lifted up <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 93 of 112">[e]</a> <a href="/hebrew/oti_853.htm" title="'o·Ti: me -- Occurrence 93 of 112.">’ō·ṯî</a> אֹתִ֣י me <a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: first person common singular">DirObjM | 1cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7307.htm" title="Strong's Hebrew 7307: 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force">7307</a> <a href="/hebrew/strongs_7307.htm" title="Englishman's Hebrew: 7307 -- Occurrence 168 of 205">[e]</a> <a href="/hebrew/ruach_7307.htm" title="Ru·ach: the Spirit -- Occurrence 168 of 205.">rū·aḥ</a> ר֣וּחַ ׀ the Spirit <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular">N‑cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/996.htm" title="Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between">996</a> <a href="/hebrew/strongs_996.htm" title="Englishman's Hebrew: 996 -- Occurrence 134 of 167">[e]</a> <a href="/hebrew/bein_996.htm" title="bein-: between -- Occurrence 134 of 167.">bên-</a> בֵּֽין־ between <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a> <a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 806 of 934">[e]</a> <a href="/hebrew/haaretz_776.htm" title="ha·'A·retz: earth -- Occurrence 806 of 934.">hā·’ā·reṣ</a> הָאָ֣רֶץ earth <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/996.htm" title="Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between">996</a> <a href="/hebrew/strongs_996.htm" title="Englishman's Hebrew: 996 -- Occurrence 108 of 120">[e]</a> <a href="/hebrew/uvein_996.htm" title="u·Vein: and -- Occurrence 108 of 120.">ū·ḇên</a> וּבֵ֣ין and <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj‑w | Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8064.htm" title="Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)">8064</a> <a href="/hebrew/strongs_8064.htm" title="Englishman's Hebrew: 8064 -- Occurrence 211 of 236">[e]</a> <a href="/hebrew/hashshamayim_8064.htm" title="hash·sha·Ma·yim: heaven -- Occurrence 211 of 236.">haš·šā·ma·yim</a> הַשָּׁמַ֡יִם heaven <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935</a> <a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a> <a href="/hebrew/vattave_935.htm" title="vat·ta·Ve: and brought -- Occurrence 2 of 3.">wat·tā·ḇê</a> וַתָּבֵא֩ and brought <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 94 of 112">[e]</a> <a href="/hebrew/oti_853.htm" title="'o·Ti: me -- Occurrence 94 of 112.">’ō·ṯî</a> אֹתִ֨י me <a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: first person common singular">DirObjM | 1cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3389.htm" title="Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = teaching of peace 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389</a> <a href="/hebrew/strongs_3389.htm" title="Englishman's Hebrew: 3389 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a> <a href="/hebrew/yerushalemah_3389.htm" title="ye·ru·sha·Le·mah: to Jerusalem -- Occurrence 4 of 4.">yə·rū·šā·lə·māh</a> יְרוּשָׁלְַ֜מָה to Jerusalem <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular :: third person feminine singular">N‑proper‑fs | 3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4759.htm" title="Strong's Hebrew 4759: 1) vision 1a) mode of revelation 2) mirror">4759</a> <a href="/hebrew/strongs_4759.htm" title="Englishman's Hebrew: 4759 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a> <a href="/hebrew/bemarot_4759.htm" title="be·mar·'ot: in visions -- Occurrence 3 of 4.">bə·mar·’ō·wṯ</a> בְּמַרְא֣וֹת in visions <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine plural construct">Prep‑b | N‑fpc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430</a> <a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 652 of 680">[e]</a> <a href="/hebrew/elohim_430.htm" title="E·lo·Him,: of God -- Occurrence 652 of 680.">’ĕ·lō·hîm,</a> אֱלֹהִ֗ים of God <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3149 of 3531">[e]</a> <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 3149 of 3531.">’el-</a> אֶל־ to <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6607.htm" title="Strong's Hebrew 6607: 1) opening, doorway, entrance">6607</a> <a href="/hebrew/strongs_6607.htm" title="Englishman's Hebrew: 6607 -- Occurrence 95 of 106">[e]</a> <a href="/hebrew/petach_6607.htm" title="Pe·tach: the door -- Occurrence 95 of 106.">pe·ṯaḥ</a> פֶּ֜תַח the door <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8179.htm" title="Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven">8179</a> <a href="/hebrew/strongs_8179.htm" title="Englishman's Hebrew: 8179 -- Occurrence 75 of 112">[e]</a> <a href="/hebrew/shaar_8179.htm" title="Sha·'ar: of the gate -- Occurrence 75 of 112.">ša·‘ar</a> שַׁ֤עַר of the gate <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6442.htm" title="Strong's Hebrew 6442: 1) inner">6442</a> <a href="/hebrew/strongs_6442.htm" title="Englishman's Hebrew: 6442 -- Occurrence 5 of 14">[e]</a> <a href="/hebrew/happenimit_6442.htm" title="hap·pe·ni·Mit: of the inner [court] -- Occurrence 5 of 14.">hap·pə·nî·mîṯ</a> הַפְּנִימִית֙ of the inner [court] <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - feminine singular">Art | Adj‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6437.htm" title="Strong's Hebrew 6437: 1) to turn 1a) (Qal) 1a1) to turn toward or from or away 1a2) to turn and do 1a3) to turn, decline (of day) 1a4) to turn toward, approach (of evening) 1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for 1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away 1c) (Hiphil) 1c1) to turn 1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back 1d) (Hophal) to be turned back">6437</a> <a href="/hebrew/strongs_6437.htm" title="Englishman's Hebrew: 6437 -- Occurrence 3 of 8">[e]</a> <a href="/hebrew/happoneh_6437.htm" title="hap·po·Neh: that looks -- Occurrence 3 of 8.">hap·pō·w·neh</a> הַפּוֹנֶ֣ה that looks <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - Participle - masculine singular">Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     –    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6828.htm" title="Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward 1a) north 1b) northward">6828</a> <a href="/hebrew/strongs_6828.htm" title="Englishman's Hebrew: 6828 -- Occurrence 28 of 43">[e]</a> <a href="/hebrew/tzafonah_6828.htm" title="tza·Fo·nah,: north -- Occurrence 28 of 43.">ṣā·p̄ō·w·nāh,</a> צָפ֔וֹנָה north <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular :: third person feminine singular">N‑fs | 3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4367 of 4804">[e]</a> <a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher-: where [was] -- Occurrence 4367 of 4804.">’ă·šer-</a> אֲשֶׁר־ where [was] <a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)">8033</a> <a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 471 of 523">[e]</a> <a href="/hebrew/sham_8033.htm" title="sham: -- Occurrence 471 of 523.">šām</a> שָׁ֣ם  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4186.htm" title="Strong's Hebrew 4186: 1) seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers 1a) seat, sitting, those sitting, sitting company or assembly 1b) dwelling place, dwelling 1c) situation, location 1d) time of dwelling 1e) those dwelling, dweller">4186</a> <a href="/hebrew/strongs_4186.htm" title="Englishman's Hebrew: 4186 -- Occurrence 8 of 9">[e]</a> <a href="/hebrew/moshav_4186.htm" title="mo·Shav,: the seat -- Occurrence 8 of 9.">mō·wō·šaḇ,</a> מוֹשַׁ֔ב the seat <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5566.htm" title="Strong's Hebrew 5566: 1) image, statue, idol">5566</a> <a href="/hebrew/strongs_5566.htm" title="Englishman's Hebrew: 5566 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/semel_5566.htm" title="Se·mel: of the image of -- Occurrence 1 of 2.">sê·mel</a> סֵ֖מֶל of the image of <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7068.htm" title="Strong's Hebrew 7068: 1) ardour, zeal, jealousy 1a) ardour, jealousy, jealous disposition (of husband) 1a1) sexual passion 1b) ardour of zeal (of religious zeal) 1b1) of men for God 1b2) of men for the house of God 1b3) of God for his people 1c) ardour of anger 1c1) of men against adversaries 1c2) of God against men 1d) envy (of man) 1e) jealousy (resulting in the wrath of God)">7068</a> <a href="/hebrew/strongs_7068.htm" title="Englishman's Hebrew: 7068 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/hakkinah_7068.htm" title="hak·kin·'Ah: jealousy -- Occurrence 1 of 2.">haq·qin·’āh</a> הַקִּנְאָ֥ה jealousy <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7069.htm" title="Strong's Hebrew 7069: 1) to get, acquire, create, buy, possess 1a) (Qal) 1a1) to get, acquire, obtain 1a1a) of God originating, creating, redeeming His people 1a1a1) possessor 1a1b) of Eve acquiring 1a1c) of acquiring knowledge, wisdom 1a2) to buy 1b) (Niphal) to be bought 1c) (Hiphil) to cause to possess">7069</a> <a href="/hebrew/strongs_7069.htm" title="Englishman's Hebrew: 7069 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/hammakneh_7069.htm" title="ham·mak·Neh.: which provokes to jealousy -- Occurrence 1 of 1.">ham·maq·neh.</a> הַמַּקְנֶֽה׃ which provokes to jealousy <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Hifil - Participle - masculine singular">Art | V‑Hifil‑Prtcpl‑ms</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/ezekiel/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7971.htm" title="שׁלח vqw3ms 7971">He stretched out</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8403.htm" title="תַּבְנִית ncfsc 8403"> what appeared to be</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsa 3027"> a hand</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3947.htm" title="לקח vqw3ms 3947"> took</a> <a href="/strongs.htm" title="ַנִי psv1cs"> me</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> by</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6734.htm" title="צִיצִת ncfsc 6734"> the hair</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> of my</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="רֹאשׁ_1 ncmsc 7218"> head</a>. <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7307.htm" title="רוּחַ ncbsa 7307"> the Spirit</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> lifted me</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5375.htm" title="נשׂא vqw3fs 5375"> up</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/996.htm" title="בַּיִן Pp 996"> between</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> earth</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8064.htm" title="שָׁמַיִם ncmpa 8064"> heaven</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vhw3fsXa 935"> carried</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4759.htm" title="מַרְאָה ncfpc 4759"> visions</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430"> of God</a> <a href="/strongs.htm" title="ָה Xd"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="יְרוּשָׁלִַם np 3389"> Jerusalem</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413">to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6607.htm" title="פֶּתַח ncmsc 6607"> the entrance</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6442.htm" title="פְּנִימִי afsa 6442"> inner</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="שַׁעַר_1 ncmsa 8179"> gate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6437.htm" title="פנה vqPmsa 6437"> that faces</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6828.htm" title="צָפֹון_1 ncfsa 6828"> north</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834">where</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7068.htm" title="קִנְאָה ncfsa 7068"> offensive</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5566.htm" title="סֶמֶל ncmsc 5566"> statue</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7065.htm" title="קנא vhPmsa 7065"> that provokes jealousy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4186.htm" title="מֹושָׁב ncmsc 4186"> was located</a>. <a href="/nas/ezekiel/8.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">He stretched</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8403.htm" title="8403. tabniyth (tab-neeth') -- construction, pattern, figure">out the form</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">of a hand</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3947.htm" title="3947. laqach (law-kakh') -- to take">and caught</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6734.htm" title="6734. tsiytsith (tsee-tseeth') -- a tassel, lock">me by a lock</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">of my head;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7307.htm" title="7307. ruwach (roo'-akh) -- breath, wind, spirit">and the Spirit</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">lifted</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/996.htm" title="996. beyn (bane) -- an interval, space between">me up between</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">earth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8064.htm" title="8064. shamayim (shaw-mah'-yim) -- heaven, sky">and heaven</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">and brought</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4759a.htm" title="4759a">me in the visions</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">of God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">to Jerusalem,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6607.htm" title="6607. pethach (peh'-thakh) -- opening, doorway, entrance">to the entrance</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6828.htm" title="6828. tsaphown (tsaw-fone') -- north">of the north</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">gate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6442.htm" title="6442. pniymiy (pen-ee-mee') -- inner">of the inner</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">[court], where</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4186.htm" title="4186. mowshab (mo-shawb') -- a seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellers">the seat</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5566.htm" title="5566. cemel (seh'-mel) -- an image, statue">of the idol</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7068.htm" title="7068. qin'ah (kin-aw') -- ardor, zeal, jealousy">of jealousy,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">which</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7065.htm" title="7065. qana' (kaw-naw') -- to be jealous or zealous">provokes</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7065.htm" title="7065. qana' (kaw-naw') -- to be jealous or zealous">to jealousy,</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">was [located].</a> <a href="/kjvs/ezekiel/8.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">And he put forth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8403.htm" title="8403. tabniyth (tab-neeth') -- construction, pattern, figure">the form</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">of an hand,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3947.htm" title="3947. laqach (law-kakh') -- to take">and took</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6734.htm" title="6734. tsiytsith (tsee-tseeth') -- a tassel, lock">me by a lock</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">of mine head;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7307.htm" title="7307. ruwach (roo'-akh) -- breath, wind, spirit">and the spirit</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">lifted me up</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">between the earth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8064.htm" title="8064. shamayim (shaw-mah'-yim) -- heaven, sky">and the heaven,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">and brought</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4759.htm" title="4759. mar'ah (mar-aw') -- glass">me in the visions</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">of God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">to Jerusalem,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6607.htm" title="6607. pethach (peh'-thakh) -- opening, doorway, entrance">to the door</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6442.htm" title="6442. pniymiy (pen-ee-mee') -- inner">of the inner</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8179.htm" title="8179. sha'ar (shah'-ar) -- a gate">gate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6437.htm" title="6437. panah (paw-naw') -- to turn">that looketh</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6828.htm" title="6828. tsaphown (tsaw-fone') -- north">toward the north;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4186.htm" title="4186. mowshab (mo-shawb') -- a seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellers">where [was] the seat</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5566.htm" title="5566. cemel (seh'-mel) -- an image, statue">of the image</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7068.htm" title="7068. qin'ah (kin-aw') -- ardor, zeal, jealousy">of jealousy,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7069.htm" title="7069. qanah (kaw-naw') -- to get, acquire">which provoketh to jealousy.</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/ezekiel/8.htm">International Standard Version</a> The form of a hand reached out and took me by the hair of my head. Then the Spirit lifted me up between the earth and sky, brought me toward Jerusalem, and in visions that came from God took me through the doors of the inner gate that faced north, where an image that provoked God's jealous anger had been erected. <a href="/asv/ezekiel/8.htm">American Standard Version</a> And he put forth the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between earth and heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the gate of the inner court that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy. <a href="/ylt/ezekiel/8.htm">Young's Literal Translation</a> And He putteth forth a form of a hand, and taketh me by a lock of my head, and lift me up doth a spirit between the earth and the heavens, and it bringeth me in to Jerusalem in visions of God, unto the opening of the inner gate that is facing the north, where is the seat of the figure of jealousy that is making jealous,<div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/8-3.htm">Ezekiel 8:3</a> • <a href="/niv/ezekiel/8-3.htm">Ezekiel 8:3 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/8-3.htm">Ezekiel 8:3 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/8-3.htm">Ezekiel 8:3 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/8-3.htm">Ezekiel 8:3 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/8-3.htm">Ezekiel 8:3 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/ezekiel/8-3.htm">Ezekiel 8:3 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/8-3.htm">Ezekiel 8:3 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/8-3.htm">Ezekiel 8:3 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/8-3.htm">Ezekiel 8:3 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/8-3.htm">Ezekiel 8:3 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/8-3.htm">Ezekiel 8:3 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/8-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 8:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 8:2" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/8-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 8:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 8:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>