CINXE.COM

Jeremiah 8 CEV

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 8 CEV</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/jeremiah/8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/jeremiah/8-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">CEV</a> > Jeremiah 8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/7.htm" title="Jeremiah 7">&#9668;</a> Jeremiah 8 <a href="../jeremiah/9.htm" title="Jeremiah 9">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Contemporary English Version</div><div class="chap"><p class="par"><span class="v24_8_1"><span class="reftext" id="Jer.8.1" class="v24_8_1">1</span>Then the bones of the dead kings of Judah and their officials will be dug up, along with the bones of the priests, the prophets, and everyone else in Jerusalem </span><span class="v24_8_2"><span class="reftext" id="Jer.8.2" class="v24_8_2">2</span>who loved and worshiped the sun, moon, and stars. These bones will be scattered and left lying on the ground like trash, where the sun and moon and stars can shine on them.</span></p><p class="par"><span class="v24_8_3"><span class="reftext" id="Jer.8.3" class="v24_8_3">3</span>Some of you people of Judah will be left alive, but I will force you to go to foreign countries, and you will wish you were dead. I, the <span class="nd">Lord</span> God All-Powerful, have spoken.</span></p><h3 class="s1">The People Took the Wrong Road</h3><p class="par"><span class="v24_8_4"><span class="reftext" id="Jer.8.4" class="v24_8_4">4</span>The <span class="nd">Lord</span> said:</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v24_8_4">People of Jerusalem,</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_4">when you stumble and fall,</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_4">you get back up,</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_4">and if you take a wrong road,</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_4">you turn around and go back.<a href="#fn" id="link_Jer.8.4!f.1" class="notelink f-link"><span>+</span></a> </span></p><p class="q1"><span class="v24_8_5"><span class="reftext" id="Jer.8.5" class="v24_8_5">5</span>So why do you refuse</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_5">to come back to me?</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_5">Why do you hold so tightly</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_5">to your false gods?</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v24_8_6"><span class="reftext" id="Jer.8.6" class="v24_8_6">6</span>I listen carefully,</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_6">but none of you admit</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_6">that you've done wrong.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_6">Without a second thought,</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_6">you run down the wrong road<a href="#fn" id="link_Jer.8.6!f.1" class="notelink f-link"><span>+</span></a> </span></p><p class="q2"><span class="v24_8_6">like horses running blindly</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_6">into battle.</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v24_8_7"><span class="reftext" id="Jer.8.7" class="v24_8_7">7</span>Storks, doves, swallows,</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_7">and thrushes</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_7">all know when it's time</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_7">to fly away for the winter</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_7">and when to come back.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_7">But you, my people,</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_7">don't know what I demand.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_8"><span class="reftext" id="Jer.8.8" class="v24_8_8">8</span>You say, “We are wise</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_8">because we have the teachings</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_8">and laws of the <span class="nd">Lord</span>.”</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_8">But I say that your teachers</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_8">have turned my words</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_8">into lies!</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_9"><span class="reftext" id="Jer.8.9" class="v24_8_9">9</span>Your wise men</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_9">have rejected what I say,</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_9">and so they have no wisdom.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_9">Now they will be trapped</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_9">and put to shame;</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_9">they won't know what to do.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_10"><span class="reftext" id="Jer.8.10" class="v24_8_10">10</span><a href="#fn" id="link_Jer.8.10!x.1" class="notelink x-link"><span></span></a> I'll give their wives and fields</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_10">to strangers.</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v24_8_10">Everyone is greedy and dishonest,</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_10">whether poor or rich.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_10">Even the prophets and priests</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_10">cannot be trusted.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_11"><span class="reftext" id="Jer.8.11" class="v24_8_11">11</span><a href="#fn" id="link_Jer.8.11!x.1" class="notelink x-link"><span></span></a> All they ever offer</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_11">to my deeply wounded people</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_11">are empty hopes for peace.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_12"><span class="reftext" id="Jer.8.12" class="v24_8_12">12</span>They should be ashamed</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_12">of the way they live,</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_12">but they don't even blush.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_12">And so, when I punish Judah,</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_12">they will end up on the ground,</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_12">dead like everyone else.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_13"><span class="reftext" id="Jer.8.13" class="v24_8_13">13</span>I will wipe them out.<a href="#fn" id="link_Jer.8.13!f.1" class="notelink f-link"><span>+</span></a> </span></p><p class="q1"><span class="v24_8_13">They are vines without grapes;</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_13">fig trees without figs or leaves.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_13">They have not done a thing</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_13">that I told them!<a href="#fn" id="link_Jer.8.13!f.2" class="notelink f-link"><span>+</span></a> </span></p><p class="q1"><span class="v24_8_13">I, the <span class="nd">Lord</span>, have spoken.</span></p><h3 class="s1">The People and Their Punishment</h3><p class="q1"><span class="v24_8_14"><span class="reftext" id="Jer.8.14" class="v24_8_14">14</span>The people of Judah</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_14">say to each other,</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_14">“What are we waiting for?</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_14">Let's run to a town with walls</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_14">and die there.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_14">We rebelled against the <span class="nd">Lord</span>,</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_14">and we were sentenced to die</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_14">by drinking poison.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_15"><span class="reftext" id="Jer.8.15" class="v24_8_15">15</span>We had hoped for peace</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_15">and a time of healing,</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_15">but all we got was terror.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_16"><span class="reftext" id="Jer.8.16" class="v24_8_16">16</span>Our enemies have reached</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_16">the town of Dan in the north,</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_16">and the snorting of their horses</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_16">makes us tremble with fear.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_16">The enemy will destroy Jerusalem</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_16">and our entire nation.</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_16">No one will survive.”</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v24_8_17"><span class="reftext" id="Jer.8.17" class="v24_8_17">17</span>“Watch out!” the <span class="nd">Lord</span> says.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_17">“I'm sending poisonous snakes</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_17">to attack you,</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_17">and no one can stop them.”</span></p><h3 class="s1">Jeremiah Mourns for His People</h3><p class="q1"><span class="v24_8_18"><span class="reftext" id="Jer.8.18" class="v24_8_18">18</span>I'm burdened with sorrow</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_18">and feel like giving up.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_19"><span class="reftext" id="Jer.8.19" class="v24_8_19">19</span>In a foreign land</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_19">my people are crying.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_19">Listen! You'll hear them say,</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_19">“Has the <span class="nd">Lord</span> deserted Zion?</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_19">Is he no longer its king?”</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v24_8_19">I hear the <span class="nd">Lord</span> reply,</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_19">“Why did you make me angry</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_19">by worshiping useless idols?”</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v24_8_20"><span class="reftext" id="Jer.8.20" class="v24_8_20">20</span>The people complain,</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_20">“Spring and summer</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_20">have come and gone,</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_20">but still the <span class="nd">Lord</span></span></p><p class="q2"><span class="v24_8_20">hasn't rescued us.”</span></p><p class="b"></p><p class="q1"><span class="v24_8_21"><span class="reftext" id="Jer.8.21" class="v24_8_21">21</span>My people are crushed,</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_21">and so is my heart.</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_21">I am horrified and mourn.</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_22"><span class="reftext" id="Jer.8.22" class="v24_8_22">22</span>If medicine and doctors</span></p><p class="q1"><span class="v24_8_22">may be found in Gilead,</span></p><p class="q2"><span class="v24_8_22">why aren't my people healed?</span></p></div> </div> <a name="fn"></a><br /><br /><br /><b>Footnotes:<br /><br /><note caller="+" style="f"><char style="fr" closed="false">8.4 </char><char style="fq" closed="false">if you take … go back: </char><char style="ft" closed="false">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</char></note><br /><note caller="+" style="f"><char style="fr" closed="false">8.6 </char><char style="fq" closed="false">you run down the wrong road: </char><char style="ft" closed="false">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</char></note><br /><note caller="+" style="f"><char style="fr" closed="false">8.13 </char><char style="fq" closed="false">I will wipe them out: </char><char style="ft" closed="false">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</char></note><br /><note caller="+" style="f"><char style="fr" closed="false">8.13 </char><char style="fq" closed="false">They have not … them: </char><char style="ft" closed="false">One possible meaning for the difficult Hebrew text.</char></note></div></div><span class="p"><br /><br /></span><div align="center"><p><span style="font-size:11pt;">Contemporary English Version, Second Edition (CEV®)</span></p> <p><span style="font-size:11pt;">© 2006 American Bible Society.  All rights reserved.</span></p> <p><span style="font-size:11pt;">Bible text from the Contemporary English Version 2nd Edition (CEV®) is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155  (<a href="http://www.americanbible.org">www.americanbible.org</a>). Learn more at <a href="http://www.cev.bible">www.cev.bible</a>. Discover .BIBLE resources for your ministry at <a href="http://www.get.bible/cev">www.get.bible/cev</a></span></p><br /><br /><a href="/">Bible Hub</a><br /><br /><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 7" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="//biblescan.com/mpc/jeremiah/8-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10