CINXE.COM

Copyright Act

<!DOCTYPE html> <!--[if IE 7]><html lang="en" class="no-js ie7"><![endif]--> <!--[if IE 8]><html lang="en" class="no-js ie8"><![endif]--> <!--[if gt IE 8]><!--> <html lang="en" class="no-js"> <!--<![endif]--> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-42/","20130820214250","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1377034970"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <meta charset="utf-8"/> <!-- Web Experience Toolkit (WET) / Bo�te � outils de l'exp�rience Web (BOEW) www.tbs.gc.ca/ws-nw/wet-boew/terms / www.sct.gc.ca/ws-nw/wet-boew/conditions --> <title>Copyright Act</title> <link rel="shortcut icon" href="/web/20130820214250im_/http://laws-lois.justice.gc.ca/build/theme-gcwu-fegc/images/favicon.ico"/> <meta name="description" content="Federal laws of canada"/> <meta name="keywords" content="Consolidated federal laws of canada, R.S.C., 1985, c. C-42, Copyright Act, Copyright Act"/> <meta name="dcterms.creator" title="Department of Justice" content="Legislative Services Branch"/> <meta name="dcterms.title" content="Consolidated federal laws of canada, Copyright Act"/> <meta name="dcterms.issued" title="W3CDTF" content="2012-11-07"/> <meta name="dcterms.modified" title="W3CDTF" content="2012-11-07"/> <meta name="dcterms.subject" title="scheme" content="Consolidated federal laws of canada"/> <meta name="dcterms.language" title="ISO639-2" content="eng"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/> <script src="/web/20130820214250js_/http://laws-lois.justice.gc.ca/build/js/jquery.min.js"></script> <!--[if lte IE 8]> <script src="/build/js/polyfills/html5shiv-min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/build/grids/css/util-ie-min.css" /> <link rel="stylesheet" href="/build/js/css/pe-ap-ie-min.css" /> <link rel="stylesheet" href="/build/theme-gcwu-fegc/css/theme-ie-min.css" /> <![endif]--> <!--[if gt IE 8]><!--> <link rel="stylesheet" href="/web/20130820214250cs_/http://laws-lois.justice.gc.ca/build/grids/css/util-min.css"/> <link rel="stylesheet" href="/web/20130820214250cs_/http://laws-lois.justice.gc.ca/build/js/css/pe-ap-min.css"/> <link rel="stylesheet" href="/web/20130820214250cs_/http://laws-lois.justice.gc.ca/build/theme-gcwu-fegc/css/theme-min.css"/> <!--<![endif]--> <noscript><link rel="stylesheet" href="/web/20130820214250cs_/http://laws-lois.justice.gc.ca/build/theme-gcwu-fegc/css/theme-ns-min.css"/></noscript> <!-- CustomScriptsCSSStart --> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20130820214250cs_/http://laws-lois.justice.gc.ca/css/browse.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20130820214250cs_/http://laws-lois.justice.gc.ca/css/commonView.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20130820214250cs_/http://laws-lois.justice.gc.ca/css/lawContent.css"/> <!-- CustomScriptsCSSEnd --> </head> <body><div id="wb-body-sec"> <div id="wb-skip"> <ul id="wb-tphp"> <li id="wb-skip1"><a href="#wb-cont">Skip to main content</a></li> <li id="wb-skip2"><a href="#wb-nav">Skip to secondary menu</a></li> </ul> </div> <div id="wb-head"><div id="wb-head-in"><header> <!-- HeaderStart --> <nav role="navigation"><div id="gcwu-gcnb"><h2>Government of Canada navigation bar</h2><div id="gcwu-gcnb-in"><div id="gcwu-gcnb-fip"> <div id="gcwu-sig"><div id="gcwu-sig-in"><div id="gcwu-sig-eng" title="Government of Canada"><img src="/web/20130820214250im_/http://laws-lois.justice.gc.ca/build/theme-gcwu-fegc/images/sig-eng.gif" width="214" height="20" alt="Government of Canada"/></div></div></div> <ul> <li id="gcwu-gcnb1"><a target="_blank" rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.canada.gc.ca/menu-eng.html">Canada.gc.ca</a></li> <li id="gcwu-gcnb2"><a target="_blank" rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.servicecanada.gc.ca/eng/home.shtml">Services</a></li> <li id="gcwu-gcnb3"><a target="_blank" rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.canada.gc.ca/aboutgov-ausujetgouv/depts/menu-eng.html">Departments</a></li> <li id="gcwu-gcnb-lang"><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/scripts/changelanguage.asp" lang="fr">Français</a></li> </ul> </div></div></div></nav> <div id="gcwu-bnr" role="banner"><div id="gcwu-bnr-in"> <div id="gcwu-wmms"><div id="gcwu-wmms-in"><div id="gcwu-wmms-fip" title="Symbol of the Government of Canada"><img src="/web/20130820214250im_/http://laws-lois.justice.gc.ca/build/theme-gcwu-fegc/images/wmms.gif" width="126" height="30" alt="Symbol of the Government of Canada"/></div></div></div> <div id="gcwu-title"><p id="gcwu-title-in"><a target="_blank" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng">Justice Laws Website</a></p></div> <!--section role="search"><div id="gcwu-srchbx"><h2>Search</h2> <form action="/Search/Search.aspx" method="get"><div id="gcwu-srchbx-in"> <label for="txtS3arch">Search website</label> <input id="txtS3arch" name="txtS3archA11" type="search" size="27" maxlength="150" /> <input type="hidden" name="ddC0nt3ntTyp3" value="ActsRegs"> <input id="gcwu-srch-submit" name="gcwu-srch-submit" type="submit" value="Search" data-icon="search" /> </div></form> </div></section--> <section role="search"> <div id="gcwu-srchbx"> <h2>Search</h2> <form action="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/Search/Search.aspx" method="get"> <div id="gcwu-srchbx-in"> <label for="gcwu-srch">Search website</label> <input id="gcwu-srch" name="txtS3archA11" type="search" size="27" maxlength="150"/><input type="hidden" name="ddC0nt3ntTyp3" value="ActsRegs"> <input id="gcwu-srch-submit" name="gcwu-srch-submit" type="submit" value="Search" data-icon="search"/> </div> </form> </div> </section> </div></div> <nav role="navigation"> <div id="gcwu-psnb"><h2><span>Site</span> menu</h2> <div id="gcwu-psnb-in"> <div class="wet-boew-menubar mb-mega"> <div> <ul class="mb-menu"> <li><section><h3><a href="#">Family Law</a></h3><div class="mb-sm"> <div class="span-2"> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/fl-df/child-enfant/index.html" title="Child Support">Child Support</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/fl-df/divorce/index.html" title="Divorce and Separation">Divorce and Separation</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/fl-df/enforce-execution/index.html" title="Enforcing Support">Enforcing Support</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/fl-df/fjs-sjf/index.html" title="Family Justice Services">Family Justice Services</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/fl-df/parent/index.html" title="Custody and Parenting">Custody and Parenting</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/fl-df/spousal-epoux/index.html" title="Spousal Support">Spousal Support</a></li> </ul> </div> <div class="clear"></div> <div class="mb-main-link"><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/fl-df/index.html">Family Law - Main page</a></div> </div></section></li> <li><section><h3><a href="#">Criminal Justice</a></h3><div class="mb-sm"> <div class="span-2"> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/cj-jp/yj-jj/index.html">Youth Justice</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/cj-jp/victims-victimes/index.html">Victims</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/cj-jp/fv-vf/index.html">Family Violence</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/cj-jp/ccr-rc/index.html">Criminal Conviction Review</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/cj-jp/tp/index.html">Human Trafficking</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/cj-jp/wc-cdg/index.html">War Crimes and Crimes Against Humanity</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/cj-jp/ns-sn/index.html">National Security</a></li> </ul> </div> <div class="clear"></div> <div class="mb-main-link"><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/cj-jp/index.html">Criminal Justice - Main page</a></div> </div></section></li> <li><section><h3><a href="#">Funding</a></h3><div class="mb-sm"> <div class="span-2"> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/fund-fina/acf-fca/index.html">Aboriginal Communities Funding</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/fund-fina/cj-jp/index.html">Criminal Justice</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/fund-fina/famil/index.html">Family Justice</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/fund-fina/jsp-sjp/index.html">Justice System and Policy</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/fund-fina/gov-gouv/index.html">Funding for Other Levels of Government</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/fund-fina/guide/index.html">How to Apply for Funding </a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/fund-fina/form.html">Application Form </a></li> </ul> </div> <div class="clear"></div> <div class="mb-main-link"><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/fund-fina/index.html">Funding - Main page</a></div> </div></section></li> <li><section><h3><a href="#">Canada's System of Justice</a></h3><div class="mb-sm"> <div class="span-2"> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/just/">About Canada's System of Justice</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/harmonization/index.html">Bijuralism and Harmonization</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/ccs-ajc/">Canada's Court System</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/dprs-sprd/index.html">Dispute Prevention and Resolution</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/franc/index.html">Francophonie, Justice in Official Languages and Legal Dualism</a></li> </ul> </div> <div class="clear"></div> <div class="mb-main-link"><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/">Canada's System of Justice - Main page</a></div> </div></section></li> <li><section><h3><a href="#">Laws</a></h3><div class="mb-sm"> <div class="span-2"> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.laws-lois.justice.gc.ca/eng/Const/Const_index.html">Constitutional Documents</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/">Acts</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/">Regulations</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.laws-lois.justice.gc.ca/Search/Search.aspx">Search for an Act or Regulation </a></li> </ul> </div> <div class="clear"></div> <div class="mb-main-link"><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.laws-lois.justice.gc.ca/eng/">Laws - Main page</a></div> </div></section></li> </ul> </div></div></div></div> <div id="gcwu-bc"><h2>Breadcrumb trail</h2><div id="gcwu-bc-in"> <ol><li><a class="breadcrumbs" href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng">Home</a></li><li><a class="breadcrumbs" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng">Laws Website Home</a></li><li><a class="breadcrumbs" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/">Consolidated Acts</a></li><li><abbr title="Revised Statutes of Canada">R.S.C.</abbr>, 1985, c. C-42 - &#x00A0;Table of Contents</li></ol> </div></div> </nav> <!-- HeaderEnd --> </header></div></div> <div id="wb-core"><div id="wb-core-in" class="equalize"> <div id="wb-main" role="main"><div id="wb-main-in"> <!-- MainContentStart --> <div class="legisHeader"><header><h1 id="wb-cont" class="HeadTitle">Copyright Act&#x00A0;(<abbr title="Revised Statutes of Canada">R.S.C.</abbr>, 1985, c. C-42)</h1><div id="printAll"><p id="FullDoc">Full Document: &nbsp;</p><ul><li><a href="FullText.html">HTML<span class="wb-invisible">Full Document: Copyright Act</span></a>&nbsp;|&nbsp;</li><li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/XML/C-42.xml">XML<span class="wb-invisible">Full Document: Copyright Act</span></a> <span class="fileSize">[628 KB]</span>&nbsp;|&nbsp;</li> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/PDF/C-42.pdf">PDF<span class="wb-invisible">Full Document: Copyright Act</span></a> <span class="fileSize">[1221 KB]</span></li></ul></div><div class="info"><p id="assentedDate">Act current to 2013-08-12 and last amended on 2012-11-07. <a href="PITIndex.html">Previous Versions</a></p></div><div class="tocNotes"><span class="tocNoteLabel">Notes :</span><ul><li>See coming into force provision and notes, where applicable.</li><li>Shaded provisions are not in force. <a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/FAQ/#g10">Help</a></li></ul></div><div class="lineSeparator goldLineTop"></div><div class="miniSearch"><form role="search" id="miniSearchForm" class="form-inline" action="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/Search/Search.aspx" method="get"><label for="txtS3archA11">Search within this Act:</label><input type="text" id="txtS3archA11" name="txtS3archA11"/><input type="hidden" id="txtT1tl3" name="txtT1tl3" value="&quot;Copyright Act&quot;"/><input type="hidden" id="h1ts0n1y" name="h1ts0n1y" value="0"/><input type="hidden" id="ddC0nt3ntTyp3" name="ddC0nt3ntTyp3" value="Acts"/><input type="submit" class="button-accent" value="Search"/></form></div><div class="lineSeparator goldLinePos"></div></header></div><div class="docContents"> <h2 class="TocHeading">Table of Contents</h2> <nav role="navigation"> <ul class="TocIndent"> <li><a title="Page 1" href="page-1.html"> Copyright Act</a><ul class="TocIndent"><li><span class="sectionRange">1 - </span><a href="page-1.html#h-1"><span class="HTitleText1">SHORT TITLE</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">2 - </span><a href="page-1.html#h-2"><span class="HTitleText1">INTERPRETATION</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">3 - </span><a href="page-4.html#h-3"><span class="HLabel1">PART I</span> - <span class="HTitleText1">COPYRIGHT AND MORAL RIGHTS IN WORKS</span></a> <ul class="TocIndent"><li> <span class="sectionRange">3 - </span><a href="page-4.html#h-4"><span class="HTitleText2">Copyright</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">5 - </span><a href="page-5.html#h-5"><span class="HTitleText2">Works in which Copyright may Subsist</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">6 - </span><a href="page-6.html#h-6"><span class="HTitleText2">Term of Copyright</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">13 - </span><a href="page-7.html#h-7"><span class="HTitleText2">Ownership of Copyright</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">14.1 - </span><a href="page-8.html#h-8"><span class="HTitleText2">Moral Rights</span></a> </li></ul> </li><li><span class="sectionRange">15 - </span><a href="page-9.html#h-9"><span class="HLabel1">PART II</span> - <span class="HTitleText1">COPYRIGHT IN PERFORMERS’ PERFORMANCES, SOUND RECORDINGS AND COMMUNICATION SIGNALS AND MORAL RIGHTS IN PERFORMERS’ PERFORMANCES</span></a> <ul class="TocIndent"><li> <span class="sectionRange">15 - </span><a href="page-9.html#h-10"><span class="HTitleText2">Performers’ Rights</span></a> <ul class="TocIndent"><li> <span class="sectionRange">15 - </span><a href="page-9.html#h-11"><span class="HTitleText3">Copyright</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">17.1 - </span><a href="page-10.html#h-12"><span class="HTitleText3">Moral Rights</span></a> </li></ul> </li><li><span class="sectionRange">18 - </span><a href="page-11.html#h-13"><span class="HTitleText2">Rights of Sound Recording Makers</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">19 - </span><a href="page-12.html#h-14"><span class="HTitleText2">Provisions Applicable to both Performers and Sound Recording Makers</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">21 - </span><a href="page-13.html#h-15"><span class="HTitleText2">Rights of Broadcasters</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">22 - </span><a href="page-13.html#h-16"><span class="HTitleText2">Reciprocity</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">23 - </span><a href="page-14.html#h-17"><span class="HTitleText2">Term of Rights</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">24 - </span><a href="page-14.html#h-18"><span class="HTitleText2">Ownership of Copyright</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">26 - </span><a href="page-15.html#h-19"><span class="HTitleText2">Performers’ Rights — WTO Countries</span></a> </li></ul> </li><li><span class="sectionRange">27 - </span><a href="page-16.html#h-20"><span class="HLabel1">PART III</span> - <span class="HTitleText1">INFRINGEMENT OF COPYRIGHT AND MORAL RIGHTS AND EXCEPTIONS TO INFRINGEMENT</span></a> <ul class="TocIndent"><li> <span class="sectionRange">27 - </span><a href="page-16.html#h-21"><span class="HTitleText2">Infringement of Copyright</span></a> <ul class="TocIndent"><li> <span class="sectionRange">27 - </span><a href="page-16.html#h-22"><span class="HTitleText3">General</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">27.1 - </span><a href="page-17.html#h-23"><span class="HTitleText3">Parallel Importation of Books</span></a> </li></ul> </li><li><span class="sectionRange">28.1 - </span><a href="page-17.html#h-24"><span class="HTitleText2">Moral Rights Infringement</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">29 - </span><a href="page-18.html#h-25"><span class="HTitleText2">Exceptions</span></a> <ul class="TocIndent"><li> <span class="sectionRange">29 - </span><a href="page-18.html#h-26"><span class="HTitleText3">Fair Dealing</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">29.21 - </span><a href="page-19.html#h-27"><span class="HTitleText3">Non-commercial User-generated Content</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">29.22 - </span><a href="page-19.html#h-28"><span class="HTitleText3">Reproduction for Private Purposes</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">29.23 - </span><a href="page-20.html#h-29"><span class="HTitleText3">Fixing Signals and Recording Programs for Later Listening or Viewing</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">29.24 - </span><a href="page-20.html#h-30"><span class="HTitleText3">Backup Copies</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">29.3 - </span><a href="page-21.html#h-31"><span class="HTitleText3">Acts Undertaken without Motive of Gain</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">29.4 - </span><a href="page-21.html#h-32"><span class="HTitleText3">Educational Institutions</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">30.1 - </span><a href="page-27.html#h-33"><span class="HTitleText3">Libraries, Archives and Museums</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">30.3 - </span><a href="page-28.html#h-34"><span class="HTitleText3">Machines Installed in Educational Institutions, Libraries, Archives and Museums</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">30.4 - </span><a href="page-29.html#h-35"><span class="HTitleText3">Libraries, Archives and Museums in Educational Institutions</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">30.5 - </span><a href="page-29.html#h-36"><span class="HTitleText3">Library and Archives of Canada</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">30.6 - </span><a href="page-29.html#h-37"><span class="HTitleText3">Computer Programs</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">30.62 - </span><a href="page-30.html#h-38"><span class="HTitleText3">Encryption Research</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">30.63 - </span><a href="page-30.html#h-39"><span class="HTitleText3">Security</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">30.7 - </span><a href="page-30.html#h-40"><span class="HTitleText3">Incidental Inclusion</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">30.71 - </span><a href="page-31.html#h-41"><span class="HTitleText3">Temporary Reproductions for Technological Processes</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">30.8 - </span><a href="page-31.html#h-42"><span class="HTitleText3">Ephemeral Recordings</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">31 - </span><a href="page-32.html#h-43"><span class="HTitleText3">Retransmission</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">31.1 - </span><a href="page-33.html#h-44"><span class="HTitleText3">Network Services</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">32 - </span><a href="page-33.html#h-45"><span class="HTitleText3">Persons with Perceptual Disabilities</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">32.1 - </span><a href="page-35.html#h-46"><span class="HTitleText3">Statutory Obligations</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">32.2 - </span><a href="page-35.html#h-47"><span class="HTitleText3">Miscellaneous</span></a> </li></ul> </li><li><span class="sectionRange">32.3 - </span><a href="page-36.html#h-48"><span class="HTitleText2">Interpretation</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">32.4 - </span><a href="page-36.html#h-49"><span class="HTitleText2">Compensation for Acts Done Before Recognition of Copyright of Performers and Broadcasters</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">33 - </span><a href="page-37.html#h-50"><span class="HTitleText2">Compensation for Acts Done Before Recognition of Copyright or Moral Rights</span></a> </li></ul> </li><li><span class="sectionRange">34 - </span><a href="page-38.html#h-51"><span class="HLabel1">PART IV</span> - <span class="HTitleText1">REMEDIES</span></a> <ul class="TocIndent"><li> <span class="sectionRange">34 - </span><a href="page-38.html#h-52"><span class="HTitleText2">Civil Remedies</span></a> <ul class="TocIndent"><li> <span class="sectionRange">34 - </span><a href="page-38.html#h-53"><span class="HTitleText3">Infringement of Copyright and Moral Rights</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">41 - </span><a href="page-42.html#h-54"><span class="HTitleText3">Technological Protection Measures and Rights Management Information</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">41.23 - </span><a href="page-47.html#h-55"><span class="HTitleText3">General Provisions</span></a> </li></ul> </li><li><span class="sectionRange">41.25 - </span><a href="page-48.html#h-56"><span class="HTitleText2">Provisions Respecting Providers of Network Services or Information Location Tools</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">42 - </span><a href="page-49.html#h-57"><span class="HTitleText2">Criminal Remedies</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">43.1 - </span><a href="page-50.html#h-58"><span class="HTitleText2">Limitation or Prescription Period</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">44 - </span><a href="page-50.html#h-59"><span class="HTitleText2">Importation</span></a> </li></ul> </li><li><span class="sectionRange">46 - </span><a href="page-53.html#h-60"><span class="HLabel1">PART V</span> - <span class="HTitleText1">ADMINISTRATION</span></a> <ul class="TocIndent"><li> <span class="sectionRange">46 - </span><a href="page-53.html#h-61"><span class="HTitleText2">Copyright Office</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">54 - </span><a href="page-54.html#h-62"><span class="HTitleText2">Registration</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">59 - </span><a href="page-57.html#h-63"><span class="HTitleText2">Fees</span></a> </li></ul> </li><li><span class="sectionRange">60 - </span><a href="page-57.html#h-64"><span class="HLabel1">PART VI</span> - <span class="HTitleText1">MISCELLANEOUS PROVISIONS</span></a> <ul class="TocIndent"><li> <span class="sectionRange">60 - </span><a href="page-57.html#h-65"><span class="HTitleText2">Substituted Right</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">61 - </span><a href="page-58.html#h-66"><span class="HTitleText2">Clerical Errors</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">62 - </span><a href="page-58.html#h-67"><span class="HTitleText2">Regulations</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">63 - </span><a href="page-58.html#h-68"><span class="HTitleText2">Industrial Designs and Topographies</span></a> </li></ul> </li><li><span class="sectionRange">66 - </span><a href="page-59.html#h-69"><span class="HLabel1">PART VII</span> - <span class="HTitleText1">COPYRIGHT BOARD AND COLLECTIVE ADMINISTRATION OF COPYRIGHT</span></a> <ul class="TocIndent"><li> <span class="sectionRange">66 - </span><a href="page-59.html#h-70"><span class="HTitleText2">Copyright Board</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">67 - </span><a href="page-62.html#h-71"><span class="HTitleText2">Collective Administration of Performing Rights and of Communication Rights</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">69 - </span><a href="page-65.html#h-72"><span class="HTitleText2">Public Performances in Places Other Than Theatres</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">70.1 - </span><a href="page-65.html#h-73"><span class="HTitleText2">Collective Administration in Relation to Rights under Sections 3, 15, 18 and 21</span></a> <ul class="TocIndent"><li> <span class="sectionRange">70.1 - </span><a href="page-65.html#h-74"><span class="HTitleText3">Collective Societies</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">70.13 - </span><a href="page-66.html#h-75"><span class="HTitleText3">Tariffs</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">70.2 - </span><a href="page-67.html#h-76"><span class="HTitleText3">Fixing of Royalties in Individual Cases</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">70.5 - </span><a href="page-68.html#h-77"><span class="HTitleText3">Examination of Agreements</span></a> </li></ul> </li><li><span class="sectionRange">71 - </span><a href="page-69.html#h-78"><span class="HTitleText2">Royalties in Particular Cases</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">77 - </span><a href="page-71.html#h-79"><span class="HTitleText2">Owners Who Cannot be Located</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">78 - </span><a href="page-71.html#h-80"><span class="HTitleText2">Compensation for Acts Done Before Recognition of Copyright or Moral Rights</span></a> </li></ul> </li><li><span class="sectionRange">79 - </span><a href="page-72.html#h-81"><span class="HLabel1">PART VIII</span> - <span class="HTitleText1">PRIVATE COPYING</span></a> <ul class="TocIndent"><li> <span class="sectionRange">79 - </span><a href="page-72.html#h-82"><span class="HTitleText2">Interpretation</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">80 - </span><a href="page-73.html#h-83"><span class="HTitleText2">Copying for Private Use</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">81 - </span><a href="page-73.html#h-84"><span class="HTitleText2">Right of Remuneration</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">82 - </span><a href="page-73.html#h-85"><span class="HTitleText2">Levy on Blank Audio Recording Media</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">84 - </span><a href="page-75.html#h-86"><span class="HTitleText2">Distribution of Levies Paid</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">86 - </span><a href="page-76.html#h-87"><span class="HTitleText2">Exemption from Levy</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">87 - </span><a href="page-76.html#h-88"><span class="HTitleText2">Regulations</span></a> </li> <li><span class="sectionRange">88 - </span><a href="page-76.html#h-89"><span class="HTitleText2">Civil Remedies</span></a> </li></ul> </li><li><span class="sectionRange">89 - </span><a href="page-77.html#h-90"><span class="HLabel1">PART IX</span> - <span class="HTitleText1">GENERAL PROVISIONS</span></a> </li> <li><a href="page-78.html#h-91"><span class="scheduleLabel">SCHEDULE I</span> <span class="scheduleTitleText"> - EXISTING RIGHTS</span></a> </li> <li><a href="page-79.html#h-92"><span class="scheduleLabel">SCHEDULE II</span></a> </li> <li><a href="page-80.html#h-93"><span class="scheduleLabel">SCHEDULE III</span></a> </li></ul> </li></ul> </nav> <h2 class="relatedInfo">Related Information</h2> <ul class="TocIndent"> <li class="liGold"> <a href="rpdc.html">Related Provisions</a> </li><li class="liGold"> <a href="nifnev.html">Amendments Not In Force</a> </li></ul> <br><h2 id="r3lR3g" class="relatedInfo">Regulations made under this Act</h2><ul class="TocIndent"><li class="liGold"><a class="boldLink" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-99-324/index.html">Book Importation Regulations</a> <span class="RelatedRegOrderNum">(SOR/99-324)</span></li><li class="liGold"><a class="boldLink" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/C.R.C.,_c._421/index.html">Certification of Countries Granting Equal Copyright Protection Notice</a> <span class="RelatedRegOrderNum">(C.R.C., c. 421)</span></li><li class="liGold"><a class="boldLink" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-99-194/index.html">Cinematographic Works (Right to Remuneration) Regulations</a> <span class="RelatedRegOrderNum">(SOR/99-194)</span></li><li class="liGold"><a class="boldLink" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-97-457/index.html">Copyright Regulations</a> <span class="RelatedRegOrderNum">(SOR/97-457)</span></li><li class="liGold"><a class="boldLink" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-94-755/index.html">Definition of “Small Cable Transmission System” Regulations</a> <span class="RelatedRegOrderNum">(SOR/94-755)</span></li><li class="liGold"><a class="boldLink" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-98-307/index.html">Definition of “Wireless Transmission System” Regulations</a> <span class="RelatedRegOrderNum">(SOR/98-307)</span></li><li class="liGold"><a class="boldLink" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-89-255/index.html">Definition of Small Retransmission Systems Regulations</a> <span class="RelatedRegOrderNum">(SOR/89-255)</span></li><li class="liGold"><a class="boldLink" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2001-296/index.html">Educational Program, Work and Other Subject-matter Record-keeping Regulations</a> <span class="RelatedRegOrderNum">(SOR/2001-296)</span></li><li class="liGold"><a class="boldLink" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-99-325/index.html">Exceptions for Educational Institutions, Libraries, Archives and Museums Regulations</a> <span class="RelatedRegOrderNum">(SOR/99-325)</span></li><li class="liGold"><a class="boldLink" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-99-143/index.html">Limitation of the Right to Equitable Remuneration of Certain Rome Convention Countries Statement</a> <span class="RelatedRegOrderNum">(SOR/99-143)</span></li><li class="liGold"><a class="boldLink" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-89-254/index.html">Local Signal and Distant Signal Regulations</a> <span class="RelatedRegOrderNum">(SOR/89-254)</span></li><li class="liGold"><a class="boldLink" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2012-226/index.html">MicroSD Cards Exclusion Regulations (Copyright Act)</a> <span class="RelatedRegOrderNum">(SOR/2012-226)</span></li><li class="liGold"><a class="boldLink" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-93-436/index.html">Programming Undertaking Regulations</a> <span class="RelatedRegOrderNum">(SOR/93-436)</span></li><li class="liGold"><a class="boldLink" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-98-447/index.html">Regulations Defining “Advertising Revenues”</a> <span class="RelatedRegOrderNum">(SOR/98-447)</span></li><li class="liGold"><a class="boldLink" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-97-164/index.html">Regulations Establishing the Period Within Which Owners of Copyright not Represented by Collective Societies Can Claim Retransmission Royalties</a> <span class="RelatedRegOrderNum">(SOR/97-164)</span></li><li class="liGold"><a class="boldLink" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2013-143/index.html">Regulations Establishing the Periods Within Which Eligible Authors, Eligible Performers and Eligible Makers not Represented by Collective Societies Can Claim Private Copying Remuneration</a> <span class="RelatedRegOrderNum">(SOR/2013-143)</span></li><li class="liGold"><a class="boldLink" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-99-348/index.html">Regulations Prescribing Networks (Copyright Act)</a> <span class="RelatedRegOrderNum">(SOR/99-348)</span></li><li class="liGold"><a class="boldLink" href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-91-690/index.html">Retransmission Royalties Criteria Regulations</a> <span class="RelatedRegOrderNum">(SOR/91-690)</span></li></ul> </div> <dl id="gcwu-date-mod" role="contentinfo"> <dt>Date modified:</dt><dd><span><time>2013-08-20</time></span></dd> </dl> <div class="clear"></div><!-- MainContentEnd --> </div></div> <div id="wb-sec"><div id="wb-sec-in"><nav role="navigation"><h2 id="wb-nav">Secondary menu</h2> <div class="wb-sec-def"> <!-- SecNavStart --> <section><h3>Laws</h3> <ul> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/Const/Const_index.html">Constitutional Documents</a></li> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/">Consolidated Acts</a></li> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/" title="Consolidated Regulations and Orders">Consolidated Regulations</a></li> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/AnnualStatutes/index.html">Annual Statutes</a></li> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/Reports/">Statutes Repeal Act: Reports and Repeals</a></li> </ul> </section> <section> <h3>Search</h3> <ul class="nav"> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/Search/Search.aspx" title="Search - Justice Laws Website">Basic Search</a></li> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/Search/Advanced.aspx" title="Advanced Search- Justice Laws Website">Advanced Search</a></li> </ul> </section> <section> <h3>Resources</h3> <ul class="nav"> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/TablePublicStatutes/index.html">Table of Public Statutes and Responsible Ministers</a></li> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/TablePrivateActs/index.html">Table of Private Acts</a></li> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/IndexStatutoryInstruments">Consolidated Index of Statutory Instruments</a></li> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/RelatedResources" title="Related Resources">Related Resources</a></li> </ul> </section> <section> <h3>Help</h3> <ul class="nav"> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/Accessibility" title="Accessibility Help">Accessibility</a></li> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/FAQ" title="Frequently Asked Questions">FAQ</a></li> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/GeneralHelp" title="General Help">General</a></li> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/SearchHelp">Search Help</a></li> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/PDFHelp">PDF Help</a></li> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/LinkingGuide">How to Create Stable Links</a></li> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/Printing" title="Printing Help">Printing</a></li> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/Glossary">Glossary</a></li> <li><a href="/web/20130820214250/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/ImportantNote">Important Note</a></li> </ul> </section> <section> <h3 id="cn-pd-link">Proactive Disclosure</h3> <!-- Proactive Disclosure link begins / Début du lien intitulé divulgation proactive --> <ul id="cn-pd-ul" class="nav"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/trans/disc-divul.html">Proactive Disclosure</a></li> </ul> </section> <!-- SecNavEnd --> </div> </nav></div></div> </div></div><!-- End of wb-core --> <div id="wb-foot"><div id="wb-foot-in"><footer> <h2 id="wb-footer">Footer</h2> <!-- FooterStart --> <nav role="navigation"><div id="gcwu-sft"> <h3>Site footer</h3> <div id="gcwu-sft-in"> <div id="gcwu-tctr"><ul> <li class="gcwu-tc"><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/terms-avis/index.html" rel="license">Terms and conditions</a></li> <li class="gcwu-tr"><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/trans/index.html">Transparency</a></li> </ul></div> <div class="clear"></div> <section><div class="span-2"> <h4 class="gcwu-col-head"><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/abt-apd/index.html">About us</a></h4> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/abt-apd/mag-mpg.html">The Minister and Attorney General</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/abt-apd/org.html">Organization</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/trans/ar-lr/index.html">Acts and Regulations</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/abt-apd/recru/index.html">Careers and Articling </a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/index.html">Reports and Publications</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/abt-apd/sd-dd/index.html">Sustainable Development</a></li> </ul> </div></section> <section><div class="span-2"> <h4 class="gcwu-col-head"><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/news-nouv/index.asp">News</a></h4> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/news-nouv/index.asp?tid=2">News Releases</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/news-nouv/index.asp?tid=4">Judicial Appointments</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/news-nouv/mn-am/index.html">Media Notices</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/news-nouv/photo/index.html">Photo Gallery</a></li> </ul> </div></section> <section><div class="span-2"> <h4 class="gcwu-col-head"><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/contact/index.html">Contact us</a></h4> <address><ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/contact/Comm4.html">Policy on Legal Assistance</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/contact/Comm3.html">Service on the Crown </a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/contact/Comm2.html">Guide to Canadian Legal Information</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/contact/link-lien.html" title="Helpful links">Helpful Links</a></li> </ul></address> </div></section> <section><div class="span-2"> <h4 class="gcwu-col-head"><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/connect-branches.html">Stay connected</a></h4> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/https://www.facebook.com/JusticeCanadaEn">Facebook</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/news-nouv/rss.html">RSS</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/https://twitter.com/JusticeCanadaEn">Twitter</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.youtube.com/user/JusticeCanadaEn">YouTube</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.justice.gc.ca/eng/cons/index.html">Public Consultations</a></li> </ul> </div></section> </div> </div></nav> <nav role="navigation"><div id="gcwu-gcft"> <h3>Government of Canada footer</h3> <div id="gcwu-gcft-in"><div id="gcwu-gcft-fip"> <ul> <li><a rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://healthycanadians.gc.ca/index-eng.php"><span>Health</span><br/>healthycanadians.gc.ca</a></li> <li><a rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.voyage.gc.ca/index-eng.asp"><span>Travel</span><br/>travel.gc.ca</a></li> <li><a rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.servicecanada.gc.ca/eng/home.shtml"><span>Service Canada</span><br/>servicecanada.gc.ca</a></li> <li><a rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.jobbank.gc.ca/intro-eng.aspx"><span>Jobs</span><br/>jobbank.gc.ca</a></li> <li><a rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://actionplan.gc.ca/eng/index.asp"><span>Economy</span><br/>actionplan.gc.ca</a></li> <li id="gcwu-gcft-ca"><div><a rel="external" href="https://web.archive.org/web/20130820214250/http://www.canada.gc.ca/home.html">Canada.gc.ca</a></div></li> </ul> </div></div> </div></nav> <!-- FooterEnd --> </footer> <!-- Do not remove - this WebTrends SDC tag - STARTS --> <!-- START OF SmartSource Data Collector TAG --> <!-- Copyright (c) 1996-2012 Webtrends Inc. All rights reserved. --> <!-- Version: 9.4.0 --> <!-- Tag Builder Version: 4.1 --> <!-- Created: 8/1/2012 6:41:24 PM --> <script src="/web/20130820214250js_/http://laws-lois.justice.gc.ca/wt_scripts/webtrends.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var _tag=new WebTrends(); _tag.dcsGetId(); //]]> </script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ _tag.dcsCustom=function(){ // Add custom parameters here. //_tag.DCSext.param_name=param_value; } _tag.dcsCollect(); //]]> </script> <noscript> <div><img alt="DCSIMG" id="DCSIMG" width="1" height="1" src="//web.archive.org/web/20130820214250im_/http://j1.justice.gc.ca/dcs7902nd5ihvq0jmbpwr0wnu_8j4x/njs.gif?dcsuri=/nojavascript&amp;WT.js=No&amp;WT.tv=9.4.0&amp;dcssip=www.laws-lois.justice.gc.ca"/></div> </noscript> <!-- END OF SmartSource Data Collector TAG --> <!-- Do not remove - this WebTrends SDC tag - STARTS --> </div></div> </div> <!-- ScriptsStart --> <script src="/web/20130820214250js_/http://laws-lois.justice.gc.ca/build/theme-gcwu-fegc/js/theme-min.js"></script> <script src="/web/20130820214250js_/http://laws-lois.justice.gc.ca/build/js/settings.js"></script> <script src="/web/20130820214250js_/http://laws-lois.justice.gc.ca/build/js/pe-ap-min.js"></script> <!-- ScriptsEnd --> </body> </html> <!-- FILE ARCHIVED ON 21:42:50 Aug 20, 2013 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 18:03:27 Jan 18, 2025. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 1.508 (2) exclusion.robots: 0.084 (2) exclusion.robots.policy: 0.058 (2) esindex: 0.03 (2) cdx.remote: 161.832 (2) LoadShardBlock: 1472.134 (6) PetaboxLoader3.datanode: 1301.991 (8) PetaboxLoader3.resolve: 425.167 (2) load_resource: 290.975 (2) -->

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10