CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Cú diều phương Bắc – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"186914f3-5b5f-44ed-9af5-92b88fc2eba8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Cú_diều_phương_Bắc","wgTitle":"Cú diều phương Bắc","wgCurRevisionId":67482762,"wgRevisionId":67482762,"wgArticleId":1731228,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Thẻ đơn vị phân loại với 20–24 ID đơn vị phân loại","Thẻ đơn vị phân loại với tổ hợp gốc tự động thêm vào","Loài ít quan tâm theo Sách đỏ IUCN","Surnia","Chim Canada","Chim Mỹ","Chim Nga","Động vật được mô tả năm 1758","Chim châu Âu"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Cú_diều_phương_Bắc","wgRelevantArticleId":1731228,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Surnia","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false, "wgWikibaseItemId":"Q193192","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready", "mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Surnia-ulula-002.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2122"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Surnia-ulula-002.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1415"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1132"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Cú diều phương Bắc – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Cú_diều_phương_Bắc rootpage-Cú_diều_phương_Bắc skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=C%C3%BA+di%E1%BB%81u+ph%C6%B0%C6%A1ng+B%E1%BA%AFc" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=C%C3%BA+di%E1%BB%81u+ph%C6%B0%C6%A1ng+B%E1%BA%AFc" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=C%C3%BA+di%E1%BB%81u+ph%C6%B0%C6%A1ng+B%E1%BA%AFc" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=C%C3%BA+di%E1%BB%81u+ph%C6%B0%C6%A1ng+B%E1%BA%AFc" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Mô_tả" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mô_tả"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Mô tả</span> </div> </a> <ul id="toc-Mô_tả-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tiếng_kêu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tiếng_kêu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tiếng kêu</span> </div> </a> <ul id="toc-Tiếng_kêu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Phân_bố" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Phân_bố"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Phân bố</span> </div> </a> <ul id="toc-Phân_bố-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Chú thích</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Cú diều phương Bắc</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 62 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-62" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">62 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/S%C3%A4pligoppuu" title="Säpligoppuu – Tiếng Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Säpligoppuu" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Tiếng Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%82%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="بومة الصقر الشمالية – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بومة الصقر الشمالية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Surnia_ulula" title="Surnia ulula – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Surnia ulula" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Surnia_ulula" title="Surnia ulula – Tiếng Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Surnia ulula" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Tiếng Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0_%D1%8F%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D2%A1" title="Ҡарсыға ябалаҡ – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡарсыға ябалаҡ" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B0-%D0%B1%D1%8F%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%BA%D0%B0" title="Сава-бярозаўка – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Сава-бярозаўка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kaouenn_an_taiga" title="Kaouenn an taiga – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Kaouenn an taiga" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Ивичеста сова – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ивичеста сова" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Mussol_esparverenc" title="Mussol esparverenc – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Mussol esparverenc" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Surnia_ulula" title="Surnia ulula – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Surnia ulula" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sovice_krahujov%C3%A1" title="Sovice krahujová – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Sovice krahujová" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gwalchdylluan" title="Gwalchdylluan – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gwalchdylluan" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/H%C3%B8geugle" title="Høgeugle – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Høgeugle" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Big%C3%A1n" title="Bigán – Tiếng Sami Miền Bắc" lang="se" hreflang="se" data-title="Bigán" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Tiếng Sami Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sperbereule" title="Sperbereule – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Sperbereule" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9%CA%BC%C3%A9shjaa%CA%BC_b%C3%A1%CA%BCa%C5%82n%C3%A1%C3%A1%CA%BC%C3%A1hii" title="Néʼéshjaaʼ báʼałnááʼáhii – Tiếng Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Néʼéshjaaʼ báʼałnááʼáhii" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Tiếng Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/V%C3%B6%C3%B6tkakk" title="Vöötkakk – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Vöötkakk" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Northern_hawk-owl" title="Northern hawk-owl – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Northern hawk-owl" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Surnia_ulula" title="Surnia ulula – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Surnia ulula" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Nizostrigo" title="Nizostrigo – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Nizostrigo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hontz_gabirai" title="Hontz gabirai – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hontz gabirai" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%BA%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B2_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="جغدباز شمالی – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جغدباز شمالی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Heykugla" title="Heykugla – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Heykugla" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Chouette_%C3%A9pervi%C3%A8re" title="Chouette épervière – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Chouette épervière" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Sparwer%C3%BBle" title="Sparwerûle – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Sparwerûle" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ulchabh%C3%A1n_seabhaic" title="Ulchabhán seabhaic – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ulchabhán seabhaic" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Curuxa_gabi%C3%A1n" title="Curuxa gabián – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Curuxa gabián" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Haukugla" title="Haukugla – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Haukugla" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Surnia_ulula" title="Surnia ulula – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Surnia ulula" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9B%D7%95%D7%A1_%D7%A0%D7%99%D7%A6%D7%99" title="כוס ניצי – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="כוס ניצי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%B2%D8%B1%D9%85%DB%84%D9%86%D9%9B%DA%88%D9%8E%D9%84_%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%81%D9%95_%D9%85%DB%84%DA%AF%D9%8F%D9%84" title="پٲرمۄنٛڈَل راتہٕ مۄگُل – Tiếng Kashmir" lang="ks" hreflang="ks" data-title="پٲرمۄنٛڈَل راتہٕ مۄگُل" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Tiếng Kashmir" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B0%D1%80%D1%88%D1%8B%D2%93%D0%B0%D1%80%D0%B5%D2%A3_%D0%B6%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D2%9B" title="Қаршығарең жапалақ – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Қаршығарең жапалақ" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BD_%D1%81%D1%8E%D0%B7%D1%8C" title="Лун сюзь – Tiếng Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Лун сюзь" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Tiếng Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Murtoy_(Surnia)" title="Murtoy (Surnia) – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Murtoy (Surnia)" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sv%C4%ABtrain%C4%81_p%C5%ABce" title="Svītrainā pūce – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Svītrainā pūce" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Raiboji_pel%C4%97da" title="Raiboji pelėda – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Raiboji pelėda" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/P%C3%B6ll%C3%B6haukku" title="Pöllöhaukku – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Pöllöhaukku" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Karvalybagoly" title="Karvalybagoly – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Karvalybagoly" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%82%D8%B1" title="بومة الصقر – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بومة الصقر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BD_%D0%B1%D1%8D%D0%B3%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Харсун бэгбаатар – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Харсун бэгбаатар" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sperweruil" title="Sperweruil – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sperweruil" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%8A%E3%82%AC%E3%83%95%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%A6" title="オナガフクロウ – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オナガフクロウ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Haukugle" title="Haukugle – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Haukugle" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Haukugle" title="Haukugle – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Haukugle" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Qirg%CA%BBiy_yapaloqqush" title="Qirgʻiy yapaloqqush – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Qirgʻiy yapaloqqush" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Surnia_ulula" title="Surnia ulula – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Surnia ulula" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Sowa_jarz%C4%99bata" title="Sowa jarzębata – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Sowa jarzębata" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Coruja-gavi%C3%A3o" title="Coruja-gavião – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Coruja-gavião" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Ястребиная сова – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ястребиная сова" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B9%D0%BE%D0%BD_%D0%BC%D1%8D%D0%BA%D1%87%D0%B8%D1%80%D0%B3%D1%8D" title="Тойон мэкчиргэ – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Тойон мэкчиргэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Northern_hawk-owl" title="Northern hawk-owl – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Northern hawk-owl" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Krahu%C4%BEa_h%C3%B4rna" title="Krahuľa hôrna – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Krahuľa hôrna" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Skob%C4%8Dja_sova" title="Skobčja sova – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Skobčja sova" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%87%D0%B0" title="Јастребача – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јастребача" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Hiirip%C3%B6ll%C3%B6" title="Hiiripöllö – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Hiiripöllö" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/H%C3%B6kuggla" title="Hökuggla – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hökuggla" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%8F%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Сова яструбина – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сова яструбина" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Hir%27pulo" title="Hir'pulo – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Hir'pulo" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Surnia_ulula" title="Surnia ulula – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Surnia ulula" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%8C%9B%E9%B8%AE" title="猛鸮 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="猛鸮" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E6%96%B9%E9%B7%B9%E9%B4%9E" title="北方鷹鴞 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="北方鷹鴞" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8C%9B%E9%B4%9E" title="猛鴞 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="猛鴞" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q193192#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&oldid=67482762" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&id=67482762&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FC%25C3%25BA_di%25E1%25BB%2581u_ph%25C6%25B0%25C6%25A1ng_B%25E1%25BA%25AFc"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FC%25C3%25BA_di%25E1%25BB%2581u_ph%25C6%25B0%25C6%25A1ng_B%25E1%25BA%25AFc"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=C%C3%BA+di%E1%BB%81u+ph%C6%B0%C6%A1ng+B%E1%BA%AFc"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Surnia_ulula" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Surnia_ulula" hreflang="en"><span>Wikispecies</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q193192" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Đổi hướng từ <a href="/w/index.php?title=Surnia&redirect=no" class="mw-redirect" title="Surnia">Surnia</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox taxobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;background: rgb(235,235,210);">Cú diều phương Bắc</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Surnia-ulula-002.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Surnia-ulula-002.jpg/250px-Surnia-ulula-002.jpg" decoding="async" width="250" height="442" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Surnia-ulula-002.jpg/375px-Surnia-ulula-002.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Surnia-ulula-002.jpg/500px-Surnia-ulula-002.jpg 2x" data-file-width="579" data-file-height="1024" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background: rgb(235,235,210);"><a href="/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n" title="Tình trạng bảo tồn">Tình trạng bảo tồn</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div style="text-align: center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Status_iucn3.1_LC_vi.svg/220px-Status_iucn3.1_LC_vi.svg.png" decoding="async" width="220" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Status_iucn3.1_LC_vi.svg/330px-Status_iucn3.1_LC_vi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Status_iucn3.1_LC_vi.svg/440px-Status_iucn3.1_LC_vi.svg.png 2x" data-file-width="240" data-file-height="64" /></span></span><br /><a href="/wiki/Lo%C3%A0i_%C3%ADt_quan_t%C3%A2m" title="Loài ít quan tâm">Ít quan tâm</a> <small> (<a href="/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F" class="mw-redirect" title="Sách đỏ">IUCN 3.1</a>)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></small></div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background: rgb(235,235,210);"><a href="/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc" title="Phân loại sinh học">Phân loại khoa học</a></th></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Giới (sinh học)">Giới</a> <small>(<i>regnum</i>)</small></th><td><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt" title="Động vật">Animalia</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Ngành (sinh học)">Ngành</a> <small>(<i>phylum</i>)</small></th><td><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng" title="Động vật có dây sống">Chordata</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Lớp (sinh học)">Lớp</a> <small>(<i>class</i>)</small></th><td><a href="/wiki/Chim" title="Chim">Aves</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Bộ (sinh học)">Bộ</a> <small>(<i>ordo</i>)</small></th><td><a href="/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%BA" title="Bộ Cú">Strigiformes</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Họ (sinh học)">Họ</a> <small>(<i>familia</i>)</small></th><td><a href="/wiki/H%E1%BB%8D_C%C3%BA_m%C3%A8o" title="Họ Cú mèo">Strigidae</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Chi (sinh học)">Chi</a> <small>(<i>genus</i>)</small></th><td><i><b>Surnia</b></i><br /><span style="font-variant: small-caps;"><a href="/w/index.php?title=Andr%C3%A9_Marie_Constant_Dum%C3%A9ril&action=edit&redlink=1" class="new" title="André Marie Constant Duméril (trang không tồn tại)">Duméril</a>, 1805</span></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Lo%C3%A0i" title="Loài">Loài</a> <small>(<i>species</i>)</small></th><td><i><b>S. ulula</b></i></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background: rgb(235,235,210);"><a href="/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n" title="Danh pháp hai phần">Danh pháp hai phần</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span style="font-weight: bold"><i>Surnia ulula</i></span><br /><span style="font-variant: small-caps;">(<a href="/wiki/Carl_Linnaeus" title="Carl Linnaeus">Linnaeus</a>, <a href="/wiki/1758" title="1758">1758</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) </span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Surnia_ulula_distr.png" class="mw-file-description" title="Phạm vi phân bố của S. ulula"><img alt="Phạm vi phân bố của S. ulula" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Surnia_ulula_distr.png/280px-Surnia_ulula_distr.png" decoding="async" width="280" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Surnia_ulula_distr.png/420px-Surnia_ulula_distr.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Surnia_ulula_distr.png/560px-Surnia_ulula_distr.png 2x" data-file-width="1357" data-file-height="628" /></a></span><br /><div style="text-align: center">Phạm vi phân bố của <i>S. ulula</i></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Cú diều phương Bắc</b> (<a href="/wiki/Danh_ph%C3%A1p_khoa_h%E1%BB%8Dc" class="mw-redirect" title="Danh pháp khoa học">danh pháp khoa học</a>: <i>Surnia ulula</i>) là một loài <a href="/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%BA" title="Bộ Cú">cú</a> không di cư, sống ở miền cực và cận cực, dù có khi bay lạc về phương nam. Đây là một trong số ít loài cú không sống về đêm hay hoàng hôn, hoạt động chỉ vào ban ngày. Nó là loài duy nhất trong <a href="/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Chi (sinh học)">chi</a> <i>Surnia</i>. Nó nằm trong họ <a href="/wiki/Strigidae" class="mw-redirect" title="Strigidae">Strigidae</a>, họ cú "thường" (trái với <a href="/wiki/Tytonidae" class="mw-redirect" title="Tytonidae">cú lợn</a>, họ Tytonidae). Loài này có khi được gọi tắt là <b>hawk owl</b> (cú diều); tuy vậy, nhiều loài trong chi <i><a href="/wiki/Ninox" class="mw-redirect" title="Ninox">Ninox</a></i> cũng mang tên "cú diều". </p><p>Tên chi <i>Surnia</i> có vẻ là một từ mà <a href="/w/index.php?title=Andr%C3%A9_Marie_Constant_Dum%C3%A9ril&action=edit&redlink=1" class="new" title="André Marie Constant Duméril (trang không tồn tại)">Duméril</a>, người đặt tên chi, nghĩ ra, còn tên loài <i>ulula</i> là một từ <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Latinh" title="Tiếng Latinh">tiếng Latinh</a> chỉ <a href="/wiki/Chi_C%C3%BA_m%C3%A8o_ch%C3%A2u_M%E1%BB%B9" title="Chi Cú mèo châu Mỹ">cú rít</a>.<sup id="cite_ref-job_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-job-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mô_tả"><span id="M.C3.B4_t.E1.BA.A3"></span>Mô tả</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Mô tả”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Mô tả"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cú diều phương Bắc đực dài 36–42,5 cm (14,2–16,7 in), nặng khoảng 300 g (11 oz). Chim mái hơn to hơn, dài 37,2–44,7 cm (14,6–17,6 in), nặng chừng 340 g (12 oz). Cả con trống và mái đều có sải cánh dài ngang nhau, khoảng 45 cm (18 inch). Bộ lông của chúng thường có màu nâu sậm với đốm trắng trải khắp mặt lưng, trên cổ có một dề đen kiểu chữ v. Mặt bụng phủ lông trắng xen kẽ sọc nâu. Nó cũng có đuôi khá dài. Mặt dẹp, có màu trắng khói ám với rìa đen, mắt vàng và mỏ cong.<sup id="cite_ref-Duncan_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Duncan-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Cú diều phương Bắc được cho là gợi đến diều hâu ở cả bề ngoài và hành vi. Ở Bắc Mỹ, dáng bay của nó được đem so với <a href="/wiki/Di%E1%BB%81u_h%C3%A2u_Cooper" title="Diều hâu Cooper">diều hâu Cooper</a> (<i>Accipiter cooperii</i>).<sup id="cite_ref-son_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-son-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Surnia_ulula_Zoo_Praha_2011-1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Surnia_ulula_Zoo_Praha_2011-1.jpg/170px-Surnia_ulula_Zoo_Praha_2011-1.jpg" decoding="async" width="170" height="252" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Surnia_ulula_Zoo_Praha_2011-1.jpg/255px-Surnia_ulula_Zoo_Praha_2011-1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Surnia_ulula_Zoo_Praha_2011-1.jpg/340px-Surnia_ulula_Zoo_Praha_2011-1.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="2961" /></a><figcaption>Tại <a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%C3%BA_Prague&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vườn thú Prague (trang không tồn tại)">Vườn thú Prague</a></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tiếng_kêu"><span id="Ti.E1.BA.BFng_k.C3.AAu"></span>Tiếng kêu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Tiếng kêu”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tiếng kêu"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>S. ulula</i> có nhiều tiếng kêu, tùy theo giống và tình huống. Khi thu hút bạn tình, con đực thường thường kêu <i>ulululululululul</i> còn khi đậu trên nơi làm tổ lý tưởng thì kêu <i>tu-wita-wit, tiwita-tu-wita, wita</i>. Con mái kêu ít liên hồi và the thé hơn.<sup id="cite_ref-Duncan_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-Duncan-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Khi nhận thấy nguy hiểm, nó hay kêu <i>rike, rike, rike, rike</i>. Khi kẻ xâm phạm tới gần tổ, nó cất một đợt rít chói lói rồi kết bằng <i>yip</i>. Lúc báo nguy hiểm cho chim non, chúng phát tiếng kêu nghe giống <i>ki ki kikikikiki</i>. Độ dài tiếng kêu từ 15 giây đến 2 phút.<sup id="cite_ref-Duncan_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-Duncan-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Phân_bố"><span id="Ph.C3.A2n_b.E1.BB.91"></span>Phân bố</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Phân bố”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Phân bố"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cú diều phương Bắc gồm 3 phân loài, sống dọc quanh <a href="/w/index.php?title=Mi%E1%BB%81n_To%C3%A0n_B%E1%BA%AFc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miền Toàn Bắc (trang không tồn tại)">miền Toàn Bắc</a>.<sup id="cite_ref-Voous_and_Cameron_1989_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Voous_and_Cameron_1989-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Konig_et_al._2008_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Konig_et_al._2008-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Phân loài Bắc Mỹ <i>S. u. caparoch</i> có mặt từ đông <a href="/wiki/Alaska" title="Alaska">Alaska</a> qua suốt Canada tới <a href="/wiki/Newfoundland_(%C4%91%E1%BA%A3o)" title="Newfoundland (đảo)">Newfoundland</a> và ở vài vùng lấn sâu xuống bắc <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a>.<sup id="cite_ref-Duncan_4-3" class="reference"><a href="#cite_note-Duncan-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Konig_et_al._2008_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-Konig_et_al._2008-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hai phân loài kia sống ở lục địa Á-Âu: <i>S. u. tianschanica</i> có mặt ở Trung Á (gồm cả <a href="/wiki/T%C3%A2n_C%C6%B0%C6%A1ng,_Trung_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Tân Cương, Trung Quốc">Tân Cương, Trung Quốc</a>), còn <i>S. u. ulula</i> sống khắp Bắc Âu và Xibia.<sup id="cite_ref-Duncan_4-4" class="reference"><a href="#cite_note-Duncan-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chú_thích"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span>Chú thích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú thích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFBirdLife_International2012" class="citation web cs1"><a href="/wiki/BirdLife_International" title="BirdLife International">BirdLife International</a> (2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iucnredlist.org/details/22689189/0">“<i>Surnia ulula</i>”</a>. <i><a href="/wiki/S%C3%A1ch_%C4%90%E1%BB%8F_IUCN" class="mw-redirect" title="Sách Đỏ IUCN">Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa.</a> Phiên bản 2013.2</i>. <a href="/wiki/Li%C3%AAn_minh_B%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n_Thi%C3%AAn_nhi%C3%AAn_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế">Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế</a><span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=S%C3%A1ch+%C4%90%E1%BB%8F+IUCN+c%C3%A1c+lo%C3%A0i+b%E1%BB%8B+%C4%91e+d%E1%BB%8Da.+Phi%C3%AAn+b%E1%BA%A3n+2013.2&rft.atitle=Surnia+ulula&rft.date=2012&rft.au=BirdLife+International&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.iucnredlist.org%2Fdetails%2F22689189%2F0&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%C3%BA+di%E1%BB%81u+ph%C6%B0%C6%A1ng+B%E1%BA%AFc" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text">10th edition of Systema Naturae.</span> </li> <li id="cite_note-job-3"><b><a href="#cite_ref-job_3-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFJobling2010" class="citation book cs1">Jobling, James A (2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/Helm_Dictionary_of_Scientific_Bird_Names_by_James_A._Jobling"><i>The Helm Dictionary of Scientific Bird Names</i></a>. London: Christopher Helm. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/Helm_Dictionary_of_Scientific_Bird_Names_by_James_A._Jobling/page/n374">374</a>, 395. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-4081-2501-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-4081-2501-4"><bdi>978-1-4081-2501-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Helm+Dictionary+of+Scientific+Bird+Names&rft.place=London&rft.pages=374%2C+395&rft.pub=Christopher+Helm&rft.date=2010&rft.isbn=978-1-4081-2501-4&rft.aulast=Jobling&rft.aufirst=James+A&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2FHelm_Dictionary_of_Scientific_Bird_Names_by_James_A._Jobling&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%C3%BA+di%E1%BB%81u+ph%C6%B0%C6%A1ng+B%E1%BA%AFc" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Duncan-4">^ <a href="#cite_ref-Duncan_4-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Duncan_4-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Duncan_4-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Duncan_4-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Duncan_4-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Duncan, James R. and Patricia A. Duncan. (1998) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bna.birds.cornell.edu/bna/species/356">Northern Hawk-Owl (<i>Surnia ulula</i>)</a>, The Birds of North America Online (A. Poole, Ed.). Ithaca: Cornell Lab of Ornithology; Retrieved from the Birds of North America Online: <a href="/wiki/DOI" title="DOI">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.2173%2Fbna.356">10.2173/bna.356</a>.</span> </li> <li id="cite_note-son-5"><b><a href="#cite_ref-son_5-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSonerud,_Geir_A.1992" class="citation journal cs1">Sonerud, Geir A. (1992). “Search tactics of a pause-travel predator: adaptive adjustments of perching times and move distances by hawk owls (<i>Surnia ulula</i>)”. <i>Behav Ecol Sociobiol</i>. <b>30</b> (3–4): 207–217. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_%C4%91%E1%BB%91i_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_s%E1%BB%91" class="mw-redirect" title="Định danh đối tượng số">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1007%2FBF00166705">10.1007/BF00166705</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Behav+Ecol+Sociobiol&rft.atitle=Search+tactics+of+a+pause-travel+predator%3A+adaptive+adjustments+of+perching+times+and+move+distances+by+hawk+owls+%28Surnia+ulula%29&rft.volume=30&rft.issue=3%E2%80%934&rft.pages=207-217&rft.date=1992&rft_id=info%3Adoi%2F10.1007%2FBF00166705&rft.au=Sonerud%2C+Geir+A.&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%C3%BA+di%E1%BB%81u+ph%C6%B0%C6%A1ng+B%E1%BA%AFc" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Voous_and_Cameron_1989-6"><b><a href="#cite_ref-Voous_and_Cameron_1989_6-0">^</a></b> <span class="reference-text">Voous KH, Cameron A. (1989) Owls of the northern hemisphere. Cambridge (MA): MIT Press <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0262220350" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0262220350">0262220350</a>.</span> </li> <li id="cite_note-Konig_et_al._2008-7">^ <a href="#cite_ref-Konig_et_al._2008_7-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Konig_et_al._2008_7-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">König C, Weick F, Wink M. 2008. Owls of the world. London: Christopher Helm.</span> </li> </ol></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Surnia_ulula_ulula_MHNT.ZOO.2010.11.158.3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Surnia_ulula_ulula_MHNT.ZOO.2010.11.158.3.jpg/220px-Surnia_ulula_ulula_MHNT.ZOO.2010.11.158.3.jpg" decoding="async" width="220" height="132" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Surnia_ulula_ulula_MHNT.ZOO.2010.11.158.3.jpg/330px-Surnia_ulula_ulula_MHNT.ZOO.2010.11.158.3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Surnia_ulula_ulula_MHNT.ZOO.2010.11.158.3.jpg/440px-Surnia_ulula_ulula_MHNT.ZOO.2010.11.158.3.jpg 2x" data-file-width="4724" data-file-height="2835" /></a><figcaption><i>Surnia ulula ulula</i></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Surnia_ulula?uselang=vi">Northern hawk-owl</a></b></i>.</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71936381"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/34px-Wikispecies-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/51px-Wikispecies-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/68px-Wikispecies-logo.svg.png 2x" data-file-width="941" data-file-height="1103" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><b><a href="/wiki/Wikispecies" title="Wikispecies">Wikispecies</a></b> có thông tin sinh học về <b><a class="external text" href="https://species.wikimedia.org/wiki/Surnia_ulula?uselang=vi">Cú diều phương Bắc</a></b></div></div> </div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hbw.com/ibc/species/northern-hawk-owl-surnia-ulula">“Northern Hawk-Owl media”</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Internet_Bird_Collection&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internet Bird Collection (trang không tồn tại)">Internet Bird Collection</a></i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Internet+Bird+Collection&rft.atitle=Northern+Hawk-Owl+media&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hbw.com%2Fibc%2Fspecies%2Fnorthern-hawk-owl-surnia-ulula&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%C3%BA+di%E1%BB%81u+ph%C6%B0%C6%A1ng+B%E1%BA%AFc" class="Z3988"></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.birds.cornell.edu/AllAboutBirds/BirdGuide/Northern_Hawk_Owl.html">Northern Hawk-Owl Species Account</a> – Cornell Lab of Ornithology</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enature.com/fieldguides/detail.asp?recnum=BD0686">Northern Hawk-Owl</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070715164921/http://enature.com/fieldguides/detail.asp?recnum=BD0686">Lưu trữ</a> 2007-07-15 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> – eNature.com</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bird-stamps.org/cspecies/7811800.htm">Northern Hawk-Owl Stamps at bird-stamps.org</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Field_guide_birds_of_the_world&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bản mẫu:Field guide birds of the world (trang không tồn tại)">Bản mẫu:Field guide birds of the world</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=EN&avibaseid=">“Surnia ulula”</a>. <i>Avibase</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Avibase&rft.atitle=Surnia+ulula&rft_id=http%3A%2F%2Favibase.bsc-eoc.org%2Fspecies.jsp%3Flang%3DEN%26avibaseid%3D&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AC%C3%BA+di%E1%BB%81u+ph%C6%B0%C6%A1ng+B%E1%BA%AFc" class="Z3988"></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.owlpages.com/owls.php?genus=Surnia&species=ulula">Northern Hawk-Owl information at owlpages.com</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sararegistry.gc.ca/species/speciesDetails_e.cfm?sid=376">Northern Hawk-Owl profile at the Government of Canada Species at Risk Public Registry</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170824052727/http://www.sararegistry.gc.ca/species/speciesDetails_e.cfm?sid=376">Lưu trữ</a> 2017-08-24 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://vireo.acnatsci.org/search.html?Form=Search&SEARCHBY=Common&KEYWORDS=northern+hawk+owl&showwhat=images&AGE=All&SEX=All&ACT=All&Search=Search&VIEW=All&ORIENTATION=All&RESULTS=24">Thư viện ảnh về Northern Hawk-Owl</a> tại VIREO (Đại học Drexel)</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Thẻ_nhận_dạng_đơn_vị_phân_loại" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Thẻ_nhận_dạng_đơn_vị_phân_loại" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Th%E1%BA%BB_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_%C4%91%C6%A1n_v%E1%BB%8B_ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i" title="Trợ giúp:Thẻ nhận dạng đơn vị phân loại">Thẻ nhận dạng đơn vị phân loại</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;"><i>Surnia ulula</i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata">Wikidata</a>: <span class="uid"><span class="external"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q193192" class="extiw" title="wikidata:Q193192">Q193192</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wikispecies" title="Wikispecies">Wikispecies</a>: <span class="uid"><span class="external"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Surnia_ulula" class="extiw" title="wikispecies:Surnia ulula">Surnia ulula</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=American_Birding_Association&action=edit&redlink=1" class="new" title="American Birding Association (trang không tồn tại)">ABA</a>: <span class="uid">nohaow</span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Animal_Diversity_Web&action=edit&redlink=1" class="new" title="Animal Diversity Web (trang không tồn tại)">ADW</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://animaldiversity.org/accounts/Surnia_ulula/">Surnia_ulula</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;">Avibase: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=C2018A5DD8CDB5F5">C2018A5DD8CDB5F5</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;">BioLib: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.biolib.cz/en/taxon/id8762">8762</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/BirdLife_International" title="BirdLife International">BirdLife</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datazone.birdlife.org/species/factsheet/22689189">22689189</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Barcode_of_Life_Data_Systems&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barcode of Life Data Systems (trang không tồn tại)">BOLD</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boldsystems.org/index.php/TaxBrowser_TaxonPage?taxid=16826">16826</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=British_Trust_for_Ornithology&action=edit&redlink=1" class="new" title="British Trust for Ornithology (trang không tồn tại)">BTO</a>: <span class="uid">HAWOW</span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/EBird" title="EBird">eBird</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ebird.org/species/nohowl">nohowl</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Fauna_Europaea" title="Fauna Europaea">Fauna Europaea</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eu-nomen.eu/portal/taxon.php?GUID=urn:lsid:faunaeur.org:taxname:97042">97042</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Fossilworks" title="Fossilworks">Fossilworks</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/0/http://www.fossilworks.org/cgi-bin/bridge.pl?a=taxonInfo&taxon_no=369197">369197</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Global_Biodiversity_Information_Facility" class="mw-redirect" title="Global Biodiversity Information Facility">GBIF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gbif.org/species/2497894">2497894</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Handbook_of_the_Birds_of_the_World&action=edit&redlink=1" class="new" title="Handbook of the Birds of the World (trang không tồn tại)">IBC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://birdsoftheworld.org/bow/species/northern-hawk-owl-surnia-ulula">northern-hawk-owl-surnia-ulula</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/INaturalist" title="INaturalist">iNaturalist</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://inaturalist.org/taxa/20372">20372</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;">IRMNG: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.irmng.org/aphia.php?p=taxdetails&id=10588351">10588351</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Integrated_Taxonomic_Information_System" class="mw-redirect" title="Integrated Taxonomic Information System">ITIS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=177898">177898</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/IUCN_Red_List" class="mw-redirect" title="IUCN Red List">IUCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://apiv3.iucnredlist.org/api/v3/taxonredirect/22689189">22689189</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=National_Biodiversity_Network&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Biodiversity Network (trang không tồn tại)">NBN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nbn.org.uk/Taxa/NHMSYS0000530630">NHMSYS0000530630</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Center_for_Biotechnology_Information" class="mw-redirect" title="National Center for Biotechnology Information">NCBI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/Taxonomy/Browser/wwwtax.cgi?mode=Info&id=69940">69940</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/CITES" title="CITES">Species+</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://speciesplus.net/#/taxon_concepts/6033">6033</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Xeno-canto" title="Xeno-canto">Xeno-canto</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://xeno-canto.org/species/Surnia-ulula">Surnia-ulula</a></span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;"><i>Strix ulula</i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata">Wikidata</a>: <span class="uid"><span class="external"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q122583758" class="extiw" title="wikidata:Q122583758">Q122583758</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Global_Biodiversity_Information_Facility" class="mw-redirect" title="Global Biodiversity Information Facility">GBIF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gbif.org/species/4408631">4408631</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/ZooBank" title="ZooBank">ZooBank</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zoobank.org/NomenclaturalActs/97AEC36C-088D-4A70-886A-0F1AC46BAD39">97AEC36C-088D-4A70-886A-0F1AC46BAD39</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Cú_diều_phương_Bắc&oldid=67482762">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Cú_diều_phương_Bắc&oldid=67482762</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Lo%C3%A0i_%C3%ADt_quan_t%C3%A2m_theo_S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F_IUCN" title="Thể loại:Loài ít quan tâm theo Sách đỏ IUCN">Loài ít quan tâm theo Sách đỏ IUCN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Surnia" title="Thể loại:Surnia">Surnia</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Chim_Canada" title="Thể loại:Chim Canada">Chim Canada</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Chim_M%E1%BB%B9" title="Thể loại:Chim Mỹ">Chim Mỹ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Chim_Nga" title="Thể loại:Chim Nga">Chim Nga</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_m%C3%B4_t%E1%BA%A3_n%C4%83m_1758" title="Thể loại:Động vật được mô tả năm 1758">Động vật được mô tả năm 1758</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Chim_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Thể loại:Chim châu Âu">Chim châu Âu</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BA%BB_%C4%91%C6%A1n_v%E1%BB%8B_ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_v%E1%BB%9Bi_20%E2%80%9324_ID_%C4%91%C6%A1n_v%E1%BB%8B_ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i" title="Thể loại:Thẻ đơn vị phân loại với 20–24 ID đơn vị phân loại">Thẻ đơn vị phân loại với 20–24 ID đơn vị phân loại</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BA%BB_%C4%91%C6%A1n_v%E1%BB%8B_ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_v%E1%BB%9Bi_t%E1%BB%95_h%E1%BB%A3p_g%E1%BB%91c_t%E1%BB%B1_%C4%91%E1%BB%99ng_th%C3%AAm_v%C3%A0o" title="Thể loại:Thẻ đơn vị phân loại với tổ hợp gốc tự động thêm vào">Thẻ đơn vị phân loại với tổ hợp gốc tự động thêm vào</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 9 tháng 12 năm 2021, 12:42.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-gzd6v","wgBackendResponseTime":188,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.668","walltime":"0.966","ppvisitednodes":{"value":2382,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":41333,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2234,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":23,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":25212,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":23,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 783.906 1 -total"," 45.26% 354.832 1 Bản_mẫu:Taxonbar"," 18.31% 143.515 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 17.12% 134.181 1 Bản_mẫu:Bảng_phân_loại"," 10.93% 85.642 2 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 10.87% 85.201 1 Bản_mẫu:IUCN"," 10.66% 83.544 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 8.27% 64.842 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 5.67% 44.467 1 Bản_mẫu:Wikidata_hình_ảnh"," 4.99% 39.140 4 Bản_mẫu:Convert"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.422","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9656695,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d9797f5d-8dhmf","timestamp":"20241120065349","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"C\u00fa di\u1ec1u ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/C%C3%BA_di%E1%BB%81u_ph%C6%B0%C6%A1ng_B%E1%BA%AFc","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q193192","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q193192","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-02-02T10:22:36Z","dateModified":"2021-12-09T12:42:18Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c9\/Surnia-ulula-002.jpg"}</script> </body> </html>