CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikipedia:Tên bài – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"564ac454-1b45-4a12-af4f-80c51ff22ec7","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wikipedia:Tên_bài","wgTitle":"Tên bài","wgCurRevisionId":71255967,"wgRevisionId":71255967,"wgArticleId":7240,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Trang bị khóa hạn chế sửa đổi","Quy định chính thức Wikipedia","Cẩm nang biên soạn","Trợ giúp Wikipedia","Quy định nội dung Wikipedia"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikipedia:Tên_bài","wgRelevantArticleId":7240,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":[ "autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["sysop"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false, "wgWikibaseItemId":"Q3186256","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready", "wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wikipedia:Tên bài – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject page-Wikipedia_Tên_bài rootpage-Wikipedia_Tên_bài skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Wikipedia%3AT%C3%AAn+b%C3%A0i" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Wikipedia%3AT%C3%AAn+b%C3%A0i" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Wikipedia%3AT%C3%AAn+b%C3%A0i" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Wikipedia%3AT%C3%AAn+b%C3%A0i" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Tiêu_chí_của_tên_bài_viết" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tiêu_chí_của_tên_bài_viết"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Tiêu chí của tên bài viết</span> </div> </a> <ul id="toc-Tiêu_chí_của_tên_bài_viết-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sử_dụng_tên_phổ_biến" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sử_dụng_tên_phổ_biến"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Sử dụng tên phổ biến</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sử_dụng_tên_phổ_biến-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Sử dụng tên phổ biến</span> </button> <ul id="toc-Sử_dụng_tên_phổ_biến-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Đổi_tên_bài_viết" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Đổi_tên_bài_viết"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Đổi tên bài viết</span> </div> </a> <ul id="toc-Đổi_tên_bài_viết-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Độ chi tiết và phân biệt tên bài</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Độ chi tiết và phân biệt tên bài</span> </button> <ul id="toc-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Độ_chi_tiết" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Độ_chi_tiết"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Độ chi tiết</span> </div> </a> <ul id="toc-Độ_chi_tiết-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Phân_biệt_tên_bài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Phân_biệt_tên_bài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Phân biệt tên bài</span> </div> </a> <ul id="toc-Phân_biệt_tên_bài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tính_ngắn_gọn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tính_ngắn_gọn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Tính ngắn gọn</span> </div> </a> <ul id="toc-Tính_ngắn_gọn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tên_nước_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tên_nước_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Tên nước ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Tên_nước_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Định_dạng_tên_bài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Định_dạng_tên_bài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Định dạng tên bài</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Định_dạng_tên_bài-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Định dạng tên bài</span> </button> <ul id="toc-Định_dạng_tên_bài-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ký_tự_đặc_biệt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ký_tự_đặc_biệt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Ký tự đặc biệt</span> </div> </a> <ul id="toc-Ký_tự_đặc_biệt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tên_riêng_và_thương_hiệu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tên_riêng_và_thương_hiệu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Tên riêng và thương hiệu</span> </div> </a> <ul id="toc-Tên_riêng_và_thương_hiệu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Các_trường_hợp_đặc_biệt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_trường_hợp_đặc_biệt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Các trường hợp đặc biệt</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Các_trường_hợp_đặc_biệt-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Các trường hợp đặc biệt</span> </button> <ul id="toc-Các_trường_hợp_đặc_biệt-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Mốc_thời_gian_trong_tên_bài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mốc_thời_gian_trong_tên_bài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Mốc thời gian trong tên bài</span> </div> </a> <ul id="toc-Mốc_thời_gian_trong_tên_bài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vụ_cháy_và_vụ_hỏa_hoạn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vụ_cháy_và_vụ_hỏa_hoạn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Vụ cháy và vụ hỏa hoạn</span> </div> </a> <ul id="toc-Vụ_cháy_và_vụ_hỏa_hoạn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wikipedia</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Tên bài</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 104 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-104" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">104 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Titelriglyne" title="Wikipedia:Titelriglyne – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Wikipedia:Titelriglyne" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Namenskonventionen" title="Wikipedia:Namenskonventionen – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Wikipedia:Namenskonventionen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%90%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B0%D2%9B%D3%99%D0%B0_%D1%80%D1%8B%D1%85%D1%8C%D3%A1" title="Авикипедиа:Астатиақәа рыхьӡ – Tiếng Abkhazia" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Авикипедиа:Астатиақәа рыхьӡ" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Tiếng Abkhazia" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="ويكيبيديا:عناوين المقالات – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويكيبيديا:عناوين المقالات" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Convencions_de_t%C3%ADtols" title="Wikipedia:Convencions de títols – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Wikipedia:Convencions de títols" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%B1%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%B0_%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A7%B0%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="ৱিকিপিডিয়া:প্ৰবন্ধৰ শিৰোনাম – Tiếng Assam" lang="as" hreflang="as" data-title="ৱিকিপিডিয়া:প্ৰবন্ধৰ শিৰোনাম" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Tiếng Assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Convenciones_de_nomenclatura" title="Wikipedia:Convenciones de nomenclatura – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Wikipedia:Convenciones de nomenclatura" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:M%C9%99qal%C9%99_adlar%C4%B1" title="Vikipediya:Məqalə adları – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Vikipediya:Məqalə adları" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:مقاله باشلیقلاری – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ویکی‌پدیا:مقاله باشلیقلاری" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Pedoman_penamaan" title="Wikipedia:Pedoman penamaan – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Wikipedia:Pedoman penamaan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tajuk_rencana" title="Wikipedia:Tajuk rencana – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wikipedia:Tajuk rencana" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="উইকিপিডিয়া:নিবন্ধের শিরোনাম – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইকিপিডিয়া:নিবন্ধের শিরোনাম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80%D0%B3%D3%99_%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC_%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B5%D2%AF" title="Википедия:Мәҡәләләргә исем биреү – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Википедия:Мәҡәләләргә исем биреү" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%9E" title="Вікіпедыя:Найменне артыкулаў – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Вікіпедыя:Найменне артыкулаў" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D1%85_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%9E" title="Вікіпэдыя:Пагадненьні па назвах артыкулаў – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вікіпэдыя:Пагадненьні па назвах артыкулаў" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96_%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%B2" title="विकिपीडिया:लेख टाइटिल – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="विकिपीडिया:लेख टाइटिल" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:N%C3%A5menskonvenzionen" title="Wikipedia:Nåmenskonvenzionen – Tiếng Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Wikipedia:Nåmenskonvenzionen" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Tiếng Bavaria" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5" title="Уикипедия:Правила за наименуване – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уикипедия:Правила за наименуване" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Viquip%C3%A8dia:Anomenar_p%C3%A0gines" title="Viquipèdia:Anomenar pàgines – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Viquipèdia:Anomenar pàgines" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kombensyon_sa_pagpangalan" title="Wikipedia:Kombensyon sa pagpangalan – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Wikipedia:Kombensyon sa pagpangalan" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D1%8F%D1%82_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8" title="Википеди:Статьясене ят парасси – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Википеди:Статьясене ят парасси" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:N%C3%A1zev_%C4%8Dl%C3%A1nku" title="Wikipedie:Název článku – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wikipedie:Název článku" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Wicipedia:Enwi_erthyglau" title="Wicipedia:Enwi erthyglau – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Wicipedia:Enwi erthyglau" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Navngivning" title="Wikipedia:Navngivning – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Wikipedia:Navngivning" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Namenskonventionen" title="Wikipedia:Namenskonventionen – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Wikipedia:Namenskonventionen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vikipeedia:Artikli_pealkiri" title="Vikipeedia:Artikli pealkiri – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Vikipeedia:Artikli pealkiri" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%9F%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1_%CF%83%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CF%89%CE%BD" title="Βικιπαίδεια:Ονοματοδοσία σελίδων – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Βικιπαίδεια:Ονοματοδοσία σελίδων" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Article_titles" title="Wikipedia:Article titles – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Wikipedia:Article titles" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Convenciones_de_t%C3%ADtulos" title="Wikipedia:Convenciones de títulos – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Wikipedia:Convenciones de títulos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:Titoloj_de_artikoloj" title="Vikipedio:Titoloj de artikoloj – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vikipedio:Titoloj de artikoloj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%B9%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:قواعد نام‌گذاری – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویکی‌پدیا:قواعد نام‌گذاری" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Navngeving" title="Wikipedia:Navngeving – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Wikipedia:Navngeving" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Conventions_sur_les_titres" title="Wikipédia:Conventions sur les titres – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Wikipédia:Conventions sur les titres" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Wikipedy:It_beneamen_fan_in_side" title="Wikipedy:It beneamen fan in side – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Wikipedy:It beneamen fan in side" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Convenci%C3%B3ns_dos_nomes_dos_artigos" title="Wikipedia:Convencións dos nomes dos artigos – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Wikipedia:Convencións dos nomes dos artigos" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Википеди:Статьяшта цӀераш тахкар – Tiếng Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Википеди:Статьяшта цӀераш тахкар" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Tiếng Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%D0%97%D2%AF%D2%AF%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%BD%D0%B5%D1%80%D3%99%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D2%BB%D0%B0%D0%BD" title="Wikipedia:Зүүлин нерәдлеһан – Tiếng Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Wikipedia:Зүүлин нерәдлеһан" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Tiếng Kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%A0%9C%EB%AA%A9_%EC%84%A0%ED%83%9D%ED%95%98%EA%B8%B0" title="위키백과:제목 선택하기 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키백과:제목 선택하기" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%80%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%A1%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4" title="Վիքիպեդիա:Հոդվածների անվանում – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիքիպեդիա:Հոդվածների անվանում" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%95%E0%A5%88%E0%A4%B8%E0%A5%87_%E0%A4%B0%E0%A4%96%E0%A5%87%E0%A4%82" title="विकिपीडिया:लेख का नाम कैसे रखें – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विकिपीडिया:लेख का नाम कैसे रखें" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Imena_%C4%8Dlanaka" title="Wikipedija:Imena članaka – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Wikipedija:Imena članaka" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nomenclatura" title="Wikipedia:Nomenclatura – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Wikipedia:Nomenclatura" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nafnavenjur_greina" title="Wikipedia:Nafnavenjur greina – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Wikipedia:Nafnavenjur greina" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Titolo_della_voce" title="Wikipedia:Titolo della voce – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Wikipedia:Titolo della voce" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%AA%D7%9F_%D7%A9%D7%9D_%D7%9C%D7%A2%D7%A8%D7%9A" title="ויקיפדיה:מתן שם לערך – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="ויקיפדיה:מתן שם לערך" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Paugeran_maringi_nami_artikel" title="Wikipédia:Paugeran maringi nami artikel – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Wikipédia:Paugeran maringi nami artikel" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B3%80%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%AF:%E0%B2%B2%E0%B3%87%E0%B2%96%E0%B2%A8_%E0%B2%B6%E0%B3%80%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B7%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B3%86%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81" title="ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಲೇಖನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಲೇಖನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ვიკიპედია:გვერდების სახელები – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვიკიპედია:გვერდების სახელები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8B%D2%A3_%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%8B" title="Уикипедия:Мақалалардың аталуы – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Уикипедия:Мақалалардың аталуы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Qa%C3%AEdey%C3%AAn_binavkirin%C3%AA" title="Wîkîpediya:Qaîdeyên binavkirinê – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Wîkîpediya:Qaîdeyên binavkirinê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Titulus" title="Vicipaedia:Titulus – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Vicipaedia:Titulus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Vikip%C4%93dija:Nosaukumu_veido%C5%A1ana" title="Vikipēdija:Nosaukumu veidošana – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vikipēdija:Nosaukumu veidošana" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nummkonventiounen" title="Wikipedia:Nummkonventiounen – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Wikipedia:Nummkonventiounen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vikipedija:Vardinimo_taisykl%C4%97s" title="Vikipedija:Vardinimo taisyklės – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vikipedija:Vardinimo taisyklės" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Elnevez%C3%A9si_szok%C3%A1sok" title="Wikipédia:Elnevezési szokások – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Elnevezési szokások" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%98%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B8" title="Википедија:Именување на статии – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Википедија:Именување на статии" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%A4%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="വിക്കിപീഡിയ:ലേഖനങ്ങളുടെ തലക്കെട്ട് – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിക്കിപീഡിയ:ലേഖനങ്ങളുടെ തലക്കെട്ട്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Konvenzjonijiet_ta%27_nomenklatura" title="Wikipedija:Konvenzjonijiet ta' nomenklatura – Tiếng Malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Wikipedija:Konvenzjonijiet ta' nomenklatura" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Tiếng Malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="ويكيبيديا:عناوين المقالات – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ويكيبيديا:عناوين المقالات" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Padoman_panamoan" title="Wikipedia:Padoman panamoan – Tiếng Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Wikipedia:Padoman panamoan" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Tiếng Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%86%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%89%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဝီကီပီးဒီးယား:ဆောင်းပါးခေါင်းစဉ်များ – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="ဝီကီပီးဒီးယား:ဆောင်းပါးခေါင်းစဉ်များ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Benoemen_van_een_pagina" title="Wikipedia:Benoemen van een pagina – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wikipedia:Benoemen van een pagina" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96_%E0%A4%B6%E0%A5%80%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%95%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%82" title="विकिपिडिया:लेख शीर्षकहरू – Tiếng Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="विकिपिडिया:लेख शीर्षकहरू" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Tiếng Nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E8%A8%98%E4%BA%8B%E5%90%8D%E3%81%AE%E4%BB%98%E3%81%91%E6%96%B9" title="Wikipedia:記事名の付け方 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Wikipedia:記事名の付け方" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Navnekonvensjoner" title="Wikipedia:Navnekonvensjoner – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Wikipedia:Navnekonvensjoner" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Namnekonvensjonar" title="Wikipedia:Namnekonvensjonar – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Wikipedia:Namnekonvensjonar" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%B8%E0%AC%99%E0%AD%8D%E0%AC%97%E0%AC%B0_%E0%AC%A8%E0%AC%BE%E0%AC%AE" title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ପ୍ରସଙ୍ଗର ନାମ – Tiếng Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ପ୍ରସଙ୍ଗର ନାମ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Tiếng Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:Maqolalarni_nomlash" title="Vikipediya:Maqolalarni nomlash – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vikipediya:Maqolalarni nomlash" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%B6%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%BD%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%82%83%E1%80%B8:%E1%82%81%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%81%B6%E1%80%B1%E1%82%83%E1%82%88%E1%80%95%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%81%B5%E1%82%82%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး:ႁူဝ်ၶေႃႈပွင်ႈၵႂၢမ်း – Tiếng Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး:ႁူဝ်ၶေႃႈပွင်ႈၵႂၢမ်း" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Tiếng Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Namenskonventschonen" title="Wikipedia:Namenskonventschonen – Tiếng Hạ Giéc-man" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Wikipedia:Namenskonventschonen" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Tiếng Hạ Giéc-man" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nazewnictwo_artyku%C5%82%C3%B3w" title="Wikipedia:Nazewnictwo artykułów – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wikipedia:Nazewnictwo artykułów" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Conven%C3%A7%C3%A3o_de_nomenclatura" title="Wikipédia:Convenção de nomenclatura – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wikipédia:Convenção de nomenclatura" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Maqalalard%C4%B1%C5%84_atal%C4%B1w%C4%B1" title="Wikipedia:Maqalalardıń atalıwı – Tiếng Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Wikipedia:Maqalalardıń atalıwı" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Tiếng Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Titluri_de_articole" title="Wikipedia:Titluri de articole – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Wikipedia:Titluri de articole" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Wikipidiya:Qillqa_suti" title="Wikipidiya:Qillqa suti – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Wikipidiya:Qillqa suti" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%97" title="Вікіпедія:Назва статї – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Вікіпедія:Назва статї" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9" title="Википедия:Именование статей – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Википедия:Именование статей" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D1%8D%D0%B4%D1%8C%D0%B8%D0%B9%D1%8D:%D0%AB%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%B0%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B0%D2%BB%D1%8B%D0%BD" title="Бикипиэдьийэ:Ыстатыйаны ааттааһын – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Бикипиэдьийэ:Ыстатыйаны ааттааһын" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%B6%E0%A5%80%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%95%E0%A4%83" title="विकिपीडिया:लेखशीर्षकः – Tiếng Phạn" lang="sa" hreflang="sa" data-title="विकिपीडिया:लेखशीर्षकः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Tiếng Phạn" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Titujt_e_artikujve" title="Wikipedia:Titujt e artikujve – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Wikipedia:Titujt e artikujve" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92_%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%AD%E0%B7%98%E0%B6%9A%E0%B7%8F" title="විකිපීඩියා:ලිපි මාතෘකා – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="විකිපීඩියා:ලිපි මාතෘකා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DA%AA%D9%8A%D9%BE%D9%8A%DA%8A%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%AC%D9%88_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86" title="وڪيپيڊيا:مضمون جو عنوان – Tiếng Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="وڪيپيڊيا:مضمون جو عنوان" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Tiếng Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:N%C3%A1zov_%C4%8Dl%C3%A1nku" title="Wikipédia:Názov článku – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Wikipédia:Názov článku" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Dogovori_o_poimenovanju" title="Wikipedija:Dogovori o poimenovanju – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Wikipedija:Dogovori o poimenovanju" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="ویکیپیدیا:ناوی وتارەکان – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ویکیپیدیا:ناوی وتارەکان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%98%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D1%87%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0" title="Википедија:Именовање чланака – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Википедија:Именовање чланака" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Naslovi_%C4%8Dlanaka" title="Wikipedija:Naslovi članaka – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Wikipedija:Naslovi članaka" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nime%C3%A4misk%C3%A4yt%C3%A4nt%C3%B6" title="Wikipedia:Nimeämiskäytäntö – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wikipedia:Nimeämiskäytäntö" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikelnamn" title="Wikipedia:Artikelnamn – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikipedia:Artikelnamn" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Mga_kumbensiyon_sa_pagsusulat_ng_mga_artikulo" title="Wikipedia:Mga kumbensiyon sa pagsusulat ng mga artikulo – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikipedia:Mga kumbensiyon sa pagsusulat ng mga artikulo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%AA%E0%AF%81" title="விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D3%99%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D3%99_%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Википедия:Мәкалә исемнәре – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Википедия:Мәкалә исемнәре" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE:%E0%B0%A8%E0%B0%BE%E0%B0%AE%E0%B0%95%E0%B0%B0%E0%B0%A3_%E0%B0%AA%E0%B0%A6%E0%B1%8D%E0%B0%A7%E0%B0%A4%E0%B1%81%E0%B0%B2%E0%B1%81" title="వికీపీడియా:నామకరణ పద్ధతులు – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="వికీపీడియా:నామకరణ పద్ధతులు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1" title="วิกิพีเดีย:ชื่อบทความ – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="วิกิพีเดีย:ชื่อบทความ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%BC%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE" title="Википедиа:Номгузории мақолаҳо – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Википедиа:Номгузории мақолаҳо" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:Adland%C4%B1rma_kurallar%C4%B1" title="Vikipedi:Adlandırma kuralları – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vikipedi:Adlandırma kuralları" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%86%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9" title="Вікіпедія:Іменування статей – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вікіпедія:Іменування статей" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86" title="ویکیپیڈیا:مضمون کا عنوان – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ویکیپیڈیا:مضمون کا عنوان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tito%C5%82o_de_%C5%82a_voxe" title="Wikipedia:Titoło de ła voxe – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Wikipedia:Titoło de ła voxe" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E6%96%87%E7%AB%A0%E6%A0%87%E9%A2%98" title="Wikipedia:文章标题 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Wikipedia:文章标题" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%A2%D7%9F_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%9C" title="װיקיפּעדיע:נאמען פון ארטיקל – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="װיקיפּעדיע:נאמען פון ארטיקל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E6%A8%99%E9%A1%8C%E7%BF%92%E6%85%A3" title="Wikipedia:標題習慣 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Wikipedia:標題習慣" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Wikipediya:Prensib%C3%AA_nameday%C4%B1%C5%9Fi" title="Wikipediya:Prensibê namedayışi – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Wikipediya:Prensibê namedayışi" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%91%BD%E5%90%8D%E5%B8%B8%E8%A7%84" title="Wikipedia:命名常规 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wikipedia:命名常规" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3186256#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i" title="Xem trang dự án [c]" accesskey="c"><span>Trang dự án</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i&action=edit" title="Trang này được khóa. Bạn có thể xem mã nguồn. [e]" accesskey="e"><span>Xem mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i&action=edit"><span>Xem mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i&oldid=71255967" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3AT%25C3%25AAn_b%25C3%25A0i"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3AT%25C3%25AAn_b%25C3%25A0i"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Wikipedia%3AT%C3%AAn+b%C3%A0i"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Wikipedia%3AT%C3%AAn_b%C3%A0i&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:File_naming/en" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://vi.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:Ch%C3%ADnh_s%C3%A1ch_%C4%91%E1%BA%B7t_t%C3%AAn" hreflang="vi"><span>Wikibooks</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Naming_conventions" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://vi.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_%C4%91%E1%BA%B7t_t%C3%AAn" hreflang="vi"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3186256" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-pp-default" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_kh%C3%B3a_trang#semi" title="Trang này đang bị hạn chế sửa đổi (bán khóa)."><img alt="Trang hạn chế sửa đổi (bán khóa)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Semi-protection-shackle.svg/20px-Semi-protection-shackle.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Semi-protection-shackle.svg/30px-Semi-protection-shackle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Semi-protection-shackle.svg/40px-Semi-protection-shackle.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">"WP:TEN" đổi hướng tới đây. Đối với chính sách tên người dùng, xem <a href="/wiki/Wikipedia:T%C3%AAn_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_d%C3%B9ng" title="Wikipedia:Tên người dùng">Wikipedia:Tên người dùng</a>.</div> <table class="plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Green_check.svg/30px-Green_check.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Green_check.svg/45px-Green_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Green_check.svg/60px-Green_check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"/></span></span></td><td class="mbox-text"><div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 5px;"><b>Trang này giải thích một <a href="/wiki/Wikipedia:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_v%C3%A0_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn" title="Wikipedia:Quy định và hướng dẫn">quy định chính thức</a> của Wikipedia tiếng Việt.</b><br/><div style="font-size: 90%;">Nó được đa số các thành viên chấp nhận và được xem là chuẩn mực mà tất cả các thành viên nên tuân thủ. Xin đừng sửa đổi trang này trừ khi sửa đổi của bạn đã được sự <a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90%E1%BB%93ng_thu%E1%BA%ADn" title="Wikipedia:Đồng thuận">đồng thuận</a>. Nếu bạn muốn đề nghị những sửa đổi hoặc hoài nghi về quy định nào đó, xin hãy sử dụng <a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i" title="Thảo luận Wikipedia:Tên bài">trang thảo luận</a>.</div></div></td><td class="mbox-imageright"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70989216">.mw-parser-output .module-shortcutboxplain{float:right;margin:0 0 0 1em;border:1px solid #aaa;background:#fff;padding:0.3em 0.6em 0.2em 0.6em;text-align:center;font-size:85%}.mw-parser-output .module-shortcutboxleft{float:left;margin:0 1em 0 0}.mw-parser-output .module-shortcutlist{display:inline-block;border-bottom:1px solid #aaa;margin-bottom:0.2em}.mw-parser-output .module-shortcutboxplain ul{font-weight:bold}.mw-parser-output .module-shortcutanchordiv{position:relative;top:-3em}.mw-parser-output li .module-shortcutanchordiv{float:right}.mw-parser-output .mbox-imageright .module-shortcutboxplain{padding:0.4em 1em 0.4em 1em;line-height:1.3;margin:0}</style><div class="module-shortcutanchordiv"><span id="WP:TEN"></span><span id="WP:TENBAI"></span><span id="WP:TIEUDE"></span></div><div class="module-shortcutboxplain noprint" role="note"><div class="module-shortcutlist"><a href="/wiki/Wikipedia:Vi%E1%BA%BFt_t%E1%BA%AFt" title="Wikipedia:Viết tắt">Viết tắt</a></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:TEN&redirect=no">WP:TEN</a></span></li><li><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:TENBAI&redirect=no">WP:TENBAI</a></span></li><li><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:TIEUDE&redirect=no">WP:TIEUDE</a></span></li></ul></div></div></td></tr></tbody></table> <table class="plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Circle-icons-key.svg/30px-Circle-icons-key.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Circle-icons-key.svg/45px-Circle-icons-key.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Circle-icons-key.svg/60px-Circle-icons-key.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"/></span></span></td><td class="mbox-text"><b>Tóm tắt trang này:</b> Tên bài viết nên tự nhiên, ngắn gọn, rõ ràng, nhất quán và dễ được nhận ra bởi người đọc.</td></tr></tbody></table> <p><b>Tên bài viết</b> của <a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A0i_b%C3%A1ch_khoa_l%C3%A0_g%C3%AC%3F" title="Wikipedia:Bài bách khoa là gì?">trang viết trong Wikipedia</a> phải được phần đông những người nói <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" title="Tiếng Việt">tiếng Việt</a> hiểu được và sử dụng. Các tên này cần giúp người đọc dễ dàng tra cứu trong <a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Wikipedia:Thể loại">thể loại</a> và ô tìm kiếm, đồng thời tạo điều kiện liên kết giữa các trang trong <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">bách khoa Wikipedia</a>. </p><p>Tên bài có thể chỉ cần đơn giản là tên của chủ đề hoặc tên để mô tả bài viết. Tuy nhiên, vì không thể có nhiều hơn một bài viết mang cũng một tên, có thể đôi lúc phải thêm thông tin để phân biệt tên bài, thường ở dạng để mô tả trong ngoặc đơn sau tên bài. Nói chung, tiêu đề bài viết dựa trên cách chủ đề được gọi trong các nguồn đáng tin cậy. Khi điều này cung cấp nhiều khả năng, các biên tập viên xem xét một số nguyên tắc: tiêu đề bài viết lý tưởng để xác định chính xác chủ đề; nó ngắn gọn, tự nhiên, dễ phân biệt và dễ nhận biết; và giống với tiêu đề cho các bài viết tương tự. </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Tiêu_chí_của_tên_bài_viết" data-mw-thread-id="h-Tiêu_chí_của_tên_bài_viết"><span id="Ti.C3.AAu_ch.C3.AD_c.E1.BB.A7a_t.C3.AAn_b.C3.A0i_vi.E1.BA.BFt"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Tiêu_chí_của_tên_bài_viết"></span>Tiêu chí của tên bài viết<span data-mw-comment-end="h-Tiêu_chí_của_tên_bài_viết"></span></h2></div> <p>Tiêu đề bài viết dựa trên cách các nguồn tiếng Việt đáng tin cậy đề cập đến chủ đề của bài viết. Thường có nhiều hơn một tiêu đề thích hợp cho một bài viết. Trong trường hợp đó, các biên tập viên chọn tiêu đề tốt nhất theo sự đồng thuận dựa trên những cân nhắc mà trang này giải thích. </p><p>Một tiêu đề bài viết Wikipedia tốt có năm đặc điểm sau: </p> <ul><li><b>Khả năng nhận biết</b> - Tiêu đề là tên quen thuộc của chủ đề bài viết, để những người không phải là chuyên gia về lĩnh vực, chủ đề đó sẽ nhận ra.</li> <li><b>Tính tự nhiên</b> - Tiêu đề là tiêu đề mà người đọc có thể xem hoặc tìm kiếm và các biên tập viên sẽ sử dụng một cách tự nhiên để liên kết đến bài viết từ các bài báo khác. Một tiêu đề như vậy thường truyền đạt nội dung thực sự của chủ đề được gọi.</li> <li><b>Tính rõ ràng</b> - Tiêu đề phải có tính rõ ràng trong việc xác định chủ đề của bài viết và không để nó bị nhầm lẫn với các chủ đề khác.</li> <li><b>Tính ngắn gọn</b> - Tiêu đề không dài quá mức cần thiết để xác định chủ đề của bài viết và phân biệt nó với các chủ đề khác.</li> <li><b>Tính nhất quán</b> - Tiêu đề phù hợp với định dạng của các tiêu đề của các bài viết tương tự. Nhiều trong số các mẫu này được liệt kê (và được liên kết) dưới dạng quy ước đặt tên theo chủ đề cụ thể trên tiêu đề bài viết, trong hộp ở trên.</li></ul> <p>Đây nên được coi là mục tiêu, không phải là quy tắc. Đối với hầu hết các chủ đề, có một tiêu đề đơn giản và rõ ràng đáp ứng các mục tiêu này một cách thỏa đáng. Nếu vậy, hãy sử dụng nó như một sự lựa chọn đơn giản. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, sự lựa chọn không quá rõ ràng. Có thể cần phải ưu tiên một hoặc nhiều mục tiêu này hơn các mục tiêu khác. Điều này được thực hiện bởi sự đồng thuận. Ví dụ: tiêu đề phổ biến, tự nhiên và ngắn gọn <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Vương quốc Liên hiệp Anh</a> được ưu tiên hơn tiêu đề chính xác là <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Sử_dụng_tên_phổ_biến" data-mw-thread-id="h-Sử_dụng_tên_phổ_biến"><span id="S.E1.BB.AD_d.E1.BB.A5ng_t.C3.AAn_ph.E1.BB.95_bi.E1.BA.BFn"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Sử_dụng_tên_phổ_biến"></span>Sử dụng tên phổ biến<span data-mw-comment-end="h-Sử_dụng_tên_phổ_biến"></span></h2></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70989216"><div class="module-shortcutanchordiv"><span id="WP:TENPHOBIEN"></span></div><div class="module-shortcutboxplain noprint" role="note"><div class="module-shortcutlist"><a href="/wiki/Wikipedia:Vi%E1%BA%BFt_t%E1%BA%AFt" title="Wikipedia:Viết tắt">Viết tắt</a></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"><div class="plainlist"><ul><li><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:TENPHOBIEN&redirect=no">WP:TENPHOBIEN</a></span></li></ul></div></div> <p><span id="PB"></span> Trong Wikipedia, tiêu đề bài viết là một từ hoặc mô tả của ngôn ngữ tự nhiên cho biết chủ đề của bài viết; như vậy, tiêu đề bài viết thường là tên của người, hoặc địa điểm, hoặc bất kỳ chủ đề nào khác của bài viết. Tuy nhiên, một số chủ đề có nhiều tên, và một số tên có nhiều chủ đề; điều này có thể dẫn đến bất đồng về tên nào nên được sử dụng cho tiêu đề của một bài báo nhất định. Wikipedia không yêu cầu phải tuân theo "tên chính thức" của chủ thể, mà thay vào đó, sử dụng tên tiếng Việt hoặc tên nước ngoài phổ biến bởi vì chúng sẽ phù hợp với năm tiêu chí đã nêu trên. </p><p>Các biên tập viên cũng nên xem xét tất cả năm tiêu chí cho tiêu đề bài viết được nêu ở trên. Các tên mơ hồ hoặc không chính xác cho chủ đề bài viết, như được xác định trong các nguồn đáng tin cậy, thường bị tránh mặc dù chúng có thể được các nguồn đáng tin cậy sử dụng thường xuyên hơn. Tính trung lập cũng được xem xét. Tiêu đề bài viết không được thô tục (trừ khi không thể tránh được) cũng như không có ngữ nghĩa. Khi có nhiều tên cho một chủ đề, tất cả đều khá phổ biến và tên phổ biến nhất có vấn đề, thì việc chọn một trong những tên còn lại là hoàn toàn hợp lý. </p><p>Ví dụ cho việc sử dụng tên phổ biến </p> <ul><li><a href="/wiki/Bill_Clinton" title="Bill Clinton">Bill Clinton</a> (không <i>"William Jefferson Clinton"</i>)</li> <li><a href="/wiki/B%C3%BAt_Tre" title="Bút Tre">Bút Tre</a> (không <i>"Đặng Văn Đăng"</i>)</li> <li><a href="/wiki/Hulk_Hogan" title="Hulk Hogan">Hulk Hogan</a> (không <i>"Terry Gene Bollea"</i>)</li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Oscar" title="Giải Oscar">Giải Oscar</a> (không <i>"Giải thưởng Viện Hàn lâm"</i>)</li> <li><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh" title="Thành phố Hồ Chí Minh">Thành phố Hồ Chí Minh</a> (không <i>"Hồ Chí Minh (thành phố)"</i>)</li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Ottoman" title="Đế quốc Ottoman">Đế quốc Ottoman</a> (không <i>"Đế quốc Osmanli"</i>)</li></ul> <p>Công cụ tìm kiếm có thể giúp thu thập dữ liệu này; khi sử dụng công cụ tìm kiếm, hãy hạn chế kết quả ở các trang được viết bằng tiếng Anh và loại trừ từ "Wikipedia". Khi sử dụng Google, thường thì tìm kiếm Google Sách và Kho lưu trữ tin tức nên được đặt mặc định trước khi tìm kiếm trên web, vì chúng tập trung các nguồn đáng tin cậy (trừ các tác phẩm từ <i>Books, LLC</i> khi tìm kiếm trên Google Sách). Kết quả của công cụ tìm kiếm có thể có những sai lệch và hạn chế kỹ thuật nhất định. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Đổi_tên_bài_viết" data-mw-thread-id="h-Đổi_tên_bài_viết-Sử_dụng_tên_phổ_biến"><span id=".C4.90.E1.BB.95i_t.C3.AAn_b.C3.A0i_vi.E1.BA.BFt"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Đổi_tên_bài_viết-Sử_dụng_tên_phổ_biến"></span>Đổi tên bài viết<span data-mw-comment-end="h-Đổi_tên_bài_viết-Sử_dụng_tên_phổ_biến"></span></h3></div> <p>Đôi khi chủ thể bài viết sẽ được thay đổi tên. Khi điều này xảy ra, chúng tôi dành thêm sức nặng cho các nguồn đáng tin cậy được viết sau khi đổi tên. Nếu các nguồn đáng tin cậy được viết sau khi thay đổi được công bố thường xuyên sử dụng tên mới, Wikipedia nên tuân theo và thay đổi các tiêu đề liên quan cho phù hợp. Mặt khác, nếu các nguồn đáng tin cậy được viết sau khi công bố thay đổi tên vẫn tiếp tục sử dụng tên đã được thiết lập, Wikipedia cũng nên tiếp tục làm như vậy, như đã mô tả ở trên trong phần "Sử dụng tên phổ biến". </p><p><a href="/wiki/Wikipedia:NOT#Wikipedia_không_phải_là_nơi_phỏng_đoán_về_những_chuyện_chưa_xảy_ra" class="mw-redirect" title="Wikipedia:NOT">Wikipedia không tiên đoán tương lai.</a> Chúng ta không rõ tên gọi nào sẽ được sử dụng, do vậy những gì đã, đang và sẽ được sử dụng phải quen thuộc với độc giả. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài" data-mw-thread-id="h-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài"><span id=".C4.90.E1.BB.99_chi_ti.E1.BA.BFt_v.C3.A0_ph.C3.A2n_bi.E1.BB.87t_t.C3.AAn_b.C3.A0i"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài"></span>Độ chi tiết và phân biệt tên bài<span data-mw-comment-end="h-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Độ_chi_tiết" data-mw-thread-id="h-Độ_chi_tiết-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài"><span id=".C4.90.E1.BB.99_chi_ti.E1.BA.BFt"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Độ_chi_tiết-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài"></span>Độ chi tiết<span data-mw-comment-end="h-Độ_chi_tiết-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài"></span></h3></div> <p>Thông thường, tiêu đề nên đủ chi tiết để xác định rõ ràng phạm vi chủ đề của bài báo, nhưng không nên quá chi tiết. Ví dụ: tên "lược sử tóm tắt của cơ học" thừa vì quá chi tiết, vì "lược sử cơ học" hay tổng quát hơn "lịch sử cơ học" là đã đủ chi tiết. </p><p>Các ngoại lệ đối với tiêu chí độ chi tiết khi có thể do việc áp dụng một số tiêu chí đặt tên khác. Hầu hết các ngoại lệ này được mô tả trong các hướng dẫn cụ thể của Wikipedia hoặc bởi các dự án Wikipedia, chẳng hạn như Chủ đề chính, Tên địa lý hoặc Tên của hoàng gia và quý tộc. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Phân_biệt_tên_bài" data-mw-thread-id="h-Phân_biệt_tên_bài-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài"><span id="Ph.C3.A2n_bi.E1.BB.87t_t.C3.AAn_b.C3.A0i"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Phân_biệt_tên_bài-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài"></span>Phân biệt tên bài<span data-mw-comment-end="h-Phân_biệt_tên_bài-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài"></span></h3></div> <p>Không phải lúc nào bạn cũng có thể sử dụng tiêu đề mong muốn cho một bài viết, vì tiêu đề đó có thể có các ý nghĩa khác, và do đó có thể đã được sử dụng cho các bài viết khác. Như đã nói ở trên, nếu như cần thêm thông tin để phân biệt tên của bài này với các bài cùng tên khác, chỉ sử dụng một lượng thông tin vừa đủ. Chẳng hạn, "Fanatics (nhóm nhạc Hàn Quốc)" là thừa vì chỉ cần "Fanatics (nhóm nhạc)" là đã có thể phân biệt được bài về nhóm nhạc Fanatics so với các bài khác. </p><p>Theo nguyên tắc chung, khi tiêu đề ưa thích của một chủ đề cũng có thể tham chiếu đến các chủ đề khác được đề cập trong Wikipedia: </p> <ul><li>Nếu bài viết nói về chủ đề chính mà tên không rõ ràng đề cập đến, thì tên đó có thể là tiêu đề của nó mà không cần sửa đổi, miễn là nó tuân theo tất cả các chính sách hiện hành khác.</li> <li>Nếu bài viết không nói về chủ đề chính vì tên không rõ ràng, thì tiêu đề phải được phân chia rõ ràng.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tính_ngắn_gọn" data-mw-thread-id="h-Tính_ngắn_gọn-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài"><span id="T.C3.ADnh_ng.E1.BA.AFn_g.E1.BB.8Dn"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Tính_ngắn_gọn-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài"></span>Tính ngắn gọn<span data-mw-comment-end="h-Tính_ngắn_gọn-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài"></span></h3></div> <p>Mục tiêu của sự ngắn gọn là cân bằng giữa sự ngắn gọn với đủ thông tin để xác định chủ đề cho một người quen thuộc với lĩnh vực chủ đề chung. </p><p>Ngoại lệ tồn tại cho các bài viết về tiểu sử. Ví dụ, cả một tên cụ thể hoặc một họ thường không được bỏ qua hoặc viết tắt cho ngắn gọn. Do đó Oprah Winfrey (không phải Oprah) và Jean-Paul Sartre (không phải J. P. Sartre). (Tuy nhiên, Cher (không phải Cher Bono hay Cher Allman).) </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Tên_nước_ngoài" data-mw-thread-id="h-Tên_nước_ngoài"><span id="T.C3.AAn_n.C6.B0.E1.BB.9Bc_ngo.C3.A0i"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Tên_nước_ngoài"></span>Tên nước ngoài<span data-mw-comment-end="h-Tên_nước_ngoài"></span></h2></div> <p>Việc lựa chọn giữa tên <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" title="Tiếng Việt">tiếng Việt</a> với tên bản xứ nên tuân theo cách sử dụng của các nguồn đáng tin cậy, độc lập với chủ thể. Nếu không sử dụng tên tiếng Việt, nên viết theo hệ thống <a href="/wiki/Latinh_h%C3%B3a" title="Latinh hóa">Latinh hóa</a> đã được công nhận và đang được áp dụng cho ngôn ngữ gốc, hạn chế dùng ngôn ngữ trung gian thứ ba (đặc biệt là trung gian qua <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>), nhằm tránh bị sai lệch về cách viết và phát âm. </p><p>Các tên ban đầu không có trong bảng chữ cái Latinh, chẳng hạn như tên Hy Lạp, Trung Quốc hoặc Nga, phải được viết bằng tiếng La Mã. Những bản La Mã có hệ thống đã được thành lập, chẳng hạn như Hán Việt của Hanyu, được ưu tiên hơn. </p> <ul><li>Tên người Nga: viết đầy đủ họ và tên của họ (<a href="/wiki/Aleksandr_Sergeyevich_Pushkin" title="Aleksandr Sergeyevich Pushkin">Aleksandr Sergeyevich Pushkin</a>, không <i>"Aleksandr Pushkin"</i>, xem thêm: <a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Valentina_Vladimirovna_Tereshkova" title="Thảo luận:Valentina Vladimirovna Tereshkova">Thảo luận:Valentina Vladimirovna Tereshkova</a>).</li> <li>Tên Hy Lạp, La Mã: chuyển tự Latinh của tên gốc (<a href="/wiki/Pyrros_c%E1%BB%A7a_Ipiros" title="Pyrros của Ipiros">Pyrros của Ipiros</a>, không <i>"Pyrrhus của Epirus"</i>, xem thêm <a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Alexandros_%C4%90%E1%BA%A1i_%C4%91%E1%BA%BF" title="Thảo luận:Alexandros Đại đế">Thảo luận:Alexandros Đại đế</a>).</li> <li>Tên Nhật Bản: dùng <a href="/wiki/R%C5%8Dmaji" title="Rōmaji">rōmaji</a> theo <a href="/wiki/H%E1%BB%87_phi%C3%AAn_%C3%A2m_Latinh_Hepburn_cho_ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt" title="Hệ phiên âm Latinh Hepburn cho tiếng Nhật">hệ Hepburn</a>, viết thứ tự họ trước tên sau (<a href="/wiki/Hatoyama_Yukio" title="Hatoyama Yukio">Hatoyama Yukio</a>, không <i>"Yukio Hatoyama"</i>), trừ tên tiếng Việt phổ biến (<a href="/wiki/Thi%C3%AAn_ho%C3%A0ng_Minh_Tr%E1%BB%8B" title="Thiên hoàng Minh Trị">Minh Trị</a>, không <i>"Meiji"</i>). <ul><li>Với người Nhật mang họ hay tên mà ngôn ngữ gốc không phải tiếng Nhật (thường được viết chính thức trong tiếng Nhật bằng <a href="/wiki/Katakana" title="Katakana">katakana</a>), có thể viết theo ngôn ngữ tương ứng của tên đó thay cho viết theo phiên âm qua <a href="/wiki/R%C5%8Dmaji" title="Rōmaji">rōmaji</a>, ưu tiên thứ tự họ tên theo nguồn phương tiện từ tiếng Nhật (<a href="/wiki/Schmidt_Daniel" title="Schmidt Daniel">Schmidt Daniel</a>, không <i>"Shumitto Danieru"</i> hay <i>"Daniel Schmidt"</i>).</li></ul></li> <li>Tên Triều Tiên/Hàn Quốc (<i>đang tranh cãi</i>): dùng tên phiên âm kiểu <a href="/wiki/Romaja" title="Romaja">romaja</a> (chưa thống nhất dùng kiểu romaja nào) hoặc tên Hán-Việt thông dụng.</li> <li>Tên phổ biến trong ngôn ngữ gốc (chưa rõ phạm vi áp dụng cụ thể): <ul><li>Ví dụ: <a href="/wiki/M%C3%A9xico" title="México">México</a> (không <i>"Mexico"</i> hay <i>"Estados Unidos Mexicanos"</i>), <a href="/wiki/C%C3%A9line_Dion" title="Céline Dion">Céline Dion</a> (không <i>"Celine Dion"</i> hay <i>"Céline Marie Claudette Dion"</i>), <a href="/wiki/%E3%81%82" title="あ">あ</a> (không <i>"a (kana)")...</i></li> <li>Gợi ý sử dụng: trường hợp tên ít phổ biến.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Định_dạng_tên_bài" data-mw-thread-id="h-Định_dạng_tên_bài"><span id=".C4.90.E1.BB.8Bnh_d.E1.BA.A1ng_t.C3.AAn_b.C3.A0i"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Định_dạng_tên_bài"></span>Định dạng tên bài<span data-mw-comment-end="h-Định_dạng_tên_bài"></span></h2></div> <p>Các điểm sau đây được sử dụng để quyết định trong trường hợp có thắc mắc về tên bài; những điều này giúp tránh các bài viết trùng lặp </p><p><b>Sử dụng chữ thường với chữ cái đầu viết hoa</b> </p><p>Tên bài được viết bằng chữ thường với chữ cái đầu viết hoa. Chữ cái đầu tiên của tiêu đề hầu như luôn luôn được viết hoa theo mặc định; nếu không, các từ không được viết hoa trừ khi chúng được viết hoa như vậy ở giữa câu. Khi điều này được thực hiện, tiêu đề rất đơn giản để liên kết đến các bài báo khác: Đại học Northwestern cung cấp nhiều công việc sau đại học hơn là một trường đại học nghệ thuật tự do điển hình. </p><p><b>Sử dụng danh từ</b> </p><p>Danh từ và cụm danh từ được ưu tiên các dạng khác của cùng một từ, các tên như vậy có thể được giới thiệu ở đầu câu. Các dạng khác của từ nên được chuyển đến danh từ tương ứng, hoặc là trở thành trang định hướng trong một số trường hợp </p><p><b>Tránh các viết tắt mơ hồ</b> </p><p>Các từ viết tắt thường không rõ ràng và do đó nên tránh trừ khi chủ đề được biết đến chủ yếu bằng cách viết tắt của nó và từ viết tắt đó chủ yếu được liên kết với chủ đề (ví dụ: PBS, NATO, Laser). Cũng không cần thiết phải bao gồm một từ viết tắt ngoài tên trong tiêu đề. Các từ viết tắt có thể được sử dụng để phân định tên bài. </p><p><b>Không sử dụng tiêu đề gợi ý rằng một bài viết mang hình thức một phần của bài viết khác.</b> </p><p>Mặc dù một bài viết được cho là phần bổ sung của bài khác (xem <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Phong_c%C3%A1ch_t%C3%B3m_t%E1%BA%AFt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Phong cách tóm tắt (trang không tồn tại)">Phong cách tóm tắt</a>), nó nên được định tên một cách độc lập. Ví dụ, một bài viết về vận tải ở Azerbaijan không nên đặt tên kiểu "Azerbaijan/Vận tải" hoặc "Azerbaijan (vận tải)" – hãy dùng <a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%ADn_t%E1%BA%A3i_%E1%BB%9F_Azerbaijan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vận tải ở Azerbaijan (trang không tồn tại)">Vận tải ở Azerbaijan</a>. (Điều này không phải luôn luôn áp dụng cho không gian không phải bài viết; lưu ý rằng "danh sách" tuy không mang tính bách khoa <i>per se</i> (<i>tự nó</i>), dù chỉ là những danh sách chú thích - cũng được xem là bài viết bách khoa) </p><p><b>Tránh để danh từ chung ở đằng trước tên bài</b> </p><p>Không nên đặt danh từ chung ở đằng trước tên bài (như dùng "Ý Yên" thay cho "huyện Ý Yên", "proton" thay cho "hạt proton", "vàng (màu)" thay cho "màu vàng"), vì chúng làm kéo dài tên bài một cách không cần thiết. Ngoại lệ cho trường hợp này là nếu đó là tên riêng hoặc thiếu nó có thể làm thay đổi nghĩa của từ (như Màu Be; Thành phố Hồ Chí Minh) </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ký_tự_đặc_biệt" data-mw-thread-id="h-Ký_tự_đặc_biệt-Định_dạng_tên_bài"><span id="K.C3.BD_t.E1.BB.B1_.C4.91.E1.BA.B7c_bi.E1.BB.87t"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Ký_tự_đặc_biệt-Định_dạng_tên_bài"></span>Ký tự đặc biệt<span data-mw-comment-end="h-Ký_tự_đặc_biệt-Định_dạng_tên_bài"></span></h3></div> <p>Do các cú pháp của MediaWiki và cách MediaWiki xử lý tên bài, một số ký tự không thể được sử dụng. Các ký tự không thể được sử dụng là <code># < > | [ ] { }</code> </p><p>Có một số hạn chế liên quan đến dấu hai chấm, dấu chấm phẩy, .... Về mặt kỹ thuật thì tất cả các ký tự Unicode khác đều có thể sử dụng trong tên bài. Tuy nhiên, các ký tự sau vẫn nên cần được tránh: </p> <ul><li><b>Dấu ngoặc kép</b>: Dấu ngoặc kép và các biến thể của nó cần được tránh trừ khi nó là một phần của tên riêng. Trong trường hợp này hãy sử dụng trang đổi hướng</li> <li><b>Ký tự không trong bàn phím tiêu chuẩn của máy tính</b>: Đôi khi, tiêu đề thích hợp nhất chứa các dấu phụ (dấu trọng âm), dấu gạch ngang hoặc các chữ cái và ký tự khác không được tìm thấy trên hầu hết các bàn phím tiếng Anh. Điều này có thể gây khó khăn khi điều hướng trực tiếp đến bài viết. Trong những trường hợp như vậy, hãy cung cấp chuyển hướng từ các phiên bản tiêu đề chỉ sử dụng các ký tự trong bàn phím tiêu chuẩn.</li> <li><b>Ký hiệu không trong bàn phím tiêu chuẩn</b>: Các ký hiệu như "♥", đôi khi được tìm thấy trong quảng cáo hoặc biểu trưng, không bao giờ được sử dụng trong tiêu đề. Điều này bao gồm các dấu câu không phải Latinh, chẳng hạn như các ký tự trong khối Dấu câu và Biểu tượng CJK của Unicode.</li> <li><b>Ký tự không được hỗ trợ ở tất cả thiết bị hoặc trình duyệt:</b> Nếu có một giải pháp thay thế hợp lý, hãy tránh các ký tự quá phổ biến như các ký tự Unicode mà không phải tất cả các tổ hợp trình duyệt và hệ điều hành sẽ hiển thị chúng. Ví dụ, bài báo Fleur-de-lis mang tiêu đề đó chứ không phải là ký hiệu ⚜, mà nhiều người đọc sẽ thấy nó chỉ là một hộp vuông.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tên_riêng_và_thương_hiệu" data-mw-thread-id="h-Tên_riêng_và_thương_hiệu-Định_dạng_tên_bài"><span id="T.C3.AAn_ri.C3.AAng_v.C3.A0_th.C6.B0.C6.A1ng_hi.E1.BB.87u"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Tên_riêng_và_thương_hiệu-Định_dạng_tên_bài"></span>Tên riêng và thương hiệu<span data-mw-comment-end="h-Tên_riêng_và_thương_hiệu-Định_dạng_tên_bài"></span></h3></div> <p>Tiêu đề bài viết tuân theo định dạng văn bản tiếng Anh tiêu chuẩn, trừ khi cách viết đã đăng ký thương hiệu là cách sử dụng phổ biến nhất trong các nguồn độc lập với chủ sở hữu nhãn hiệu. Các tên ở dạng chữ hoa toàn bộ hoặc một phần (chẳng hạn như STAYC hay SONY Entertainment) nên được để ở dạng tiêu chuẩn (StayC, Sony Entertainment); tuy nhiên, nếu tên không rõ ràng và một ý nghĩa thường được viết hoa, thì đây là một phương pháp phân biệt có thể thực hiện được. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Các_trường_hợp_đặc_biệt" data-mw-thread-id="h-Các_trường_hợp_đặc_biệt"><span id="C.C3.A1c_tr.C6.B0.E1.BB.9Dng_h.E1.BB.A3p_.C4.91.E1.BA.B7c_bi.E1.BB.87t"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Các_trường_hợp_đặc_biệt"></span>Các trường hợp đặc biệt<span data-mw-comment-end="h-Các_trường_hợp_đặc_biệt"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mốc_thời_gian_trong_tên_bài" data-mw-thread-id="h-Mốc_thời_gian_trong_tên_bài-Các_trường_hợp_đặc_biệt"><span id="M.E1.BB.91c_th.E1.BB.9Di_gian_trong_t.C3.AAn_b.C3.A0i"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Mốc_thời_gian_trong_tên_bài-Các_trường_hợp_đặc_biệt"></span>Mốc thời gian trong tên bài<span data-mw-comment-end="h-Mốc_thời_gian_trong_tên_bài-Các_trường_hợp_đặc_biệt"></span></h3></div> <ul><li>Tên gọi độc nhất: dùng tên gọi độc nhất.</li> <li>Tên gọi theo giai đoạn: đưa mốc thời gian vào ngoặc đơn. Trường hợp ngoại trừ chỉ áp dụng với "giai đoạn lặp lại thường niên, lặp lại theo chu kỳ" và đồng thời "giai đoạn thời gian là một phần định danh sự kiện".</li> <li>Tên gọi theo thời gian tương ứng (thời điểm xảy ra là một năm duy nhất):</li></ul> <dl><dd><ul><li>Thời gian là một phần định danh tên: bỏ từ nối "năm" và không đưa mốc thời gian vào ngoặc đơn.</li> <li>Thời gian không phải là một phần định danh tên, thời gian chỉ phụ họa thời điểm diễn ra: bỏ từ nối "năm" và đưa mốc thời gian vào ngoặc đơn.</li></ul></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vụ_cháy_và_vụ_hỏa_hoạn" data-mw-thread-id="h-Vụ_cháy_và_vụ_hỏa_hoạn-Các_trường_hợp_đặc_biệt"><span id="V.E1.BB.A5_ch.C3.A1y_v.C3.A0_v.E1.BB.A5_h.E1.BB.8Fa_ho.E1.BA.A1n"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Vụ_cháy_và_vụ_hỏa_hoạn-Các_trường_hợp_đặc_biệt"></span>Vụ cháy và vụ hỏa hoạn<span data-mw-comment-end="h-Vụ_cháy_và_vụ_hỏa_hoạn-Các_trường_hợp_đặc_biệt"></span></h3></div> <p>Tất cả tên bài "vụ cháy" đều phải được đổi về "vụ hỏa hoạn", ngoại trừ các trường hợp tự nhiên hoặc bán tự nhiên (ví dụ đối với trường hợp ngoại trừ: cháy rừng, cháy đồi, cháy giếng dầu, cháy xe buýt). Nội dung này đã được cộng đồng biểu quyết tại <b><a href="/wiki/Wikipedia:Bi%E1%BB%83u_quy%E1%BA%BFt/V%E1%BA%A5n_%C4%91%E1%BB%81_%22T%C3%AAn_b%C3%A0i_%2B_Th%E1%BB%9Di_gian%22_v%C3%A0_%22V%E1%BB%A5_ch%C3%A1y/V%E1%BB%A5_h%E1%BB%8Fa_ho%E1%BA%A1n%22" title="Wikipedia:Biểu quyết/Vấn đề "Tên bài + Thời gian" và "Vụ cháy/Vụ hỏa hoạn"">đây</a></b>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Xem_thêm" data-mw-thread-id="h-Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Xem_thêm"></span>Xem thêm<span data-mw-comment-end="h-Xem_thêm"></span></h2></div> <table class="noprint" style="clear: right; border: solid #E6E6FA 1px; border-radius: 9px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #F5F5F5; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; float: right"> <tbody><tr> <td style="width: 45px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia" title="Wikipedia:Giúp sử dụng Wikipedia"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Breathe-help-browser.svg/40px-Breathe-help-browser.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Breathe-help-browser.svg/60px-Breathe-help-browser.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Breathe-help-browser.svg/80px-Breathe-help-browser.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"/></a></span> </td> <td><b>Bạn còn thắc mắc?</b><br/>Mời vào: <b><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia" title="Wikipedia:Giúp sử dụng Wikipedia">Bàn giúp đỡ sử dụng Wikipedia</a></b> </td></tr></tbody></table> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Trang_%C4%91%E1%BB%95i_h%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Wikipedia:Trang đổi hướng">Wikipedia:Trang đổi hướng</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i_(truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)" title="Wikipedia:Tên bài (truyền hình)">Wikipedia:Tên bài (truyền hình)</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i_(h%C3%B3a_h%E1%BB%8Dc)" title="Wikipedia:Tên bài (hóa học)">Wikipedia:Tên bài (hóa học)</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i_(phim)" title="Wikipedia:Tên bài (phim)">Wikipedia:Tên bài (phim)</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i_(ho%C3%A0ng_gia_v%C3%A0_qu%C3%BD_t%E1%BB%99c_ph%C6%B0%C6%A1ng_T%C3%A2y)" title="Wikipedia:Tên bài (hoàng gia và quý tộc phương Tây)">Wikipedia:Tên bài (hoàng gia và quý tộc phương Tây)</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Quy_định_và_hướng_dẫn_chính" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="text-align: center;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_v%C3%A0_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn_Wikipedia" title="Bản mẫu:Quy định và hướng dẫn Wikipedia"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_v%C3%A0_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn_Wikipedia" title="Thảo luận Bản mẫu:Quy định và hướng dẫn Wikipedia"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_v%C3%A0_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn_Wikipedia&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Quy_định_và_hướng_dẫn_chính" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Wikipedia:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_v%C3%A0_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn" title="Wikipedia:Quy định và hướng dẫn">Quy định và hướng dẫn chính</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="text-align: center;"><div> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:N%C4%83m_c%E1%BB%99t_tr%E1%BB%A5" title="Wikipedia:Năm cột trụ">Năm cột trụ</a> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Nh%E1%BB%AFng_g%C3%AC_kh%C3%B4ng_ph%E1%BA%A3i_l%C3%A0_Wikipedia" title="Wikipedia:Những gì không phải là Wikipedia">Những gì không phải là Wikipedia</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:B%E1%BB%8F_qua_m%E1%BB%8Di_quy_t%E1%BA%AFc" title="Wikipedia:Bỏ qua mọi quy tắc">Bỏ qua mọi quy tắc</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:6.9em;text-align:left;">Nội dung</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left; font-weight: normal;"><b><span style="color:#118811;"><abbr title="Quy định"><span style="font-size:large;">QĐ</span></abbr></span></b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Th%C3%B4ng_tin_ki%E1%BB%83m_ch%E1%BB%A9ng_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c" title="Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được">Thông tin kiểm chứng được</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Kh%C3%B4ng_%C4%91%C4%83ng_nghi%C3%AAn_c%E1%BB%A9u_ch%C6%B0a_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_c%C3%B4ng_b%E1%BB%91" title="Wikipedia:Không đăng nghiên cứu chưa được công bố">Không đăng nghiên cứu chưa được công bố</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Th%C3%A1i_%C4%91%E1%BB%99_trung_l%E1%BA%ADp" title="Wikipedia:Thái độ trung lập">Thái độ trung lập</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Nh%E1%BB%AFng_g%C3%AC_kh%C3%B4ng_ph%E1%BA%A3i_l%C3%A0_Wikipedia" title="Wikipedia:Những gì không phải là Wikipedia">Những gì không phải là Wikipedia</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Ti%E1%BB%83u_s%E1%BB%AD_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91ang_s%E1%BB%91ng" title="Wikipedia:Tiểu sử người đang sống">Tiểu sử người đang sống</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Quy%E1%BB%81n_t%C3%A1c_gi%E1%BA%A3" title="Wikipedia:Quyền tác giả">Bản quyền</a> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Vi_ph%E1%BA%A1m_b%E1%BA%A3n_quy%E1%BB%81n" title="Wikipedia:Vi phạm bản quyền">Vi phạm bản quyền</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Quy%E1%BB%81n_v%E1%BB%81_h%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh" title="Wikipedia:Quyền về hình ảnh">Quyền về hình ảnh</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_h%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh" title="Wikipedia:Quy định sử dụng hình ảnh">Sử dụng hình ảnh</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Tên bài</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left; font-weight: normal;"><b><span style="color:#0077A4;"><abbr title="Hướng dẫn"><span style="font-size:large;">HD</span></abbr></span></b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90%E1%BB%99_n%E1%BB%95i_b%E1%BA%ADt" title="Wikipedia:Độ nổi bật">Độ nổi bật</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc">Chú thích nguồn gốc</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Ngu%E1%BB%93n_%C4%91%C3%A1ng_tin_c%E1%BA%ADy" title="Wikipedia:Nguồn đáng tin cậy">Nguồn đáng tin cậy</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90%E1%BB%ABng_ch%C3%A9p_nguy%C3%AAn_v%C4%83n_b%C3%A0i_b%C3%AAn_ngo%C3%A0i" title="Wikipedia:Đừng chép nguyên văn bài bên ngoài">Đừng chép nguyên văn bài bên ngoài</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Kh%C3%B4ng_tung_tin_v%E1%BB%8Bt" title="Wikipedia:Không tung tin vịt">Không tung tin vịt</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:N%E1%BB%99i_dung_v%C3%B4_ngh%C4%A9a" title="Wikipedia:Nội dung vô nghĩa">Nội dung vô nghĩa</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_ngo%C3%A0i" title="Wikipedia:Liên kết ngoài">Liên kết ngoài</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:6.9em;text-align:left;">Quy tắc</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left; font-weight: normal;"><b><span style="color:#118811;"><abbr title="Quy định"><span style="font-size:large;">QĐ</span></abbr></span></b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Th%C3%A1i_%C4%91%E1%BB%99_v%C4%83n_minh" title="Wikipedia:Thái độ văn minh">Thái độ văn minh</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90%E1%BB%93ng_thu%E1%BA%ADn" title="Wikipedia:Đồng thuận">Đồng thuận</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_bi%C3%AAn_t%E1%BA%ADp" title="Wikipedia:Quy định biên tập">Biên tập</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Qu%E1%BA%A5y_r%E1%BB%91i" title="Wikipedia:Quấy rối">Quấy rối</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%C3%A1_ho%E1%BA%A1i" title="Wikipedia:Phá hoại">Phá hoại</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:B%E1%BB%8F_qua_m%E1%BB%8Di_quy_t%E1%BA%AFc" title="Wikipedia:Bỏ qua mọi quy tắc">Bỏ qua mọi quy tắc</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Kh%C3%B4ng_t%E1%BA%A5n_c%C3%B4ng_c%C3%A1_nh%C3%A2n" title="Wikipedia:Không tấn công cá nhân">Không tấn công cá nhân</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:S%E1%BB%9F_h%E1%BB%AFu_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Sở hữu bài viết">Sở hữu bài viết</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%BAt_chi%E1%BA%BFn" title="Wikipedia:Bút chiến">Bút chiến</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BA%A3i_quy%E1%BA%BFt_m%C3%A2u_thu%E1%BA%ABn" title="Wikipedia:Giải quyết mâu thuẫn">Giải quyết mâu thuẫn</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:T%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n_con_r%E1%BB%91i" title="Wikipedia:Tài khoản con rối">Tài khoản con rối</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Kh%C3%B4ng_%C4%91e_d%E1%BB%8Da_can_thi%E1%BB%87p_ph%C3%A1p_l%C3%BD" title="Wikipedia:Không đe dọa can thiệp pháp lý">Không đe dọa can thiệp pháp lý</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:B%E1%BA%A3o_v%E1%BB%87_tr%E1%BA%BB_em" title="Wikipedia:Bảo vệ trẻ em">Bảo vệ trẻ em</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%B4ng_b%E1%BB%91_th%C3%B4ng_tin_%C4%91%C3%B3ng_g%C3%B3p_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_tr%E1%BA%A3_th%C3%B9_lao" title="Wikipedia:Công bố thông tin đóng góp được trả thù lao">Công bố thông tin đóng góp được trả thù lao</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Quy_ch%E1%BA%BF_bi%E1%BB%83u_quy%E1%BA%BFt_tr%C3%AAn_Wikipedia_ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Quy chế biểu quyết trên Wikipedia tiếng Việt">Quy chế biểu quyết</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ch%E1%BB%91ng_r%E1%BB%91i" title="Wikipedia:Quy định chống rối">Chống rối</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_b%C3%A1n_kh%C3%B3a_v%C3%B4_h%E1%BA%A1n_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B_ph%C3%A1_ho%E1%BA%A1i" title="Wikipedia:Quy định bán khóa vô hạn bài viết bị phá hoại">Bán khóa vô hạn bài viết bị phá hoại</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left; font-weight: normal;"><b><span style="color:#0077A4;"><abbr title="Hướng dẫn"><span style="font-size:large;">HD</span></abbr></span></b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%AF_thi%E1%BB%87n_%C3%BD" title="Wikipedia:Giữ thiện ý">Giữ thiện ý</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Xung_%C4%91%E1%BB%99t_l%E1%BB%A3i_%C3%ADch" title="Wikipedia:Xung đột lợi ích">Xung đột lợi ích</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_g%C3%A2y_h%E1%BA%A1i" title="Wikipedia:Sửa đổi gây hại">Sửa đổi gây hại</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90%E1%BB%ABng_ph%C3%A1_r%E1%BB%91i_Wikipedia_nh%E1%BA%B1m_ch%E1%BB%A9ng_minh_m%E1%BB%99t_quan_%C4%91i%E1%BB%83m" title="Wikipedia:Đừng phá rối Wikipedia nhằm chứng minh một quan điểm">Đừng phá rối Wikipedia nhằm chứng minh một quan điểm</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Quy_t%E1%BA%AFc_%E1%BB%A9ng_x%E1%BB%AD" title="Wikipedia:Quy tắc ứng xử">Quy tắc ứng xử</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C6%A1i_tr%C3%B2_lu%E1%BA%A9n_qu%E1%BA%A9n_v%E1%BB%9Bi_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng" title="Wikipedia:Chơi trò luẩn quẩn với hệ thống">Không chơi trò luẩn quẩn với hệ thống</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90%E1%BB%ABng_c%E1%BA%AFn_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_m%E1%BB%9Bi_%C4%91%E1%BA%BFn" title="Wikipedia:Đừng cắn người mới đến">Đừng cắn người mới đến</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Quy%E1%BB%81n_bi%E1%BA%BFn_m%E1%BA%A5t" title="Wikipedia:Quyền biến mất">Quyền biến mất</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Trang_th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn" title="Wikipedia:Trang thảo luận">Trang thảo luận</a> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Ch%E1%BB%AF_k%C3%BD" title="Wikipedia:Chữ ký">Ký khi thảo luận</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:6.9em;text-align:left;">Xóa</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="QĐ" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left; font-weight: normal;"><b><span style="color:#118811;"><abbr title="Quy định"><span style="font-size:large;">QĐ</span></abbr></span></b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_x%C3%B3a_trang" title="Wikipedia:Quy định xóa trang">Quy định xóa trang</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Bi%E1%BB%83u_quy%E1%BA%BFt_x%C3%B3a_b%C3%A0i" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Biểu quyết xóa bài">Biểu quyết xóa bài</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Bi%E1%BB%83u_quy%E1%BA%BFt_xo%C3%A1_t%E1%BA%ADp_tin" title="Wikipedia:Biểu quyết xoá tập tin">Biểu quyết xoá tập tin</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Bi%E1%BB%83u_quy%E1%BA%BFt_%C4%91%C3%A1nh_gi%C3%A1_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_d%E1%BB%8Bch_thu%E1%BA%ADt" title="Wikipedia:Biểu quyết đánh giá bài viết dịch thuật">Biểu quyết đánh giá bài viết dịch thuật</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BA%A5t_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_k%C3%A9m" title="Wikipedia:Bài viết chất lượng kém">Bài viết chất lượng kém</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Ti%C3%AAu_ch%C3%AD_x%C3%B3a_nhanh" title="Wikipedia:Tiêu chí xóa nhanh">Tiêu chí xóa nhanh</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90i%E1%BB%81u_ph%E1%BB%91i_vi%C3%AAn" title="Wikipedia:Điều phối viên">Điều phối viên</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:6.9em;text-align:left;">Thực thi</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="QĐ" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left; font-weight: normal;"><b><span style="color:#118811;"><abbr title="Quy định"><span style="font-size:large;">QĐ</span></abbr></span></b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:B%E1%BA%A3o_qu%E1%BA%A3n_vi%C3%AAn" title="Wikipedia:Bảo quản viên">Bảo quản viên</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_c%E1%BA%A5m_ch%E1%BB%89" title="Wikipedia:Quy định cấm chỉ">Cấm chỉ</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_c%E1%BA%A5m_th%C3%A0nh_vi%C3%AAn" title="Wikipedia:Quy định cấm thành viên">Cấm thành viên</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_kh%C3%B3a_trang" title="Wikipedia:Quy định khóa trang">Khóa trang</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:6.9em;text-align:left;">Sửa đổi</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="HD" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left; font-weight: normal;"><b><span style="color:#0077A4;"><abbr title="Hướng dẫn"><span style="font-size:large;">HD</span></abbr></span></b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90%E1%BB%99_l%E1%BB%9Bn_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt" title="Wikipedia:Độ lớn bài viết">Độ lớn bài viết</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:H%C3%A3y_t%C3%A1o_b%E1%BA%A1o" title="Wikipedia:Hãy táo bạo">Táo bạo</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Wikipedia:Định hướng">Định hướng</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Ghi_ch%C3%BA_%C4%91%E1%BA%A7u_trang" title="Wikipedia:Ghi chú đầu trang">Ghi chú đầu trang</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left; font-weight: normal;">Quy tắc</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BA%A9m_nang_bi%C3%AAn_so%E1%BA%A1n" title="Wikipedia:Cẩm nang biên soạn">Cẩm nang biên soạn</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BA%A9m_nang_bi%C3%AAn_so%E1%BA%A1n/C%E1%BA%A9n_tr%E1%BB%8Dng_khi_d%C3%B9ng_t%E1%BB%AB" title="Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Cẩn trọng khi dùng từ">Từ ngữ</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BA%A9m_nang_bi%C3%AAn_so%E1%BA%A1n/Ng%C3%A0y_th%C3%A1ng_v%C3%A0_s%E1%BB%91" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Ngày tháng và số">Ngày tháng và số</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BA%A9m_nang_bi%C3%AAn_so%E1%BA%A1n/B%E1%BB%91_c%E1%BB%A5c" title="Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Bố cục">Bố cục</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BA%A9m_nang_bi%C3%AAn_so%E1%BA%A1n/Danh_s%C3%A1ch" title="Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Danh sách">Danh sách</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BA%A9m_nang_bi%C3%AAn_so%E1%BA%A1n/H%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh" title="Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Hình ảnh">Hình ảnh</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BA%A9m_nang_bi%C3%AAn_so%E1%BA%A1n/Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%9F_%C4%91%E1%BA%A7u" title="Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Phần mở đầu">Phần mở đầu</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BA%A9m_nang_bi%C3%AAn_so%E1%BA%A1n/Kh%E1%BA%A3_n%C4%83ng_ti%E1%BA%BFp_c%E1%BA%ADn" title="Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Khả năng tiếp cận">Khả năng tiếp cận</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BA%A9m_nang_bi%C3%AAn_so%E1%BA%A1n/Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt" title="Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Liên kết">Liên kết</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:N%E1%BB%99i_dung_g%C3%A2y_x%C3%BAc_ph%E1%BA%A1m" title="Wikipedia:Nội dung gây xúc phạm">Nội dung gây xúc phạm</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left; font-weight: normal;">Phân loại</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i,_danh_s%C3%A1ch,_v%C3%A0_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_t%C3%B3m_g%E1%BB%8Dn" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Thể loại, danh sách, và bản mẫu tóm gọn">Thể loại, danh sách, và bản mẫu tóm gọn</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Wikipedia:Thể loại">Thể loại</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Bản mẫu">Bản mẫu</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:6.9em;text-align:left;">Nội dung dự án</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="HD" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left; font-weight: normal;"><b><span style="color:#0077A4;"><abbr title="Hướng dẫn"><span style="font-size:large;">HD</span></abbr></span></b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n" title="Wikipedia:Dự án">Dự án</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Trang_c%C3%A1_nh%C3%A2n" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Trang cá nhân">Trang cá nhân</a> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Userbox" title="Wikipedia:Userbox">Userbox</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Vi%E1%BA%BFt_t%E1%BA%AFt" title="Wikipedia:Viết tắt">Viết tắt</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Trang_con" title="Wikipedia:Trang con">Trang con</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:6.9em;text-align:left;;background: #dddddd;"><abbr title="Wikimedia Foundation">WMF</abbr></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="QĐ" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left; font-weight: normal; background: #e6e6e6;"><b><span style="color:#118811;"><abbr title="Quy định"><span style="font-size:large;">QĐ</span></abbr></span></b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%81u_kho%E1%BA%A3n_S%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng" class="extiw" title="wmf:Điều khoản Sử dụng">Điều khoản Sử dụng</a></li> <li><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policies" class="extiw" title="wmf:Policies">Danh sách quy định</a></li> <li><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Friendly_space_policy" class="extiw" title="wmf:Friendly space policy">Quy định không gian thân thiện</a></li> <li><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Licensing_policy" class="extiw" title="wmf:Resolution:Licensing policy">Quy định về giấy phép và bản quyền</a></li> <li><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Privacy_Policy" class="extiw" title="wmf:Privacy Policy">Quy định về quyền riêng tư</a></li> <li><a href="https://wikimediafoundation.org/about/values" class="extiw" title="foundationsite:about/values">Giá trị</a></li> <li><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/FAQ" class="extiw" title="donate:FAQ">FAQ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="text-align: center;;font-weight: normal;"><div> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Danh_s%C3%A1ch_quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_v%C3%A0_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn" title="Wikipedia:Danh sách quy định và hướng dẫn">Danh sách quy định và hướng dẫn</a> <ul><li><b><span style="color:#118811;"><span style="font-size:large;">QĐ</span></span></b> <a href="/wiki/Wikipedia:Danh_s%C3%A1ch_quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh" title="Wikipedia:Danh sách quy định">Danh sách quy định</a></li> <li><b><span style="color:#0077A4;"><span style="font-size:large;">HD</span></span></b> <a href="/wiki/Wikipedia:Danh_s%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn" title="Wikipedia:Danh sách hướng dẫn">Danh sách hướng dẫn</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_v%C3%A0_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn" title="Wikipedia:Quy định và hướng dẫn">Quy định và hướng dẫn</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Các_trang_trợ_giúp_của_Wikipedia" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90i%E1%BB%81u_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp" title="Bản mẫu:Điều hướng trợ giúp"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90i%E1%BB%81u_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Điều hướng trợ giúp (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90i%E1%BB%81u_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Các_trang_trợ_giúp_của_Wikipedia" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c" title="Trợ giúp:Mục lục">Các trang trợ giúp của Wikipedia</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><b><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A0n_gi%C3%BAp_%C4%91%E1%BB%A1" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Bàn giúp đỡ">Bàn giúp đỡ</a></b> (hỏi đáp trực tiếp)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" title="Wikipedia:Giới thiệu">Giới thiệu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:N%C4%83m_c%E1%BB%99t_tr%E1%BB%A5" title="Wikipedia:Năm cột trụ">Nguyên lý</a> (<a href="/wiki/Wikipedia:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_v%C3%A0_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn" title="Wikipedia:Quy định và hướng dẫn">Quy định và hướng dẫn</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Nh%E1%BB%AFng_g%C3%AC_kh%C3%B4ng_ph%E1%BA%A3i_l%C3%A0_Wikipedia" title="Wikipedia:Những gì không phải là Wikipedia">Những gì không phải là Wikipedia</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung" title="Wikipedia:Phủ nhận chung">Lời phủ nhận</a> (<a href="/wiki/Wikipedia:L%E1%BB%9Di_khuy%C3%AAn_d%C3%A0nh_cho_ph%E1%BB%A5_huynh" title="Wikipedia:Lời khuyên dành cho phụ huynh">Lời khuyên cho phụ huynh</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90%E1%BB%81_ngh%E1%BB%8B_cho_%C3%BD_ki%E1%BA%BFn" title="Wikipedia:Đề nghị cho ý kiến">Đề nghị cho ý kiến</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%A2u_h%E1%BB%8Fi" title="Wikipedia:Câu hỏi">Đặt câu hỏi</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_l%E1%BA%A1c" title="Wikipedia:Liên lạc">Liên lạc</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Ai_vi%E1%BA%BFt_Wikipedia" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Ai viết Wikipedia">Ai viết Wikipedia</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:T%E1%BA%A1i_sao_n%C3%AAn_t%E1%BA%A1o_m%E1%BB%99t_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n%3F" title="Wikipedia:Tại sao nên tạo một tài khoản?">Lý do nên tạo tài khoản</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Wikipedia:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_v%C3%A0o_Wikipedia" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Đóng góp vào Wikipedia">Đóng góp<br/>vào Wikipedia</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:H%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn_d%C3%A0nh_cho_bi%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_vi%C3%AAn_nh%E1%BB%8F_tu%E1%BB%95i" title="Wikipedia:Hướng dẫn dành cho biên tập viên nhỏ tuổi">Hướng dẫn dành cho biên tập viên nhỏ tuổi</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%A1nh_nh%E1%BB%AFng_sai_l%E1%BA%A7m_ph%E1%BB%95_bi%E1%BA%BFn" title="Wikipedia:Tránh những sai lầm phổ biến">Tránh những sai lầm phổ biến</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Quy_t%E1%BA%AFc_%E1%BB%A9ng_x%E1%BB%AD_tr%C3%AAn_Wikipedia" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Quy tắc ứng xử trên Wikipedia">Ứng xử</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:B%E1%BB%99_quy_t%E1%BA%AFc_gi%E1%BA%A3n_l%C6%B0%E1%BB%A3c" title="Wikipedia:Bộ quy tắc giản lược">Bộ quy tắc giản lược</a> (<a href="/wiki/Wikipedia:B%E1%BB%8F_qua_m%E1%BB%8Di_quy_t%E1%BA%AFc" title="Wikipedia:Bỏ qua mọi quy tắc">"Bỏ qua mọi quy tắc"</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:M%E1%BA%B9o_trong_tu%E1%BA%A7n" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Mẹo trong tuần">Mẹo trong tuần</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%A7u_ti%C3%AAn_c%E1%BB%A7a_b%E1%BA%A1n" title="Wikipedia:Bài viết đầu tiên của bạn">Bài viết đầu tiên của bạn</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%C3%A1_ho%E1%BA%A1i" title="Wikipedia:Phá hoại">Phá hoại</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:So%E1%BA%A1n_th%E1%BA%A3o_tr%E1%BB%B1c_quan" title="Wikipedia:Soạn thảo trực quan">Soạn thảo trực quan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn" title="Wikipedia:Sách hướng dẫn">Sách hướng dẫn</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn/S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i" title="Wikipedia:Sách hướng dẫn/Sửa đổi">Sửa đổi</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn/%C4%90%E1%BB%8Bnh_d%E1%BA%A1ng" title="Wikipedia:Sách hướng dẫn/Định dạng">Định dạng</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:H%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh" title="Trợ giúp:Hình ảnh">Hình ảnh</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn/Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_Wikipedia" title="Wikipedia:Sách hướng dẫn/Liên kết Wikipedia">Liên kết</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn/%C4%90i%E1%BB%81u_c%E1%BA%A7n_nh%E1%BB%9B" title="Wikipedia:Sách hướng dẫn/Điều cần nhớ">Quy định</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn/%C4%90%C4%83ng_k%C3%BD" title="Wikipedia:Sách hướng dẫn/Đăng ký">Đăng ký</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn/Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Sách hướng dẫn/Chú thích nguồn gốc">Nguồn gốc</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn/Trang_th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn" title="Wikipedia:Sách hướng dẫn/Trang thảo luận">Trang thảo luận</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:So%E1%BA%A1n_th%E1%BA%A3o_tr%E1%BB%B1c_quan/C%E1%BA%A9m_nang" title="Wikipedia:Soạn thảo trực quan/Cẩm nang">VisualEditor</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%A2u_th%C6%B0%E1%BB%9Dng_h%E1%BB%8Fi" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Câu thường hỏi">Câu thường hỏi</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Overview&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Overview (trang không tồn tại)">Overview</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Administration&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Administration (trang không tồn tại)">Administration</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Article_subjects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Article subjects (trang không tồn tại)">Article subjects</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Categories&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Categories (trang không tồn tại)">Categories</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Contributing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Contributing (trang không tồn tại)">Contributing</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Copyright&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Copyright (trang không tồn tại)">Copyright</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Editing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Editing (trang không tồn tại)">Editing</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Forking&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Forking (trang không tồn tại)">Forking</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:IRC" class="mw-redirect" title="Wikipedia:IRC">IRC (live chat)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Miscellaneous&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Miscellaneous (trang không tồn tại)">Miscellaneous</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Organizations&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Organizations (trang không tồn tại)">Organizations</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Problems&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Problems (trang không tồn tại)">Problems</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Researching_with_Wikipedia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Researching with Wikipedia (trang không tồn tại)">Researching</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Readers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Readers (trang không tồn tại)">Readers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Schools&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Schools (trang không tồn tại)">Schools</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:FAQ/Technical&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:FAQ/Technical (trang không tồn tại)">Technical</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c" title="Trợ giúp:Mục lục">Mục lục</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt">Trình đơn</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/%C4%90i%E1%BB%81u_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_trong_Wikipedia" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Điều hướng trong Wikipedia">Điều hướng</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/Tham_gia_Wikipedia" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Tham gia Wikipedia">Tham gia</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/Bi%C3%AAn_so%E1%BA%A1n_Wikipedia" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Biên soạn Wikipedia">Biên soạn</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Liên kết">Liên kết và tham khảo</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/%E1%BA%A2nh_v%C3%A0_ph%C6%B0%C6%A1ng_ti%E1%BB%87n" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Ảnh và phương tiện">Ảnh và phương tiện</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/Theo_d%C3%B5i" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Theo dõi">Theo dõi</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_v%C3%A0_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Quy định và hướng dẫn">Quy định và hướng dẫn</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/%C4%90%E1%BA%B7t_c%C3%A2u_h%E1%BB%8Fi" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Đặt câu hỏi">Đặt câu hỏi</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_Wikipedia" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Cộng đồng Wikipedia">Cộng đồng Wikipedia</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/T%C3%A0i_nguy%C3%AAn_v%C3%A0_danh_s%C3%A1ch" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Tài nguyên và danh sách">Tài nguyên và danh sách</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/Thi%E1%BA%BFt_l%E1%BA%ADp_v%C3%A0_qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Thiết lập và quản lý tài khoản">Thiết lập tài khoản</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/Th%C3%B4ng_tin_k%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Thông tin kỹ thuật">Thông tin kỹ thuật</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c/Duy%E1%BB%87t/T%E1%BA%A5t_c%E1%BA%A3" title="Trợ giúp:Mục lục/Duyệt/Tất cả">Tất cả</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%C3%A0m_th%E1%BA%BF_n%C3%A0o_Wikipedia" title="Thể loại:Làm thế nào Wikipedia">Làm thế nào<br/>Wikipedia</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Ch%E1%BB%91ng_l%E1%BA%A1i_quy%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BB%8Bnh_c%E1%BA%A5m" title="Wikipedia:Chống lại quyết định cấm">Chống lại quyết định cấm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Guide_to_deletion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Guide to deletion (trang không tồn tại)">Article deletion</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%C3%A1ch" title="Trợ giúp:Sách">Sách</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" class="mw-redirect" title="Trợ giúp:Thể loại">Thể loại</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Citations_quick_reference&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Citations quick reference (trang không tồn tại)">Citations/references</a> (<a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Referencing_for_beginners&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Referencing for beginners (trang không tồn tại)">Referencing for beginners</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Citation_Style_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Citation Style 1 (trang không tồn tại)">Citation Style</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Cite_errors&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Cite errors (trang không tồn tại)">Cite errors</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:References_and_page_numbers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:References and page numbers (trang không tồn tại)">References</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Copyright&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Copyright (trang không tồn tại)">Copyright</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Diff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Diff (trang không tồn tại)">Diff</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i" title="Trợ giúp:Sửa đổi">Sửa đổi</a> (<a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Edit_toolbar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Edit toolbar (trang không tồn tại)">toolbar</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:S%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_m%C3%A2u_thu%E1%BA%ABn" title="Wikipedia:Sửa đổi mâu thuẫn">sửa đổi mâu thuẫn</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Email_confirmation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Email confirmation (trang không tồn tại)">Email confirmation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Find_sources&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Find sources (trang không tồn tại)">Find sources</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:H%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh" title="Trợ giúp:Hình ảnh">Hình ảnh</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:C%C6%B0%E1%BB%9Bc_ch%C3%BA" title="Trợ giúp:Cước chú">Cước chú</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Glossary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Glossary (trang không tồn tại)">Glossary</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:G%C3%B5_ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" title="Wikipedia:Gõ tiếng Việt">Gõ tiếng Việt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Guide_to_image_deletion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Guide to image deletion (trang không tồn tại)">Image deletion</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:H%E1%BB%99p_th%C3%B4ng_tin" title="Trợ giúp:Hộp thông tin">Hộp thông tin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Danh_s%C3%A1ch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Danh sách (trang không tồn tại)">Danh sách</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Link" class="mw-redirect" title="Trợ giúp:Link">Linking</a> (<a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Link_color&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Link color (trang không tồn tại)">link color</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Logging_in" class="mw-redirect" title="Trợ giúp:Logging in">Logging in</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Magic_words_for_beginners&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Magic words for beginners (trang không tồn tại)">Magic words</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Viewing_media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Viewing media (trang không tồn tại)">Media</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:H%E1%BB%A3p_nh%E1%BA%A5t" title="Wikipedia:Hợp nhất">Hợp nhất</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Mobile_access&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Mobile access (trang không tồn tại)">Mobile access</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:%C4%90i%E1%BB%81u_h%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Trợ giúp:Điều hướng">Điều hướng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Other_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Other languages (trang không tồn tại)">Other languages</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%C3%AAn_b%C3%A0i" class="mw-redirect" title="Trợ giúp:Tên bài">Tên bài</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:%C4%90%E1%BB%95i_h%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Trợ giúp:Đổi hướng">Đổi hướng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:How_to_move_a_page&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:How to move a page (trang không tồn tại)">Renaming pages</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Reset_password&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Reset password (trang không tồn tại)">Password</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:H%E1%BB%93i_s%E1%BB%ADa" title="Wikipedia:Hồi sửa">Hồi sửa</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" title="Trợ giúp:Tìm kiếm">Tìm kiếm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Section&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Section (trang không tồn tại)">Section</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Using_talk_pages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Using talk pages (trang không tồn tại)">Talk pages</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Student_help&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Student help (trang không tồn tại)">Students</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:URL" title="Trợ giúp:URL">URL</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_d%C3%B9ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Đóng góp của người dùng (trang không tồn tại)">Đóng góp của người dùng</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/M%C3%A3_wiki" title="Mã wiki">Mã wiki</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:M%C3%A3_wiki" title="Trợ giúp:Mã wiki">Mã wiki</a> (<a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:H%E1%BB%8Dc_wiki_nhanh" title="Trợ giúp:Học wiki nhanh">học nhanh</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Barchart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Barchart (trang không tồn tại)">Barcharts</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Calculation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Calculation (trang không tồn tại)">Calculations</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Special_characters&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Special characters (trang không tồn tại)">Characters</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Citation_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Citation templates (trang không tồn tại)">Citation templates</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Columns&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Columns (trang không tồn tại)">Columns</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:HTML_in_wikitext&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:HTML in wikitext (trang không tồn tại)">HTML</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Khu%C3%B4ng_nh%E1%BA%A1c" title="Trợ giúp:Khuông nhạc">Khuông nhạc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:N%E1%BB%91t_nh%E1%BA%A1c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Nốt nhạc (trang không tồn tại)">Nốt nhạc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Sound_file_markup&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Sound file markup (trang không tồn tại)">Sounds</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:T%E1%BA%A1o_b%E1%BA%A3ng" title="Trợ giúp:Tạo bảng">Bảng</a> (<a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Table/Introduction_to_tables&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Table/Introduction to tables (trang không tồn tại)">introduction</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu" title="Trợ giúp:Bản mẫu">Bản mẫu</a> (<a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Template_documentation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Template documentation (trang không tồn tại)">documentation</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Visual_file_markup&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:Visual file markup (trang không tồn tại)">Visual files</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Tools&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Tools (trang không tồn tại)">Wiki tools</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:B%E1%BA%A3ng_tin_nh%E1%BA%AFn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Bảng tin nhắn (trang không tồn tại)">Bảng tin nhắn</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Tin_nh%E1%BA%AFn_cho_b%E1%BA%A3o_qu%E1%BA%A3n_vi%C3%AAn" title="Wikipedia:Tin nhắn cho bảo quản viên">Bảo quản viên</a> (<a href="/w/index.php?title=Wikipedia:B%E1%BA%A3o_qu%E1%BA%A3n_vi%C3%AAn_can_thi%E1%BB%87p_ch%E1%BB%91ng_ph%C3%A1_ho%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Bảo quản viên can thiệp chống phá hoại (trang không tồn tại)">Chống phá hoại</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_di_chuy%E1%BB%83n_trang" title="Wikipedia:Yêu cầu di chuyển trang">Di chuyển trang</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_kh%C3%B3a_hay_m%E1%BB%9F_kh%C3%B3a_trang" title="Wikipedia:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang">Khóa/Mở khóa trang</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn" title="Wikipedia:Thảo luận">Thảo luận</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Mytalk&action=edit&preload=Tr%E1%BB%A3+gi%C3%BAp%3AContents%2Fhelpmepreload&preloadtitle=Help+me%21&section=new"><b>Nhấn để nhờ giúp đỡ trên trang thảo luận của bạn</b></a></span> và một tình nguyện viên sẽ ghé thăm.</div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Tên_bài&oldid=71255967">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Tên_bài&oldid=71255967</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ch%C3%ADnh_th%E1%BB%A9c_Wikipedia" title="Thể loại:Quy định chính thức Wikipedia">Quy định chính thức Wikipedia</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BA%A9m_nang_bi%C3%AAn_so%E1%BA%A1n" title="Thể loại:Cẩm nang biên soạn">Cẩm nang biên soạn</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp_Wikipedia" title="Thể loại:Trợ giúp Wikipedia">Trợ giúp Wikipedia</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Quy_%C4%91%E1%BB%8Bnh_n%E1%BB%99i_dung_Wikipedia" title="Thể loại:Quy định nội dung Wikipedia">Quy định nội dung Wikipedia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_b%E1%BB%8B_kh%C3%B3a_h%E1%BA%A1n_ch%E1%BA%BF_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i" title="Thể loại:Trang bị khóa hạn chế sửa đổi">Trang bị khóa hạn chế sửa đổi</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 31 tháng 3 năm 2024, 03:53.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-lh5s9","wgBackendResponseTime":144,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Tiêu_chí_của_tên_bài_viết","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Sử_dụng_tên_phổ_biến","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Đổi_tên_bài_viết-Sử_dụng_tên_phổ_biến","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Độ_chi_tiết-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Phân_biệt_tên_bài-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Tính_ngắn_gọn-Độ_chi_tiết_và_phân_biệt_tên_bài","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Tên_nước_ngoài","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Định_dạng_tên_bài","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ký_tự_đặc_biệt-Định_dạng_tên_bài","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Tên_riêng_và_thương_hiệu-Định_dạng_tên_bài","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Các_trường_hợp_đặc_biệt","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Mốc_thời_gian_trong_tên_bài-Các_trường_hợp_đặc_biệt","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Vụ_cháy_và_vụ_hỏa_hoạn-Các_trường_hợp_đặc_biệt","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Xem_thêm","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.038"},"limitreport":{"cputime":"0.348","walltime":"0.435","ppvisitednodes":{"value":1078,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":114609,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1061,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11450,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 290.301 1 -total"," 57.16% 165.927 10 Bản_mẫu:Navbox"," 42.78% 124.205 1 Bản_mẫu:Quy_định_và_hướng_dẫn_Wikipedia"," 26.97% 78.292 1 Bản_mẫu:Khóa"," 16.80% 48.769 1 Bản_mẫu:Quy_định_Wikipedia"," 16.16% 46.899 1 Bản_mẫu:Ombox"," 14.24% 41.341 2 Bản_mẫu:Shortcut"," 5.33% 15.470 9 Bản_mẫu:Abbr"," 4.50% 13.052 1 Bản_mẫu:Điều_hướng_trợ_giúp"," 3.80% 11.041 1 Bản_mẫu:Đổi_hướng"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.170","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2696339,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-rsd7h","timestamp":"20241122222851","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>