CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="be-tarask" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Стрэчаньне — Вікіпэдыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )be_x_oldwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","травень","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","сьнежань"],"wgRequestId":"09c24b26-f38f-4cef-8c0b-b1dfb4b58132","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Стрэчаньне","wgTitle":"Стрэчаньне","wgCurRevisionId":2372696,"wgRevisionId":2372696,"wgArticleId":12791,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Хрысьціянскія сьвяты","Традыцыйныя сьвяты беларусаў","Праваслаўныя сьвяты","Каталіцкія сьвяты"],"wgPageViewLanguage":"be-tarask","wgPageContentLanguage":"be-tarask","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Стрэчаньне","wgRelevantArticleId":12791, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Грамніцы","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be-tarask","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be-tarask"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q18647897","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands", "architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.blpEditNotice", "ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Andrea_Mantegna_049.jpg/1200px-Andrea_Mantegna_049.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="978"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Andrea_Mantegna_049.jpg/800px-Andrea_Mantegna_049.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="652"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Andrea_Mantegna_049.jpg/640px-Andrea_Mantegna_049.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="521"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Стрэчаньне — Вікіпэдыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be-tarask.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Рэдагаваць" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпэдыя (be-tarask)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be-tarask.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be-x-old"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпэдыя — Atom-стужка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Стрэчаньне rootpage-Стрэчаньне skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсьці да зьместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Наведаць галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Паказаць выпадковы артыкул [x]" accesskey="x"><span>Выпадковы артыкул</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA_%D0%BF%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%85"><span>Рубрыкацыя</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B"><span>Абраныя артыкулы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Удзел </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-bad-image" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Сьпіс апошніх зьменаў у Вікіпэдыі. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія зьмены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Месца, каб пра ўсё даведацца"><span>Дапамога</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be_x_old.svg" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="вольная энцыкляпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be_x_old.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпэдыі" aria-label="Пошук у Вікіпэдыі" autocapitalize="sentences" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спэцыяльныя:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя прылады"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be-x-old.wikipedia.org&uselang=be-tarask" class=""><span>Ахвяраваньні</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсьці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Болей парамэтраў" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя прылады" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя прылады</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Карыстацкае мэню" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be-x-old.wikipedia.org&uselang=be-tarask"><span>Ахвяраваньні</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсьці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для неаўтарызаваных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0:%D0%A3%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%8B" aria-label="Даведайцеся пра рэдагаваньне болей"><span>даведацца болей</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%91%D1%81%D0%B0%D0%BA" title="Сьпіс рэдагаваньняў, зробленых з гэтага IP-адрасу [y]" accesskey="y"><span>Унёсак</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Старонка гутарак пра рэдагаваньні, зробленыя з гэтага IP-адрасу [n]" accesskey="n"><span>Гутаркі</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Зьмест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Зьмест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Праваслаўная_традыцыя" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Праваслаўная_традыцыя"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Праваслаўная традыцыя</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Праваслаўная_традыцыя-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Пераключыць падразьдзел Праваслаўная традыцыя</span> </button> <ul id="toc-Праваслаўная_традыцыя-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Трапар_сьвята_Стрэчаньня_Гасподняе,_глас_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Трапар_сьвята_Стрэчаньня_Гасподняе,_глас_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Трапар сьвята Стрэчаньня Гасподняе, глас 4</span> </div> </a> <ul id="toc-Трапар_сьвята_Стрэчаньня_Гасподняе,_глас_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Кандак_сьвята_Стрэчаньня_Гасподняе,_глас_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Кандак_сьвята_Стрэчаньня_Гасподняе,_глас_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Кандак сьвята Стрэчаньня Гасподняе, глас 4</span> </div> </a> <ul id="toc-Кандак_сьвята_Стрэчаньня_Гасподняе,_глас_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Задастойнік_сьвята_Стрэчаньня_Гасподняе" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Задастойнік_сьвята_Стрэчаньня_Гасподняе"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Задастойнік сьвята Стрэчаньня Гасподняе</span> </div> </a> <ul id="toc-Задастойнік_сьвята_Стрэчаньня_Гасподняе-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Каталіцкая_традыцыя" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Каталіцкая_традыцыя"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Каталіцкая традыцыя</span> </div> </a> <ul id="toc-Каталіцкая_традыцыя-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Народная_традыцыя" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Народная_традыцыя"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Народная традыцыя</span> </div> </a> <ul id="toc-Народная_традыцыя-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Крыніцы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Крыніцы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Крыніцы</span> </div> </a> <ul id="toc-Крыніцы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Зьмест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Схаваць/паказаць зьмест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Схаваць/паказаць зьмест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Стрэчаньне</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсьці да артыкула на іншай мове. Выбраць з: 55 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-55" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">55 моваў</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Marialigmis" title="Marialigmis — афрыкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Marialigmis" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="афрыкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%AA%D8%B7%D9%87%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B0%D8%B1%D8%A7%D8%A1" title="عيد تطهير مريم العذراء — арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="عيد تطهير مريم العذراء" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Candelera" title="Candelera — арагонская" lang="an" hreflang="an" data-title="Candelera" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонская" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Sreteniye_(xristian_bayram%C4%B1)" title="Sreteniye (xristian bayramı) — азэрбайджанская" lang="az" hreflang="az" data-title="Sreteniye (xristian bayramı)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азэрбайджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D0%B5" title="Стрэчанне Гасподняе — беларуская" lang="be" hreflang="be" data-title="Стрэчанне Гасподняе" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="беларуская" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5" title="Сретение Господне — баўгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Сретение Господне" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="баўгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Liachtmess" title="Liachtmess — баварская" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Liachtmess" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="баварская" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Candelera" title="Candelera — каталёнская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Candelera" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталёнская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Hromnice_(sv%C3%A1tek)" title="Hromnice (svátek) — чэская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Hromnice (svátek)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Candlemas" title="Candlemas — Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Candlemas" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kyndelmisse" title="Kyndelmisse — дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="Kyndelmisse" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Lichtmess" title="Lichtmess — нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Lichtmess" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/K%C3%BC%C3%BCnlap%C3%A4ev" title="Küünlapäev — эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="Küünlapäev" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Candlemas" title="Candlemas — ангельская" lang="en" hreflang="en" data-title="Candlemas" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ангельская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Fiesta_de_la_Candelaria" title="Fiesta de la Candelaria — гішпанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Fiesta de la Candelaria" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="гішпанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kandelofesto" title="Kandelofesto — эспэранта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kandelofesto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эспэранта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kandelario" title="Kandelario — баскаўская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kandelario" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскаўская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B4%D9%86_%D8%B4%D9%85%D8%B9" title="جشن شمع — пэрсыдзкая" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جشن شمع" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="пэрсыдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Kyndilsmessa" title="Kyndilsmessa — фарэрская" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Kyndilsmessa" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарэрская" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Chandeleur" title="Chandeleur — француская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Chandeleur" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/L%C3%A1_Fh%C3%A9ile_Muire_na_gCoinneal" title="Lá Fhéile Muire na gCoinneal — ірляндзкая" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Lá Fhéile Muire na gCoinneal" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_da_Candeloria" title="Día da Candeloria — галіцыйская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Día da Candeloria" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галіцыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A3%BC%EC%9D%98_%EB%B4%89%ED%97%8C%EC%B6%95%EC%9D%BC" title="주의 봉헌축일 — карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="주의 봉헌축일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Svije%C4%87nica" title="Svijećnica — харвацкая" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Svijećnica" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="харвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Kyndilmessa" title="Kyndilmessa — ісьляндзкая" lang="is" hreflang="is" data-title="Kyndilmessa" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісьляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Candelora" title="Candelora — італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Candelora" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A0%D7%93%D7%9C%D7%9E%D7%90%D7%A1" title="קנדלמאס — іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="קנדלמאס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Hypapante" title="Hypapante — лацінская" lang="la" hreflang="la" data-title="Hypapante" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лацінская" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Liichtm%C3%ABssdag" title="Liichtmëssdag — люксэмбурская" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Liichtmëssdag" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксэмбурская" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Grabny%C4%8Dios" title="Grabnyčios — летувіская" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Grabnyčios" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="летувіская" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Maria-Leechm%C3%A8s" title="Maria-Leechmès — лімбурская" lang="li" hreflang="li" data-title="Maria-Leechmès" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбурская" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Candelora" title="Candelora — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Candelora" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Сретение Господово — македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Сретение Господово" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fat mw-list-item"><a href="https://fat.wikipedia.org/wiki/Fiesta_de_la_Candelaria" title="Fiesta de la Candelaria — Fanti" lang="fat" hreflang="fat" data-title="Fiesta de la Candelaria" data-language-autonym="Mfantse" data-language-local-name="Fanti" class="interlanguage-link-target"><span>Mfantse</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Maria-Lichtmis" title="Maria-Lichtmis — нідэрляндзкая" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Maria-Lichtmis" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E7%87%AD%E7%A5%AD" title="聖燭祭 — японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="聖燭祭" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kyndelsmesse" title="Kyndelsmesse — нарвэская (букмал)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kyndelsmesse" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвэская (букмал)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kyndelsmesse" title="Kyndelsmesse — нарвэская (нюнашк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kyndelsmesse" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нарвэская (нюнашк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Candeleur" title="Candeleur — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Candeleur" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Candelosa" title="Candelosa — аксытанская" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Candelosa" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="аксытанская" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Gromnica" title="Gromnica — польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Gromnica" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Mamacha_Kanthilarya_Raymi" title="Mamacha Kanthilarya Raymi — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Mamacha Kanthilarya Raymi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5" title="Сретение Господне — расейская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сретение Господне" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="расейская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Candlemas" title="Candlemas — спрошчаная ангельская" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Candlemas" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="спрошчаная ангельская" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sve%C4%8Dnica" title="Svečnica — славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Svečnica" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%9A%D0%B5_%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%9A%D0%B5" title="Сретење Господње — сэрбская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Сретење Господње" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сэрбская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Prikazanje_Gospodinovo_u_Hramu" title="Prikazanje Gospodinovo u Hramu — сэрбскахарвацкая" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Prikazanje Gospodinovo u Hramu" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сэрбскахарвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kynttil%C3%A4np%C3%A4iv%C3%A4" title="Kynttilänpäivä — фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kynttilänpäivä" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kyndelsm%C3%A4ssodagen" title="Kyndelsmässodagen — швэдзкая" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kyndelsmässodagen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="швэдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0sa%27n%C4%B1n_Mabede_Takdimi_Bayram%C4%B1" title="İsa'nın Mabede Takdimi Bayramı — турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İsa'nın Mabede Takdimi Bayramı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Стрітення — украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Стрітення" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Tchandleuse" title="Tchandleuse — валёнская" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Tchandleuse" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валёнская" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Gromnin%C4%8D%C4%97s" title="Gromninčės — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Gromninčės" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dga mw-list-item"><a href="https://dga.wikipedia.org/wiki/Candlemas" title="Candlemas — Dagaare" lang="dga" hreflang="dga" data-title="Candlemas" data-language-autonym="Dagaare" data-language-local-name="Dagaare" class="interlanguage-link-target"><span>Dagaare</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/Candlemas" title="Candlemas — Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="Candlemas" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18647897#sitelinks-wikipedia" title="Рэдагаваць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" title="Паказаць зьмест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Артыкул</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5:%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Абмеркаваньне зьместу старонкі (старонка не існуе) [t]" accesskey="t"><span>Абмеркаваньне</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зьмяніць варыянт мовы" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская (тарашкевіца)</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Рэжымы"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&veaction=edit" title="Рэдагаваць гэтую старонку [v]" accesskey="v"><span>Рэдагаваць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&action=edit" title="Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Рэдагаваць крыніцу</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&action=history" title="Мінулыя вэрсіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструмэнты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструмэнты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструмэнты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Болей вопцыяў" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеяньні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&veaction=edit" title="Рэдагаваць гэтую старонку [v]" accesskey="v"><span>Рэдагаваць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&action=edit" title="Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Рэдагаваць крыніцу</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83/%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" title="Сьпіс усіх старонак, якія спасылаюцца на гэтую [j]" accesskey="j"><span>Спасылкі на старонку</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:RecentChangesLinked/%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" rel="nofollow" title="Апошнія зьмены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Зьвязаныя рэдагаваньні</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Сьпіс усіх спэцыяльных старонак [q]" accesskey="q"><span>Спэцыяльныя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&oldid=2372696" title="Сталая спасылка на гэтую вэрсію старонкі"><span>Сталая спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&action=info" title="Болей інфармацыі пра гэтую старонку"><span>Зьвесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:CiteThisPage&page=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&id=2372696&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытатаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A1%25D1%2582%25D1%2580%25D1%258D%25D1%2587%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%258C%25D0%25BD%25D0%25B5"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A1%25D1%2582%25D1%2580%25D1%258D%25D1%2587%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%258C%25D0%25BD%25D0%25B5"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&action=show-download-screen"><span>Загрузіць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&printable=yes" title="Вэрсія гэтай старонкі для друку [p]" accesskey="p"><span>Вэрсія для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Candlemas_Day" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18647897" title="Спасылка на аб’ект у рэпазыторыі зьвестак [g]" accesskey="g"><span>Аб’ект Вікізьвестак</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Перанакіравана з «<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%8B&redirect=no" class="mw-redirect" title="Грамніцы">Грамніцы</a>»)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be-tarask" dir="ltr"><dl><dd><div class="dablink noprint"><i>Гэтая назва мае некалькі сэнсаў. Калі вас цікавяць іншыя сэнсы, глядзіце таксама <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%8B_(%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%8C)" class="mw-disambig" title="Грамніцы (неадназначнасьць)">Грамніцы (неадназначнасьць)</a>.</i></div></dd></dl> <table class="infobox vevent" cellspacing="3" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 85%; line-height: 1.5em;"><caption>Стрэчаньне</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="hd" style="text-align:center; font-size: 130%; font-weight: bold; line-height: 1.45em; background:; color:">Хрысьціянская традыцыя</td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span data-wikidata-claim-id="Q18647897$44e49b74-436a-2df3-d5c9-0b8f761205ae" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Andrea_Mantegna_049.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Andrea_Mantegna_049.jpg/274px-Andrea_Mantegna_049.jpg" decoding="async" width="274" height="223" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Andrea_Mantegna_049.jpg/411px-Andrea_Mantegna_049.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Andrea_Mantegna_049.jpg/548px-Andrea_Mantegna_049.jpg 2x" data-file-width="2024" data-file-height="1649" /></a></span></span></span></td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em; background:"> Значэньне </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> сустрэча <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%83%D1%81_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81" title="Ісус Хрыстос">Ісуса Хрыста</a> са старцам Сімяонам у <a href="/w/index.php?title=%D0%95%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ерусалімскі храм (старонка не існуе)">Ерусалімскім храме</a> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em; background:"> Дата </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <a href="/wiki/2_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="2 лютага">2 лютага</a> <small>[<a href="/wiki/%D0%AE%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Юліянскі каляндар">ст. ст.</a> <a href="/wiki/15_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="15 лютага">15 лютага</a>]</small> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Стрэчаньне Гасподняе</b> — зімовае <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B0" title="Сьвята">сьвята</a>, якое адзначаецца <a href="/wiki/2_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="2 лютага">2 лютага</a>: </p> <ul><li>у <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%91%D0%BB" class="mw-redirect" title="Каталіцкі касьцёл">Каталіцкім касьцёле</a> — па <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8D%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Грэгарыянскі каляндар">новым стылі</a></li> <li>у <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Праваслаўная царква">Праваслаўнай царкве</a> — па <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%BB%D1%8C" class="mw-redirect" title="Стары стыль">старым стылі</a> (па <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8D%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Грэгарыянскі каляндар">новым стылі</a> — <a href="/wiki/15_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="15 лютага">15 лютага</a>).</li></ul> <p>Іншыя назвы: Грамніцы, Ахвяраваньне Пана і Стрэчаньне Госпада нашага Ісуса Хрыста. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Праваслаўная_традыцыя"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B0.D0.B2.D0.B0.D1.81.D0.BB.D0.B0.D1.9E.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.B4.D1.8B.D1.86.D1.8B.D1.8F"></span>Праваслаўная традыцыя</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&veaction=edit&section=1" title="Рэдагаваць сэкцыю «Праваслаўная традыцыя»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Праваслаўная традыцыя"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:The_Candlemas_day_1731.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/The_Candlemas_day_1731.jpg/250px-The_Candlemas_day_1731.jpg" decoding="async" width="250" height="408" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/The_Candlemas_day_1731.jpg/375px-The_Candlemas_day_1731.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/The_Candlemas_day_1731.jpg 2x" data-file-width="463" data-file-height="755" /></a><figcaption>Стрэчаньне Гасподняе, беларуская школа, 1731 г.</figcaption></figure> <p>У час Стрэчаньня Царква ўспамінае падзею зямнога жыцьця <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%83%D1%81_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81" title="Ісус Хрыстос">Госпада нашага Ісуса Хрыста</a>, якая сталася своеасаблівай повязьзю Старога Запавета з маючым адкрыцца Новым Запаветам. У законе Маіісеевым прадпісвалася прысьвячаць Богу ўсякага першынца мужчынскага полу. Таму праз сорак дзён пасьля Свайго Нараджэньня Богадзіця Ісус быў прынесены ў Ерусалімскі храм, дзе <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Багародзіца">Маці Божая</a> зь <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8B_%D0%AF%D0%B7%D1%8D%D0%BF" title="Сьвяты Язэп">Ёсіфам</a> прынесьлі ва ўдзячную і ачышчальную ахвяру двух галубоў. І хоць Прасьвятая Дзева, Якая нарадзіла Дзіця ад <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8B_%D0%94%D1%83%D1%85" title="Сьвяты Дух">Духа Сьвятога</a>, ня мела патрэбы ў ачышчэньні, аднак, будучы глыбока пакорлівай, Яна выканала прадпісаньне закону. </p><p>На той час у Ерусаліме жыў праведны <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86_%D0%A1%D1%96%D0%BC%D1%8F%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Старац Сімяон (старонка не існуе)">старац Сімяон</a>, якому было прадказана Духам Сьвятым, што ён не памрэ, пакуль ня ўбачыць Хрыста Збавіцеля. Як паведамляюць старажытныя гісторыкі, задоўга да <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%B5_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" title="Божае Нараджэньне">Нараджэньня Хрыстовага</a> эгіпэцкі цар <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B9_II_%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пталамей II Філядэльф (старонка не існуе)">Пталамей II Філядэльф</a> пажадаў дапоўніць змакамітую александрыйскую бібліятэку тэкстамі <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Стары Запавет">Старога Запавета</a>. Для перакладу іх па грэцкую мову (са старажытнаяўрэйскай) ён запрасіў зь Ерусаліму 72 вучоных-кніжнікаў. Сярод іх быў і праведны Сімяон, якому прыйшлося перакладаць кнігу <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA_%D0%86%D1%81%D0%B0%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прарок Ісая (старонка не існуе)">прарока Ісаі</a>. Прачытаўшы ў арыгінале словы «Вось, Дзева ў чэраве прыме і народзіць Сына» (Іс. 7:14), ён вырашыў, што слова «Дзева» тут ужыта памылкова замест слова «жанчына», і хацеў выправіць тэкст. У гаты момант перад ім зьявіўся анёл і ўтрымаў ягоную руку са словамі: «Май веру напісаным словам, ты сам пераканаесься, што яны споўняцца, 6о ня 6удзе тваёй сьмерці, пакуль ня ўбачыш Хрыста Госпада, Які народзіцца ад Чыстай і Пранепарочнай Дзевы». 3 таго дня праведны Сімяон і стаў чакаць прышэсьця Хрыста. </p><p>І вось, у той самы дзень, калі Прачыстая Дзева Марыя і Ёсіф павінны былі зьдзейсьніць неабходны абрад, прападобны Сімяон па намаўленьні Духа Сьвятога прыйшоў у Ерусалімскі храм і сустрэў («стрэчаньне» — азначае сустрэча) іх на ганку. Узяўшы Богадзіця на рукі (за што і атрымаў празваньне Богапрыімца), старац Сімяон сказаў прарочыя словы: «Цяпер адпускаеш (з гэтага жыцьця) раба Твайго, Уладар, па слову Твайму, зь мірам (радасным духам), бо бачылі вочы мае выратаваньне Тваё, якое Ты падрыхтаваў перад тварам усіх народаў, сьвятло і асьвету язычнікаў і славу народа Твайго Ізраіля». Прасьвятой жа Дзеве праведны Сімяон сказаў пра Дзіця: «Вось з-за Яго будуць спрачацца ў народзе: адны ўратуюцца, а другія загінуць. А Табе Самой зброя пройдзе душу». Гэта азначала, што Божая Маці будзе перажываць вялікае гора за Свайго Сына, калі Ён будзе пакутваць. </p><p>Тут, у храме, знаходзілася пабожная ўдава <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%87%D1%8B%D1%86%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ганна-прарочыца (старонка не існуе)">Ганна-прарочыца</a>, васьмідзесяці чатырох гадоў, якая служыла Богу постам і малітваю ўдзень і ўночы. Яна таксама пазнала Збавіцеля і, наблізіўшыся, славіла Госпада і гаварыла пра Яго ўсім у Ерусаліме, хто чакаў прышэсьця на зямлю Хрыста. Так апошнім праведнікам адыходзячага Старога Запавета — праведнаму Сімяону і Ганне-прарочыцы было наканавана сустрэць у храме Богадзіця Ісуса — Носьбіта Новага Запавета. </p><p>Вызначальнасьцю гэтага свята зьяўляецца асаблівы чын асьвячэньня стрэчанскіх сьвечак, якія называюцца ў народзе грамнічнымі. </p><p>Ніжэй пададзеныя сьвяточныя сьпевы ў рэдакцыі <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Біблейская Камісія">Біблейскае Камісіі</a> <a href="/wiki/%D0%91%D0%9F%D0%A6" class="mw-disambig" title="БПЦ">БПЦ</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Трапар_сьвята_Стрэчаньня_Гасподняе,_глас_4"><span id=".D0.A2.D1.80.D0.B0.D0.BF.D0.B0.D1.80_.D1.81.D1.8C.D0.B2.D1.8F.D1.82.D0.B0_.D0.A1.D1.82.D1.80.D1.8D.D1.87.D0.B0.D0.BD.D1.8C.D0.BD.D1.8F_.D0.93.D0.B0.D1.81.D0.BF.D0.BE.D0.B4.D0.BD.D1.8F.D0.B5.2C_.D0.B3.D0.BB.D0.B0.D1.81_4"></span>Трапар сьвята Стрэчаньня Гасподняе, глас 4</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&veaction=edit&section=2" title="Рэдагаваць сэкцыю «Трапар сьвята Стрэчаньня Гасподняе, глас 4»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&action=edit&section=2" title="Правіць зыходнік раздзела: Трапар сьвята Стрэчаньня Гасподняе, глас 4"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="poem"> <p>Радуйся, Благадатная Багародзіца Дзева,<br /> бо зь Цябе зазьзяла Сонца праўды — Хрыстос Бог наш,<br /> Які асьвятляе тых, хто ў цемры.<br /> Весяліся і ты, старац праведны,<br /> прыняўшы ў абдымкі Вызваліцеля душ нашых,<br /> Які падае нам уваскрасеньне. </p> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Кандак_сьвята_Стрэчаньня_Гасподняе,_глас_4"><span id=".D0.9A.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D0.B0.D0.BA_.D1.81.D1.8C.D0.B2.D1.8F.D1.82.D0.B0_.D0.A1.D1.82.D1.80.D1.8D.D1.87.D0.B0.D0.BD.D1.8C.D0.BD.D1.8F_.D0.93.D0.B0.D1.81.D0.BF.D0.BE.D0.B4.D0.BD.D1.8F.D0.B5.2C_.D0.B3.D0.BB.D0.B0.D1.81_4"></span>Кандак сьвята Стрэчаньня Гасподняе, глас 4</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&veaction=edit&section=3" title="Рэдагаваць сэкцыю «Кандак сьвята Стрэчаньня Гасподняе, глас 4»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&action=edit&section=3" title="Правіць зыходнік раздзела: Кандак сьвята Стрэчаньня Гасподняе, глас 4"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="poem"> <p>Улоньне Дзявочае асьвяціўшы нараджэньнем Тваім,<br /> і рукі Сімяонавы благаславіўшы, як належала,<br /> і нас цяпер Ты хутка ўратаваў, Хрысьце Божа.<br /> Супакой жа варожасьць жыхарства<br /> і ўмацуй людзей, якіх ўзьлюбіў Ты, адзіны Чалавекалюбец. </p> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Задастойнік_сьвята_Стрэчаньня_Гасподняе"><span id=".D0.97.D0.B0.D0.B4.D0.B0.D1.81.D1.82.D0.BE.D0.B9.D0.BD.D1.96.D0.BA_.D1.81.D1.8C.D0.B2.D1.8F.D1.82.D0.B0_.D0.A1.D1.82.D1.80.D1.8D.D1.87.D0.B0.D0.BD.D1.8C.D0.BD.D1.8F_.D0.93.D0.B0.D1.81.D0.BF.D0.BE.D0.B4.D0.BD.D1.8F.D0.B5"></span>Задастойнік сьвята Стрэчаньня Гасподняе</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&veaction=edit&section=4" title="Рэдагаваць сэкцыю «Задастойнік сьвята Стрэчаньня Гасподняе»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&action=edit&section=4" title="Правіць зыходнік раздзела: Задастойнік сьвята Стрэчаньня Гасподняе"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Цяпер адпускаеш раба Твайго, Уладару, паводле слова Твайго, зь мірам, бо ўбачылі вочы мае спасеньне Тваё, якое прыгатаваў Ты перад абліччам усіх народаў, сьвятло для асьветы язычнікаў і славу народа Твайго, Ізраіля. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Каталіцкая_традыцыя"><span id=".D0.9A.D0.B0.D1.82.D0.B0.D0.BB.D1.96.D1.86.D0.BA.D0.B0.D1.8F_.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.B4.D1.8B.D1.86.D1.8B.D1.8F"></span>Каталіцкая традыцыя</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&veaction=edit&section=5" title="Рэдагаваць сэкцыю «Каталіцкая традыцыя»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&action=edit&section=5" title="Правіць зыходнік раздзела: Каталіцкая традыцыя"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2 лютага ў Каталіцкім Касьцёле адзначаецца сьвята Ахвяраваньня Пана, якое традыцыйна называюць яшчэ сьвятам Маці Божай Грамнічнай, або Грамніцамі. У гэты дзень у літургіі ўспамінаецца прынясеньне <a href="/wiki/%D0%95%D0%B7%D1%83%D1%81_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%83%D1%81" class="mw-redirect" title="Езус Хрыстус">Дзіцятка Езуса</a> ў сьвятыню для выкананьня абраду ахвяраваньня, прадпісанага законамі Старога Запавету (гл. Лк 2, 22-39). Такім чынам, ужо ў самым пачатку зямнога жыцьця Збаўцы Бог сьведчыць, што Езус прыйшоў у сьвет не парушыць закон, а выканаць яго (пар. Мц 5, 17). </p><p>Гэтае сьвята, вядомае яшчэ з хрысьціянскай старажытнасьці, заўсёды мела падвойны характар, бо яно адначасова зьяўляецца і сьвятам Пана, і адным з найбольш папулярных марыйных сьвятаў. Ва ўсходняй традыцыі яно называецца «Стрэчаньнем», бо ў дзень, калі Марыя з Юзафам прынеслі Дзіцятка Езуса ў святыню, Месія ўпершыню сустракаецца са сваім народам. Згодна з апавяданнем евангелістаў, першымі людзьмі, якія сустрэлі Пана, пазнаўшы ў маленькім Дзіцятку самога Хрыста, былі прарок Сімяон і старая ўдава па імені Ганна, якая няспынна прабывала ў святыні. </p><p>У сьвята Ахвяраваньня Пана ва ўсіх касьцёлах Беларусі праходзяць сьвяточныя набажэнствы. На пачатку сьвятой Імшы адбываюцца працэсіі са сьвечкамі, падчас якіх сьпяваецца песьня Сімяона: «Цяпер па слову Твайму, Пане, адпускаеш слугу Твайго ў супакоі. Бо вочы мае ўбачылі Тваё збаўленьне, якое Ты падрыхтаваў перад абліччам усіх народаў. Сьвятло на асьвятленне паганаў і славу народа Твайго, Ізраэля». </p><p>Сьвечка — сымбаль Хрыста, які прынёс сьвятло вечнай Праўды ўсім народам. А на Грамніцы сьвечка таксама сымбалізуе Марыю, пакорную слугу Пана, поўную ласкі, у душы якой заўсёды гарэла сьвятло веры, надзеі і любові. Яна была першай, якая паверыла, і таму Бог бязьмежна ўзвысіў Яе. Але прынесшы Дзіцятка Езуса ў сьвятыню, з вуснаў Сімяона Марыя пачула пагрозьлівае прароцтва пра тое, што «меч пройдзе празь Яе душу» (пар. Лк 2, 34). Прарок прадказаў Марыі вялікую таямніцу Яе жыцьця — удзел у адкупляльнай справе Яе Боскага Сына. Гэтае прароцтва спраўдзілася тады, калі Марыя стаяла пад крыжам Хрыста, і ў сваёй душы падзяляла Ягонае цярпеньне за збаўленьне сьвету. </p><p>Асьвячаныя ў гэты дзень сьвечкі называюць «Грамнічнымі», бо іх запальваюць у час навальніцаў, якія суправаджаюцца моцным ветрам, маланкамі і грымотамі, каб апека Маці Божай выратавала ад небясьпекі стыхіі. Запаленую грамнічную сьвечку таксама даюць у рукі паміраючаму, каб Найсьвяцейшая Панна Марыя прывяла яго душу ў неба. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Народная_традыцыя"><span id=".D0.9D.D0.B0.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.B4.D1.8B.D1.86.D1.8B.D1.8F"></span>Народная традыцыя</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&veaction=edit&section=6" title="Рэдагаваць сэкцыю «Народная традыцыя»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&action=edit&section=6" title="Правіць зыходнік раздзела: Народная традыцыя"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Грамніцы ці Стрэчаньне — зімовае сьвята народнага календара. Назва, магчыма, паходзіць ад язычніцкага бога <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Грамаўнік (старонка не існуе)">Грамаўніка</a> (<a href="/wiki/%D0%9F%D1%8F%D1%80%D1%83%D0%BD" title="Пярун">Перуна</a>) — бога веснавых навальніц і дажджоў, якія спрыялі расьліннасьці. Другая назва — Стрэчаньне — тлумачыцца як сустрэча зімы зь летам: «Прыйдуць грамніцы — скідай рукавіцы». Па стане надвор’я ў гэты дзень меркавалі, якое надвор’е будзе вясной і летам. Асноўным рытуалам на Грамніцы было асьвячэньне ў царкве ці касьцёле сьвечак. Грамнічныя сьвечкі шанавалі, іх запальвалі ў навальніцу, каб маланка не спаліла хату, іх агнём падсмальвалі валасы жаніху і нявесьце на пасадзе, давалі цяжка хвораму перад сьмерцю, падвешвалі ў хляве ці стайні, каб нячыстая сіла ня шкодзіла хатняй жывёле. Пасьля Грамніцаў селянін пачынаў рыхтавацца да веснавых работ. </p><p>Існуе грамнічны <a href="/wiki/%D0%97%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%B0%D0%B9" title="Звычай">звычай</a> «<a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Браціна (старонка не існуе)">браціна</a>». Пасьля <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" class="mw-redirect" title="Набажэнства">набажэнства</a> і асьвячэньня сьвечак у царкве жанчыны чытаюць дома <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Малітва">малітву</a> і абкурваюць свае <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Хата">хаты</a>. Затым яны зьбіраюцца на <a href="/wiki/%D0%91%D1%8F%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0" title="Бяседа">бяседу</a>, якая ўлучае <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Абрад">абрад</a> выпіваньня з аднаго <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BA" class="mw-disambig" title="Кубак">кубка</a> «набрыжэўшага» <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Квас">квасу</a>. Кубак пускаюць па коле і кожная ўдзельніца гаворыць пажаданьні і просіць Божага дабраслаўленьня. Пры гэтым, кубак ня ставяць на стол, пакуль усе госьці не прыкладуцца да яго. Найбольшае пашырэньне звычай мае ў <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%9E" title="Баркулабаў">Баркулабаве</a> і іншых вёсках <a href="/wiki/%D0%91%D1%8B%D1%85%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%80%D0%B0%D1%91%D0%BD" title="Быхаўскі раён">Быхаўскага раёну</a>. У гэты дзень бытуе <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0" title="Прыказка">прыказка</a>: «Грамніца — зіме і <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BB%D0%B5%D0%B1" title="Хлеб">хлебу</a> палавіца», таму кажуць, што на Стрэчаньне «<a href="/wiki/%D0%97%D1%96%D0%BC%D0%B0" title="Зіма">зіма</a> зь летам сустракаюцца». Паводле грамнічнага <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%E2%80%99%D0%B5" title="Надвор’е">надвор’я</a> выводзяць прыкмету пра ўраджай: «Калі на Грамніцы растане <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%B3" title="Сьнег">сьнег</a>, то на <a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%E2%80%99%D1%8F" title="Юр’я">Юр’я</a> на лугах будзе ўжо трава. На Грамніцы <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0" title="Адліга">адліга</a> — з ураджаю будзе хвіга»<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Крыніцы"><span id=".D0.9A.D1.80.D1.8B.D0.BD.D1.96.D1.86.D1.8B"></span>Крыніцы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&veaction=edit&section=7" title="Рэдагаваць сэкцыю «Крыніцы»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&action=edit&section=7" title="Правіць зыходнік раздзела: Крыніцы"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="font-size:85%; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Анатоль Кляшчук.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zviazda.by/be/news/20140215/1392415080-barkalabauskiya-gramnicy">Баркалабаўскія Грамніцы</a> // <i><a href="/wiki/%D0%97%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B4%D0%B0" class="mw-redirect" title="Зьвязда">Зьвязда</a></i> : газэта. — 15 лютага 2014. — № <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zviazda.by/be/number/29-27639">29 (27639)</a>. — С. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zviazda.by/sites/default/files/pdf/2014/02/15lut-1.indd_.pdf">1</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zviazda.by/sites/default/files/pdf/2014/02/15lut-3.indd_.pdf">3</a>. — <a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/search?fq=x0:jrnl&q=n2:1990-763x">1990-763x</a>.</span></span> </li> </ol> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Атрымана з «<a dir="ltr" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Стрэчаньне&oldid=2372696">https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Стрэчаньне&oldid=2372696</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Спэцыяльныя:Катэгорыі">Катэгорыі</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8B" title="Катэгорыя:Хрысьціянскія сьвяты">Хрысьціянскія сьвяты</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D1%9E" title="Катэгорыя:Традыцыйныя сьвяты беларусаў">Традыцыйныя сьвяты беларусаў</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8B" title="Катэгорыя:Праваслаўныя сьвяты">Праваслаўныя сьвяты</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8B" title="Катэгорыя:Каталіцкія сьвяты">Каталіцкія сьвяты</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Гэтая старонка апошні раз рэдагавалася 8 сакавіка 2023 году ў 14:59.</li> <li id="footer-info-copyright">Гэты тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution/Share-Alike 4.0</a>; у асобных выпадках могуць ужывацца дадатковыя ўмовы. <span class="noprint">Глядзіце падрабязнасьці ва <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/be-tarask">Ўмовах выкарыстаньня</a>.</span><br />Wikipedia® — зарэгістраваны гандлёвы знак <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, некамэрцыйнай арганізацыі.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасьці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8E">Пра Вікіпэдыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасьці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодэкс паводзінаў</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/be-tarask">Распрацоўнікі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be-tarask.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра маркёр</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be-tarask.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная вэрсія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-kgm48","wgBackendResponseTime":242,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.131","walltime":"0.337","ppvisitednodes":{"value":1118,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":11645,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6564,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2472,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 129.064 1 -total"," 77.87% 100.506 1 Шаблён:Сьвята"," 74.36% 95.978 1 Шаблён:Картка2"," 50.99% 65.805 1 Шаблён:Вікізьвесткі"," 18.05% 23.301 1 Шаблён:Картка2/зьмест"," 9.95% 12.847 1 Шаблён:Крыніцы"," 9.83% 12.687 1 Шаблён:Іншыя_значэньні"," 7.25% 9.352 1 Шаблён:Артыкул"," 3.93% 5.068 1 Шаблён:ISSN_пошук"," 3.89% 5.022 16 Шаблён:Картка2/радок"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.035","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1060468,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-lllkv","timestamp":"20241115021303","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0421\u0442\u0440\u044d\u0447\u0430\u043d\u044c\u043d\u0435","url":"https:\/\/be-tarask.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18647897","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18647897","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-09-06T18:44:05Z","dateModified":"2023-03-08T11:59:15Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/45\/Andrea_Mantegna_049.jpg"}</script> </body> </html>