CINXE.COM
Page not found - BBC 中文网
<!DOCTYPE html> <html lang="zh-Hans" id="responsive-news"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.bbc.com:80/zhongwen/simp/accessibility","20150616102506","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1434450306"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <title>Page not found - BBC 中文网</title> <meta name="x-country" content="us"> <meta name="x-audience" content="US"> <meta name="CPS_AUDIENCE" content="US"> <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="BBC News"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="57x57" href="https://web.archive.org/web/20150616102506im_/http://static.bbci.co.uk/news/1.74.1360/apple-touch-icon-57x57-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" href="https://web.archive.org/web/20150616102506im_/http://static.bbci.co.uk/news/1.74.1360/apple-touch-icon-72x72-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" href="https://web.archive.org/web/20150616102506im_/http://static.bbci.co.uk/news/1.74.1360/apple-touch-icon-114x114-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" href="https://web.archive.org/web/20150616102506im_/http://static.bbci.co.uk/news/1.74.1360/apple-touch-icon.png"> <link rel="apple-touch-icon" href="https://web.archive.org/web/20150616102506im_/http://static.bbci.co.uk/news/1.74.1360/apple-touch-icon.png"> <meta name="application-name" content="BBC News"> <meta name="msapplication-TileImage" content="http://static.bbci.co.uk/news/1.74.1360/windows-eight-icon-144x144.png"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#bb1919"> <meta http-equiv="cleartype" content="on"> <meta name="mobile-web-app-capable" content="yes"> <meta name="robots" content="NOODP,NOYDIR"/> <script> (function() { if (navigator.userAgent.match(/IEMobile\/10\.0/)) { var msViewportStyle = document.createElement("style"); msViewportStyle.appendChild( document.createTextNode("@-ms-viewport{width:auto!important}") ); document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(msViewportStyle); } })(); </script> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <!--orb.ws.require.lib--> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (typeof window.define !== 'function' || typeof window.require !== 'function') { document.write('<script class="js-require-lib" src="https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/requirejs/lib.js"><'+'/script>'); } /*]]>*/</script> <script type="text/javascript"> bbcRequireMap = {"jquery-1":"https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.3.0/sharedmodules/jquery-1.7.2", "jquery-1.4":"https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.3.0/sharedmodules/jquery-1.4", "jquery-1.9":"https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.3.0/sharedmodules/jquery-1.9.1", "swfobject-2":"https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/swfobject/0.1.10/sharedmodules/swfobject-2", "demi-1":"https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/demi/0.10.0/sharedmodules/demi-1", "gelui-1":"https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/gelui/0.9.13/sharedmodules/gelui-1", "cssp!gelui-1/overlay":"https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/gelui/0.9.13/sharedmodules/gelui-1/overlay.css", "istats-1":"https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/istats/0.26.31/modules/istats-1", "relay-1":"https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/relay/0.2.6/sharedmodules/relay-1", "clock-1":"https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/clock/0.1.9/sharedmodules/clock-1", "canvas-clock-1":"https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/clock/0.1.9/sharedmodules/canvas-clock-1", "cssp!clock-1":"https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/clock/0.1.9/sharedmodules/clock-1.css", "jssignals-1":"https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jssignals/0.3.6/modules/jssignals-1", "jcarousel-1":"https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jcarousel/0.1.10/modules/jcarousel-1", "bump-3":"//web.archive.org/web/20150616102506/http://emp.bbci.co.uk/emp/bump-3/bump-3"}; require({ baseUrl: 'https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/', paths: bbcRequireMap, waitSeconds: 30 }); </script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (typeof bbccookies_flag === 'undefined') { bbccookies_flag = 'ON'; } showCTA_flag = true; cta_enabled = (showCTA_flag && (bbccookies_flag === 'ON')); (function(){var e="ckns_policy",m="Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT",k={ads:true,personalisation:true,performance:true,necessary:true};function f(p){if(f.cache[p]){return f.cache[p]}var o=p.split("/"),q=[""];do{q.unshift((o.join("/")||"/"));o.pop()}while(q[0]!=="/");f.cache[p]=q;return q}f.cache={};function a(p){if(a.cache[p]){return a.cache[p]}var q=p.split("."),o=[];while(q.length&&"|co.uk|com|".indexOf("|"+q.join(".")+"|")===-1){if(q.length){o.push(q.join("."))}q.shift()}f.cache[p]=o;return o}a.cache={};function i(o,t,p){var z=[""].concat(a(window.location.hostname)),w=f(window.location.pathname),y="",r,x;for(var s=0,v=z.length;s<v;s++){r=z[s];for(var q=0,u=w.length;q<u;q++){x=w[q];y=o+"="+t+";"+(r?"domain="+r+";":"")+(x?"path="+x+";":"")+(p?"expires="+p+";":"");bbccookies.set(y,true)}}}window.bbccookies={POLICY_REFRESH_DATE_MILLIS:new Date(2015,4,21,0,0,0,0).getTime(),POLICY_EXPIRY_COOKIENAME:"ckns_policy_exp",_setEverywhere:i,cookiesEnabled:function(){var o="ckns_testcookie"+Math.floor(Math.random()*100000);this.set(o+"=1");if(this.get().indexOf(o)>-1){g(o);return true}return false},set:function(o){return document.cookie=o},get:function(){return document.cookie},getCrumb:function(o){if(!o){return null}return decodeURIComponent(document.cookie.replace(new RegExp("(?:(?:^|.*;)\\s*"+encodeURIComponent(o).replace(/[\-\.\+\*]/g,"\\$&")+"\\s*\\=\\s*([^;]*).*$)|^.*$"),"$1"))||null},policyRequiresRefresh:function(){var p=new Date();p.setHours(0);p.setMinutes(0);p.setSeconds(0);p.setMilliseconds(0);if(bbccookies.POLICY_REFRESH_DATE_MILLIS<=p.getTime()){var o=bbccookies.getCrumb(bbccookies.POLICY_EXPIRY_COOKIENAME);if(o){o=new Date(parseInt(o));o.setYear(o.getFullYear()-1);return bbccookies.POLICY_REFRESH_DATE_MILLIS>=o.getTime()}else{return true}}else{return false}},_setPolicy:function(o){return h.apply(this,arguments)},readPolicy:function(){return b.apply(this,arguments)},_deletePolicy:function(){i(e,"",m)},isAllowed:function(){return true},_isConfirmed:function(){return c()!==null},_acceptsAll:function(){var o=b();return o&&!(j(o).indexOf("0")>-1)},_getCookieName:function(){return d.apply(this,arguments)},_showPrompt:function(){var o=((!this._isConfirmed()||this.policyRequiresRefresh())&&window.cta_enabled&&this.cookiesEnabled()&&!window.bbccookies_disable);return(window.orb&&window.orb.fig)?o&&(window.orb.fig("no")||window.orb.fig("ck")):o}};bbccookies._getPolicy=bbccookies.readPolicy;function d(p){var o=(""+p).match(/^([^=]+)(?==)/);return(o&&o.length?o[0]:"")}function j(o){return""+(o.ads?1:0)+(o.personalisation?1:0)+(o.performance?1:0)}function h(s){if(typeof s==="undefined"){s=k}if(typeof arguments[0]==="string"){var p=arguments[0],r=arguments[1];if(p==="necessary"){r=true}s=b();s[p]=r}else{if(typeof arguments[0]==="object"){s.necessary=true}}var q=new Date();q.setYear(q.getFullYear()+1);bbccookies.set(e+"="+j(s)+";domain=bbc.co.uk;path=/;expires="+q.toUTCString()+";");bbccookies.set(e+"="+j(s)+";domain=bbc.com;path=/;expires="+q.toUTCString()+";");var o=new Date(q.getTime());o.setMonth(o.getMonth()+1);bbccookies.set(bbccookies.POLICY_EXPIRY_COOKIENAME+"="+q.getTime()+";domain=bbc.co.uk;path=/;expires="+o.toUTCString()+";");bbccookies.set(bbccookies.POLICY_EXPIRY_COOKIENAME+"="+q.getTime()+";domain=bbc.com;path=/;expires="+o.toUTCString()+";");return s}function l(o){if(o===null){return null}var p=o.split("");return{ads:!!+p[0],personalisation:!!+p[1],performance:!!+p[2],necessary:true}}function c(){var o=new RegExp("(?:^|; ?)"+e+"=(\\d\\d\\d)($|;)"),p=document.cookie.match(o);if(!p){return null}return p[1]}function b(o){var p=l(c());if(!p){p=k}if(o){return p[o]}else{return p}}function g(o){return document.cookie=o+"=;expires="+m+";"}function n(){var o='<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/bbccookies/0.6.11/script/bbccookies.js"><\/script>';if(window.bbccookies_flag==="ON"&&!bbccookies._acceptsAll()&&!window.bbccookies_disable){document.write(o)}}n()})(); /*]]>*/</script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){window.fig=window.fig||{};window.fig.manager={include:function(a){a=a||window;var e=a.document,g=e.cookie,b=g.match(/(?:^|; ?)ckns_orb_fig=([^;]+)/);if(!b&&g.indexOf("ckns_orb_nofig=1")>-1){this.setFig(a,{no:1})}else{if(b){b=this.deserialise(decodeURIComponent(RegExp.$1));this.setFig(a,b)}e.write('<script src="https://web.archive.org/web/20150616102506/https://ssl.bbc.co.uk/frameworks/fig/1/fig.js"><'+"/script>")}},confirm:function(a){a=a||window;if(a.orb&&a.orb.fig&&a.orb.fig("no")){this.setNoFigCookie(a)}if(a.orb===undefined||a.orb.fig===undefined){this.setFig(a,{no:1});this.setNoFigCookie(a)}},setNoFigCookie:function(a){a.document.cookie="ckns_orb_nofig=1; expires="+new Date(new Date().getTime()+1000*60*10).toGMTString()+";"},setFig:function(a,b){(function(){var c=b;a.orb=a.orb||{};a.orb.fig=function(d){return(arguments.length)?c[d]:c}})()},deserialise:function(b){var a={};b.replace(/([a-z]{2}):([0-9]+)/g,function(){a[RegExp.$1]=+RegExp.$2});return a}}})();fig.manager.include();/*]]>*/</script> <!--[if (gt IE 8) | (IEMobile)]><!--> <link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20150616102506cs_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.10/orb/4/style/orb.css"> <!--<![endif]--> <!--[if (lt IE 9) & (!IEMobile)]> <link rel="stylesheet" href="http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.10/orb/4/style/orb-ie.css"> <![endif]--> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(undefined){if(!window.bbc){window.bbc={}}var ROLLING_PERIOD_DAYS=30;window.bbc.Mandolin=function(id,segments,opts){var now=new Date().getTime(),storedItem,DEFAULT_START=now,DEFAULT_RATE=1,COOKIE_NAME="ckpf_mandolin";opts=opts||{};this._id=id;this._segmentSet=segments;this._store=new window.window.bbc.Mandolin.Storage(COOKIE_NAME);this._opts=opts;this._rate=(opts.rate!==undefined)?+opts.rate:DEFAULT_RATE;this._startTs=(opts.start!==undefined)?new Date(opts.start).getTime():new Date(DEFAULT_START).getTime();this._endTs=(opts.end!==undefined)?new Date(opts.end).getTime():daysFromNow(ROLLING_PERIOD_DAYS);this._signupEndTs=(opts.signupEnd!==undefined)?new Date(opts.signupEnd).getTime():this._endTs;this._segment=null;if(typeof id!=="string"){throw new Error("Invalid Argument: id must be defined and be a string")}if(Object.prototype.toString.call(segments)!=="[object Array]"){throw new Error("Invalid Argument: Segments are required.")}if(opts.rate!==undefined&&(opts.rate<0||opts.rate>1)){throw new Error("Invalid Argument: Rate must be between 0 and 1.")}if(this._startTs>this._endTs){throw new Error("Invalid Argument: end date must occur after start date.")}if(!(this._startTs<this._signupEndTs&&this._signupEndTs<=this._endTs)){throw new Error("Invalid Argument: SignupEnd must be between start and end date")}removeExpired.call(this,now);var overrides=window.bbccookies.get().match(/ckns_mandolin_setSegments=([^;]+)/);if(overrides!==null){eval("overrides = "+decodeURIComponent(RegExp.$1)+";");if(overrides[this._id]&&this._segmentSet.indexOf(overrides[this._id])==-1){throw new Error("Invalid Override: overridden segment should exist in segments array")}}if(overrides!==null&&overrides[this._id]){this._segment=overrides[this._id]}else{if((storedItem=this._store.getItem(this._id))){this._segment=storedItem.segment}else{if(this._startTs<=now&&now<this._signupEndTs&&now<=this._endTs&&this._store.isEnabled()===true){this._segment=pick(segments,this._rate);if(opts.end===undefined){this._store.setItem(this._id,{segment:this._segment})}else{this._store.setItem(this._id,{segment:this._segment,end:this._endTs})}log.call(this,"mandolin_segment")}}}log.call(this,"mandolin_view")};window.bbc.Mandolin.prototype.getSegment=function(){return this._segment};function log(actionType,params){var that=this;require(["istats-1"],function(istats){istats.log(actionType,that._id+":"+that._segment,params?params:{})})}function removeExpired(expires){var items=this._store.getItems(),expiresInt=+expires;for(var key in items){if(items[key].end!==undefined&&+items[key].end<expiresInt){this._store.removeItem(key)}}}function getLastExpirationDate(data){var winner=0,rollingExpire=daysFromNow(ROLLING_PERIOD_DAYS);for(var key in data){if(data[key].end===undefined&&rollingExpire>winner){winner=rollingExpire}else{if(+data[key].end>winner){winner=+data[key].end}}}return(winner)?new Date(winner):new Date(rollingExpire)}window.bbc.Mandolin.prototype.log=function(params){log.call(this,"mandolin_log",params)};window.bbc.Mandolin.prototype.convert=function(params){log.call(this,"mandolin_convert",params);this.convert=function(){}};function daysFromNow(n){var endDate;endDate=new Date().getTime()+(n*60*60*24)*1000;return endDate}function pick(segments,rate){var picked,min=0,max=segments.length-1;if(typeof rate==="number"&&Math.random()>rate){return null}do{picked=Math.floor(Math.random()*(max-min+1))+min}while(picked>max);return segments[picked]}window.bbc.Mandolin.Storage=function(name){validateCookieName(name);this._cookieName=name;this._isEnabled=(bbccookies.isAllowed(this._cookieName)===true&&bbccookies.cookiesEnabled()===true)};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.setItem=function(key,value){var storeData=this.getItems();storeData[key]=value;this.save(storeData);return value};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.isEnabled=function(){return this._isEnabled};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.getItem=function(key){var storeData=this.getItems();return storeData[key]};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.removeItem=function(key){var storeData=this.getItems();delete storeData[key];this.save(storeData)};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.getItems=function(){return deserialise(this.readCookie(this._cookieName)||"")};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.save=function(data){window.bbccookies.set(this._cookieName+"="+encodeURIComponent(serialise(data))+"; expires="+getLastExpirationDate(data).toUTCString()+";")};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.readCookie=function(name){var nameEq=name+"=",ca=window.bbccookies.get().split("; "),i,c;validateCookieName(name);for(i=0;i<ca.length;i++){c=ca[i];if(c.indexOf(nameEq)===0){return decodeURIComponent(c.substring(nameEq.length,c.length))}}return null};function serialise(o){var str="";for(var p in o){if(o.hasOwnProperty(p)){str+='"'+p+'"'+":"+(typeof o[p]==="object"?(o[p]===null?"null":"{"+serialise(o[p])+"}"):'"'+o[p].toString()+'"')+","}}return str.replace(/,\}/g,"}").replace(/,$/g,"")}function deserialise(str){var o;str="{"+str+"}";if(!validateSerialisation(str)){throw"Invalid input provided for deserialisation."}eval("o = "+str);return o}var validateSerialisation=(function(){var OBJECT_TOKEN="<Object>",ESCAPED_CHAR='"\\n\\r\\u2028\\u2029\\u000A\\u000D\\u005C',ALLOWED_CHAR="([^"+ESCAPED_CHAR+"]|\\\\["+ESCAPED_CHAR+"])",KEY='"'+ALLOWED_CHAR+'+"',VALUE='(null|"'+ALLOWED_CHAR+'*"|'+OBJECT_TOKEN+")",KEY_VALUE=KEY+":"+VALUE,KEY_VALUE_SEQUENCE="("+KEY_VALUE+",)*"+KEY_VALUE,OBJECT_LITERAL="({}|{"+KEY_VALUE_SEQUENCE+"})",objectPattern=new RegExp(OBJECT_LITERAL,"g");return function(str){if(str.indexOf(OBJECT_TOKEN)!==-1){return false}while(str.match(objectPattern)){str=str.replace(objectPattern,OBJECT_TOKEN)}return str===OBJECT_TOKEN}})();function validateCookieName(name){if(name.match(/ ,;/)){throw"Illegal name provided, must be valid in browser cookie."}}})(); /*]]>*/</script> <script type="text/javascript"> document.documentElement.className += (document.documentElement.className? ' ' : '') + 'orb-js'; fig.manager.confirm(); </script> <script src="https://web.archive.org/web/20150616102506js_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.10/orb/4/script/orb/api.min.js"></script> <script type="text/javascript"> window.orb_masthead_test = new bbc.Mandolin( 'orb_masthead', ['simple', 'control'], { rate: 6/1000, start: new Date('09/22/2014 08:00:00 GMT'), /* format: mm/dd/yyyy hh:mm:ss */ signupEnd: new Date('09/24/2014 08:00:00 GMT'), end: new Date('10/06/2014 08:00:00 GMT') } ); var blq = { environment: function() { return 'live'; } } </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ function oqsSurveyManager(w, flag) { if (flag !== 'OFF') { w.document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.10/orb/4/script/vendor/edr.js"><'+'/script>'); } } oqsSurveyManager(window, 'ON'); /*]]>*/ </script> <!-- BBCDOTCOM template: responsive webservice --> <!-- BBCDOTCOM head --><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ var _sf_startpt = (new Date()).getTime(); /*]]>*/ </script><style type="text/css">.bbccom_display_none{display:none;}</style><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ var bbcdotcomConfig, googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; var bbcdotcom = false; (function(){ if(typeof require !== 'undefined') { require({ paths:{ "bbcdotcom":"https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.316/script" } }); } })(); /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ var bbcdotcom = { adverts: { keyValues: { set: function() {} } }, advert: { write: function () {}, show: function () {}, isActive: function () { return false; }, layout: function() { return { reset: function() {} } } }, config: { init: function() {}, isActive: function() {}, setSections: function() {}, isAdsEnabled: function() {}, setAdsEnabled: function() {}, isAnalyticsEnabled: function() {}, setAnalyticsEnabled: function() {}, setAssetPrefix: function() {}, setJsPrefix: function() {}, setSwfPrefix: function() {}, setCssPrefix: function() {}, setConfig: function() {}, getJsPrefix: function () {}, getSwfPrefix: function () {}, getCssPrefix: function () {} }, survey: { init: function(){ return false; } }, data: {}, init: function() {}, objects: function(str) { return false; }, locale: { set: function() {} }, setAdKeyValue: function() {}, utils: { addEvent: function() {}, addHtmlTagClass: function() {}, log: function () {} }, addLoadEvent: function() {} }; /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function(){ if (typeof orb !== 'undefined' && typeof orb.fig === 'function') { if (orb.fig('ad') && orb.fig('uk') == 0) { bbcdotcom.data = { ads: (orb.fig('ad') ? 1 : 0), stats: (orb.fig('uk') == 0 ? 1 : 0), statsProvider: orb.fig('ap') }; } } else { document.write('<script type="text/javascript" src="'+('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20150616102506/https://ssl.bbc.com' : 'https://web.archive.org/web/20150616102506/http://tps.bbc.com')+'/wwscripts/data">\x3C/script>'); } })(); /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function(){ if (typeof orb === 'undefined' || typeof orb.fig !== 'function') { bbcdotcom.data = { ads: bbcdotcom.data.a, stats: bbcdotcom.data.b, statsProvider: bbcdotcom.data.c }; } if (bbcdotcom.data.ads == 1) { document.write('<script type="text/javascript" src="'+('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20150616102506/https://ssl.bbc.co.uk' : 'https://web.archive.org/web/20150616102506/http://www.bbc.co.uk')+'/wwscripts/flag">\x3C/script>'); } })(); /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function(){ if (window.bbcdotcom && (typeof bbcdotcom.flag == 'undefined' || (typeof bbcdotcom.data.ads !== 'undefined' && bbcdotcom.flag.a != 1))) { bbcdotcom.data.ads = 0; } if (/[?|&]ads-debug/.test(window.location.href) || document.cookie.indexOf('ads-debug=') !== -1) { bbcdotcom.data.ads = 1; bbcdotcom.data.stats = 1; } if (window.bbcdotcom && (bbcdotcom.data.ads == 1 || bbcdotcom.data.stats == 1)) { bbcdotcom.assetPrefix = "https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.316/"; document.write('<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.316/style/orb/bbccom.css" />'); (function() { var useSSL = 'https:' == document.location.protocol; var src = (useSSL ? 'https:' : 'http:') + '//web.archive.org/web/20150616102506/http://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js'; document.write('<scr' + 'ipt src="' + src + '">\x3C/script>'); })(); if (/(sandbox|int)(.dev)*.bbc.co*/.test(window.location.href) || /[?|&]ads-debug/.test(window.location.href) || document.cookie.indexOf('ads-debug=') !== -1) { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.316/script/orb/individual.js">\x3C/script>'); } else { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.316/script/orb/bbcdotcom.js">\x3C/script>'); } if(/[\\?&]ads=([^&#]*)/.test(window.location.href)) { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.316/script/orb/adverts/adSuites.js">\x3C/script>'); } } })(); /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function(){ if (window.bbcdotcom && (bbcdotcom.data.ads == 1 || bbcdotcom.data.stats == 1)) { bbcdotcomConfig = {"adFormat":"standard","adKeyword":"","adMode":"smart","adsEnabled":false,"appAnalyticsSections":"","asyncEnabled":false,"disableInitialLoad":false,"advertInfoPageUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150616102506\/http:\/\/www.bbc.co.uk\/faqs\/online\/adverts_general","advertisementText":"Advertisement","analyticsEnabled":true,"appName":"tabloid","assetPrefix":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150616102506\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/bbcdotcom\/0.3.316\/","continuousPlayEnabled":true,"customAdParams":[],"customStatsParams":[],"headline":"","id":"","inAssociationWithText":"In association with","keywords":"","language":"","orbTransitional":false,"outbrainEnabled":true,"palEnv":"live","productName":"","sections":[],"siteCatalystEnabled":true,"comScoreEnabled":true,"slots":"","sponsoredByText":"Sponsored by","summary":"","type":"","staticBase":"\/bbcdotcom","staticHost":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150616102506\/http:\/\/static.bbci.co.uk","staticVersion":"0.3.316","staticPrefix":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150616102506\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/bbcdotcom\/0.3.316","dataHttp":"tps.bbc.com","dataHttps":"ssl.bbc.com","flagHttp":"www.bbc.co.uk","flagHttps":"ssl.bbc.co.uk","analyticsHttp":"sa.bbc.com","analyticsHttps":"ssa.bbc.com"}; bbcdotcom.config.init(bbcdotcomConfig, bbcdotcom.data, window.location, window.document); bbcdotcom.config.setAssetPrefix("https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.316/"); document.write('<!--[if IE 7]><script type="text/javascript">bbcdotcom.config.setIE7(true);\x3C/script><![endif]-->'); document.write('<!--[if IE 8]><script type="text/javascript">bbcdotcom.config.setIE8(true);\x3C/script><![endif]-->'); if (!bbcdotcom.config.isAsync() && bbcdotcom.config.isIE7()) { document.write('<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/0.3.316/style/orb/bbccom-ie7.css" />'); } if (/[?|&]ex-dp/.test(window.location.href) || document.cookie.indexOf('ex-dp=') !== -1) { bbcdotcom.utils.addHtmlTagClass('bbcdotcom-ex-dp'); } } })(); /*]]>*/ </script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ window.bbcFlagpoles_istats = 'ON'; window.orb = window.orb || {}; /*]]>*/</script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ define('id-statusbar-config', { 'translation_signedout': "登录", 'translation_signedin': "你的帐户", 'use_overlay' : false, 'signin_url' : "https://web.archive.org/web/20150616102506/https://ssl.bbc.com/id/zh-Hans-CN/signin?ptrt=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Faccessibility", 'locale' : "zh-Hans-CN", 'policyname' : "", 'ptrt' : "https://web.archive.org/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/accessibility" }); /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript"> require(['istats-1'], function(istats){ if (typeof(document) != 'undefined' && typeof(document.cookie) != 'undefined') { var cookieAphidMatch = document.cookie.match(/ckpf_APHID=([^;]*)/); if (cookieAphidMatch && typeof(cookieAphidMatch[1]) == 'string') { istats.addLabels({'bbc_hid': cookieAphidMatch[1]}); } } })(); </script> <script type="text/javascript"> (function () { if (! window.require) { throw new Error('idcta: could not find require module'); } var map = {}; map['idapp-1'] = 'https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/idapp/0.68.01/modules/idapp/idapp-1'; map['idcta/idcta-1'] = 'https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/id/0.27.23/modules/idcta/idcta-1'; map['idcta/idCookie'] = 'https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/id/0.27.23/modules/idcta/idCookie'; map['idcta/overlayManager'] = 'https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/id/0.27.23/modules/idcta/overlayManager'; require({paths: map}); define('id-config', {"idapp":{"version":"0.68.01","hostname":"ssl.bbc.com","insecurehostname":"www.bbc.com","tld":"bbc.com"},"idtranslations":{"version":"0.31.1"},"identity":{"baseUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150616102506\/https:\/\/talkback.live.bbc.co.uk\/identity","cookieAgeDays":730},"pathway":{"name":null,"staticAssetUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150616102506\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/idapp\/0.68.01\/modules\/idapp\/idapp-1\/View.css"}}); })(); </script> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20150616102506cs_/http://static.bbci.co.uk/news/1.74.1360/stylesheets/services/zhongwen/core.css"> <!--[if lt IE 9]> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="http://static.bbci.co.uk/news/1.74.1360/stylesheets/services/zhongwen/old-ie.css"> <script src="http://static.bbci.co.uk/news/1.74.1360/js/vendor/html5shiv/html5shiv.js"></script> <![endif]--> <script id="news-loader"> if (document.getElementById("responsive-news")) { window.bbcNewsResponsive = true; } var isIE = (function() { var undef, v = 3, div = document.createElement('div'), all = div.getElementsByTagName('i'); while ( div.innerHTML = '<!--[if gt IE ' + (++v) + ']><i></i><![endif]-->', all[0] ); return v > 4 ? v : undef; }()); var modernDevice = 'querySelector' in document && 'localStorage' in window && 'addEventListener' in window, forceCore = document.cookie.indexOf('ckps_force_core') !== -1, holepunched = isIE > 6 && document.getElementById('js-holepunched'); window.cutsTheMustard = (modernDevice && !forceCore) || holepunched; if (window.cutsTheMustard) { document.documentElement.className += ' ctm'; var insertPoint = document.getElementById('news-loader'), config = {"asset":{"asset_id":null,"asset_uri":null,"first_created":null,"last_updated":{},"options":{},"section":{},"edition":"Domestic","audience":null,"iStats_counter_name":null,"type":null},"smpBrand":null,"staticHost":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150616102506\/http:\/\/static.bbci.co.uk","environment":"live","locatorVersion":"dev","pathPrefix":"\/zhongwen","staticPrefix":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150616102506\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/news\/1.74.1360","jsPath":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150616102506\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/news\/1.74.1360\/js","cssPath":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150616102506\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/news\/1.74.1360\/stylesheets\/services\/zhongwen","cssPostfix":"","dynamic":null,"features":{"localnews":true,"video":true,"liveeventcomponent":true,"mediaassetpage":true,"travel":true,"gallery":true,"rollingnews":true,"rumanalytics":true,"sportstories":true,"radiopromo":true,"fromothernewssites":true,"locallive":true,"weather":true},"features2":{"audio":true,"character_variants":true,"config_based_layout":true,"enhanced_gallery":true,"breaking_news":true,"most_popular":true,"most_popular_tabs":true,"features_and_analysis":false,"follow_us":true,"open_graph":true,"adverts":true,"adexpert":true,"comments":true,"comments_enhanced":true,"routing":true,"igor_device_redirect":false,"rum":true,"pulse_survey":false,"orb":true,"site_catalyst":true,"top_stories_promo":true,"variation_home":true,"timezone":true,"share_tools":true,"contact_form":true,"archive_fallback":true,"nav":true,"ws_newsletter":true,"enable_audio_on_stories":true},"configuration":{"showtimestamp":"1","showweather":"","showsport":"1","showolympics":"1","showfeaturemain":"1","showsitecatalyst":"1","candyplatform":"EnhancedMobile","showwatchlisten":"","showspecialreports":"1","videotopiccandyid":"topics\/video","showvideofeedsections":"","showstorytopstories":"","showstoryfeaturesandanalysis":"1","showstorymostpopular":"","showgallery":"1","cms":"topcat"},"pollingHost":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150616102506\/http:\/\/polling.bbc.co.uk","service":"zhongwen","locale":"zh-Hans","locatorHost":null,"locatorFlagPole":true,"barlesqueVarsConfig":{"tabletexplainerbannerFlagpoleEnabled":false},"local":{"allowLocationLookup":true},"isWorldService":true,"rumAnalytics":{"server":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150616102506\/http:\/\/ingest.rum.bbc.co.uk","key":"news","edition":"zhongwen_simp","use_variants":"on","url_params":null},"isChannelPage":false,"suitenameMap":"bbcchinese","languageVariant":"simp","commentsHost":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150616102506\/http:\/\/feeds.bbci.co.uk"}; config.configuration['get'] = function (key) { return this[key.toLowerCase()]; }; var bootstrapUI=function(){var e=function(){if(navigator.userAgent.match(/(Android (2.0|2.1))|(Nokia)|(OSRE\/)|(Opera (Mini|Mobi))|(w(eb)?OSBrowser)|(UCWEB)|(Windows Phone)|(XBLWP)|(ZuneWP)/))return!1;if(navigator.userAgent.match(/MSIE 10.0/))return!0;var e,t=document,n=t.head||t.getElementsByTagName("head")[0],r=t.createElement("style"),s=t.implementation||{hasFeature:function(){return!1}};r.type="text/css",n.insertBefore(r,n.firstChild),e=r.sheet||r.styleSheet;var i=s.hasFeature("CSS2","")?function(t){if(!e||!t)return!1;var n=!1;try{e.insertRule(t,0),n=!/unknown/i.test(e.cssRules[0].cssText),e.deleteRule(e.cssRules.length-1)}catch(r){}return n}:function(t){return e&&t?(e.cssText=t,0!==e.cssText.length&&!/unknown/i.test(e.cssText)&&0===e.cssText.replace(/\r+|\n+/g,"").indexOf(t.split(" ")[0])):!1};return i('@font-face{ font-family:"font";src:"font.ttf"; }')}();e&&(document.getElementsByTagName("html")[0].className+=" ff"),function(){var e=document.documentElement.style;("flexBasis"in e||"WebkitFlexBasis"in e||"msFlexBasis"in e)&&(document.documentElement.className+=" flex")}();var t,n,r,s,i,a,o={},u=function(){t=window.innerWidth,n=window.innerHeight},c=function(e){var t=document.createElement("link");t.setAttribute("rel","stylesheet"),t.setAttribute("type","text/css"),t.setAttribute("href",r+e+s+".css"),t.setAttribute("media",a[e]),i.parentNode.insertBefore(t,i),delete a[e]},l=function(e,r,s){r&&!s&&(t>=r||n>=r)&&c(e),s&&!r&&(s>=t||s>=n)&&c(e),r&&s&&(t>=r||n>=r)&&(s>=t||s>=n)&&c(e)},f=function(e){if(o[e])return o[e];var t=e.match(/\(min\-width:[\s]*([\s]*[0-9\.]+)(px|em)[\s]*\)/),n=e.match(/\(max\-width:[\s]*([\s]*[0-9\.]+)(px|em)[\s]*\)/),r=t&&parseFloat(t[1])||null,s=n&&parseFloat(n[1])||null;return o[e]=[r,s],o[e]},m=function(){var e=0;for(var t in a)e++;return e},d=function(){m()||window.removeEventListener("resize",h,!1);for(var e in a){var t=a[e],n=f(t);l(e,n[0],n[1])}},h=function(){u(),d()},v=function(e,t){a=e,r=t.path+("/"!==t.path.substr(-1)?"/":""),s=t.postfix,i=t.insertBefore,u(),d(),window.addEventListener("resize",h,!1)};return{stylesheetLoaderInit:v}}(); bootstrapUI.stylesheetLoaderInit({ 'compact': '(max-width: 599px)', 'tablet' : '(min-width: 600px)', 'wide' : '(min-width: 1008px)' }, { path: 'https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/news/1.74.1360/stylesheets/services/zhongwen', postfix: '', insertBefore: insertPoint }); var loadRequire = function(){ var js_paths = {"jquery-1.9":"vendor\/jquery-1\/jquery","jquery-1":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150616102506\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/frameworks\/jquery\/0.3.0\/sharedmodules\/jquery-1.7.2","demi-1":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150616102506\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/frameworks\/demi\/0.10.0\/sharedmodules\/demi-1","swfobject-2":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20150616102506\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/frameworks\/swfobject\/0.1.10\/sharedmodules\/swfobject-2","jquery":"vendor\/jquery-2\/jquery.min","domReady":"vendor\/require\/domReady","translation":"module\/translations\/zh-Hans","bump-3":"\/\/web.archive.org\/web\/20150616102506\/http:\/\/emp.bbci.co.uk\/emp\/bump-3\/bump-3"}; js_paths.navigation = 'module/nav/navManager'; requirejs.config({ baseUrl: 'https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/news/1.74.1360/js', map: { 'vendor/locator': { 'module/bootstrap': 'vendor/locator/bootstrap', 'locator/stats': 'vendor/locator/stats', 'locator/locatorView': 'vendor/locator/locatorView' } }, paths: js_paths, waitSeconds: 30 }); define('config', function () { return config; }); require(['compiled/all'], function() { require(['module/base', 'domReady'], function (base, domReady) { domReady(function () { base.init(); }); }); }); }; loadRequire(); } else { var l = document.createElement('link'); l.href = 'https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/news/1.74.1360/icons/generated/icons.fallback.css'; l.rel = 'stylesheet'; document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(l); } </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ bbcdotcom.init({adsToDisplay:['']}); /*]]>*/ </script> <noscript><link href="https://web.archive.org/web/20150616102506cs_/http://static.bbci.co.uk/news/1.74.1360/icons/generated/icons.fallback.css" rel="stylesheet"></noscript> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=1"> </head> <!--[if IE]><body id="asset-type-" class="ie device--feature"><![endif]--> <!--[if !IE]>--><body id="asset-type-" class="device--feature"><!--<![endif]--> <div class="direction"> <!-- BBCDOTCOM bodyFirst --><div id="bbccom_interstitial_ad" class="bbccom_display_none"></div><div id="bbccom_interstitial" class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('ads')) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('bbccom_interstitial'); }); } }()); /*]]>*/ </script></div><div id="bbccom_wallpaper_ad" class="bbccom_display_none"></div><div id="bbccom_wallpaper" class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { var wallpaper; if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('ads')) { if (bbcdotcom.config.isAsync()) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('bbccom_wallpaper'); }); } else { googletag.display("wallpaper"); } wallpaper = bbcdotcom.adverts.adRegister.getAd('wallpaper'); if (wallpaper !== null && wallpaper !== undefined) { wallpaper.setDomElement('bbccom_wallpaper'); } } }()); /*]]>*/ </script></div><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('ads')) { document.write(unescape('%3Cscript id="gnlAdsEnabled" class="bbccom_display_none"%3E%3C/script%3E')); } if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('analytics')) { document.write(unescape('%3Cscript id="gnlAnalyticsEnabled" class="bbccom_display_none"%3E%3C/script%3E')); } if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('continuousPlay')) { document.write(unescape('%3Cscript id="gnlContinuousPlayEnabled" class="bbccom_display_none"%3E%3C/script%3E')); } }()); /*]]>*/ </script> <div id="blq-global"> <div id="blq-pre-mast"> </div> </div> <script type="text/html" id="blq-bbccookies-tmpl"><![CDATA[ <section> <div id="bbccookies" class="bbccookies-banner orb-banner-wrapper bbccookies-d"> <div id="bbccookies-prompt" class="orb-banner b-g-p b-r b-f"> <h2 class="orb-banner-title"> Cookies on the BBC website </h2> <p class="orb-banner-content" dir="ltr"> The BBC has updated its cookie policy. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. This includes cookies from third party social media websites if you visit a page which contains embedded content from social media. Such third party cookies may track your use of the BBC website.<span class="bbccookies-international-message"> We and our partners also use cookies to ensure we show you advertising that is relevant to you.</span> If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on the BBC website. However, you can change your cookie settings at any time. </p> <ul class="orb-banner-options"> <li id="bbccookies-continue"> <button type="button" id="bbccookies-continue-button">Continue</button> </li> <li id="bbccookies-settings"> <a href="/privacy/cookies/managing/cookie-settings.html">Change settings</a> </li> <li id="bbccookies-more"><a href="/privacy/cookies/bbc">Find out more</a></li></ul> </div> </div> </section> ]]></script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){if(bbccookies._showPrompt()){var g=document,b=g.getElementById("blq-pre-mast"),e=g.getElementById("blq-bbccookies-tmpl"),a,f;if(b&&g.createElement){a=g.createElement("div");f=e.innerHTML;f=f.replace("<"+"![CDATA[","").replace("]]"+">","");a.innerHTML=f;b.appendChild(a);blqCookieContinueButton=g.getElementById("bbccookies-continue-button");blqCookieContinueButton.onclick=function(){a.parentNode.removeChild(a);return false};bbccookies._setPolicy(bbccookies.readPolicy())}var c=g.getElementById("bbccookies");if(c&&!window.orb.fig("uk")){c.className=c.className.replace(/\bbbccookies-d\b/,"");c.className=c.className+(" bbccookies-w")}}})(); /*]]>*/</script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (bbccookies.isAllowed('s1')) { var istatsTrackingUrl = '//web.archive.org/web/20150616102506/http://sa.bbc.co.uk/bbc/bbc/s?name=zhongwen.simp.accessibility.page&for_nation=us&app_version=1.74.1&pal_route=chinese_variant&ml_name=barlesque&app_type=responsive&language=zh-Hans-CN&ml_version=0.26.31&pal_webapp=tabloid&prod_name=zhongwen&app_name=zhongwen'; require(['istats-1'], function (istats) { istats.addCollector({'name': 'default', 'url': '//web.archive.org/web/20150616102506/http://sa.bbc.co.uk/bbc/bbc/s', 'seperator': '&' }); var counterName = (window.istats_countername) ? window.istats_countername : istatsTrackingUrl.match(/[\?&]name=([^&]*)/i)[1]; istats.setCountername(counterName); if (/\bIDENTITY=/.test(document.cookie)) { istats.addLabels({'bbc_identity': '1'}); } if (/\bckns_policy=\d\d0/.test(document.cookie)) { istats.addLabels({'ns_nc': '1'}); } var c = (document.cookie.match(/\bckns_policy=(\d\d\d)/) || []).pop() || ''; var screenWidthAndHeight = 'unavailable'; if (window.screen && screen.width && screen.height) { screenWidthAndHeight = screen.width + 'x' + screen.height; } istats.addLabels('for_nation=us&app_version=1.74.1&pal_route=chinese_variant&ml_name=barlesque&app_type=responsive&language=zh-Hans-CN&ml_version=0.26.31&pal_webapp=tabloid&prod_name=zhongwen&app_name=zhongwen'); istats.addLabels({ 'blq_s': '4d', 'blq_r': '2.7', 'blq_v': 'worldservice', 'blq_e': 'pal', 'bbc_mc': (c ? 'ad' + c.charAt(0) + 'ps' + c.charAt(1) + 'pf' + c.charAt(2) : 'not_set'), 'screen_resolution': screenWidthAndHeight, 'ns_referrer': encodeURI(((window.orb.referrer) ? window.orb.referrer : document.referrer)) } ); istats.invoke(); }); } /*]]>*/</script> <!-- Begin iStats 20100118 (UX-CMC 1.1009.3) --> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (bbccookies.isAllowed('s1')) { (function () { require(['istats-1'], function (istats) { istatsTrackingUrl = istats.getDefaultURL(); if (istats.isEnabled() && bbcFlagpoles_istats === 'ON') { sitestat(istatsTrackingUrl); } else { window.ns_pixelUrl = istatsTrackingUrl; /* used by Flash library to track */ } function sitestat(n) { var j = document, f = j.location, b = ""; if (j.cookie.indexOf("st_ux=") != -1) { var k = j.cookie.split(";"); var e = "st_ux", h = document.domain, a = "/"; if (typeof ns_ != "undefined" && typeof ns_.ux != "undefined") { e = ns_.ux.cName || e; h = ns_.ux.cDomain || h; a = ns_.ux.cPath || a } for (var g = 0, f = k.length; g < f; g++) { var m = k[g].indexOf("st_ux="); if (m != -1) { b = "&" + decodeURI(k[g].substring(m + 6)) } } bbccookies.set(e + "=; expires=" + new Date(new Date().getTime() - 60).toGMTString() + "; path=" + a + "; domain=" + h); } window.ns_pixelUrl = n; } }); })(); } else { window.istats = {enabled: false}; } /*]]>*/</script> <noscript><p style="position: absolute; top: -999em;"><img src="//web.archive.org/web/20150616102506im_/http://sa.bbc.co.uk/bbc/bbc/s?name=zhongwen.simp.accessibility.page&for_nation=us&app_version=1.74.1&pal_route=chinese_variant&ml_name=barlesque&app_type=responsive&language=zh-Hans-CN&ml_version=0.26.31&pal_webapp=tabloid&prod_name=zhongwen&app_name=zhongwen&blq_js_enabled=0&blq_s=4d&blq_r=2.7&blq_v=worldservice&blq_e=pal " height="1" width="1" alt=""/></p></noscript> <!-- End iStats (UX-CMC) --> <!--[if (gt IE 8) | (IEMobile)]><!--> <header id="orb-banner" role="banner"> <!--<![endif]--> <!--[if (lt IE 9) & (!IEMobile)]> <![if (IE 8)]> <header id="orb-banner" role="banner" class="orb-old-ie orb-ie8"> <![endif]> <![if (IE 7)]> <header id="orb-banner" role="banner" class="orb-old-ie orb-ie7"> <![endif]> <![if (IE 6)]> <header id="orb-banner" role="banner" class="orb-old-ie orb-ie6"> <![endif]> <![endif]--> <div id="orb-header" class="orb-nav-pri orb-nav-pri-white orb-nav-empty" data-max-w="0" data-max-d="0"> <script type="text/javascript"> (function(){var h=document.getElementById('orb-header');if(/bbc\.co\.uk$/i.test(location.hostname)&&orb_masthead_test.getSegment()=='simple'&&(location.pathname===''||location.pathname==='/'||location.pathname==='/frameworks/test/mandolin/acceptance'&&h.setAttribute)){h.setAttribute('data-max-w','0');h.setAttribute('data-max-d','0');}}()); </script> <div class="orb-nav-pri-container b-r b-g-p"> <div class="orb-nav-section orb-nav-blocks"> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/"> <img src="https://web.archive.org/web/20150616102506im_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.10/orb/4/img/bbc-blocks-dark.png" width="84" height="24" alt="BBC"/> </a> </div> <section> <div class="orb-skip-links"> <h2>浏览协助链接</h2> <ul> <li><a href="#page">直接跳到内容</a></li> <li><a id="orb-accessibility-help" href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional/2011/04/111111_accessibility">浏览协助</a></li> </ul> </div> </section> <div class="orb-nav-section orb-nav-id orb-nav-focus orb-nav-id-default"> <a id="idcta-link" href="https://web.archive.org/web/20150616102506/https://ssl.bbc.com/id/zh-Hans-CN/status?ptrt=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Faccessibility"><img id="idcta-image" src="https://web.archive.org/web/20150616102506im_/http://static.bbci.co.uk/id/0.27.23/img/bbcid_orb_signin_dark.png" alt="" width="18" height="18"/><span id="idcta-username">BBC iD</span></a> </div> <nav role="navigation" class="orb-nav"> <div class="orb-nav-section orb-nav-links orb-nav-focus" id="orb-nav-links"> <h2>BBC导航</h2> <ul> <li class="orb-nav-news orb-d"> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/news/">News</a> </li> <li class="orb-nav-newsdotcom orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150616102506/http://www.bbc.com/news/">News</a> </li> <li class="orb-nav-sport"> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/sport/">Sport</a> </li> <li class="orb-nav-weather"> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/weather/">Weather</a> </li> <li class="orb-nav-radio"> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/worldserviceradio/">Radio</a> </li> <li class="orb-nav-arts orb-d"> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/arts/">Arts</a> </li> <li id="orb-nav-more"><a href="#orb-footer" data-alt="更多">选项(英文)<span class="orb-icon orb-icon-arrow"></span></a></li> </ul> </div> </nav> <div class="orb-nav-section orb-nav-search"> <a href="https://web.archive.org/web/20150616102506/http://search.bbc.co.uk/search?scope=chinesesimp"> <img src="https://web.archive.org/web/20150616102506im_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.10/orb/4/img/orb-search-dark.png" width="18" height="18" alt="检索BBC内容"/> </a> <form class="b-f" id="orb-search-form" role="search" method="get" action="https://web.archive.org/web/20150616102506/http://search.bbc.co.uk/search" accept-charset="utf-8"> <div> <input type="hidden" name="uri" value="/zhongwen/simp/accessibility"/> <input type="hidden" name="scope" id="orb-search-scope" value="chinesesimp"/> <label for="orb-search-q">检索BBC内容</label> <input id="orb-search-q" type="text" name="q" placeholder="检索"/> <input type="image" id="orb-search-button" src="https://web.archive.org/web/20150616102506im_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.10/orb/4/img/orb-search-dark.png" width="17" height="17" alt="检索BBC内容"/> <input type="hidden" name="suggid" id="orb-search-suggid"/> </div> </form> </div> </div> <div id="orb-panels" class="orb-ws-panels"> <script type="text/template" id="orb-panel-template"><![CDATA[ <div id="orb-panel-<%= panelname %>" class="orb-panel" aria-labelledby="orb-nav-<%= panelname %>"> <div class="orb-panel-content b-g-p b-r"> <%= panelcontent %> </div> </div> ]]></script> </div> </div> </header> <!-- Styling hook for shared modules only --> <div id="orb-modules"> <div id="site-container"> <div class="site-brand site-brand--height" role="banner" aria-label="Zhongwen"> <div class="site-brand-inner site-brand-inner--height"> <div class="navigation navigation--primary"> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp" id="brand"> <img class="brand__logo" src="https://web.archive.org/web/20150616102506im_/http://static.bbci.co.uk/news/1.74.1360/img/brand/zhongwen.png" alt="BBC Zhongwen"/> </a> <a class="script-toggle" href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/trad/accessibility" data-variant="trad">繁</a> <h2 class="navigation__heading off-screen">Zhongwen navigation</h2> <a href="#core-navigation" class="navigation__section navigation__section--core" data-event="header"> 分类 </a> </div> </div> <div class="navigation navigation--wide"> <ul class="navigation-wide-list" role="navigation" aria-label="Zhongwen" data-panel-id="js-navigation-panel-primary"> <li> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp" class="navigation-wide-list__link"> <span>主页</span> </a> </li> <li> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world" class="navigation-wide-list__link"> <span>国际</span> </a> </li> <li> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese_news" class="navigation-wide-list__link"> <span>两岸</span> </a> </li> <li> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/uk" class="navigation-wide-list__link"> <span>英国</span> </a> </li> <li> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/indepth" class="navigation-wide-list__link"> <span>评论</span> </a> </li> <li> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/science" class="navigation-wide-list__link"> <span>科技</span> </a> </li> <li> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/business" class="navigation-wide-list__link"> <span>财经</span> </a> </li> <li> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/topics/picture_gallery" class="navigation-wide-list__link"> <span>图辑</span> </a> </li> <li> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/topics/audio" class="navigation-wide-list__link"> <span>音频材料</span> </a> </li> <li> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/topics/video" class="navigation-wide-list__link"> <span>视频材料</span> </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20150616102506/http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp" class="navigation-wide-list__link navigation-wide-list__link--last"> <span>BBC英伦网</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="container-width-only"> </div> <div id="error" class="error-page index"> <div class="container-old"> <div class="page-title-holder"> <h1 class="error-page__title">404-找不到网页</h1> <p>这可能是因为你输入错误的网址。请检查网址和拼写方法。</p> </div> </div> <div class="container-old"> <div class="spacer"></div> <div class="hr"></div> <div class="units-list units-list--separators"> <div class="unit"> <div class="unit__title"><a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen" class="has-right-arrow"><span class="cta">BBC新闻网主页</span></a></div> </div> </div> </div> </div> <div id="core-navigation" class="navigation--footer"> <h2 class="navigation--footer__heading">Zhongwen navigation</h2> <nav id="navigation--bottom" class="navigation navigation--bottom " role="navigation" aria-label="Zhongwen"> <span class="navigation-core-title">分类</span> <ul class="navigation--bottom__toplevel"> <li class=""> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp" class=""> <span>主页</span> </a> </li> <li class=""> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world" class=""> <span>国际</span> </a> </li> <li class=""> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese_news" class=""> <span>两岸</span> </a> </li> <li class=""> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/uk" class=""> <span>英国</span> </a> </li> <li class=""> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/indepth" class=""> <span>评论</span> </a> </li> <li class=""> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/science" class=""> <span>科技</span> </a> </li> <li class=""> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/business" class=""> <span>财经</span> </a> </li> <li class=""> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/topics/picture_gallery" class=""> <span>图辑</span> </a> </li> <li class=""> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/topics/audio" class=""> <span>音频材料</span> </a> </li> <li class=""> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/topics/video" class=""> <span>视频材料</span> </a> </li> <li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20150616102506/http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp" class=""> <span>BBC英伦网</span> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div><!-- closes #site-container --> </div> <div id="orb-footer" class="orb-footer orb-footer-grey"> <aside role="complementary"> <div id="orb-aside" class="orb-nav-sec b-r b-g-p"> <div class="orb-footer-inner" role="navigation"> <h2 class="orb-footer-lead">BBC导航</h2> <div class="orb-footer-primary-links"> <ul> <li class="orb-nav-news orb-d"> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/news/">News</a> </li> <li class="orb-nav-newsdotcom orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150616102506/http://www.bbc.com/news/">News</a> </li> <li class="orb-nav-sport"> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/sport/">Sport</a> </li> <li class="orb-nav-weather"> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/weather/">Weather</a> </li> <li class="orb-nav-radio"> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/worldserviceradio/">Radio</a> </li> <li class="orb-nav-arts orb-d"> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/arts/">Arts</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </aside> <footer role="contentinfo"> <div id="orb-contentinfo" class="orb-nav-sec b-r b-g-p"> <div class="orb-footer-inner"> <ul> <li> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional/2011/04/111111_terms">使用条款</a> </li> <li> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional/2011/04/111111_about_us">关于BBC</a> </li> <li> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional/2011/04/111111_privacypolicy">隐私政策</a> </li> <li> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/privacy/cookies/managing/cookie-settings.html">Cookies</a> </li> <li> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional/2011/04/111111_accessibility">浏览协助</a> </li> <li> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/guidance/">家长指引</a> </li> <li> <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional/2011/04/111111_feedback">与BBC联络</a> </li> <li class=" orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20150616102506/http://www.bbc.co.uk/bbc.com/furtherinformation/">Further Information</a> </li> </ul> <small> <span class="orb-hilight">Copyright © 2015 BBC.</span> BBC不为非BBC网站内容负责。 <a href="/web/20150616102506/http://www.bbc.com/help/web/links/" class="orb-hilight">我们对外部链接/链接政策的处理办法</a> </small> </div> </div> </footer> </div> <script type="text/javascript"> document.write('<' + 'script id="orb-js-script" data-assetpath="https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.10/orb/4/" src="https://web.archive.org/web/20150616102506/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/2.83.10/orb/4/script' + (( document.cookie.indexOf('ckns_debugorbjs') > -1 )? '-debug' : '') + '/orb.js"><' + '/script>'); </script> <script type="text/javascript"> if (typeof require !== 'undefined') { require(['istats-1'], function(istats){ istats.track('external', { region: document.getElementsByTagName('body')[0] }); istats.track('download', { region: document.getElementsByTagName('body')[0] }); }); } </script> <script> var isNokiaS40 = navigator.userAgent.match(/Series40; Nokia/); if (!window.cutsTheMustard || isNokiaS40) { img = document.createElement('img'); img.src = 'https://web.archive.org/web/20150616102506/http://sa.bbc.com/b/ss/bbcwglobalprod,bbcchinese/1/JS-1.2.1/s86000517?ev=event2&c25=BBC%7CRD%7Cgroup0&c45=zhongwen&v20=js-e%7Cimg&c6=ws%3A%3A&c5=ws%3A%3A%28none%29&v55=worldservice'; img.className = 'tracking-image-nonctm'; document.body.appendChild(img); } </script> <noscript> <img class="tracking-image-nonjs" src="https://web.archive.org/web/20150616102506im_/http://sa.bbc.com/b/ss/bbcwglobalprod,bbcchinese/5/69257767?ev=event2&c25=BBC%7CRD%7Cgroup0&c45=zhongwen&v20=js-d%7Cimg&c6=ws%3A%3A&c5=ws%3A%3A%28none%29&v55=worldservice" height="5" width="5" alt=""> </noscript> <script> window.old_onload = window.onload; window.onload = function() { if(window.old_onload) { window.old_onload(); } window.loaded = true; }; </script> </body> </html> <!-- FILE ARCHIVED ON 10:25:06 Jun 16, 2015 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 13:45:22 Nov 25, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.883 exclusion.robots: 0.044 exclusion.robots.policy: 0.026 esindex: 0.017 cdx.remote: 41.133 LoadShardBlock: 182.674 (6) PetaboxLoader3.datanode: 139.654 (7) load_resource: 125.732 PetaboxLoader3.resolve: 80.311 -->