CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Umeå – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"27b5eb65-cdcb-4a3a-a502-19b68cdcec8c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Umeå","wgTitle":"Umeå","wgCurRevisionId":24381849,"wgRevisionId":24381849,"wgArticleId":157105,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Údržba:Články s dočasně použitou šablonou","Údržba:Souřadnice z Wikidat se liší o více než 1 km","Monitoring:Články s výpočty","Údržba:Novější počet obyvatel na Wikidatech","Monitoring:Články přeložené z enwiki","Monitoring:Články s identifikátorem NKC","Monitoring:Články s identifikátorem GND","Monitoring:Články s identifikátorem MusicBrainz oblast","Monitoring:Články s identifikátorem VIAF", "Monitoring:Články s identifikátorem WorldCat Entities","Umeå","Města ve Švédsku","Västerbotten","Evropská hlavní města kultury"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Umeå","wgRelevantArticleId":157105,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":63.8333333,"lon":20.25},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q25579","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa","ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.courses","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Ume%C3%A5_collage.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1446"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Ume%C3%A5_collage.png/800px-Ume%C3%A5_collage.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="964"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Ume%C3%A5_collage.png/640px-Ume%C3%A5_collage.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="771"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Umeå – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipedie." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Umeå rootpage-Umeå skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Navštívit Hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pot%C5%99ebuji_pomoc" title="Pokud si nevíte rady, zeptejte se ostatních"><span>Potřebuji pomoc</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Přehled článků, které jsou považovány za nejlepší na české Wikipedii"><span>Nejlepší články</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodný článek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Port%C3%A1l_Wikipedie" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Komunitní portál</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pod_l%C3%ADpou" title="Hlavní diskusní fórum"><span>Pod lípou</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wikipedie: Otevřená encyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikipedii</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Ume%C3%A5" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Ume%C3%A5" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikipedii</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Ume%C3%A5" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Ume%C3%A5" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrýt</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(úvod)</div> </a> </li> <li id="toc-Historie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historie</span> </div> </a> <ul id="toc-Historie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geografie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Geografie</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Doprava" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Doprava"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Doprava</span> </div> </a> <ul id="toc-Doprava-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kultura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Kultura</span> </button> <ul id="toc-Kultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Média" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Média"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Média</span> </div> </a> <ul id="toc-Média-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mládež_a_veganství" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mládež_a_veganství"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Mládež a veganství</span> </div> </a> <ul id="toc-Mládež_a_veganství-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Sport</span> </div> </a> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vzdělávání_a_výzkum" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vzdělávání_a_výzkum"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Vzdělávání a výzkum</span> </div> </a> <ul id="toc-Vzdělávání_a_výzkum-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ekonomika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekonomika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Ekonomika</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekonomika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Partnerská_města" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Partnerská_města"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Partnerská města</span> </div> </a> <ul id="toc-Partnerská_města-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Známé_osobnosti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Známé_osobnosti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Známé osobnosti</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Známé_osobnosti-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Známé osobnosti</span> </button> <ul id="toc-Známé_osobnosti-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kapely_a_hudebníci" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kapely_a_hudebníci"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Kapely a hudebníci</span> </div> </a> <ul id="toc-Kapely_a_hudebníci-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Reference" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Reference"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Reference</span> </div> </a> <ul id="toc-Reference-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externí_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Externí_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Externí odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externí_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Umeå</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 89 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-89" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">89 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – afrikánština" lang="af" hreflang="af" data-title="Umeå" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánština" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%88" title="أوميو – arabština" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أوميو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabština" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%88" title="اوميو – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اوميو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%B0" title="Умеа – běloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="Умеа" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="běloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%B0" title="Умеа – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Умеа" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – bulharština" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Умео" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharština" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – bretonština" lang="br" hreflang="br" data-title="Umeå" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonština" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – bosenština" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Umeå" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosenština" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – katalánština" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Umeå" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánština" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – čečenština" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Умео" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenština" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5_(kapital_sa_lalawigan_sa_Sweden)" title="Umeå (kapital sa lalawigan sa Sweden) – cebuánština" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Umeå (kapital sa lalawigan sa Sweden)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuánština" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – velština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Umeå" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velština" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – dánština" lang="da" hreflang="da" data-title="Umeå" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánština" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Umeå" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CF%8D%CE%BC%CE%B5%CE%BF" title="Ούμεο – řečtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Ούμεο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="řečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Umeå" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Umeå" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="Umeå" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – estonština" lang="et" hreflang="et" data-title="Umeå" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonština" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Umeå" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A6%D9%88" title="اومئو – perština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اومئو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Uumaja" title="Uumaja – finština" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Uumaja" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finština" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – fidžijština" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Umeå" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fidžijština" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – faerština" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Umeå" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faerština" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Umeå" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – fríština (severní)" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Umeå" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="fríština (severní)" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – fríština (západní)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Umeå" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="fríština (západní)" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – galicijština" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Umeå" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicijština" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%95" title="אומאו – hebrejština" lang="he" hreflang="he" data-title="אומאו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejština" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8A%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%93" title="ऊमेओ – hindština" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ऊमेओ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindština" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – chorvatština" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Umeå" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – maďarština" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Umeå" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarština" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D6%82%D5%B4%D5%A5%D5%B8" title="Ումեո – arménština" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ումեո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménština" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – indonéština" lang="id" hreflang="id" data-title="Umeå" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Umeå" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – islandština" lang="is" hreflang="is" data-title="Umeå" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandština" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="Umeå" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%A1%E3%82%AA" title="ウメオ – japonština" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウメオ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonština" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9D" title="უმეო – gruzínština" lang="ka" hreflang="ka" data-title="უმეო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínština" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9A%B0%EB%A9%94%EC%98%A4" title="우메오 – korejština" lang="ko" hreflang="ko" data-title="우메오" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejština" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – kurdština" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Umeå" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdština" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – kornština" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Umeå" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornština" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Үмео – kyrgyzština" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Үмео" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kyrgyzština" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Uma" title="Uma – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Uma" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Umeå" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Umeo" title="Umeo – litevština" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Umeo" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litevština" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%AAmeo" title="Ūmeo – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ūmeo" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D1%8D%D0%B0" title="Умэа – mokšanština" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Умэа" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokšanština" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Umio" title="Umio – maorština" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Umio" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorština" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Umeå" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – makedonština" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Умео" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonština" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – mongolština" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Умео" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolština" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – malajština" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Umeå" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5_(stad)" title="Umeå (stad) – nizozemština" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Umeå (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemština" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – norština (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Umeå" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norština (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – norština (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Umeå" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norština (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – okcitánština" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Umeå" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitánština" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – osetština" lang="os" hreflang="os" data-title="Умео" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetština" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%8A%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A8%93" title="ਊਮਿਓ – paňdžábština" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਊਮਿਓ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="paňdžábština" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – polština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Umeå" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%88" title="اومیو – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اومیو" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – portugalština" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Umeå" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalština" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – rumunština" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Umeå" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunština" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Умео" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – skotština" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Umeå" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotština" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Ubmi" title="Ubmi – sámština (severní)" lang="se" hreflang="se" data-title="Ubmi" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sámština (severní)" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – srbochorvatština" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Umeå" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Umeå" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – slovenština" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Umeå" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovenština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – šonština" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Umeå" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="šonština" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – albánština" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Umeå" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánština" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – srbština" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Умео" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – švédština" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Umeå" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédština" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – svahilština" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Umeå" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahilština" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – slezština" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Umeå" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="slezština" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – tádžičtina" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Умео" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tádžičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%AD" title="อือมิยอ – thajština" lang="th" hreflang="th" data-title="อือมิยอ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajština" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Umeå" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – tatarština" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Умео" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarština" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – ukrajinština" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Умео" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinština" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%88" title="اومیو – urdština" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اومیو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdština" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Umeo" title="Umeo – vepština" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Umeo" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepština" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – vietnamština" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Umeå" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamština" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Umeå" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – warajština" lang="war" hreflang="war" data-title="Umeå" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warajština" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8E%E9%BB%98%E5%A5%A5" title="于默奥 – čínština (dialekty Wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="于默奥" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="čínština (dialekty Wu)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8E%E9%BB%98%E5%A5%A7" title="于默奧 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="于默奧" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – čínština (dialekty Minnan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Umeå" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="čínština (dialekty Minnan)" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8E%E9%BB%98%E5%A5%A7" title="于默奧 – kantonština" lang="yue" hreflang="yue" data-title="于默奧" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonština" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25579#sitelinks-wikipedia" title="Editovat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upravit odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ume%C3%A5" title="Zobrazit obsahovou stránku [c]" accesskey="c"><span>Článek</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuse:Ume%C3%A5&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuse ke stránce (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ume%C3%A5"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ume%C3%A5"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/Ume%C3%A5" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/Ume%C3%A5" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky" title="Seznam všech speciálních stránek [q]" accesskey="q"><span>Speciální stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&oldid=24381849" title="Trvalý odkaz na současnou verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Citovat&page=Ume%C3%A5&id=24381849&wpFormIdentifier=titleform" title="Informace o tom, jak citovat tuto stránku"><span>Citovat stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FUme%25C3%25A5"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FUme%25C3%25A5"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=Ume%C3%A5"><span>Vytvořit knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:DownloadAsPdf&page=Ume%C3%A5&action=show-download-screen"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&printable=yes" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Ume%C3%A5" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25579" title="Odkaz na propojenou položku datového úložiště [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output">Souřadnice: <a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=cs&pagename=Ume%C3%A5&params=63.8333333_N_20.25_E_type:city"><span style="white-space:pre">63°50′ s. š.</span>, <span style="white-space:pre">20°15′ v. d.</span></a></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedie, otevřené encyklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #eaeaea;">Umeå</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Ume%C3%A5_collage.png" class="mw-file-description" title="Shora: Pohled na centrum města s řekou Ume, Muzeum výtvarného umění, "Skin 4" v uměleckém kampusu Umeå, městský kostel Umeå, Srdce Smiley, radnice."><img alt="Shora: Pohled na centrum města s řekou Ume, Muzeum výtvarného umění, "Skin 4" v uměleckém kampusu Umeå, městský kostel Umeå, Srdce Smiley, radnice." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Ume%C3%A5_collage.png/250px-Ume%C3%A5_collage.png" decoding="async" width="250" height="301" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Ume%C3%A5_collage.png/375px-Ume%C3%A5_collage.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Ume%C3%A5_collage.png/500px-Ume%C3%A5_collage.png 2x" data-file-width="908" data-file-height="1094" /></a></span><div>Shora: Pohled na centrum města s řekou Ume, Muzeum výtvarného umění, "Skin 4" v uměleckém kampusu Umeå, městský kostel Umeå, Srdce Smiley, radnice.</div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div style="width: 100%;"> <div style="border: none; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Ume%C3%A5_vapen.svg" class="mw-file-description" title="Umeå – znak"><img alt="Umeå – znak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Ume%C3%A5_vapen.svg/90px-Ume%C3%A5_vapen.svg.png" decoding="async" width="90" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Ume%C3%A5_vapen.svg/135px-Ume%C3%A5_vapen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Ume%C3%A5_vapen.svg/180px-Ume%C3%A5_vapen.svg.png 2x" data-file-width="251" data-file-height="304" /></a></span><br />znak </div> </div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #eaeaea;">Poloha</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Zem%C4%9Bpisn%C3%A9_sou%C5%99adnice" title="Zeměpisné souřadnice">Souřadnice</a></th><td class="plainlinks" style="text-align:left;"><span></span><span class="coordinates"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=cs&pagename=Ume%C3%A5&params=63.8333333_N_20.25_E_type:city"><span style="white-space:pre">63°50′ s. š.</span>, <span style="white-space:pre">20°15′ v. d.</span></a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/%C4%8Casov%C3%A9_p%C3%A1smo" title="Časové pásmo">Časové pásmo</a></th><td style="text-align:left;"><a href="/wiki/St%C5%99edoevropsk%C3%BD_%C4%8Das" title="Středoevropský čas">SEČ</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/St%C3%A1t" title="Stát">Stát</a></th><td style="text-align:left;"><span style="display:none">Švédsko</span><span style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0v%C3%A9dsko" title="Švédsko"><img alt="Švédsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/33px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/44px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C5%A0v%C3%A9dsko" title="Švédsko">Švédsko</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Administrativn%C3%AD_d%C4%9Blen%C3%AD_%C5%A0v%C3%A9dska" title="Administrativní dělení Švédska">Kraj</a></th><td style="text-align:left;"><a href="/wiki/V%C3%A4sterbotten_(kraj)" title="Västerbotten (kraj)">Västerbotten</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Provincie</th><td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=V%C3%A4sterbotten_(provincie)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Västerbotten (provincie) (stránka neexistuje)">Västerbotten</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;text-align:left;"><div class="" style="width:150px;;margin:0 auto"> <div class=""> <div class="location-map thumbimage" style="width:150px;position:relative;margin:0 auto;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Umeå"><img alt="Umeå" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Sweden_location_map.svg/150px-Sweden_location_map.svg.png" decoding="async" width="150" height="327" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Sweden_location_map.svg/225px-Sweden_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Sweden_location_map.svg/300px-Sweden_location_map.svg.png 2x" data-file-width="842" data-file-height="1837" /></span></span><div style="font-size:88%; line-height:1.2em; position:absolute; z-index:2; left:68.661971830986%; top:41.666666666667%"><div style="position:relative;float:left;left:-3px;top:-3px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/7px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="7" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/11px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/14px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="position:absolute; width:156px; max-width:156px; top:-0.5em; text-align:right; left:-161.5px;"><span style="background:;padding:1px 2px 0 2px">Umeå</span></div></div></div> <div class="thumbcaption"></div></div></div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #eaeaea;">Rozloha a obyvatelstvo</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Rozloha" title="Rozloha">Rozloha</a></th><td style="text-align:left;">33,46 km²</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Počet obyvatel</th><td style="text-align:left;">79 594 (2010)</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Hustota_zalidn%C4%9Bn%C3%AD" title="Hustota zalidnění">Hustota zalidnění</a></th><td style="text-align:left;">2 378,8 obyv./km²</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #eaeaea;">Správa</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Vznik</th><td style="text-align:left;"><span class="wd"><a href="/wiki/1622" title="1622">1622</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Oficiální web</th><td style="text-align:left;"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.umea.se">www<wbr />.umea<wbr />.se</a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;text-align:left;"><span typeof="mw:File"><span title="Logo Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ume%C3%A5" class="extiw" title="c:Category:Umeå">multimediální obsah</a></b> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Commons</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size: smaller; white-space: nowrap;">Některá data mohou pocházet z <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25579" class="extiw" title="d:Q25579">datové položky</a>.</td></tr></tbody></table><div style="display: none;"></div> <p><b>Umeå</b> (švédská výslovnost <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/M%C3%A9dia:Sv-Ume%C3%A5.ogg" title="výslovnost"><img alt="výslovnost" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/12px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/18px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/24px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span> <span class="noexcerpt"><span title="Toto je přepis výslovnosti pomocí znaků mezinárodní fonetické abecedy (IPA)." class="IPA">[<a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Sv-Ume%C3%A5.ogg" class="internal" title="Sv-Umeå.ogg"><span title="Toto je přepis výslovnosti pomocí znaků mezinárodní fonetické abecedy (IPA).
Kliknutím přehrajete zvukovou ukázku této výslovnosti.">ʉːmе.о</span></a>]</span><span style="font-size: smaller; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Mezin%C3%A1rodn%C3%AD_fonetick%C3%A1_abeceda" title="Mezinárodní fonetická abeceda">IPA</a></span></span>; finsky: <i>Uumaja</i>, jihosámsky <i>Upmeje</i>, severosámsky <i>Ubmi</i>) je <a href="/wiki/Univerzita" title="Univerzita">univerzitní</a> město na severu <a href="/wiki/%C5%A0v%C3%A9dsko" title="Švédsko">Švédska</a>. Umeå je největším městem v historické oblasti <a href="/wiki/Norrland" title="Norrland">Norrland</a>, hlavní město <a href="/wiki/V%C3%A4sterbotten_(kraj)" title="Västerbotten (kraj)">kraje Västerbotten</a> a sídlo samosprávné obce (kommun) Umeå. Vlastní město má asi 92 000 obyvatel. </p><p>Umeå leží na řece <a href="/wiki/Ume" title="Ume">Ume</a>, stejnojmenná <i>kommuna</i> je jedenáctou největší ve Švédsku, přičemž v roce 2023 zde žilo 132 000 obyvatel.<sup id="cite_ref-locality_population_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-locality_population-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-municipal_population_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-municipal_population-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Když byla v roce 1965 založena <a href="/w/index.php?title=Univerzita_Ume%C3%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Univerzita Umeå (stránka neexistuje)">Univerzita Umeå</a>, růst se zrychlil a množství bytů se za 30 let od roku 1980 do roku 2010 zdvojnásobilo.<sup id="cite_ref-more_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-more-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Za rok 2018 přibylo v Umeå přibližně 1 000 obyvatel a město plánuje, že v roce 2050 bude mít 200 000 obyvatel,<sup id="cite_ref-growth_plan_2018_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-growth_plan_2018-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> prognóza velikosti obce v roce 2050 však byla v nezávislé studii zpochybněna jako nadhodnocená.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Umeå je univerzitní město a centrum vzdělávání, technického a lékařského výzkumu v severním Švédsku. Na dvou univerzitách, které se ve městě nacházejí, Umeå University a jedné ze tří hlavních poboček <a href="/wiki/%C5%A0v%C3%A9dsk%C3%A1_univerzita_zem%C4%9Bd%C4%9Blsk%C3%BDch_v%C4%9Bd" title="Švédská univerzita zemědělských věd">Švédské univerzity zemědělských věd</a>, studuje přibližně 40 000 studentů,<sup id="cite_ref-SLU_stats_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-SLU_stats-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-UU_stats_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-UU_stats-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> což odpovídá přibližně 30 % celkové populace. Metodu úpravy genů <a href="/wiki/Metoda_CRISPR" title="Metoda CRISPR">metodu CRISPR</a> vyvinuli vědci z Umeå University a v roce 2020 za ni byla udělena Nobelova cena za chemii. <sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> V roce 2014 byla Umeå spolu s lotyšskou Rigou <a href="/wiki/Evropsk%C3%A9_hlavn%C3%AD_m%C4%9Bsto_kultury" title="Evropské hlavní město kultury">evropským hlavním městem kultury</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historie">Historie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit&section=1" title="Editace sekce: Historie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Historie"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>První zmínka o Umeå je z <a href="/wiki/14._stolet%C3%AD" title="14. století">14. století</a>. Severní části Švédska, včetně Umeå, byla v této době neobydlena, ale Umeå tvořilo farnost s dřevěným kostelem. Umeå fungovala jako základna k divočině <a href="/wiki/Norrland" title="Norrland">Norrland</a>. Částečně to bylo díky své poloze na pobřeží.<sup id="cite_ref-umehist_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-umehist-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Na příštích několik století bylo Umeå místem skládajících se z roztroušených <a href="/wiki/Farnost" title="Farnost">farností</a>, kde docházelo k obchodu se <a href="/wiki/S%C3%A1mov%C3%A9" title="Sámové">Sami</a> (Laponci), a bylo posledním obydleným místem před severní divočinou. Nicméně žádné skutečné město na místě, které určil král, postaveno nebylo a v 90. letech <a href="/wiki/16._stolet%C3%AD" title="16. století">16. století</a> ztratilo městská privilegia.<sup id="cite_ref-umehist_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-umehist-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>V roce <a href="/wiki/1622" title="1622">1622</a> bylo město znovu založeno králem <a href="/wiki/Gustav_II._Adolf" title="Gustav II. Adolf">Gustavem Adolfem II.</a> <sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> V roce <a href="/wiki/1638" title="1638">1638</a> mělo asi 40 domů.<sup id="cite_ref-umehist_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-umehist-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Město utrpělo ruskými útoky v roce <a href="/wiki/1714" title="1714">1714</a> a v roce <a href="/wiki/1720" title="1720">1720</a>, kdy bylo spáleno na popel. Na konci <a href="/wiki/Finsk%C3%A1_v%C3%A1lka" title="Finská válka">finské války</a> v roce <a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a> se ruská armáda pod velením <a href="/wiki/Michail_Bogdanovi%C4%8D_Barclay_de_Tolly" title="Michail Bogdanovič Barclay de Tolly">Michala Bogdanoviče</a> dobyla Umeå a držela ho od června do srpna.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/25._%C4%8Derven" title="25. červen">25. června</a> <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> požár zničil východní části Umeå a nejméně 2300 z 3000 obyvatel přišlo o domov. V obnově po požáru byly po širokých ulicích vysazovány <a href="/wiki/B%C5%99%C3%ADza_b%C4%9Blokor%C3%A1" title="Bříza bělokorá">březové</a> stromy, aby se zabránilo budoucím šíření požárů.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Umeå je z tohoto důvodu je někdy označováno jako „město bříz“ nebo „malý Stockholm“.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Například název Umejského hokejový klubu <a href="/wiki/IF_Bj%C3%B6rkl%C3%B6ven" title="IF Björklöven">IF Björklöven</a> znamená 'březový list'. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografie">Geografie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit&section=2" title="Editace sekce: Geografie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Geografie"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Umeå se nachází u zátoky <a href="/wiki/Botnick%C3%BD_z%C3%A1liv" title="Botnický záliv">Botnického zálivu</a> u ústí řeky <a href="/wiki/Ume" title="Ume">Ume</a>, na jihu provincie <a href="/wiki/V%C3%A4sterbotten" class="mw-redirect" title="Västerbotten">Västerbotten</a>. Umeå leží asi 600 km severně od <a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholmu</a> na <span class="coordinates"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=cs&pagename=Ume%C3%A5&params=63.8333333_N_20.25_E_type:landmark"><span style="white-space:pre">63°50′ s. š.</span>, <span style="white-space:pre">20°15′ v. d.</span></a></span>, asi 400 km jižně od polárního kruhu. Je největším městem na sever od oblasti Stockholm-Uppsala, a je někdy označováno jako regionální centrum severního <a href="/wiki/%C5%A0v%C3%A9dsko" title="Švédsko">Švédska</a>. Nedaleká obec <a href="/w/index.php?title=Holmsund&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holmsund (stránka neexistuje)">Holmsund</a> slouží jako jeho přístav. Odtud je trajektem spojeno se sousedním městem <a href="/wiki/Vaasa" title="Vaasa">Vaasa</a> ve <a href="/wiki/Finsko" title="Finsko">Finsku</a>. Blízké spojení Finska má vliv na obyvatelstvo – v Umeå žije několik švédských Finů. <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r17948345">.mw-parser-output #podnebi th{font-size:90%}.mw-parser-output #podnebi td{font-size:85%}</style> </p> <div> <table id="podnebi" class="wikitable collapsible" style="width:auto; text-align:center; line-height: 1.6em; margin:auto;"> <tbody><tr> <th colspan="14">Umeå – podnebí </th></tr> <tr> <th scope="row">Období </th> <th scope="col">leden </th> <th scope="col">únor </th> <th scope="col">březen </th> <th scope="col">duben </th> <th scope="col">květen </th> <th scope="col">červen </th> <th scope="col">červenec </th> <th scope="col">srpen </th> <th scope="col">září </th> <th scope="col">říjen </th> <th scope="col">listopad </th> <th scope="col">prosinec </th> <th scope="col" style="border-left-width:medium">rok </th></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Průměrné denní maximum [°C] </th> <td style="background: #A0C8F0; color:#000000;">−5 </td> <td style="background: #A0C8F0; color:#000000;">−4 </td> <td style="background: #FFFFFF; color:#000000;">0 </td> <td style="background: #FFFF99; color:#000000;">6 </td> <td style="background: #FFA500; color:#000000;">12 </td> <td style="background: #FF9900; color:#000000;">17 </td> <td style="background: #FF8C00; color:#000000;">20 </td> <td style="background: #FF8C00; color:#000000;">18 </td> <td style="background: #FFA500; color:#000000;">13 </td> <td style="background: #FFFF99; color:#000000;">7 </td> <td style="background: #FFFFFF; color:#000000;">0 </td> <td style="background: #A0C8F0; color:#000000;">−4 </td> <td style="background: #FFFF99; color:#000000; border-left-width:medium">6,7 </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <th scope="row" style="height: 16px;">Průměrné denní minimum [°C] </th> <td style="background: #1E5AFF; color:#000000;">−11 </td> <td style="background: #1E5AFF; color:#000000;">−11 </td> <td style="background: #508CFF; color:#000000;">−8 </td> <td style="background: #C8DCF0; color:#000000;">−3 </td> <td style="background: #FFFFFF; color:#000000;">2 </td> <td style="background: #FFFF99; color:#000000;">8 </td> <td style="background: #FFCC66; color:#000000;">11 </td> <td style="background: #FFCC66; color:#000000;">10 </td> <td style="background: #FFFFCC; color:#000000;">5 </td> <td style="background: #FFFFFF; color:#000000;">1 </td> <td style="background: #A0C8F0; color:#000000;">−4 </td> <td style="background: #508CFF; color:#000000;">−9 </td> <td style="background: #C8DCF0; color:#000000; border-left-width:medium">−0,8 </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center;font-size:88%;">Zdroj: MSN Weather<sup id="cite_ref-eather1_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-eather1-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1. 1. 2009 </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Doprava">Doprava</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit&section=3" title="Editace sekce: Doprava" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Doprava"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Infrastruktura je dobře zařízena dvěma evropskými dálkovými trasami E4 a E12 procházející Umeå. V blízkosti centra města (4 km) se nachází <a href="/w/index.php?title=Leti%C5%A1t%C4%9B_Ume%C3%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Letiště Umeå (stránka neexistuje)">letiště Umeå</a> (810 704 cestujících, 2007) Jedná se o 7. největší letiště ve Švédsku. Počet cestujících stále roste. </p><p>Botnická trasa (švédsky <i><a href="/w/index.php?title=Botniabanan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Botniabanan (stránka neexistuje)">Botniabanan</a></i>) připojuje železnicí Umeå z jihu, vede podél pobřeží přes <a href="/wiki/%C3%96rnsk%C3%B6ldsvik" title="Örnsköldsvik">Örnsköldsvik</a> do Umeå. Trať byla otevřena 28. srpna 2010, je dlouhá 190 km, je na ní 140 mostů a 25 km tunelů. Umožňuje rychlé vlakové spojení Umeå a Stockholmu (6 ½ hodiny). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultura">Kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit&section=4" title="Editace sekce: Kultura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Kultura"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Umeå se stala hlavním městem kultury v severním Švédsku. Nachází se zde opera pro severní Švédsko, zvaná <i>Norrlandsoperan</i>. Každoroční jazzový festival (Umeå Jazzfestival) je jedním z největších skandinávských festivalů moderního jazzu. Umeå je také domovem světově známé hardcorové kapel <a href="/wiki/Refused" title="Refused">Refused</a> a <a href="/wiki/AC4" title="AC4">AC4</a>, stejně jako řady metalových kapel, jako jsou Meshuggah, Cult of Luna, Naglfar a Nocturnal Rites. Hlavní muzea v Umeå jsou: Muzeum provincie Västerbotten, Muzeum Umeå, Muzeum vizuální kultury a Muzeum lyžování. </p><p>Umeå je centrem kulturních aktivit, s každoročními filmovými a hudebními festivaly, a multikulturním městem s více než 100 různých národností. Město bylo zvoleno jako <a href="/wiki/Evropsk%C3%A9_hlavn%C3%AD_m%C4%9Bsto_kultury" title="Evropské hlavní město kultury">Evropské hlavní město kultury</a> pro rok <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Média"><span id="M.C3.A9dia"></span>Média</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit&section=5" title="Editace sekce: Média" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Média"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Umeå je centrem televize pro severní Švédsko; <a href="/wiki/Sveriges_Television" title="Sveriges Television">SVT</a> Nord a TV4 mají ve městě své pobočky. Hlavní noviny provincie Västerbotten, Västerbottenskuriren a Västerbottens Folkblad, také sídlí v Umeå. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Kungsgatan_eastbound_Umea_Sweden.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Kungsgatan_eastbound_Umea_Sweden.jpg/250px-Kungsgatan_eastbound_Umea_Sweden.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Kungsgatan_eastbound_Umea_Sweden.jpg/375px-Kungsgatan_eastbound_Umea_Sweden.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Kungsgatan_eastbound_Umea_Sweden.jpg/500px-Kungsgatan_eastbound_Umea_Sweden.jpg 2x" data-file-width="3504" data-file-height="2336" /></a><figcaption>Typická ulice lemovaná břízami</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Ume_alv_in_Umea.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Ume_alv_in_Umea.jpg/250px-Ume_alv_in_Umea.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Ume_alv_in_Umea.jpg/375px-Ume_alv_in_Umea.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Ume_alv_in_Umea.jpg/500px-Ume_alv_in_Umea.jpg 2x" data-file-width="3504" data-file-height="2336" /></a><figcaption>Pohled na řeku u jejího ústí do moře</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Umea_church.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Umea_church.jpg/250px-Umea_church.jpg" decoding="async" width="250" height="375" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Umea_church.jpg/375px-Umea_church.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Umea_church.jpg/500px-Umea_church.jpg 2x" data-file-width="853" data-file-height="1280" /></a><figcaption>Kostel v Umeå</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mládež_a_veganství"><span id="Ml.C3.A1de.C5.BE_a_veganstv.C3.AD"></span>Mládež a veganství</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit&section=6" title="Editace sekce: Mládež a veganství" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce Mládež a veganství"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Studie z roku 1996 zkoumající více než 67 000 švédských studentů ve věku 16 až 20 let zjistila, že v Umeå je obzvláště vysoká koncentrace <a href="/wiki/Vegan" class="mw-redirect" title="Vegan">veganů</a>. 3,3 % studentů v Umeå bylo vegetariány, třikrát až čtyřikrát tolik, než uváděla ostatní švédská města.<sup id="cite_ref-youngswedishveg_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-youngswedishveg-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sport">Sport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit&section=7" title="Editace sekce: Sport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit&section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Sport"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Město v současnosti hostí čtyři dobře známé sportovní kluby. Jsou to florbalové týmy <a href="/wiki/IBK_Dalen" title="IBK Dalen">IBK Dalen</a> a <a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5_City_IBK&action=edit&redlink=1" class="new" title="Umeå City IBK (stránka neexistuje)">Umeå City IBK</a> (oba hrají nejvyšší švédskou soutěž Superligu), hokejový tým <a href="/wiki/IF_Bj%C3%B6rkl%C3%B6ven" title="IF Björklöven">IF Björklöven</a>, který byl velmi úspěšný v 80. letech, ženský fotbalový tým <a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5_IK&action=edit&redlink=1" class="new" title="Umeå IK (stránka neexistuje)">Umeå IK</a>, který je v současné době hodnocen jako nejlepší ženský fotbalový tým na světě. <a href="/wiki/IF_Bj%C3%B6rkl%C3%B6ven" title="IF Björklöven">IF Björklöven</a> v současné době hraje ve švédské lize druhou nejvyšší hokejovou ligu a <a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5_IK&action=edit&redlink=1" class="new" title="Umeå IK (stránka neexistuje)">Umeå IK</a> hraje ve švédské <a href="/w/index.php?title=Damallsvenskan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damallsvenskan (stránka neexistuje)">Damallsvenskan</a> (ženská verze nejvyšší švédské fotbalové ligy). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vzdělávání_a_výzkum"><span id="Vzd.C4.9Bl.C3.A1v.C3.A1n.C3.AD_a_v.C3.BDzkum"></span>Vzdělávání a výzkum</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit&section=8" title="Editace sekce: Vzdělávání a výzkum" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit&section=8" title="Editovat zdrojový kód sekce Vzdělávání a výzkum"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b><a href="/w/index.php?title=Umesk%C3%A1_universita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Umeská universita (stránka neexistuje)">Umeská universita</a></b> (švédsky Umeå universitet) má asi 29 000 studentů a 4200 zaměstnanců. Založení univerzity v polovině 60. let dvacátého století vedlo k populační expanzi z přibližně 50 000 obyvatel na dnešních 110 750. Expanze pokračuje, ročně přibude asi 1000 nových obyvatel, což činí Umeå moderním, poněkud intelektuálním městem na rozdíl od měst podél pobřeží severním Švédsku (<a href="/wiki/Norrland" title="Norrland">Norrland</a>) založených na tradičním základu těžkého průmyslu. </p><p><a href="/wiki/%C5%A0v%C3%A9dsk%C3%A1_univerzita_zem%C4%9Bd%C4%9Blsk%C3%BDch_v%C4%9Bd" title="Švédská univerzita zemědělských věd">Švédská univerzita zemědělských věd</a> (<i>Sveriges lantbruksuniversitet</i>) je švédská univerzita. Přestože se její sídlo se nachází v Ultuna, <a href="/wiki/Uppsala" title="Uppsala">Uppsala</a>, univerzita má několik areálů v různých částech Švédska a další hlavní zařízení jsou v Umeå. Na rozdíl od jiných státních vysokých škol ve Švédsku je financována z rozpočtu pro ministerstvo zemědělství. </p><p>Univerzitní nemocnice slouží celému regionu severního Švédska. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ekonomika">Ekonomika</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit&section=9" title="Editace sekce: Ekonomika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit&section=9" title="Editovat zdrojový kód sekce Ekonomika"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Klíčové oblasti výzkumu univerzity jsou vědy o živé přírodě (zejména lékařství a buněčná a molekulární biologie rostlin), lidská sociální interakce, sociální péče, ekologie a genderové vztahy. </p><p><a href="/w/index.php?title=Umesk%C3%A1_univerzita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Umeská univerzita (stránka neexistuje)">Umeská univerzita</a> spolupracuje se společnostmi jako jsou ABB, Volvo, Skanska, Ericsson a Ohrlings PricewaterhouseCoopers. </p><p>Švédská univerzita zemědělských věd v Umeå, se svým <i>Umeským vědeckým rostlinným centrem'</i> je dalším významným místem výzkumu a vzdělávání. </p><p>Význačné společnosti se sídlem v Umeå: </p> <ul><li>Komatsu Forest – evropské ústředí</li> <li>Siemens Financial Services - skandinávské ústředí</li> <li><a href="/wiki/Volvo" title="Volvo">Volvo</a></li> <li><a href="/wiki/Astra" class="mw-disambig" title="Astra">Astra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Handelsbanken&action=edit&redlink=1" class="new" title="Handelsbanken (stránka neexistuje)">Handelsbanken</a> – ústředí pro severní Švédsko</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Partnerská_města"><span id="Partnersk.C3.A1_m.C4.9Bsta"></span>Partnerská města</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit&section=10" title="Editace sekce: Partnerská města" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit&section=10" title="Editovat zdrojový kód sekce Partnerská města"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Umeå je <a href="/w/index.php?title=Partnersk%C3%A1_m%C4%9Bst%C4%9B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Partnerská městě (stránka neexistuje)">partnerským městem</a>: </p> <ul><li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Turecko" title="Turecko"><img alt="Turecko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=Osmangazi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Osmangazi (stránka neexistuje)">Osmangazi</a>, <a href="/wiki/Turecko" title="Turecko">Turecko</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Finsko" title="Finsko"><img alt="Finsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/22px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/33px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/44px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> <a href="/wiki/Vaasa" title="Vaasa">Vaasa</a>, <a href="/wiki/Finsko" title="Finsko">Finsko</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Norsko" title="Norsko"><img alt="Norsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/32px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/41px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span></span> <a href="/wiki/Harstad" title="Harstad">Harstad</a>, <a href="/wiki/Norsko" title="Norsko">Norsko</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/D%C3%A1nsko" title="Dánsko"><img alt="Dánsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/31px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/Helsing%C3%B8r" title="Helsingør">Helsingør</a>, <a href="/wiki/D%C3%A1nsko" title="Dánsko">Dánsko</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/W%C3%BCrzburg" title="Würzburg">Würzburg</a>, <a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo">Německo</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rusko" title="Rusko"><img alt="Rusko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Petrozavodsk" title="Petrozavodsk">Petrozavodsk</a>, <a href="/wiki/Rusko" title="Rusko">Rusko</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kanada" title="Kanada"><img alt="Kanada" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/22px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/33px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/44px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Saskatoon" title="Saskatoon">Saskatoon</a>, <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C3%8Dr%C3%A1n" title="Írán"><img alt="Írán" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/22px-Flag_of_Iran.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/33px-Flag_of_Iran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/44px-Flag_of_Iran.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="360" /></a></span></span> <a href="/wiki/K%C3%A1%C5%A1%C3%A1n" title="Kášán">Kášán</a>, <a href="/wiki/%C3%8Dr%C3%A1n" title="Írán">Írán</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Spojen%C3%A9_kr%C3%A1lovstv%C3%AD" title="Spojené království"><img alt="Spojené království" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Oxford" title="Oxford">Oxford</a>, <a href="/wiki/Spojen%C3%A9_kr%C3%A1lovstv%C3%AD" title="Spojené království">Spojené království</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mexiko" title="Mexiko"><img alt="Mexiko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/22px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/33px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/44px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=Guanajuato,_Guanajuato&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guanajuato, Guanajuato (stránka neexistuje)">Guanajuato</a>, <a href="/wiki/Mexiko" title="Mexiko">Mexiko</a></li></ul> <p>V parku partnerských měst (<i>Vänortsparken</i>) je umělecké dílo <i>Tellus</i>. Je to mapa světa, kde je umístěné každé partnerské město. Každému městu patří také určitá oblast v parku, kde ukazuje něco, co je pro něj typické. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Známé_osobnosti"><span id="Zn.C3.A1m.C3.A9_osobnosti"></span>Známé osobnosti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit&section=11" title="Editace sekce: Známé osobnosti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit&section=11" title="Editovat zdrojový kód sekce Známé osobnosti"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ibrahim_Baylan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibrahim Baylan (stránka neexistuje)">Ibrahim Baylan</a>, politik</li> <li><a href="/w/index.php?title=Linda_Bergkvist&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linda Bergkvist (stránka neexistuje)">Linda Bergkvist</a>, umělec</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kjell-Olof_Feldt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kjell-Olof Feldt (stránka neexistuje)">Kjell-Olof Feldt</a>, politik</li> <li><a href="/wiki/Sara_Lidmanov%C3%A1" title="Sara Lidmanová">Sara Lidmanová</a>, romanopisec</li> <li><a href="/w/index.php?title=Stig_Lindberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stig Lindberg (stránka neexistuje)">Stig Lindberg</a>, umělec</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jonas_Sj%C3%B6stedt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jonas Sjöstedt (stránka neexistuje)">Jonas Sjöstedt</a>, politik</li> <li><a href="/w/index.php?title=Elin_Nilsson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elin Nilsson (stránka neexistuje)">Elin Nilsson</a>, tanečnice</li> <li><a href="/w/index.php?title=Peder_Bod%C3%A9n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peder Bodén (stránka neexistuje)">Peder Bodén</a>, florbalista</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kapely_a_hudebníci"><span id="Kapely_a_hudebn.C3.ADci"></span>Kapely a hudebníci</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit&section=12" title="Editace sekce: Kapely a hudebníci" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit&section=12" title="Editovat zdrojový kód sekce Kapely a hudebníci"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/AC4" title="AC4">AC4</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Amandine_(skupina)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amandine (skupina) (stránka neexistuje)">Amandine</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arish_(skupina)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arish (skupina) (stránka neexistuje)">Arish</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Asterisk_*&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asterisk * (stránka neexistuje)">Asterisk *</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=DS-13&action=edit&redlink=1" class="new" title="DS-13 (stránka neexistuje)">DS-13</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_(International)_Noise_Conspiracy&action=edit&redlink=1" class="new" title="The (International) Noise Conspiracy (stránka neexistuje)">The (International) Noise Conspiracy</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Izolace_Years&action=edit&redlink=1" class="new" title="Izolace Years (stránka neexistuje)">Izolace Years</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khoma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khoma (stránka neexistuje)">Khoma</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Komeda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Komeda (stránka neexistuje)">Komeda</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/wiki/Cult_of_Luna" title="Cult of Luna">Cult of Luna</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Masshysteri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Masshysteri (stránka neexistuje)">Masshysteri</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/wiki/Meshuggah" title="Meshuggah">Meshuggah</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Naglfar_(band)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naglfar (band) (stránka neexistuje)">Naglfar (band)</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nocturnal_Rites&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nocturnal Rites (stránka neexistuje)">Nocturnal Rites</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Perishers_(band)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perishers (band) (stránka neexistuje)">Perishers (band)</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Persuader&action=edit&redlink=1" class="new" title="Persuader (stránka neexistuje)">Persuader</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Plector&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plector (stránka neexistuje)">Plector</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/wiki/Refused" title="Refused">Refused</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sahara_Hotnights&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sahara Hotnights (stránka neexistuje)">Sahara Hotnights</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/wiki/The_Vectors" title="The Vectors">The Vectors</a> <i>kapela</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zonaria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zonaria (stránka neexistuje)">Zonaria</a> <i>kapela</i></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Karl_Backman" title="Karl Backman">Karl Backman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brian_Burns&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brian Burns (stránka neexistuje)">Brian Burns</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eva_Dahlgren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eva Dahlgren (stránka neexistuje)">Eva Dahlgren</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mats_Gustafsson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mats Gustafsson (stránka neexistuje)">Mats Gustafsson</a> saxofonista</li> <li><a href="/w/index.php?title=Frida_Hyv%C3%B6nen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frida Hyvönen (stránka neexistuje)">Frida Hyvönen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daniel_Lindstr%C3%B6m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniel Lindström (stránka neexistuje)">Daniel Lindström</a></li> <li><a href="/wiki/Dennis_Lyxz%C3%A9n" title="Dennis Lyxzén">Dennis Lyxzén</a></li> <li><a href="/wiki/Lisa_Miskovsky" title="Lisa Miskovsky">Lisa Miskovsky</a> (po otci českého původu)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nicklas_Nygren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicklas Nygren (stránka neexistuje)">Nicklas Nygren</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Sandstr%C3%B6m&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Sandström (stránka neexistuje)">David Sandström</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mats_%C3%96berg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mats Öberg (stránka neexistuje)">Mats Öberg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Morgan_Agren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Morgan Agren (stránka neexistuje)">Morgan Agren</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reference">Reference</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit&section=13" title="Editace sekce: Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit&section=13" title="Editovat zdrojový kód sekce Reference"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="plainlinks"><i>V tomto článku byl použit <a href="/wiki/Wikipedie:WikiProjekt_P%C5%99eklad/Rady" title="Wikipedie:WikiProjekt Překlad/Rady">překlad</a> textu z článku <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5?oldid=1181032090"><span class="cizojazycne" lang="en" title="angličtina">Umeå</span></a> na anglické Wikipedii.</i></span> </p> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-locality_population-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-locality_population_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"> <i>Statistiska tätorter 2018, befolkning och landareal per tätort och kommun</i> [online]. 2020-03-24 [cit. 2020-05-18]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.scb.se/hitta-statistik/statistik-efter-amne/miljo/markanvandning/tatorter/">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=Statistiska+t%C3%A4torter+2018%2C+befolkning+och+landareal+per+t%C3%A4tort+och+kommun&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.scb.se%2Fhitta-statistik%2Fstatistik-efter-amne%2Fmiljo%2Fmarkanvandning%2Ftatorter%2F"><span style="display:none"> </span></span><span title="Chyba v použití šablony!" class="error" style="font-weight:bold;display:none;">Je zde použita šablona <code>{{<a href="/wiki/%C5%A0ablona:Cite_web" title="Šablona:Cite web">Cite web</a>}}</code> označená jako k „pouze dočasnému použití“.</span></span> </li> <li id="cite_note-municipal_population-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-municipal_population_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"> <i>Folkmängd i riket, län och kommuner 31 mars 2020 och befolkningsförändringar 1 januari - 31 mars 2020. Totalt</i> [online]. 2020-03-31 [cit. 2020-05-18]. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.scb.se/hitta-statistik/statistik-efter-amne/befolkning/befolkningens-sammansattning/befolkningsstatistik/pong/tabell-och-diagram/kvartals--och-halvarsstatistik--kommun-lan-och-riket/kvartal-1-2020/">Dostupné online</a>. (švédsky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=Folkm%C3%A4ngd+i+riket%2C+l%C3%A4n+och+kommuner+31+mars+2020+och+befolkningsf%C3%B6r%C3%A4ndringar+1+januari+-+31+mars+2020.+Totalt&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.scb.se%2Fhitta-statistik%2Fstatistik-efter-amne%2Fbefolkning%2Fbefolkningens-sammansattning%2Fbefolkningsstatistik%2Fpong%2Ftabell-och-diagram%2Fkvartals--och-halvarsstatistik--kommun-lan-och-riket%2Fkvartal-1-2020%2F"><span style="display:none"> </span></span><span title="Chyba v použití šablony!" class="error" style="font-weight:bold;display:none;">Je zde použita šablona <code>{{<a href="/wiki/%C5%A0ablona:Cite_web" title="Šablona:Cite web">Cite web</a>}}</code> označená jako k „pouze dočasnému použití“.</span></span> </li> <li id="cite_note-more-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-more_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"> <i>More about Umeå</i> [online]. <a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5_Municipality&action=edit&redlink=1" class="new" title="Umeå Municipality (stránka neexistuje)">Umeå Municipality</a> [cit. 2011-09-18]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110929010728/http://www.umea.se/omkommunen/languages/inenglish/moreaboutumea.4.bbd1b101a585d704800068526.html">Dostupné v archivu</a> pořízeném z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.umea.se/omkommunen/languages/inenglish/moreaboutumea.4.bbd1b101a585d704800068526.html">originálu</a> dne 29 September 2011.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=More+about+Ume%C3%A5&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.umea.se%2Fomkommunen%2Flanguages%2Finenglish%2Fmoreaboutumea.4.bbd1b101a585d704800068526.html&rft.pub=%5B%5BUme%C3%A5+Municipality%5D%5D"><span style="display:none"> </span></span><span title="Chyba v použití šablony!" class="error" style="font-weight:bold;display:none;">Je zde použita šablona <code>{{<a href="/wiki/%C5%A0ablona:Cite_web" title="Šablona:Cite web">Cite web</a>}}</code> označená jako k „pouze dočasnému použití“.</span></span> </li> <li id="cite_note-growth_plan_2018-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-growth_plan_2018_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"> <i>Comprehensive Plan for Umeå Municipality – Guide to the parts of the plan, its themes and relevance</i> [online]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.umea.se/download/18.250f9659174ae4b9794118a/1601372026948/Comprehensive%20Plan%20for%20Ume%C3%A5%20Municipality.pdf">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=Comprehensive+Plan+for+Ume%C3%A5+Municipality+%E2%80%93+Guide+to+the+parts+of+the+plan%2C+its+themes+and+relevance&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.umea.se%2Fdownload%2F18.250f9659174ae4b9794118a%2F1601372026948%2FComprehensive%2520Plan%2520for%2520Ume%25C3%25A5%2520Municipality.pdf"><span style="display:none"> </span></span><span title="Chyba v použití šablony!" class="error" style="font-weight:bold;display:none;">Je zde použita šablona <code>{{<a href="/wiki/%C5%A0ablona:Cite_web" title="Šablona:Cite web">Cite web</a>}}</code> označená jako k „pouze dočasnému použití“.</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"> <i>Umeå 200 000 invånare</i> [online]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:1214065/FULLTEXT01.pdf">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=Ume%C3%A5+200+000+inv%C3%A5nare&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.diva-portal.org%2Fsmash%2Fget%2Fdiva2%3A1214065%2FFULLTEXT01.pdf"><span style="display:none"> </span></span><span title="Chyba v použití šablony!" class="error" style="font-weight:bold;display:none;">Je zde použita šablona <code>{{<a href="/wiki/%C5%A0ablona:Cite_web" title="Šablona:Cite web">Cite web</a>}}</code> označená jako k „pouze dočasnému použití“.</span></span> </li> <li id="cite_note-SLU_stats-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-SLU_stats_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"> <i>Facts and figures</i> [online]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.slu.se/en/about-slu/facts-visions-och-values/facts-and-figures/">Dostupné online</a>. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=Facts+and+figures&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.slu.se%2Fen%2Fabout-slu%2Ffacts-visions-och-values%2Ffacts-and-figures%2F"><span style="display:none"> </span></span><span title="Chyba v použití šablony!" class="error" style="font-weight:bold;display:none;">Je zde použita šablona <code>{{<a href="/wiki/%C5%A0ablona:Cite_web" title="Šablona:Cite web">Cite web</a>}}</code> označená jako k „pouze dočasnému použití“.</span></span> </li> <li id="cite_note-UU_stats-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-UU_stats_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"> <i>Key figures</i> [online]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.umu.se/en/about-umea-university/facts-and-figures/figures/">Dostupné online</a>. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=Key+figures&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.umu.se%2Fen%2Fabout-umea-university%2Ffacts-and-figures%2Ffigures%2F"><span style="display:none"> </span></span><span title="Chyba v použití šablony!" class="error" style="font-weight:bold;display:none;">Je zde použita šablona <code>{{<a href="/wiki/%C5%A0ablona:Cite_web" title="Šablona:Cite web">Cite web</a>}}</code> označená jako k „pouze dočasnému použití“.</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"> <i>Discovery at Umeå University awarded 2020 Nobel Prize in Chemistry</i> [online]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.umu.se/en/news/discovery-at-umea-university-awarded-2020-nobel-prize-in-chemistry_9669991/">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=Discovery+at+Ume%C3%A5+University+awarded+2020+Nobel+Prize+in+Chemistry&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.umu.se%2Fen%2Fnews%2Fdiscovery-at-umea-university-awarded-2020-nobel-prize-in-chemistry_9669991%2F"><span style="display:none"> </span></span><span title="Chyba v použití šablony!" class="error" style="font-weight:bold;display:none;">Je zde použita šablona <code>{{<a href="/wiki/%C5%A0ablona:Cite_web" title="Šablona:Cite web">Cite web</a>}}</code> označená jako k „pouze dočasnému použití“.</span></span> </li> <li id="cite_note-umehist-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-umehist_9-0"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">a</sup></a> <a href="#cite_ref-umehist_9-1"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">b</sup></a> <a href="#cite_ref-umehist_9-2"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">c</sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.umea.se/omkommunen/faktaomumea/historia/13001652.4.bbd1b101a585d704800065863.html">1300–1652 Umeå kommun</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120214125616/http://www.umea.se/omkommunen/faktaomumea/historia/13001652.4.bbd1b101a585d704800065863.html">Archivováno</a> 14. 2. 2012 na <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>. – oficiální stránky Umeå Citováno 26. srpna 2008</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> život v Umeå. <i>www.umu.se</i> [online]. [cit. 2009-12-09]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080916185940/http://www.umu.se/international_office/living.htm">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2008-09-16.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=www.umu.se&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.umu.se%2Finternational_office%2Fliving.htm&rft.atitle=%C5%BEivot+v+Ume%C3%A5"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="cursor:help;" data-lang="sv" title="Jazyk cíle odkazu: švédština">(švédsky)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.umea.se/omkommunen/faktaomumea/historia/17141809.4.bbd1b101a585d704800065874.html">1714–1809 – Umea Kommun</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160109005953/http://www.umea.se/omkommunen/faktaomumea/historia/17141809.4.bbd1b101a585d704800065874.html">Archivováno</a> 9. 1. 2016 na <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>. – Umeå oficiálních internetové stránky. Citováno 26. srpna 2008</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Věděli jste, že …? – Univerzita Umeå. <i>www.umu.se</i> [online]. [cit. 10-11-2010]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081026100657/http://www.umu.se/umu/eng/about/did_you_know.html">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 26-10-2008.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=www.umu.se&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.umu.se%2Fumu%2Feng%2Fabout%2Fdid_you_know.html&rft.atitle=V%C4%9Bd%C4%9Bli+jste%2C+%C5%BEe+%E2%80%A6%3F+%E2%80%93+Univerzita+Ume%C3%A5"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Living in Umeå. <i>www.umu.se</i> [online]. [cit. 2020-07-28]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200728075522/https://www.umu.se/en/work-with-us/living-in-umea/">Dostupné v archivu</a> pořízeném z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.umu.se/en/work-with-us/living-in-umea/">originálu</a> dne 2020-07-28. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=www.umu.se&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.umu.se%2Fen%2Fwork-with-us%2Fliving-in-umea%2F&rft.atitle=Living+in+Ume%C3%A5"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-eather1-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eather1_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"> <i>Weather Information for Umeå</i> [online]. MSN Weather [cit. 2009-01-01]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060514110506/http://weather.msn.com/local.aspx?wealocations=wc:SWXX0038">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2006-05-14. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=Weather+Information+for+Ume%C3%A5&rft_id=http%3A%2F%2Fweather.msn.com%2Flocal.aspx%3Fwealocations%3Dwc%3ASWXX0038%26q%3DUme%25c3%25a5%252c%2BSWE&rft.pub=MSN+Weather"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Umeå 2014 – Umeå – hlavní město kultury 2014. <i>umea2014.se</i> [online]. [cit. 2018-08-21]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171021210311/http://umea2014.se/en/">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2017-10-21.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=umea2014.se&rft_id=http%3A%2F%2Fumea2014.se%2Fen%2F&rft.atitle=Ume%C3%A5+2014+%E2%80%93+Ume%C3%A5+%E2%80%93+hlavn%C3%AD+m%C4%9Bsto+kultury+2014"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-youngswedishveg-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-youngswedishveg_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">LARSSON, Christel. <i>Young vegetarians and omnivores. Dietary habits and other health-related aspects</i>. Umeå, Sweden: Umeå University, 2001. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060112052454/http://www4.umu.se/kost/forskning/fulltextCL.pdf">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2006-01-12. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/91-7191-983-X" title="Speciální:Zdroje knih/91-7191-983-X"><span class="ISBN">91-7191-983-X</span></a></span>. S. 40.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Young+vegetarians+and+omnivores.+Dietary+habits+and+other+health-related+aspects&rft_id=http%3A%2F%2Fwww3.umu.se%2FKOST%2Fforskning%2FfulltextCL.pdf&rft.isbn=91-7191-983-X&rft.aulast=Larsson&rft.aufirst=Christel&rft.place=Ume%C3%A5%2C+Sweden&rft.pub=Ume%C3%A5+University&rft.date=2001&rft.pages=40"><span style="display:none"> </span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060112052454/http://www3.umu.se/KOST/forskning/fulltextCL.pdf">Archivováno</a> 12. 1. 2006 na <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;">LARSSON, Christel, Klock K, Nordrehaug Åstrøm A, Haugejorden O, Johansson G. Food habits of young Swedish and Norwegian vegetarians and omnivores.. <i>Public Health Nutrition</i>. 10. 2001, roč. 4, čís. 5, s. 1005–14. <a href="/wiki/PubMed" title="PubMed">PMID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11784414"><span class="PMID">11784414</span></a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceperiodika&rft.jtitle=Public+Health+Nutrition&rft.atitle=Food+habits+of+young+Swedish+and+Norwegian+vegetarians+and+omnivores.&rft.date=2001&rft.chron=10&rft.volume=4&rft.issue=5&rft.pages=1005%E2%80%9314&rft.aulast=Larsson&rft.aufirst=Christel"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Externí_odkazy"><span id="Extern.C3.AD_odkazy"></span>Externí odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit&section=14" title="Editace sekce: Externí odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit&section=14" title="Editovat zdrojový kód sekce Externí odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="wd"><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></span> <span class="sisterproject_text">Obrázky, zvuky či videa k tématu <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ume%C3%A5" class="extiw" title="c:Category:Umeå">Umeå</a></span> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></span></span></span><i> </i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110929010715/http://www.umea.se/omkommunen/languages/inenglish.4.bbd1b101a585d704800067778.html">Umeå</a>, oficiální webové stránky</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080224083944/http://www.umea2014.se/inenglish.4.3c6cfe2710af5588bc7800019751.html">Umeå hlavní město kultury 2014</a>, oficiální webové stránky</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190220195401/http://umearegionen.se/">Umeå region</a>, oficiální webové stránky</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111004102823/http://www.visitumea.se/Default.aspx?lang=en">Umeå turistický úřad</a>, oficiální webové stránky</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071222114138/http://www.botniabanan.se/">Stránky železnice Botniabanan</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080414192740/http://www.lfv.se/templates/LFV_AirportStartPage____2077.aspx">Letiště Umeå</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.umu.se/english/">Umeå University</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.upsc.se">Umejské rostlinné vědecké centrum</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090403014109/http://www8.umu.se/phmed/epidemi/">Umeå International School of Public Health (UISPH)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.globalhealthresearch.net/">Umejské centrum pro výzkum globálního zdraví </a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090525110710/http://www.globalhealthresearch.net/">Archivováno</a> 25. 5. 2009 na <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>.</li></ul> <div class="navbox noprint" title="Švédsko"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r17064757">.mw-parser-output .navbox-title .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal}</style><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><a href="/wiki/%C5%A0v%C3%A9dsko" title="Švédsko">Švédsko</a> – Sverige – (<a href="/wiki/Mezin%C3%A1rodn%C3%AD_pozn%C3%A1vac%C3%AD_zna%C4%8Dka" title="Mezinárodní poznávací značka">S</a>)</span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><a href="/wiki/Administrativn%C3%AD_d%C4%9Blen%C3%AD_%C5%A0v%C3%A9dska" title="Administrativní dělení Švédska">Kraje</a> (län) a jejich správní centra</td></tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-list navbox-odd" colspan="2"> <div> <b><a href="/wiki/Blekinge" title="Blekinge">Blekinge</a></b> (<a href="/wiki/Karlskrona" title="Karlskrona">Karlskrona</a>) • <b><a href="/wiki/Dalarna" title="Dalarna">Dalarna</a></b> (<a href="/wiki/Falun" title="Falun">Falun</a>) • <b><a href="/wiki/Gotland_(kraj)" title="Gotland (kraj)">Gotland</a></b> (<a href="/wiki/Visby" title="Visby">Visby</a>) • <b><a href="/wiki/G%C3%A4vleborg" title="Gävleborg">Gävleborg</a></b> (<a href="/wiki/G%C3%A4vle" title="Gävle">Gävle</a>) • <b><a href="/wiki/Halland" title="Halland">Halland</a></b> (<a href="/wiki/Halmstad" title="Halmstad">Halmstad</a>) • <b><a href="/wiki/J%C3%A4mtland_(kraj)" title="Jämtland (kraj)">Jämtland</a></b> (<a href="/wiki/%C3%96stersund" title="Östersund">Östersund</a>) • <b><a href="/wiki/J%C3%B6nk%C3%B6ping_(kraj)" title="Jönköping (kraj)">Jönköping</a></b> (<a href="/wiki/J%C3%B6nk%C3%B6ping" title="Jönköping">Jönköping</a>) • <b><a href="/wiki/Kalmar_(kraj)" title="Kalmar (kraj)">Kalmar</a></b> (<a href="/wiki/Kalmar" title="Kalmar">Kalmar</a>) • <b><a href="/wiki/Kronoberg" title="Kronoberg">Kronoberg</a></b> (<a href="/wiki/V%C3%A4xj%C3%B6" title="Växjö">Växjö</a>) • <b><a href="/wiki/Norrbotten_(kraj)" title="Norrbotten (kraj)">Norrbotten</a></b> (<a href="/wiki/Lule%C3%A5" title="Luleå">Luleå</a>) • <b><a href="/wiki/Sk%C3%A5ne" title="Skåne">Skåne</a></b> (<a href="/wiki/Malm%C3%B6" title="Malmö">Malmö</a>) • <b><a href="/wiki/Stockholm_(kraj)" title="Stockholm (kraj)">Stockholm</a></b> (<a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a>) • <b><a href="/wiki/S%C3%B6dermanland" title="Södermanland">Södermanland</a></b> (<a href="/wiki/Nyk%C3%B6ping" title="Nyköping">Nyköping</a>) • <b><a href="/wiki/Uppsala_(kraj)" title="Uppsala (kraj)">Uppsala</a></b> (<a href="/wiki/Uppsala" title="Uppsala">Uppsala</a>) • <b><a href="/wiki/V%C3%A4rmland" title="Värmland">Värmland</a></b> (<a href="/wiki/Karlstad" title="Karlstad">Karlstad</a>) • <b><a href="/wiki/V%C3%A4sterbotten_(kraj)" title="Västerbotten (kraj)">Västerbotten</a></b> (<a class="mw-selflink selflink">Umeå</a>) • <b><a href="/wiki/V%C3%A4sternorrland" title="Västernorrland">Västernorrland</a></b> (<a href="/wiki/H%C3%A4rn%C3%B6sand" title="Härnösand">Härnösand</a>) • <b><a href="/wiki/V%C3%A4stmanland" title="Västmanland">Västmanland</a></b> (<a href="/wiki/V%C3%A4ster%C3%A5s" title="Västerås">Västerås</a>) • <b><a href="/wiki/V%C3%A4stra_G%C3%B6taland" title="Västra Götaland">Västra Götaland</a></b> (<a href="/wiki/G%C3%B6teborg" title="Göteborg">Göteborg</a>) • <b><a href="/wiki/%C3%96rebro_(kraj)" title="Örebro (kraj)">Örebro</a></b> (<a href="/wiki/%C3%96rebro" title="Örebro">Örebro</a>) • <b><a href="/wiki/%C3%96sterg%C3%B6tland" title="Östergötland">Östergötland</a></b> (<a href="/wiki/Link%C3%B6ping" title="Linköping">Linköping</a>)</div> </td> </tr></tbody></table> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23078045">.mw-parser-output .navbox2{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox2 .navbox2{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox2+.navbox2{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox2-inner,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-title,.mw-parser-output .navbox2-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output th.navbox2-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox2,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2 th,.mw-parser-output .navbox2-title{background-color:#e0e0e0}.mw-parser-output .navbox2-abovebelow,.mw-parser-output th.navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{background-color:#e7e7e7}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-abovebelow{background-color:#f0f0f0}.mw-parser-output .navbox2-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox2-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox2 .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ul{padding:0.125em 0}</style><div role="navigation" class="navbox2" aria-labelledby="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q25579#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox2-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q25579#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" scope="row" class="navbox2-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Autoritn%C3%AD_kontrola" title="Autoritní kontrola">Autoritní data</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25579#identifiers" title="Editovat na Wikidatech"><img alt="Editovat na Wikidatech" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox2-list navbox2-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky" title="Národní knihovna České republiky">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge443676">ge443676</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4273179-3">4273179-3</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MBAREA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/bb1efcf5-b030-4928-9e5b-f61dadba0f81">bb1efcf5-b030-4928-9e5b-f61dadba0f81</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/141346720">141346720</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Entities</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcc87g3PttBHVV3888Bfq">E39PBJcc87g3PttBHVV3888Bfq</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Umeå&oldid=24381849">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Umeå&oldid=24381849</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" title="Nápověda:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Ume%C3%A5" title="Kategorie:Umeå">Umeå</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:M%C4%9Bsta_ve_%C5%A0v%C3%A9dsku" title="Kategorie:Města ve Švédsku">Města ve Švédsku</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:V%C3%A4sterbotten" title="Kategorie:Västerbotten">Västerbotten</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Evropsk%C3%A1_hlavn%C3%AD_m%C4%9Bsta_kultury" title="Kategorie:Evropská hlavní města kultury">Evropská hlavní města kultury</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skryté kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Adr%C5%BEba:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_do%C4%8Dasn%C4%9B_pou%C5%BEitou_%C5%A1ablonou" title="Kategorie:Údržba:Články s dočasně použitou šablonou">Údržba:Články s dočasně použitou šablonou</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Adr%C5%BEba:Sou%C5%99adnice_z_Wikidat_se_li%C5%A1%C3%AD_o_v%C3%ADce_ne%C5%BE_1_km" title="Kategorie:Údržba:Souřadnice z Wikidat se liší o více než 1 km">Údržba:Souřadnice z Wikidat se liší o více než 1 km</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_v%C3%BDpo%C4%8Dty" title="Kategorie:Monitoring:Články s výpočty">Monitoring:Články s výpočty</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Adr%C5%BEba:Nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD_po%C4%8Det_obyvatel_na_Wikidatech" title="Kategorie:Údržba:Novější počet obyvatel na Wikidatech">Údržba:Novější počet obyvatel na Wikidatech</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_p%C5%99elo%C5%BEen%C3%A9_z_enwiki" title="Kategorie:Monitoring:Články přeložené z enwiki">Monitoring:Články přeložené z enwiki</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NKC" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NKC">Monitoring:Články s identifikátorem NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_GND" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem GND">Monitoring:Články s identifikátorem GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_MusicBrainz_oblast" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem MusicBrainz oblast">Monitoring:Články s identifikátorem MusicBrainz oblast</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_VIAF" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem VIAF">Monitoring:Články s identifikátorem VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_WorldCat_Entities" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem WorldCat Entities">Monitoring:Články s identifikátorem WorldCat Entities</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 11. 11. 2024 v 18:20.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedie">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ume%C3%A5&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-795c86c559-64hdp","wgBackendResponseTime":949,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.387","walltime":"0.758","ppvisitednodes":{"value":6508,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":101542,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":19647,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":18,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":25082,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 525.532 1 -total"," 38.07% 200.080 1 Šablona:Infobox_-_sídlo_světa"," 37.10% 194.983 1 Šablona:Infobox"," 13.98% 73.474 1 Šablona:Commonscat"," 9.92% 52.128 1 Šablona:Autoritní_data"," 9.54% 50.140 8 Šablona:Cite_web"," 9.54% 50.121 3 Šablona:WD_štítek"," 5.63% 29.593 1 Šablona:Překlad"," 5.47% 28.741 10 Šablona:Flagicon"," 5.33% 27.989 53 Šablona:První_neprázdný"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.118","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4122418,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-795c86c559-64hdp","timestamp":"20241127221009","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ume\u00e5","url":"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Ume%C3%A5","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25579","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25579","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-12-16T20:21:22Z","dateModified":"2024-11-11T17:20:16Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/28\/Ume%C3%A5_collage.png","headline":"m\u011bsto ve \u0160v\u00e9dsku"}</script> </body> </html>