Marseille 0.36-metre telescope

<!DOCTYPE html> <html lang="pt"> <head prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb#"> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <base target="_top" /> <meta name="robots" content="index,follow" /> <meta name="author" content="information@eso.org" /> <meta name="description" content="ESO, European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere" /> <meta name="keywords" content="ESO, eso.org, Astronomy, Astrophysics, Astronomie, Suedsternwarte, telescopes, detectors, comets, planets, stars, galaxies, nebulae, universe, NTT, VLT, VLTI, ALMA, ELT, La Silla, Paranal, Garching, Chile" /> <meta name="statvooVerification" content="f546f5bccd3fb7f8c5d8e97c6beab814" /> <link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="x-default" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/australia/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="en-au" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/unitedkingdom/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="en-gb" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/ireland/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="en-ie" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/czechrepublic/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="cs" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/denmark/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="da" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/netherlands/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="nl" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/belgium-nl/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="nl-be" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/finland/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="fi" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/france/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="fr" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/belgium-fr/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="fr-be" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/switzerland-fr/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="fr-ch" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/germany/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="de" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/austria/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="de-at" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/belgium-de/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="de-be" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/switzerland-de/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="de-ch" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/italy/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="it" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/switzerland-it/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="it-ch" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/poland/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="pl" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/portugal/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="pt" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/spain/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="es" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/chile/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="es-cl" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/sweden/teles-instr/lasilla/marseille/" hreflang="sv" /> <link href="https://astrodon.social/@esoastronomy" rel="me"> <link rel="shortcut icon" href="https://www.eso.org/public/archives/favicon.ico" /> <title>Marseille 0.36-metre telescope | ESO Portugal</title>  <style type="text/css"> @import url("https://fast.fonts.net/t/1.css?apiType=css&projectid=03892b9b-79f6-4f01-9746-af912ebf5e47"); </style> <link href="/public/archives/djp/css/main.4864dae012cc.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://feeds.feedburner.com/EsoTopNews" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="ESO Top News" /> <link href="https://feeds.feedburner.com/EsoAnnouncements" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="ESO Announcements" /> <link href="https://feeds.feedburner.com/ESOcast" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="ESOCast" /> <link href="https://recruitment.eso.org/jobs.rss" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Jobs@ESO" /> <link href="https://www.eso.org/public/blog/feed/" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="ESOblog" />  <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:site" content="@ESO" /> <meta name="twitter:creator" content="@ESO" />  <script type="text/javascript"> var _paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="/mtmo/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script>  <meta property="og:title" content="Marseille 0.36-metre telescope" /> </head> <body> <input type='hidden' name='csrfmiddlewaretoken' value='964q1H8P5ylCUpin4vlMdBv3ykROnZhXCu0Uq7OGtcbhwKlNjnyljpdvIB2vnwOY' /> <div id="privacy-notice" style="display: none"> <p> By continuing to use this website, you are giving consent to our use of cookies.<br> For more information on how ESO uses data and how you can disable cookies, please view <a href="/public/about-eso/privacy/"> our privacy policy</a>. </p> <button type="button" class="btn btn-primary" onclick="accept_privacy_notice()"> Accept </button> <script> // Display the privacy cookie if the cookie is not set if (!has_privacy_cookie()) { document.getElementById('privacy-notice').style.display = 'block' } function has_privacy_cookie() { return document.cookie.split(';').filter(function(item) { return item.indexOf('privacy_notice_accepted=True') >= 0 }).length > 0 } function accept_privacy_notice() { let data = { LANGUAGE_CODE: 'pt' } let csrftoken = getCookie('csrftoken'); let headers = new Headers(); headers.append('Content-Type', 'application/json; charset=utf-8'); headers.append('X-CSRFToken', csrftoken); fetch('/public/accept-privacy-notice/', { method: 'post', headers: headers, credentials: 'include', body: JSON.stringify(data) }).then( document.getElementById('privacy-notice').style.display = 'none' ) } function getCookie(name) { var cookieValue = null; if (document.cookie && document.cookie !== '') { var cookies = document.cookie.split(';'); for (var i = 0; i < cookies.length; i++) { var cookie = jQuery.trim(cookies[i]); // Does this cookie string begin with the name we want? if (cookie.substring(0, name.length + 1) == (name + '=')) { cookieValue = decodeURIComponent(cookie.substring(name.length + 1)); break; } } } return cookieValue; } </script> </div> <nav class="navbar-general-wrapper" role="navigation"> <div class="navbar-general"> <div class="minilogo"> <a href="/public/"> <div class="sprites-esologo-23-30" title="European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere"></div> </a> </div> <div id="select-language"> <div class="flags"> <div title="Austria" class="sprites-flag_at"></div> <div title="Belgium" class="sprites-flag_be"></div> <div title="Czechia" class="sprites-flag_cz"></div> <div title="Denmark" class="sprites-flag_da"></div> <div title="Finland" class="sprites-flag_fi"></div> <div title="France" class="sprites-flag_fr"></div> <div title="Germany" class="sprites-flag_de"></div> <div title="Ireland" class="sprites-flag_ie"></div> <div title="Italy" class="sprites-flag_it"></div> <div title="Netherlands" class="sprites-flag_nl"></div> <div title="Poland" class="sprites-flag_pl"></div> <div title="Portugal" class="sprites-flag_pt"></div> <div title="Spain" class="sprites-flag_es"></div> <div title="Sweden" class="sprites-flag_sv"></div> <div title="Switzerland" class="sprites-flag_ch"></div> <div title="UK" class="sprites-flag_gb"></div> <div style="margin-left: 8px" title="Chile" class="sprites-flag_cl"></div> </div> <div class="languages"> <div class="language-button"> <span class="language-text">Select Language (pt)</span> <div class="language-flag"><div title="pt" class="flag sprites-flag_pt"> </div><span> (pt)</span></div> <span class="caret"></span> </div> <ul class="languages-dropdown" role="menu"> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="International English" class="flag sprites-flag_en"> </div>International English</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/denmark/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Dansk" class="flag sprites-flag_da"> </div>Dansk</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/germany/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Deutsch" class="flag sprites-flag_de"> </div>Deutsch</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/belgium-de/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Deutsch (Belgien)" class="flag sprites-flag_be"> </div>Deutsch (Belgien)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/switzerland-de/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Deutsch (Schweiz)" class="flag sprites-flag_ch"> </div>Deutsch (Schweiz)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/austria/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Deutsch (Österreich)" class="flag sprites-flag_at"> </div>Deutsch (Österreich)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/australia/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="English (Australia)" class="flag sprites-flag_au"> </div>English (Australia)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/ireland/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="English (Ireland)" class="flag sprites-flag_ie"> </div>English (Ireland)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/unitedkingdom/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="English (UK)" class="flag sprites-flag_gb"> </div>English (UK)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/spain/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Español" class="flag sprites-flag_es"> </div>Español</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/chile/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Español (Chile)" class="flag sprites-flag_cl"> </div>Español (Chile)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/france/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Français" class="flag sprites-flag_fr"> </div>Français</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/belgium-fr/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Français (Belgique)" class="flag sprites-flag_be"> </div>Français (Belgique)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/switzerland-fr/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Français (Suisse)" class="flag sprites-flag_ch"> </div>Français (Suisse)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/italy/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Italiano" class="flag sprites-flag_it"> </div>Italiano</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/switzerland-it/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Italiano (Svizzera)" class="flag sprites-flag_ch"> </div>Italiano (Svizzera)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/netherlands/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Nederlands" class="flag sprites-flag_nl"> </div>Nederlands</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/belgium-nl/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Nederlands (België)" class="flag sprites-flag_be"> </div>Nederlands (België)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/poland/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Polski" class="flag sprites-flag_pl"> </div>Polski</a></li> <li class="language selected"><a role="menuitem" href="/public/portugal/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Português" class="flag sprites-flag_pt"> </div>Português</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/finland/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Suomi" class="flag sprites-flag_fi"> </div>Suomi</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/sweden/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Svenska" class="flag sprites-flag_sv"> </div>Svenska</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/czechrepublic/teles-instr/lasilla/marseille/?lang"><div title="Česky" class="flag sprites-flag_cs"> </div>Česky</a></li> </ul> </div> </div> <div class="sections"> <a href="https://www.eso.org/sci.html">Science</a> <a href="/UserPortal/">User Portal</a> </div> <div class="searchbox"> <button type="button" class="btn btn-default" id="searchbox-button"> <span class="fa fa-search"></span> </button> <div id="searchbox-dropdown"> <form action="/public/search/" method="get" class="form-inline" role="search"> <div class="form-group"> <div class="input-group"> <input type="text" value="" placeholder="Busca..." name="q" class="form-control"> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-default" type="submit"><span class="fa fa-search"></span></button> </span> </div>   </div> </form> </div> </div> <div class="links"> <a href="/public/outreach/newsletters/esonews/">Subscribe</a> <a href="/public/about-eso/travel/">Contact</a> <a href="/public/sitemap/">Site Map</a> </div> </div> </nav> <nav class="main-menu-wrapper" role="navigation"> <div class="main-menu"> <div class="mobile-menu clearfix"> <button class="menu-trigger"><span class="fa fa-navicon"></span> Ver menu</button> </div> <ul class="level0 mainmenu-aim"> <li><a href="/public/about-eso/">Sobre<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-2" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="/public/about-eso/esoglance/"> ESO, o Observatório Europeu do Sul </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/organisation/"> Organização </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/mission-vision-values-strategy/"> Mission-Vision-Values-Strategy </a></li><li class="submenu"><a href="/public/about-eso/dg-office/"> Diretor Geral <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-6" class="submenu-aim sublevel"><li class="submenu"><a href="/public/about-eso/dg-office/previous-dg/"> Lista dos Diretores Gerais <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-7" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/about-eso/dg-office/xbarcons/"> Prof. Xavier Barcons </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/dg-office/tdezeeuw/"> Prof. T. de Zeeuw </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/dg-office/ccesarsk/"> Dr. C. Cesarsky </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/dg-office/rgiacconi/"> Prof. R. Giacconi </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/dg-office/hvanderlaan/"> Prof. H. van der Laan </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/dg-office/lwoltjer/"> Prof. L. Woltjer </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/dg-office/ablaauw/"> Prof. A. Blaauw </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/dg-office/otto-heckmann/"> Prof. O. Heckmann </a></li></ul></li></ul></li><li class=""><a href="/public/about-eso/committees.html"> Orgãos governativos do ESO </a></li><li class="submenu"><a href="/public/about-eso/memberstates/"> Estados Membros e Parceiros <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-17" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/austrianinvolvement/"> Áustria </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/belgianinvolvement/"> Bélgica </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/czechinvolvement/"> Czechia </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/danishinvolvement/"> Dinamarca </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/finnishinvolvement/"> Finlândia </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/frenchinvolvement/"> França </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/germaninvolvement/"> Alemanha </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/irishinvolvement/"> Irlanda </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/italianinvolvement/"> Itália </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/dutchinvolvement/"> Países Baixos </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/polishinvolvement/"> Polónia </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/portugueseinvolvement/"> Portugal </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/spanishinvolvement/"> Espanha </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/swedishinvolvement/"> Suécia </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/swissinvolvement/"> Suíça </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/britishinvolvement/"> Reino Unido </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/strategicpartners/australianinvolvement/"> Austrália (Parceiro) </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/about-eso/eso-and-chile/"> ESO & Chile <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-35" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/about-eso/eso-and-chile/representation-office-chile/"> Gabinete de Representação do ESO no Chile </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/about-eso/travel/"> Viagens e contactos <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-37" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/about-eso/travel/garching/"> Viajar para a Sede do ESO </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/travel/vitacura/"> Viajar para o Gabinete em Vitacura </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/travel/guesthouse/"> Viajar para a Casa de Hóspedes </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/travel/lasilla/"> Viajar para La Silla </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/travel/laserena/"> Viajar para La Serena </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/travel/paranal/"> Viajar para o Paranal </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/travel/antofagasta/"> Viajar para Antofagasta </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/travel/chajnantor/"> Viajar para o Chajnantor </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/travel/elt/"> Viajar para o ELT/Armazones </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/about-eso/visitors/"> Visitas aos locais do ESO <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-47" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/about-eso/visitors/paranal/"> Visitas de fim de semana ao Paranal </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/visitors/lasilla/"> Visitas de fim de semana a La Silla </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/pressmedia/mediavisits/"> Visitas dos Meios de Comunicação Social </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/visitors/virtual-tours/"> Virtual Visits </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/visitors/artists-at-eso/"> Artistic Visits </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/about-eso/societal-benefits/"> ESO e Sociedade </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/architecture/"> Arquitetura no ESO </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/collaborations/"> Colaborações com o ESO </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/acronyms/"> Acrónimos ESO </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/timeline/"> Friso cronológico </a></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Sustentabilidade <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-58" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/about-eso/sustainability/green/"> Sustentabilidade ambiental no ESO </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/sustainability/eso-un-sdgs/"> O ESO e os objetivos de desenvolvimento sustentável das Nações Unidas </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/sustainability/dei-at-eso/"> Diversidade, equidade e inclusão </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/about-eso/faq/"> Perguntas frequentes <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-62" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/about-eso/faq/faq-eso/"> ESO </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/faq/faq-vlt-paranal/"> VLT/Paranal </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/faq/faq-apex-alma/"> APEX/ALMA </a></li><li class=""><a href="https://elt.eso.org/about/faq/"> ELT </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/faq/privileges_and_immunities/"> Privilégios e Imunidade </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/faq/faq-eso-australia/"> ESO & Australia </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/about-eso/dark-skies-preservation/"> Preservação do céu noturno </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/privacy/"> Termos e condições </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/public/images/">Imagens<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-71" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="/public/images/search/"> Busca avançada </a></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Categorias <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-73" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/images/archive/category/360pano/ "> 360 Panorama </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/alma/"> ALMA </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/apex/"> APEX </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/chile/"> Chile </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/cosmology/"> Cosmologia </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/elt/"> ELT </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/eso-supernova/"> ESO Supernova </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/exoplanets/"> Exoplanetas </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/fulldome/"> Cúpula completa </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/galaxies/"> Galáxias </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/galaxyclusters/"> Enxames de Galáxias </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/illustrations/"> Ilustrações </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/lasilla/"> La Silla </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/nebulae/"> Nebulosas </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/paranal/"> Paranal </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/peopleandevents/"> Pessoas e Eventos </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/premises/"> Instalações </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/blackholes/"> Quasares e Buracos Negros </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/solarsystem/"> Sistema Solar </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/starclusters/"> Enxames de estrelas </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/stars/"> Estrelas </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/surveytelescopes/"> Telescópios de rastreio </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/images/comparisons/"> Comparação de imagens </a></li><li class=""><a href="/public/images/imageformats/"> Formatos de imagens </a></li><li class="submenu"><a href="/public/images/potw/"> Fotografia da Semana <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-98" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2025/"> 2025 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2024/"> 2024 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2023/"> 2023 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2022/"> 2022 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2021/"> 2021 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2020/"> 2020 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2019/"> 2019 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2018/"> 2018 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2017/"> 2017 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2016/"> 2016 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2015/"> 2015 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2014/"> 2014 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2013/"> 2013 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2012/"> 2012 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2011/"> 2011 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2010/"> 2010 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2009/"> 2009 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2008/"> 2008 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2007/"> 2007 </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/images/archive/top100/"> As 100 Melhores <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-118" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="https://cdn.eso.org/images/top100-large.zip"> Large JPG Zip File (3.5 GB) </a></li><li class=""><a href="https://cdn.eso.org/images/top100-original.zip"> Original TIF Zip File (50 GB) </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/copyright/"> Utilização de Imagens e Vídeos do ESO </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/wallpapers/"> Papéis de parede </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/zoomable/"> Zoom </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/public/videos/">Vídeos<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-124" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="/public/videos/search/"> Busca avançada </a></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Categorias <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-126" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/abouteso/"> Sobre o ESO </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/alma/"> ALMA </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/apex/"> APEX </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/chasingstarlight/"> Chasing Starlight </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/compilations/"> Compilações </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/cosmology/"> Cosmologia </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/elt/"> ELT </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/esocast/"> ESOcast </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/events/"> Eventos </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/exoplanets/"> Exoplanetas </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/featuremovies/"> Filmes </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/fulldome/"> Cúpula completa </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/galaxies/"> Galáxias </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/galaxyclusters/"> Enxames de Galáxias </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/lasilla/"> La Silla </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/nebulae/"> Nebulosas </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/paranal/"> Paranal </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/premises/"> Instalações </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/blackholes/"> Quasares e Buracos Negros </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/solarsystem/"> Sistema Solar </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/starclusters/"> Enxames de estrelas </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/stars/"> Estrelas </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/vnr/"> Lançamentos de vídeo-notícias </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/copyright/"> Utilização de Imagens e vídeos do ESO </a></li><li class=""><a href="/public/videoformats/"> Formatos vídeo </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/public/news/">Notícias<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-152" class="submenu-aim"> <li class="submenu"><a href="/public/news/"> Notas de Imprensa <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-153" class="submenu-aim sublevel"><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> 2021-2030 <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-154" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2025/"> 2025 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2024/"> 2024 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2023/"> 2023 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2022/"> 2022 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2021/"> 2021 </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> 2011–2020 <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-160" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2020/"> 2020 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2019/"> 2019 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2018/"> 2018 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2017/"> 2017 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2016/"> 2016 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2015/"> 2015 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2014/"> 2014 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2013/"> 2013 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2012/"> 2012 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2011/"> 2011 </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> 2001–2010 <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-171" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2010/"> 2010 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2009/"> 2009 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2008/"> 2008 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2007/"> 2007 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2006/"> 2006 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2005/"> 2005 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2004/"> 2004 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2003/"> 2003 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2002/"> 2002 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2001/"> 2001 </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> 1991–2000 <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-182" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2000/"> 2000 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1999/"> 1999 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1998/"> 1998 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1997/"> 1997 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1996/"> 1996 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1995/"> 1995 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1994/"> 1994 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1993/"> 1993 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1992/"> 1992 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1991/"> 1991 </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> 1985–1990 <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-193" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1990/"> 1990 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1989/"> 1989 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1988/"> 1988 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1987/"> 1987 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1986/"> 1986 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1985/"> 1985 </a></li></ul></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/announcements/"> Anúncios <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-200" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2025/"> 2025 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2024/"> 2024 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2023/"> 2023 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2022/"> 2022 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2021/"> 2021 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2020/"> 2020 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2019/"> 2019 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2018/"> 2018 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2017/"> 2017 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2016/"> 2016 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2015/"> 2015 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2014/"> 2014 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2013/"> 2013 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2012/"> 2012 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2011/"> 2011 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2010/"> 2010 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2009/"> 2009 </a></li></ul></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/blog/"> ESOblog </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/webupdates/"> Novo no eso.org </a></li><li class="submenu"><a href="/public/outreach/pressmedia/"> Sala de Imprensa <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-220" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/outreach/broadcast/"> Serviços de emissão </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/pressmedia/mediavisits/"> Visitas dos Meios de Comunicação Social </a></li><li class=""><a href="/public/copyright/"> Nota de Direitos de Autor </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/newsletters/"> Boletins Informativos do ESO <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-224" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/newsletters/esonews/"> Notícias do ESO </a></li><li class=""><a href="/sci/publications/newsletter/"> Boletim Científico do ESO </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/newsletters/#2"> Boletim Informativo do ESO para os Media </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/news/pitch-your-research/"> Pitch your Research </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/public/shop/">Loja do ESO<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-229" class="submenu-aim"> <li class="submenu"><a href="/public/shop/category/"> Produtos da loja <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-230" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/shop/category/annualreport/"> Relatórios Anuais </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/apparel/"> Indumentária </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/book/"> Livros </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/brochure/"> Brochuras </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/calendar/"> Calendários </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/capjournal/"> Revistas CAP </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/conferenceitem/"> Conferências </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/media/"> DVDs/Bluray/CDs </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/educationalmaterial/"> Material educativo </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/supernovaactivity/"> ESO Supernova Activities </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/flyer/"> Folhetos </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/handout/"> Panfletos </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/map/"> Mapas </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/merchandise/"> Mercadoria </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/messenger/"> Mensageiros </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/mountedimage/"> Imagens emolduradas </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/postcard/"> Postais </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/printedposter/"> Posters </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/technicaldocument/"> Relatórios </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/sticker/"> Autocolantes </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/shop/cart/"> Ver carrinho de compras </a></li><li class=""><a href="/public/shop/checkout/"> Finalizar compra </a></li><li class="submenu"><a href="/public/shopinfo/"> Informação <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-253" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/shopinfo/bulk_orders/"> Grandes encomendas </a></li><li class=""><a href="/public/shopinfo/"> Passos da compra </a></li><li class=""><a href="/public/shopinfo/payment/"> Pagamento </a></li><li class=""><a href="/public/shopinfo/shipping/"> Envio </a></li><li class=""><a href="/public/shopinfo/shopstaff/"> Compras para funcionários </a></li><li class=""><a href="/public/shopinfo/terms/"> Termos e Condições </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/shop/freeorder/"> Encomendas gratuitas para educadores e membros dos meios de comunicação social </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li class="current"><a href="/public/teles-instr/">Telescópios e Instrumentos<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1 current"> <ul id="submenu-aim-261" class="submenu-aim selected current"> <li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/"> Observatório do Paranal <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-262" class="submenu-aim sublevel"><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/"> Very Large Telescope <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-263" class="submenu-aim sublevel"><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/"> Instrumentos do VLT <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-264" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/"> 4LGSF </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/cubes/"> CUBES </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/crires/"> CRIRES </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/crires+/"> CRIRES+ </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/espresso/"> ESPRESSO </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/eris/"> ERIS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/flames/"> FLAMES </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/fors/"> FORS1 and FORS2 </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/hawk-i/"> HAWK-I </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/isaac/"> ISAAC </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/kmos/"> KMOS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/mad/"> MAD </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/mavis/"> MAVIS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/moons/"> MOONS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/muse/"> MUSE </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/naco/"> NACO </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/sinfoni/"> SINFONI </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/sphere/"> SPHERE </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/uves/"> UVES </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/vimos/"> VIMOS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/vtl-test-cameras/"> VLT Test Cameras </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/visir/"> VISIR </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/x-shooter/"> X-shooter </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-names/"> Nomes dos Telescópios Principais do VLT <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-288" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-names/antu/"> Antu </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-names/kueyen/"> Kueyen </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-names/melipal/"> Melipal </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-names/yepun/"> Yepun </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlti/"> Interferómetro do VLT <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-293" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/gravity+/"> GRAVITY+ </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/gravity/"> GRAVITY </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/matisse/"> MATISSE </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/naomi/"> NAOMI </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/pionier/"> PIONIER </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/amber/"> AMBER </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/midi/"> MIDI </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/vinci/"> VINCI </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/auxiliarytelescopes/"> Telescópios Auxiliares </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/"> Telescópios de rastreio <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-303" class="submenu-aim sublevel"><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vista/"> VISTA <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-304" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vista/mirror/"> O espelho VISTA </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vista/camera/"> VIRCAM </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vista/4most/"> 4MOST </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vista/surveys/"> Os rastreios VISTA </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vista/consortium/"> O consórcio VISTA </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vst/"> VST <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-310" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vst/mirror/"> The VST mirrors </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vst/camera/"> OmegaCAM </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vst/surveys/"> OS rastreios VST </a></li></ul></li></ul></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/speculoos/"> SPECULOOS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/ngts/"> NGTS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/ctao/"> Cherenkov Telescope Array Observatory </a></li></ul></li><li class="submenu current"><a href="/public/teles-instr/lasilla/"> Observatório de La Silla <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-317" class="submenu-aim sublevel selected current current-leaf"><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/swedish/"> Telescópio submilimétrico sueco-ESO <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-318" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/swedish/simba/"> SIMBA </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/ntt/"> New Technology Telescope <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-320" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/ntt/efosc2/"> EFOSC2 </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/ntt/emmi/"> EMMI </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/ntt/irspec/"> IRSPEC </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/ntt/sofi/"> SOFI </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/ntt/soxs/"> SOXS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/ntt/susi2/"> SUSI and SUSI2 </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/"> Telescópio de 3,6 metros do ESO <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-327" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/adonis/"> ADONIS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/caspec/"> CASPEC </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/irspec/"> IRSPEC </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/harps/"> HARPS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/mefos/"> MEFOS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/nirps/"> NIRPS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/optopus/"> OPTOPUS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/timmi2/"> TIMMI/2 </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/36-infrared-photometer-spectrophotometer/"> Infrared Photometer/Spectrophotometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/36-standard-photometer/"> Standard Photometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/infrared-specklegraph/"> Infrared Specklegraph </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/infrared-speckle-interferometer/"> Infrared Speckle Interferometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/efosc/"> EFOSC </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/mpg22/"> Telescópio MPG/ESO de 2,2 metros <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-341" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/mpg22/feros/"> FEROS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/mpg22/grond/"> GROND </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/mpg22/irac2/"> IRAC & IRAC2 </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/mpg22/pisco/"> PISCO </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/mpg22/wfi/"> WFI </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/mpg22/infrared-photometer-spectrophotometer/"> Infrared Photometer/Spectrophotometer </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/swiss/"> Telescópio suíço de 1,2 metros Leonhard Euler <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-348" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/swiss/coralie/"> CORALIE </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/rem/"> Telescópio Rapid Eye Mount </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/trappist/"> TRAnsiting Planets and PlanetesImals Small Telescope–South </a></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish154/"> Telescópio dinamarquês de 1,54 metros <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-352" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish154/coravel/"> CORAVEL </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish154/dfosc/"> DFOSC </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish154/ccd/"> CCD camera </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish154/hb-photometer/"> Hβ Photometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish154/two-channel-photometer/"> Two-Channel Photometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish154/four-channel-photometer/"> Four-Channel Photometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish154/six-channel-photometer/"> Six-Channel uvby-Hβ Photometer </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/tarot/"> Télescope à Action Rapide pour les Objets Transitoires </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/1mschmidt/"> Telescópio Schmidt de 1 metro do ESO </a></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/152metre/"> Telescópio de 1,52 metros do ESO <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-362" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/152metre/bandc/"> Boller and Chivens Spectrograph </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/152metre/coude/"> Coudé Spectrograph </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/152metre/echelec/"> ECHELEC </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/152metre/rv-cass-spectrograph/"> RV Cass Spectrograph </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/1metre/"> Telescópio de 1 metro do ESO <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-367" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/1metre/fideos/"> FIDEOS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/1metre/infrared-photometer/"> Infrared Photometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/1metre/single-channel-photometer/"> Single-Channel Photometer </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/05metre/"> Telescópio de 0,5 metros do ESO <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-371" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/05metre/single-channel-photometer/"> Single-Channel Photometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/05metre/double-channel-photometer/"> Double-Channel Photometer </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/coude/"> Telescópio Auxiliar Coudé <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-374" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/coude/ces/"> CES </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/marly/"> Telescópio MarLy de 1 metro </a></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/09metre/"> Telescópio holandês de 0,9 metros <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-377" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/09metre/walraven/"> Walraven Photometer </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/t70/"> Telescópio suíço T70 </a></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/bochum/"> Telescópio Bochum de 0,61 metros <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-380" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/bochum/bochum-scanner/"> Bochum Scanner </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/bochum/bochum-photometer/"> Bochum Photometer </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish05/"> Telescópio dinamarquês de 0,5 metros <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-383" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish05/danish-two-channel-hb-photometer/"> Two-Channel Hβ Photometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish05/danish-four-channel-uvby-photometer/"> Four-Channel uvby Photometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish05/danish-six-channel-uvby-hb-photometer/"> Six-Channel uvby–Hβ Photometer </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/gpo/"> Telescópio Grand Prisme Objectif </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/swiss04/"> Telescópio suíço de 0,4 metros </a></li><li class=" current current-leaf"><a href="/public/teles-instr/lasilla/marseille/"> Telescópio de Marseilha de 0,36 metros </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/grb/"> Sistema de Monitorização GBR </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/mascara/"> MASCARA </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/blackgem/"> BlackGEM </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/extra/"> ExTrA </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/test-bed/"> Test-Bed Telescope </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/apex/"> APEX <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-395" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/apex-2a/"> APEX–2A </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/artemis/"> ArTéMiS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/aszca/"> ASZCa </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/champ-plus/"> CHAMP+ </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/concerto/"> CONCERTO </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/flash/"> FLASH </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/flash-plus/"> FLASH+ </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/laboca/"> LABOCA </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/mpi_11thz/"> MPI_1.1THz </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/p-artemis/"> P-ArTéMiS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/pi230/"> PI230 </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/polka/"> PolKa </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/saboca/"> SABOCA </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/sepia/"> SEPIA </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/shefi/"> SHeFI </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/alma/"> ALMA <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-411" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/alma/antennas/"> Antenas </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/alma/transporters/"> Transportadores </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/alma/interferometry/"> Interferometria </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/alma/receiver-bands/"> Bandas Receptoras </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/alma/residencia/"> Residencia ALMA </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/elt/"> ELT </a></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/technology/"> Tecnologia para telescópios <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-418" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/technology/active_optics/"> Óptica ativa </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/technology/adaptive_optics/"> Óptica adaptativa </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/technology/ifu/"> Unidades de Campo Integral </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/technology/interferometry/"> Interferometria </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/technology/spectroscopy/"> Espectroscopia </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/technology/polarimetry/"> Polarimetria </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/instruments/"> Instrumentos </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/public/science/">Descobertas<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-426" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="/public/science/key-discoveries/"> Descobertas astronómicas principais do ESO </a></li><li class=""><a href="/public/science/exoplanets/"> Exoplanetas </a></li><li class=""><a href="/public/science/gravitationalwaves/"> Detecções visíveis de fontes de ondas gravitacionais </a></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Buracos negros <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-430" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/science/event-horizon/"> Primeira imagem de um buraco negro </a></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/science/EHT-MilkyWay/"> Primeira imagem do buraco negro central da Via Láctea </a></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/science/gc/"> Mais sobre o buraco negro situado no centro galático </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/science/grb/"> Explosões de raios gama </a></li><li class=""><a href="/public/science/archive/"> Arquivo Científico </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/public/events/">Eventos<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-436" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="/public/events/press-evt/"> Eventos de Imprensa </a></li><li class="submenu"><a href="/public/events/special-evt/"> Eventos Especiais <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-438" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/events/special-evt/60years/"> ESO at 60 </a></li><li class=""><a href="/public/events/special-evt/eeltblast/"> ELT Groundbreaking </a></li><li class=""><a href="/public/events/special-evt/cafe-and-kosmos/"> Café & Cosmos em Munique </a></li><li class=""><a href="/public/events/special-evt/awesome-universe/"> Universo Deslumbrante </a></li><li class=""><a href="/public/events/special-evt/100ha/"> 100 Horas de Astronomia </a></li><li class=""><a href="/public/events/special-evt/theeye/"> O Olho 3D </a></li><li class=""><a href="/public/events/special-evt/imax-hidden-universe/"> Filme IMAX® 3D O Universo Escondido </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/bond/"> Bond at Paranal </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/events/exhibitions/"> Exposições <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-447" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/events/exhibitions/perma_exhibitions/"> Exposições Permanentes do ESO </a></li><li class=""><a href="https://www.esof.eu/"> EuroScience Open Forum (ESOF) </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/events/astro-evt/"> Eventos Astronómicos <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-450" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/solareclipse2019/"> Total Solar Eclipse 2019 </a></li><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/mcnaught2007/"> The Comet McNaught 2007 </a></li><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/deepimpact/"> Deep Impact - 04.07.2005 </a></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/outreach/eduoff/vt-2004/"> The Venus Transit - 08.11.2004 </a></li><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/leonids99/"> The Leonids - 17.11.1999 </a></li><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/eclipse99/"> Solar Eclipse at ESO HQ - 11.08.1999 </a></li><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/leonids98/"> The Leonids - 11.1998 </a></li><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/pathfinder/"> Mars Pathfinder - 1997 </a></li><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/hyakutake/"> Comet Hyakutake - 1997 </a></li><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/sl9/"> SL-9 and Jupiter - 1994 </a></li><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/hale-bopp/"> Comet Hale Bopp - 1994 </a></li></ul></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/public/outreach/">Divulgação<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-462" class="submenu-aim"> <li class="submenu"><a href="/public/outreach/eduoff/"> Educação <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-463" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/products/education/"> Material educativo </a></li><li class=""><a href="https://www.scienceinschool.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Ciência na Escola </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/eduoff/teacherschools/"> Escolas para professores </a></li><li class="submenu"><a href="/public/outreach/eduoff/prev-programmes/"> Programas anteriores <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-467" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/outreach/eduoff/prev-programmes/catch-a-star/"> Catch a Star </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/eduoff/liu/"> Life in the Universe </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/eduoff/pos/"> Physics On Stage </a></li></ul></li><li class=""><a href="http://kids.alma.cl/?lang=en"> ALMA para as Crianças </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/outreach/partnerships/"> Parcerias <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-472" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/outreach/partnerships/translators/"> Tradutores voluntários </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/partnerships/eson/"> Rede de Divulgação Científica do ESO </a></li><li class="submenu"><a href="/public/outreach/partnerships/chile/"> Collaborations in Chile <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-475" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/outreach/partnerships/chile/2010/"> 2010 </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/partnerships/chile/2009/"> 2009 </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/outreach/partnerships/organisations/"> Organizações de Divulgação Parceiras do ESO </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/partnerships/educators/"> Educadores informais </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/partnerships/photo-ambassadors/"> Embaixadores Fotográficos do ESO </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/partnerships/music-ambassadors/"> Embaixadores Musicais do ESO </a></li></ul></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/outreach/first-picture-of-a-black-hole/blog/"> Tirando a primeira fotografia a um buraco negro </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/gems/"> Joias Cósmicas </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/social/"> Redes Sociais </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/for_planetariums/"> Para planetários </a></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/outreach/webcams/"> Câmaras web </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/your_eso_pictures/"> As suas Fotografias ESO </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/astroprize/"> Concurso Europeu de Jornalismo Astronómico </a></li><li class="submenu"><a href="/public/outreach/department/"> A nossa equipa <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-489" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/outreach/department/students/"> Estudantes e visitantes </a></li><li class=""><a href="https://supernova.eso.org/join-us/"> Join us </a></li></ul></li><li class=""><a href="https://supernova.eso.org/"> ESO Supernova </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/data2dome/"> Data2Dome </a></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/blog/"> ESOblog </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/starsateso/"> Estrelas no ESO </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/ai-disclaimer/"> AI Disclaimer </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/public/products/">Produtos<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-497" class="submenu-aim"> <li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Audiovisual e multimédia <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-498" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/products/models3d/"> Modelos 3D </a></li><li class=""><a href="/public/products/applications/"> Aplicações </a></li><li class=""><a href="/public/products/media/"> DVDs e CDs </a></li><li class=""><a href="/public/products/imaxfilms/"> Filmes IMAX </a></li><li class=""><a href="/public/products/minisites/"> Mini-sites </a></li><li class=""><a href="/public/products/music/"> Música </a></li><li class=""><a href="/public/products/planetariumshows/"> Espectáculos de planetário </a></li><li class=""><a href="/public/products/presentations/"> Apresentações </a></li><li class=""><a href="/public/products/soundscapes/"> Soundscapes </a></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/products/virtualbackgrounds/"> Virtual Backgrounds </a></li><li class=""><a href="/public/products/virtualtours/"> Visitas Virtuais </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Revistas <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-510" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/products/messengers/"> Mensageiro </a></li><li class=""><a href="/public/products/capjournals/"> Revista CAP </a></li><li class=""><a href="/public/products/schools/"> Ciência na Escola </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Produtos impressos <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-514" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/products/annualreports/"> Relatórios Anuais </a></li><li class=""><a href="/public/products/books/"> Livros </a></li><li class=""><a href="/public/products/brochures/"> Brochuras </a></li><li class=""><a href="/public/products/bulletins/"> Boletins </a></li><li class=""><a href="/public/products/calendars/"> Calendários </a></li><li class=""><a href="/public/products/conf_posters/"> Posters de conferências </a></li><li class=""><a href="/public/products/flyers/"> Folhetos </a></li><li class=""><a href="/public/products/handouts/"> Panfletos </a></li><li class=""><a href="/public/products/maps/"> Mapas </a></li><li class=""><a href="/public/products/presskits/"> Kits de imprensa </a></li><li class=""><a href="/public/products/reports/"> Relatórios </a></li><li class=""><a href="/public/products/postcards/"> Postais </a></li><li class=""><a href="/public/products/stickers/"> Autocolantes </a></li><li class=""><a href="/public/products/print_posters/"> Posters impressos </a></li><li class=""><a href="/public/products/papermodels/"> Modelos em papel </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/products/merchandise/"> Mercadoria <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-530" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/products/merchandise/"> Mercadoria </a></li><li class=""><a href="/public/products/apparel/"> Indumentária </a></li><li class=""><a href="/public/products/mountedimages/"> Imagens emolduradas </a></li><li class=""><a href="/public/products/stationery/"> Material de Escritório </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Produtos eletrónicos <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-535" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/products/electroniccards/"> Cartões eletrónicos </a></li><li class=""><a href="/public/products/elec_posters/"> Posters eletrónicos </a></li><li class=""><a href="/public/products/epublications/"> Publicações eletrónicas </a></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/products/virtualbackgrounds/"> Virtual Backgrounds </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/products/education/"> Material educativo </a></li><li class=""><a href="/public/products/exhibitions/"> Material para exposições </a></li><li class=""><a href="/public/products/logos/"> Logótipos </a></li><li class=""><a href="/public/shop/"> Encomende na loja do ESO </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/public/industry/">Negócios no ESO<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-544" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="/public/industry/cp.html"> Aquisição no ESO </a></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/industry/events/"> Eventos para a Indústria </a></li><li class="submenu"><a href="/public/industry/techtrans/"> Transferência de tecnologia <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-547" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/industry/techtrans/technology-developed-by-industry-or-institutes/"> Tecnologia desenvolvida por indústrias </a></li><li class=""><a href="/public/industry/techtrans/develeso/"> Tecnologias inovadoras do ESO </a></li><li class=""><a href="/public/industry/techtrans/developments/"> O "know-how" do ESO </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/industry/projects/"> Projects </a></li><li class=""><a href="/public/industry/contact/"> Contactos </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="https://recruitment.eso.org/">Oportunidades de emprego<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-553" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="https://recruitment.eso.org/"> Recrutamento </a></li><li class="submenu"><a href="/public/jobs/conditions/"> Condições de emprego <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-555" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/jobs/conditions/intstaff/"> Funcionários internacionais </a></li><li class=""><a href="/public/jobs/conditions/localstaff/"> Local Staff Members (Spanish / English) </a></li><li class=""><a href="/public/jobs/conditions/fellows/"> Bolseiros </a></li><li class=""><a href="/public/jobs/conditions/students/"> Estudantes </a></li><li class=""><a href="/public/jobs/conditions/paidassoc/"> Paid Associates </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/jobs/working-at-eso/"> Trabalhar no ESO </a></li><li class=""><a href="/public/jobs/other-information/"> Outras informações </a></li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </div> </nav> <div id="content" class=""> <div id="eso-side-logo"> <a href="/public/"> <div data-spy="affix" class="affix"> <div class="sprites-esologo"></div> <span>European<br>Southern<br>Observatory</span> </div> </a> </div> <div class="container " id="body"> <div class="notranslation-alert alert alert-info alert-dismissible" role="alert"> <button type="button" class="close" data-dismiss="alert"><span aria-hidden="true">×</span><span class="sr-only">Close</span></button> <strong>Pedimos desculpa pelo incómodo!</strong> Esta página ainda não está disponível na língua que escolheu, por isso apresentamo-la na versão original. </div> <div class="row no-page"> <div class="col-md-12"> </div> </div> <div class="row page"> <div class="col-md-12 one-column"> <div id="edit-info-block"> <div id="page-edit-success" class="alert alert-success alert-dismissible" role="alert" style="display: none"> <button type="button" class="close" data-dismiss="alert" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> Page saved successfully </div> <div id="page-edit-failure" class="alert alert-danger alert-dismissible" role="alert" style="display: none"> <button type="button" class="close" data-dismiss="alert" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> Couldn't save page :( Please try again. </div> </div> <div class='page-content'> <div id="editable-content"> <h1>Marseille 0.36-metre telescope</h1> <div class="row"> <div class="col-md-8"> <p><a href="/public/images/marseille-36cm-2/"><img src="/public/archives/images/medium/marseille-36cm-2.jpg" border="0" style="float: right; padding: 7px 0px 0px 20px;" /></a>The Marseille 0.36-metre telescope was installed on La Silla in September 1989 near the Grand Prisme Objectif telescope, after being assembled and tested at Marseille Observatory in March 1989. The telescope was equipped with a focal reducer, a scanning Fabry-Perot interferometer and a photon-counting camera. It was devoted to a survey of the Milky Way and the Magellanic Clouds over several years.</p> <h3>Science goals</h3> <p>Férot-Fabry interferometry of galactic emission nebulae, which is a classical topic at the Observatoire de Marseille (incidentally, Pérot was from Marseille).</p> </div> <div class="col-md-4"> <table class="table table-bordered" width="100%"> <tbody> <tr> <td> <h3>Marseille 0.36-metre telescope</h3> <table class="table"> <tbody> <tr> <td width="80" valign="top"><strong>Name:</strong></td> <td valign="top">Marseille 0.36-metre telescope</td> </tr> <tr> <td width="80" valign="top"><strong>Site:</strong></td> <td valign="top">La Silla</td> </tr> <tr> <td width="80" valign="top"><strong>Altitude:</strong></td> <td valign="top">2375 m</td> </tr> <tr> <td valign="top"><strong>Enclosure:</strong></td> <td valign="top">Sliding roof</td> </tr> <tr> <td valign="top"><strong>Type:</strong></td> <td valign="top">Spectrographic telescope</td> </tr> <tr> <td valign="top"><strong>Optical design:</strong></td> <td valign="top">Richey-Chrétien reflector</td> </tr> <tr> <td valign="top"><strong>Diameter. Primary M1:</strong></td> <td valign="top">0.36 m</td> </tr> <tr> <td valign="top"><strong>Material. Primary M1:</strong></td> <td valign="top">low-expansion crystallized glass-ceramic</td> </tr> <tr> <td valign="top"><strong>Diameter. Primary M2:</strong></td> <td valign="top">0.11 m</td> </tr> <tr> <td valign="top"><strong>Material. Primary M2:</strong></td> <td valign="top">low-expansion crystallized glass-ceramic</td> </tr> <tr> <td valign="top"><strong>Mount:</strong></td> <td valign="top">Equatorial yoke mount</td> </tr> <tr> <td valign="top"><strong>First Light date:</strong></td> <td valign="top">20 September 1989</td> </tr> <tr> <td valign="top"><strong>Images taken with the Marseille 0.36-metre telescope:</strong></td> <td valign="top"><a href="/public/images/archive/search/?adv=&facility=49">Link</a></td> </tr> <tr> <td valign="top"><strong>Images of the Marseille 0.36-metre telescope:</strong></td> <td valign="top"><a href="/public/images/archive/search/?adv=&subject_name=0.36">Link</a></td> </tr> <tr> <td valign="top"><strong>Videos of the Marseille 0.36-metre telescope:</strong></td> <td valign="top"><a href="/public/videos/archive/search/?adv=&subject_name=0.36">Link</a></td> </tr> <tr> <td valign="top"><strong>Press releases with the Marseille 0.36-metre telescope:</strong></td> <td valign="top"><a href="/public/news/archive/search/?adv=&facility=49">Link</a></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="row footernote"> <div class="col-xs-12 col-md-3"> <a href="mailto:information@eso.org">Envie-nos os seus comentários!</a> </div> <div class="col-xs-12 col-md-3"> <a href="/public/outreach/newsletters/esonews/">Subscreva-se para receber notícias do ESO em português</a> </div> <div class="col-xs-12 col-md-3"> <a href="https://www.cdn77.com">Accelerated by CDN77</a> </div> <div class="col-xs-12 col-md-3"> <a href="/public/about-eso/privacy/">Termos e Condições</a> </div> </div> <link href="/public/archives/djp/css/extras.d3e54451ebbb.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript">var MEDIA_URL = "/public/archives/"</script> <script type="text/javascript" src="/public/archives/djp/js/main.86aaf133ddd1.js" charset="utf-8"></script> </div>  <div id="social-share" class="hidden-print"> <div class="link facebook" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Share on Facebook"> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.eso.org/public/portugal/teles-instr/lasilla/marseille/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i class="fa-brands fa-facebook-f" aria-hidden="true"></i></a> </div> <div class="link twitter" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Share on X/Twitter"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https://www.eso.org/public/portugal/teles-instr/lasilla/marseille/&text=Marseille 0.36-metre telescope&via=ESO" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i class="fa-brands fa-x-twitter"></i></i></a> </div> <div class="link pinterest" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Share on Pinterest"> <a href="https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://www.eso.org/public/portugal/teles-instr/lasilla/marseille/&media=&description=Marseille 0.36-metre telescope" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i class="fa-brands fa-pinterest-p" aria-hidden="true"></i></a> </div> <div class="link print" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Print"> <a href="javascript:window.print()" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i class="fa fa-print" aria-hidden="true"></i></a> </div> <div class="link email" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Share by email"> <a href="mailto:%20?subject=ESO — Marseille 0.36-metre telescope&body=https://www.eso.org/public/portugal/teles-instr/lasilla/marseille/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i class="fa-regular fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a> </div> </div> <script> $('[data-toggle="tooltip"]').tooltip(); </script> <input type='hidden' name='csrfmiddlewaretoken' value='964q1H8P5ylCUpin4vlMdBv3ykROnZhXCu0Uq7OGtcbhwKlNjnyljpdvIB2vnwOY' /> </body> </html>

CINXE.COM

Marseille 0.36-metre telescope | ESO Portugal