CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1"/><title>Strong's Hebrew: 1481. גּוּר (guwr) -- To sojourn, dwell, reside, live as a foreigner</title></title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/hebrew/1481.htm" /><link rel="stylesheet" href="/strongsnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/deuteronomy/32-27.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmstrongs/hebrew/1481.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > <a href="/englishmans_hebrew.htm">Hebrew</a> > 1481</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../hebrew/1480.htm" title="1480">◄</a> 1481. guwr <a href="../hebrew/1481a.htm" title="1481a">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Strong's Lexicon</div><div align="left">guwr: To sojourn, dwell, reside, live as a foreigner</div>Original Word: גּוּר Part of Speech: Verb Transliteration: guwr Pronunciation: goor Phonetic Spelling: (goor) Definition: To sojourn, dwell, reside, live as a foreigner Meaning: to turn aside from the road, sojourn, to shrink, fear, to gather for, hostilityWord Origin: A primitive rootCorresponding Greek / Hebrew Entries: - Strong's Greek 3941: παροικέω (paroikeo) – to dwell beside, to sojourn - Strong's Greek 3945: πάροικος (paroikos) – a sojourner, foreignerUsage: The Hebrew verb "guwr" primarily means to sojourn or dwell temporarily. It conveys the idea of living as a foreigner or stranger in a land that is not one's own. This term is often used to describe the experience of the patriarchs, such as Abraham, Isaac, and Jacob, who lived as sojourners in the land of Canaan. It can also imply a sense of temporary residence or living in a place without full rights of citizenship.Cultural and Historical Background: In ancient Near Eastern culture, being a sojourner or foreigner often meant living without the full rights and protections afforded to native-born citizens. Sojourners were dependent on the hospitality and goodwill of the local population. The concept of sojourning is significant in the biblical narrative, as it reflects the transient and dependent nature of human life and the faith journey of God's people. The Israelites' identity as sojourners is a recurring theme, reminding them of their reliance on God and their ultimate citizenship in His kingdom.<div class="vheading2">Brown-Driver-Briggs</div> I. גּוּר verb sojourn (compare Arabic <img src="/bdbgif/bdb015709.gif"> turn aside tarry, see especially III. IV. VIII. X; Aramaic <img src="/bdbgif/bdb015710.gif"> Eth. in derivatives) — Qal Perfect גָּר <a href="/interlinear/genesis/35-27.htm">Genesis 35:27</a> 3t., וְגָר consecutive <a href="/interlinear/isaiah/11-6.htm">Isaiah 11:6</a>; גַּרְתָּה <a href="/interlinear/genesis/21-23.htm">Genesis 21:23</a>; גַּרְתִּי <a href="/interlinear/genesis/32-5.htm">Genesis 32:5</a>; <a href="/interlinear/psalms/120-5.htm">Psalm 120:5</a>; גָּרוּ <a href="/interlinear/exodus/6-4.htm">Exodus 6:4</a>; Imperfect יָגוּר <a href="/interlinear/exodus/12-48.htm">Exodus 12:48</a> 12t., וַיָּ֫גָר <a href="/interlinear/genesis/20-1.htm">Genesis 20:1</a> 2t.; suffix יְגֻרְךָ <a href="/interlinear/psalms/5-5.htm">Psalm 5:5</a>; 3feminine singular וַתָּ֫גָר <a href="/interlinear/2_kings/8-2.htm">2 Kings 8:2</a>; 2feminine singular תָּגוּרִי <a href="/interlinear/2_kings/8-1.htm">2 Kings 8:1</a>; cohortative אָגוּ֑רָה <a href="/interlinear/psalms/61-5.htm">Psalm 61:5</a> יָגוּרוּ <a href="/interlinear/isaiah/16-4.htm">Isaiah 16:4</a>; Imperative גּוּר <a href="/interlinear/genesis/26-3.htm">Genesis 26:3</a>, גּוּ֫רִי <a href="/interlinear/2_kings/8-1.htm">2 Kings 8:1</a>; Infinitive construct גּוּר <a href="/interlinear/genesis/12-10.htm">Genesis 12:10</a> 17t.; Participle גָּר <a href="/interlinear/deuteronomy/18-6.htm">Deuteronomy 18:6</a>; <a href="/interlinear/judges/17-7.htm">Judges 17:7</a> 17t.; feminine construct גָּרַת <a href="/interlinear/exodus/3-22.htm">Exodus 3:22</a>; plural גָּרִים <a href="/interlinear/leviticus/25-6.htm">Leviticus 25:6</a> 8t.; construct גָּרֵי <a href="/interlinear/job/19-15.htm">Job 19:15</a>; — 1 sojourn, dwell for a (definite or indefinite) time, dwell as a new-comer (compare גֵּר) without original rights, see especially <a href="/interlinear/genesis/19-9.htm">Genesis 19:9</a> (J) <a href="/interlinear/deuteronomy/18-6.htm">Deuteronomy 18:6</a> & compare <a href="/interlinear/judges/17-7.htm">Judges 17:7</a>,8,9; <a href="/interlinear/judges/19-1.htm">Judges 19:1</a>; also <a href="/interlinear/genesis/12-10.htm">Genesis 12:10</a>; <a href="/interlinear/genesis/20-1.htm">Genesis 20:1</a>; <a href="/interlinear/genesis/21-23.htm">Genesis 21:23,34</a>; <a href="/interlinear/genesis/32-5.htm">Genesis 32:5</a>; <a href="/interlinear/genesis/47-4.htm">Genesis 47:4</a> (all J E); of partriarchs in Canaan <a href="/interlinear/genesis/26-3.htm">Genesis 26:3</a> (J) <a href="/interlinear/genesis/35-27.htm">Genesis 35:27</a>; <a href="/interlinear/exodus/6-4.htm">Exodus 6:4</a> (both P) compare <a href="/interlinear/psalms/105-12.htm">Psalm 105:12</a> = <a href="/interlinear/1_chronicles/16-19.htm">1 Chronicles 16:19</a>; <a href="/interlinear/judges/19-16.htm">Judges 19:16</a>; <a href="/interlinear/2_samuel/4-3.htm">2 Samuel 4:3</a>; <a href="/interlinear/2_kings/8-1.htm">2 Kings 8:1</a> (twice in verse); <a href="/interlinear/2_kings/8-2.htm">2 Kings 8:2</a> (seven years) <a href="/interlinear/isaiah/16-4.htm">Isaiah 16:4</a>; <a href="/interlinear/ruth/1-1.htm">Ruth 1:1</a>; <a href="/interlinear/ezra/1-4.htm">Ezra 1:4</a> (in exile); compare further <a href="/interlinear/exodus/3-22.htm">Exodus 3:22</a> (E) גָּרַת בַּיִת of a woman in another's house as lodger or guest (see Di), גָּרֵי בַיִת <a href="/interlinear/job/19-15.htm">Job 19:15</a>; so (poetry) of worshipper in Yahweh's house <a href="/interlinear/psalms/15-1.htm">Psalm 15:1</a>; <a href="/interlinear/psalms/61-5.htm">Psalm 61:5</a> compare <a href="/interlinear/isaiah/33-14.htm">Isaiah 33:14</a> (twice in verse); figurative of evil לֹא יְגָֻֽרְךָ רָ֑ע <a href="/interlinear/psalms/5-5.htm">Psalm 5:5</a> evil cannot be a guest of thine (Che; followed by accusative, as in Arabic <img src="/bdbgif/bdb015711.gif"> III); particulary of the גֵּר (q. v.) in Israel <a href="/interlinear/exodus/12-48.htm">Exodus 12:48,49</a>; <a href="/interlinear/leviticus/16-29.htm">Leviticus 16:29</a> (all P) 17: 8; <a href="/interlinear/leviticus/17-10.htm">Leviticus 17:10</a>,12,13; <a href="/interlinear/leviticus/18-26.htm">Leviticus 18:26</a>; <a href="/interlinear/leviticus/19-33.htm">Leviticus 19:33,34</a>; <a href="/interlinear/leviticus/20-2.htm">Leviticus 20:2</a>; <a href="/interlinear/leviticus/25-6.htm">Leviticus 25:6</a>,45 (all H) <a href="/interlinear/numbers/9-14.htm">Numbers 9:14</a>; <a href="/interlinear/numbers/15-14.htm">Numbers 15:14</a>,15,16,26,29; <a href="/interlinear/numbers/19-10.htm">Numbers 19:10</a>; <a href="/interlinear/joshua/20-9.htm">Joshua 20:9</a> (all P) <a href="/interlinear/ezekiel/14-7.htm">Ezekiel 14:7</a>; <a href="/interlinear/ezekiel/47-22.htm">Ezekiel 47:22,23</a>; of Ephraim and Manasseh sojourning with Judah and Benjamin 2Chronicles 15:9; of Rechabites sojourning in Judah <a href="/interlinear/jeremiah/35-7.htm">Jeremiah 35:7</a>; of Israelites sojourning in Egypt <a href="/interlinear/deuteronomy/26-5.htm">Deuteronomy 26:5</a>; <a href="/interlinear/isaiah/52-4.htm">Isaiah 52:4</a>; <a href="/interlinear/psalms/105-23.htm">Psalm 105:23</a>; so of Judah, to escape from under Babylonian power <a href="/interlinear/jeremiah/42-15.htm">Jeremiah 42:15</a>,17,22; <a href="/interlinear/jeremiah/43-2.htm">Jeremiah 43:2</a>; <a href="/interlinear/jeremiah/44-8.htm">Jeremiah 44:8</a>,12,14,28. 2 abide, nearly or quite = dwell <a href="/interlinear/jeremiah/43-5.htm">Jeremiah 43:5</a> compare <a href="/interlinear/lamentations/4-15.htm">Lamentations 4:15</a>; <a href="/interlinear/jeremiah/49-18.htm">Jeremiah 49:18,33</a>; <a href="/interlinear/jeremiah/50-40.htm">Jeremiah 50:40</a>, also <a href="/interlinear/job/28-4.htm">Job 28:4</a>; of wolf dwelling with lamb <a href="/interlinear/isaiah/11-6.htm">Isaiah 11:6</a>; stay (inactive) <a href="/interlinear/judges/5-17.htm">Judges 5:17</a>; — in <a href="/interlinear/isaiah/5-17.htm">Isaiah 5:17</a> read perhaps, for גָּרִים, גְּדָיִם or כָּרִים compare ᵐ5 Lo Ew Di & Che critical note (> Stu גֵּרִים) Hithpolel Participle מִתְגּוֺרֵר <a href="/interlinear/1_kings/17-20.htm">1 Kings 17:20</a> seek hospitality with, followed by עִם (compareArabic x); יִתְגּוֺרָ֖רוּ <a href="/interlinear/hosea/7-14.htm">Hosea 7:14</a> is dubious (compare II. גור); AE Ki Thes Wü AV RV they assemble themselves, but text probably error, see גדד. II. [גּוּר] verb stir up strife, quarrel (compare גרה) — so Ew Che Di RVm (Isaiah 54:15); gather together Ges De Br compare ᵑ7 ᵑ9, so AV RV; — Qal. Perfect גָּר <a href="/interlinear/isaiah/54-15.htm">Isaiah 54:15</a>; Imperfect יָגוּר <a href="/interlinear/isaiah/54-15.htm">Isaiah 54:15</a>, יָגוּרוּ <a href="/interlinear/psalms/56-7.htm">Psalm 56:7</a>; <a href="/interlinear/psalms/59-4.htm">Psalm 59:4</a>; <a href="/interlinear/psalms/140-3.htm">Psalm 140:3</a> (on all compare below); Infinitive absolute גּוֺר <a href="/interlinear/isaiah/54-15.htm">Isaiah 54:15</a>; — 1 stir up strife, absolute גּוֺר יָגוּר <a href="/interlinear/isaiah/54-14.htm">Isaiah 54:14</a>; compare <a href="/interlinear/psalms/56-7.htm">Psalm 56:7</a> (but AE Che read יָגוֺדּוּ attack, see גדד); followed by עַלֿ <a href="/interlinear/psalms/59-4.htm">Psalm 59:4</a> (but Che id.; compare <a href="/interlinear/psalms/94-21.htm">Psalm 94:21</a>, which however Ol would emend by <a href="/interlinear/psalms/56-7.htm">Psalm 56:7</a>; <a href="/interlinear/psalms/59-4.htm">Psalm 59:4</a>); followed by accusative מִלְחָמוֺת <a href="/interlinear/psalms/140-3.htm">Psalm 140:3</a> (Hup Che read יְגָרוּ Pi`el Imperfect of גרה) 2 quarrel, followed by אֶתֿ with <a href="/interlinear/isaiah/54-15.htm">Isaiah 54:15</a>. Here also Hithpolel Imperfect <a href="/interlinear/hosea/7-14.htm">Hosea 7:14</a> יִתְגּוֺרָ֖רוּ (compare I. גור), according to Ew, they excite themselves, but unlikely; see גדד. III. [גּוּר] verb dread (compare יָגֹר) — Qal Imperfect וַיָּגָר <a href="/interlinear/numbers/22-3.htm">Numbers 22:3</a>; <a href="/interlinear/1_samuel/18-15.htm">1 Samuel 18:15</a>; 2masculine singular תָּגוּר <a href="/interlinear/deuteronomy/18-22.htm">Deuteronomy 18:22</a>; אָגוּר <a href="/interlinear/deuteronomy/32-27.htm">Deuteronomy 32:27</a>; plural יָגוּרוּ <a href="/interlinear/psalms/33-8.htm">Psalm 33:8</a>; <a href="/interlinear/job/41-17.htm">Job 41:17</a> + <a href="/interlinear/hosea/10-5.htm">Hosea 10:5</a>, תָּגוּרוּ <a href="/interlinear/deuteronomy/1-17.htm">Deuteronomy 1:17</a>; Imperative גּוּרוּ <a href="/interlinear/psalms/22-24.htm">Psalm 22:24</a>; <a href="/interlinear/job/19-29.htm">Job 19:29</a>; — 1 be afraid of, followed by מִמְּנֵי <a href="/interlinear/numbers/22-3.htm">Numbers 22:3</a>; <a href="/interlinear/deuteronomy/1-17.htm">Deuteronomy 1:17</a>; <a href="/interlinear/1_samuel/18-15.htm">1 Samuel 18:15</a>, גּוּרוּ לָכֶם מִמְּנֵי <a href="/interlinear/job/19-29.htm">Job 19:29</a>; with מִן <a href="/interlinear/job/41-17.htm">Job 41:17</a>; <a href="/interlinear/deuteronomy/18-22.htm">Deuteronomy 18:22</a>; with accusative <a href="/interlinear/deuteronomy/32-27.htm">Deuteronomy 32:27</a> (poetry) <a href="/interlinear/hosea/10-5.htm">Hosea 10:5</a> read probably ינודו lament ("" אבל, used with לְ e.g. <a href="/interlinear/nahum/3-7.htm">Nahum 3:7</a>; <a href="/interlinear/jeremiah/15-5.htm">Jeremiah 15:5</a> and elsewhere; compare Che). 2 stand in awe of, followed by מִן <a href="/interlinear/psalms/22-24.htm">Psalm 22:24</a>; <a href="/interlinear/psalms/33-8.htm">Psalm 33:8</a> (יָרֵא). <iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/bsoft2.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">Strong's Exhaustive Concordance</div>abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather together, inhabitant, remain, A primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. Sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid) -- abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, X surely. <div class="vheading2">Forms and Transliterations</div>אָג֔וּר אָג֣וּרָה אגור אגורה גַ֣רְתִּי גַּ֔רְתִּי גַּ֥רְתָּה גָ֖ר גָ֥ר גָּ֗ר גָּ֘רֵ֤י גָּ֚ר גָּ֣ר גָּ֥ר גָּ֥רוּ גָּֽר־ גָּרִ֔ים גָּרִ֥ים גָֽר־ גּ֚וּר גּ֤וּרוּ גּ֥וֹר גור גורו גר גר־ גרו גרי גרים גרתה גרתי הַגָּ֑ר הַגָּ֣ר הַגָּ֥ר הַגָּרִ֖ים הַגָּרִ֣ים הַגָּרִ֤ים הגר הגרים וְג֖וּרִי וְג֥וּרוּ וְגָ֤ר וְגָרִ֥ים וְהַגָּרִים֙ וַיָּ֖גָר וַיָּ֥גָר וַיָּ֧גָר וַיָּ֨גָר וַתָּ֥גָר וּמִגָּרַ֣ת וגורו וגורי וגר וגרים והגרים ויגר ומגרת ותגר יְגֻרְךָ֣ יִתְגּוֹרָ֖רוּ יָ֝ג֗וּרוּ יָג֖וּר יָג֖וּרוּ יָג֛וּר יָג֣וּר יָג֣וּרוּ יָג֤וּרוּ יָג֤וּרוּ ׀ יָג֥וּר יָג֥וּרוּ יָג֧וּר יָג֨וּר יָגוּר֩ יגור יגורו יגרך יתגוררו לָג֖וּר לָג֣וּר לָג֥וּר לָגֽוּר־ לָגֽוּר׃ לָגוּר֙ לגור לגור־ לגור׃ מִתְגּוֹרֵ֥ר מתגורר תָּג֑וּרִי תָג֖וּר תָג֙וּרוּ֙ תגור תגורו תגורי ’ā·ḡū·rāh ’ā·ḡūr ’āḡūr ’āḡūrāh aGur aGurah gā·rê gā·rîm gā·rū gar gār ḡār gār- ḡār- gar·tāh gar·tî ḡar·tî gārê gaRei gaRim gārîm Gartah gartāh Garti gartî ḡartî Garu gārū gō·wr Gor gōwr gū·rū gur gūr Guru gūrū hag·gā·rîm hag·gār hagGar haggār haggaRim haggārîm lā·ḡūr lā·ḡūr- laGur lāḡūr lāḡūr- miṯ·gō·w·rêr mitgoRer miṯgōwrêr tā·ḡū·rî ṯā·ḡū·rū ṯā·ḡūr taGur ṯāḡūr taGuri tāḡūrî taGuru ṯāḡūrū ū·mig·gā·raṯ umiggaRat ūmiggāraṯ vaiYagor vatTagor veGar vegaRim veGuri veGuru vehaggaRim wat·tā·ḡār wattāḡār way·yā·ḡār wayyāḡār wə·ḡā·rîm wə·ḡār wə·ḡū·rî wə·ḡū·rū wə·hag·gā·rîm wəḡār wəḡārîm wəḡūrî wəḡūrū wəhaggārîm yā·ḡū·rū yā·ḡūr yaGur yāḡūr yaGuru yāḡūrū yə·ḡur·ḵā yegurCha yəḡurḵā yiṯ·gō·w·rā·rū yitgoRaru yiṯgōwrārū<div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div><a href="/text/genesis/12-10.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 12:10</a> <a href="/interlinear/genesis/12.htm" title="Hebrew">HEB:</a> אַבְרָ֤ם מִצְרַ֙יְמָה֙ לָג֣וּר שָׁ֔ם כִּֽי־ <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to Egypt to sojourn there, <a href="/kjvs/genesis/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> into Egypt to sojourn there; for the famine <a href="/interlinear/genesis/12-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Abram to Egypt to sojourn there for<a href="/text/genesis/19-9.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 19:9</a> <a href="/interlinear/genesis/19.htm" title="Hebrew">HEB:</a> הָאֶחָ֤ד בָּֽא־ לָגוּר֙ וַיִּשְׁפֹּ֣ט שָׁפ֔וֹט <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/19.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> came in as an alien, and already <a href="/kjvs/genesis/19.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> [fellow] came in to sojourn, and he will needs <a href="/interlinear/genesis/19-9.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> one came an alien and already is acting<a href="/text/genesis/20-1.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 20:1</a> <a href="/interlinear/genesis/20.htm" title="Hebrew">HEB:</a> וּבֵ֣ין שׁ֑וּר וַיָּ֖גָר בִּגְרָֽר׃ <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/20.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and Shur; then he sojourned in Gerar. <a href="/kjvs/genesis/20.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and Shur, and sojourned in Gerar. <a href="/interlinear/genesis/20-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> between and Shur sojourned Gerar<a href="/text/genesis/21-23.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 21:23</a> <a href="/interlinear/genesis/21.htm" title="Hebrew">HEB:</a> הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁר־ גַּ֥רְתָּה בָּֽהּ׃ <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> in which you have sojourned. <a href="/kjvs/genesis/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> unto me, and to the land wherein thou hast sojourned. <a href="/interlinear/genesis/21-23.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the land which have sojourned<a href="/text/genesis/21-34.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 21:34</a> <a href="/interlinear/genesis/21.htm" title="Hebrew">HEB:</a> וַיָּ֧גָר אַבְרָהָ֛ם בְּאֶ֥רֶץ <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And Abraham sojourned in the land <a href="/kjvs/genesis/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And Abraham sojourned in the Philistines' <a href="/interlinear/genesis/21-34.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> sojourned and Abraham the land<a href="/text/genesis/26-3.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 26:3</a> <a href="/interlinear/genesis/26.htm" title="Hebrew">HEB:</a> גּ֚וּר בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/26.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Sojourn in this land <a href="/kjvs/genesis/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Sojourn in this land, <a href="/interlinear/genesis/26-3.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Sojourn land likewise<a href="/text/genesis/32-4.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 32:4</a> <a href="/interlinear/genesis/32.htm" title="Hebrew">HEB:</a> עִם־ לָבָ֣ן גַּ֔רְתִּי וָאֵחַ֖ר עַד־ <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/32.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Jacob, I have sojourned with Laban, <a href="/kjvs/genesis/32.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> saith thus, I have sojourned with Laban, <a href="/interlinear/genesis/32-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> with Laban have sojourned and stayed until<a href="/text/genesis/35-27.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 35:27</a> <a href="/interlinear/genesis/35.htm" title="Hebrew">HEB:</a> חֶבְר֔וֹן אֲשֶׁר־ גָּֽר־ שָׁ֥ם אַבְרָהָ֖ם <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/35.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Abraham and Isaac had sojourned. <a href="/kjvs/genesis/35.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> where Abraham and Isaac sojourned. <a href="/interlinear/genesis/35-27.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> which Hebron after had sojourned in it Abraham<a href="/text/genesis/47-4.htm" title="Biblos Lexicon">Genesis 47:4</a> <a href="/interlinear/genesis/47.htm" title="Hebrew">HEB:</a> אֶל־ פַּרְעֹ֗ה לָג֣וּר בָּאָרֶץ֮ בָּאנוּ֒ <a href="http://biblehub.com/nas/genesis/47.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> We have come to sojourn in the land, <a href="/kjvs/genesis/47.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> moreover unto Pharaoh, For to sojourn in the land <a href="/interlinear/genesis/47-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to Pharaoh to sojourn the land have come<a href="/text/exodus/3-22.htm" title="Biblos Lexicon">Exodus 3:22</a> <a href="/interlinear/exodus/3.htm" title="Hebrew">HEB:</a> אִשָּׁ֤ה מִשְּׁכֶנְתָּהּ֙ וּמִגָּרַ֣ת בֵּיתָ֔הּ כְּלֵי־ <a href="http://biblehub.com/nas/exodus/3.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of her neighbor and the woman who lives in her house, <a href="/kjvs/exodus/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of her neighbour, and of her that sojourneth in her house, <a href="/interlinear/exodus/3-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> woman of her neighbor lives her house articles<a href="/text/exodus/6-4.htm" title="Biblos Lexicon">Exodus 6:4</a> <a href="/interlinear/exodus/6.htm" title="Hebrew">HEB:</a> מְגֻרֵיהֶ֖ם אֲשֶׁר־ גָּ֥רוּ בָֽהּ׃ <a href="http://biblehub.com/nas/exodus/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the land in which they sojourned. <a href="/kjvs/exodus/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of their pilgrimage, wherein they were strangers. <a href="/interlinear/exodus/6-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of their pilgrimage which sojourned<a href="/text/exodus/12-48.htm" title="Biblos Lexicon">Exodus 12:48</a> <a href="/interlinear/exodus/12.htm" title="Hebrew">HEB:</a> וְכִֽי־ יָג֨וּר אִתְּךָ֜ גֵּ֗ר <a href="http://biblehub.com/nas/exodus/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> a stranger sojourns with you, and celebrates <a href="/kjvs/exodus/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep <a href="/interlinear/exodus/12-48.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> if sojourns for A stranger<a href="/text/exodus/12-49.htm" title="Biblos Lexicon">Exodus 12:49</a> <a href="/interlinear/exodus/12.htm" title="Hebrew">HEB:</a> לָֽאֶזְרָ֑ח וְלַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר בְּתוֹכְכֶֽם׃ <a href="http://biblehub.com/nas/exodus/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> as to the stranger who sojourns among <a href="/kjvs/exodus/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and unto the stranger that sojourneth among <a href="/interlinear/exodus/12-49.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to the native to the stranger sojourns among<a href="/text/leviticus/16-29.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 16:29</a> <a href="/interlinear/leviticus/16.htm" title="Hebrew">HEB:</a> הָֽאֶזְרָ֔ח וְהַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר בְּתוֹכְכֶֽם׃ <a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> or the alien who sojourns among <a href="/kjvs/leviticus/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> or a stranger that sojourneth among <a href="/interlinear/leviticus/16-29.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the native the alien sojourns among<a href="/text/leviticus/17-8.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 17:8</a> <a href="/interlinear/leviticus/17.htm" title="Hebrew">HEB:</a> הַגֵּ֖ר אֲשֶׁר־ יָג֣וּר בְּתוֹכָ֑ם אֲשֶׁר־ <a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/17.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> who sojourn among <a href="/kjvs/leviticus/17.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> or of the strangers which sojourn among <a href="/interlinear/leviticus/17-8.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the aliens who sojourn among who<a href="/text/leviticus/17-10.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 17:10</a> <a href="/interlinear/leviticus/17.htm" title="Hebrew">HEB:</a> וּמִן־ הַגֵּר֙ הַגָּ֣ר בְּתוֹכָ֔ם אֲשֶׁ֥ר <a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/17.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> or from the aliens who sojourn among <a href="/kjvs/leviticus/17.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> or of the strangers that sojourn among <a href="/interlinear/leviticus/17-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> from the aliens sojourn among who<a href="/text/leviticus/17-12.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 17:12</a> <a href="/interlinear/leviticus/17.htm" title="Hebrew">HEB:</a> דָּ֑ם וְהַגֵּ֛ר הַגָּ֥ר בְּתוֹכְכֶ֖ם לֹא־ <a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/17.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> may any alien who sojourns among <a href="/kjvs/leviticus/17.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> neither shall any stranger that sojourneth among <a href="/interlinear/leviticus/17-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> blood alien sojourns among nor<a href="/text/leviticus/17-13.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 17:13</a> <a href="/interlinear/leviticus/17.htm" title="Hebrew">HEB:</a> וּמִן־ הַגֵּר֙ הַגָּ֣ר בְּתוֹכָ֔ם אֲשֶׁ֨ר <a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/17.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> or from the aliens who sojourn among <a href="/kjvs/leviticus/17.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> or of the strangers that sojourn among <a href="/interlinear/leviticus/17-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> from the aliens sojourn among which<a href="/text/leviticus/18-26.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 18:26</a> <a href="/interlinear/leviticus/18.htm" title="Hebrew">HEB:</a> הָֽאֶזְרָ֔ח וְהַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר בְּתוֹכְכֶֽם׃ <a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/18.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> nor the alien who sojourns among <a href="/kjvs/leviticus/18.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> nor any stranger that sojourneth among <a href="/interlinear/leviticus/18-26.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the native the alien sojourns among<a href="/text/leviticus/19-33.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 19:33</a> <a href="/interlinear/leviticus/19.htm" title="Hebrew">HEB:</a> וְכִֽי־ יָג֧וּר אִתְּךָ֛ גֵּ֖ר <a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/19.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> a stranger resides with you in your land, <a href="/kjvs/leviticus/19.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And if a stranger sojourn with thee in your land, <a href="/interlinear/leviticus/19-33.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> When resides for A stranger<a href="/text/leviticus/19-34.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 19:34</a> <a href="/interlinear/leviticus/19.htm" title="Hebrew">HEB:</a> לָכֶ֜ם הַגֵּ֣ר ׀ הַגָּ֣ר אִתְּכֶ֗ם וְאָהַבְתָּ֥ <a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/19.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> The stranger who resides with you shall be to you as the native <a href="/kjvs/leviticus/19.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> [But] the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born <a href="/interlinear/leviticus/19-34.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> become the stranger resides among shall love<a href="/text/leviticus/20-2.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 20:2</a> <a href="/interlinear/leviticus/20.htm" title="Hebrew">HEB:</a> וּמִן־ הַגֵּ֣ר ׀ הַגָּ֣ר בְּיִשְׂרָאֵ֗ל אֲשֶׁ֨ר <a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/20.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> or from the aliens sojourning in Israel <a href="/kjvs/leviticus/20.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> or of the strangers that sojourn in Israel, <a href="/interlinear/leviticus/20-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> any the aliens sojourning Israel who<a href="/text/leviticus/25-6.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 25:6</a> <a href="/interlinear/leviticus/25.htm" title="Hebrew">HEB:</a> וְלִשְׂכִֽירְךָ֙ וּלְתוֹשָׁ֣בְךָ֔ הַגָּרִ֖ים עִמָּֽךְ׃ <a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/25.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and your foreign resident, those who live as aliens with you. <a href="/kjvs/leviticus/25.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and for thy stranger that sojourneth with thee, <a href="/interlinear/leviticus/25-6.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and your hired and your foreign live Even<a href="/text/leviticus/25-45.htm" title="Biblos Lexicon">Leviticus 25:45</a> <a href="/interlinear/leviticus/25.htm" title="Hebrew">HEB:</a> מִבְּנֵ֨י הַתּוֹשָׁבִ֜ים הַגָּרִ֤ים עִמָּכֶם֙ מֵהֶ֣ם <a href="http://biblehub.com/nas/leviticus/25.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of the sojourners who live as aliens among <a href="/kjvs/leviticus/25.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, <a href="/interlinear/leviticus/25-45.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of the sons of the sojourners live among that<a href="/text/numbers/9-14.htm" title="Biblos Lexicon">Numbers 9:14</a> <a href="/interlinear/numbers/9.htm" title="Hebrew">HEB:</a> וְכִֽי־ יָג֨וּר אִתְּכֶ֜ם גֵּ֗ר <a href="http://biblehub.com/nas/numbers/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> an alien sojourns among <a href="/kjvs/numbers/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And if a stranger shall sojourn among you, and will keep <a href="/interlinear/numbers/9-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> If sojourns among an alien<a href="/hebrew/strongs_1481.htm">98 Occurrences</a> <a href="/hebrew/strongs_1481.htm">Strong's Hebrew 1481 98 Occurrences</a> <a href="/hebrew/agur_1481.htm">’ā·ḡūr — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/agurah_1481.htm">’ā·ḡū·rāh — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/gar_1481.htm">gār- — 10 Occ.</a> <a href="/hebrew/garei_1481.htm">gā·rê — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/garim_1481.htm">gā·rîm — 3 Occ.</a> <a href="/hebrew/gartah_1481.htm">gar·tāh — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/garti_1481.htm">gar·tî — 2 Occ.</a> <a href="/hebrew/garu_1481.htm">gā·rū — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/gor_1481.htm">gō·wr — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/gur_1481.htm">gūr — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/guru_1481.htm">gū·rū — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/haggar_1481.htm">hag·gār — 14 Occ.</a> <a href="/hebrew/haggarim_1481.htm">hag·gā·rîm — 3 Occ.</a> <a href="/hebrew/lagur_1481.htm">lā·ḡūr — 18 Occ.</a> <a href="/hebrew/mitgorer_1481.htm">miṯ·gō·w·rêr — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/tagur_1481.htm">ṯā·ḡūr — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/taguri_1481.htm">tā·ḡū·rî — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/taguru_1481.htm">ṯā·ḡū·rū — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/umiggarat_1481.htm">ū·mig·gā·raṯ — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/vaiyagor_1481.htm">way·yā·ḡār — 5 Occ.</a> <a href="/hebrew/vattagor_1481.htm">wat·tā·ḡār — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/vegar_1481.htm">wə·ḡār — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/vegarim_1481.htm">wə·ḡā·rîm — 2 Occ.</a> <a href="/hebrew/veguri_1481.htm">wə·ḡū·rî — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/veguru_1481.htm">wə·ḡū·rū — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/vehaggarim_1481.htm">wə·hag·gā·rîm — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/yagur_1481.htm">yā·ḡūr — 14 Occ.</a> <a href="/hebrew/yaguru_1481.htm">yā·ḡū·rū — 7 Occ.</a> <a href="/hebrew/yegurcha_1481.htm">yə·ḡur·ḵā — 1 Occ.</a> <a href="/hebrew/yitgoraru_1481.htm">yiṯ·gō·w·rā·rū — 1 Occ.</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div id="left"><a href="/hebrew/1480.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1480"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1480" /></a></div><div id="right"><a href="/hebrew/1481a.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1481a"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1481a" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>