CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="en"><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width"/><title>Page Not Found | CBC Gem</title><meta property="og:type" content="website"/><meta property="og:image" content="https://gem.cbc.ca/images/share/gem.jpg"/><meta property="og:image:width" content="1200"/><meta property="og:image:height" content="630"/><meta name="theme-color" content="#191919"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="next-head-count" content="9"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png"/><link rel="manifest" href="/site.webmanifest"/><link rel="preconnect" href="https://images.gem.cbc.ca"/><link rel="preconnect" href="https://images.radio-canada.ca"/><link rel="preload" href="/_next/static/media/dc8d9d417e440769-s.p.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous" data-next-font="size-adjust"/><link rel="preload" href="/_next/static/media/702545bf095fa06f-s.p.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous" data-next-font="size-adjust"/><link rel="preload" href="/_next/static/css/d1f28be90289911b.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/d1f28be90289911b.css" data-n-g=""/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-42372ed130431b0a.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/3657.d9ee49cd477a42b0.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/9547-784823e68055416e.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/8546-b4daeb259455e12a.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/7914.2fd4c5f8dd9c9cf7.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/7900.f15e2deba06f1006.js"></script><script src="/_next/static/chunks/webpack-3aec90cf6bdfde50.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/framework-d57fa332274b7d65.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-597f323c6790ab0d.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/_app-0808686d13b7f6fd.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/404-5a7fb74fc8970ac6.js" defer=""></script><script src="/_next/static/5UXjYyfCaMOGf0UFMLLiR/_buildManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/5UXjYyfCaMOGf0UFMLLiR/_ssgManifest.js" defer=""></script><style data-styled="" data-styled-version="5.3.6">.fJkBmH{color:white;width:1rem;height:1rem;margin-left:6px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.fJkBmH{height:1.125rem;width:1.125rem;margin-left:8px;}}/*!sc*/ data-styled.g1[id="sc-f11a9096-0"]{content:"fJkBmH,"}/*!sc*/ .geSKvT{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}/*!sc*/ data-styled.g2[id="sc-f11a9096-1"]{content:"geSKvT,"}/*!sc*/ .jMPlIp{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;-webkit-clip:rect(0,0,0,0);clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border-width:0;top:1px;left:1px;}/*!sc*/ data-styled.g3[id="sc-2c0aa8eb-0"]{content:"jMPlIp,"}/*!sc*/ .eLsNRd{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;text-align:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;background:transparent;color:#ffffff;cursor:pointer;}/*!sc*/ .eLsNRd:disabled{opacity:40%;cursor:not-allowed;}/*!sc*/ .eLsNRd:focus{border:initial;}/*!sc*/ .eLsNRd:not(:disabled):hover,.eLsNRd:not(:disabled):focus-visible{background:rgba(255,255,255,0.1);}/*!sc*/ .eLsNRd:not(:disabled):active{background:rgba(255,255,255,0.2);}/*!sc*/ data-styled.g4[id="sc-9fc15cf3-0"]{content:"eLsNRd,"}/*!sc*/ .decHeU{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;text-align:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;background:transparent;color:#ffffff;cursor:pointer;}/*!sc*/ .decHeU:disabled{opacity:40%;cursor:not-allowed;}/*!sc*/ .decHeU:focus{border:initial;}/*!sc*/ .decHeU:not(:disabled):hover,.decHeU:not(:disabled):focus-visible{background:rgba(255,255,255,0.1);}/*!sc*/ .decHeU:not(:disabled):active{background:rgba(255,255,255,0.2);}/*!sc*/ .ZLLNi{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;text-align:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;background:#d81e05;color:#ffffff;cursor:pointer;}/*!sc*/ .ZLLNi:disabled{opacity:40%;cursor:not-allowed;}/*!sc*/ .ZLLNi:focus{border:initial;}/*!sc*/ .ZLLNi:not(:disabled):hover,.ZLLNi:not(:disabled):focus-visible{background:rgba(216,30,5,0.9);}/*!sc*/ .ZLLNi:not(:disabled):active{background:rgba(216,30,5,0.8);}/*!sc*/ data-styled.g5[id="sc-9fc15cf3-1"]{content:"decHeU,ZLLNi,"}/*!sc*/ .jLwnBU{width:1rem;height:1rem;margin-right:0;margin-left:0;}/*!sc*/ data-styled.g7[id="sc-9fc15cf3-3"]{content:"jLwnBU,"}/*!sc*/ .iElhhJ{font-size:0.875rem;font-weight:600;border-radius:18px;padding:9.5px 16px;white-space:nowrap;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.iElhhJ{font-size:1rem;border-radius:22px;padding:11px 16px;}}/*!sc*/ data-styled.g8[id="sc-91392979-0"]{content:"iElhhJ,"}/*!sc*/ .fuRlFd{padding:10px;border-radius:50%;}/*!sc*/ .fuRlFd .sc-91392979-2{margin-left:0;margin-right:0;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.fuRlFd{padding:12px;}}/*!sc*/ data-styled.g9[id="sc-91392979-1"]{content:"fuRlFd,"}/*!sc*/ .hddKsi{height:18px;width:18px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.hddKsi{height:20px;width:20px;}}/*!sc*/ data-styled.g10[id="sc-91392979-2"]{content:"hddKsi,"}/*!sc*/ .dXGyNf{margin-right:0;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.dXGyNf{margin-right:0;}}/*!sc*/ .dTKzDl{margin-right:6px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.dTKzDl{margin-right:8px;}}/*!sc*/ data-styled.g11[id="sc-91392979-3"]{content:"dXGyNf,dTKzDl,"}/*!sc*/ .jyQfGO{margin-left:6px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.jyQfGO{margin-left:8px;}}/*!sc*/ data-styled.g12[id="sc-91392979-4"]{content:"jyQfGO,"}/*!sc*/ .jbnFmX{background:transparent;font-size:0.75rem;font-weight:600;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.jbnFmX{font-size:0.875rem;}}/*!sc*/ .jbnFmX:not(:disabled):hover,.jbnFmX:not(:disabled):active{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;background:transparent;}/*!sc*/ data-styled.g13[id="sc-f6010cb-0"]{content:"jbnFmX,"}/*!sc*/ .ikIBMv{color:#ffffff;font-family:inherit;font-weight:600;font-style:normal;}/*!sc*/ data-styled.g23[id="sc-3ab034f8-0"]{content:"ikIBMv,"}/*!sc*/ .dFUvOc{font-size:1rem;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.dFUvOc{font-size:1.25rem;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.dFUvOc{font-size:1.375rem;}}/*!sc*/ data-styled.g27[id="sc-3ab034f8-4"]{content:"dFUvOc,"}/*!sc*/ .bPHsAK{-webkit-column-gap:var(--grid-column-gap);column-gap:var(--grid-column-gap);display:grid;grid-template-columns:var(--grid-template-column);margin:auto;overflow:hidden;padding:var(--grid-padding);}/*!sc*/ data-styled.g45[id="sc-b4480d0e-0"]{content:"bPHsAK,"}/*!sc*/ .buWGoI{grid-column:var(--content-area);overflow:visible;}/*!sc*/ data-styled.g47[id="sc-b4480d0e-2"]{content:"buWGoI,"}/*!sc*/ :root{--grid-column:8;--grid-template-column:repeat(var(--grid-column),1fr);--grid-column-gap:12px;--content-area:span var(--grid-column);--small-content-area:span var(--grid-column);--grid-padding:0 var(--grid-padding-scale);--grid-padding-scale:20px;--grid-single-column:calc((100vw - (var(--grid-padding-scale) * 2)) / var(--grid-column) - var(--grid-column-gap));--grid-outer-width:var(--grid-padding-scale);}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){:root{--grid-column-gap:16px;--small-content-area:calc((var(--grid-column) - 4) / 2 + 1) / span 4;--grid-padding-scale:24px;--grid-outer-width:var(--grid-padding-scale);}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){:root{--grid-column-gap:16px;--grid-column:12;--small-content-area:calc((var(--grid-column) - 6) / 2 + 1) / span 6;--grid-padding-scale:48px;--grid-outer-width:var(--grid-padding-scale);}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){:root{--grid-column:18;--content-area:2 / span calc(var(--grid-column) - 2);--grid-padding-scale:20px;--grid-outer-width:calc(var(--grid-padding-scale) + var(--grid-single-column) + var(--grid-column-gap));}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){:root{--grid-column-gap:20px;--grid-column:22;--grid-padding-scale:20px;--grid-outer-width:calc(var(--grid-padding-scale) + var(--grid-single-column) + var(--grid-column-gap));}}/*!sc*/ :root{--width-from:100%;--width-enter:100%;--width-leave:100%;--margin-left-from:0%;--margin-left-enter:0%;--margin-left-leave:0%;--opacity-from:0.5;--opacity-enter:1;--opacity-leave:0;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){:root{--width-from:0rem;--width-enter:34.3125rem;--width-leave:2rem;--margin-left-from:34.3125rem;--margin-left-enter:1rem;--margin-left-leave:32.3125rem;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){:root{--width-from:0rem;--width-enter:38.125rem;--margin-left-from:38.125rem;--margin-left-enter:0rem;--margin-left-leave:36.125rem;}}/*!sc*/ html{background-color:#191919;}/*!sc*/ html:not(:has(#navigation-bar:focus-within)):not(:has(#search-open)){-webkit-scroll-padding-top:100px;-moz-scroll-padding-top:100px;-ms-scroll-padding-top:100px;scroll-padding-top:100px;-webkit-scroll-padding-bottom:50px;-moz-scroll-padding-bottom:50px;-ms-scroll-padding-bottom:50px;scroll-padding-bottom:50px;}/*!sc*/ html:not(:has(#navigation-bar:focus-within)):not(:has(#search-open)):has(#cookie-notification){-webkit-scroll-padding-bottom:calc(var(--cookies-banner-height) + calc(var(--grid-column-gap) * 2));-moz-scroll-padding-bottom:calc(var(--cookies-banner-height) + calc(var(--grid-column-gap) * 2));-ms-scroll-padding-bottom:calc(var(--cookies-banner-height) + calc(var(--grid-column-gap) * 2));scroll-padding-bottom:calc(var(--cookies-banner-height) + calc(var(--grid-column-gap) * 2));}/*!sc*/ html:not(:has(#navigation-bar:focus-within)):not(:has(#search-open)):has(#cookie-notification):has(.poster:focus-within){-webkit-scroll-padding-top:0;-moz-scroll-padding-top:0;-ms-scroll-padding-top:0;scroll-padding-top:0;}/*!sc*/ body{font-family:'Radio Canada',system-ui,-apple-system,'Segoe UI',Roboto,'Helvetica Neue',sans-serif;line-height:1.4;}/*!sc*/ data-styled.g49[id="sc-global-iEDSUG1"]{content:"sc-global-iEDSUG1,"}/*!sc*/ .jVOsmb{width:1em;overflow:hidden;}/*!sc*/ data-styled.g50[id="sc-e790545b-0"]{content:"jVOsmb,"}/*!sc*/ .ffBXsT{color:#ffffff;font-family:inherit;font-weight:300;font-style:normal;}/*!sc*/ data-styled.g51[id="sc-641b73f7-0"]{content:"ffBXsT,"}/*!sc*/ .bSxwFL{font-size:0.6875rem;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.bSxwFL{font-size:0.75rem;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.bSxwFL{font-size:0.8125rem;}}/*!sc*/ data-styled.g54[id="sc-641b73f7-3"]{content:"bSxwFL,"}/*!sc*/ .cnrQkG{text-align:center;overflow:visible;grid-column:2 / span 6;margin-bottom:48px;margin-top:48px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.cnrQkG{grid-column:3 / 7;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.cnrQkG{grid-column-start:4;grid-column-end:span 6;margin-bottom:64px;margin-top:64px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.cnrQkG{grid-column-start:6;grid-column-end:span 8;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.cnrQkG{grid-column-start:8;grid-column-end:span 8;}}/*!sc*/ data-styled.g71[id="sc-2c240796-0"]{content:"cnrQkG,"}/*!sc*/ .ebbHSq{margin-right:auto;margin-left:auto;}/*!sc*/ data-styled.g72[id="sc-2c240796-1"]{content:"ebbHSq,"}/*!sc*/ .cxSMHp{margin-top:32px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.cxSMHp{margin-top:48px;}}/*!sc*/ data-styled.g73[id="sc-2c240796-2"]{content:"cxSMHp,"}/*!sc*/ .jkGzlK{bottom:auto;left:0;position:absolute;right:auto;top:0;}/*!sc*/ data-styled.g74[id="sc-da51fc4e-0"]{content:"jkGzlK,"}/*!sc*/ .hkeYxR:focus{width:auto;height:auto;-webkit-clip:initial;clip:initial;margin:auto;white-space:normal;z-index:9999;font-size:0.875rem;color:#000000;background-color:#ffffff;padding:8px;}/*!sc*/ data-styled.g76[id="sc-da51fc4e-2"]{content:"hkeYxR,"}/*!sc*/ .fRhVEB{background-color:#191919;-webkit-flex:1 1 auto;-ms-flex:1 1 auto;flex:1 1 auto;outline:none;}/*!sc*/ data-styled.g77[id="sc-16b775d4-0"]{content:"fRhVEB,"}/*!sc*/ html,body,p,button,input,select,ol,ul,li,dl,dt,dd,blockquote,figure,fieldset,legend,textarea,pre,iframe,hr,h1,h2,h3,h4,h5,h6{margin:0;padding:0;}/*!sc*/ h1,h2,h3,h4,h5,h6{font-size:inherit;font-weight:inherit;}/*!sc*/ ul{list-style:none;}/*!sc*/ *,::before,::after{box-sizing:border-box;}/*!sc*/ img,video{display:block;max-width:100%;height:auto;}/*!sc*/ body{-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;}/*!sc*/ a{color:inherit;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}/*!sc*/ button{-webkit-appearance:none;-moz-appearance:none;appearance:none;text-align:center;font:inherit;line-height:inherit;background:transparent;border:0;cursor:pointer;}/*!sc*/ button:disabled{cursor:not-allowed;}/*!sc*/ data-styled.g82[id="sc-global-hNvpIr1"]{content:"sc-global-hNvpIr1,"}/*!sc*/ @prefers-reduced-motion{display:contents;}/*!sc*/ data-styled.g84[id="sc-5e0f403e-1"]{content:"hBayqy,"}/*!sc*/ .frmIXx{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;min-height:100vh;}/*!sc*/ data-styled.g88[id="sc-f8f7a4a7-0"]{content:"frmIXx,"}/*!sc*/ .RdePB{margin-left:6px;}/*!sc*/ data-styled.g89[id="sc-f8f7a4a7-1"]{content:"RdePB,"}/*!sc*/ .eHwllP{position:fixed;}/*!sc*/ data-styled.g90[id="sc-f8f7a4a7-2"]{content:"eHwllP,"}/*!sc*/ .ddNqbG{position:fixed;}/*!sc*/ data-styled.g91[id="sc-f8f7a4a7-3"]{content:"ddNqbG,"}/*!sc*/ .hRBaXF{position:fixed;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}/*!sc*/ data-styled.g92[id="sc-f8f7a4a7-4"]{content:"hRBaXF,"}/*!sc*/ .fiCAth{margin-top:32px;margin-bottom:96px;}/*!sc*/ data-styled.g94[id="sc-98693771-0"]{content:"fiCAth,"}/*!sc*/ .etrUYk{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;color:#ffffff;background-color:#333333;gap:24px;padding:40px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.etrUYk{-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;}}/*!sc*/ data-styled.g95[id="sc-3f347159-0"]{content:"etrUYk,"}/*!sc*/ .gtMpww{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-flex-basis:100%;-ms-flex-preferred-size:100%;flex-basis:100%;gap:40px;margin-top:32px;}/*!sc*/ data-styled.g96[id="sc-3f347159-1"]{content:"gtMpww,"}/*!sc*/ .MFOGZ > svg:last-child{display:none;}/*!sc*/ data-styled.g97[id="sc-3f347159-2"]{content:"MFOGZ,"}/*!sc*/ .elCjYq{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;color:#ffffff;background-color:#222222;padding:16px;gap:16px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.elCjYq{-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;}}/*!sc*/ data-styled.g98[id="sc-3f347159-3"]{content:"elCjYq,"}/*!sc*/ .jZZEPC{width:1.5rem;height:1.5rem;}/*!sc*/ data-styled.g99[id="sc-3f347159-4"]{content:"jZZEPC,"}/*!sc*/ .ijAevT{width:1.5rem;height:1.5rem;}/*!sc*/ data-styled.g100[id="sc-3f347159-5"]{content:"ijAevT,"}/*!sc*/ .kIzdyJ{width:1.5rem;height:1.5rem;}/*!sc*/ data-styled.g102[id="sc-3f347159-7"]{content:"kIzdyJ,"}/*!sc*/ .hagLEh{width:7px;height:7px;border-radius:9999px;background-color:#ffffff;}/*!sc*/ data-styled.g115[id="sc-a812f7e1-0"]{content:"hagLEh,"}/*!sc*/ .jNegkX{margin-left:6px;margin-right:12px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.jNegkX{margin-right:14px;}}/*!sc*/ data-styled.g117[id="sc-a812f7e1-2"]{content:"jNegkX,"}/*!sc*/ .bnoqRw{-webkit-animation:jnjkjE 2s cubic-bezier(0,0,0.2,1) infinite;animation:jnjkjE 2s cubic-bezier(0,0,0.2,1) infinite;}/*!sc*/ data-styled.g118[id="sc-a812f7e1-3"]{content:"bnoqRw,"}/*!sc*/ .bjPeVh{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;gap:16px;background-color:#222222;box-shadow:0px 0px 16px 0px rgba(0,0,0,0.5);border-radius:0 0 6px 6px;padding:24px;}/*!sc*/ data-styled.g158[id="sc-3112415a-0"]{content:"bjPeVh,"}/*!sc*/ .dJFcWz{visibility:hidden;}/*!sc*/ data-styled.g159[id="sc-3112415a-1"]{content:"dJFcWz,"}/*!sc*/ .fBsDUW{width:32px;height:32px;border-width:4px;border-style:solid;border-color:#333333;border-top-color:#d81e05;border-radius:9999px;-webkit-animation:GLFYz 1s linear infinite;animation:GLFYz 1s linear infinite;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.fBsDUW{border-width:5px;width:40px;height:40px;}}/*!sc*/ data-styled.g167[id="sc-4a44b310-0"]{content:"fBsDUW,"}/*!sc*/ .daHpln{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;max-width:100vw;width:100%;overflow-y:visible;overflow-x:auto;background:#191919;box-shadow:0px 2px 4px 0px rgba(0,0,0,0.2);}/*!sc*/ data-styled.g205[id="sc-9fdc2805-0"]{content:"daHpln,"}/*!sc*/ .gBtywD{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;height:58px;width:100%;padding:7px 8px;background:#191919;box-shadow:0px 2px 4px -4px rgba(0,0,0,0.2);}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.gBtywD{overflow-x:auto;overflow-y:hidden;-webkit-box-pack:start;-webkit-justify-content:flex-start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start;height:80px;padding:20px 24px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.gBtywD{padding:20px 32px;}}/*!sc*/ data-styled.g206[id="sc-9fdc2805-1"]{content:"gBtywD,"}/*!sc*/ .jlomfC{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}/*!sc*/ data-styled.g207[id="sc-9fdc2805-2"]{content:"jlomfC,"}/*!sc*/ .cLrsJo{display:none;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.cLrsJo{display:grid;grid-auto-flow:column;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;}}/*!sc*/ data-styled.g209[id="sc-9fdc2805-4"]{content:"cLrsJo,"}/*!sc*/ .bFGcCc{position:relative;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;white-space:nowrap;}/*!sc*/ data-styled.g211[id="sc-9fdc2805-6"]{content:"bFGcCc,"}/*!sc*/ .gYPPBC{color:#ffffff;font-weight:600;font-size:1rem;}/*!sc*/ .gYPPBC.gYPPBC.gYPPBC:not(:disabled):hover,.gYPPBC.gYPPBC.gYPPBC:not(:disabled):active{background:transparent;}/*!sc*/ .gYPPBC:hover:after,.gYPPBC false{content:'';display:block;position:absolute;bottom:0;width:calc(100% - 32px);height:4px;border-radius:2px;background:#f9371d;}/*!sc*/ .gYPPBC svg{height:1.125rem;width:1.125rem;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.gYPPBC svg{height:1.25rem;width:1.25rem;}}/*!sc*/ data-styled.g212[id="sc-9fdc2805-7"]{content:"gYPPBC,"}/*!sc*/ .kwSRRG{display:none;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.kwSRRG{display:block;margin-left:40px;}}/*!sc*/ data-styled.g213[id="sc-9fdc2805-8"]{content:"kwSRRG,"}/*!sc*/ .dWenGh{display:none;visibility:hidden;}/*!sc*/ data-styled.g214[id="sc-9fdc2805-9"]{content:"dWenGh,"}/*!sc*/ .RJmyU{margin:auto;}/*!sc*/ data-styled.g215[id="sc-86c1e75-0"]{content:"RJmyU,"}/*!sc*/ .eAOFkP{position:fixed;z-index:-1;top:80px;left:286px;}/*!sc*/ data-styled.g216[id="sc-86c1e75-1"]{content:"eAOFkP,"}/*!sc*/ .hITrBw{top:58px;z-index:98;}/*!sc*/ data-styled.g219[id="sc-b67ba51e-0"]{content:"hITrBw,"}/*!sc*/ .ehDBkz{position:relative;z-index:99;}/*!sc*/ data-styled.g220[id="sc-b67ba51e-1"]{content:"ehDBkz,"}/*!sc*/ .iolQJE svg{height:1.5rem;width:1.5rem;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.iolQJE{display:none;}}/*!sc*/ data-styled.g221[id="sc-b67ba51e-2"]{content:"iolQJE,"}/*!sc*/ .tbHU{display:none;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.tbHU{display:block;}}/*!sc*/ data-styled.g222[id="sc-b67ba51e-3"]{content:"tbHU,"}/*!sc*/ .bxCttP{display:none;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.bxCttP{display:block;}}/*!sc*/ data-styled.g223[id="sc-b67ba51e-4"]{content:"bxCttP,"}/*!sc*/ .jbwQm{display:none;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.jbwQm{display:block;}}/*!sc*/ data-styled.g224[id="sc-b67ba51e-5"]{content:"jbwQm,"}/*!sc*/ .fQwfxi{cursor:pointer;}/*!sc*/ .fQwfxi button:hover:after{width:24px;}/*!sc*/ .fQwfxi svg{height:1.5rem;width:1.5rem;}/*!sc*/ data-styled.g225[id="sc-b67ba51e-6"]{content:"fQwfxi,"}/*!sc*/ .dXMlt{cursor:pointer;}/*!sc*/ .dXMlt svg{height:1.5rem;width:1.5rem;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.dXMlt{display:none;}}/*!sc*/ data-styled.g226[id="sc-b67ba51e-7"]{content:"dXMlt,"}/*!sc*/ .wNFHo{position:-webkit-sticky;position:sticky;top:0;width:100%;z-index:100;}/*!sc*/ data-styled.g229[id="sc-b67ba51e-10"]{content:"wNFHo,"}/*!sc*/ #nprogress{pointer-events:none;}/*!sc*/ #nprogress .bar{position:fixed;top:0;left:0;z-index:9999;border-radius:9999px;background:#f9371d;width:100%;height:3px;}/*!sc*/ data-styled.g230[id="sc-global-iEDSUG2"]{content:"sc-global-iEDSUG2,"}/*!sc*/ @-webkit-keyframes GLFYz{100%{-webkit-transform:rotate(360deg);-ms-transform:rotate(360deg);transform:rotate(360deg);}}/*!sc*/ @keyframes GLFYz{100%{-webkit-transform:rotate(360deg);-ms-transform:rotate(360deg);transform:rotate(360deg);}}/*!sc*/ data-styled.g231[id="sc-keyframes-GLFYz"]{content:"GLFYz,"}/*!sc*/ @-webkit-keyframes jnjkjE{75%,100%{opacity:0;-webkit-transform:scale(2);-ms-transform:scale(2);transform:scale(2);}}/*!sc*/ @keyframes jnjkjE{75%,100%{opacity:0;-webkit-transform:scale(2);-ms-transform:scale(2);transform:scale(2);}}/*!sc*/ data-styled.g232[id="sc-keyframes-jnjkjE"]{content:"jnjkjE,"}/*!sc*/ :root{--dynamic-grid-margin:0;--dynamic-grid-width:0;--dynamic-grid-content-area:0;}/*!sc*/ data-styled.g233[id="sc-global-iEDSUG3"]{content:"sc-global-iEDSUG3,"}/*!sc*/ :root{--cookies-banner-height:0;}/*!sc*/ data-styled.g234[id="sc-global-iEDSUG4"]{content:"sc-global-iEDSUG4,"}/*!sc*/ </style></head><body><div id="portal"></div><div id="app"><div id="__next"><div style="display:none" aria-hidden="true"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="20" height="20" size="20" id="icon-locked"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="20" height="20" size="20" id="icon-unlocked"><path d="M20.259 11.647c.212 0 .423.1.53.199.105.1.211.298.211.497v7.96a.737.737 0 01-.212.498.837.837 0 01-.53.199H3.742a.837.837 0 01-.53-.199.737.737 0 01-.211-.498v-7.96c0-.199.106-.298.212-.497a.837.837 0 01.53-.2h.74l-.423-.696C3.424 9.955 3 8.761 3 7.567c0-.895.212-1.79.635-2.587a7.999 7.999 0 011.589-2.09c.635-.596 1.482-1.094 2.329-1.392C8.506 1.199 9.459 1 10.518 1c1.164 0 2.33.199 3.388.697 1.059.497 1.906 1.094 2.647 1.89.106.1.212.299.212.398.211.498 0 .995-.318 1.393-.318.299-.635.398-1.059.398-.212 0-.423-.1-.635-.1-.212-.099-.424-.198-.53-.397a4.649 4.649 0 00-1.588-1.194c-.635-.299-1.27-.398-2.011-.398-1.165 0-2.33.398-3.177 1.194-.953.696-1.482 1.691-1.482 2.786 0 .398.106.696.211 1.094.106.299.212.597.424.896l1.27 1.99H20.26zm-7.412 4.378c.212-.1.318-.299.424-.498.105-.199.211-.398.211-.597 0-.398-.106-.696-.423-.995-.318-.298-.635-.398-1.059-.398-.424 0-.741.1-1.059.398-.317.299-.423.597-.423.995 0 .2.106.398.211.597.106.2.212.299.424.498l-.424 1.393v.199c0 .199.106.398.212.497.106.1.318.2.53.2h1.058c.212 0 .424-.1.53-.2a.737.737 0 00.212-.497v-.1-.1l-.424-1.392z" fill-rule="evenodd"></path></svg><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="20" height="20" size="20" id="icon-new"><path d="M6 12.05c.7 3.582 1.3 4.179 5 4.975-3.6.796-4.2 1.393-5 4.975-.8-3.582-1.4-4.18-5-4.975 3.6-.796 4.3-1.393 5-4.975zm9.8-7.264c1.1 5.274 2 6.17 7.2 7.164-5.2 1.095-6.1 1.99-7.2 7.164-1.1-5.174-2-6.07-7.2-7.164 5.2-1.094 6.1-1.89 7.2-7.164zM7.9 2c.6 2.687 1 3.085 3.7 3.682-2.7.597-3.1.995-3.7 3.681-.6-2.686-1-3.084-3.7-3.681C6.9 5.085 7.3 4.687 7.9 2z" fill-rule="evenodd"></path></svg><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="20" height="20" size="20" id="icon-clock"><path d="M12 2c5.522 0 10 4.478 10 10s-4.478 10-10 10S2 17.522 2 12 6.478 2 12 2zm0 1.875C7.52 3.875 3.875 7.52 3.875 12S7.52 20.125 12 20.125 20.125 16.48 20.125 12 16.48 3.875 12 3.875zm0 1.54c.514 0 .934.42.934.933v5.481l4.022 2.322c.445.257.6.83.342 1.275a.936.936 0 01-1.276.342l-4.49-2.593c-.013-.006-.022-.016-.034-.024a1.178 1.178 0 01-.146-.115c-.012-.013-.024-.027-.037-.039-.027-.032-.054-.062-.078-.096l-.035-.057c-.017-.03-.036-.06-.05-.093-.012-.027-.02-.054-.03-.08a1.477 1.477 0 01-.028-.088.918.918 0 01-.015-.089c-.004-.03-.009-.064-.01-.095 0-.01-.003-.02-.003-.032V6.348c0-.513.42-.933.934-.933z" fill-rule="evenodd"></path></svg><svg width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" id="icon-live-dot" style="color:inherit;fill:currentColor;stroke:currentColor;overflow:visible" calcMode="spline"><circle cx="10" cy="10" r="4" stroke-width="0" width="14" height="14" aria-hidden="true" calcMode="spline" class="sc-5e0f403e-1 hBayqy"><animate attributeName="r" values="4;4;8;" dur="2s" begin="0s" repeatCount="indefinite" keySplines=" 0 .68 .46 1; 0 .68 .46 1; 0 .68 .46 1; " keyTimes="0;0.5;1"></animate><animate attributeName="opacity" values="1;1;0;" from="1" to="0" dur="2s" begin="0s" repeatCount="indefinite" keySplines=" 0 .68 .46 1; 0 .68 .46 1; 0 .68 .46 1; " keyTimes="0;0.5;1"></animate></circle><circle cx="10" cy="10" r="4" style="shape-rendering:geometricPrecision"></circle></svg></div><div class="__className_47b83c"><div class="sc-f8f7a4a7-0 frmIXx"><button class="sc-2c0aa8eb-0 sc-da51fc4e-2 jMPlIp hkeYxR sc-da51fc4e-0 sc-f8f7a4a7-2 jkGzlK eHwllP">Skip to main</button><button class="sc-2c0aa8eb-0 sc-da51fc4e-2 jMPlIp hkeYxR sc-da51fc4e-0 sc-f8f7a4a7-3 jkGzlK ddNqbG">Skip to footer</button><a href="https://www.cbc.ca/accessibility" target="_blank" title="Accessibility (new window)" aria-label="Accessibility (new window)" class="sc-2c0aa8eb-0 sc-da51fc4e-2 jMPlIp hkeYxR sc-da51fc4e-0 sc-f8f7a4a7-4 jkGzlK hRBaXF">Accessibility<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" aria-hidden="true" size="16" class="sc-f8f7a4a7-1 RdePB"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><div class="sc-b67ba51e-10 wNFHo"><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><header class="sc-9fdc2805-0 daHpln sc-b67ba51e-1 ehDBkz" id="navigation-bar"><div class="sc-9fdc2805-1 gBtywD"><button aria-label="open the menu" title="open the menu" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ fuRlFd sc-b67ba51e-2 iolQJE"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-9fc15cf3-3 sc-91392979-2 sc-91392979-3 jLwnBU hddKsi dXGyNf"><path d="M21 17a1 1 0 010 2H3a1 1 0 010-2h18zm0-6a1 1 0 010 2H3a1 1 0 010-2h18zm0-6a1 1 0 010 2H3a1 1 0 110-2h18z" fill-rule="evenodd"></path></svg><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Menu</span></button><a aria-label="Featured" tabindex="-1" class="sc-9fdc2805-2 jlomfC" href="/"><svg viewBox="0 0 292 72" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="122" height="30"><g fill-rule="nonzero" fill="none"><g fill="#ED1C24"><path d="M35.947 48.77a12.807 12.807 0 0012.824-12.823 12.807 12.807 0 00-12.824-12.823 12.807 12.807 0 00-12.823 12.823c0 7.043 5.729 12.824 12.823 12.824-.052 0 0 0 0 0zM21.127 48.77A12.807 12.807 0 018.304 35.948a12.807 12.807 0 0112.823-12.823v25.647zM50.715 62.908V50.715h12.193c0 6.727-5.466 12.193-12.193 12.193zM21.127 8.934v12.193H8.934c0-6.727 5.466-12.193 12.193-12.193M21.127 62.908V50.715H8.934c0 6.727 5.466 12.193 12.193 12.193zM65.536 46.931v-22.02a12.782 12.782 0 014.467 17.553 12.98 12.98 0 01-4.467 4.467zM24.91 6.307h22.021a12.782 12.782 0 00-17.553-4.468 12.98 12.98 0 00-4.467 4.468zM46.774 65.536h-22.02c3.626 6.096 11.509 8.093 17.553 4.467 1.839-1.104 3.416-2.628 4.467-4.467zM48.77 50.715A12.807 12.807 0 0135.948 63.54a12.807 12.807 0 01-12.823-12.824h25.647zM50.715 48.77A12.807 12.807 0 0063.54 35.948a12.807 12.807 0 00-12.824-12.823v25.647zM48.77 21.127A12.807 12.807 0 0035.948 8.304a12.807 12.807 0 00-12.823 12.823h25.647zM6.307 46.931v-22.02C.21 28.537-1.787 36.42 1.839 42.517c1.104 1.787 2.628 3.363 4.468 4.414zM62.908 21.127H50.715V8.987c6.727 0 12.193 5.466 12.193 12.14"></path></g><g fill="#FFF"><path d="M157.874 38.943c-1.313 18.762-17.763 32.742-36.157 32.742-19.708 0-36.63-15.714-36.63-35.738 0-9.039 4.151-18.236 10.563-24.543C102.797 4.362 111.942.946 121.717.946c7.095-.053 14.084 1.997 20.076 5.834 4.467 2.943 10.195 8.25 11.93 13.506h-7.778c-4.783-8.04-14.716-12.77-24.228-12.77-7.516-.053-14.768 2.68-20.339 7.725-5.623 5.203-9.46 13.033-9.46 20.812 0 16.66 13.77 29.062 30.062 29.062 12.192 0 24.227-8.04 27.643-19.97H121.35v-6.202h36.525zM167.597 47.772c.368 9.565 9.67 17.396 18.972 17.396 7.463 0 14.978-4.152 18.027-11.037h7.042c-3.521 10.143-13.822 17.554-24.49 17.554-14.558.21-26.488-11.405-26.698-25.91-.21-14.557 11.404-26.487 25.91-26.698 8.093-.105 15.766 3.522 20.863 9.776 4.73 5.78 5.676 11.72 5.886 18.972l-45.512-.053zm38.733-6.201c-1.787-8.935-9.933-15.977-19.235-15.977-9.46 0-17.816 6.675-19.498 15.977h38.733zM216.053 20.234h6.464v6.569h.21c2.312-5.256 7.673-7.673 13.296-7.673a20.65 20.65 0 0116.397 7.673c.473.63.841 1.314 1.314 1.944.263-.63.631-1.208.999-1.944 3.521-4.888 10.09-7.673 16.029-7.673 5.466 0 10.721 2.68 15.714 7.673 4.1 4.1 4.73 9.25 4.73 15.188v28.853h-6.885V42.622c0-3.679-.263-7.778-2.522-10.931a13.693 13.693 0 00-11.457-5.992 14.089 14.089 0 00-11.195 5.729c-2.207 3.153-2.102 7.515-2.102 11.194v28.222h-6.832V41.886c0-3.784-.21-6.78-2.417-10.09-2.576-3.732-6.832-6.044-11.352-6.097-4.257 0-8.514 1.84-11.09 5.36-2.312 3.312-2.417 6.938-2.417 10.827v28.958h-6.832l-.052-50.61z"></path></g></g></svg></a><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><nav aria-labelledby="nav-title" class="sc-9fdc2805-8 kwSRRG"><h2 role="none" id="nav-title" class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Main navigation</h2><ul class="sc-9fdc2805-4 cLrsJo"><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc"><a class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 gYPPBC" aria-current="false" href="/">Featured</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc"><button aria-current="false" aria-label="Open the "Browse" menu" title="Open the "Browse" menu" aria-expanded="false" aria-haspopup="false" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 gYPPBC">Browse<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-9fc15cf3-3 sc-91392979-2 sc-91392979-4 jLwnBU hddKsi jyQfGO"><path d="M18.5 9.085c0-.277-.1-.555-.298-.765a.972.972 0 00-1.436 0l-4.764 5.07-4.768-5.073a.972.972 0 00-1.436 0 1.129 1.129 0 000 1.529l5.485 5.837a.972.972 0 001.437 0l5.482-5.834c.198-.21.298-.488.298-.764" fill-rule="evenodd"></path></svg></button><section tabindex="-1" class="sc-3112415a-0 sc-3112415a-1 bjPeVh dJFcWz sc-86c1e75-1 eAOFkP"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Loading</span><div class="sc-4a44b310-0 sc-86c1e75-0 fBsDUW RJmyU"></div></section></li><noscript><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc"><a class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 gYPPBC" aria-current="false" href="/browse">Browse</a></li></noscript><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc sc-b67ba51e-3 tbHU"><a class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 gYPPBC" aria-current="false" href="/category/shows">Shows</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc sc-b67ba51e-4 bxCttP"><a class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 gYPPBC" aria-current="false" href="/section/films">Films</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc sc-b67ba51e-5 jbwQm"><a class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 gYPPBC" aria-current="false" href="/section/kids">Kids</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc"><a class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 gYPPBC" aria-current="false" href="/live"><div class="sc-a812f7e1-0 sc-a812f7e1-2 hagLEh jNegkX"><div class="sc-a812f7e1-0 sc-a812f7e1-3 hagLEh bnoqRw"></div></div>Live TV</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc sc-9fdc2805-9 dWenGh"><a tabindex="-1" class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 gYPPBC" aria-current="false" href="/category/documentary">Documentaries</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc sc-9fdc2805-9 dWenGh"><a tabindex="-1" class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 gYPPBC" aria-current="false" href="/category/short-format">Shorts</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc sc-9fdc2805-9 dWenGh"><a tabindex="-1" class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 gYPPBC" aria-current="false" href="/category/short-form-series">Short-form series</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc sc-9fdc2805-9 dWenGh"><a tabindex="-1" class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 gYPPBC" aria-current="false" href="/category/event">Events</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc sc-b67ba51e-6 fQwfxi"><button aria-current="false" title="Open the search bar" arial-label="Open the search bar" aria-expanded="false" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ fuRlFd sc-9fdc2805-7 gYPPBC"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-9fc15cf3-3 sc-91392979-2 sc-91392979-3 jLwnBU hddKsi dXGyNf"><path d="M5.56 13.693a5.76 5.76 0 010-8.134 5.711 5.711 0 014.066-1.683c1.537 0 2.98.597 4.067 1.683a5.76 5.76 0 010 8.134 5.713 5.713 0 01-4.067 1.684 5.712 5.712 0 01-4.066-1.684m16.013 5.818l-5.596-5.595-.031-.027A7.624 7.624 0 004.234 4.234a7.625 7.625 0 009.656 11.712l.025.03 5.596 5.597a1.452 1.452 0 002.062 0c.57-.57.57-1.493 0-2.062" fill-rule="evenodd"></path></svg><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Search</span></button></li></ul></nav><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span><button title="Open the search bar" arial-label="Open the search bar" aria-expanded="false" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ fuRlFd sc-b67ba51e-7 dXMlt"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-9fc15cf3-3 sc-91392979-2 sc-91392979-3 jLwnBU hddKsi dXGyNf"><path d="M5.56 13.693a5.76 5.76 0 010-8.134 5.711 5.711 0 014.066-1.683c1.537 0 2.98.597 4.067 1.683a5.76 5.76 0 010 8.134 5.713 5.713 0 01-4.067 1.684 5.712 5.712 0 01-4.066-1.684m16.013 5.818l-5.596-5.595-.031-.027A7.624 7.624 0 004.234 4.234a7.625 7.625 0 009.656 11.712l.025.03 5.596 5.597a1.452 1.452 0 002.062 0c.57-.57.57-1.493 0-2.062" fill-rule="evenodd"></path></svg><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Search</span></button></div></header><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div><main tabindex="-1" id="main" aria-labelledby="a11y-page-title" class="sc-16b775d4-0 fRhVEB"><div class="sc-b4480d0e-0 bPHsAK"><div class="sc-b4480d0e-2 sc-2c240796-0 buWGoI cnrQkG"><div class="sc-2c240796-1 ebbHSq"></div><h2 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-4 sc-2c240796-2 ikIBMv dFUvOc cxSMHp">Sorry, we can't find the page you requested</h2><a class="sc-9fc15cf3-1 ZLLNi sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-98693771-0 fiCAth" href="/">Go back to Featured</a></div></div></main><footer tabindex="-1" id="footer" aria-labelledby="footer-label"><h2 id="footer-label" class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Page footer</h2><div class="sc-3f347159-0 etrUYk"><a href="https://cbc.radio-canada.ca/en/vision/governance/terms-of-use-digital-services" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Terms of Use<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX" href="/l/toc">Subscription Conditions</a><a href="https://cbc.radio-canada.ca/en/impact-and-accountability/privacy/privacy-notice" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Privacy Notice<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://cbchelp.cbc.ca/hc/en-ca" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Help<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://cbchelp.cbc.ca/hc/en-ca/articles/360016269794-What-devices-are-supported-on-CBC-Gem-" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Our Platforms<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://www.cbc.ca/accessibility" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Accessibility<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://cbc.radio-canada.ca/en/ombudsman" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Ombudsman<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://youradchoices.ca/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">AdChoices<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://solutionsmedia.cbcrc.ca/en" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Ads<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://cbc.radio-canada.ca/en/impact-and-accountability/regulatory/political-ads-registry" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Political Ads Registry<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://cbchelp.cbc.ca/hc/en-ca/requests/new" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Contact Us<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://ici.tou.tv" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Visit ICI.TOU.TV<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><div class="sc-3f347159-1 gtMpww"><a href="https://facebook.com/cbcgem" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX sc-3f347159-2 MFOGZ"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-3f347159-4 jZZEPC"><path d="M17 5.317h-1.817c-1.423 0-1.69.71-1.69 1.731V9.32h3.391l-.451 3.558h-2.94V22H9.951v-9.123H7V9.32h2.951V6.7C9.951 3.66 11.745 2 14.361 2c1.25 0 2.327.096 2.639.144v3.173z" fill-rule="evenodd"></path></svg><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Facebook (new window)</span><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://instagram.com/cbcgem" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX sc-3f347159-2 MFOGZ"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-3f347159-5 ijAevT"><path d="M17.87 7.109a.979.979 0 11-1.957 0 .979.979 0 011.957 0zM12 15.044a3.044 3.044 0 110-6.088 3.044 3.044 0 010 6.088zm0-8.261A5.218 5.218 0 1012 17.218 5.218 5.218 0 0012 6.783zm7.826 9.13a3.913 3.913 0 01-3.913 3.914H8.087a3.913 3.913 0 01-3.913-3.913V8.088a3.913 3.913 0 013.913-3.914h7.826a3.913 3.913 0 013.913 3.914v7.826zm.392-12.13A6.05 6.05 0 0015.913 2H8.087A6.087 6.087 0 002 8.088v7.826A6.087 6.087 0 008.087 22h7.826A6.087 6.087 0 0022 15.914V8.088a6.046 6.046 0 00-1.782-4.305z" fill-rule="evenodd"></path></svg><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Instagram (new window)</span><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://twitter.com/cbcgem" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX sc-3f347159-2 MFOGZ"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-3f347159-7 kIzdyJ"><path d="M13.522 11.198L19.48 4h-1.412l-5.172 6.25L8.765 4H4l6.247 9.451L4 21h1.412l5.461-6.6 4.363 6.6H20l-6.478-9.802zM6 5h2.142L18 20h-2.142L6 5z" fill-rule="nonzero"></path></svg><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">X (Twitter) (new window)</span><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a></div></div><div class="sc-3f347159-3 elCjYq"><svg viewBox="0 0 358 50" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="170"><g fill="#fff" fill-rule="evenodd"><path d="M146.28 17.497h1.627c2.441 0 5.086.203 5.086 3.051 0 3.052-2.645 3.255-5.086 3.255h-1.628v-6.306zm-4.68 19.937h4.68V27.67h1.423c2.035 0 2.645.61 3.256 2.441l2.848 7.324h5.29l-3.866-9.358a3.662 3.662 0 00-2.441-2.442 5.345 5.345 0 004.882-5.493c0-6.51-6.103-6.307-11.19-6.307h-5.085v23.6h.203zm21.566-12.614a8.927 8.927 0 015.493-1.83c2.644 0 3.865 1.017 3.865 3.865h-2.441a15.055 15.055 0 00-5.9 1.017 5.328 5.328 0 00-3.052 4.883 5.713 5.713 0 006.103 5.29 6.966 6.966 0 005.494-3.052c-.02.886.049 1.772.203 2.645H177a25.942 25.942 0 01-.203-3.866v-6.51c0-5.086-2.238-7.324-7.528-7.324-2.11.061-4.185.546-6.103 1.424v3.459zm2.237 7.528c0-2.645 3.052-3.051 5.087-3.051h2.034a5.554 5.554 0 01-1.017 3.662 3.953 3.953 0 01-3.255 1.627c-1.628 0-2.849-.814-2.849-2.238zm19.328-3.662c0-2.238.814-5.493 3.866-5.493 2.848 0 4.069 3.052 4.069 5.493 0 2.442-1.018 5.697-4.07 5.697-3.051 0-3.865-3.255-3.865-5.697zm7.935 8.748h4.475v-25.43h-4.475v9.968a7.265 7.265 0 00-5.494-2.441c-5.29 0-7.324 4.272-7.324 9.155 0 4.883 2.035 9.359 7.324 9.359a6.295 6.295 0 005.29-2.442v1.831h.204zm9.154 0h4.477V19.938h-4.476v17.496zm0-20.751h4.477V12.41h-4.476v4.273zm8.139 12.207a9.155 9.155 0 1018.31 0 8.923 8.923 0 00-9.155-9.359 8.81 8.81 0 00-9.155 9.359zm4.882-.61a4.72 4.72 0 014.476-5.29c3.052 0 4.476 2.441 4.476 5.29 0 2.848-1.017 6.103-4.476 6.103-3.662 0-4.476-3.255-4.476-6.104zm24.821 1.83v-3.662h-8.952v3.662zm20.955 3.052a12.87 12.87 0 01-5.29 1.017c-5.086 0-7.934-3.662-7.934-8.545 0-4.882 3.052-8.544 7.935-8.544a9.825 9.825 0 015.086 1.22l.407-4.069a17.313 17.313 0 00-5.29-1.017c-7.934 0-13.02 4.476-13.02 12.614 0 7.934 5.289 12.003 13.02 12.003a25.612 25.612 0 005.493-.813l-.407-3.866zm4.069-8.342a8.927 8.927 0 015.493-1.83c2.645 0 3.866 1.017 3.866 3.865h-2.442a15.055 15.055 0 00-5.9 1.017 5.328 5.328 0 00-3.051 4.883 5.713 5.713 0 006.103 5.29 6.966 6.966 0 005.493-3.052c-.019.886.05 1.772.204 2.645h4.069a25.94 25.94 0 01-.204-3.866v-6.51c0-5.086-2.238-7.324-7.527-7.324-2.11.061-4.185.546-6.104 1.424v3.459zm2.442 7.528c0-2.645 3.051-3.051 5.086-3.051h2.034a5.554 5.554 0 01-1.017 3.662 3.953 3.953 0 01-3.255 1.627c-1.628 0-2.848-.814-2.848-2.238zm15.665 5.086h4.476V28.89c0-2.238.61-5.9 4.069-5.9 2.848 0 2.848 2.848 2.848 5.086v9.358h4.476V26.448c0-3.865-1.831-6.917-5.9-6.917a6.37 6.37 0 00-5.696 2.848v-2.441h-4.273v17.496zm21.566-12.614a8.927 8.927 0 015.493-1.83c2.645 0 3.865 1.017 3.865 3.865h-2.441a15.055 15.055 0 00-5.9 1.017 5.328 5.328 0 00-3.052 4.883 5.713 5.713 0 006.104 5.29 6.966 6.966 0 005.493-3.052c-.02.886.049 1.772.203 2.645h4.07a25.94 25.94 0 01-.204-3.866v-6.51c0-5.086-2.238-7.324-7.528-7.324-2.11.061-4.185.546-6.103 1.424v3.459zm2.238 7.528c0-2.645 3.051-3.051 5.086-3.051h2.034a5.554 5.554 0 01-1.017 3.662 3.953 3.953 0 01-3.255 1.627c-1.628 0-2.848-.814-2.848-2.238zm19.123-3.662c0-2.238.814-5.493 3.866-5.493 2.848 0 4.07 3.052 4.07 5.493 0 2.442-1.018 5.697-4.07 5.697-2.848 0-3.865-3.255-3.865-5.697zm8.139 8.748h4.475v-25.43h-4.679v9.968a6.295 6.295 0 00-5.29-2.441c-5.29 0-7.324 4.272-7.324 9.155 0 4.883 2.035 9.359 7.325 9.359a6.295 6.295 0 005.29-2.442v1.831h.203zm9.969-12.614a8.927 8.927 0 015.493-1.83c2.645 0 3.865 1.017 3.865 3.865h-2.441a15.055 15.055 0 00-5.9 1.017 5.328 5.328 0 00-3.052 4.883 5.713 5.713 0 006.104 5.29 6.966 6.966 0 005.493-3.052c-.02.886.049 1.772.203 2.645h4.07a25.94 25.94 0 01-.204-3.866v-6.51c0-5.086-2.238-7.324-7.528-7.324-2.11.061-4.185.546-6.103 1.424v3.459zm2.238 7.528c0-2.645 3.051-3.051 5.086-3.051h2.034a5.554 5.554 0 01-1.017 3.662 3.953 3.953 0 01-3.255 1.627 2.557 2.557 0 01-2.848-2.238zM99.893 33.569a8.952 8.952 0 10-8.952-8.952 9.031 9.031 0 008.952 8.952zm-10.173 0a8.858 8.858 0 01-8.748-8.952 8.992 8.992 0 018.749-8.951v17.903zm20.549 9.765v-8.34h8.341a8.25 8.25 0 01-8.341 8.34zM89.72 6.103v8.342h-8.34a8.378 8.378 0 018.34-8.342zm0 37.231v-8.34h-8.34a8.25 8.25 0 008.34 8.34zm30.721-10.986V17.09a8.39 8.39 0 014.273 7.527 9.44 9.44 0 01-4.273 7.731zM92.366 4.272h15.258A9.44 9.44 0 0099.894 0a8.81 8.81 0 00-7.528 4.272zm15.054 40.894H92.367a8.81 8.81 0 007.527 4.272 8.628 8.628 0 007.528-4.272zm1.425-10.173a8.952 8.952 0 01-17.904 0h17.904zm1.424-1.424a8.952 8.952 0 000-17.903v17.903z"></path><path d="M108.845 14.445a8.858 8.858 0 00-8.952-8.748 8.992 8.992 0 00-8.952 8.748h17.904zM79.548 32.348l.204-15.258a8.565 8.565 0 00-4.476 7.527 9.44 9.44 0 004.272 7.731zm39.062-17.903h-8.341V6.103a8.378 8.378 0 018.341 8.342zM18.107 33.366a12.87 12.87 0 01-5.29 1.017c-5.086 0-7.934-3.662-7.934-8.545s3.051-8.545 7.934-8.545a9.825 9.825 0 015.086 1.22l.407-4.068a24.853 24.853 0 00-5.29-.61C4.884 13.834 0 18.31 0 26.244c0 7.934 5.29 12.003 13.02 12.003a25.612 25.612 0 005.494-.814l-.407-4.068zm8.545-6.104h2.238c2.441 0 4.882.407 4.882 3.459 0 2.848-2.644 3.255-4.882 3.255h-2.238v-6.714zm0-9.359h1.83c2.239 0 4.477.204 4.477 2.849 0 2.441-2.442 2.848-4.476 2.848h-1.831v-5.697zm-4.883 19.938h8.341c3.052 0 8.342-.813 8.342-6.917a5.737 5.737 0 00-5.493-5.493 5.135 5.135 0 004.679-5.29c0-5.086-4.476-6.103-7.528-6.103h-8.34V37.84zm37.841-4.475a12.87 12.87 0 01-5.29 1.017c-5.086 0-7.934-3.662-7.934-8.545s3.052-8.545 7.935-8.545a9.825 9.825 0 015.086 1.22l.407-4.068a17.313 17.313 0 00-5.29-1.017c-7.934 0-13.02 4.475-13.02 12.613 0 7.935 5.29 12.004 13.02 12.004a25.612 25.612 0 005.493-.814l-.407-3.865z"></path></g></svg><p class="sc-641b73f7-0 sc-641b73f7-3 ffBXsT bSxwFL">漏2025 CBC/Radio-Canada. All rights reserved  | Version 5.30.1</p></div></footer></div><div id="font-zoom-observer" class="sc-e790545b-0 jVOsmb"></div><div id="grid-observer" class="sc-b4480d0e-0 bPHsAK"><div id="content-area-observer" class="sc-b4480d0e-2 buWGoI"></div></div></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{}},"page":"/404","query":{},"buildId":"5UXjYyfCaMOGf0UFMLLiR","nextExport":true,"autoExport":true,"isFallback":false,"dynamicIds":[53657,50955,27900],"scriptLoader":[]}</script></div><div id="player-portal"></div></body></html>