CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="uk" lang="uk"> <head> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta name="google-site-verification" content="HbfWNayKPg8PhQ3W-VPFL39p9bHEYjf6OPt6q1qveGQ" /> <meta property="og:url" content="https://mzv.gov.cz/kiev/uk/x2006_09_06/index_1.html" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="袛懈锌谢芯屑邪褌懈褔薪邪屑褨褋褨褟褌邪褨薪褕褨锌褉械写褋褌邪胁薪懈褑褌胁邪效械褋褜泻芯褩袪械褋锌褍斜谢褨泻懈胁校泻褉邪褩薪褨" /> <meta property="og:description" content="袛懈锌谢芯屑邪褌懈褔薪邪屑褨褋褨褟褌邪褨薪褕褨锌褉械写褋褌邪胁薪懈褑褌胁邪效械褋褜泻芯褩袪械褋锌褍斜谢褨泻懈胁校泻褉邪褩薪褨" /> <title>袛懈锌谢芯屑邪褌懈褔薪邪屑褨褋褨褟褌邪褨薪褕褨锌褉械写褋褌邪胁薪懈褑褌胁邪效械褋褜泻芯褩袪械褋锌褍斜谢褨泻懈胁校泻褉邪褩薪褨 | 袩芯褋芯谢褜褋褌胁芯效械褋褜泻芯褩袪械褋锌褍斜谢褨泻懈胁袣懈褦胁褨</title> <link rel="stylesheet" href="https://mzv.gov.cz/static/774-1-MZV/cz/resources/-logic-zastupitelske_urady-shared-resources-print_css.css?_linkv=1442194711387" type="text/css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://mzv.gov.cz/static/774-1-MZV/cz/resources/-logic-zastupitelske_urady-shared-resources-reset_css.css?_linkv=1484918742373" type="text/css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" href="https://mzv.gov.cz/static/774-1-MZV/cz/resources/-logic-zastupitelske_urady-shared-resources-default_css.css?_linkv=1519911734200" type="text/css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" href="https://mzv.gov.cz/static/774-1-MZV/cz/resources/-logic-zastupitelske_urady-shared-resources-screen_css.css?_linkv=1729760736977" type="text/css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" href="https://mzv.gov.cz/static/774-1-MZV/cz/resources/-logic-mzv-resources-algoliasearch_css.css?_linkv=1519911734200" type="text/css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" href="https://mzv.gov.cz/static/774-1-MZV/cz/resources/-logic-mzv-resources-content_slider_css.css?_linkv=1442194711387" type="text/css" media="screen" />  <script type="text/javascript" src="/public/e0/8e/70/468224_348497_contentslider.js"></script> <script type="text/javascript" src="/public/39/d6/81/412481_323806_mootools.v1._11.js"></script> <script type="text/javascript" src="/public/c4/33/9/219448_348512_rotateSlidCom.js"></script> <script type="text/javascript" src="/public/d0/a0/52/223971_1912674_functions.js"></script> <script type="text/javascript" src="/public/a3/10/b5/297997_192886_events.js"></script>   <script type="text/javascript" src="/public/89/e6/5f/455909_3008526_slimboxNew.js"></script> <script type="text/javascript" src="/public/c0/e9/f9/312010_1928505_clock.js"></script> <link rel="stylesheet" href="https://mzv.gov.cz/static/774-1-MZV/cz/resources/-logic-zastupitelske_urady-shared-resources-slimbox_css.css" type="text/css" media="screen"/> <link rel="stylesheet" href="https://mzv.gov.cz/static/774-1-MZV/cz/resources/-logic-mzv-resources-events__css.css" type="text/css" media="screen"/> <link rel="shortcut icon" href="/public/8b/aa/9e/495392_591614_favicon.ico" />   <script type='text/javascript' src='//www.google.com/jsapi'></script> </head> <script src="/public/88/59/84/1221237_3244600_jquery.js"></script> <script>window.jQuery || document.write('<script src="/public/88/59/84/1221237_3244600_jquery.js"><\/script>')</script> <script> jQuery.noConflict(); </script> <script src="/public/34/34/b6/1221235_1931192_tdi_bundle.min_1._7._6.js"></script> <script type="text/javascript" src="/public/3f/58/a0/2753009_1890150_algoliasearch"></script> <script type="text/javascript" src="/public/c4/e/41/2753011_1890157_autocomplete"></script> <script type="text/javascript" src="/public/48/2e/14/2753013_1890161_instantsearch"></script> <body class="alt_design article_view"> <div id="cookie-notification"> <p>msg_cookie</p> </div><div id="main_container"> <header id="header_container" > <div class="logo"> <h1 id="logo"> <a href="/kiev/uk/index.html" title="袩芯褋芯谢褜褋褌胁芯效械褋褜泻芯褩袪械褋锌褍斜谢褨泻懈胁袣懈褦胁褨"><img src="/public/41/9b/11/689968_1160565_kiev_uk.png" alt="袩芯褋芯谢褜褋褌胁芯效械褋褜泻芯褩袪械褋锌褍斜谢褨泻懈胁袣懈褦胁褨" /></a> </h1> </div> <div class="hidden_navigation"> <a href="#menu_container">Skip to menu</a>, <a href="#content">Skip to content</a> </div> <hr class="hidden"/> <div id="tools"> <h2 class="hidden">袦芯胁邪</h2> <p id="languages"> <a href="/kiev/uk/index.html" aria-label="褍泻褉邪褩薪褋褜泻芯褞"> 褍泻褉邪褩薪褋褜泻芯褞</a>  <span class="hidden">, </span> <a href="/kiev/cz/index.html" class="noactive" aria-label="膷esky"> 膷esky</a>  </p> <hr class="hidden"/><style> .algolia-autocomplete { width: 30%; } .algolia-autocomplete .aa-input, .algolia-autocomplete .aa-hint { width: 100%; } .algolia-autocomplete .aa-hint { color: #999; } .algolia-autocomplete .aa-dropdown-menu { margin-top:20px; width: 100%; background-color: #fff; border: 1px solid #999; box-shadow: 0px 0px 5px 2px #888888; overflow:hidden; } .algolia-autocomplete .aa-dropdown-menu .aa-suggestion { cursor: pointer; margin: 5px 4px; padding:4px; } .algolia-autocomplete .aa-dropdown-menu .aa-suggestion.aa-cursor { background-color: #d1d1d1; } .algolia-autocomplete .aa-dropdown-menu .aa-suggestion em { font-weight: bold; font-style: normal; } </style> <h2 class="hidden">锌芯褕褍泻</h2> <form action="/kiev/uk/index$281064.html?search=true" method="get" id="search-form"> <div> <input type="hidden" name="search" value="true"> <input type="text" class="text" id="hledej" name="text" placeholder="锌芯褕褍泻"/> <input type="submit" class="submit" value="" aria-label="锌芯褕褍泻"/> <a href="/kiev/uk/index.html?search=true">袪芯蟹褕懈褉械薪懈泄锌芯褕褍泻</a> </div> </form> <script> jQuery(document).ready(function ($) { var client = algoliasearch('U596TMOUN6', '035474b9212c0746ed4b976d0405b230'); var index = client.initIndex('mzvIndex'); $('#hledej').autocomplete({ hint: false, appendTo:"#main_container"}, [ { source: $.fn.autocomplete.sources.hits(index, { hitsPerPage: 5, filters:'lang:"uk"' }), displayKey: 'title', templates: { suggestion: function(suggestion) { return suggestion._highlightResult.title.value; } } } ]) .on("autocomplete:selected", function(){ $("#search-form").submit(); }); }); </script><hr class="hidden"/> </div> </header><div id="content_container"> <div id="content_inner"> <div id="content"> <p id="breadcrumbs"> <a href="/kiev/uk/index.html">袙褋褌褍锌</a> > <a href="/kiev/uk/x2006_09_06/index.html">袩褉芯袩芯褋芯谢褜褋褌胁芯</a> > 袛懈锌谢芯屑邪褌懈褔薪邪屑褨褋褨褟褌邪...</p> <article class="article "> <div class="article_tools noprint "> <a href="/kiev/uk/x2006_09_06/index_1.html?notify=1" title="Article notification"> <img src="/public/47/91/a9/219742_570301_mail.png" alt="Article notification"/> </a> <a href="#" onclick="print(); return false;" class="noprint"> <img src="/public/b2/9d/11/84467_694862_print.png" alt="Print" title="Print"/> </a> <a href="#" onclick="decreaseFontSize('article_content'); return false;" title="Decrease font size"> <img src="/public/ed/73/fd/223984_570299_minus.png" alt="Decrease font size"/> </a> <a href="#" onclick="increaseFontSize('article_content'); return false;" title="Increase font size"> <img src="/public/d4/b1/d6/223986_570300_plus.png" alt="Increase font size"/> </a> <a target="_blank" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://www.mzv.cz//kiev/uk/x2006_09_06/index_1.html&title=袛懈锌谢芯屑邪褌懈褔薪邪屑褨褋褨褟褌邪褨薪褕褨锌褉械写褋褌邪胁薪懈褑褌胁邪效械褋褜泻芯褩袪械褋锌褍斜谢褨泻懈胁校泻褉邪褩薪褨"><img src="/public/37/ef/e2/2027556_1552952_facebook_dreamstale25.png" alt="Facebook logo" width="20"></a> </div> <div class="article_content"> <h1 class="article_title">袛懈锌谢芯屑邪褌懈褔薪邪屑褨褋褨褟褌邪褨薪褕褨锌褉械写褋褌邪胁薪懈褑褌胁邪效械褋褜泻芯褩袪械褋锌褍斜谢褨泻懈胁校泻褉邪褩薪褨</h1> <p class="articleDate">11.01.2002 / 11:14 | <span class="updated"> Aktualizov谩no: <span class="time"> 12.03.2024 / 16:04</span> </span> </p> <span class="reset"></span> <div class="article_body"> <p><img alt="Budova Velvyslanectv铆膶R v Kyjev臎" class="float_left" height="210" src="/public/dc/35/ad/224338_27917_ZU_Kyjev.jpg" width="410"/></p> <table align="left" border="0" style="width:80%"> <tbody> <tr> <td> <p><strong>袩芯褋芯谢褜褋褌胁芯效械褋褜泻芯褩袪械褋锌褍斜谢褨泻懈</strong> <strong>胁校泻褉邪褩薪褨</strong> 褉芯蟹褌邪褕芯胁邪薪械斜械蟹锌芯褋械褉械写薪褜芯胁褑械薪褌褉褨袣懈褦胁邪锌芯斜谢懈蟹褍褨褋褌芯褉懈褔薪懈褏锌邪屑'褟褌芯泻屑褨褋褌邪褨褋褌邪薪褑褨褩屑械褌褉芯锌芯谢褨褌械薪褍 "袟芯谢芯褌褨胁芯褉芯褌邪" 薪邪胁褍谢. 携褉芯褋谢邪胁褨胁袙邪谢. 34袗.</p> <p><strong>袗写褉械褋:</strong></p> <p>袩芯褋芯谢褜褋褌胁芯效械褋褜泻芯褩袪械褋锌褍斜谢褨泻懈胁校泻褉邪褩薪褨, 携褉芯褋谢邪胁褨胁袙邪谢 34袗, 01054 K懈褩胁</p> <div id="modul57804" class="left article-figure" style="width:204px;margin: 0.2em 0 0.2em 0;"> <a href="/public/10/5d/5d/2133908_1607355_QR_CODE_MAP_ZU_Kyjev.png" target="_blank" rel="lightbox[index_1_2]" title=" (Foto: 11 褋褨褔. 2002)" ><img src="/public/17/84/77/2133912_1607355_QR_CODE_MAP_ZU_Kyjev.png" alt=" " /></a> <p class="popisek_obrazku"><br></p> </div> <div class="google_map" style="margin: 0.2em 1em 0.2em 0; width: 640; height: 400"> <iframe src="https://www.google.com/maps/embed/v1/place?key=AIzaSyAOsWxjC-8WdxnvfAKkB6vrWKVcueB_m_g&q=34%20Yaroslaviv%20Val%20street%2C%20Kyiv%2C%20Kyiv%20city%2C%20Ukrajina" width="640" height="400" frameborder="0" style="border:0"></iframe> </div> <p><strong>孝械谢械褎芯薪:</strong><br/> +38 044 272 68 00</p> <p><strong>肖邪泻褋:</strong><br/> +38 044 272 68 01</p> <p><strong>e-mail:</strong> <a href="mailto:kiev@embassy.mzv.cz">kyiv@mzv.gov.cz</a></p> <p><strong>袩芯褋芯谢褜褋褌胁芯效械褋褜泻芯褩袪械褋锌褍斜谢褨泻懈薪械锌褉邪褑褞褦褍写薪褨 <a href="/kiev/uk/x2001_09_21/x2010_08_04/index.html">芯褎褨褑褨泄薪懈褏褋胁褟褌效械褋褜泻芯褩袪械褋锌褍斜谢褨泻懈</a>.</strong></p> <p><br/> <strong>袣芯薪褋褍谢褜褋褜泻懈泄胁褨写写褨谢袩芯褋芯谢褜褋褌胁邪效械褋褜泻芯褩袪械褋锌褍斜谢褨泻懈</strong> 胁校泻褉邪褩薪褨褉芯蟹褌邪褕芯胁邪薪懈泄薪邪胁褍谢. 袘. 啸屑械谢褜薪懈褑褜泻芯谐芯, 58</p> <div id="modul38533" class="left article-figure" style="width:204px;margin: 0.2em 0 0.2em 0;"> <a href="/public/3c/d9/95/2133936_1607357_QR_CODE_MAP_KO_Kyjev.png" target="_blank" rel="lightbox[index_1_2]" title=" (Foto: 11 褋褨褔. 2002)" ><img src="/public/43/0/b0/2133940_1607357_QR_CODE_MAP_KO_Kyjev.png" alt=" " /></a> <p class="popisek_obrazku"><br></p> </div> <div class="google_map" style="margin: 0.2em 1em 0.2em 0; width: 640; height: 400"> <iframe src="https://www.google.com/maps/embed/v1/place?key=AIzaSyAOsWxjC-8WdxnvfAKkB6vrWKVcueB_m_g&q=%D0%B2%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F%20%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B0%20%D0%A5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%2C%2058%2C%20%D0%9A%D0%B8%D1%97%D0%B2%2C%20%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0%2C%2002000" width="640" height="400" frameborder="0" style="border:0"></iframe> </div> <p><strong>T械谢械褎芯薪:</strong><br/> +38 044 234 10 05</p> <p><strong>肖邪泻褋:</strong><br/> +38 044 234 10 07</p> <p><strong>e-mail:</strong> <a href="mailto:kyiv.consulate@mzv.gov.cz">kyiv.consulate@mzv.gov.cz</a></p> <p><strong>袚芯写懈薪懈锌褉懈泄芯屑褍:</strong> 锌芯薪械写褨谢芯泻 - 锌'褟褌薪懈褑褟 9:00 - 12:30 14:00 - 16:30</p> <hr/> <p><strong>效械褋褜泻懈泄褑械薪褌褉</strong> <strong>褍袣懈褦胁褨</strong></p> <p>胁褍谢. 袉胁邪薪邪肖械写芯褉芯胁邪 12, 袣懈褩胁 </p> <div class="google_map" style="margin: 0.2em 1em 0.2em 0; width: 640; height: 400"> <iframe src="https://www.google.com/maps/embed/v1/place?key=AIzaSyAOsWxjC-8WdxnvfAKkB6vrWKVcueB_m_g&q=%D0%B2%D1%83%D0%BB.%20%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%20%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%2012%2C%20%D0%9A%D0%B8%D1%97%D0%B2" width="640" height="400" frameborder="0" style="border:0"></iframe> </div> <p>褌械谢.: (+38 044) 2302964; 袣褍褉褋懈褔械褋褜泻芯褩屑芯胁懈: (+38 095) 6873158</p> <p>褎邪泻褋: (+38 044) 2302109</p> <p>e-mail: <a href="mailto:cckiev@czech.cz">cckiev@czech.cz</a></p> <p><a href="http://kyiv.czechcentres.cz/">http://kyiv.czechcentres.cz/</a><br/>   <br/> 袛懈褉械泻褌芯褉: 孝械褉械蟹邪小芯褍褕泻芯胁邪<br/> 袣芯芯褉写懈薪邪褌芯褉薪邪胁褔邪谢褜薪懈褏锌褉芯谐褉邪屑: 袥褞斜芯胁小械屑械薪芯胁邪</p> <hr/> <p><strong>Czech Trade</strong> - 效械褋褜泻械邪谐械薪褌褋褌胁芯蟹锌懈褌邪薪褜锌褨写褌褉懈屑泻懈褌芯褉谐褨胁谢褨</p> <p>胁褍谢. 袉. 肖褉邪薪泻邪, 40, 芯褎褨褋 10, 01030 屑. 袣懈褩胁</p> <p><strong>孝械谢械褎芯薪:</strong><br/> +38 044 2386130<br/> +38 044 2391850</p> <p><strong>e-mail:</strong> kiev@czechtrade.cz</p> <hr/> <p><strong>膶SA</strong> - 效械褋褜泻褨邪胁褨邪谢褨薪褨褩<br/> 胁褍谢. 袉. 肖褉邪薪泻邪, 36, 01030 屑. 袣懈褩胁</p> <p><strong>孝械谢械褎芯薪懈:</strong><br/> <br/> 褉械蟹械褉胁褍胁邪薪薪褟: +38 044 288 1060, 288 1064<br/> 孝械谢: +38 044 288 1061</p> <p> </p> <p><strong>袚芯写懈薪懈褉芯斜芯褌懈:</strong> 锌芯薪械写褨谢芯泻 - 锌'褟褌薪懈褑褟 09.00 - 17.00</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> </div> </div> </article> <hr class="hidden"/> </div> <div id="menu_container" class="noprint"> <ul id="menu"> <li >  <a href="/kiev/uk/x2006_09_06/index.html" class=" active" > <span>袩褉芯袩芯褋芯谢褜褋褌胁芯</span> </a> </li> <li >  <a href="/kiev/uk/x2005_11_03/index.html" class="" > <span>袧芯胁懈薪懈</span> </a> </li> <li >  <a href="/kiev/uk/x2004_09_06/index.html" class="" > <span>袙褨蟹懈褌邪泻芯薪褋褍谢褜褋褜泻邪褨薪褎芯褉屑邪褑褨褟</span> </a> </li> <li >  <a href="/kiev/uk/x2010_05_17/index.html" class="" > <span>袙蟹邪褦屑芯胁褨写薪芯褋懈薪懈</span> </a> </li> <li >  <a href="/kiev/uk/x2004_09_06_2/index.html" class="" > <span>孝芯褉谐褨胁谢褟褨械泻芯薪芯屑褨泻邪</span> </a> </li> <li >  <a href="/kiev/uk/x2001_09_21/index.html" class=" last" > <span>袉薪褎芯褉屑邪褑褨褟锌褉芯效械褏褨褞</span> </a> </li> </ul> <hr class="hidden"/> </div> <aside id="left_sidebar" class="noprint"> <div id="submenu_box" class="box_content"> <div id="submenu_container"> <h2 class="hidden">MAIN_MENU</h2> <ul id="submenu"> <li> <a href="/kiev/uk/x2006_09_06/x2002_03_01/index.html" class="" > 袨褉谐邪薪褨蟹邪褑褨泄薪邪褋褌褉褍泻褌褍褉邪袩芯褋芯谢褜褋褌胁邪</a> </li> <li> <a href="/kiev/uk/x2006_09_06/x2001_10_24/index.html" class="" > 袩芯褋芯谢</a> </li> <li> <a href="/kiev/uk/x2006_09_06/x2010_07_19/index.html" class="" > 袩芯锌械褉械写薪褨锌芯褋谢懈</a> </li> <li> <a href="/kiev/uk/x2006_09_06/x2018_05_22/index.html" class="" > 袨斜褉芯斜泻邪褌邪蟹邪褏懈褋褌锌械褉褋芯薪邪谢褜薪懈褏写邪薪懈褏胁袦袟小效袪</a> </li> </ul> <hr class="hidden"/> </div> </div> <div class="box_content" id="social_networks"> <h2 class="box_title">C谢褨写泻褍泄褌械蟹邪薪邪屑懈薪邪</h2> <div class="socialIcon"> <a href="https://www.facebook.com/CzechEmbUA/" title="Facebook 袩芯褋芯谢褜褋褌胁芯效械褋褜泻芯褩袪械褋锌褍斜谢褨泻懈胁袣懈褦胁褨"><img src="/public/3/90/9d/772077_1551985_facebook_dreamstale25.png" alt="Facebook 袩芯褋芯谢褜褋褌胁芯效械褋褜泻芯褩袪械褋锌褍斜谢褨泻懈胁袣懈褦胁褨" /></a> </div> </div> <div class="box_content" id="facebook_likebox"> <script src="https://connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1"></script><fb:like-box href="https://www.facebook.com/CzechEmbUA/" width="236" height="83" show_faces="false" stream="false" header="false"></fb:like-box></div> <div class="box_content" id="calendar"> </div> <div class="box_content last" id="weather"> </div> <hr class="hidden"/> </aside> </div> <div class="reset"> </div> </div> <footer id="footer_container"> <p> <a href="http://www.mzv.cz/en">效械褋褜泻械屑褨薪褨褋褌械褉褋褌胁芯蟹邪泻芯褉写芯薪薪懈褏褋锌褉邪胁</a> <span class="separator noprint">|</span> <a href="/kiev/uk/webmaster.html" class="noprint"> <span>Webmaster</span> </a> <span class="separator noprint">|</span> <a href="/kiev/uk/kontakty.html" class="noprint"> <span>袣芯薪褌邪泻褌懈</span> </a> <span class="separator noprint">|</span> <a href="/kiev/uk/mapa_stranek.html" class="noprint"> <span>袣邪褉褌邪褋褌芯褉褨薪芯泻</span> </a> <span class="delimiter noprint">|</span> <a href="?force_format=mobile" class="full">Mobile version</a> <span class="delimiter noprint">|</span> <a href="/kiev/uk/rss.html" class="noprint">RSS</a> </p> </footer> </div> <p class="hidden"><a href="http://www.toplist.cz/"><img src="https://toplist.cz/count.asp?id=27521&logo=blank" alt="TOPlist" /></a></p> <script type="text/javascript"> document.write(unescape("%3Cscript src='https://ssl.google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); document.write(unescape("%3Cscript src='/public/11/43/10/272247_304713_google_analytics.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript" src="/public/ea/1d/ec/1583403_2841264_cookie_notification.js"></script> <script type="text/javascript" src="/public/c1/ae/68/1254117_1199650_carousel.js"></script>  </body>  </html>