CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Espagne — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"c94e1250-5b21-4016-ad80-dcea17accc37","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Espagne","wgTitle":"Espagne","wgCurRevisionId":220550548,"wgRevisionId":220550548,"wgArticleId":4906662,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article contenant un appel à traduction en galicien","Page en semi-protection longue","Page au nom protégé","Article géolocalisé en Espagne","Article utilisant une Infobox","Article manquant de références depuis mars 2022","Article manquant de références/Liste complète","Article contenant un appel à traduction en espagnol","Article avec section à recycler","Article à référence nécessaire","Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata", "Page utilisant P1417","Page utilisant P5019","Page utilisant P8313","Page utilisant P902","Page utilisant P6404","Page utilisant P6706","Page utilisant P4613","Page utilisant P1296","Page utilisant P6058","Page utilisant P3222","Page utilisant P4342","Page utilisant P3365","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Page utilisant P486","Page utilisant P1748","Page pointant vers des bases relatives à la santé","Page utilisant P3006","Page utilisant P6265","Page pointant vers des bases relatives à la géographie","Page utilisant P8974","Page pointant vers des bases relatives au spectacle","Page utilisant P4081","Page pointant vers des bases relatives à la recherche","Page utilisant P5698","Page pointant vers des bases relatives au vivant","Page utilisant P5905","Page pointant vers des bases relatives à la bande dessinée","Page utilisant P8406","Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts", "Page utilisant P982","Page pointant vers des bases relatives à la musique","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Espagne/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Portail:Union européenne/Articles liés","Portail:Mer Méditerranée/Articles liés","Portail:Maritime/Articles liés","Portail:Mer/Articles liés","Portail:Océan Atlantique/Articles liés","Portail:Océans/Articles liés","Portail:Pyrénées/Articles liés","Portail:Géographie/Articles liés","Article de qualité en arabe égyptien","Article de qualité en interlingua","Article de qualité en arménien","Bon article en mazandarani","Bon article en letton","Bon article en arabe","Bon article en tatar","Article de qualité en marâthî","Article de qualité en portugais","Article de qualité en espéranto","Article de qualité en bosnien","Page avec des cartes","Espagne"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Espagne", "wgRelevantArticleId":4906662,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["sysop"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgCoordinates":{"lat":40.2,"lon":-3.5},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q29","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model", "platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","ext.tmh.player", "site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/EU-Spain.svg/1200px-EU-Spain.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1009"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/EU-Spain.svg/800px-EU-Spain.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="673"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/EU-Spain.svg/640px-EU-Spain.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="538"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Espagne — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Espagne"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Espagne"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Espagne rootpage-Espagne skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Espagne" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Espagne" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Espagne" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Espagne" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Histoire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Histoire</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Histoire-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Histoire</span> </button> <ul id="toc-Histoire-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ibères_et_Celtibères_au_contact_des_civilisations_méditerranéennes_(avant_197_av._J.-C.)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ibères_et_Celtibères_au_contact_des_civilisations_méditerranéennes_(avant_197_av._J.-C.)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Ibères et Celtibères au contact des civilisations méditerranéennes (avant 197 av. J.-C.)</span> </div> </a> <ul id="toc-Ibères_et_Celtibères_au_contact_des_civilisations_méditerranéennes_(avant_197_av._J.-C.)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hispanie_romaine_(197_av._J.-C._-_476)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hispanie_romaine_(197_av._J.-C._-_476)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Hispanie romaine (197 av. J.-C. - 476)</span> </div> </a> <ul id="toc-Hispanie_romaine_(197_av._J.-C._-_476)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Invasions_barbares_et_Royaume_wisigoth_(409-711)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Invasions_barbares_et_Royaume_wisigoth_(409-711)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Invasions barbares et Royaume wisigoth (409-711)</span> </div> </a> <ul id="toc-Invasions_barbares_et_Royaume_wisigoth_(409-711)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Espagne_médiévale_:_Al-Andalus_et_royaumes_chrétiens_de_la_Reconquista_(711-1512)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Espagne_médiévale_:_Al-Andalus_et_royaumes_chrétiens_de_la_Reconquista_(711-1512)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Espagne médiévale : Al-Andalus et royaumes chrétiens de la <i>Reconquista</i> (711-1512)</span> </div> </a> <ul id="toc-Espagne_médiévale_:_Al-Andalus_et_royaumes_chrétiens_de_la_Reconquista_(711-1512)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Grande_puissance_européenne_et_mondiale_(XVIe_siècle-début_du_XVIIe_siècle)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Grande_puissance_européenne_et_mondiale_(XVIe_siècle-début_du_XVIIe_siècle)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Grande puissance européenne et mondiale (<span>XVI</span><sup>e</sup> siècle-début du <span>XVII</span><sup>e</sup> siècle)</span> </div> </a> <ul id="toc-Grande_puissance_européenne_et_mondiale_(XVIe_siècle-début_du_XVIIe_siècle)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Déclin_(XVIIe_siècle-1975)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Déclin_(XVIIe_siècle-1975)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Déclin (<span>XVII</span><sup>e</sup> siècle-1975)</span> </div> </a> <ul id="toc-Déclin_(XVIIe_siècle-1975)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Restauration_monarchique_(depuis_1975)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Restauration_monarchique_(depuis_1975)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>Restauration monarchique (depuis 1975)</span> </div> </a> <ul id="toc-Restauration_monarchique_(depuis_1975)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Politique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Politique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Politique</span> </div> </a> <ul id="toc-Politique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Géographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Géographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Géographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Géographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Géographie</span> </button> <ul id="toc-Géographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Géographie_physique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Géographie_physique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Géographie physique</span> </div> </a> <ul id="toc-Géographie_physique-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Localisation_et_topographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Localisation_et_topographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.1</span> <span>Localisation et topographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Localisation_et_topographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Climat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Climat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.2</span> <span>Climat</span> </div> </a> <ul id="toc-Climat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Environnement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Environnement"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.3</span> <span>Environnement</span> </div> </a> <ul id="toc-Environnement-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Géographie_humaine" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Géographie_humaine"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Géographie humaine</span> </div> </a> <ul id="toc-Géographie_humaine-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Démographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Démographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2.1</span> <span>Démographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Démographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Langues" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Langues"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2.1.1</span> <span>Langues</span> </div> </a> <ul id="toc-Langues-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Administration_territoriale_de_l'Espagne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Administration_territoriale_de_l'Espagne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2.2</span> <span>Administration territoriale de l'Espagne</span> </div> </a> <ul id="toc-Administration_territoriale_de_l'Espagne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Principales_agglomérations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Principales_agglomérations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Principales agglomérations</span> </div> </a> <ul id="toc-Principales_agglomérations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Économie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Économie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Économie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Économie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Économie</span> </button> <ul id="toc-Économie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pauvreté" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pauvreté"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Pauvreté</span> </div> </a> <ul id="toc-Pauvreté-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Agriculture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Agriculture"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Agriculture</span> </div> </a> <ul id="toc-Agriculture-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tourisme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tourisme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Tourisme</span> </div> </a> <ul id="toc-Tourisme-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Culture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Culture"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Culture</span> </div> </a> <ul id="toc-Culture-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Éducation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Éducation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Éducation</span> </div> </a> <ul id="toc-Éducation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Santé" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Santé"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Santé</span> </div> </a> <ul id="toc-Santé-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Sport</span> </div> </a> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Notes_et_références-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Notes et références</span> </button> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Alpha" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Alpha"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>Alpha</span> </div> </a> <ul id="toc-Alpha-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3</span> <span>Références</span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.2</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.3</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Espagne</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 300 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-300" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">300 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B0" title="Испаниа – abkhaze" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Испаниа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaze" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Seupanyo" title="Seupanyo – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Seupanyo" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Испание – adyguéen" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Испание" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adyguéen" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Spanje" title="Spanje – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Spanje" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Spanien" title="Spanien – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Spanien" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A5%E1%88%B5%E1%8D%93%E1%8A%95%E1%8B%AB" title="እስፓንያ – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="እስፓንያ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Spain" title="Spain – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Spain" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Espanya" title="Espanya – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Espanya" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Sp%C4%93onland" title="Spēonland – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Spēonland" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Sipen" title="Sipen – obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Sipen" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="स्पेन – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="स्पेन" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إسبانيا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%A3%DC%A6%DC%A2%DC%9D%DC%90" title="ܐܣܦܢܝܐ – araméen" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܣܦܢܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="araméen" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="سپانيا – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="سپانيا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="اسبانيا – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اسبانيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="স্পেইন – assamais" lang="as" hreflang="as" data-title="স্পেইন" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamais" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a" title="España – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="España" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD" title="Испан – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="Испан" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Espana" title="Espana – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Espana" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="स्पेन – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="स्पेन" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Ispa%C3%B1a" title="Ispaña – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Ispaña" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0spaniya" title="İspaniya – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="İspaniya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ایسپانیا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایسپانیا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Испания" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Spanyol" title="Spanyol – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Spanyol" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Spanien" title="Spanien – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Spanien" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Ispan%C4%97j%C4%97" title="Ispanėjė – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Ispanėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Espanya" title="Espanya – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Espanya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Іспанія – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Іспанія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D1%88%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Гішпанія – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гішпанія" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Spanyol" title="Spanyol – betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Spanyol" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Испания" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="स्पेन – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="स्पेन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Spen" title="Spen – bichelamar" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Spen" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bichelamar" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="স্পেন – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="স্পেন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9E%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%A1%E0%BC%8D" title="ཞི་པན་ཡ། – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཞི་པན་ཡ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="স্পেন – bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="স্পেন" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Spagn" title="Spagn – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Spagn" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0panija" title="Španija – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Španija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Spanyol" title="Spanyol – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Spanyol" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Испани – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Испани" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Espanya" title="Espanya – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Espanya" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a" title="España – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="España" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/S%C4%83%CC%A4-b%C4%83ng-ng%C3%A0" title="Să̤-băng-ngà – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Să̤-băng-ngà" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Испани – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Испани" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Espanya" title="Espanya – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Espanya" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a" title="España – chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="España" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="chamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8F%82%E1%8F%8D%E1%8F%86%E1%8F%82%E1%8F%B1" title="ᎠᏂᏍᏆᏂᏱ – cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎠᏂᏍᏆᏂᏱ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Spain" title="Spain – cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Spain" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ئیسپانیا – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئیسپانیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Spagna" title="Spagna – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="Spagna" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C4%B0spaniya" title="İspaniya – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="İspaniya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0pan%C4%9Blsko" title="Španělsko – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Španělsko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Szpa%C5%84sk%C3%B4" title="Szpańskô – kachoube" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Szpańskô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoube" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%87%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%97%EA%99%97" title="Їспанїꙗ – slavon d’église" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Їспанїꙗ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="slavon d’église" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Испани – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Испани" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Sbaen" title="Sbaen – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Sbaen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Spanien" title="Spanien – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Spanien" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Spain" title="Spain – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Spain" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Spanien" title="Spanien – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Spanien" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Spain" title="Spain – dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Spain" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C4%B0spanya" title="İspanya – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="İspanya" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/%C5%A0pa%C5%84ska" title="Špańska – bas-sorabe" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Špańska" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="bas-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Sepanyol" title="Sepanyol – dusun central" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Sepanyol" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="dusun central" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="स्पेन – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="स्पेन" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%A8%DE%90%DE%B0%DE%95%DE%AC%DE%87%DE%A8%DE%82%DE%B0" title="އިސްޕެއިން – maldivien" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އިސްޕެއިން" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldivien" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BD%94%E0%BD%B1%E0%BD%BA%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="སིཔཱེན་ – dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="སིཔཱེན་" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="dzongkha" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Spain" title="Spain – éwé" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Spain" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="éwé" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%83%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Ισπανία – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Ισπανία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Spaggna" title="Spaggna – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Spaggna" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Spain" title="Spain – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Spain" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Hispanio" title="Hispanio – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Hispanio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a" title="España – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="España" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Hispaania" title="Hispaania – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Hispaania" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Espainia" title="Espainia – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Espainia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a" title="España – estrémègne" lang="ext" hreflang="ext" data-title="España" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estrémègne" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اسپانیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Hispaanya" title="Hispaanya – peul" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Hispaanya" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="peul" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Espanja" title="Espanja – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Espanja" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Hispaania" title="Hispaania – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Hispaania" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Spania" title="Spania – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Spania" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/%C3%88spagne" title="Èspagne – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Èspagne" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Spaanien" title="Spaanien – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Spaanien" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Spagne" title="Spagne – frioulan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Spagne" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulan" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Spanje" title="Spanje – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Spanje" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Sp%C3%A1inn" title="An Spáinn – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Spáinn" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/%C4%B0spaniya" title="İspaniya – gagaouze" lang="gag" hreflang="gag" data-title="İspaniya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaouze" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99" title="西班牙 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="西班牙" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/L%C3%A8spangn" title="Lèspangn – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Lèspangn" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/An_Sp%C3%A0inn" title="An Spàinn – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="An Spàinn" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a" title="España – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="España" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ايسپانيا – gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="ايسپانيا" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Ep%C3%A1%C3%B1a" title="Epáña – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Epáña" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="स्पेन – konkani de Goa" lang="gom" hreflang="gom" data-title="स्पेन" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="konkani de Goa" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B7%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83%F0%90%8D%80%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%BE%F0%90%8C%B0" title="𐌷𐌴𐌹𐍃𐍀𐌰𐌽𐌾𐌰 – gotique" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌷𐌴𐌹𐍃𐍀𐌰𐌽𐌾𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gotique" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B8%E0%AB%8D%E0%AA%AA%E0%AB%87%E0%AA%A8" title="સ્પેન – goudjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સ્પેન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="goudjarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Epaainya" title="Epaainya – wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Epaainya" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Spaainey" title="Yn Spaainey – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Spaainey" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Ispaniya" title="Ispaniya – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Ispaniya" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/S%C3%AE-p%C3%A2n-ng%C3%A0" title="Sî-pân-ngà – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sî-pân-ngà" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Kepania" title="Kepania – hawaïen" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kepania" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaïen" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="ספרד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="स्पेन – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="स्पेन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Spain" title="Spain – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Spain" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C5%A0panjolska" title="Španjolska – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Španjolska" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/%C5%A0paniska" title="Španiska – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Španiska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Espay" title="Espay – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Espay" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Spanyolorsz%C3%A1g" title="Spanyolország – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Spanyolország" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Իսպանիա – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Իսպանիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Սպանիա – arménien occidental" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Սպանիա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="arménien occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Espania" title="Espania – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Espania" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Sepanyol" title="Sepanyol – iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Sepanyol" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Spanyol" title="Spanyol – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Spanyol" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Hispania" title="Hispania – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Hispania" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Spain" title="Spain – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Spain" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Ispa%C3%B1a" title="Ispaña – inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Ispaña" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Espania" title="Espania – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Espania" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D3%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="ХӀиспани – ingouche" lang="inh" hreflang="inh" data-title="ХӀиспани" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingouche" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Hispania" title="Hispania – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Hispania" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%A1nn" title="Spánn – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Spánn" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Spagna" title="Spagna – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Spagna" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%93%AF%E1%90%B8%E1%90%83%E1%93%90" title="ᓯᐸᐃᓐ – inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᓯᐸᐃᓐ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3" title="スペイン – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="スペイン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Spien" title="Spien – créole jamaïcain" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Spien" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="créole jamaïcain" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/sangu%27e" title="sangu'e – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="sangu'e" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Spanyol" title="Spanyol – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Spanyol" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98" title="ესპანეთი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ესპანეთი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Ispaniya" title="Ispaniya – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Ispaniya" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Spenyul" title="Spenyul – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Spenyul" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%85%D1%8C%D1%8D%D0%BD" title="Исбухьэн – kabarde" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Исбухьэн" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabarde" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/%C6%90s%C9%A9paa%C3%B1%C9%A9" title="Ɛsɩpaañɩ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Ɛsɩpaañɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Si%CC%B1pen" title="Si̱pen – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Si̱pen" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Espania" title="Espania – kikongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Espania" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kikongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Spanyol" title="Spanyol – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Spanyol" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Испания" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/Spania" title="Spania – groenlandais" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Spania" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="groenlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9F%81%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%94%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%89" title="អេស្ប៉ាញ – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="អេស្ប៉ាញ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%AA%E0%B3%87%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಸ್ಪೇನ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸ್ಪೇನ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8A%A4%ED%8E%98%EC%9D%B8" title="스페인 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="스페인" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Эспання – komi-permiak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Эспання" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="komi-permiak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания – karatchaï balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Испания" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatchaï balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D9%90%D8%B3%D9%BE%D9%B2%D9%86%D9%90%DB%8C%D8%A7" title="ہِسپٲنِیا – cachemiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="ہِسپٲنِیا" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="cachemiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Spanya" title="Spanya – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Spanya" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Испання – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Испання" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Spayn" title="Spayn – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Spayn" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Испания" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Hispania" title="Hispania – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Hispania" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Espanya" title="Espanya – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Espanya" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Spuenien" title="Spuenien – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Spuenien" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания – lezghien" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Испания" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghien" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Espania" title="Espania – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Espania" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Spaanje" title="Spaanje – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Spaanje" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Spagna" title="Spagna – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Spagna" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Spania" title="Spania – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Spania" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Spagna" title="Spagna – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Spagna" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Espania" title="Espania – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Espania" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BB%81%E0%BA%AD%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BA%9B%E0%BA%B2%E0%BA%8D" title="ປະເທດແອັດສະປາຍ – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດແອັດສະປາຍ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ispanija" title="Ispanija – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ispanija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Spaneja" title="Spaneja – latgalien" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Spaneja" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="latgalien" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sp%C4%81nija" title="Spānija – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Spānija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Spanyol" title="Spanyol – madurais" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Spanyol" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurais" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="स्पेन – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="स्पेन" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Spanyol" title="Spanyol – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Spanyol" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания – mokcha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Испания" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokcha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Espaina" title="Espaina – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Espaina" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Испаний – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Испаний" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/P%C4%81niora" title="Pāniora – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Pāniora" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Spanyol" title="Spanyol – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Spanyol" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Шпанија – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Шпанија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="സ്പെയിൻ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സ്പെയിൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Испани – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Испани" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%81%EA%AF%AD%EA%AF%84%EA%AF%A6%EA%AF%9F" title="ꯁ꯭ꯄꯦꯟ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯁ꯭ꯄꯦꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="स्पेन – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="स्पेन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Sepanyol" title="Sepanyol – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Sepanyol" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Spanja" title="Spanja – maltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Spanja" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltais" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Spanha" title="Spanha – mirandais" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Spanha" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandais" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%85%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="စပိန်နိုင်ငံ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="စပိန်နိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Испания Мастор – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Испания Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ایسپانیا – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ایسپانیا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Spagna" title="Spagna – napolitain" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Spagna" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitain" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Spanien" title="Spanien – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Spanien" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Spanje" title="Spanje – bas-saxon néerlandais" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Spanje" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bas-saxon néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="स्पेन – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="स्पेन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="स्पेन – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="स्पेन" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Spanje" title="Spanje – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Spanje" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Spania" title="Spania – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Spania" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Spania" title="Spania – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Spania" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Spania" title="Spania – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Spania" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Espangne" title="Espangne – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Espangne" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Spain" title="Spain – sotho du Nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Spain" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Naakaii_%C5%81ib%C3%A1h%C3%AD_Bik%C3%A9yah" title="Naakaii Łibáhí Bikéyah – navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Naakaii Łibáhí Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Spain" title="Spain – chewa" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Spain" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="chewa" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Espanha" title="Espanha – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Espanha" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Ispuanii" title="Ispuanii – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Ispuanii" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Ispeen" title="Ispeen – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Ispeen" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%AA%E0%AD%87%E0%AC%A8" title="ସ୍ପେନ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ସ୍ପେନ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Испани – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Испани" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%AA%E0%A9%87%E0%A8%A8" title="ਸਪੇਨ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਪੇਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Espanya" title="Espanya – pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Espanya" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Espanya" title="Espanya – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Espanya" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Spa%C3%B1a" title="Spaña – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Spaña" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Espanne" title="Espanne – picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Espanne" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Schpaani" title="Schpaani – pennsilfaanisch" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Schpaani" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="pennsilfaanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Spanien" title="Spanien – allemand palatin" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Spanien" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="allemand palatin" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="स्पेन – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="स्पेन" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hiszpania" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Spagna" title="Spagna – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Spagna" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="سپین – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سپین" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%83%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Ισπανία – pontique" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Ισπανία" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="pontique" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اسپانیا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Espanha" title="Espanha – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Espanha" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ispa%C3%B1a" title="Ispaña – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ispaña" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Spagna" title="Spagna – romanche" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Spagna" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanche" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Spaniya" title="Spaniya – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Spaniya" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Esipanye" title="Esipanye – roundi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Esipanye" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="roundi" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Spania" title="Spania – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Spania" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Ispania" title="Ispania – aroumain" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Ispania" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aroumain" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Spagne" title="Spagne – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Spagne" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Испания" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Іспанія – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Іспанія" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Esipanye" title="Esipanye – kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Esipanye" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D" title="स्पेन् – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="स्पेन्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Испания" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AE%E1%B1%A5%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B1" title="ᱮᱥᱯᱮᱱ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱮᱥᱯᱮᱱ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Ispagna" title="Ispagna – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Ispagna" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Spagna" title="Spagna – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Spagna" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Spainie" title="Spainie – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Spainie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%8A%D9%86" title="اسپين – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="اسپين" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Esp%C3%A1nnja" title="Espánnja – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Espánnja" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Esp%C3%A2nye" title="Espânye – sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Espânye" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0panija" title="Španija – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Španija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/%E1%B9%A2banya" title="Ṣbanya – chleuh" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Ṣbanya" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="chleuh" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%95%E1%80%B5%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87" title="မိူင်းသပဵၼ်ႇ – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းသပဵၼ်ႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%B4%E0%B7%8F%E0%B6%A4%E0%B7%8A%E0%B6%A4%E0%B6%BA" title="ස්පාඤ්ඤය – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="ස්පාඤ්ඤය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Spain" title="Spain – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Spain" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A0panielsko" title="Španielsko – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Španielsko" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="اسپین – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="اسپین" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/%C5%A0panija" title="Španija – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Španija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Sepa%C2%ADnia" title="Sepania – samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Sepania" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Espanja" title="Espanja – same d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Espanja" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="same d’Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Speini" title="Speini – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Speini" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Isbania" title="Isbania – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Isbania" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Spanja" title="Spanja – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Spanja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Шпанија – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шпанија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Spanyorokondre" title="Spanyorokondre – sranan tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Spanyorokondre" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="sranan tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/Sipeyini" title="Sipeyini – swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Sipeyini" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="swati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Spain" title="Spain – sotho du Sud" lang="st" hreflang="st" data-title="Spain" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="sotho du Sud" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Spanien" title="Spanien – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Spanien" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Spanyol" title="Spanyol – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="Spanyol" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Spanien" title="Spanien – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Spanien" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Uhispania" title="Uhispania – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Uhispania" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Szpa%C5%84ijo" title="Szpańijo – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Szpańijo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Spain" title="Spain – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Spain" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE" title="எசுப்பானியா – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எசுப்பானியா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Spain" title="Spain – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Spain" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%AA%E0%B1%86%E0%B0%AF%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B1%8D" title="స్పెయిన్ – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="స్పెయిన్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a" title="España – tétoum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="España" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tétoum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Испания" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99" title="ประเทศสเปน – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศสเปน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B5%E1%8C%B3%E1%8A%9B" title="ስጳኛ – tigrigna" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ስጳኛ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="tigrigna" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Ispani%C3%BDa" title="Ispaniýa – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ispaniýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Espanya" title="Espanya – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Espanya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Ispanij%C9%99" title="Ispanijə – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Ispanijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Sipeini" title="Sipeini – tongien" lang="to" hreflang="to" data-title="Sipeini" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongien" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Spen" title="Spen – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Spen" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0spanya" title="İspanya – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İspanya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Spain" title="Spain – taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Spain" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Spaniya" title="Spaniya – tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Spaniya" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Испания" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Spain" title="Spain – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Spain" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Spain" title="Spain – twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Spain" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Paniora" title="Paniora – tahitien" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Paniora" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitien" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания – oudmourte" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Испания" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourte" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%89%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%89%D9%8A%DB%95" title="ئىسپانىيە – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئىسپانىيە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Іспанія – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Іспанія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="ہسپانیہ – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ہسپانیہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ispaniya" title="Ispaniya – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ispaniya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ve mw-list-item"><a href="https://ve.wikipedia.org/wiki/Spain" title="Spain – venda" lang="ve" hreflang="ve" data-title="Spain" data-language-autonym="Tshivenda" data-language-local-name="venda" class="interlanguage-link-target"><span>Tshivenda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Spagna" title="Spagna – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Spagna" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Ispanii" title="Ispanii – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Ispanii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tây Ban Nha" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Spanje" title="Spanje – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Spanje" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Spany%C3%A4n" title="Spanyän – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Spanyän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Espagne" title="Espagne – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Espagne" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Espanya" title="Espanya – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Espanya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Ispaa%C3%B1" title="Ispaañ – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Ispaañ" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99" title="西班牙 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="西班牙" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%82%D1%83%D0%B3" title="Эспанмудин Нутуг – kalmouk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Эспанмудин Нутуг" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmouk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/ISpain" title="ISpain – xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="ISpain" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98" title="ესპანეთი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ესპანეთი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A2" title="שפאניע – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="שפאניע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%A9%C3%ACn" title="Spéìn – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Spéìn" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Sihbanhyaz" title="Sihbanhyaz – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Sihbanhyaz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Spanje" title="Spanje – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Spanje" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9A%E2%B4%B1%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B5%A2%E2%B4%B0" title="ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ – amazighe standard marocain" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="amazighe standard marocain" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99" title="西班牙 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="西班牙" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99" title="西班牙 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="西班牙" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Se-pan-g%C3%A2" title="Se-pan-gâ – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Se-pan-gâ" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99" title="西班牙 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="西班牙" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/ISpeyini" title="ISpeyini – zoulou" lang="zu" hreflang="zu" data-title="ISpeyini" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zoulou" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q29#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Espagne" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Espagne" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Espagne"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espagne&action=edit" title="Cette page est protégée.
Vous pouvez toutefois en visualiser la source. [e]" accesskey="e"><span>Voir le texte source</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espagne&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Espagne"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espagne&action=edit"><span>Voir le texte source</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espagne&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Espagne" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Espagne" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espagne&oldid=220550548" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espagne&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Espagne&id=220550548&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FEspagne"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FEspagne"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Espagne"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Espagne&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espagne&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Espa%C3%B1a" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://fr.wikinews.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Espagne" hreflang="fr"><span>Wikinews</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://fr.wikiquote.org/wiki/Espagne" hreflang="fr"><span>Wikiquote</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Espagne" hreflang="fr"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q29" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/5/40.2/-3.5/fr" data-zoom="5" data-lat="40.2" data-lon="-3.5" data-overlays="["_2bb8ff7d7ca945cfc5f9b5f3a7d63600f4e8725b"]">40° 12′ N, 3° 30′ O</a></span></div></div> <div id="mw-indicator-protection-edition" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div class="nopopups"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_en_semi-protection_longue" title="Cette page est en semi-protection longue."><img alt="Cette page est en semi-protection longue." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg/15px-Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg.png" decoding="async" width="15" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg/23px-Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg/30px-Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="725" /></a></span></div></div></div> <div id="mw-indicator-protection-renommage" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div class="nopopups"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_au_nom_prot%C3%A9g%C3%A9" title="Le titre de cette page ne peut être modifié."><img alt="Le titre de cette page ne peut être modifié." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Move-protection-shackle-frwiki.svg/15px-Move-protection-shackle-frwiki.svg.png" decoding="async" width="15" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Move-protection-shackle-frwiki.svg/23px-Move-protection-shackle-frwiki.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Move-protection-shackle-frwiki.svg/30px-Move-protection-shackle-frwiki.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="725" /></a></span></div></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Espagne_(homonymie)" class="mw-disambig" title="Espagne (homonymie)">Espagne (homonymie)</a> et <a href="/wiki/Espa%C3%B1a" class="mw-disambig" title="España">España</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive" style="width:23em"> <div class="entete" style="background-color: #e3e3e3;"> <div><p>Royaume d'Espagne<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></p><p><small><i>Reino de España<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></i> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r216827669">.mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Loudspeaker.svg")center left no-repeat;background-size:11px 11px;padding-left:15px;font-size:smaller}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}}</style><sup class="prononciation noprint"><a href="/wiki/Fichier:Es-Espa%C3%B1a.ogg" title="Fichier:Es-España.ogg">Écouter</a></sup></small></p></div> </div><table style="width:100%"><tbody><tr><td colspan="1" align="center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau"><img alt="Drapeau" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/110px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="110" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/165px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/220px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/Drapeau_de_l%27Espagne" title="Drapeau de l'Espagne">Drapeau de l'Espagne</a> </small></td> <td colspan="1" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Escudo_de_Espa%C3%B1a_(mazonado).svg" class="mw-file-description" title="Blason"><img alt="Blason" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg/88px-Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg.png" decoding="async" width="88" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg/132px-Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg/176px-Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg.png 2x" data-file-width="910" data-file-height="911" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/Armoiries_de_l%27Espagne" title="Armoiries de l'Espagne">Armoiries de l'Espagne</a> </small></td> </tr><tr class="mw-empty-elt"></tr></tbody></table><table><caption class="hidden" style=""> </caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_devises_nationales" title="Liste des devises nationales">Devise</a></th> <td> en <a href="/wiki/Latin" title="Latin">latin</a> : <i><a href="/wiki/Plus_ultra" title="Plus ultra">Plus ultra</a></i> (« Plus loin »)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Hymne_national" title="Hymne national">Hymne</a></th> <td> en <a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">espagnol</a> : <i><a href="/wiki/Marcha_Real" title="Marcha Real">Marcha Real</a></i> (« Marche royale »)<br /><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="130" style="width:130px;" data-durationhint="54" data-mwtitle="Himno_Nacional_de_España.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/Fichier:Himno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Himno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg/Himno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Himno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AHimno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg&lang=ca&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ca" label="català ‪(ca)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AHimno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg&lang=ceb&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ceb" label="Cebuano ‪(ceb)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AHimno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg&lang=dv&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="dv" label="ދިވެހިބަސް ‪(dv)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AHimno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AHimno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AHimno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg&lang=eu&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="eu" label="euskara ‪(eu)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AHimno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AHimno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg&lang=he&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="he" label="עברית ‪(he)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AHimno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg&lang=it&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="it" label="italiano ‪(it)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AHimno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg&lang=ja&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AHimno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AHimno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg&lang=pl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pl" label="polski ‪(pl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AHimno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AHimno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg&lang=tl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tl" label="Tagalog ‪(tl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AHimno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg&lang=tr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tr" label="Türkçe ‪(tr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AHimno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AHimno_Nacional_de_Espa%C3%B1a.ogg&lang=zh-hant&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant" label="中文（繁體） ‪(zh-hant)‬" data-dir="ltr" /></audio></span><figcaption></figcaption></figure></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/F%C3%AAte_nationale" title="Fête nationale">Fête nationale</a></th> <td> <a href="/wiki/F%C3%AAte_nationale_espagnole" title="Fête nationale espagnole">12 octobre</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><small>· Événement commémoré</small></th> <td> <div style="font-size:85%;"><a href="/wiki/D%C3%A9couverte_et_exploration_de_l%27Am%C3%A9rique" title="Découverte et exploration de l'Amérique">Découverte de l'Amérique</a> par <a href="/wiki/Christophe_Colomb" title="Christophe Colomb">Christophe Colomb</a> (<time>1492</time>)</div></td> </tr></tbody></table><div class="hr" style="background-color:#e3e3e3; height:1px;"></div> <div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/w/index.php?title=Fichier:EU-Spain.svg&lang=fr" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/EU-Spain.svg/langfr-220px-EU-Spain.svg.png" decoding="async" width="220" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/EU-Spain.svg/langfr-330px-EU-Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/EU-Spain.svg/langfr-440px-EU-Spain.svg.png 2x" data-file-width="2045" data-file-height="1720" /></a></span> </div> <div class="legend">Le royaume d'Espagne en Europe (l'<a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a> en vert clair)</div><div class="hr" style="background-color:#e3e3e3; height:1px;"></div> <div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Espagne_carte.png" class="mw-file-description"><img alt="Description de l'image Espagne carte.png." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Espagne_carte.png/220px-Espagne_carte.png" decoding="async" width="220" height="237" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Espagne_carte.png 1.5x" data-file-width="329" data-file-height="355" /></a></span> </div><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Administration</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;">Forme de l'État</th> <td> <a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> <a href="/wiki/Monarchie_constitutionnelle" title="Monarchie constitutionnelle">constitutionnelle</a> <a href="/wiki/R%C3%A9gime_parlementaire" title="Régime parlementaire">parlementaire</a> <a href="/wiki/%C3%89tat_unitaire" title="État unitaire">unitaire</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Roi_d%27Espagne" title="Roi d'Espagne">Roi</a></th> <td> <span><a href="/wiki/Felipe_VI" title="Felipe VI"><span class="nowrap">Felipe <abbr class="abbr" title="6"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VI</span></abbr></span></a></span></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Pr%C3%A9sident_du_gouvernement_d%27Espagne" title="Président du gouvernement d'Espagne">Président du gouvernement</a></th> <td> <a href="/wiki/Pedro_S%C3%A1nchez" title="Pedro Sánchez">Pedro Sánchez</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Pr%C3%A9sident_du_Congr%C3%A8s_des_d%C3%A9put%C3%A9s" title="Président du Congrès des députés">Président du Congrès des députés</a></th> <td> <a href="/wiki/Francina_Armengol" title="Francina Armengol">Francina Armengol</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Pr%C3%A9sident_du_S%C3%A9nat_(Espagne)" title="Président du Sénat (Espagne)">Président du Sénat</a></th> <td> <a href="/wiki/Pedro_Roll%C3%A1n_Ojeda" title="Pedro Rollán Ojeda">Pedro Rollán Ojeda</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Parlement" title="Parlement">Parlement</a></th> <td> <a href="/wiki/Cortes_Generales" title="Cortes Generales">Cortes Generales</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Chambre_haute" title="Chambre haute">Chambre haute</a><br /><a href="/wiki/Chambre_basse" title="Chambre basse">Chambre basse</a></th> <td> <a href="/wiki/S%C3%A9nat_(Espagne)" title="Sénat (Espagne)">Sénat</a><br /><a href="/wiki/Congr%C3%A8s_des_d%C3%A9put%C3%A9s" title="Congrès des députés">Congrès des députés</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Langue_officielle" title="Langue officielle">Langue officielle</a></th> <td> <a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">Espagnol</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Langue_r%C3%A9gionale" title="Langue régionale">Langues régionales officielles</a></th> <td> <a href="/wiki/Catalan" title="Catalan">Catalan</a> 17 %, <a href="/wiki/Galicien" title="Galicien">galicien</a> 7 %, <a href="/wiki/Basque" title="Basque">basque</a> 2 %, <a href="/wiki/Occitan" title="Occitan">occitan</a> <1 %</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_capitales_du_monde" title="Liste des capitales du monde">Capitale</a></th> <td> <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a><p style="font-size:89%;"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/40.433/-3.7/fr" data-zoom="13" data-lat="40.433" data-lon="-3.7" data-overlays="["_0078e2e16d3738b29c343c0ea56e31e3336de1e6"]">40° 26′ N, 3° 42′ O</a></p></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Géographie</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_de_villes_d%27Espagne" title="Liste de villes d'Espagne">Plus grande ville</a></th> <td> <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;">Superficie totale</th> <td> 505 911 <a href="/wiki/Kilom%C3%A8tre_carr%C3%A9" title="Kilomètre carré">km<sup>2</sup></a><br />(<a href="/wiki/Liste_des_pays_et_territoires_par_superficie" title="Liste des pays et territoires par superficie">classé <abbr class="abbr" title="Cinquante-deuxième">52<sup>e</sup></abbr></a>)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;">Superficie en eau</th> <td> 1,04 %</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Fuseau_horaire" title="Fuseau horaire">Fuseau horaire</a></th> <td> <a href="/wiki/Temps_universel_coordonn%C3%A9" title="Temps universel coordonné">UTC</a> +1 : (<a href="/wiki/Heure_normale_d%27Europe_centrale" title="Heure normale d'Europe centrale">HNEC</a>) ;<br />Heure d'été : <a href="/wiki/Temps_universel_coordonn%C3%A9" title="Temps universel coordonné">UTC</a>+2 : (<a href="/wiki/Heure_d%27%C3%A9t%C3%A9_d%27Europe_centrale" title="Heure d'été d'Europe centrale">HAEC</a>)</td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Histoire</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;">Entité précédente</th> <td> <ul> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain_(1945%E2%80%931977).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/20px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/30px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/40px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Espagne_franquiste" title="Espagne franquiste">État espagnol</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> </ul></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Reconquista" title="Reconquista">Reconquista</a></th> <td> <span class="nowrap"><time datetime="0722" data-sort-value="0722">722</time>–<time>1492</time></span></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Monarchie_catholique_espagnole" title="Monarchie catholique espagnole">Union des couronnes</a> de <br /><a href="/wiki/Couronne_de_Castille" title="Couronne de Castille">Castille</a> et d'<a href="/wiki/Couronne_d%27Aragon" title="Couronne d'Aragon">Aragon</a></th> <td> <span class="nowrap"><time>1479</time>–<time>1716</time></span></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/D%C3%A9couverte_et_exploration_de_l%27Am%C3%A9rique" title="Découverte et exploration de l'Amérique">Découverte de l'Amérique par Christophe Colomb</a></th> <td> <time class="nowrap" datetime="1492-10-21" data-sort-value="1492-10-21">12 octobre 1492</time></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Maison_de_Habsbourg_(Espagne)" title="Maison de Habsbourg (Espagne)">Monarchie des Habsbourg</a></th> <td> <span class="nowrap"><time>1506</time>–<time>1700</time></span></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Guerre_de_succession_d%27Espagne" class="mw-redirect" title="Guerre de succession d'Espagne">Guerre de succession d'Espagne</a></th> <td> <span class="nowrap"><time>1700</time>–<time>1714</time></span></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Maison_de_Bourbon_(Espagne)" title="Maison de Bourbon (Espagne)">Monarchie des Bourbon</a></th> <td> <span class="nowrap"><time>1700</time>–<time>1808</time></span></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Espagne_napol%C3%A9onienne" class="mw-redirect" title="Espagne napoléonienne">Espagne napoléonienne</a></th> <td> <span class="nowrap"><time>1808</time>–<time>1813</time></span></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Maison_de_Bourbon_(Espagne)" title="Maison de Bourbon (Espagne)">Première Restauration des Bourbon</a></th> <td> <span class="nowrap"><time>1813</time>–<time>1868</time></span></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Sexenio_Democr%C3%A1tico" class="mw-redirect" title="Sexenio Democrático">Sexenio Democrático</a></th> <td> <span class="nowrap"><time>1868</time>–<time>1874</time></span></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Premi%C3%A8re_R%C3%A9publique_(Espagne)" title="Première République (Espagne)">Première République</a></th> <td> <span class="nowrap"><time class="nowrap" datetime="1873-02-11" data-sort-value="1873-02-11">11 février 1873</time> – <time class="nowrap" datetime="1874-12-29" data-sort-value="1874-12-29">29 décembre 1874</time></span></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Restauration_bourbonienne_en_Espagne" class="mw-redirect" title="Restauration bourbonienne en Espagne">Deuxième Restauration des Bourbon</a></th> <td> <span class="nowrap"><time>1874</time>–<time>1931</time></span></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Seconde_R%C3%A9publique_(Espagne)" title="Seconde République (Espagne)">Seconde République</a></th> <td> <span class="nowrap"><time class="nowrap" datetime="1931-04-14" data-sort-value="1931-04-14">14 avril 1931</time> – <time class="nowrap" datetime="1939-04-01" data-sort-value="1939-04-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> avril 1939</time></span></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Guerre_civile_espagnole" class="mw-redirect" title="Guerre civile espagnole">Guerre civile espagnole</a></th> <td> <span class="nowrap"><time class="nowrap" datetime="1936-07-17" data-sort-value="1936-07-17">17 juillet 1936</time> – <time class="nowrap" datetime="1939-04-01" data-sort-value="1939-04-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> avril 1939</time></span></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Espagne_franquiste" title="Espagne franquiste">Espagne franquiste</a></th> <td> <span class="nowrap"><time class="nowrap" datetime="1939-04-01" data-sort-value="1939-04-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> avril 1939</time> – <time class="nowrap" datetime="1975-11-20" data-sort-value="1975-11-20">20 novembre 1975</time></span></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Maison_de_Bourbon_(Espagne)" title="Maison de Bourbon (Espagne)">Troisième Restauration des Bourbon</a></th> <td> depuis le <time class="nowrap" datetime="1975-11-22" data-sort-value="1975-11-22">22 novembre 1975</time></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Transition_d%C3%A9mocratique_espagnole" title="Transition démocratique espagnole">Transition démocratique</a></th> <td> dès <time>1975</time></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Constitution_espagnole_de_1978" title="Constitution espagnole de 1978">Constitution espagnole</a></th> <td> <time class="nowrap" datetime="1978-12-27" data-sort-value="1978-12-27">27 décembre 1978</time></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Démographie</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Gentil%C3%A9" title="Gentilé">Gentilé</a></th> <td> <a href="/wiki/Espagnols" title="Espagnols">Espagnol</a>, Espagnole</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_pays_par_population" title="Liste des pays par population">Population totale</a> <span style="font-weight:normal;">(2024<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>)</span></th> <td> 48 592 909 <abbr class="abbr" title="habitant"><abbr class="abbr" title="habitants">hab.</abbr></abbr><br />(<a href="/wiki/Liste_des_pays_par_population" title="Liste des pays par population">classé <abbr class="abbr" title="Vingt-huitième">28<sup>e</sup></abbr></a>)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Densit%C3%A9_de_population" title="Densité de population">Densité</a></th> <td> 96 hab./km<sup>2</sup></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Économie</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut" title="Produit intérieur brut">PIB nominal</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</span></th> <td> <span data-sort-value=""><span typeof="mw:File"><span title="en augmentation"><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 1 435,698 <abbr class="abbr" title="milliards de $">milliards de <a href="/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain" title="Dollar américain">$</a></abbr><br />+ 0,65 %<sup id="cite_ref-WEO_April_2022_(FMI)_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-WEO_April_2022_(FMI)-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Liste_des_pays_par_PIB_nominal" title="Liste des pays par PIB nominal"><abbr class="abbr" title="Douzième">12<sup>e</sup></abbr>/62</a>)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut" title="Produit intérieur brut">PIB</a> <a href="/wiki/Parit%C3%A9_de_pouvoir_d%27achat" title="Parité de pouvoir d'achat">(PPA)</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</span></th> <td> <span data-sort-value=""><span typeof="mw:File"><span title="en augmentation"><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 2 209,419 <abbr class="abbr" title="milliards de $">milliards de <a href="/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain" title="Dollar américain">$</a></abbr><br />+ 11,41 % (<a href="/wiki/Liste_des_pays_par_PIB_(PPA)" title="Liste des pays par PIB (PPA)"><abbr class="abbr" title="Treizième">13<sup>e</sup></abbr>/62</a>)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut" title="Produit intérieur brut">PIB nominal</a> <a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut_par_habitant" title="Produit intérieur brut par habitant">par hab.</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</span></th> <td> <span data-sort-value=""><span typeof="mw:File"><span title="en augmentation"><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 30 156,687 <abbr class="abbr" title="dollar"><a href="/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain" title="Dollar américain">$</a></abbr> <br />+ 0,22 % (<abbr class="abbr" title="Vingt-cinquième">25<sup>e</sup></abbr>/66)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut" title="Produit intérieur brut">PIB</a> <a href="/wiki/Parit%C3%A9_de_pouvoir_d%27achat" title="Parité de pouvoir d'achat">(PPA)</a> <a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut_par_habitant" title="Produit intérieur brut par habitant">par hab.</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</span></th> <td> <span data-sort-value=""><span typeof="mw:File"><span title="en augmentation"><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 46 413,073 <abbr class="abbr" title="dollar"><a href="/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain" title="Dollar américain">$</a></abbr> <br />+ 10,93 % (<abbr class="abbr" title="Vingt-sixième">26<sup>e</sup></abbr>/66)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Taux_de_ch%C3%B4mage" title="Taux de chômage">Taux de chômage</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</span></th> <td> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/10px-Decrease_Positive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/15px-Decrease_Positive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/20px-Decrease_Positive.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 13,378 % de la pop. active<br />- 9,51 % (<abbr class="abbr" title="Soixante-cinquième">65<sup>e</sup></abbr>/66)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Dette_publique" title="Dette publique">Dette publique brute</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</span></th> <td> <b>Nominale</b><br /><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/10px-Increase_Negative.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/15px-Increase_Negative.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/20px-Increase_Negative.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 1 499,152 milliards de <a href="/wiki/Euro" title="Euro">€</a><br />+ 4,78 %<br /><b>Relative</b><br /><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/10px-Decrease_Positive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/15px-Decrease_Positive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/20px-Decrease_Positive.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 116,384 % du PIB<br />- 1,96 %</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Monnaie" title="Monnaie">Monnaie</a></th> <td> <a href="/wiki/Euro" title="Euro">Euro</a> (<a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217"><code>EUR</code></a>)</td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Développement</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Indice_de_d%C3%A9veloppement_humain" title="Indice de développement humain">IDH</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</span></th> <td> <span data-sort-value=""><span typeof="mw:File"><span title="en augmentation"><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 0,905<sup id="cite_ref-hdr2021-22_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-hdr2021-22-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (très élevé ; <a href="/wiki/Liste_des_pays_par_IDH" title="Liste des pays par IDH"><abbr class="abbr" title="Vingt-septième">27<sup>e</sup></abbr></a>)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_pays_par_IDH_ajust%C3%A9_selon_les_in%C3%A9galit%C3%A9s" title="Liste des pays par IDH ajusté selon les inégalités">IDHI</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</span></th> <td> <span data-sort-value=""><span typeof="mw:File"><span title="en augmentation"><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 0,788<sup id="cite_ref-hdr2021-22_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-hdr2021-22-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Liste_des_pays_par_IDH_ajust%C3%A9_selon_les_in%C3%A9galit%C3%A9s" title="Liste des pays par IDH ajusté selon les inégalités"><abbr class="abbr" title="Trente-septième">37<sup>e</sup></abbr></a>)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_pays_par_%C3%A9galit%C3%A9_de_revenus" title="Liste des pays par égalité de revenus">Coefficient de Gini</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</span></th> <td> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/10px-Increase_Negative.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/15px-Increase_Negative.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/20px-Increase_Negative.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 34,9 %<sup id="cite_ref-Gini_BM_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gini_BM-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Indice_d%27in%C3%A9galit%C3%A9_de_genre" title="Indice d'inégalité de genre">Indice d'inégalité de genre</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</span></th> <td> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/10px-Increase_Negative.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/15px-Increase_Negative.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/20px-Increase_Negative.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 0,057<sup id="cite_ref-hdr2021-22_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-hdr2021-22-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Indice_d%27in%C3%A9galit%C3%A9_de_genre" title="Indice d'inégalité de genre"><abbr class="abbr" title="Quatorzième">14<sup>e</sup></abbr></a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Indice_de_performance_environnementale" title="Indice de performance environnementale">Indice de performance <span style="word-wrap:normal;">environnementale</span></a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</span></th> <td> <span data-sort-value=""><span typeof="mw:File"><span title="en augmentation"><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 56,6<sup id="cite_ref-IPE2022_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-IPE2022-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Indice_de_performance_environnementale" title="Indice de performance environnementale"><abbr class="abbr" title="Vingt-septième">27<sup>e</sup></abbr></a>)</td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Divers</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/ISO_3166-1" title="ISO 3166-1">Code ISO 3166-1</a></th> <td> <code>ESP, ES</code></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Domaine_de_premier_niveau" title="Domaine de premier niveau">Domaine Internet</a></th> <td> <a href="/wiki/.es" title=".es">.es</a>, <a href="/wiki/.eu" title=".eu">.eu</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>a<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_indicatifs_t%C3%A9l%C3%A9phoniques_internationaux_par_pays" title="Liste des indicatifs téléphoniques internationaux par pays">Indicatif téléphonique</a></th> <td> +34</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_codes_internationaux_des_plaques_min%C3%A9ralogiques" class="mw-redirect" title="Liste des codes internationaux des plaques minéralogiques">Code sur plaque minéralogique</a></th> <td> E</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Organisation_internationale" title="Organisation internationale">Organisations internationales</a></th> <td> <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Nations.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des Nations unies"><img alt="Drapeau des Nations unies" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/20px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/30px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/40px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies" title="Organisation des Nations unies">ONU</a> : <time>1955</time><br /><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_NATO.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'OTAN"><img alt="Drapeau de l'OTAN" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/20px-Flag_of_NATO.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/30px-Flag_of_NATO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/40px-Flag_of_NATO.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span></span> <a href="/wiki/Organisation_du_trait%C3%A9_de_l%27Atlantique_nord" title="Organisation du traité de l'Atlantique nord">OTAN</a> : <time>1982</time><br /><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l’Union européenne"><img alt="Drapeau de l’Union européenne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/20px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/30px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/40px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">UE</a> : <time>1986</time><div class="clear" style="clear:both;"></div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Logo_du_Conseil_de_l%27Europe_(version_r%C3%A9vis%C3%A9e_2013).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/4/49/Logo_du_Conseil_de_l%27Europe_%28version_r%C3%A9vis%C3%A9e_2013%29.svg/20px-Logo_du_Conseil_de_l%27Europe_%28version_r%C3%A9vis%C3%A9e_2013%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/4/49/Logo_du_Conseil_de_l%27Europe_%28version_r%C3%A9vis%C3%A9e_2013%29.svg/30px-Logo_du_Conseil_de_l%27Europe_%28version_r%C3%A9vis%C3%A9e_2013%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/4/49/Logo_du_Conseil_de_l%27Europe_%28version_r%C3%A9vis%C3%A9e_2013%29.svg/40px-Logo_du_Conseil_de_l%27Europe_%28version_r%C3%A9vis%C3%A9e_2013%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="410" /></a></span> <a href="/wiki/Conseil_de_l%27Europe" title="Conseil de l'Europe">COE</a> : <time>1977</time><div class="clear" style="clear:both;"></div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:ESA_Logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/8/87/ESA_Logo.svg/20px-ESA_Logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/8/87/ESA_Logo.svg/30px-ESA_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/8/87/ESA_Logo.svg/40px-ESA_Logo.svg.png 2x" data-file-width="140" data-file-height="51" /></a></span> <a href="/wiki/Agence_spatiale_europ%C3%A9enne" title="Agence spatiale européenne">ESA</a> : <time>1979</time><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Logo_Afrikanische_Entwicklungsbank.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Logo_Afrikanische_Entwicklungsbank.svg/20px-Logo_Afrikanische_Entwicklungsbank.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Logo_Afrikanische_Entwicklungsbank.svg/30px-Logo_Afrikanische_Entwicklungsbank.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Logo_Afrikanische_Entwicklungsbank.svg/40px-Logo_Afrikanische_Entwicklungsbank.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="268" /></a></span> <a href="/wiki/Banque_africaine_de_d%C3%A9veloppement" title="Banque africaine de développement">BAD</a> : <time>1984</time><div class="clear" style="clear:both;"></div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:AIIB_logo_2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/AIIB_logo_2.svg/20px-AIIB_logo_2.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/AIIB_logo_2.svg/30px-AIIB_logo_2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/AIIB_logo_2.svg/40px-AIIB_logo_2.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1200" /></a></span> <a href="/wiki/Banque_asiatique_d%27investissement_pour_les_infrastructures" title="Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures">AIIB</a> : <time>2017</time><div class="clear" style="clear:both;"></div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Logo_of_the_Organization_of_Ibero-American_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Logo_of_the_Organization_of_Ibero-American_States.svg/16px-Logo_of_the_Organization_of_Ibero-American_States.svg.png" decoding="async" width="16" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Logo_of_the_Organization_of_Ibero-American_States.svg/24px-Logo_of_the_Organization_of_Ibero-American_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Logo_of_the_Organization_of_Ibero-American_States.svg/32px-Logo_of_the_Organization_of_Ibero-American_States.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="250" /></a></span> <a href="/wiki/Organisation_des_%C3%89tats_ib%C3%A9ro-am%C3%A9ricains" title="Organisation des États ibéro-américains">OEI</a> : <time>1949</time><div class="clear" style="clear:both;"></div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:OSCE_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/OSCE_logo.svg/20px-OSCE_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/OSCE_logo.svg/30px-OSCE_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/OSCE_logo.svg/40px-OSCE_logo.svg.png 2x" data-file-width="815" data-file-height="253" /></a></span> <a href="/wiki/Organisation_pour_la_s%C3%A9curit%C3%A9_et_la_coop%C3%A9ration_en_Europe" title="Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe">OSCE</a> : <time>1977</time><div class="clear" style="clear:both;"></div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:UFM_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/UFM_logo.svg/20px-UFM_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/UFM_logo.svg/30px-UFM_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/UFM_logo.svg/40px-UFM_logo.svg.png 2x" data-file-width="294" data-file-height="294" /></a></span> <a href="/wiki/Union_pour_la_M%C3%A9diterran%C3%A9e" title="Union pour la Méditerranée">UPM</a> : <time>2008</time></td> </tr></tbody></table><p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#e3e3e3;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Espagne&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Pays" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p>L'<b>Espagne</b>, en forme longue le <b>royaume d'Espagne</b> (respectivement en <a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">espagnol</a> : <span class="lang-es" lang="es"><i>España</i></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r216827669"><sup class="prononciation noprint"><a href="/wiki/Fichier:Es-Espa%C3%B1a.ogg" title="Fichier:Es-España.ogg">Écouter</a></sup> et <span class="lang-es" lang="es"><i>Reino de España</i></span>), est un <a href="/wiki/%C3%89tat_souverain" class="mw-redirect" title="État souverain">État souverain</a> <a href="/wiki/Liste_des_%C3%89tats_transcontinentaux" title="Liste des États transcontinentaux">transcontinental</a> d'<a href="/wiki/Europe_du_Sud-Ouest" title="Europe du Sud-Ouest">Europe du Sud-Ouest</a>, qui occupe la plus grande partie de la <a href="/wiki/P%C3%A9ninsule_Ib%C3%A9rique" title="Péninsule Ibérique">péninsule Ibérique</a>. Le pays a une superficie de 504 030 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr> et une population de <span class="nowrap">48 millions</span> d'habitants. </p><p>L'Espagne est bordée au nord-est par les <a href="/wiki/Pyr%C3%A9n%C3%A9es" title="Pyrénées">Pyrénées</a>, qui constituent une frontière naturelle avec la <a href="/wiki/France" title="France">France</a> et l'<a href="/wiki/Andorre" title="Andorre">Andorre</a> ; à l'est et au sud-est par la <a href="/wiki/Mer_M%C3%A9diterran%C3%A9e" title="Mer Méditerranée">mer Méditerranée</a>, au sud-sud-ouest par le territoire <a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">britannique</a> de <a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a> et le <a href="/wiki/D%C3%A9troit_de_Gibraltar" title="Détroit de Gibraltar">détroit du même nom</a>, ce dernier séparant le continent européen de l'<a href="/wiki/Afrique" title="Afrique">Afrique</a>. Le <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a> est limitrophe de l'Espagne à l'ouest tandis que l'<a href="/wiki/Oc%C3%A9an_Atlantique" title="Océan Atlantique">océan Atlantique</a> borde le pays à l'ouest-nord-ouest ; enfin le <a href="/wiki/Golfe_de_Gascogne" title="Golfe de Gascogne">golfe de Gascogne</a> baigne le littoral nord. Le territoire espagnol inclut également les <a href="/wiki/%C3%8Eles_Bal%C3%A9ares" title="Îles Baléares">îles Baléares</a> en Méditerranée, les <a href="/wiki/%C3%8Eles_Canaries" title="Îles Canaries">îles Canaries</a> dans l'océan Atlantique au large de la côte africaine, et deux <a href="/wiki/Plazas_de_soberan%C3%ADa" title="Plazas de soberanía">villes autonomes</a> en <a href="/wiki/Afrique_du_Nord" title="Afrique du Nord">Afrique du Nord</a>, <a href="/wiki/Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a> et <a href="/wiki/Melilla" title="Melilla">Melilla</a>, limitrophes du <a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a>. </p><p>L'Espagne en tant que pays est née de l'<a href="/wiki/Union_dynastique" title="Union dynastique">union dynastique</a> au <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle de deux États souverains, les <a href="/wiki/Couronne_(%C3%89tat)" title="Couronne (État)">Couronnes</a> de <a href="/wiki/Couronne_de_Castille" title="Couronne de Castille">Castille</a> et d'<a href="/wiki/Couronne_d%27Aragon" title="Couronne d'Aragon">Aragon</a> — elles-mêmes construites tout au long du <a href="/wiki/Moyen_%C3%82ge" title="Moyen Âge">Moyen Âge</a> par l'union ou la <a href="/wiki/Reconquista" title="Reconquista">conquête</a> d'entités politiques, culturelles et linguistiques initialement distinctes, qui se retrouvent dans les multiples <a href="/wiki/Nationalit%C3%A9_historique" title="Nationalité historique">nationalités historiques</a> reconnues par la <a href="/wiki/Constitution_espagnole_de_1978" title="Constitution espagnole de 1978">Constitution actuelle</a> de l'État espagnol — et de l'absorption en 1492 du <a href="/wiki/Royaume_de_Grenade" title="Royaume de Grenade">royaume de Grenade</a> et en 1512 de la partie ibérique du <a href="/wiki/Royaume_de_Navarre" title="Royaume de Navarre">royaume de Navarre</a>. Cet ensemble devient un <a href="/wiki/%C3%89tat_unitaire" title="État unitaire">État unitaire</a> en 1715-1716 par la dissolution des deux <a href="/wiki/Couronne_(%C3%89tat)" title="Couronne (État)">Couronnes</a> en application des <a href="/wiki/D%C3%A9crets_de_Nueva_Planta" title="Décrets de Nueva Planta">décrets de Nueva Planta</a>. La <a href="/wiki/Monarchie_catholique_espagnole" title="Monarchie catholique espagnole">monarchie catholique espagnole</a>, qui possède alors un <a href="/wiki/Empire_espagnol" title="Empire espagnol">immense empire colonial</a>, est, du <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle au début du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, une grande puissance <a href="/wiki/Politique" title="Politique">politique</a> et <a href="/wiki/%C3%89conomie_(activit%C3%A9_humaine)" title="Économie (activité humaine)">économique</a>. Elle connaît notamment un important rayonnement culturel dans toute l'Europe durant le <a href="/wiki/Si%C3%A8cle_d%27or_espagnol" title="Siècle d'or espagnol">Siècle d'or espagnol</a> (<abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle-<abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle). L'influence espagnole a décliné tout au long du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle et au début du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle avec la perte de ses <a href="/wiki/Colonie" title="Colonie">colonies</a>, la montée des <a href="/wiki/R%C3%A9gionalisme_et_nationalisme_en_Espagne" title="Régionalisme et nationalisme en Espagne">nationalismes</a> et la multiplication des crises politiques, économiques et sociales qui culminent avec la <a href="/wiki/Guerre_d%27Espagne" title="Guerre d'Espagne">guerre civile</a> de 1936 à 1939 suivie d'une longue période de <a href="/wiki/Espagne_franquiste" title="Espagne franquiste">dictature franquiste</a>, <a href="/wiki/Conservatisme" title="Conservatisme">conservatrice</a>, <a href="/wiki/Militarisme" title="Militarisme">militariste</a> et <a href="/wiki/National-catholicisme" title="National-catholicisme">nationale catholique</a> de 1939 à 1975. </p><p>À la suite de la <a href="/wiki/Transition_d%C3%A9mocratique_espagnole" title="Transition démocratique espagnole">transition démocratique</a> ouverte à la mort de <a href="/wiki/Francisco_Franco" title="Francisco Franco">Francisco Franco</a> en 1975 et au mouvement culturel qui l'a accompagnée, la <i><a href="/wiki/Movida" class="mw-redirect" title="Movida">Movida</a></i>, l'Espagne est devenue une <a href="/wiki/Monarchie_constitutionnelle" title="Monarchie constitutionnelle">monarchie constitutionnelle</a> au régime <a href="/wiki/D%C3%A9mocratie" title="Démocratie">démocratique</a> <a href="/wiki/R%C3%A9gime_parlementaire" title="Régime parlementaire">parlementaire</a>. </p><p>C'est un <a href="/wiki/Pays_d%C3%A9velopp%C3%A9" title="Pays développé">pays développé</a> doté de la <a href="/wiki/Liste_des_pays_par_PIB_nominal" title="Liste des pays par PIB nominal">quinzième</a> plus forte économie mondiale par <a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut" title="Produit intérieur brut">PIB</a> nominal (selon les données du <a href="/wiki/Fonds_mon%C3%A9taire_international" title="Fonds monétaire international">FMI</a> d'<time class="nowrap" datetime="2023-10" data-sort-value="2023-10">octobre 2023</time>)<sup id="cite_ref-PIB-FMI-2023_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-PIB-FMI-2023-10"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et d'un <a href="/wiki/Niveau_de_vie" title="Niveau de vie">niveau de vie</a> « très élevé ». C'est un membre de l'<a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies" title="Organisation des Nations unies">Organisation des Nations unies</a>, de l'<a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a>, de l'<a href="/wiki/Union_latine_(organisation)" title="Union latine (organisation)">Union latine</a>, de l'<a href="/wiki/Organisation_du_trait%C3%A9_de_l%27Atlantique_nord" title="Organisation du traité de l'Atlantique nord">OTAN</a>, de l'<a href="/wiki/Organisation_de_coop%C3%A9ration_et_de_d%C3%A9veloppement_%C3%A9conomiques" title="Organisation de coopération et de développement économiques">OCDE</a> et de l'<a href="/wiki/Organisation_mondiale_du_commerce" title="Organisation mondiale du commerce">OMC</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/Histoire_de_l%27Espagne" title="Histoire de l'Espagne">Histoire de l'Espagne</a> et <a href="/wiki/Chronologie_de_l%27Espagne" title="Chronologie de l'Espagne">Chronologie de l'Espagne</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ibères_et_Celtibères_au_contact_des_civilisations_méditerranéennes_(avant_197_av._J.-C.)"><span id="Ib.C3.A8res_et_Celtib.C3.A8res_au_contact_des_civilisations_m.C3.A9diterran.C3.A9ennes_.28avant_197_av._J.-C..29"></span>Ibères et Celtibères au contact des civilisations méditerranéennes (avant 197 av. J.-C.)</h3></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/Ib%C3%A8res" title="Ibères">Ibères</a> et <a href="/wiki/Celtib%C3%A8res" title="Celtibères">Celtibères</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Dama_d%27Elx.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Dama_d%27Elx.jpg/220px-Dama_d%27Elx.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Dama_d%27Elx.jpg/330px-Dama_d%27Elx.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Dama_d%27Elx.jpg 2x" data-file-width="400" data-file-height="300" /></a><figcaption>La <i><a href="/wiki/Dame_d%27Elche" title="Dame d'Elche">Dame d'Elche</a></i>, considérée comme la meilleure expression de l'<a href="/wiki/Art_ib%C3%A9rique" title="Art ibérique">art ibérique</a> <a href="/wiki/Sculpture" title="Sculpture">sculpté</a> (<abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle"><span class="romain">V</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr>–<abbr class="abbr" title="4ᵉ siècle"><span class="romain">IV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr>).</figcaption></figure> <p>Les populations autochtones de la <a href="/wiki/P%C3%A9ninsule_Ib%C3%A9rique" title="Péninsule Ibérique">péninsule Ibérique</a> s'appelaient les <a href="/wiki/Ib%C3%A8res" title="Ibères">Ibères</a>. D'après les éléments livrés par l'<a href="/wiki/Arch%C3%A9ologie" title="Archéologie">archéologie</a> et les recherches les plus récentes, il semble falloir abandonner l'idée que les Ibères soient un peuple migrateur venu d'Afrique. Les Ibères connaissent un développement qui prend sa source au début du <abbr class="abbr" title="1ᵉʳ millénaire">I<sup>er</sup></abbr> millénaire <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr> et se termine avec la <a href="/wiki/Conqu%C3%AAte_romaine_de_la_p%C3%A9ninsule_Ib%C3%A9rique" title="Conquête romaine de la péninsule Ibérique">conquête romaine</a> dans le courant du <abbr class="abbr" title="2ᵉ siècle"><span class="romain">II</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Leur territoire, qui a pu selon les époques représenter l'essentiel des côtes du <a href="/wiki/Levant_espagnol" title="Levant espagnol">Levant espagnol</a> ainsi que la partie occidentale du littoral méditerranéen de la <a href="/wiki/Gaule" title="Gaule">Gaule</a> a en réalité connu des peuplements diversifiés<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La géographie et le climat ainsi que certaines interactions avec d'autres peuples peuvent expliquer cela<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Les premières populations ibériques à s'affirmer sont identifiées au sud de la péninsule. Celles-ci semblent avoir dès le début du <abbr class="abbr" title="1ᵉʳ millénaire">I<sup>er</sup></abbr> millénaire <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr> su exploiter les <a href="/wiki/Histoire_des_mines_d%27argent" title="Histoire des mines d'argent">richesses minières</a> de leurs sols, afin d'en faire commerce avec d'autres populations méditerranéennes, et en particulier les <a href="/wiki/Ph%C3%A9niciens" title="Phéniciens">Phéniciens</a> puis les <a href="/wiki/Carthage" title="Carthage">Carthaginois</a><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. C'est dans cette région qui comprend l'essentiel de l'<a href="/wiki/Andalousie" title="Andalousie">Andalousie</a> actuelle et qui s'articule autour du bassin du <a href="/wiki/Guadalquivir" title="Guadalquivir">Guadalquivir</a> que va se développer la culture <a href="/wiki/Tartessos" title="Tartessos">tartessienne</a>, qui utilise une langue, une écriture, une culture et une organisation sociale et politique distincte de celle des peuples voisins, avec une forte influence phénicienne. Les troubles géopolitiques qui affecteront le <a href="/wiki/Proche-Orient" title="Proche-Orient">Proche-Orient</a> durant le <abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle"><span class="romain">VI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr> ralentiront ces échanges, et à partir de cette époque environ augmentera la visibilité des régions du nord de l'Ibérie : la région de l'Èbre. Cette région, d'un caractère plutôt agricole en regard des territoires du Sud, miniers, connaîtra un développement singulier et des relations avec les peuples du nord de la <a href="/wiki/Mer_M%C3%A9diterran%C3%A9e" title="Mer Méditerranée">mer Méditerranée</a> : <a href="/wiki/Gaulois_(peuples)" title="Gaulois (peuples)">Gaulois</a>, <a href="/wiki/Gr%C3%A8ce_antique" title="Grèce antique">Grecs</a>, et plus tard <a href="/wiki/Rome_antique" title="Rome antique">Romains</a>. Les peuples <a href="/wiki/Ib%C3%A8res" title="Ibères">ibères</a> développent différents systèmes d'<a href="/wiki/%C3%89critures_pal%C3%A9o-hispaniques" title="Écritures paléo-hispaniques">écriture</a>, dont l'<a href="/wiki/%C3%89criture_ib%C3%A9rique_sud-orientale" title="Écriture ibérique sud-orientale">écriture ibérique sud-orientale</a> et l'<a href="/wiki/%C3%89criture_ib%C3%A9rique_nord-orientale" title="Écriture ibérique nord-orientale">écriture ibérique nord-orientale</a>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bronce_de_Botorrita_II.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Bronce_de_Botorrita_II.jpg/220px-Bronce_de_Botorrita_II.jpg" decoding="async" width="220" height="102" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Bronce_de_Botorrita_II.jpg/330px-Bronce_de_Botorrita_II.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Bronce_de_Botorrita_II.jpg/440px-Bronce_de_Botorrita_II.jpg 2x" data-file-width="1463" data-file-height="679" /></a><figcaption>Bronze de <a href="/wiki/Botorrita_I" title="Botorrita I">Botorrita I</a>, <a href="/wiki/%C3%89criture_celtib%C3%A8re" title="Écriture celtibère">alphabet celtibère</a> oriental.</figcaption></figure> <p>À ce peuplement ibérique vont s'agréger au nord et à l'ouest des populations <a href="/wiki/Celtes" title="Celtes">celtes</a>, qu'on appelle les <a href="/wiki/Celtib%C3%A8res" title="Celtibères">Celtibères</a>, à partir du <abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr> Ils adaptent l'<a href="/wiki/%C3%89criture_ib%C3%A9rique_nord-orientale" title="Écriture ibérique nord-orientale">écriture ibérique nord-orientale</a> à leur <a href="/wiki/Celtib%C3%A8re" title="Celtibère">langue</a>, donnant ainsi naissance à l'<a href="/wiki/%C3%89criture_celtib%C3%A8re" title="Écriture celtibère">écriture celtibère</a>. </p><p>À partir du <abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle"><span class="romain">IX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr>, des comptoirs sont fondés sur les rivages méditerranéens par les <a href="/wiki/Ph%C3%A9niciens" title="Phéniciens">Phéniciens</a> — essentiellement sur le littoral sud, <i><a href="/wiki/Gad%C3%A8s" title="Gadès">Gadès</a></i> (actuelle <a href="/wiki/Cadix" title="Cadix">Cadix</a>), <i><a href="/wiki/Malaga" title="Malaga">Malakka</a></i> (<a href="/wiki/Malaga" title="Malaga">Malaga</a>), <i><a href="/wiki/Huelva" title="Huelva">Onoba</a></i> (<a href="/wiki/Huelva" title="Huelva">Huelva</a>), <i><a href="/wiki/Almu%C3%B1%C3%A9car" title="Almuñécar">Sexi</a></i> (<a href="/wiki/Almu%C3%B1%C3%A9car" title="Almuñécar">Almuñécar</a>), <i><a href="/wiki/Ibiza" title="Ibiza">Ibossim</a></i> (<a href="/wiki/Ibiza" title="Ibiza">Ibiza</a>), ou encore, en <a href="/wiki/Afrique_du_Nord" title="Afrique du Nord">Afrique du Nord</a>, <i><a href="/wiki/Liste_des_villes_au_Maroc_fond%C3%A9es_par_les_Ph%C3%A9niciens" title="Liste des villes au Maroc fondées par les Phéniciens">Russadir</a></i> (<a href="/wiki/Melilla" title="Melilla">Melilla</a>), par exemple —, les <a href="/wiki/Colonisation_grecque" title="Colonisation grecque">Grecs</a> — surtout sur la côte orientale, <i><a href="/wiki/Emp%C3%BAries" title="Empúries">Empúries</a></i> (près de <a href="/wiki/G%C3%A9rone" title="Gérone">Gérone</a>) par les <a href="/wiki/Phoc%C3%A9e" title="Phocée">Phocéens</a>, <i><a href="/wiki/D%C3%A9nia" title="Dénia">Hēmeroskopeion</a></i> (<a href="/wiki/D%C3%A9nia" title="Dénia">Dénia</a>) par des <a href="/wiki/Marseille_antique" title="Marseille antique">Massaliotes</a>, par exemple — et les <a href="/wiki/Carthage" title="Carthage">Carthaginois</a> — avec <i><a href="/wiki/Qart_Hadasht_(Ib%C3%A9rie)" title="Qart Hadasht (Ibérie)">Qart Hadasht</a></i> (<a href="/wiki/Carthag%C3%A8ne_(Espagne)" title="Carthagène (Espagne)">Carthagène</a>), <i><a href="/wiki/Ceuta" title="Ceuta">Abyla</a></i> (actuelle <a href="/wiki/Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a>) de l'autre côté du <a href="/wiki/D%C3%A9troit_de_Gibraltar" title="Détroit de Gibraltar">détroit de Gibraltar</a>, ou encore <i><a href="/wiki/Alicante" title="Alicante">Akra Leuka</a></i> (<a href="/wiki/Alicante" title="Alicante">Alicante</a>), <a href="/wiki/Port_Mahon" title="Port Mahon">Mahon</a> (sur <a href="/wiki/Minorque" title="Minorque">Minorque</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hispanie_romaine_(197_av._J.-C._-_476)"><span id="Hispanie_romaine_.28197_av._J.-C._-_476.29"></span>Hispanie romaine (197 av. J.-C. - 476)</h3></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/Hispanie_romaine" title="Hispanie romaine">Hispanie romaine</a>, <a href="/wiki/Conqu%C3%AAte_romaine_de_la_p%C3%A9ninsule_Ib%C3%A9rique" title="Conquête romaine de la péninsule Ibérique">Conquête romaine de la péninsule Ibérique</a> et <a href="/wiki/Romanisation_de_l%27Hispanie" title="Romanisation de l'Hispanie">Romanisation de l'Hispanie</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Merida_Roman_Theatre2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Merida_Roman_Theatre2.jpg/220px-Merida_Roman_Theatre2.jpg" decoding="async" width="220" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Merida_Roman_Theatre2.jpg/330px-Merida_Roman_Theatre2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Merida_Roman_Theatre2.jpg/440px-Merida_Roman_Theatre2.jpg 2x" data-file-width="2158" data-file-height="1670" /></a><figcaption>Théâtre romain d'<i><a href="/wiki/Augusta_Emerita" title="Augusta Emerita">Augusta Emerita</a></i> (<a href="/wiki/M%C3%A9rida_(Espagne)" title="Mérida (Espagne)">Mérida</a>).</figcaption></figure><div class="bandeau-container metadata bandeau-section bandeau-niveau-modere"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><figure class="mw-halign-center noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:2017-fr.wp-orange-source.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/25px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/38px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/50px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption></figcaption></figure></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed"><b>Cette section <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources" title="Wikipédia:Citez vos sources">ne cite pas suffisamment ses sources</a></b><small> (mars 2022)</small>. <div class="mw-collapsible-content">Pour l'améliorer, ajoutez <a href="/wiki/Aide:Identifier_des_sources_fiables" title="Aide:Identifier des sources fiables">des références de qualité et vérifiables</a> (<a href="/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence_(%C3%89diteur_visuel)" title="Aide:Insérer une référence (Éditeur visuel)">comment faire ?</a>) ou le modèle <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Modèle:Référence nécessaire">{{Référence nécessaire}}</a> sur les passages nécessitant une source.</div></div> </div></div> <p>Les <a href="/wiki/Rome_antique" title="Rome antique">Romains</a> conquirent la péninsule au <abbr class="abbr" title="2ᵉ siècle"><span class="romain">II</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr>, conséquemment à leur victoire sur <a href="/wiki/Carthage" title="Carthage">Carthage</a> lors de la <a href="/wiki/Deuxi%C3%A8me_guerre_punique" title="Deuxième guerre punique">deuxième guerre punique</a>. En <time class="nowrap" datetime="U-0196" data-sort-value="U-0196">197 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time>, ceux-ci divisent les territoires ibériques qu'ils viennent de conquérir en deux <a href="/wiki/Province_romaine" title="Province romaine">provinces</a> : l'<a href="/wiki/Hispanie_cit%C3%A9rieure" title="Hispanie citérieure">Hispanie citérieure</a> au nord, avec l'ancienne cité égéenne puis ibère de <i><a href="/wiki/Tarraco" title="Tarraco">Tarraco</a></i> (<a href="/wiki/Tarragone" title="Tarragone">Tarragone</a>), devenue un campement et une colonie romaine, comme capitale, et l'<a href="/wiki/Hispanie_ult%C3%A9rieure" title="Hispanie ultérieure">Hispanie ultérieure</a> au sud, avec <i><a href="/wiki/Corduba" title="Corduba">Corduba</a></i> (<a href="/wiki/Cordoue" title="Cordoue">Cordoue</a>), un ancien site de peuplement ibère devenu une place forte punique, pour capitale. Ils romanisent les plus importants centres urbains préexistants de la côte méditerranéenne qu'ils ont conquis, et fondent des colonies romaines <i>ex nihilo</i> (par exemple, <a href="/wiki/Italica_(Espagne)" title="Italica (Espagne)">Italica</a> dès <time class="nowrap" datetime="U-0205" data-sort-value="U-0205">206 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time> pour des vétérans de la <a href="/wiki/Deuxi%C3%A8me_guerre_punique" title="Deuxième guerre punique">deuxième guerre punique</a>). La <a href="/wiki/Celtib%C3%A8res" title="Celtibères">Celtibérie</a> est conquise à partir de <time class="nowrap" datetime="U-0180" data-sort-value="U-0180">181 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time>, grâce à l'appui d'un peuple rival, installé plus au nord dans les régions pyrénéennes, les <a href="/wiki/Vascons" title="Vascons">Vascons</a>, mais l'avancée des Romains et de leur culture s'y révélera plus lente, en raison de la résistance et des révoltes fréquentes des <a href="/wiki/Celtib%C3%A8res" title="Celtibères">Celtibères</a> (comme en témoigne la <a href="/wiki/Guerre_de_Numance" title="Guerre de Numance">guerre</a> contre <a href="/wiki/Numance" title="Numance">Numance</a> de 153 à <time class="nowrap" datetime="U-0132" data-sort-value="U-0132">133 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time>), ne se terminant qu'en <time class="nowrap" datetime="U-0018" data-sort-value="U-0018">19 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time> avec <a href="/wiki/Auguste" title="Auguste">Auguste</a>. La péninsule Ibérique est également l'un des terrains de bataille des <a href="/wiki/Guerres_civiles_romaines" title="Guerres civiles romaines">guerres civiles</a> de la fin de la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_romaine" title="République romaine">République romaine</a>, notamment lors de la <a href="/wiki/Guerre_sertorienne" title="Guerre sertorienne">guerre sertorienne</a> opposant les partisans de <a href="/wiki/Caius_Marius" title="Caius Marius">Caius Marius</a> alliés aux <a href="/wiki/Ib%C3%A8res" title="Ibères">Ibères</a> sous le commandement de <a href="/wiki/Quintus_Sertorius" title="Quintus Sertorius">Quintus Sertorius</a> à <a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a> désormais contrôlée par <a href="/wiki/Sylla" title="Sylla">Sylla</a>, de 83 à <time class="nowrap" datetime="U-0071" data-sort-value="U-0071">72 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time> C'est également en <a href="/wiki/Hispanie" title="Hispanie">Hispanie</a> que se joue en partie la <a href="/wiki/Guerre_civile_de_C%C3%A9sar" title="Guerre civile de César">guerre civile entre César et Pompée</a>, les deux provinces étant initialement fidèles à ce dernier et où <a href="/wiki/Jules_C%C3%A9sar" title="Jules César">Jules César</a> mène deux campagnes victorieuses, la <a href="/wiki/Campagne_de_L%C3%A9rida" title="Campagne de Lérida">première</a> en <time class="nowrap" datetime="U-0048" data-sort-value="U-0048">49 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time> et la seconde après la mort de <a href="/wiki/Pomp%C3%A9e" title="Pompée">Pompée</a>, contre les derniers chefs des Républicains (le fils de <a href="/wiki/Pomp%C3%A9e" title="Pompée">Pompée</a>, <a href="/wiki/Pomp%C3%A9e_le_Jeune" title="Pompée le Jeune">Pompée le Jeune</a>, et un ancien lieutenant de <a href="/wiki/Jules_C%C3%A9sar" title="Jules César">César</a>, <a href="/wiki/Titus_Labienus" title="Titus Labienus">Titus Labienus</a>), de 46 à <time class="nowrap" datetime="U-0044" data-sort-value="U-0044">45 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time> Lors de la réorganisation de la gestion de l'empire par <a href="/wiki/Auguste" title="Auguste">Auguste</a> en <time class="nowrap" datetime="U-0026" data-sort-value="U-0026">27 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time>, celui-ci s'attribue les trois nouvelles <a href="/wiki/Province_romaine" title="Province romaine">provinces</a> qu'il vient de créer en <a href="/wiki/Hispanie_romaine" title="Hispanie romaine">Hispanie</a>, qui deviennent ainsi des <a href="/wiki/Province_romaine#Provinces_impériales" title="Province romaine">provinces impériales</a>, afin de parachever la conquête puis la pacification de la péninsule (ce qui est fait en <time class="nowrap" datetime="U-0018" data-sort-value="U-0018">19 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time> après une <a href="/wiki/Guerres_cantabres" title="Guerres cantabres">campagne</a> contre les peuples <a href="/wiki/Celtib%C3%A8res" title="Celtibères">celtibères</a> des <a href="/wiki/Cantabres" title="Cantabres">Cantabres</a> et des <a href="/wiki/Astures" title="Astures">Astures</a> au nord). </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Provincias_de_la_Hispania_Romana_(Diocleciano).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Provincias_de_la_Hispania_Romana_%28Diocleciano%29.svg/220px-Provincias_de_la_Hispania_Romana_%28Diocleciano%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Provincias_de_la_Hispania_Romana_%28Diocleciano%29.svg/330px-Provincias_de_la_Hispania_Romana_%28Diocleciano%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Provincias_de_la_Hispania_Romana_%28Diocleciano%29.svg/440px-Provincias_de_la_Hispania_Romana_%28Diocleciano%29.svg.png 2x" data-file-width="504" data-file-height="385" /></a><figcaption>L'<a href="/wiki/Hispanie" title="Hispanie">Hispanie</a> romaine sous <a href="/wiki/Diocl%C3%A9tien" title="Dioclétien">Dioclétien</a>.</figcaption></figure> <p>L'<a href="/wiki/Hispanie_cit%C3%A9rieure" title="Hispanie citérieure">Hispanie citérieure</a> ou <a href="/wiki/Tarraconaise" title="Tarraconaise">Tarraconaise</a>, du nom de sa capitale <i><a href="/wiki/Tarraco" title="Tarraco">Tarraco</a></i>, la plus étendue, au nord et à l'est, est celle où se concentre l'effort de conquête puis de pacification des <a href="/wiki/Celtib%C3%A8res" title="Celtibères">Celtibères</a>. Elle est dirigée par un <a href="/wiki/L%C3%A9gat_d%27Auguste_propr%C3%A9teur" title="Légat d'Auguste propréteur">légat d'Auguste propréteur</a> de rang consulaire et six <a href="/wiki/L%C3%A9gion_romaine" title="Légion romaine">légions</a> y sont initialement implantées pour la conquête (la <i><a href="/wiki/Legio_II_Augusta" title="Legio II Augusta">Legio II Augusta</a></i> jusqu'en <time class="nowrap" datetime="U-0018" data-sort-value="U-0018">19 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time>, la <i><a href="/wiki/Legio_I_Germanica" title="Legio I Germanica">Legio I Germanica</a></i> jusqu'en <time class="nowrap" datetime="U-0015" data-sort-value="U-0015">16 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time>, la <i><a href="/wiki/Legio_IIII_Macedonica" title="Legio IIII Macedonica">Legio <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr> Macedonica</a></i> jusqu'en 43, la <i><a href="/wiki/Legio_VI_Victrix" title="Legio VI Victrix">Legio VI Victrix</a></i> jusqu'en 68, la <i><a href="/wiki/Legio_IX_Hispana" title="Legio IX Hispana">Legio IX Hispana</a></i> jusqu'en <time class="nowrap" datetime="U-0012" data-sort-value="U-0012">13 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time>, la <i><a href="/wiki/Legio_X_Gemina" title="Legio X Gemina">Legio X Gemina</a></i> jusqu'en 63). Après la victoire d'<a href="/wiki/Auguste" title="Auguste">Auguste</a> en <time class="nowrap" datetime="U-0018" data-sort-value="U-0018">19 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time> et la fin des campagnes, trois légions y sont laissées en garnison : la <a href="/wiki/Legio_IIII_Macedonica" title="Legio IIII Macedonica"><i>Legio III Macedonica</i></a> peut-être à <i><a href="/w/index.php?title=Pisoraca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pisoraca (page inexistante)">Pisoraca</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pisoraca" class="extiw" title="es:Pisoraca"><span class="indicateur-langue" title="Article en espagnol : « Pisoraca »">(es)</span></a></i> (<a href="/wiki/Herrera_de_Pisuerga" title="Herrera de Pisuerga">Herrera de Pisuerga</a>) ; la <i><a href="/wiki/Legio_VI_Victrix" title="Legio VI Victrix">Legio VI Victrix</a></i> à <i>Legio</i> (<a href="/wiki/Le%C3%B3n_(Espagne)" title="León (Espagne)">León</a>) ; la <i><a href="/wiki/Legio_X_Gemina" title="Legio X Gemina">Legio X Gemina</a></i> à <i>Petavonium</i> (<a href="/w/index.php?title=Rosinos_de_Vidriales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosinos de Vidriales (page inexistante)">Rosinos de Vidriales</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rosinos_de_Vidriales" class="extiw" title="es:Rosinos de Vidriales"><span class="indicateur-langue" title="Article en espagnol : « Rosinos de Vidriales »">(es)</span></a>). Après 63 et jusqu'à la chute de l'Empire romain, il n'en reste plus qu'une, en garnison à <i><a href="/wiki/Le%C3%B3n_(Espagne)" title="León (Espagne)">Legio</a> </i>: la <i><a href="/wiki/Legio_VI_Victrix" title="Legio VI Victrix">Legio VI Victrix</a></i> vite remplacée par la <i><a href="/wiki/Legio_VII_Gemina" title="Legio VII Gemina">Legio VII Gemina</a></i> fondée en 68. <a href="/wiki/Auguste" title="Auguste">Auguste</a> a également fondé dans la province plusieurs colonies romaines pour vétérans : par exemple, <i><a href="/wiki/Caesaraugusta" title="Caesaraugusta">Caesaraugusta</a></i> (<a href="/wiki/Saragosse" title="Saragosse">Saragosse</a>), qui se mêle ainsi à la population <a href="/wiki/Ib%C3%A8res" title="Ibères">ibère</a> déjà installée dans la cité préexistante de <a href="/wiki/Salduie" title="Salduie">Salduie</a>. L'essor économique de cette province est assuré par l'exploitation de l'étain dans les <a href="/wiki/Asturies" title="Asturies">Asturies</a> et par la production de blé, de vin et d'huile d'olive, denrées exportées vers <a href="/wiki/Ostie" title="Ostie">Ostie</a> depuis les ports de la côte orientale dont surtout <i><a href="/wiki/Tarraco" title="Tarraco">Tarraco</a></i> et <i><a href="/wiki/Carthago_Nova" title="Carthago Nova">Carthago Nova</a></i> (<a href="/wiki/Carthag%C3%A8ne_(Espagne)" title="Carthagène (Espagne)">Carthagène</a>). À la suite de la réorganisation de l'empire menée par <a href="/wiki/Diocl%C3%A9tien" title="Dioclétien">Dioclétien</a> entre les années 284 et 305, cette province d'<a href="/wiki/Hispanie_cit%C3%A9rieure" title="Hispanie citérieure">Hispanie citérieure</a> est la seule de la péninsule ibérique à connaître des modifications territoriales en étant divisée en trois : la <a href="/wiki/Tarraconaise" title="Tarraconaise">Tarraconaise</a> avec <i><a href="/wiki/Tarraco" title="Tarraco">Tarraco</a></i> au nord-est, correspondant plus ou moins aux communautés actuelles de <a href="/wiki/Catalogne" title="Catalogne">Catalogne</a>, d'<a href="/wiki/Aragon_(communaut%C3%A9_autonome)" title="Aragon (communauté autonome)">Aragon</a>, de <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_forale_de_Navarre" title="Communauté forale de Navarre">Navarre</a> et du <a href="/wiki/Pays_basque" title="Pays basque">Pays basque</a>, conservant <i><a href="/wiki/Tarraco" title="Tarraco">Tarraco</a></i> comme capitale ; la <i><a href="/wiki/Gallaecia" title="Gallaecia">Gallaecia</a></i> ou Gallécie au nord-ouest, avec les communautés autonomes actuelles de <a href="/wiki/Galice" title="Galice">Galice</a>, des <a href="/wiki/Asturies" title="Asturies">Asturies</a> et les provinces espagnoles actuelles de <a href="/wiki/Province_de_Le%C3%B3n" title="Province de León">León</a> et de <a href="/wiki/Province_de_Zamora" title="Province de Zamora">Zamora</a>, ainsi que le nord du <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a>, avec <i>Bracara Augusta</i> (<a href="/wiki/Braga" title="Braga">Braga</a>) comme capitale et qui conserve l'unique légion d'Hispanie ; la <a href="/wiki/Carthaginoise" title="Carthaginoise">Carthaginoise</a>, au centre et à l'est de la péninsule, sur les territoires actuels de la <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_valencienne" title="Communauté valencienne">communauté valencienne</a>, de l'est de l'<a href="/wiki/Andalousie" title="Andalousie">Andalousie</a>, de la <a href="/wiki/Murcie" title="Murcie">Murcie</a> et d'une grande partie de la <a href="/wiki/Castille" title="Castille">Castille</a>, avec <i><a href="/wiki/Carthago_Nova" title="Carthago Nova">Carthago Nova</a></i> (<a href="/wiki/Carthag%C3%A8ne_(Espagne)" title="Carthagène (Espagne)">Carthagène</a>) comme capitale. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Columnas_Templo_de_Augusto_Barcelona.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Columnas_Templo_de_Augusto_Barcelona.jpg/220px-Columnas_Templo_de_Augusto_Barcelona.jpg" decoding="async" width="220" height="230" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Columnas_Templo_de_Augusto_Barcelona.jpg/330px-Columnas_Templo_de_Augusto_Barcelona.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Columnas_Templo_de_Augusto_Barcelona.jpg/440px-Columnas_Templo_de_Augusto_Barcelona.jpg 2x" data-file-width="1896" data-file-height="1979" /></a><figcaption>Vestiges du <a href="/wiki/Temple_d%27Auguste_(Barcelone)" title="Temple d'Auguste (Barcelone)">temple d'Auguste</a> de <i><a href="/wiki/Barcino" title="Barcino">Barcino</a></i> (<a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a>).</figcaption></figure> <p>La <a href="/wiki/B%C3%A9tique" title="Bétique">Bétique</a>, qui tire son nom du fleuve <i>Betis</i> (aujourd'hui le <a href="/wiki/Guadalquivir" title="Guadalquivir">Guadalquivir</a>), correspondant plus ou moins à l'actuelle <a href="/wiki/Andalousie" title="Andalousie">Andalousie</a> au sud, avec <i><a href="/wiki/Corduba" title="Corduba">Corduba</a></i> pour capitale. Pacifiée et déjà largement romanisée, avec un réseau dense de cités (175, dont neuf <a href="/wiki/Colonie_romaine" title="Colonie romaine">colonies</a>, du temps de <a href="/wiki/Pline_l%27Ancien" title="Pline l'Ancien">Pline l'Ancien</a><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>), elle est rétrocédée par <a href="/wiki/Auguste" title="Auguste">Auguste</a> au « peuple romain » vers 16 ou <time class="nowrap" datetime="U-0012" data-sort-value="U-0012">13 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time>, devenant ainsi une <a href="/wiki/Province_romaine#Provinces_du_peuple_romain_(dites_«_sénatoriales_»)" title="Province romaine">province sénatoriale</a> gouvernée par un <a href="/wiki/Propr%C3%A9teur" title="Propréteur">propréteur</a>. Aucune légion n'y est jamais implantée, et cette province n'a connu que peu de troubles jusqu'au <abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle"><span class="romain">V</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, à l'exception d'une expédition de <a href="/wiki/Maures" title="Maures">Maures</a> révoltés venus d'Afrique du Nord vers 180. Elle est également riche sur le plan économique, avec l'essentiel des ports intégrés au commerce impérial, et grâce à l'exploitation minière ou encore la production et l'exportation du <i><a href="/wiki/Garum" title="Garum">garum</a></i> (par exemple à <i><a href="/wiki/Baelo_Claudia" title="Baelo Claudia">Baelo Claudia</a></i>). </p><p>La <a href="/wiki/Lusitanie" title="Lusitanie">Lusitanie</a>, à l'ouest, correspondant en grande partie à l'actuel Portugal et à certaines régions du <a href="/wiki/Le%C3%B3n_(province_historique_d%27Espagne)" class="mw-redirect" title="León (province historique d'Espagne)">León</a> et de l'<a href="/wiki/Estr%C3%A9madure" title="Estrémadure">Estrémadure</a> espagnol. Elle est dirigée par un <a href="/wiki/L%C3%A9gat_d%27Auguste_propr%C3%A9teur" title="Légat d'Auguste propréteur">légat d'Auguste propréteur</a> de rang prétorien, chargé à l'origine de pacifier et de contrôler les <a href="/wiki/Lusitaniens" title="Lusitaniens">Lusitaniens</a>, mais sans disposer d'aucune légion. La province reste pour autant paisible jusqu'à la chute de l'Empire romain d'Occident, et connaît, comme la <a href="/wiki/B%C3%A9tique" title="Bétique">Bétique</a> voisine, une certaine prospérité économique grâce à l'exploitation minière (notamment du cuivre et de l'argent, par exemple avec la mine de <i>Vipasca</i> à <a href="/wiki/Aljustrel" title="Aljustrel">Aljustrel</a>) ou à la production et à l'exportation du <i><a href="/wiki/Garum" title="Garum">garum</a></i>. La colonie de vétérans d'<i><a href="/wiki/Ensemble_arch%C3%A9ologique_de_M%C3%A9rida" title="Ensemble archéologique de Mérida">Emerita Augusta</a></i> (<a href="/wiki/M%C3%A9rida_(Espagne)" title="Mérida (Espagne)">Mérida</a>) en devient la capitale. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:R%C3%B6mische_Tetrarchie-fr.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/R%C3%B6mische_Tetrarchie-fr.svg/220px-R%C3%B6mische_Tetrarchie-fr.svg.png" decoding="async" width="220" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/R%C3%B6mische_Tetrarchie-fr.svg/330px-R%C3%B6mische_Tetrarchie-fr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/R%C3%B6mische_Tetrarchie-fr.svg/440px-R%C3%B6mische_Tetrarchie-fr.svg.png 2x" data-file-width="1713" data-file-height="1275" /></a><figcaption>L'<a href="/wiki/Empire_romain" title="Empire romain">Empire romain</a> au <abbr class="abbr" title="3ᵉ siècle"><span class="romain">III</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle.</figcaption></figure> <p>L'<a href="/wiki/Hispanie_romaine" title="Hispanie romaine">Hispanie</a> est, à la fin de la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_romaine" title="République romaine">République romaine</a> et au début du <a href="/wiki/Principat" title="Principat">Principat</a>, l'une des régions de l'<a href="/wiki/Empire_romain" title="Empire romain">empire</a> les plus <a href="/wiki/Romanisation_de_l%27Hispanie" title="Romanisation de l'Hispanie">romanisées</a>. Ainsi, lorsque les Romains occupent les <a href="/wiki/%C3%8Eles_Bal%C3%A9ares" title="Îles Baléares">Îles Baléares</a> en <time class="nowrap" datetime="U-0122" data-sort-value="U-0122">123 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time>, 3 000 hispaniques parlant latin s'y installent. Le <a href="/wiki/Culte_imp%C3%A9rial_dans_la_Rome_antique" title="Culte impérial dans la Rome antique">culte impérial</a> s'y diffuse de manière d'autant plus précoce - les plus anciens autels dédiés à un culte d'<a href="/wiki/Auguste" title="Auguste">Auguste</a> en <a href="/wiki/Occident" title="Occident">Occident</a>, les trois <i>Arae sestianae</i> ou <i>Arae Augusti</i>, sont attestés dans le nord-Ouest de la <a href="/wiki/Tarraconaise" title="Tarraconaise">Tarraconaise</a> de son vivant, vers <time class="nowrap" datetime="U-0018" data-sort-value="U-0018">19 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> - et d'autant plus rapidement que, comme l'a démontré <a href="/wiki/Robert_%C3%89tienne" title="Robert Étienne">Robert Étienne</a>, les peuples de la péninsule ibérique (tout particulièrement les <a href="/wiki/Celtib%C3%A8res" title="Celtibères">Celtibères</a> et les <a href="/wiki/Lusitaniens" title="Lusitaniens">Lusitaniens</a>) pratiquaient déjà un culte au chef, ce dernier, considéré comme doté d'une aura surhumaine, pouvant exiger au combat de ses hommes une <a href="/wiki/Devotio" title="Devotio">dévotion</a> allant jusqu'au don de leurs vies<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. L'<a href="/wiki/Hispanie_romaine" title="Hispanie romaine">Hispanie</a> est également l'un des maillons importants du commerce impérial, ce qui favorise les échanges avec les autres régions d'Europe et la richesse économique de la péninsule qui exporte des produits miniers (argent, plomb, or), des céréales, de l'huile, du vin et du garum. </p><p><a href="/wiki/Vespasien" title="Vespasien">Vespasien</a> (69-79) a octroyé le <a href="/wiki/Citoyennet%C3%A9_romaine#Les_Latins" title="Citoyenneté romaine">droit latin</a> à l'ensemble des cités d'Hispanie, généralisant ainsi le modèle institutionnel et juridictionnel du <a href="/wiki/Municipe#Les_municipes_latins_sous_le_Haut-Empire_permettent_l'expansion_contrôlée_de_la_citoyenneté_dans_les_provinces" title="Municipe">municipe latin</a> dans la péninsule et permettant l'accès à la <a href="/wiki/Citoyennet%C3%A9_romaine" title="Citoyenneté romaine">citoyenneté romaine</a> des anciens magistrats de ces cités. Des familles de l'élite hispanique s'intègrent progressivement à l'élite impériale romaine : le philosophe et conseiller impérial <a href="/wiki/S%C3%A9n%C3%A8que" title="Sénèque">Sénèque</a> ainsi que son neveu le poète <a href="/wiki/Lucain" title="Lucain">Lucain</a> sont issus d'une famille de <i><a href="/wiki/Corduba" title="Corduba">Corduba</a></i> ayant accédé à l'<a href="/wiki/Chevalier_romain" title="Chevalier romain">ordre équestre</a> ; grâce à ces derniers, le poète <a href="/wiki/Martial_(po%C3%A8te)" title="Martial (poète)">Martial</a>, originaire d'une petite ville de <a href="/wiki/Tarraconaise" title="Tarraconaise">Tarraconaise</a>, connaît une ascension sociale et devient <a href="/wiki/Chevalier_romain" title="Chevalier romain">chevalier</a> sous <a href="/wiki/Domitien" title="Domitien">Domitien</a> ; l'empereur <a href="/wiki/Trajan" title="Trajan">Trajan</a> (98-117) est un descendant de colons italiens d'<a href="/wiki/Italica_(Espagne)" title="Italica (Espagne)">Italica</a> ; son fils adoptif et successeur, <a href="/wiki/Hadrien" title="Hadrien">Hadrien</a> (117-138), est issu par son père de la même <i>gens</i> d'<a href="/wiki/Italica_(Espagne)" title="Italica (Espagne)">Italica</a>, et par sa mère d'anciens colons puniques romanisés de <i><a href="/wiki/Gad%C3%A8s" title="Gadès">Gadès</a></i> ; <a href="/wiki/Th%C3%A9odose_Ier" title="Théodose Ier">Théodose <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr></a> (379-395) naît dans une famille de l'aristocratie impériale installée à <i>Cauca</i> (<a href="/wiki/Coca_(province_de_S%C3%A9govie)" title="Coca (province de Ségovie)">Coca</a>), près de <a href="/wiki/S%C3%A9govie" title="Ségovie">Ségovie</a>, et l'un de ses co-empereurs, <a href="/wiki/Magnus_Maximus" title="Magnus Maximus">Maxime</a> (384-388), est également originaire de <a href="/wiki/Tarraconaise" title="Tarraconaise">Tarraconaise</a>. </p><p>Le <a href="/wiki/Latin" title="Latin">latin</a> est la base linguistique d'où seront issues la plupart des langues parlées aujourd'hui dans la péninsule (<a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">castillan</a>, <a href="/wiki/Catalan" title="Catalan">catalan</a>, <a href="/wiki/Galicien" title="Galicien">galicien</a>, <a href="/wiki/Aragonais" title="Aragonais">aragonais</a>, <a href="/wiki/Portugais" title="Portugais">portugais</a>). Le <a href="/wiki/Droit_romain" title="Droit romain">droit romain</a> continue également, contrairement à d'autres régions de l'Europe occidentale, à être appliqué après la chute de l'Empire et va fortement influencer les coutumes et normes juridiques du droit wisigothique puis du droit féodal dans les royaumes chrétiens espagnols. La christianisation s'est faite relativement rapidement à partir du <abbr class="abbr" title="2ᵉ siècle"><span class="romain">II</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, du littoral vers l'intérieur des terres, grâce à la présence romaine, et est terminée au <abbr class="abbr" title="4ᵉ siècle"><span class="romain">IV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Invasions_barbares_et_Royaume_wisigoth_(409-711)"><span id="Invasions_barbares_et_Royaume_wisigoth_.28409-711.29"></span>Invasions barbares et Royaume wisigoth (409-711)</h3></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/Chronologie_des_invasions_barbares_en_Hispanie" title="Chronologie des invasions barbares en Hispanie">Chronologie des invasions barbares en Hispanie</a>, <a href="/wiki/Royaume_wisigoth" title="Royaume wisigoth">Royaume wisigoth</a>, <a href="/wiki/Royaume_su%C3%A8ve" title="Royaume suève">Royaume suève</a> et <a href="/wiki/Spania" class="mw-redirect" title="Spania">Spania</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Tesoro_de_Guarrazar_(M.A.N._Madrid)_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Tesoro_de_Guarrazar_%28M.A.N._Madrid%29_01.jpg/120px-Tesoro_de_Guarrazar_%28M.A.N._Madrid%29_01.jpg" decoding="async" width="120" height="388" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Tesoro_de_Guarrazar_%28M.A.N._Madrid%29_01.jpg/180px-Tesoro_de_Guarrazar_%28M.A.N._Madrid%29_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Tesoro_de_Guarrazar_%28M.A.N._Madrid%29_01.jpg/240px-Tesoro_de_Guarrazar_%28M.A.N._Madrid%29_01.jpg 2x" data-file-width="581" data-file-height="1880" /></a><figcaption><a href="/wiki/Art_wisigoth" title="Art wisigoth">Art wisigoth</a> : couronne votive de Suintila, <abbr class="abbr" title="7ᵉ siècle"><span class="romain">VII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle (<a href="/wiki/Mus%C3%A9e_arch%C3%A9ologique_national_de_Madrid" title="Musée archéologique national de Madrid">Musée archéologique national de Madrid</a>).</figcaption></figure><div class="bandeau-container metadata bandeau-section bandeau-niveau-modere"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><figure class="mw-halign-center noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:2017-fr.wp-orange-source.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/25px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/38px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/50px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption></figcaption></figure></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed"><b>Cette section <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources" title="Wikipédia:Citez vos sources">ne cite pas suffisamment ses sources</a></b><small> (mars 2022)</small>. <div class="mw-collapsible-content">Pour l'améliorer, ajoutez <a href="/wiki/Aide:Identifier_des_sources_fiables" title="Aide:Identifier des sources fiables">des références de qualité et vérifiables</a> (<a href="/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence_(%C3%89diteur_visuel)" title="Aide:Insérer une référence (Éditeur visuel)">comment faire ?</a>) ou le modèle <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Modèle:Référence nécessaire">{{Référence nécessaire}}</a> sur les passages nécessitant une source.</div></div> </div></div> <p>Lors de la chute de l'Empire romain au <abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle"><span class="romain">V</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, des barbares germaniques, les <a href="/wiki/Su%C3%A8ves" title="Suèves">Suèves</a>, les <a href="/wiki/Vandales" title="Vandales">Vandales</a> et les <a href="/wiki/Wisigoths" title="Wisigoths">Wisigoths</a> envahirent l'Espagne. Les Vandales, installés momentanément au sud de la péninsule passèrent rapidement en Afrique du Nord (actuelle <a href="/wiki/Tunisie" title="Tunisie">Tunisie</a>) et les Wisigoths imposèrent leur loi jusqu'à la conquête musulmane. Ils conquièrent définitivement ce qui reste du <a href="/wiki/Royaume_su%C3%A8ve" title="Royaume suève">Royaume suève</a> au nord-ouest en 584, puis la province byzantine de <a href="/wiki/Espagne_byzantine" title="Espagne byzantine">Spania</a> (actuelles régions d'<a href="/wiki/Andalousie" title="Andalousie">Andalousie</a> et du Levant) en 624. Seules une bande littorale et montagnarde au nord, peuplées par les <a href="/wiki/Cantabres" title="Cantabres">Cantabres</a>, les <a href="/wiki/Astures" title="Astures">Astures</a> et les <a href="/wiki/Vascons" title="Vascons">Vascons</a>, romanisés et christianisés, vont échapper à leur contrôle. Les traditions romaines et méditerranéennes sont conservées. À partir du <abbr class="abbr" title="7ᵉ siècle"><span class="romain">VII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, si les habitants sont tous qualifiés de « Goths » (<i>Gothi</i>), c'est pour les distinguer des « Romains » (<i>Romani</i>) ou Byzantins. Jusqu'au <abbr class="abbr" title="7ᵉ siècle"><span class="romain">VII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, on distingue principalement dans le royaume, les <i>Gothi</i> (c'est-à-dire les Wisigoths) des indigènes hispano-romains (<i>Hispani</i>). Avec la conversion officielle des Wisigoths au catholicisme (589), la multiplication des mariages mixtes, et l'abolition de la personnalisation des lois par la promulgation d'un corpus législatif commun (le <i><a href="/wiki/Liber_Iudiciorum" title="Liber Iudiciorum">Liber Iudiciorum</a></i> en 654), ces différences s'atténuent. Le terme de <i>Gothi</i> finit par perdre son sens ethnique pour s'appliquer à la classe dirigeante du royaume (peut-être dominée par des Goths), toutes origines confondues. Le roi <a href="/wiki/Chinthila" title="Chinthila">Chinthila</a> (636-639) est à l'origine d'un édit stipulant que seul un « Goth » peut monter sur le trône wisigothique. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:SanPedroNave1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/SanPedroNave1.jpg/220px-SanPedroNave1.jpg" decoding="async" width="220" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/SanPedroNave1.jpg/330px-SanPedroNave1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/SanPedroNave1.jpg/440px-SanPedroNave1.jpg 2x" data-file-width="709" data-file-height="517" /></a><figcaption>L'église wisigothique de <a href="/wiki/%C3%89glise_San_Pedro_de_la_Nave" title="Église San Pedro de la Nave">San Pedro de la Nave</a> depuis le Sud-ouest.</figcaption></figure> <p>Christianisés avant l'invasion, les <a href="/wiki/Wisigoths" title="Wisigoths">Wisigoths</a> sont initialement des adeptes de l'<a href="/wiki/Arianisme" title="Arianisme">arianisme</a> jusqu'au <a href="/wiki/IIIe_concile_de_Tol%C3%A8de" class="mw-redirect" title="IIIe concile de Tolède"><abbr class="abbr" title="Troisième">III<sup>e</sup></abbr> concile de Tolède</a> en 589 lors duquel le roi wisigoth d'Hispanie <a href="/wiki/R%C3%A9car%C3%A8de_Ier" title="Récarède Ier">Récarède</a> fait adopter à l'Église ibérique l'orthodoxie <a href="/wiki/Premier_concile_de_Nic%C3%A9e" title="Premier concile de Nicée">nicéenne</a>. L'Espagne wisigothique, avec des centres importants tels <a href="/wiki/Tol%C3%A8de" title="Tolède">Tolède</a> (la capitale à partir de 554), <a href="/wiki/S%C3%A9ville" title="Séville">Séville</a>, <a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a>, <a href="/wiki/M%C3%A9rida_(Espagne)" title="Mérida (Espagne)">Mérida</a>, <a href="/wiki/Cordoue" title="Cordoue">Cordoue</a> ou <a href="/wiki/Saragosse" title="Saragosse">Saragosse</a>, devient un conservatoire de la culture antique et le cadre d'une importante activité intellectuelle et religieuse, tout particulièrement incarnée par l'œuvre de l'évêque <a href="/wiki/Isidore_de_S%C3%A9ville" title="Isidore de Séville">Isidore de Séville</a>. Le <a href="/wiki/IVe_concile_de_Tol%C3%A8de" title="IVe concile de Tolède"><abbr class="abbr" title="Quatrième">IV<sup>e</sup></abbr> concile de Tolède</a> de 633, présidé par ce dernier, unifie la liturgie dans l'ensemble du royaume, et le système politico-religieux alors établi, fondé sur une association étroite entre roi et évêques, plaçant les seconds sous l'autorité du premier tout en mettant celui-ci à la disposition et sous le contrôle des évêques, sera repris par l'Église <a href="/wiki/Carolingiens" title="Carolingiens">carolingienne</a>. Le pays se spécialise dans les compilations et les florilèges, tout en produisant des œuvres originales en histoire, en droit et en théologie. Les écoles fondées par les évêques, qui transmettent la culture classique, forment aussi bien des clercs et des laïcs, et de nombreux actes de vente conservés sur ardoise témoignent de la diffusion de l'écriture dans les communautés rurales. Les Hispaniques du <abbr class="abbr" title="7ᵉ siècle"><span class="romain">VII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle continuent à vivre dans des villas de type romain, décorées de fresques, au centre de vastes domaines agricoles ou artisanaux. Ils construisent des églises de plan basilical ou <i>cruciforme</i>, dont seuls nous sont parvenus quelques modestes exemples ruraux. Les architectes utilisent l'arc outrepassé, tandis que les sculpteurs abandonnent la représentation de la figure humaine au profit de motifs géométriques, végétaux et animaux où se mêlent les influences romaine, byzantine et orientale. L'orfèvrerie connaît un grand essor, notamment dans l'atelier royal d'où sortent croix et couronnes votives qui, comme à <a href="/wiki/Byzance" title="Byzance">Byzance</a>, sont suspendues au-dessus des autels. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Espagne_médiévale_:_Al-Andalus_et_royaumes_chrétiens_de_la_Reconquista_(711-1512)"><span id="Espagne_m.C3.A9di.C3.A9vale_:_Al-Andalus_et_royaumes_chr.C3.A9tiens_de_la_Reconquista_.28711-1512.29"></span>Espagne médiévale : Al-Andalus et royaumes chrétiens de la <i>Reconquista</i> (711-1512)</h3></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/Conqu%C3%AAte_musulmane_de_la_p%C3%A9ninsule_Ib%C3%A9rique" class="mw-redirect" title="Conquête musulmane de la péninsule Ibérique">Conquête musulmane de la péninsule Ibérique</a>, <a href="/wiki/Al-Andalus" title="Al-Andalus">Al-Andalus</a>, <a href="/wiki/Reconquista" title="Reconquista">Reconquista</a> et <a href="/wiki/Formation_territoriale_de_l%27Espagne" title="Formation territoriale de l'Espagne">Formation territoriale de l'Espagne</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Spain_Andalusia_Granada_BW_2015-10-25_17-24-14.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Spain_Andalusia_Granada_BW_2015-10-25_17-24-14.jpg/170px-Spain_Andalusia_Granada_BW_2015-10-25_17-24-14.jpg" decoding="async" width="170" height="255" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Spain_Andalusia_Granada_BW_2015-10-25_17-24-14.jpg/255px-Spain_Andalusia_Granada_BW_2015-10-25_17-24-14.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Spain_Andalusia_Granada_BW_2015-10-25_17-24-14.jpg/340px-Spain_Andalusia_Granada_BW_2015-10-25_17-24-14.jpg 2x" data-file-width="2376" data-file-height="3565" /></a><figcaption>Les colonnades de la cour des Lions des <a href="/wiki/Palais_nasrides_de_l%27Alhambra" title="Palais nasrides de l'Alhambra">palais nasrides de l'Alhambra</a> à <a href="/wiki/Grenade_(Espagne)" title="Grenade (Espagne)">Grenade</a>.</figcaption></figure><div class="bandeau-container metadata bandeau-section bandeau-niveau-modere"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><figure class="mw-halign-center noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:2017-fr.wp-orange-source.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/25px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/38px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/50px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption></figcaption></figure></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed"><b>Cette section <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources" title="Wikipédia:Citez vos sources">ne cite pas suffisamment ses sources</a></b><small> (mars 2022)</small>. <div class="mw-collapsible-content">Pour l'améliorer, ajoutez <a href="/wiki/Aide:Identifier_des_sources_fiables" title="Aide:Identifier des sources fiables">des références de qualité et vérifiables</a> (<a href="/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence_(%C3%89diteur_visuel)" title="Aide:Insérer une référence (Éditeur visuel)">comment faire ?</a>) ou le modèle <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Modèle:Référence nécessaire">{{Référence nécessaire}}</a> sur les passages nécessitant une source.</div></div> </div></div> <p>Les <a href="/wiki/Arabes" title="Arabes">Arabo</a>-<a href="/wiki/Berb%C3%A8res" title="Berbères">Berbères</a>, menés par <a href="/wiki/Tariq_ibn_Ziyad" title="Tariq ibn Ziyad">Tariq ibn Ziyad</a>, conquirent le pays en 711. En 756, l'Espagne musulmane (<a href="/wiki/Al-Andalus" title="Al-Andalus">al-Andalus</a>) prit son indépendance, sous le règne des <a href="/wiki/Omeyyades_de_Cordoue" title="Omeyyades de Cordoue">Omeyyades de Cordoue</a>. En 929, le pays se transforme en <a href="/wiki/Califat_de_Cordoue" title="Califat de Cordoue">califat</a>. Au <abbr class="abbr" title="11ᵉ siècle"><span class="romain">XI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, le califat s'effondre et se fragmente en micro-États, les <a href="/wiki/Ta%C3%AFfa" title="Taïfa">taïfas</a> ; on en comptera jusqu'à 25. Une certaine unité est retrouvée avec la <a href="/wiki/Conqu%C3%AAte_almoravide_d%27al-Andalus" title="Conquête almoravide d'al-Andalus">conquête d'al-Andalus</a> par la dynastie <a href="/wiki/Berb%C3%A8res" title="Berbères">berbère</a> des <a href="/wiki/Almoravides" title="Almoravides">Almoravides</a> de 1086 à 1142, puis avec <a href="/wiki/Conqu%C3%AAte_almohade_d%27al-Andalus" title="Conquête almohade d'al-Andalus">celle</a> des <a href="/wiki/Almohades" title="Almohades">Almohades</a> de 1147 à 1212. <a href="/wiki/Al-Andalus" title="Al-Andalus">Al-Andalus</a> se morcelle alors à nouveau en plusieurs <a href="/wiki/Troisi%C3%A8me_p%C3%A9riode_de_ta%C3%AFfas" title="Troisième période de taïfas">taïfas</a>. </p><p>Quoi qu'il en soit, malgré ces divisions politiques, <a href="/wiki/Al-Andalus" title="Al-Andalus">al-Andalus</a> est l'un des pôles de l'<a href="/wiki/%C3%82ge_d%27or_de_l%27Islam" title="Âge d'or de l'Islam">âge d'or de l'islam</a> entre le milieu du <abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle"><span class="romain">VIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle et le milieu du <abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, avec des centres au rayonnement culturel important tels que <a href="/wiki/Cordoue" title="Cordoue">Cordoue</a>, <a href="/wiki/Grenade_(Espagne)" title="Grenade (Espagne)">Grenade</a> ou <a href="/wiki/S%C3%A9ville" title="Séville">Séville</a>. Une <i><a href="/wiki/Convivencia" title="Convivencia">Convivencia</a></i> ou « Coexistence » s'installe entre communautés musulmanes, chrétiennes et juives, favorisant des échanges culturels et une relative tolérance religieuse à l'égard des <i><a href="/wiki/Dhimmi" title="Dhimmi">dhimmi</a></i>. Les chrétiens arabisés ou <a href="/wiki/Mozarabe" title="Mozarabe">Mozarabes</a>, nombreux dans les villes de <a href="/wiki/Tol%C3%A8de" title="Tolède">Tolède</a>, <a href="/wiki/Cordoue" title="Cordoue">Cordoue</a>, <a href="/wiki/S%C3%A9ville" title="Séville">Séville</a> et <a href="/wiki/M%C3%A9rida_(Espagne)" title="Mérida (Espagne)">Mérida</a>, développent une <a href="/wiki/Rite_mozarabe" title="Rite mozarabe">liturgie</a>, une <a href="/wiki/Art_mozarabe" title="Art mozarabe">production artistique</a> et une culture mélangeant maintien des traditions et des rites ibères ou wisigoths et influence arabo-musulmane. Ils conservent, comme les <a href="/wiki/Muladi" title="Muladi">muladi</a> (anciens chrétiens convertis à l'islam et leurs descendants, ou <a href="/wiki/M%C3%A9tis" title="Métis">métis</a> d'origines arabo-berbères et ibéro-wisigothiques), au moins jusqu'au <abbr class="abbr" title="10ᵉ siècle"><span class="romain">X</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle (époque où s'intensifie le processus d'<a href="/wiki/Acculturation" title="Acculturation">acculturation</a> et de <a href="/wiki/Conversion_linguistique" title="Conversion linguistique">substitution linguistique</a> au profit de l'<a href="/wiki/Arabe" title="Arabe">arabe</a>, ainsi que de conversion à l'islam), leurs <a href="/wiki/Mozarabe_(langue)" title="Mozarabe (langue)">dialectes</a> <a href="/wiki/Langues_romanes" title="Langues romanes">romans</a>, transcrits en <a href="/wiki/Alphabet_arabe" title="Alphabet arabe">graphie arabe</a> (<i><a href="/wiki/Aljamiado" title="Aljamiado">aljamiado</a></i>) et qui sont également pratiqués par les colons arabo-berbères. La plupart de ces spécificités de la communauté <a href="/wiki/Mozarabe" title="Mozarabe">mozarabe</a> vont perdurer ou influencer (et être influencées en retour) la culture et la liturgie grégorienne et clunisienne des chrétiens du Nord après la <i><a href="/wiki/Reconquista" title="Reconquista">Reconquista</a></i>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Spanishhaggadah.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Spanishhaggadah.jpg/220px-Spanishhaggadah.jpg" decoding="async" width="220" height="268" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Spanishhaggadah.jpg 1.5x" data-file-width="296" data-file-height="360" /></a><figcaption>Un <a href="/wiki/Hazzan" title="Hazzan">chantre</a> lisant le récit de la Pâque dans une synagogue d'<a href="/wiki/Al-Andalus" title="Al-Andalus">Al-Andalus</a> — illustration d'une <a href="/wiki/Haggada" title="Haggada">Haggada</a> de <a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a>, <abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle.</figcaption></figure> <p>Il se met également en place un <a href="/wiki/%C3%82ge_d%27or_de_la_culture_juive_en_Espagne" title="Âge d'or de la culture juive en Espagne">âge d'or de la culture juive en Espagne</a>, avec le développement de la culture <a href="/wiki/S%C3%A9farades" title="Séfarades">séfarade</a>, la transformation de la péninsule ibérique en pôle majeur du judaïsme européen au <a href="/wiki/Moyen_%C3%82ge" title="Moyen Âge">Moyen Âge</a> et la participation active de savants juifs au rayonnement scientifique, artistique et intellectuel d'<a href="/wiki/Al-Andalus" title="Al-Andalus">al-Andalus</a> et aux transferts culturels entre civilisations antiques, arabo-musulmanes, hébraïques et chrétiennes. Certains représentants de ces minorités religieuses - de manière néanmoins très exceptionnelle - sont intégrés au pouvoir politique : <a href="/wiki/Hasda%C3%AF_ibn_Shaprut" title="Hasdaï ibn Shaprut">Hasdaï ibn Shaprut</a>, au <abbr class="abbr" title="10ᵉ siècle"><span class="romain">X</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, médecin juif du calife <a href="/wiki/Abd_al-Rahman_III" title="Abd al-Rahman III">Abd al-Rahman III</a>, exerce en réalité auprès de lui et de manière officieuse une fonction de <a href="/wiki/Vizir" title="Vizir">vizir</a> ; <a href="/wiki/Samuel_ibn_Nagrela" title="Samuel ibn Nagrela">Samuel ibn Nagrela</a>, au siècle suivant, grammairien, poète et talmudiste juif, est <a href="/wiki/Vizir" title="Vizir">vizir</a> et chef des armées du <a href="/wiki/Royaume_de_Grenade" title="Royaume de Grenade">royaume de Grenade</a>. Toutefois, cette « coexistence » est entrecoupée de périodes de durcissements des autorités musulmanes vis-à-vis des <i><a href="/wiki/Dhimmi" title="Dhimmi">dhimmi</a></i> : une révolte chrétienne entre 852 et 886 entraîne une répression brutale notamment à <a href="/wiki/Cordoue" title="Cordoue">Cordoue</a>, <a href="/wiki/Burgos" title="Burgos">Burgos</a>, <a href="/wiki/Sestao" title="Sestao">Urbiena</a> et <a href="/wiki/Zamora" title="Zamora">Zamora</a> ; le <time class="nowrap" datetime="1067-01-05" data-sort-value="1067-01-05">30 décembre 1066</time>, un important <a href="/wiki/Massacre_de_Grenade" title="Massacre de Grenade">massacre</a> de la population juive a lieu à <a href="/wiki/Grenade_(Espagne)" title="Grenade (Espagne)">Grenade</a>. À partir de la fin du <abbr class="abbr" title="11ᵉ siècle"><span class="romain">XI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, les <a href="/wiki/Almoravides" title="Almoravides">Almoravides</a> puis les <a href="/wiki/Almohades" title="Almohades">Almohades</a> pratiquent une politique de propagation d'un islam strict et sont donc moins tolérants à l'égard des minorités religieuses. </p><p>Les chrétiens, réfugiés dans le nord au sein du <a href="/wiki/Royaume_des_Asturies" title="Royaume des Asturies">royaume des Asturies</a> ou dans la <a href="/wiki/Marche_d%27Espagne" title="Marche d'Espagne">Marche d'Espagne</a> de l'<a href="/wiki/Empire_carolingien" title="Empire carolingien">Empire carolingien</a>, profitèrent de l'affaiblissement musulman lié à l'éclatement politique d'<a href="/wiki/Al-Andalus" title="Al-Andalus">al-Andalus</a> et entamèrent la <i><a href="/wiki/Reconquista" title="Reconquista">Reconquista</a></i> (<i>Reconquête</i> en espagnol) qui prit fin en <a href="/wiki/1492" title="1492">1492</a> avec l'élimination du dernier bastion musulman, le <a href="/wiki/Royaume_de_Grenade" title="Royaume de Grenade">royaume de Grenade</a>, sous le règne des <a href="/wiki/Rois_catholiques_d%27Espagne" title="Rois catholiques d'Espagne">rois catholiques</a>. Les campagnes des « <a href="/wiki/Empereurs_d%27Espagne" title="Empereurs d'Espagne">empereurs de toute l'Hispanie</a> » (<i>Imperatores totius Hispaniae</i> : <span><a href="/wiki/Sanche_III_Garc%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Sanche III Garcés"><span class="nowrap">Sanche <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></span></a></span> de <a href="/wiki/Royaume_de_Navarre" title="Royaume de Navarre">Navarre</a>, <a href="/wiki/Ferdinand_Ier_(roi_de_Le%C3%B3n)" title="Ferdinand Ier (roi de León)">Ferdinand <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr> le Grand</a> et <a href="/wiki/Alphonse_VI_de_Le%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Alphonse VI de León">Alphonse VI le Brave</a> de <a href="/wiki/Royaume_de_Le%C3%B3n" title="Royaume de León">León</a> et de <a href="/wiki/Royaume_de_Castille" title="Royaume de Castille">Castille</a>, <a href="/wiki/Alphonse_Ier_(roi_d%27Aragon)" title="Alphonse Ier (roi d'Aragon)">Alphonse <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr> le Batailleur</a> d'<a href="/wiki/Royaume_d%27Aragon" title="Royaume d'Aragon">Aragon</a> puis <a href="/wiki/Alphonse_VII_de_Le%C3%B3n_et_Castille" class="mw-redirect" title="Alphonse VII de León et Castille">Alphonse VII l'Empereur</a> de <a href="/wiki/Royaume_de_Castille" title="Royaume de Castille">Castille</a>) de 1034 à 1157, du <i><a href="/wiki/Rodrigo_D%C3%ADaz_de_Vivar" title="Rodrigo Díaz de Vivar">Cid Campeador</a></i> dans les années 1080 et 1090, les prises de <a href="/wiki/Tol%C3%A8de" title="Tolède">Tolède</a> en 1085 ou de <a href="/wiki/Saragosse" title="Saragosse">Saragosse</a> en 1118, la <a href="/wiki/Bataille_de_Las_Navas_de_Tolosa" title="Bataille de Las Navas de Tolosa">bataille de Las Navas de Tolosa</a> en 1212, l'expansion <a href="/wiki/Couronne_d%27Aragon" title="Couronne d'Aragon">aragono-catalane</a> menée par <a href="/wiki/Jacques_Ier_d%27Aragon" class="mw-redirect" title="Jacques Ier d'Aragon">Jacques <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr> le Conquérant</a> à <a href="/wiki/Majorque" title="Majorque">Majorque</a> en 1229 et à <a href="/wiki/Valence_(Espagne)" title="Valence (Espagne)">Valence</a> en 1238, les conquêtes <a href="/wiki/Couronne_de_Castille" title="Couronne de Castille">castillanes</a> de <a href="/wiki/Cordoue" title="Cordoue">Cordoue</a> en 1236, de <a href="/wiki/Ta%C3%AFfa_de_Murcie" title="Taïfa de Murcie">Murcie</a> en 1243, de <a href="/wiki/Ja%C3%A9n_(Espagne)" title="Jaén (Espagne)">Jaén</a> en 1246 et de <a href="/wiki/S%C3%A9ville" title="Séville">Séville</a> en 1248, et finalement l'entrée des <a href="/wiki/Rois_catholiques_d%27Espagne" title="Rois catholiques d'Espagne">rois catholiques</a> à <a href="/wiki/Grenade_(Espagne)" title="Grenade (Espagne)">Grenade</a> en 1492, marquent les événements militaires les plus importants de cette <i><a href="/wiki/Reconquista" title="Reconquista">Reconquista</a></i>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Palau_Reial_de_s%E2%80%99Almudaina_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Palau_Reial_de_s%E2%80%99Almudaina_01.jpg/220px-Palau_Reial_de_s%E2%80%99Almudaina_01.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Palau_Reial_de_s%E2%80%99Almudaina_01.jpg/330px-Palau_Reial_de_s%E2%80%99Almudaina_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Palau_Reial_de_s%E2%80%99Almudaina_01.jpg/440px-Palau_Reial_de_s%E2%80%99Almudaina_01.jpg 2x" data-file-width="4313" data-file-height="3244" /></a><figcaption>Le <a href="/wiki/Palais_royal_de_l%27Almudaina" title="Palais royal de l'Almudaina">palais royal de l'Almudaina</a> à <a href="/wiki/Palma" title="Palma">Palma</a>, exemple d'<a href="/wiki/Art_mud%C3%A9jar" title="Art mudéjar">art mudéjar</a> catalano-majorquin.</figcaption></figure> <p>Celle-ci s'accompagne d'une politique de « repeuplement » ou colonisation des terres de l'ancien <a href="/wiki/Al-Andalus" title="Al-Andalus">al-Andalus</a> ainsi reconquises par l'installation de populations chrétiennes venues des régions septentrionales notamment pyrénéennes, pauvres et surpeuplées, issues des communautés <a href="/wiki/Mozarabe" title="Mozarabe">mozarabes</a> s'étant réfugiées au Nord pour fuir les persécutions ou originaires du nord des <a href="/wiki/Pyr%C3%A9n%C3%A9es" title="Pyrénées">Pyrénées</a> (les <i>Francos</i>). Toutefois, dans de nombreuses régions, surtout en <a href="/wiki/Murcie" title="Murcie">Murcie</a>, dans le <a href="/wiki/Royaume_de_Valence" title="Royaume de Valence">royaume de Valence</a>, aux <a href="/wiki/%C3%8Eles_Bal%C3%A9ares" title="Îles Baléares">Baléares</a> ou dans la <a href="/wiki/%C3%88bre" title="Èbre">vallée de l'Èbre</a>, d'importantes communautés musulmanes se maintiennent. Ces <i><a href="/wiki/Mud%C3%A9jar" title="Mudéjar">Mudéjares</a></i>, essentiellement des paysans pratiquant une culture d'irrigation mais aussi des artisans spécialisés dans la maçonnerie ou l'industrie textile de la soie, peuvent continuer à pratiquer leur religion, leurs langues et leurs coutumes avec plus ou moins d'autonomie jusqu'à la fin du <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. Il en est de même pour les communautés juives <a href="/wiki/S%C3%A9farades" title="Séfarades">séfarades</a>. Des soulèvements de <i><a href="/wiki/Mud%C3%A9jar" title="Mudéjar">Mudéjares</a></i>, notamment à <a href="/wiki/Valence_(Espagne)" title="Valence (Espagne)">Valence</a> en 1248 puis 1275, ou en <a href="/wiki/Andalousie" title="Andalousie">Andalousie</a> en 1264, entraînent des expulsions ou conversions forcées et donc le dépeuplement de certaines zones telles que la vallée du <a href="/wiki/Guadalquivir" title="Guadalquivir">Guadalquivir</a> en <a href="/wiki/Andalousie" title="Andalousie">Andalousie</a> ou au sud du <a href="/wiki/Royaume_de_Valence" title="Royaume de Valence">royaume de Valence</a>, dans la région d'<a href="/wiki/Alicante" title="Alicante">Alicante</a>. Les conquérants construisent ou transforment palais (<i><a href="/wiki/Palacio_de_Galiana" title="Palacio de Galiana">Palacio de Galiana</a></i> à <a href="/wiki/Tol%C3%A8de" title="Tolède">Tolède</a>, <a href="/wiki/Alcazar_de_S%C3%A9ville" title="Alcazar de Séville">Alcazar de Séville</a>, <a href="/wiki/Palais_de_l%27Aljaferia" title="Palais de l'Aljaferia">Palais de l'Aljaferia</a> à <a href="/wiki/Saragosse" title="Saragosse">Saragosse</a>, <a href="/wiki/Palais_royal_de_l%27Almudaina" title="Palais royal de l'Almudaina">Palais royal de l'Almudaina</a> à <a href="/wiki/Majorque" title="Majorque">Majorque</a>), lieux de culte (<a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_Sainte-Marie_de_Tol%C3%A8de" title="Cathédrale Sainte-Marie de Tolède">cathédrale <i>Santa Maria</i></a> de <a href="/wiki/Tol%C3%A8de" title="Tolède">Tolède</a>, <a href="/wiki/Mosqu%C3%A9e-cath%C3%A9drale_de_Cordoue" title="Mosquée-cathédrale de Cordoue">mosquée-cathédrale de Cordoue</a>, <a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_Sainte-Marie_de_Valence" title="Cathédrale Sainte-Marie de Valence">cathédrale <i>Santa Maria</i></a> de <a href="/wiki/Valence_(Espagne)" title="Valence (Espagne)">Valence</a>, <a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_de_Palma_de_Majorque" title="Cathédrale de Palma de Majorque">cathédrale de Palma de Majorque</a>, <a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_du_Si%C3%A8ge_de_S%C3%A9ville" class="mw-redirect" title="Cathédrale Notre-Dame du Siège de Séville">cathédrale de <i>Santa María de la Sede</i></a> de <a href="/wiki/S%C3%A9ville" title="Séville">Séville</a>) et bâtiments en développant un syncrétisme architectural et artistique, l'<a href="/wiki/Art_mud%C3%A9jar" title="Art mudéjar">art mudéjar</a>. <a href="/wiki/Tol%C3%A8de" title="Tolède">Tolède</a> devient, à partir du <abbr class="abbr" title="12ᵉ siècle"><span class="romain">XII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, un important centre de traduction d'ouvrages scientifiques (en mathématiques, médecine, astronomie, par exemple), littéraires ou philosophiques du grec, de l'arabe ou de l'hébreu au latin. <a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a> ou <a href="/wiki/Murcie" title="Murcie">Murcie</a> sont d'autres importants centres de traduction et de circulation de savoirs scientifiques et techniques. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Llonja.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Llonja.jpg/220px-Llonja.jpg" decoding="async" width="220" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Llonja.jpg/330px-Llonja.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Llonja.jpg/440px-Llonja.jpg 2x" data-file-width="2126" data-file-height="1485" /></a><figcaption>Vue de la <a href="/wiki/Loge_de_la_soie" title="Loge de la soie">Loge de la soie</a> depuis le <a href="/wiki/March%C3%A9_central_de_Valence" title="Marché central de Valence">Marché central</a> de <a href="/wiki/Valence_(Espagne)" title="Valence (Espagne)">Valence</a>.</figcaption></figure> <p>Les Royaumes chrétiens connaissent également une certaine prospérité économique, dans le contexte de la « <a href="/wiki/Renaissance_du_XIIe_si%C3%A8cle" title="Renaissance du XIIe siècle">Renaissance du <abbr class="abbr" title="12ᵉ siècle"><span class="romain">XII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a> » qui touche alors l'Occident. Aux exportations traditionnelles de la péninsule ibérique durant l'Antiquité (vin, de <a href="/wiki/Ribadavia" title="Ribadavia">Ribadavia</a> en <a href="/wiki/Galice" title="Galice">Galice</a> par exemple, ou huile), s'ajoutent celles de productions nouvelles, héritées d'<a href="/wiki/Al-Andalus" title="Al-Andalus">al-Andalus</a> ou de l'évolution des techniques artisanales : de la métallurgie (armes de <a href="/wiki/Tol%C3%A8de" title="Tolède">Tolède</a>) ou de l'habillement, de la tannerie et du textile (le <a href="/wiki/Cuir_de_Cordoue" title="Cuir de Cordoue">cuir de Cordoue</a>, la <a href="/wiki/Soie" title="Soie">soie</a> de <a href="/wiki/Grenade_(Espagne)" title="Grenade (Espagne)">Grenade</a>, <a href="/wiki/Tol%C3%A8de" title="Tolède">Tolède</a>, <a href="/wiki/S%C3%A9ville" title="Séville">Séville</a> ou <a href="/wiki/Valence_(Espagne)" title="Valence (Espagne)">Valence</a>, laines de <a href="/wiki/Royaume_de_Castille" title="Royaume de Castille">Castille</a> et de <a href="/wiki/Royaume_de_Le%C3%B3n" title="Royaume de León">León</a>, draps du nord de la Catalogne notamment de <a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a>, de <a href="/wiki/Perpignan" title="Perpignan">Perpignan</a> ou de <a href="/wiki/Villefranche-de-Conflent" title="Villefranche-de-Conflent">Villefranche-de-Conflent</a>). L'afflux de <a href="/wiki/P%C3%A8lerinage_de_Saint-Jacques-de-Compostelle" title="Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle">pèlerins</a> venus de toute la chrétienté occidentale vers <a href="/wiki/Saint-Jacques-de-Compostelle" title="Saint-Jacques-de-Compostelle">Saint-Jacques-de-Compostelle</a> assure également l'essor de cette ville et de la <a href="/wiki/Galice" title="Galice">Galice</a>. <a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a> surtout mais aussi <a href="/wiki/Valence_(Espagne)" title="Valence (Espagne)">Valence</a> sont des pôles importants du commerce méditerranéen, la <a href="/wiki/Couronne_d%27Aragon" title="Couronne d'Aragon">Couronne d'Aragon</a> ayant établi, entre le <abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle et le <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, une véritable <a href="/wiki/Thalassocratie" title="Thalassocratie">thalassocratie</a> en <a href="/wiki/Mer_M%C3%A9diterran%C3%A9e" title="Mer Méditerranée">Méditerranée occidentale</a>, capable de rivaliser avec les <a href="/wiki/R%C3%A9publique_maritime" title="République maritime">Républiques maritimes</a> italiennes. La Galice, pour sa part, entretien des liens commerciaux étroits avec d'autres régions du littoral atlantique, notamment l'<a href="/wiki/Duch%C3%A9_d%27Aquitaine" title="Duché d'Aquitaine">Aquitaine</a>, la <a href="/wiki/Normandie" title="Normandie">Normandie</a> et l'<a href="/wiki/Angleterre" title="Angleterre">Angleterre</a>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Grande_e_general_estoria_(c%C3%B3dice_del_Escorial).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Grande_e_general_estoria_%28c%C3%B3dice_del_Escorial%29.jpg/170px-Grande_e_general_estoria_%28c%C3%B3dice_del_Escorial%29.jpg" decoding="async" width="170" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Grande_e_general_estoria_%28c%C3%B3dice_del_Escorial%29.jpg/255px-Grande_e_general_estoria_%28c%C3%B3dice_del_Escorial%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Grande_e_general_estoria_%28c%C3%B3dice_del_Escorial%29.jpg/340px-Grande_e_general_estoria_%28c%C3%B3dice_del_Escorial%29.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="848" /></a><figcaption>Grande Histoire Générale, de Alphonse X le Sage (<a href="/wiki/Tol%C3%A8de" title="Tolède">Tolède</a>, Espagne). Manuscrit de la bibliothèque de l'<a href="/wiki/Escurial" title="Escurial">Escurial</a>.</figcaption></figure> <p>Durant cette période, par <a href="/wiki/Union_dynastique" title="Union dynastique">unions dynastiques</a> et <a href="/wiki/Reconquista" title="Reconquista">conquêtes</a>, quatre États souverains chrétiens se sont lentement constitués en péninsule ibérique entre le <abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle"><span class="romain">IX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle et le <abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle : le <a href="/wiki/Royaume_de_Navarre" title="Royaume de Navarre">royaume de Navarre</a> dès 824 ; la <a href="/wiki/Couronne_d%27Aragon" title="Couronne d'Aragon">Couronne d'Aragon</a> née en 1137 de l'<a href="/wiki/Union_dynastique" title="Union dynastique">union dynastique</a> du <a href="/wiki/Royaume_d%27Aragon" title="Royaume d'Aragon">royaume d'Aragon</a> et du <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Barcelone" title="Comté de Barcelone">comté de Barcelone</a>, puis par conquête, essentiellement durant le règne de <a href="/wiki/Jacques_Ier_d%27Aragon" class="mw-redirect" title="Jacques Ier d'Aragon">Jacques <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr></a> (1213-1276), de l'ensemble des autres <a href="/wiki/Comt%C3%A9s_catalans" title="Comtés catalans">comtés catalans</a> ainsi que des <a href="/wiki/Ta%C3%AFfa" title="Taïfa">royaumes arabo-mauresques</a> de <a href="/wiki/Royaume_de_Majorque" title="Royaume de Majorque">Majorque</a> et de <a href="/wiki/Royaume_de_Valence" title="Royaume de Valence">Valence</a> ; le <a href="/wiki/Royaume_de_Portugal" title="Royaume de Portugal">royaume de Portugal</a>, formé en 1139 ; la <a href="/wiki/Couronne_de_Castille" title="Couronne de Castille">Couronne de Castille</a> fondée essentiellement durant le règne de <a href="/wiki/Ferdinand_III_de_Castille" class="mw-redirect" title="Ferdinand III de Castille">Ferdinand III</a> (1217-1252) avec l'<a href="/wiki/Union_dynastique" title="Union dynastique">union dynastique</a> en 1230 des royaumes de <a href="/wiki/Royaume_de_Castille" title="Royaume de Castille">Castille</a> et de <a href="/wiki/Royaume_de_Le%C3%B3n" title="Royaume de León">León</a>, puis la <i><a href="/wiki/Reconquista" title="Reconquista">Reconquista</a></i> des <a href="/wiki/Ta%C3%AFfa" title="Taïfa">royaumes</a> de Cordoue, de <a href="/wiki/Ta%C3%AFfa_de_Murcie" title="Taïfa de Murcie">Murcie</a>, de <a href="/wiki/Royaume_de_Ja%C3%A9n" title="Royaume de Jaén">Jaén</a>, de <a href="/wiki/Ta%C3%AFfa_de_S%C3%A9ville" title="Taïfa de Séville">Séville</a> et de <a href="/wiki/Ta%C3%AFfa_de_Niebla" title="Taïfa de Niebla">Niebla</a>. </p><p>C'est également lors des quatre derniers siècles du <a href="/wiki/Moyen_%C3%82ge" title="Moyen Âge">Moyen Âge</a> que les langues ibériques modernes se fixent et se différencient des langues pré-romanes et les unes par rapport aux autres. Trois d'entre elles, le <a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">castillan</a>, le <a href="/wiki/Catalan" title="Catalan">catalan</a> et le <a href="/wiki/Portugais" title="Portugais">portugais</a>, portées par les cours aristocratiques, les milieux savants et intellectuels notamment des ordres mendiants et le développement de ces États, deviennent des langues littéraires - avec la diffusion du <i><a href="/wiki/Cantar_de_mio_Cid" title="Cantar de mio Cid">Cantar de mio Cid</a></i> mis par écrit en 1207, les activités de la cour d'<span><a href="/wiki/Alphonse_X" title="Alphonse X"><span class="nowrap">Alphonse <abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr></span></a></span> (1252-1284) ou le développement à partir du <abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle des <i><a href="/wiki/Romancero" title="Romancero">Romanceros</a></i> pour le castillan, et avec les œuvres tant philosophiques, scientifiques que romanesques écrites en prose par <a href="/wiki/Raymond_Lulle" title="Raymond Lulle">Ramon Llull</a> (v. 1232-1315) à partir des années 1270, les <i><a href="/wiki/Jeux_floraux_(Catalogne_et_Valence)" title="Jeux floraux (Catalogne et Valence)">Jocs florals</a></i> instaurés à <a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a> en 1393 et les productions littéraires du <a href="/wiki/Si%C3%A8cle_d%27or_valencien" title="Siècle d'or valencien">Siècle d'or valencien</a> au <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle (<i><a href="/wiki/Tirant_le_Blanc" title="Tirant le Blanc">Tirant le Blanc</a></i>, <i><a href="/wiki/Espill" title="Espill">Espill</a></i>) pour le <a href="/wiki/Catalan" title="Catalan">catalan</a> -, administratives et juridiques. </p><p>Enfin, le <a href="/wiki/Moyen_%C3%82ge" title="Moyen Âge">Moyen Âge</a> a vu s'installer la structure économique, sociale et territoriale de la péninsule qui perdurera, sous de nombreux aspects, jusqu'au <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. Les régions septentrionales, d'où est partie la christianisation, sont <a href="/wiki/Nouveau_chr%C3%A9tien" title="Nouveau chrétien">vieilles chrétiennes</a>, très denses et majoritairement rurales malgré une urbanisation plus forte en <a href="/wiki/Catalogne" title="Catalogne">Catalogne</a>. La population est essentiellement constituée de petits propriétaires terriens regroupés en communautés attachées à leurs privilèges (<a href="/wiki/For_(droit)" title="For (droit)"><i>fueros</i> ou <i>fors</i></a>), bourgs castraux, villages ou hameaux. Ces propriétaires sont des <a href="/wiki/Alleutier" title="Alleutier">alleutiers</a> <a href="/wiki/Catalogne" title="Catalogne">catalans</a>, <a href="/wiki/Pays_basque" title="Pays basque">basques</a> ou <a href="/wiki/Royaume_de_Navarre" title="Royaume de Navarre">navarrais</a>, des petits chevaliers (les <i><a href="/wiki/Hidalgo_(noblesse)" title="Hidalgo (noblesse)">hidalgos</a></i> ou <i>infanzónes</i>) de <a href="/wiki/Vieille-Castille" title="Vieille-Castille">Vieille-Castille</a>, d'<a href="/wiki/Royaume_d%27Aragon" title="Royaume d'Aragon">Aragon</a>, de <a href="/wiki/Galice" title="Galice">Galice</a>, des <a href="/wiki/Asturies" title="Asturies">Asturies</a> ou de <a href="/wiki/Cantabrie" title="Cantabrie">Cantabrie</a>. Par conséquent, la population nobiliaire y est numériquement importante, parfois majoritaire et se différencie peu des gens du commun. Dans les <a href="/wiki/Asturies" title="Asturies">Asturies</a>, les <i><a href="/wiki/Hidalgo_(noblesse)" title="Hidalgo (noblesse)">hidalgos</a></i> vont représenter pratiquement 80 % de la population, et atteignent en <a href="/wiki/Cantabrie" title="Cantabrie">Cantabrie</a> 83 % au <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle puis plus de 90 % en 1740<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Une bourgeoisie, avec des statuts, privilèges et droits politiques particuliers (<i>Ciutadans honrats</i>), se développe notamment dans les villes les plus importantes de la <a href="/wiki/Couronne_d%27Aragon" title="Couronne d'Aragon">Couronne d'Aragon</a> (<a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a>, <a href="/wiki/Valence_(Espagne)" title="Valence (Espagne)">Valence</a>), qui sont également les plus peuplées de la péninsule. En revanche, au centre et au sud, dans les territoires issus de la <i><a href="/wiki/Reconquista" title="Reconquista">Reconquista</a></i>, la population est plus mélangée, avec le maintien de communautés juives ou musulmanes dans certaines régions, l'importance des <a href="/wiki/Nouveau_chr%C3%A9tien" title="Nouveau chrétien">Nouveaux chrétiens</a>, des <a href="/wiki/Mozarabe" title="Mozarabe">Mozarabes</a> et des colons venus du nord de la péninsule ou du reste de l'Europe chrétienne (<i>Francos</i>). La densité de population y est plus faible (certaines régions du centre de la péninsule sont pratiquement désertées), constituée de paysans dépendants et salariés travaillant dans de grandes propriétés extensives détenues par des nobles ne résidant pas sur place mais intégrés de plus en plus aux cours royales ou princières, installant ainsi durablement un <a href="/wiki/Latifundium_(agriculture)" title="Latifundium (agriculture)">système latifundiaire</a> : c'est à partir de ce groupe de <i>Ricohombres</i> que sera créé le statut de <a href="/wiki/Grandesse_d%27Espagne" title="Grandesse d'Espagne">Grand d'Espagne</a> (<i>Grandeza de España</i>) en 1520. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Ferdinand_of_Aragon,_Isabella_of_Castile.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Ferdinand_of_Aragon%2C_Isabella_of_Castile.jpg/220px-Ferdinand_of_Aragon%2C_Isabella_of_Castile.jpg" decoding="async" width="220" height="121" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Ferdinand_of_Aragon%2C_Isabella_of_Castile.jpg/330px-Ferdinand_of_Aragon%2C_Isabella_of_Castile.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Ferdinand_of_Aragon%2C_Isabella_of_Castile.jpg/440px-Ferdinand_of_Aragon%2C_Isabella_of_Castile.jpg 2x" data-file-width="1540" data-file-height="847" /></a><figcaption>Les <a href="/wiki/Rois_catholiques_d%27Espagne" title="Rois catholiques d'Espagne">rois catholiques</a>, portrait de mariage, 1469.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Corona_aragonum_1441.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Corona_aragonum_1441.svg/220px-Corona_aragonum_1441.svg.png" decoding="async" width="220" height="92" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Corona_aragonum_1441.svg/330px-Corona_aragonum_1441.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Corona_aragonum_1441.svg/440px-Corona_aragonum_1441.svg.png 2x" data-file-width="2303" data-file-height="965" /></a><figcaption><a href="/wiki/Couronne_d%27Aragon" title="Couronne d'Aragon">Couronne d'Aragon</a> unifiant une partie de l'Espagne et de l'<a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a> en 1441.</figcaption></figure> <p>L'unification politique de l'Espagne actuelle se dessine à partir de l'<a href="/wiki/Union_dynastique" title="Union dynastique">union dynastique</a> des <a href="/wiki/Couronne_(%C3%89tat)" title="Couronne (État)">Couronnes</a> de <a href="/wiki/Couronne_de_Castille" title="Couronne de Castille">Castille</a> et d'<a href="/wiki/Couronne_d%27Aragon" title="Couronne d'Aragon">Aragon</a>, par le mariage en 1469 des héritiers de ces deux États, la future <a href="/wiki/Isabelle_la_Catholique" title="Isabelle la Catholique">Isabelle I<sup>re</sup></a> de <a href="/wiki/Couronne_de_Castille" title="Couronne de Castille">Castille</a> (1474-1504) et le futur <a href="/wiki/Ferdinand_le_Catholique" title="Ferdinand le Catholique">Ferdinand II</a> d'<a href="/wiki/Royaume_d%27Aragon" title="Royaume d'Aragon">Aragon</a> (1479-1516), surnommés les <a href="/wiki/Rois_catholiques_d%27Espagne" title="Rois catholiques d'Espagne">Rois catholiques</a> pour avoir mené en 1492 la <a href="/wiki/Conqu%C3%AAte_du_royaume_de_Grenade" class="mw-redirect" title="Conquête du royaume de Grenade">conquête du royaume de Grenade</a>. À la fin de cette même année, <a href="/wiki/Christophe_Colomb" title="Christophe Colomb">Christophe Colomb</a> atteint l'<a href="/wiki/Am%C3%A9rique" title="Amérique">Amérique</a> pour le compte de ces derniers. Ces deux entités politiques conservèrent toutefois, jusqu'en 1715-1716, leurs organisations politiques et institutionnelles distinctes (incarnées par les assemblées représentatives, les <a href="/wiki/Cortes_(Ancien_r%C3%A9gime)" title="Cortes (Ancien régime)"><i>Cortes</i> ou <i>Corts</i></a>, de même que les systèmes de coutumes, de privilèges, de droits et de juridictions spécifiques (les <a href="/wiki/For_(droit)" title="For (droit)"><i>fueros</i> ou <i>fors</i></a>). En 1512, s'y ajoute la partie ibérique du <a href="/wiki/Royaume_de_Navarre" title="Royaume de Navarre">royaume de Navarre</a> (Haute-Navarre). À cette même époque, les <a href="/wiki/Conquistador" title="Conquistador">conquistadors</a> s'emparèrent pour les rois espagnols de vastes territoires pour former un immense <a href="/wiki/Empire_espagnol" title="Empire espagnol">empire colonial</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Grande_puissance_européenne_et_mondiale_(XVIe_siècle-début_du_XVIIe_siècle)"><span id="Grande_puissance_europ.C3.A9enne_et_mondiale_.28XVIe_si.C3.A8cle-d.C3.A9but_du_XVIIe_si.C3.A8cle.29"></span>Grande puissance européenne et mondiale (<abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle-début du <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle)</h3></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/Maison_de_Habsbourg_en_Espagne" class="mw-redirect" title="Maison de Habsbourg en Espagne">Maison de Habsbourg en Espagne</a>, <a href="/wiki/Monarchie_catholique_espagnole" title="Monarchie catholique espagnole">Monarchie catholique espagnole</a>, <a href="/wiki/Empire_espagnol" title="Empire espagnol">Empire espagnol</a> et <a href="/wiki/Si%C3%A8cle_d%27or_espagnol" title="Siècle d'or espagnol">Siècle d'or espagnol</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Emperor_charles_v.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Emperor_charles_v.png/220px-Emperor_charles_v.png" decoding="async" width="220" height="224" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Emperor_charles_v.png/330px-Emperor_charles_v.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Emperor_charles_v.png/440px-Emperor_charles_v.png 2x" data-file-width="1794" data-file-height="1823" /></a><figcaption><a href="/wiki/Charles_Quint" title="Charles Quint">Charles Quint</a>, roi des <a href="/wiki/Monarchie_catholique_espagnole" title="Monarchie catholique espagnole">Espagnes</a> et empereur du <a href="/wiki/Saint-Empire_romain_germanique" title="Saint-Empire romain germanique">Saint-Empire romain germanique</a>.</figcaption></figure><div class="bandeau-container metadata bandeau-section bandeau-niveau-modere"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><figure class="mw-halign-center noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:2017-fr.wp-orange-source.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/25px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/38px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/50px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption></figcaption></figure></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed"><b>Cette section <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources" title="Wikipédia:Citez vos sources">ne cite pas suffisamment ses sources</a></b><small> (mars 2022)</small>. <div class="mw-collapsible-content">Pour l'améliorer, ajoutez <a href="/wiki/Aide:Identifier_des_sources_fiables" title="Aide:Identifier des sources fiables">des références de qualité et vérifiables</a> (<a href="/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence_(%C3%89diteur_visuel)" title="Aide:Insérer une référence (Éditeur visuel)">comment faire ?</a>) ou le modèle <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Modèle:Référence nécessaire">{{Référence nécessaire}}</a> sur les passages nécessitant une source.</div></div> </div></div> <p><b>Discriminations des juifs et des musulmans</b>. Pris dans l'exaltation religieuse de la <i>Reconquista</i>, les souverains espagnols décidèrent par le <a href="/wiki/D%C3%A9cret_de_l%27Alhambra" title="Décret de l'Alhambra">décret de l'Alhambra</a> (1492) de contraindre les <a href="/wiki/Expulsion_des_Juifs_d%27Espagne" title="Expulsion des Juifs d'Espagne">juifs d'Espagne</a> à choisir entre la conversion et l'exil. La plupart d'entre eux ont trouvé refuge dans l'<a href="/wiki/Empire_ottoman" title="Empire ottoman">Empire ottoman</a>. Les musulmans restés en Espagne, ou <a href="/wiki/Morisques" title="Morisques">morisques</a>, seront convertis de force dès le début du <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. L'<a href="/wiki/Inquisition_espagnole" title="Inquisition espagnole">Inquisition espagnole</a>, instaurée en 1478 pour maintenir l'orthodoxie catholique en lien avec le pouvoir royal, s'attache surtout à lutter contre les « <a href="/wiki/Nouveau_chr%C3%A9tien" title="Nouveau chrétien">Nouveaux chrétiens</a> », <i><a href="/wiki/Marranisme" title="Marranisme">conversos</a></i> (anciens juifs convertis de force, péjorativement appelés <a href="/wiki/Marranisme" title="Marranisme">marranes</a>) et <a href="/wiki/Morisques" title="Morisques">morisques</a>, soupçonnés de continuer à pratiquer leurs religions d'origine dans la clandestinité. Les autorités temporelles et spirituelles commencent également à relayer la violence et les pratiques d'exclusions qui se sont déjà multipliées dans la population depuis la fin du <abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle : un statut de <i><a href="/wiki/Limpieza_de_sangre" title="Limpieza de sangre">Limpieza de sangre</a></i> (« pureté du sang ») s'impose ainsi dans l'ensemble des royaumes espagnols à la fin du <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, entrainant une discrimination de fait entre <a href="/wiki/Nouveau_chr%C3%A9tien" title="Nouveau chrétien">vieux chrétiens</a> et <a href="/wiki/Nouveau_chr%C3%A9tien" title="Nouveau chrétien">nouveaux chrétiens</a>, empêchant l'accès à ces derniers de nombreux offices ou charges publiques, universitaires ou ecclésiastiques. Même après leur quasi-généralisation à partir de la deuxième moitié du <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, les statuts de pureté de sang continuèrent à susciter de fortes réserves, en particulier dans la <a href="/wiki/Compagnie_de_J%C3%A9sus" title="Compagnie de Jésus">Compagnie de Jésus</a>. Les dérives qu'engendraient ces statuts contraignirent <a href="/wiki/Philippe_II_(roi_d%27Espagne)" title="Philippe II (roi d'Espagne)">Philippe II</a> à convoquer en 1596 une <a href="/wiki/Junte_(institution)" title="Junte (institution)">Junte</a> présidée par l'Inquisiteur général Portocarrero et chargée de définir un cadre à ces statuts. On envisagea ainsi que les enquêtes ne puissent remonter au-delà de cent ans dans le lignage, mais la mort du souverain espagnol entraîna, dès <a href="/wiki/1599" title="1599">1599</a>, l'abandon du projet. Le ministre <a href="/wiki/Gaspar_de_Guzm%C3%A1n" title="Gaspar de Guzmán">Olivares</a>, soucieux d'attirer les capitaux <a href="/wiki/Marranisme" title="Marranisme">marranes</a> portugais, tenta lui aussi de limiter la portée des statuts en rédigeant, le <time class="nowrap" datetime="1623-02-10" data-sort-value="1623-02-10">10 février 1623</time>, un décret « qui invalidait toute dénonciation anonyme, pénalisait lourdement la circulation des fameux livres <i>Verdes</i> ou <i>de Becerro</i> contenant des listes infamantes de famille « impures » et instituait le principe des « Trois actes positifs » qui sanctionnait définitivement comme pure toute généalogie ayant par trois été prouvée »<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Mais les réticences de la société espagnole, la <a href="/wiki/Guerre_de_Restauration_(Portugal)" title="Guerre de Restauration (Portugal)">guerre de restauration du Portugal</a> en 1640 et la disgrâce d'<a href="/wiki/Gaspar_de_Guzm%C3%A1n" title="Gaspar de Guzmán">Olivares</a> en 1643 firent que ce décret ne fut pas réellement appliqué. Comme on peut le voir avec ces deux tentatives de législation sur les statuts de pureté de sang, l'État espagnol fut loin de favoriser systématiquement leur développement. A fortiori, il ne donna jamais aux statuts de pureté de sang la dimension d'une loi générale s'imposant à tous. Jamais la <i>limpieza de sangre</i> ne fit partie des lois du royaume. Elle resta toujours du domaine du privé, et toutes les institutions espagnoles ne l'adoptèrent pas. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Embarco_moriscos_en_el_Grao_de_valencia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Embarco_moriscos_en_el_Grao_de_valencia.jpg/220px-Embarco_moriscos_en_el_Grao_de_valencia.jpg" decoding="async" width="220" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Embarco_moriscos_en_el_Grao_de_valencia.jpg/330px-Embarco_moriscos_en_el_Grao_de_valencia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Embarco_moriscos_en_el_Grao_de_valencia.jpg/440px-Embarco_moriscos_en_el_Grao_de_valencia.jpg 2x" data-file-width="1835" data-file-height="1195" /></a><figcaption>Embarquement de <a href="/wiki/Morisques" title="Morisques">Morisques</a> au port du <a href="/wiki/Grao" title="Grao">Grao</a> à <a href="/wiki/Valence_(Espagne)" title="Valence (Espagne)">Valence</a> en 1609.</figcaption></figure> <p>Quoi qu'il en soit, les persécutions et les discriminations entraînent des révoltes, notamment des <a href="/wiki/Morisques" title="Morisques">Morisques</a>, comme la <a href="/wiki/R%C3%A9volte_des_Alpujarras" title="Révolte des Alpujarras">révolte des Alpujarras</a> entre 1568 et 1571. Les <a href="/wiki/Morisques" title="Morisques">Morisques</a> seront finalement <a href="/wiki/Expulsion_des_morisques_d%27Espagne" title="Expulsion des morisques d'Espagne">expulsés</a> entre 1609 et 1614. Cela entraîne des conséquences démographiques et économiques dramatiques pour la <a href="/wiki/Couronne_d%27Aragon" title="Couronne d'Aragon">Couronne d'Aragon</a> et plus précisément pour le <a href="/wiki/Royaume_de_Valence" title="Royaume de Valence">royaume de Valence</a>, où cette communauté était la plus représentée, restait une composante importante de la population et constituait une grande partie de la main-d’œuvre. Avant l'expulsion, il y aurait eu entre 300 000<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et 400 000 Morisques<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> en Espagne, sur un total d'approximativement 8,5 millions d'habitants. Ils se trouvent concentrés dans les <a href="/wiki/Couronne_d%27Aragon" title="Couronne d'Aragon">royaumes de la Couronne d'Aragon</a>, où ils représentent près de 20 % de la population ; ce chiffre s'élève à près de 40 % dans le <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_valencienne" title="Communauté valencienne">pays valencien</a><sup id="cite_ref-Braudel_I_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-Braudel_I-22"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Bennassar1_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennassar1-23"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. De façon générale, les terres riches (souvent proches du littoral) et les centres urbains de ces royaumes sont majoritairement chrétiens, tandis que les Morisques occupent une grande partie des terres intérieures, pauvres et montagneuses, et se concentrent dans les faubourgs urbains<sup id="cite_ref-Bennassar1_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bennassar1-23"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Braudel_I_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-Braudel_I-22"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. On les trouve également en nombre important dans les zones de cultures irriguées autour de <a href="/wiki/Gandia" title="Gandia">Gandia</a> et <a href="/wiki/X%C3%A0tiva" title="Xàtiva">Xàtiva</a><sup id="cite_ref-Bennassar1_23-2" class="reference"><a href="#cite_note-Bennassar1-23"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. À tout cela s'ajoute un taux de croissance démographique nettement supérieur à celui des chrétiens<sup id="cite_ref-Braudel_I_22-2" class="reference"><a href="#cite_note-Braudel_I-22"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les Morisques étaient des travailleurs : leur départ occasionne d'importantes pertes dans la perception des impôts et a, dans les zones les plus affectées, des effets dévastateurs sur l'<a href="/wiki/Artisanat" title="Artisanat">artisanat</a>, la production de toiles, le commerce et les <a href="/wiki/Agriculture" title="Agriculture">travaux des champs</a>. Certaines <a href="/wiki/Comarque" title="Comarque">comarques</a> du nord de la <a href="/wiki/Province_d%27Alicante" title="Province d'Alicante">région d'Alicante</a> perdent presque l'intégralité de leur population. Si, tout au long du <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, <a href="/wiki/Valence_(Espagne)" title="Valence (Espagne)">Valence</a> avait été le centre le plus actif de la <a href="/wiki/Couronne_d%27Aragon" title="Couronne d'Aragon">Couronne d'Aragon</a>, l'ordre d'expulsion massive des <a href="/wiki/Morisques" title="Morisques">Morisques</a> signifie sa ruine, en détruisant les fondements même de son économie<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : « On dit que douze mille hommes étaient morts, que soixante-dix lieux furent brûlés, que les dommages pouvaient être estimés à 70 000 <abbr class="abbr" title="ducats"><a href="/wiki/Ducat" title="Ducat">ducats</a></abbr> »<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les terres abandonnées passèrent aux mains de la noblesse qui prétendit ensuite les louer aux paysans dans des conditions souvent abusives pour compenser à court terme ses pertes supposées, si bien qu'au final les nobles se trouvèrent les plus favorisés<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg/220px-Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg" decoding="async" width="220" height="271" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg/330px-Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg/440px-Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg 2x" data-file-width="2480" data-file-height="3051" /></a><figcaption>Portrait de <a href="/wiki/Philippe_II_(roi_d%27Espagne)" title="Philippe II (roi d'Espagne)">Philippe II d'Espagne</a> par <a href="/wiki/Sofonisba_Anguissola" title="Sofonisba Anguissola">Sofonisba Anguissola</a>.</figcaption></figure> <p><b>Grande puissance</b>. Au <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, l'<a href="/wiki/Monarchie_de_Habsbourg" title="Monarchie de Habsbourg">empire</a> des <a href="/wiki/Maison_de_Habsbourg" title="Maison de Habsbourg">Habsbourg</a>, dont la <a href="/wiki/Monarchie_catholique_espagnole" title="Monarchie catholique espagnole">monarchie espagnole</a> est, avec le <a href="/wiki/Saint-Empire_romain_germanique" title="Saint-Empire romain germanique">Saint-Empire romain germanique</a>, l'élément essentiel, devient la première puissance européenne ainsi qu'<a href="/wiki/Empire_espagnol" title="Empire espagnol">un des premiers empires coloniaux</a> et de portée mondiale qui va durer de 1516 à 1898. En Europe, outre les Couronnes espagnoles, lors du partage de l'empire de <a href="/wiki/Charles_Quint" title="Charles Quint">Charles Quint</a> en 1555-1556, <a href="/wiki/Philippe_II_(roi_d%27Espagne)" title="Philippe II (roi d'Espagne)">Philippe II</a> hérite des <a href="/wiki/Couronne_d%27Aragon" title="Couronne d'Aragon">territoires aragonais</a> en Méditerranée (la <a href="/wiki/Sardaigne" title="Sardaigne">Sardaigne</a>, les <a href="/wiki/Royaume_de_Sicile" title="Royaume de Sicile">royaumes de Sicile</a> et de <a href="/wiki/Royaume_de_Naples" title="Royaume de Naples">Naples</a>), du <a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Milan" title="Duché de Milan">duché de Milan</a>, des <a href="/wiki/Pays-Bas_espagnols" title="Pays-Bas espagnols">Pays-Bas espagnols</a> (jusqu'en 1581 où la partie septentrionale veut son indépendance sous le nom de <a href="/wiki/Provinces-Unies" title="Provinces-Unies">Provinces-Unies</a> [actuels <a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a>], jusqu'en 1713 pour les <a href="/wiki/Pays-Bas_m%C3%A9ridionaux" title="Pays-Bas méridionaux">Pays-Bas méridionaux</a> qui deviennent <a href="/wiki/Pays-Bas_autrichiens" title="Pays-Bas autrichiens">Pays-Bas autrichiens</a> et qui correspondent à l'actuelle <a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a>), du <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Bourgogne" title="Comté de Bourgogne">comté de Bourgogne</a> (<a href="/wiki/Franche-Comt%C3%A9" title="Franche-Comté">Franche-Comté</a>, jusqu'en 1678, date de son rattachement à la France), du <a href="/wiki/Charolais_(pays)" title="Charolais (pays)">Charolais</a> (cédé pour paiement d'une dette en 1684 au <a href="/wiki/Louis_II_de_Bourbon-Cond%C3%A9" title="Louis II de Bourbon-Condé">Grand Condé</a>) et de l'<a href="/wiki/Comt%C3%A9_d%27Artois" title="Comté d'Artois">Artois</a> (jusqu'à son rattachement à la France en 1640). S'y ajoute le <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a> par <a href="/wiki/Union_ib%C3%A9rique" title="Union ibérique">union dynastique</a> entre 1580 et 1640 (et donc également l'<a href="/wiki/Empire_colonial_portugais" title="Empire colonial portugais">Empire colonial portugais</a> durant cette période), et le <a href="/wiki/Liste_des_souverains_du_Saint-Empire" title="Liste des souverains du Saint-Empire">titre impérial</a> du <a href="/wiki/Saint-Empire_romain_germanique" title="Saint-Empire romain germanique">Saint-Empire romain germanique</a> pour <a href="/wiki/Charles_Quint" title="Charles Quint">Charles Quint</a> (1519-1558). La monarchie espagnole établie également une véritable <a href="/wiki/Thalassocratie" title="Thalassocratie">thalassocratie</a>, grâce à son <i><a href="/wiki/Armada_espagnole" class="mw-redirect" title="Armada espagnole">Armada</a></i>, sur l'<a href="/wiki/Oc%C3%A9an_Atlantique" title="Océan Atlantique">Atlantique</a> et la <a href="/wiki/Mer_M%C3%A9diterran%C3%A9e" title="Mer Méditerranée">Méditerranée</a>, incarnée par la victoire de <a href="/wiki/Bataille_de_L%C3%A9pante" title="Bataille de Lépante">Lépante</a> par une flotte coalisée emmenée par les Espagnols sur les <a href="/wiki/Empire_ottoman" title="Empire ottoman">Ottomans</a> en 1571. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Codex_azcatitlan222.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Codex_azcatitlan222.jpg/220px-Codex_azcatitlan222.jpg" decoding="async" width="220" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Codex_azcatitlan222.jpg/330px-Codex_azcatitlan222.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Codex_azcatitlan222.jpg/440px-Codex_azcatitlan222.jpg 2x" data-file-width="4278" data-file-height="3074" /></a><figcaption>Conquistadors et porteurs indigènes dans le <a href="/wiki/Codex_Azcatitlan" title="Codex Azcatitlan">Codex Azcatitlan</a>.</figcaption></figure> <p>L'<a href="/wiki/Empire_espagnol" title="Empire espagnol">empire colonial</a>, né essentiellement de l'exploration du <a href="/wiki/Nouveau_Monde" title="Nouveau Monde">Nouveau Monde</a> à partir de 1492, de la <a href="/wiki/Chute_de_l%27Empire_azt%C3%A8que" title="Chute de l'Empire aztèque">chute de l'Empire aztèque</a> sous les coups des conquistadors d'<a href="/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés">Hernán Cortés</a> entre 1519 et 1521 puis du lancement de la <a href="/wiki/Conqu%C3%AAte_espagnole_du_P%C3%A9rou" class="mw-redirect" title="Conquête espagnole du Pérou">conquête de l'empire inca</a> par <a href="/wiki/Francisco_Pizarro" title="Francisco Pizarro">Francisco Pizarro</a> et <a href="/wiki/Diego_de_Almagro" title="Diego de Almagro">Diego de Almagro</a> en 1532, s'étend sur la partie occidentale de l'<a href="/wiki/Am%C3%A9rique_du_Sud" title="Amérique du Sud">Amérique du Sud</a>, avec les <a href="/wiki/Vice-roi" title="Vice-roi">vice-royautés</a> de <a href="/wiki/Nouvelle-Grenade" title="Nouvelle-Grenade">Nouvelle-Grenade</a> du <a href="/wiki/Vice-royaut%C3%A9_du_P%C3%A9rou" title="Vice-royauté du Pérou">Pérou</a>, et même la totalité de ce sous-continent durant l'<a href="/wiki/Union_ib%C3%A9rique" title="Union ibérique">union</a> avec le <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a> qui apporte dans l'empire le <a href="/wiki/Br%C3%A9sil" title="Brésil">Brésil</a>, mais aussi l'<a href="/wiki/Am%C3%A9rique_centrale" title="Amérique centrale">Amérique centrale</a> et la moitié sud de l'<a href="/wiki/Am%C3%A9rique_du_Nord" title="Amérique du Nord">Amérique du Nord</a> actuelles (la <a href="/wiki/Nouvelle-Espagne" title="Nouvelle-Espagne">Nouvelle-Espagne</a>), de même que les <a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a>. L'Espagne acquit en partie sa puissance politique, économique et militaire par un afflux considérable de métaux précieux ou de denrées rares en provenance des Amériques et par l'accès à un stock de <a href="/wiki/Monnaie" title="Monnaie">monnaie</a>. Une partie de celui-ci transite via <a href="/wiki/Histoire_des_bourses_de_valeurs#Anvers,_première_place_mondiale,_relie_l'Inde_à_l'Amérique" title="Histoire des bourses de valeurs">Anvers, première place financière mondiale</a>. Le port de <a href="/wiki/S%C3%A9ville" title="Séville">Séville</a>, puis à partir de 1717, celui de <a href="/wiki/Cadix" title="Cadix">Cadix</a>, où arrivent les navires du <a href="/wiki/Nouveau_Monde" title="Nouveau Monde">Nouveau Monde</a>, sont parmi les plus riches d'Europe. Pour la mise en valeur des colonies, l'utilisation d'esclaves africains commence en 1510. L'Espagne présente alors la particularité de ne pas participer directement à la traite, confiant, à partir de 1519, le monopole de l'<a href="/wiki/Traites_n%C3%A9gri%C3%A8res" title="Traites négrières">importation d'esclaves africains</a> vers les colonies espagnoles d'<a href="/wiki/Am%C3%A9rique" title="Amérique">Amérique</a> à des puissances étrangères : ce monopole, l'<i><a href="/wiki/Asiento" title="Asiento">Asiento</a></i>, est concédé en échange du paiement d'une redevance, et c'est d'abord le <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a> qui l'obtient puis la <a href="/wiki/Provinces-Unies" title="Provinces-Unies">Hollande</a> jusqu'à la fin du <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. Ce n'est qu'à partir de 1550 que la demande espagnole pour l'Amérique décolla<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les esclaves étaient alors pêcheurs de perles à la <a href="/wiki/Vice-royaut%C3%A9_de_Nouvelle-Grenade" title="Vice-royauté de Nouvelle-Grenade">Nouvelle-Grenade</a>, débardeurs à <a href="/wiki/Veracruz" title="Veracruz">Veracruz</a>, dans les mines d'argent de <a href="/wiki/Zacatecas" title="Zacatecas">Zacatecas</a>, dans les mines d'or du <a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a>, du <a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuela</a> et du <a href="/wiki/Vice-royaut%C3%A9_du_P%C3%A9rou" title="Vice-royauté du Pérou">Pérou</a>, vachers dans la région de La Plata. D'autres étaient forgerons, tailleurs, charpentiers et domestiques. Les esclaves femmes servaient de femme de chambre, de maîtresse, de nourrice ou de prostituée. On prenait l'habitude de leur confier les tâches les plus ingrates<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite_crochet">[</span>28<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Dans le premier quart du <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, le nombre total d'esclaves déportés d'Afrique devait approcher les 200 000, dont 100 000 allèrent au <a href="/wiki/Br%C3%A9sil" title="Brésil">Brésil</a>, plus de 75 000 en Amérique espagnole, 12 500 à <a href="/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_(%C3%AEle)" title="São Tomé (île)">São Tomé</a> (autre colonie portugaise) et quelques centaines en Europe<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite_crochet">[</span>29<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:El_escorial.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/El_escorial.jpg/220px-El_escorial.jpg" decoding="async" width="220" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/El_escorial.jpg/330px-El_escorial.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/El_escorial.jpg/440px-El_escorial.jpg 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1328" /></a><figcaption>Le monastère royal de l'<a href="/wiki/Escurial" title="Escurial">Escurial</a>, près de <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>, construit sous <a href="/wiki/Philippe_II_(roi_d%27Espagne)" title="Philippe II (roi d'Espagne)">Philippe II</a>.</figcaption></figure> <p>Plus encore, les royaumes espagnols, à partir de <a href="/wiki/Charles_Quint" title="Charles Quint">Charles Quint</a> (1516-1556) puis surtout de son fils et successeur <a href="/wiki/Philippe_II_(roi_d%27Espagne)" title="Philippe II (roi d'Espagne)">Philippe II</a> (1556-1598), se posent en champions de la <a href="/wiki/Contre-R%C3%A9forme" title="Contre-Réforme">Contre-Réforme</a> <a href="/wiki/Concile_de_Trente" title="Concile de Trente">tridentine</a> et de la lutte contre les <a href="/wiki/R%C3%A9forme_protestante" title="Réforme protestante">Réformes protestantes</a> en Europe. C'est un groupe d'étudiants essentiellement espagnols de l'<a href="/wiki/Ancienne_universit%C3%A9_de_Paris" title="Ancienne université de Paris">université de Paris</a> qui fondent en 1539 ce qui va devenir la <a href="/wiki/Compagnie_de_J%C3%A9sus" title="Compagnie de Jésus">Compagnie de Jésus</a>, avec à leur tête le Basque espagnol <a href="/wiki/Ignace_de_Loyola" title="Ignace de Loyola">Ignace de Loyola</a>. </p><p>C'est également durant cette période que la domination politique, économique et culturelle de la <a href="/wiki/Castille" title="Castille">Castille</a> commence à s'installer sur le reste de la péninsule: <a href="/wiki/Charles_Quint" title="Charles Quint">Charles Quint</a>, né et élevé en <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Flandre" title="Comté de Flandre">Flandre</a> des <a href="/wiki/Pays-Bas_bourguignons" title="Pays-Bas bourguignons">Pays-Bas bourguignons</a>, tient sa cour à <a href="/wiki/Gand" title="Gand">Gand</a>, <a href="/wiki/Malines" title="Malines">Malines</a> (<a href="/wiki/Grand_conseil_de_Malines" class="mw-redirect" title="Grand conseil de Malines">Grand Conseil des Pays-Bas</a>, cour suprême), <a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Brabant" title="Duché de Brabant">Bruxelles</a> (Salle <a href="/wiki/Aula_Magna_(Bruxelles)" title="Aula Magna (Bruxelles)">Aula Magna</a> de son <a href="/wiki/Palais_du_Coudenberg" title="Palais du Coudenberg">Palais du Coudenberg</a>, où ont lieu les grands événements et son <a href="/wiki/Abdication_de_Charles_Quint" class="mw-redirect" title="Abdication de Charles Quint">abdication</a> en 1555 <sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite_crochet">[</span>30<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>) et une cour itinérante un quart de son règne. Mais Philippe II, né et élevé en Espagne, fixe la cour royale à partir de 1561 à <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:El_Greco_-_The_Burial_of_the_Count_of_Orgaz.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/El_Greco_-_The_Burial_of_the_Count_of_Orgaz.JPG/170px-El_Greco_-_The_Burial_of_the_Count_of_Orgaz.JPG" decoding="async" width="170" height="208" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/El_Greco_-_The_Burial_of_the_Count_of_Orgaz.JPG/255px-El_Greco_-_The_Burial_of_the_Count_of_Orgaz.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/El_Greco_-_The_Burial_of_the_Count_of_Orgaz.JPG/340px-El_Greco_-_The_Burial_of_the_Count_of_Orgaz.JPG 2x" data-file-width="1316" data-file-height="1612" /></a><figcaption><i><a href="/wiki/L%27Enterrement_du_comte_d%27Orgaz" title="L'Enterrement du comte d'Orgaz">L'Enterrement du comte d'Orgaz</a></i> par <a href="/wiki/Le_Greco" title="Le Greco">Le Greco</a>, Tolède.</figcaption></figure> <p><b>Rayonnement culturel</b>. Le <a href="/wiki/M%C3%A9c%C3%A9nat" title="Mécénat">mécénat</a> des Habsbourg contribue alors au développement de la littérature et des arts à partir de la fin du <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, faisant rayonner la culture espagnole (désormais assimilée à la culture castillane) dans l'ensemble de l'Europe, marquant le début du <a href="/wiki/Si%C3%A8cle_d%27or_espagnol" title="Siècle d'or espagnol">Siècle d'or espagnol</a>. L'<a href="/wiki/Escurial" title="Escurial">Escurial</a>, le grand monastère royal construit par <a href="/wiki/Juan_de_Herrera" title="Juan de Herrera">Juan de Herrera</a> sous les ordres de <a href="/wiki/Philippe_II_(roi_d%27Espagne)" title="Philippe II (roi d'Espagne)">Philippe II</a>, attire certains des plus grands architectes et peintres européens. Aux idées de l'<a href="/wiki/Humanisme_de_la_Renaissance" title="Humanisme de la Renaissance">humanisme</a> et de la <a href="/wiki/Renaissance_italienne" title="Renaissance italienne">Renaissance italienne</a>, qui ont pénétré dans la péninsule ibérique depuis la fin du <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle et l'époque du <a href="/wiki/Si%C3%A8cle_d%27or_valencien" title="Siècle d'or valencien">Siècle d'or valencien</a>, s'ajoute l'esprit de la <a href="/wiki/Contre-R%C3%A9forme" title="Contre-Réforme">Contre-Réforme</a> <a href="/wiki/Concile_de_Trente" title="Concile de Trente">tridentine</a> qui contribue à l'essor en Espagne du <a href="/wiki/Baroque" title="Baroque">baroque</a>. <a href="/wiki/Diego_V%C3%A9lasquez" title="Diego Vélasquez">Diego Vélasquez</a>, un artiste immensément respecté de son temps et considéré comme l'un des peintres majeurs de l'histoire de l'art, cultive des liens avec <a href="/wiki/Philippe_IV_(roi_d%27Espagne)" title="Philippe IV (roi d'Espagne)">Philippe IV</a> et son premier ministre, <a href="/wiki/Gaspar_de_Guzm%C3%A1n" title="Gaspar de Guzmán">Gaspar de Guzmán, comte d'Olivares</a>, et laisse plusieurs portraits montrant l'originalité de son style et l'étendue de son talent. <a href="/wiki/Le_Greco" title="Le Greco">Le Greco</a>, autre grand peintre espagnol de la période, incorpore des éléments venant de la <a href="/wiki/Art_de_la_Renaissance" title="Art de la Renaissance">Renaissance italienne</a> dans l'art espagnol et participe à la naissance d'un <i>style espagnol</i> original. Certaines des plus grandes compositions musicales espagnoles sont écrites pendant le Siècle d'or. Des compositeurs comme <a href="/wiki/Tom%C3%A1s_Luis_de_Victoria" title="Tomás Luis de Victoria">Tomás Luis de Victoria</a>, <a href="/wiki/Luis_de_Mil%C3%A1n" title="Luis de Milán">Luis de Milán</a> ou <a href="/wiki/Alonso_Lobo" title="Alonso Lobo">Alonso Lobo</a> participent au développement de la <a href="/wiki/Musique_de_la_Renaissance" title="Musique de la Renaissance">musique de la Renaissance</a> et de styles comme le <a href="/wiki/Contrepoint_rigoureux" title="Contrepoint rigoureux">contrepoint</a> ou la <a href="/wiki/Polyphonie" title="Polyphonie">polyphonie</a>, gardant une grande influence tout au long de la <a href="/wiki/Musique_baroque" title="Musique baroque">période baroque</a>. La littérature espagnole est également florissante, avec notamment l'œuvre monumentale de <a href="/wiki/Miguel_de_Cervantes" title="Miguel de Cervantes">Miguel de Cervantes</a>, l'auteur du <i><a href="/wiki/Don_Quichotte" title="Don Quichotte">Quichotte</a></i>. <a href="/wiki/Lope_de_Vega" title="Lope de Vega">Lope de Vega</a>, l'auteur de théâtre le plus prolifique d'Espagne, écrit sans doute plus de mille pièces, dont quatre cents sont parvenues jusqu'à nous. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Déclin_(XVIIe_siècle-1975)"><span id="D.C3.A9clin_.28XVIIe_si.C3.A8cle-1975.29"></span>Déclin (<abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle-1975)</h3></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/Guerre_de_Quatre-Vingts_Ans" title="Guerre de Quatre-Vingts Ans">Guerre de Quatre-Vingts Ans</a>, <a href="/wiki/Maison_de_Bourbon_en_Espagne" class="mw-redirect" title="Maison de Bourbon en Espagne">Maison de Bourbon en Espagne</a>, <a href="/wiki/Guerre_de_Succession_d%27Espagne" title="Guerre de Succession d'Espagne">Guerre de Succession d'Espagne</a>, <a href="/wiki/Espagne_des_Lumi%C3%A8res" title="Espagne des Lumières">Espagne des Lumières</a>, <a href="/wiki/Guerre_d%27ind%C3%A9pendance_espagnole" title="Guerre d'indépendance espagnole">Guerre d'indépendance espagnole</a>, <a href="/wiki/Restauration_absolutiste_en_Espagne" class="mw-redirect" title="Restauration absolutiste en Espagne">Restauration absolutiste en Espagne</a>, <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_R%C3%A9publique_espagnole" class="mw-redirect" title="Première République espagnole">Première République espagnole</a>, <a href="/wiki/Restauration_bourbonienne_en_Espagne" class="mw-redirect" title="Restauration bourbonienne en Espagne">Restauration bourbonienne en Espagne</a>, <a href="/wiki/Seconde_R%C3%A9publique_espagnole" class="mw-redirect" title="Seconde République espagnole">Seconde République espagnole</a> et <a href="/wiki/Espagne_franquiste" title="Espagne franquiste">Espagne franquiste</a>.</div></div><div class="bandeau-container metadata bandeau-section bandeau-niveau-modere"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><figure class="mw-halign-center noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:2017-fr.wp-orange-source.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/25px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/38px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/50px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption></figcaption></figure></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed"><b>Cette section <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources" title="Wikipédia:Citez vos sources">ne cite pas suffisamment ses sources</a></b><small> (mars 2022)</small>. <div class="mw-collapsible-content">Pour l'améliorer, ajoutez <a href="/wiki/Aide:Identifier_des_sources_fiables" title="Aide:Identifier des sources fiables">des références de qualité et vérifiables</a> (<a href="/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence_(%C3%89diteur_visuel)" title="Aide:Insérer une référence (Éditeur visuel)">comment faire ?</a>) ou le modèle <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Modèle:Référence nécessaire">{{Référence nécessaire}}</a> sur les passages nécessitant une source.</div></div> </div></div> <p>La puissance de l'Espagne déclina progressivement<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite_crochet">[</span>31<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> non seulement en raison des guerres coûteuses qu'elle mena et des révoltes qui éclatèrent<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite_crochet">[</span>32<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, mais également du fait d'une économie artificiellement prospère due aux richesses tirées du Nouveau Monde. </p><p>En 1700, à la suite de la mort sans héritier mâle du <a href="/wiki/Charles_II_(roi_d%27Espagne)" title="Charles II (roi d'Espagne)">dernier souverain Habsbourg</a>, le petit-fils de <span><a href="/wiki/Louis_XIV" title="Louis XIV"><span class="nowrap">Louis <abbr class="abbr" title="14"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XIV</span></abbr></span></a></span>, dont la première épouse était une infante espagnole, devint, après une longue guerre meurtrière, roi d'Espagne sous le nom de Felipe V/ <a href="/wiki/Philippe_V_(roi_d%27Espagne)" title="Philippe V (roi d'Espagne)">Philippe V</a>, et fonda la dynastie des <a href="/wiki/Maison_de_Bourbon_(Espagne)" title="Maison de Bourbon (Espagne)">Bourbons d'Espagne</a>, liée par un pacte de famille aux rois <a href="/wiki/Maison_cap%C3%A9tienne_de_Bourbon" title="Maison capétienne de Bourbon">Bourbons</a> de <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">France</a>, et supprima dans le sang les autonomies politiques, judiciaires, administratives et linguistiques de la Navarre, de l'Aragon, de la Catalogne, des îles Baléares, du royaume de Valence, etc, par les <a href="/wiki/D%C3%A9crets_de_Nueva_Planta" title="Décrets de Nueva Planta">décrets de la Nueva Planta</a><sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite_crochet">[</span>33<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En 1755, c'est le <a href="/wiki/S%C3%A9isme_du_1er_novembre_1755_%C3%A0_Lisbonne" class="mw-redirect" title="Séisme du 1er novembre 1755 à Lisbonne">tremblement de terre de Lisbonne</a>. Les ports de <a href="/wiki/Cadix" title="Cadix">Cadix</a>, <a href="/wiki/S%C3%A9ville" title="Séville">Séville</a> et <a href="/wiki/La_Corogne" title="La Corogne">La Corogne</a> sont presque entièrement détruits<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite_crochet">[</span>34<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. L'Espagne perd sa flotte militaire et marchande, et surtout son aura de pays indestructible, conquérant et gendarme du monde. La conséquence économique sera dramatique, le commerce avec les Amériques se déroutant vers les ports anglais, allemands, hollandais ou flamands. Ce qui impliquera, aussi, une ingérence de ces mêmes pays dans les affaires latino-américaines. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:El_Tres_de_Mayo,_by_Francisco_de_Goya,_from_Prado_in_Google_Earth.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/El_Tres_de_Mayo%2C_by_Francisco_de_Goya%2C_from_Prado_in_Google_Earth.jpg/220px-El_Tres_de_Mayo%2C_by_Francisco_de_Goya%2C_from_Prado_in_Google_Earth.jpg" decoding="async" width="220" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/El_Tres_de_Mayo%2C_by_Francisco_de_Goya%2C_from_Prado_in_Google_Earth.jpg/330px-El_Tres_de_Mayo%2C_by_Francisco_de_Goya%2C_from_Prado_in_Google_Earth.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/El_Tres_de_Mayo%2C_by_Francisco_de_Goya%2C_from_Prado_in_Google_Earth.jpg/440px-El_Tres_de_Mayo%2C_by_Francisco_de_Goya%2C_from_Prado_in_Google_Earth.jpg 2x" data-file-width="30000" data-file-height="23131" /></a><figcaption><i><a href="/wiki/Tres_de_mayo" title="Tres de mayo">Tres de mayo</a></i>, tableau du peintre espagnol <a href="/wiki/Francisco_de_Goya" title="Francisco de Goya">Francisco de Goya</a>.</figcaption></figure> <p>Au <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, des luttes entre les prétendants au trône affaiblirent la couronne<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite_crochet">[</span>35<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En 1808, <a href="/wiki/Napol%C3%A9on_Ier" title="Napoléon Ier">Napoléon <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr></a> <a href="/wiki/Guerre_d%27ind%C3%A9pendance_espagnole" title="Guerre d'indépendance espagnole">envahit l'Espagne</a> et y place sur le trône son frère <a href="/wiki/Joseph_Bonaparte" title="Joseph Bonaparte">Joseph Bonaparte</a><sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite_crochet">[</span>36<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Rapidement, la résistance des civils sous forme de nombreuses révoltes et de <a href="/wiki/Gu%C3%A9rilla" title="Guérilla">guérilla</a> prend de l'ampleur<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite_crochet">[</span>37<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Celle-ci, l'intervention militaire britannique, ainsi que plusieurs autres facteurs<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite_crochet">[</span>38<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> comme le redéploiement de 30 000 soldats français de l'Espagne vers l'Europe de l'Est pour renforcer la <a href="/wiki/Grande_Arm%C3%A9e" title="Grande Armée">Grande Armée</a>, qui se prépare pour la <a href="/wiki/Campagne_de_Russie" title="Campagne de Russie">Campagne de Russie</a>, mènent au retrait de l'armée française d'Espagne en 1814. Ce conflit est particulièrement sanglant et entraîne d'importantes pertes pour l'Espagne, qui ne put être pacifiée durablement, enchaînant avec une série de guerres civiles sur fond de querelles dynastiques au sein de la famille régnante des <a href="/wiki/Maison_de_Bourbon_(Espagne)" title="Maison de Bourbon (Espagne)">Bourbon</a> et du développement dans certains couches de la société espagnole d'une aspiration à la démocratie. </p><p>S'oppose ainsi durant tout le <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle un courant <a href="/wiki/Catholicisme_traditionaliste" title="Catholicisme traditionaliste">traditionaliste catholique</a>, <a href="/wiki/Absolutisme" title="Absolutisme">absolutiste</a> et <a href="/wiki/L%C3%A9gitimisme" title="Légitimisme">légitimiste</a> (le <i>carlismo</i> ou <a href="/wiki/Carlisme_(Espagne)" class="mw-redirect" title="Carlisme (Espagne)">carlisme</a>, ainsi nommé en référence au prétendant <i>Carlos</i> ou <a href="/wiki/Charles_de_Bourbon_(1788-1855)" title="Charles de Bourbon (1788-1855)">Charles de Bourbon</a>, frère du roi <a href="/wiki/Ferdinand_VII" title="Ferdinand VII">Ferdinand VII</a>) et un autre plus <a href="/wiki/Lib%C3%A9ralisme_politique" title="Libéralisme politique">libéral</a>, <a href="/wiki/Parlementarisme" class="mw-redirect" title="Parlementarisme">parlementariste</a> et <a href="/wiki/La%C3%AFcit%C3%A9" title="Laïcité">séculariste</a> (le <span class="citation">« parti royal »</span> qui soutient les souverains officiels, d'abord la reine <a href="/wiki/Isabelle_II" title="Isabelle II">Isabelle II</a> de 1833 à 1868 puis <a href="/wiki/Am%C3%A9d%C3%A9e_Ier_(roi_d%27Espagne)" title="Amédée Ier (roi d'Espagne)">Amédée <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr> de Savoie</a> de 1870 à 1873 et enfin, à la suite de la <a href="/wiki/Restauration_bourbonienne_en_Espagne" class="mw-redirect" title="Restauration bourbonienne en Espagne">Restauration bourbonienne</a> de 1874, <a href="/wiki/Alphonse_XII" title="Alphonse XII">Alphonse XII</a> suivi de son fils <a href="/wiki/Alphonse_XIII" title="Alphonse XIII">Alphonse XIII</a>)<sup id="cite_ref-Espasa1928388_40-0" class="reference"><a href="#cite_note-Espasa1928388-40"><span class="cite_crochet">[</span>39<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite_crochet">[</span>40<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Cela aboutit aux trois <a href="/wiki/Carlisme_(Espagne)#Les_guerres_carlistes" class="mw-redirect" title="Carlisme (Espagne)">guerres carlistes</a> de <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_guerre_carliste" title="Première guerre carliste">1833-1840</a>, <a href="/wiki/Deuxi%C3%A8me_guerre_carliste" title="Deuxième guerre carliste">1846-1849</a> puis <a href="/wiki/Troisi%C3%A8me_guerre_carliste" class="mw-redirect" title="Troisième guerre carliste">1872-1876</a>. S'y ajoutent des coups d'État militaires fréquents, appelés <i><a href="/wiki/Pronunciamiento" title="Pronunciamiento">Pronunciamiento</a></i>, l'armée, elle-même divisée idéologiquement, intervenant ainsi régulièrement contre le gouvernement en place pour trancher les débats politiques entre absolutistes et parlementaristes, conservateurs et progressistes puis finalement monarchistes et républicains<sup id="cite_ref-Fernández_López2003262_42-0" class="reference"><a href="#cite_note-Fernández_López2003262-42"><span class="cite_crochet">[</span>41<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La <a href="/wiki/R%C3%A9volution_de_1868" title="Révolution de 1868">révolution de 1868</a> renverse pendant six ans la dynastie des Bourbon et offre à l'Espagne ses premières expériences démocratiques : c'est le <a href="/wiki/Sexennat_d%C3%A9mocratique" title="Sexennat démocratique">Sexennat démocratique</a> (<i>Sexenio Democrático</i>) qui voit se succéder une <a href="/wiki/Monarchie_constitutionnelle" title="Monarchie constitutionnelle">monarchie constitutionnelle</a> (confiée d'abord à la régence d'un <a href="/wiki/Gouvernement_provisoire_de_1868-1871" title="Gouvernement provisoire de 1868-1871">gouvernement provisoire</a> puis au fils cadet du roi d'Italie, élu roi sous le nom d'<a href="/wiki/Am%C3%A9d%C3%A9e_Ier_(roi_d%27Espagne)" title="Amédée Ier (roi d'Espagne)">Amédée <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr></a>) de <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a> à <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a> puis l'éphémère <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_R%C3%A9publique_(Espagne)" title="Première République (Espagne)">Première République</a> (d'abord <a href="/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ralisme" title="Fédéralisme">fédérale</a> avant de devenir <a href="/wiki/Unitarisme_(politique)" title="Unitarisme (politique)">unitaire</a> et <a href="/wiki/R%C3%A9gime_pr%C3%A9sidentiel" title="Régime présidentiel">présidentielle</a>) de <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a> à <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>. Un nouveau <a href="/wiki/Pronunciamiento_de_Mart%C3%ADnez_Campos" title="Pronunciamiento de Martínez Campos">pronunciamiento</a> mené par le général <a href="/wiki/Arsenio_Mart%C3%ADnez_Campos" title="Arsenio Martínez Campos">Arsenio Martínez Campos</a> en <time class="nowrap" datetime="1874-12" data-sort-value="1874-12">décembre 1874</time> entraîne finalement la <a href="/wiki/Restauration_bourbonienne_en_Espagne" class="mw-redirect" title="Restauration bourbonienne en Espagne">Restauration des Bourbons</a> au profit du fils d'<a href="/wiki/Isabelle_II" title="Isabelle II">Isabelle II</a>, <a href="/wiki/Alphonse_XII" title="Alphonse XII">Alphonse XII</a>. </p><p>Du fait de ces affaiblissements et de cette instabilité, l'Espagne perdit la plupart de ses colonies au <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, surtout à partir des années 1820. Les dernières colonies (<a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">Cuba</a>, les <a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a>, <a href="/wiki/Porto_Rico" title="Porto Rico">Porto Rico</a>, <a href="/wiki/Guam" title="Guam">Guam</a>) se séparèrent de la couronne en 1898 après la <a href="/wiki/Guerre_hispano-am%C3%A9ricaine" title="Guerre hispano-américaine">guerre hispano-américaine</a><sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Quelque peu isolée du reste de l'Europe, l'Espagne connaît une période de stagnation économique et politique<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite_crochet">[</span>43<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Toutefois, ce déclin doit être relativisé étant donné que l'Espagne a elle aussi eu droit à sa part du gâteau « Afrique » ; elle a ainsi pris possession du Sud Marocain en 1884, du Nord en 1912, sans oublier bien sûr la <a href="/wiki/Guin%C3%A9e_%C3%A9quatoriale" title="Guinée équatoriale">Guinée équatoriale</a>. De plus, la <a href="/wiki/R%C3%A9volution_industrielle" title="Révolution industrielle">révolution industrielle</a>, bien que relativement tardive et limitée, permet à certaines métropoles (<a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>, <a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a>, <a href="/wiki/Bilbao" title="Bilbao">Bilbao</a>) de gagner en population grâce à un important <a href="/wiki/Exode_rural" title="Exode rural">exode rural</a> provenant des régions paupérisées du sud et donc de s'étendre. Un mouvement de planification urbaine aboutit à l'aménagement de nouveaux quartiers appelés <i>ensanche</i> (<span class="citation">« extension »</span>) en castillan ou <i><a href="/wiki/Eixample" title="Eixample">eixample</a></i> en catalan. L'évergétisme mené par la bourgeoisie d'affaire contribue également dans chacune de ces villes à un renouvellement culturel, fortement influencé par les grands courants artistiques et littéraires européens du tournant du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle (<a href="/wiki/Art_nouveau" title="Art nouveau">Art nouveau</a> puis <a href="/wiki/Art_d%C3%A9co" title="Art déco">Art déco</a>) et associé à la montée de revendications nationalistes catalanes, basques ou galiciennes qui font revivre ces langues face à la domination du castillan. Le <a href="/wiki/Modernisme_catalan" title="Modernisme catalan">modernisme catalan</a>, tout particulièrement symbolisé par l'œuvre architecturale d'<a href="/wiki/Antoni_Gaud%C3%AD" title="Antoni Gaudí">Antoni Gaudí</a>, est ainsi représentatif de ce renouveau<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>La <a href="/wiki/Seconde_R%C3%A9publique_(Espagne)" title="Seconde République (Espagne)">Seconde République</a> chassa la monarchie des Bourbons en 1931. Mais, après la victoire du <a href="/wiki/Front_populaire_(Espagne)" title="Front populaire (Espagne)">Front populaire</a> en 1936, les extrêmes droites (<a href="/wiki/Carlisme_(Espagne)" class="mw-redirect" title="Carlisme (Espagne)">carlistes</a> et <a href="/wiki/Phalange_espagnole" title="Phalange espagnole">phalangistes</a>) organisent un soulèvement, soumettant l'Espagne, après une tragique <a href="/wiki/Guerre_d%27Espagne" title="Guerre d'Espagne">guerre civile</a> de 1936 à 1939, à la <a href="/wiki/Espagne_franquiste" title="Espagne franquiste">dictature</a> <a href="/wiki/National-catholicisme" title="National-catholicisme">nationale-catholique</a> du <a href="/wiki/Francisco_Franco" title="Francisco Franco">général Franco</a>. Celui-ci, bien qu'originellement monarchiste, décida de conserver le pouvoir. La monarchie, quoique restaurée en 1969, ne fut vraiment effective qu'après la mort de <a href="/wiki/Francisco_Franco" title="Francisco Franco">Francisco Franco</a> en 1975. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Restauration_monarchique_(depuis_1975)"><span id="Restauration_monarchique_.28depuis_1975.29"></span>Restauration monarchique (depuis 1975)</h3></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-modere"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Emojione_267B.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Emojione_267B.svg/17px-Emojione_267B.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Emojione_267B.svg/26px-Emojione_267B.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Emojione_267B.svg/34px-Emojione_267B.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section a besoin d'être <b><a href="/wiki/Aide:Recyclage" title="Aide:Recyclage">recyclée</a></b><small> (août 2023)</small>.<br /> Une réorganisation et une clarification du contenu sont nécessaires. <span class="navigation-only"><span class="noprint plainlinks"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Espagne" title="Spécial:EditPage/Espagne">Améliorez-la</a></span> ou <a href="/wiki/Discussion:Espagne" title="Discussion:Espagne">discutez des points à améliorer</a>.</span></div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Felipe_de_Borb%C3%B3n_en_Ecuador.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Felipe_de_Borb%C3%B3n_en_Ecuador.jpg/170px-Felipe_de_Borb%C3%B3n_en_Ecuador.jpg" decoding="async" width="170" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Felipe_de_Borb%C3%B3n_en_Ecuador.jpg/255px-Felipe_de_Borb%C3%B3n_en_Ecuador.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Felipe_de_Borb%C3%B3n_en_Ecuador.jpg/340px-Felipe_de_Borb%C3%B3n_en_Ecuador.jpg 2x" data-file-width="1268" data-file-height="1592" /></a><figcaption><span><a href="/wiki/Felipe_VI" title="Felipe VI"><span class="nowrap">Felipe <abbr class="abbr" title="6"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VI</span></abbr></span></a></span>, l'actuel <a href="/wiki/Roi_d%27Espagne" title="Roi d'Espagne">roi d'Espagne</a>.</figcaption></figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Proc%C3%A9dure_d%27adh%C3%A9sion_de_l%27Espagne_%C3%A0_la_Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_europ%C3%A9enne" title="Procédure d'adhésion de l'Espagne à la Communauté économique européenne">Procédure d'adhésion de l'Espagne à la Communauté économique européenne</a>.</div></div> <p>À la mort de Franco, en 1975, la monarchie est restaurée et <span><a href="/wiki/Juan_Carlos_Ier" title="Juan Carlos Ier"><span class="nowrap">Juan Carlos <abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></span></a></span>, le nouveau roi, rétablit rapidement la <a href="/wiki/Transition_d%C3%A9mocratique_espagnole" title="Transition démocratique espagnole">démocratie représentative</a>. L'adhésion aux <a href="/wiki/Communaut%C3%A9s_europ%C3%A9ennes" title="Communautés européennes">Communautés européennes</a>, qui était gelée sous la période de dictature, reprend et le pays intègre la <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_europ%C3%A9enne" title="Communauté économique européenne">Communauté économique européenne</a> avec son voisin, le Portugal, le <time class="nowrap" datetime="1986-01-01" data-sort-value="1986-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 1986</time><sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite_crochet">[</span>45<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La nouvelle Constitution, très libérale, rompt avec le centralisme très poussé de l'époque franquiste et met en place une très large décentralisation. De nombreux <a href="/wiki/R%C3%A9gionalisme_et_nationalisme_en_Espagne" title="Régionalisme et nationalisme en Espagne">partis nationalistes locaux</a> sont à nouveau légalisés, en particulier dans les provinces périphériques, où subsistent des <a href="/wiki/Langues_en_Espagne" title="Langues en Espagne">langues régionales</a> différentes du castillan (<a href="/wiki/Galice" title="Galice">Galice</a>, <a href="/wiki/Pays_basque" title="Pays basque">Pays basque</a>, <a href="/wiki/Catalogne" title="Catalogne">Catalogne</a>). Certains revendiquent plus d'autonomie, d'autres parlent d'indépendance (en particulier au <a href="/wiki/Pays_basque" title="Pays basque">Pays basque</a> et en <a href="/wiki/Catalogne" title="Catalogne">Catalogne</a>). Le <a href="/wiki/Parti_communiste_espagnol" title="Parti communiste espagnol">parti communiste</a> est aussi légalisé. L'indépendantisme le plus radical et le plus violent est celui de l'<a href="/wiki/Euskadi_ta_Askatasuna" title="Euskadi ta Askatasuna">ETA</a> basque, organisation terroriste prônant et pratiquant la lutte armée, l'assassinat et le racket. Cette <a href="/wiki/Transition_d%C3%A9mocratique_espagnole" title="Transition démocratique espagnole">transition politique</a> s'accompagne d'un important mouvement de libération des mœurs et de renouvellement culturel et artistique, la <i><a href="/wiki/Movida" class="mw-redirect" title="Movida">Movida</a></i>, contribuant alors à la modernisation et à l'intégration de la société espagnole dans l'Europe démocratique. </p><p>La réussite économique de l'Espagne entre 1975 et 2007 fait naître l'idée d'un <a href="/wiki/Miracle_%C3%A9conomique_espagnol" title="Miracle économique espagnol">miracle économique espagnol</a>, altéré toutefois par un taux de chômage très élevé par rapport au reste de l'Europe. Le pays exprime son dynamisme par l'organisation de grandes manifestations internationales, culminant en 1992 avec les <a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1992" title="Jeux olympiques d'été de 1992">Jeux olympiques d'été</a> de <a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a> et l'<a href="/wiki/Exposition_universelle_de_1992" title="Exposition universelle de 1992">Exposition universelle</a> de <a href="/wiki/S%C3%A9ville" title="Séville">Séville</a>. Au milieu des années 1990, les réformes s'accélèrent avec le <a href="/wiki/Pacte_de_Tol%C3%A8de" title="Pacte de Tolède">Pacte de Tolède</a>, consensus de tous les partis politiques représentés au parlement pour garantir la viabilité économique du <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_de_retraite_en_Espagne" title="Système de retraite en Espagne">système de retraite en Espagne</a>. Mais le pays connaît de graves difficultés économiques depuis 2008, lorsqu'il apparaît que ce miracle a reposé en grande partie sur le dynamisme du secteur de la construction, lui-même facilité par la <a href="/wiki/Sp%C3%A9culation_immobili%C3%A8re" title="Spéculation immobilière">spéculation immobilière</a> qui a multiplié par trois la valeur des bureaux et des logements en moins de dix ans. Le <a href="/wiki/Tourisme_en_Espagne" title="Tourisme en Espagne">modèle touristique espagnol</a>, autre pilier de l'économie du pays depuis la transition démocratique, commence lui-aussi à être remis en question dans les régions les plus touchées par le <a href="/wiki/Tourisme_de_masse" title="Tourisme de masse">tourisme de masse</a> en raison d'effets sociaux, économiques et environnementaux de plus en plus perçus négativement par certains habitants, amenant à s'inspirer <a href="/wiki/Tourisme_durable#Les_pays_du_tourisme_durable" title="Tourisme durable">d'initiatives d'autres lieux touristiques</a> dans le monde. </p><p>En 2004, le <a href="/wiki/Parti_socialiste_ouvrier_espagnol" title="Parti socialiste ouvrier espagnol">PSOE</a> revient au pouvoir après avoir enregistré son meilleur score depuis 1989 avec 42,6 % des voix et en <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> il remporte à nouveau les élections avec 43,8 % des voix, augmentant encore son emprise sur la vie politique espagnole. Plusieurs réformes sociétales sont alors menées (<a href="/wiki/Mariage_homosexuel_en_Espagne" title="Mariage homosexuel en Espagne">légalisation du mariage homosexuel</a> en 2005, <a href="/wiki/Avortement_en_Espagne" title="Avortement en Espagne">libéralisation renforcée de l'avortement</a> en 2010). Le contraste entre les régions les plus industrialisées et celles qui sont en retard s'est creusé après que l'<a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a> eut diminué ses <a href="/wiki/Fonds_structurels_europ%C3%A9ens" class="mw-redirect" title="Fonds structurels européens">fonds structurels européens</a>, compte tenu de son extension à douze nouveaux pays, l'Espagne devenant un contributeur net de fonds après avoir été longtemps un bénéficiaire net. La <a href="/wiki/Crise_%C3%A9conomique_espagnole" title="Crise économique espagnole">crise économique</a> à partir de 2008 renforce ces déséquilibres, voit le chômage augmenter fortement et s'accompagne de mesures d'austérité, surtout après le retour au pouvoir du <a href="/wiki/Parti_populaire_(Espagne)" title="Parti populaire (Espagne)">Parti populaire</a> en 2011. Les importantes coupes budgétaires dans de nombreux domaines, conjugués à l'éclatement médiatique de plusieurs affaires politico-judiciaires, entraînent des mouvements de contestation sociales et politiques, les plus importants restant ceux des <a href="/wiki/Mouvement_des_Indign%C3%A9s" title="Mouvement des Indignés">Indignés</a> (<i>Indignados</i>) et des <a href="/wiki/Ind%C3%A9pendantisme_catalan" title="Indépendantisme catalan">indépendantistes catalans</a>. Dans ce contexte, le bipartisme est de plus en plus remis en question par l'émergence de nouveaux mouvements politiques critiquant les partis traditionnels (<i><a href="/wiki/Podemos_(parti_espagnol)" title="Podemos (parti espagnol)">Podemos</a></i> pour la gauche radicale, <i><a href="/wiki/Ciudadanos" title="Ciudadanos">Ciudadanos</a></i> au centre-droit, <i><a href="/wiki/Vox_(parti_politique)" title="Vox (parti politique)">Vox</a></i> à l'extrême-droite), créant une certaine instabilité politique et rendant difficile la formation de majorités parlementaires, surtout à partir des <a href="/wiki/%C3%89lections_g%C3%A9n%C3%A9rales_espagnoles_de_2015" title="Élections générales espagnoles de 2015">élections générales de 2015</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politique">Politique</h2></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Palacio_Real_de_Madrid_-_21.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Palacio_Real_de_Madrid_-_21.jpg/220px-Palacio_Real_de_Madrid_-_21.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Palacio_Real_de_Madrid_-_21.jpg/330px-Palacio_Real_de_Madrid_-_21.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Palacio_Real_de_Madrid_-_21.jpg/440px-Palacio_Real_de_Madrid_-_21.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2000" /></a><figcaption><a href="/wiki/Palais_royal_de_Madrid" title="Palais royal de Madrid">Palais royal de Madrid</a>.</figcaption></figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Politique_en_Espagne" title="Politique en Espagne">Politique en Espagne</a>.</div></div> <p>Depuis 1978, l'organisation politique de l'Espagne est régie par la <a href="/wiki/Constitution_espagnole_de_1978" title="Constitution espagnole de 1978">constitution de la même année</a> qui établit un régime de <a href="/wiki/Monarchie_constitutionnelle" title="Monarchie constitutionnelle">monarchie constitutionnelle</a> et un État social et <a href="/wiki/D%C3%A9mocratie" title="Démocratie">démocratique</a> de droit et la pluralité des partis politiques. </p><p>Le monarque dispose de pouvoirs politiques et symboliques, définis par l'article 62 de la constitution : il est le chef de l'État et des armées, ratifie les lois, nomme le président du gouvernement, peut dissoudre le Parlement sur proposition de ce dernier. Par ailleurs (art. 56), il est le représentant de l'État espagnol dans les relations internationales, notamment vis-à-vis des liens avec le monde hispanique. L'actuel souverain est <span><a href="/wiki/Felipe_VI" title="Felipe VI"><span class="nowrap">Felipe <abbr class="abbr" title="6"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VI</span></abbr></span></a></span>. Le pouvoir exécutif est néanmoins détenu par le président du gouvernement. </p><p>Le <a href="/wiki/Pr%C3%A9sident_du_gouvernement_d%27Espagne" title="Président du gouvernement d'Espagne">président du gouvernement</a> (<i>Presidente del Gobierno</i>) (rôle comparable à celui d'un <a href="/wiki/Premier_ministre" title="Premier ministre">Premier ministre</a>), est à la tête de l'exécutif pour une durée de quatre ans renouvelable. Le président du gouvernement est nommé par le roi après l'acceptation de sa candidature par le <i>Congreso de los Diputados</i> ; il préside le Conseil des ministres. <a href="/wiki/Pedro_S%C3%A1nchez" title="Pedro Sánchez">Pedro Sánchez</a> occupe cette fonction depuis le <time class="nowrap" datetime="2018-06-02" data-sort-value="2018-06-02">2 juin 2018</time>. </p><p>Le pouvoir législatif est dévolu aux <a href="/wiki/Cortes_Generales" title="Cortes Generales">Cortes Generales</a>, qui constitue l'organe suprême de représentation du peuple espagnol. Il est composé d'une chambre basse, le <a href="/wiki/Congr%C3%A8s_des_d%C3%A9put%C3%A9s" title="Congrès des députés">Congrès des députés</a> (<i>Congreso de los Diputados</i>), et d'une chambre haute, le <a href="/wiki/S%C3%A9nat_(Espagne)" title="Sénat (Espagne)">Sénat</a> (<i>Senado</i>). Le Congrès des députés compte <span class="nowrap">350 membres</span> élus pour quatre ans au suffrage universel direct. Actuellement, le Sénat est constitué de <span class="nowrap">264 membres</span> dont <span class="nowrap">208 directement</span> élus et <span class="nowrap">56 désignés</span> par les régions. </p><p>Le pouvoir judiciaire se compose du Conseil du Pouvoir judiciaire, organe d'administration et de supervision des juges et magistrats ainsi que du personnel exerçant une autorité juridique en Espagne ; le Tribunal suprême, qui chapeaute l'ordre juridique espagnol et juge en dernier appel pour les crimes et délits ainsi qu'en première instance pour certains crimes ou délits d'importance ; les tribunaux supérieurs de Justice, qui composent les hautes juridictions autonomes, font également partie de l'Ordre judiciaire espagnol et sont pour la communauté autonome de rattachement, l'équivalent du Tribunal suprême, ils demeurent toutefois soumis à ce dernier et leur rendus de jugements peuvent être pourvus en appel près du Tribunal suprême. Une spécificité espagnole réside dans l'existence de l'Audience nationale, sorte de tribunal <span class="citation">« international »</span> ne jugeant que les étrangers pour des crimes et délits à caractère international ou bien de thèmes particulier pouvant impliquer soit des États tierces, soit plusieurs Communautés, mais également des domaines d'actualité comme les actes terroristes, atteintes au bien de l'État et Communautés ou de ces représentants. </p><p>Le Tribunal constitutionnel n'entre pas dans l'ordre judiciaire et n'a pour rôle que la défense de l'ordre constitutionnel, l'application de la Constitution du pays, mais aussi de vérification, validation ou suspension de toutes normes de l'État ou des Communautés contraires à cette dernière. Il est aussi juge du bon déroulement des élections et des résultats, comme dans bon nombre d'autres pays. </p> <table class="wikitable droite"> <caption><a href="/wiki/Communaut%C3%A9s_autonomes_d%27Espagne" title="Communautés autonomes d'Espagne">Communautés autonomes</a> </caption> <tbody><tr> <th scope="col"></th> <th scope="col">Habitants<br />(<a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>)</th> <th scope="col">Habitants<br />(<a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>) </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Andalousie" title="Andalousie">Andalousie</a></td> <td align="right">7 340 052</td> <td align="right">8 620 120 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Aragon_(communaut%C3%A9_autonome)" title="Aragon (communauté autonome)">Aragon</a></td> <td align="right">1 189 909</td> <td align="right">1 348 918 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Asturies" title="Asturies">Asturies</a></td> <td align="right">1 076 567</td> <td align="right">1 008 876 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%C3%8Eles_Bal%C3%A9ares" title="Îles Baléares">Îles Baléares</a></td> <td align="right">845 630</td> <td align="right">1 231 487 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%C3%8Eles_Canaries" title="Îles Canaries">Îles Canaries</a></td> <td align="right">1 716 276</td> <td align="right">2 236 013 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Cantabrie" title="Cantabrie">Cantabrie</a></td> <td align="right">531 159</td> <td align="right">591 151 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Castille-La_Manche" title="Castille-La Manche">Castille-La Manche</a></td> <td align="right">1 734 261</td> <td align="right">2 100 523 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Castille-et-Le%C3%B3n" title="Castille-et-León">Castille-et-León</a></td> <td align="right">2 479 118</td> <td align="right">2 389 959 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Catalogne" title="Catalogne">Catalogne</a></td> <td align="right">6 261 999</td> <td align="right">8 021 049 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_valencienne" title="Communauté valencienne">Communauté valencienne</a></td> <td align="right">4 120 729</td> <td align="right">5 316 478 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Estr%C3%A9madure" title="Estrémadure">Estrémadure</a></td> <td align="right">1 069 420</td> <td align="right">1 053 423 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Galice" title="Galice">Galice</a></td> <td align="right">2 731 900</td> <td align="right">2 762 198 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_de_Madrid" title="Communauté de Madrid">Madrid</a></td> <td align="right">5 205 408</td> <td align="right">7 000 621 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/R%C3%A9gion_de_Murcie" title="Région de Murcie">Région de Murcie</a></td> <td align="right">1 149 329</td> <td align="right">1 569 164 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_forale_de_Navarre" title="Communauté forale de Navarre">Navarre</a></td> <td align="right">543 757</td> <td align="right">678 103 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Pays_basque_(communaut%C3%A9_autonome)" title="Pays basque (communauté autonome)">Pays basque</a></td> <td align="right">2 098 596</td> <td align="right">2 227 581 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/La_Rioja" title="La Rioja">La Rioja</a></td> <td align="right">264 178</td> <td align="right">324 226 </td></tr> <tr> <td colspan="3" align="center"><b>Villes autonomes</b> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a></td> <td align="right">75 241</td> <td align="right">83 284 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Melilla" title="Melilla">Melilla</a></td> <td align="right">66 263</td> <td align="right">86 056 </td></tr></tbody></table> <p>Les élections se déroulent normalement tous les quatre ans. Les dernières élections générales eurent lieu en <a href="/wiki/%C3%89lections_g%C3%A9n%C3%A9rales_espagnoles_de_2016" title="Élections générales espagnoles de 2016">juin 2016</a>. </p><p>Depuis la transition démocratique, un <a href="/wiki/Bipartisme" title="Bipartisme">bipartisme</a> s'est mis en place entre le <a href="/wiki/Parti_socialiste_ouvrier_espagnol" title="Parti socialiste ouvrier espagnol">Parti socialiste ouvrier espagnol</a> (<i>Partido Socialista Obrero Español</i>) ou PSOE (<a href="/wiki/Centre_gauche" title="Centre gauche">centre gauche</a>, <a href="/wiki/Social-d%C3%A9mocratie" title="Social-démocratie">social-démocrate</a>), au pouvoir de <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> à <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> avec <a href="/wiki/Felipe_Gonz%C3%A1lez" title="Felipe González">Felipe González</a>, de <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> à <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> avec <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Luis_Rodr%C3%ADguez_Zapatero" title="José Luis Rodríguez Zapatero">José Luis Rodríguez Zapatero</a> et depuis <time>2018</time> avec <a href="/wiki/Pedro_S%C3%A1nchez" title="Pedro Sánchez">Pedro Sánchez</a> ; le <a href="/wiki/Parti_populaire_(Espagne)" title="Parti populaire (Espagne)">Parti populaire</a> (<i>Partido Popular</i>) ou PP (<a href="/wiki/Centre_droit" title="Centre droit">centre droit</a>, <a href="/wiki/Conservatisme" title="Conservatisme">conservateur</a> et <a href="/wiki/Lib%C3%A9ralisme_%C3%A9conomique" title="Libéralisme économique">libéral</a> sur le plan économique), au pouvoir de <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> à <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> avec <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Aznar" title="José María Aznar">José María Aznar</a> et de <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> à <time>2018</time> avec <a href="/wiki/Mariano_Rajoy" title="Mariano Rajoy">Mariano Rajoy</a>. Une coalition de gauche, <a href="/wiki/Izquierda_Unida_(Espagne)" class="mw-redirect" title="Izquierda Unida (Espagne)">Gauche unie</a> (<i>Izquierda Unida</i>) ou IU (<a href="/wiki/Gauche_(politique)" title="Gauche (politique)">gauche</a> <a href="/wiki/Communisme" title="Communisme">communiste</a>, <a href="/wiki/Anticapitalisme" title="Anticapitalisme">anticapitaliste</a> et <a href="/wiki/%C3%89cosocialisme" title="Écosocialisme">écosocialiste</a>), s'est également régulièrement imposée comme la troisième force du pays depuis sa fondation en <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>. </p><p>Plusieurs partis ou coalitions autonomistes, nationalistes ou indépendantistes ont pu influer sur la scène politique espagnole en raison de leur poids régional : la fédération <a href="/wiki/Convergence_et_Union" title="Convergence et Union">Convergence et Union</a> (<i>Convergència i Unió</i> en <a href="/wiki/Catalan" title="Catalan">catalan</a>) ou CiU (<a href="/wiki/Centrisme" title="Centrisme">centre</a> et <a href="/wiki/Centre_droit" title="Centre droit">centre droit</a> <a href="/wiki/Catalanisme" title="Catalanisme">catalaniste</a>, <a href="/wiki/Progressisme" title="Progressisme">progressiste</a>, <a href="/wiki/Lib%C3%A9ralisme" title="Libéralisme">libéral</a> et <a href="/wiki/D%C3%A9mocratie_chr%C3%A9tienne" title="Démocratie chrétienne">démocrate chrétien</a>), au pouvoir en <a href="/wiki/Catalogne" title="Catalogne">Catalogne</a> de [1980 à 2003 avec <a href="/wiki/Jordi_Pujol" title="Jordi Pujol">Jordi Pujol</a> et depuis 2010 avec <a href="/wiki/Artur_Mas" title="Artur Mas">Artur Mas</a> ; la <a href="/wiki/Gauche_r%C3%A9publicaine_de_Catalogne" title="Gauche républicaine de Catalogne">Gauche républicaine de Catalogne</a> (<i>Esquerra Republicana de Catalunya</i>) ou ERC (<a href="/wiki/Gauche_(politique)" title="Gauche (politique)">gauche</a> <a href="/wiki/Ind%C3%A9pendantisme" title="Indépendantisme">indépendantiste</a>, catalaniste, <a href="/wiki/Social-d%C3%A9mocratie" title="Social-démocratie">sociale-démocrate</a> et <a href="/wiki/R%C3%A9publicanisme" title="Républicanisme">républicaine</a>), la deuxième force politique de <a href="/wiki/Catalogne" title="Catalogne">Catalogne</a> depuis 2012 ; l'<a href="/wiki/Initiative_pour_la_Catalogne_Verts" title="Initiative pour la Catalogne Verts">Initiative pour la Catalogne Verts</a> (<i>Iniciativa per Catalunya Verds</i> en <a href="/wiki/Catalan" title="Catalan">catalan</a>) ou ICV (<a href="/wiki/Gauche_(politique)" title="Gauche (politique)">gauche</a> <a href="/wiki/Catalanisme" title="Catalanisme">catalaniste</a>, <a href="/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ralisme" title="Fédéralisme">fédéraliste</a>, <a href="/wiki/Communisme" title="Communisme">néo-communiste</a>, <a href="/wiki/%C3%89cosocialisme" title="Écosocialisme">écosocialiste</a>, <a href="/wiki/Anticapitalisme" title="Anticapitalisme">anticapitaliste</a> et <a href="/wiki/R%C3%A9publicanisme" title="Républicanisme">républicaine</a>), ponctuellement associé au niveau national à la <a href="/wiki/Izquierda_Unida_(Espagne)" class="mw-redirect" title="Izquierda Unida (Espagne)">Gauche unie</a> ou plus récemment à <i><a href="/wiki/Podemos_(parti_espagnol)" title="Podemos (parti espagnol)">Podemos</a></i> ; le <a href="/wiki/Parti_nationaliste_basque" title="Parti nationaliste basque">Parti nationaliste basque</a> (<i>Euzko Alderdi Jeltzalea</i> en <a href="/wiki/Basque" title="Basque">basque</a>, <i>Partido Nacionalista Vasco</i> en <a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">espagnol</a>) ou EAJ-PNV (<a href="/wiki/Centrisme" title="Centrisme">centre</a>, <a href="/wiki/Nationalisme_basque" title="Nationalisme basque">abertzale</a>, <a href="/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ralisme" title="Fédéralisme">fédéraliste</a> et <a href="/wiki/D%C3%A9mocratie" title="Démocratie">démocrate</a>), au pouvoir au <a href="/wiki/Pays_basque" title="Pays basque">Pays basque</a> de 1980 à 2009 avec <a href="/wiki/Carlos_Garaikoetxea" title="Carlos Garaikoetxea">Carlos Garaikoetxea</a>, <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Antonio_Ardanza" title="José Antonio Ardanza">José Antonio Ardanza</a> puis <a href="/wiki/Juan_Jos%C3%A9_Ibarretxe" title="Juan José Ibarretxe">Juan José Ibarretxe</a> et depuis 2012 avec <a href="/wiki/I%C3%B1igo_Urkullu" title="Iñigo Urkullu">Iñigo Urkullu</a> ; la coalition <i><a href="/wiki/Amaiur_(coalition_politique)" title="Amaiur (coalition politique)">Amaiur</a></i> (<a href="/wiki/Gauche_(politique)" title="Gauche (politique)">gauche</a> <a href="/wiki/Nationalisme_basque" title="Nationalisme basque">abertzale</a>) fondée en <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> ; le <a href="/wiki/Bloc_nationaliste_galicien" title="Bloc nationaliste galicien">Bloc nationaliste galicien</a> (<i>Bloque Nacionalista Galego</i> en <a href="/wiki/Galicien" title="Galicien">galicien</a>) ou BNG (<a href="/wiki/Gauche_(politique)" title="Gauche (politique)">gauche</a> <a href="/wiki/Gall%C3%A9guisme_(politique)" class="mw-redirect" title="Galléguisme (politique)">galléguiste</a>, <a href="/wiki/Nationalisme_galicien" title="Nationalisme galicien">nationaliste</a>, <a href="/wiki/Socialisme_d%C3%A9mocratique" title="Socialisme démocratique">socialiste démocratique</a> et <a href="/wiki/Social-d%C3%A9mocratie" title="Social-démocratie">social-démocrate</a>), qui a participé au gouvernement de la <a href="/wiki/Galice" title="Galice">Galice</a> en alliance avec le <a href="/wiki/Parti_des_socialistes_de_Galice-PSOE" title="Parti des socialistes de Galice-PSOE">Parti des socialistes de Galice-PSOE</a> de 1987 à 1990 et de 2005 à 2009 ; la <a href="/wiki/Coalition_canarienne" title="Coalition canarienne">Coalition canarienne</a> (<i>Coalición Canaria</i> en <a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">espagnol</a>) ou CC (<a href="/wiki/Centrisme" title="Centrisme">centre</a> et <a href="/wiki/Centre_droit" title="Centre droit">centre droit</a>, <a href="/wiki/Nationalisme_canarien" title="Nationalisme canarien">nationaliste</a> et <a href="/wiki/Lib%C3%A9ralisme" title="Libéralisme">libéral</a>), au pouvoir aux <a href="/wiki/%C3%8Eles_Canaries" title="Îles Canaries">îles Canaries</a> depuis <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> avec <a href="/wiki/Manuel_Hermoso" title="Manuel Hermoso">Manuel Hermoso</a>, <a href="/wiki/Rom%C3%A1n_Rodr%C3%ADguez_Rodr%C3%ADguez" title="Román Rodríguez Rodríguez">Román Rodríguez Rodríguez</a>, <a href="/wiki/Ad%C3%A1n_Mart%C3%ADn" title="Adán Martín">Adán Martín</a> puis <a href="/wiki/Paulino_Rivero" title="Paulino Rivero">Paulino Rivero</a>, allié avec le <a href="/wiki/Parti_populaire_(Espagne)" title="Parti populaire (Espagne)">PP</a> de 1995 à 2005 et de 2007 à 2010 puis avec le <a href="/wiki/Parti_socialiste_ouvrier_espagnol" title="Parti socialiste ouvrier espagnol">PSOE</a> depuis 2011 ; la <a href="/wiki/Coalition_Comprom%C3%ADs" title="Coalition Compromís">Coalition Compromís</a> (<i>Coalició Compromís</i> en <a href="/wiki/Catalan" title="Catalan">catalan</a> <a href="/wiki/Valencien" title="Valencien">valencien</a>) ou tout simplement <i>Compromís</i> (coalition de <a href="/wiki/Gauche_(politique)" title="Gauche (politique)">gauche</a> <a href="/wiki/Valencianisme" title="Valencianisme">valencianiste</a>, <a href="/wiki/Progressisme" title="Progressisme">progressiste</a> et <a href="/wiki/%C3%89cologisme" title="Écologisme">écologiste</a>, qui participe au gouvernement de la <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_valencienne" title="Communauté valencienne">Communauté valencienne</a> en alliance avec le <a href="/wiki/Parti_socialiste_ouvrier_espagnol" title="Parti socialiste ouvrier espagnol">PSOE</a> depuis 2015 ; le <a href="/wiki/Forum_des_Asturies" title="Forum des Asturies">Forum des Asturies</a> (<i>Foro Asturias</i> en <a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">espagnol</a> et <i>Foru Asturies</i> en <a href="/wiki/Asturien" title="Asturien">asturien</a>, <a href="/wiki/Centrisme" title="Centrisme">centre</a> et <a href="/wiki/Centre_droit" title="Centre droit">centre droit</a>, <a href="/wiki/Autonomisme" title="Autonomisme">autonomiste</a>, <a href="/wiki/Progressisme" title="Progressisme">progressiste</a> et <a href="/wiki/R%C3%A9formisme" title="Réformisme">réformiste</a>), au pouvoir dans la <a href="/wiki/Asturies" title="Asturies">Principauté des Asturies</a> de <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> à <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> avec <a href="/wiki/Francisco_%C3%81lvarez-Cascos" title="Francisco Álvarez-Cascos">Francisco Álvarez-Cascos</a> ; le <a href="/wiki/Parti_aragonais" title="Parti aragonais">Parti aragonais</a> (<i>Partido Aragonés</i> en <a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">espagnol</a> et <i>Partito Aragonés</i> en <a href="/wiki/Aragonais" title="Aragonais">aragonais</a>) ou PAR (<a href="/wiki/Centre_droit" title="Centre droit">centre droit</a>, <a href="/wiki/Nationalisme_aragonais" title="Nationalisme aragonais">nationaliste</a>, <a href="/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ralisme" title="Fédéralisme">fédéraliste</a> et <a href="/wiki/R%C3%A9gionalisme_(politique)" title="Régionalisme (politique)">régionaliste</a>), au pouvoir en <a href="/wiki/Aragon_(communaut%C3%A9_autonome)" title="Aragon (communauté autonome)">Aragon</a> de 1987 à 1993 avec <a href="/wiki/Hip%C3%B3lito_G%C3%B3mez_de_las_Roces" title="Hipólito Gómez de las Roces">Hipólito Gómez de las Roces</a> puis <a href="/wiki/Emilio_Eiroa" title="Emilio Eiroa">Emilio Eiroa</a> et en coalition avec l'<a href="/wiki/Alliance_populaire_(Espagne)" title="Alliance populaire (Espagne)">Alliance populaire</a> devenue en 1989 le <a href="/wiki/Parti_populaire_(Espagne)" title="Parti populaire (Espagne)">PP</a>, puis participe au gouvernement de l'<a href="/wiki/Aragon_(communaut%C3%A9_autonome)" title="Aragon (communauté autonome)">Aragon</a> en étant allié au <a href="/wiki/Parti_populaire_(Espagne)" title="Parti populaire (Espagne)">PP</a> de 1995 à 1999 puis avec le <a href="/wiki/Parti_socialiste_ouvrier_espagnol" title="Parti socialiste ouvrier espagnol">PSOE</a> de 1999 à 2011 ; l'<a href="/wiki/Chunta_Aragonesista" title="Chunta Aragonesista">Union aragonaisiste</a> (<i>Chunta Aragonesista</i> en <a href="/wiki/Aragonais" title="Aragonais">aragonais</a>) ou CHA (<a href="/wiki/Gauche_(politique)" title="Gauche (politique)">gauche</a> <a href="/wiki/Nationalisme_aragonais" title="Nationalisme aragonais">nationaliste</a>, <a href="/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ralisme" title="Fédéralisme">fédéraliste</a>, <a href="/wiki/%C3%89cosocialisme" title="Écosocialisme">écosocialiste</a> et <a href="/wiki/Social-d%C3%A9mocratie" title="Social-démocratie">sociale-démocrate</a>), ponctuellement alliée au plan national avec la <a href="/wiki/Izquierda_Unida_(Espagne)" class="mw-redirect" title="Izquierda Unida (Espagne)">Gauche unie</a> ; l'<a href="/wiki/Union_du_peuple_navarrais" title="Union du peuple navarrais">Union du peuple navarrais</a> (<i>Unión del Pueblo Navarro</i> en <a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">espagnol</a>) ou UPN (<a href="/wiki/Centre_droit" title="Centre droit">centre droit</a> <a href="/wiki/R%C3%A9gionalisme_(politique)" title="Régionalisme (politique)">régionaliste</a>, <a href="/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ralisme" title="Fédéralisme">fédéraliste</a>, <a href="/wiki/R%C3%A9gionalisme_et_nationalisme_en_Espagne" title="Régionalisme et nationalisme en Espagne">navarriste</a>, <a href="/wiki/Conservatisme" title="Conservatisme">conservateur</a>, <a href="/wiki/D%C3%A9mocratie_chr%C3%A9tienne" title="Démocratie chrétienne">démocrate chrétien</a> et <a href="/wiki/Lib%C3%A9ralisme" title="Libéralisme">libéral</a>), qui était affilié nationalement au <a href="/wiki/Parti_populaire_(Espagne)" title="Parti populaire (Espagne)">PP</a> jusqu'en 2008, au pouvoir dans la <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_forale_de_Navarre" title="Communauté forale de Navarre">Communauté forale de Navarre</a> de 1979 à 1980 puis en 1984 avec <a href="/w/index.php?title=Jaime_Ignacio_del_Burgo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaime Ignacio del Burgo (page inexistante)">Jaime Ignacio del Burgo</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jaime_Ignacio_del_Burgo" class="extiw" title="es:Jaime Ignacio del Burgo"><span class="indicateur-langue" title="Article en espagnol : « Jaime Ignacio del Burgo »">(es)</span></a>, de 1991 à 1995 avec <a href="/wiki/Juan_Cruz_Alli" title="Juan Cruz Alli">Juan Cruz Alli</a> puis depuis 1996 avec <a href="/wiki/Miguel_Sanz" title="Miguel Sanz">Miguel Sanz</a> puis <a href="/wiki/Yolanda_Barcina" title="Yolanda Barcina">Yolanda Barcina</a>, en coalition avec le <a href="/wiki/Parti_socialiste_ouvrier_espagnol" title="Parti socialiste ouvrier espagnol">PSOE</a> depuis 2011 ; le PRC (Parti Régionaliste de Cantabrie) autonomiste de centre-gauche et majoritaire au C.A. de Cantabrie, gouvernant en coalition avec le Parti socialiste de Cantabrie-PSC, avec le président Miguel Ángel Revilla, qui gouverne depuis 2003. </p><p>Depuis le déclenchement de la <a href="/wiki/Crise_%C3%A9conomique_espagnole" title="Crise économique espagnole">crise économique</a> et sociale en 2008, des mouvements citoyens ont remis en question l'équilibre du <a href="/wiki/Bipartisme" title="Bipartisme">bipartisme</a>. Tout particulièrement, deux nouveaux mouvements politiques ont connu une ascension électorale rapide dans les années 2010 sur la base d'un discours critique à l'égard des partis traditionnels et en appelant à renouveler la façon de faire de la politique en s'appuyant sur une démocratie dite citoyenne, participative ou directe : les <a href="/wiki/Ciudadanos" title="Ciudadanos">Ciudadanos</a> ou C's (<a href="/wiki/Centre_droit" title="Centre droit">centre droit</a> <a href="/wiki/Constitutionnalisme" title="Constitutionnalisme">constitutionnaliste</a>, <a href="/wiki/Antinationalisme" title="Antinationalisme">antinationaliste</a>, <a href="/wiki/Progressisme" title="Progressisme">progressiste</a> et <a href="/wiki/Social-lib%C3%A9ralisme" title="Social-libéralisme">social-libéral</a>) ; le collectif <i><a href="/wiki/Podemos_(parti_espagnol)" title="Podemos (parti espagnol)">Podemos</a></i>, né du <a href="/wiki/Mouvement_des_Indign%C3%A9s" title="Mouvement des Indignés">mouvement des Indignés</a> (<a href="/wiki/Gauche_radicale_(politique)" class="mw-redirect" title="Gauche radicale (politique)">gauche radicale</a>, <a href="/wiki/Populisme_de_gauche" title="Populisme de gauche">populiste</a>, <a href="/wiki/Euroscepticisme" title="Euroscepticisme">eurosceptique</a>, <a href="/wiki/Anticapitalisme" title="Anticapitalisme">anticapitaliste</a> et <a href="/wiki/Non-violence" title="Non-violence">non violent</a>), qui a obtenu ou soutenu, en association avec la <a href="/wiki/Izquierda_Unida_(Espagne)" class="mw-redirect" title="Izquierda Unida (Espagne)">Gauche unie</a> et d'autres associations militantes, l'élection de <a href="/wiki/Manuela_Carmena" title="Manuela Carmena">Manuela Carmena</a> et d'<a href="/wiki/Ada_Colau" title="Ada Colau">Ada Colau</a> aux mairies respectivement de <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> et de <a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a> en 2015. </p><p>L'Espagne est membre de l'<a href="/wiki/Organisation_du_trait%C3%A9_de_l%27Atlantique_nord" title="Organisation du traité de l'Atlantique nord">OTAN</a><sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite_crochet">[</span>46<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et de l'<a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a><sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite_crochet">[</span>47<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Géographie"><span id="G.C3.A9ographie"></span>Géographie</h2></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/G%C3%A9ographie_de_l%27Espagne" title="Géographie de l'Espagne">Géographie de l'Espagne</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Géographie_physique"><span id="G.C3.A9ographie_physique"></span>Géographie physique</h3></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Localisation_et_topographie">Localisation et topographie</h4></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Spain_topo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Spain_topo.jpg/220px-Spain_topo.jpg" decoding="async" width="220" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Spain_topo.jpg/330px-Spain_topo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Spain_topo.jpg/440px-Spain_topo.jpg 2x" data-file-width="1400" data-file-height="1197" /></a><figcaption>Relief de l'Espagne.</figcaption></figure> <table class="wikitable toc" cellpadding="0" cellspacing="0" width="180px" style="padding:5px; float:right; clear:all; margin: 0 0 0.5em 1em; font-size:90%;"> <caption>Frontières de l'Espagne </caption> <tbody><tr bgcolor="#efefef"> <th scope="col">Pays </th> <th scope="col">Longueur (km) </th></tr> <tr> <td>Portugal</td> <td align="right">1 214 </td></tr> <tr> <td>France</td> <td align="right">623 </td></tr> <tr> <td>Andorre</td> <td align="right">65 </td></tr> <tr> <td>Maroc</td> <td align="right">15,9 </td></tr> <tr> <td>Gibraltar</td> <td align="right">1,25 </td></tr></tbody></table> <p>Située en Europe du Sud, l'Espagne occupe la plus grande partie de la <a href="/wiki/P%C3%A9ninsule_Ib%C3%A9rique" title="Péninsule Ibérique">péninsule Ibérique</a>, qu'elle partage avec le Portugal. </p><p>En dehors de la <a href="/wiki/Espagne_p%C3%A9ninsulaire" title="Espagne péninsulaire">péninsule</a>, le royaume comprend aussi deux archipels (celui des <a href="/wiki/%C3%8Eles_Canaries" title="Îles Canaries">îles Canaries</a> dans l'<a href="/wiki/Oc%C3%A9an_Atlantique" title="Océan Atlantique">océan Atlantique</a> et celui des <a href="/wiki/%C3%8Eles_Bal%C3%A9ares" title="Îles Baléares">îles Baléares</a> dans la <a href="/wiki/Mer_M%C3%A9diterran%C3%A9e" title="Mer Méditerranée">mer Méditerranée</a>), deux villes (<a href="/wiki/Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a> et <a href="/wiki/Melilla" title="Melilla">Melilla</a>) et quelques îles et îlots au nord du <a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a>, comme les <a href="/wiki/%C3%8Eles_Zaffarines" title="Îles Zaffarines">Îles Zaffarines</a>, <a href="/wiki/Pe%C3%B1%C3%B3n_de_Alhucemas" title="Peñón de Alhucemas">Peñón de Alhucemas</a>, <a href="/wiki/Pe%C3%B1%C3%B3n_de_V%C3%A9lez_de_la_Gomera" title="Peñón de Vélez de la Gomera">Peñón de Vélez de la Gomera</a> ou l'<a href="/wiki/%C3%8Elot_Persil" title="Îlot Persil">îlot Persil</a>. Par ailleurs, l'Espagne revendique la souveraineté sur le rocher de <a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a>. </p><p>L'îlot d'<a href="/wiki/Albor%C3%A1n" title="Alborán">Alborán</a>, dans la <a href="/wiki/Mer_d%27Alboran" title="Mer d'Alboran">mer du même nom</a>, appartient également à l'Espagne. </p><p>L'Espagne est le quatrième plus grand pays d'Europe, après la <a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a>, l'<a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a> et la France, et le deuxième de l'<a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a>. </p><p>Les limites physiques de l'Espagne sont les suivantes : au nord-est les <a href="/wiki/Pyr%C3%A9n%C3%A9es" title="Pyrénées">Pyrénées</a>, qui constituent une frontière naturelle avec la France et <a href="/wiki/Andorre" title="Andorre">Andorre</a> ; à l'est-nord-est la <a href="/wiki/Mer_des_Bal%C3%A9ares" title="Mer des Baléares">mer des Baléares</a> ; au sud-est la <a href="/wiki/Mer_M%C3%A9diterran%C3%A9e" title="Mer Méditerranée">mer Méditerranée</a> ; au sud la <a href="/wiki/Mer_d%27Alboran" title="Mer d'Alboran">mer d'Alboran</a> ; au sud-sud-ouest le <a href="/wiki/D%C3%A9troit_de_Gibraltar" title="Détroit de Gibraltar">détroit de Gibraltar</a>, qui la sépare de l'Afrique (<a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a>) ; à l'ouest le Portugal et l'océan Atlantique ; enfin le <a href="/wiki/Mer_Cantabrique" title="Mer Cantabrique">golfe de Gascogne</a> au nord-nord-ouest. </p><p>Les principaux systèmes montagneux sont les <a href="/wiki/Pyr%C3%A9n%C3%A9es" title="Pyrénées">Pyrénées</a>, le <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_ib%C3%A9rique" class="mw-redirect" title="Système ibérique">système ibérique</a>, la <a href="/wiki/Cordill%C3%A8re_Cantabrique" title="Cordillère Cantabrique">cordillère Cantabrique</a>, le <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_central" title="Système central">système central</a> et les <a href="/wiki/Cordill%C3%A8res_B%C3%A9tiques" title="Cordillères Bétiques">cordillères Bétiques</a>. </p><p>Plusieurs <a href="/wiki/Fleuve" title="Fleuve">fleuves</a> traversent l'Espagne dont le <a href="/wiki/Douro" title="Douro">Duero</a>, l'<a href="/wiki/%C3%88bre" title="Èbre">Èbre</a>, le <a href="/wiki/Tage" title="Tage">Tage</a>, le <a href="/wiki/Guadalquivir" title="Guadalquivir">Guadalquivir</a>, le <a href="/wiki/Guadiana" title="Guadiana">Guadiana</a>, le <a href="/wiki/J%C3%BAcar" title="Júcar">Júcar</a> et le <a href="/wiki/Segura" title="Segura">Segura</a> ; son relief en nombreux plateaux lui donne beaucoup de fleuves côtiers dont la <a href="/wiki/Bidassoa" title="Bidassoa">Bidassoa</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Climat">Climat</h4></div> <p>Il existe trois grandes zones climatiques<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite_crochet">[</span>48<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p> <ul><li>le <a href="/wiki/Climat_m%C3%A9diterran%C3%A9en" title="Climat méditerranéen">climat méditerranéen</a> : caractérisé par un été sec et chaud. Selon la <a href="/wiki/Classification_de_K%C3%B6ppen" title="Classification de Köppen">classification de Köppen</a>, il est dominant dans la péninsule, avec deux grandes nuances : le climat méditerranéen type (climat Csa), présent dans la partie sud et dans le nord-ouest du pays, avec des étés moins caniculaires du fait de la proximité de l'océan ou de l'altitude (climat Csb) ;</li> <li>le <a href="/wiki/Climat_semi-aride" title="Climat semi-aride">climat semi-aride</a> (Bsk) : il est localisé dans un quart sud-est du pays (notamment dans la région de <a href="/wiki/Murcie" title="Murcie">Murcie</a>) mais aussi autour de <a href="/wiki/Valladolid" title="Valladolid">Valladolid</a>. Contrairement au climat méditerranéen, la saison sèche s'étend au-delà de l'été ;</li> <li>le <a href="/wiki/Climat_oc%C3%A9anique" title="Climat océanique">climat océanique</a> : températures d'hiver et d'été pondérées par l'océan et épisodes de sécheresse moins accentués et moins réguliers que dans le reste de la péninsule (épisodes pluvieux en automne et en hiver). Le climat océanique-type est quasi absent d'Espagne. Dans certains secteurs d'altitude en Galice et sur les côtes asturiennes et basques, on a essentiellement la nuance aquitaine, qui diffère du climat océanique type par les chaleurs d'été plus importantes et plus orageuses que dans le nord-ouest de l'Europe — température moyenne de juillet de <span title="69,8 °F ou 294,2 K">21 </span><abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> à <a href="/wiki/Santander_(Espagne)" title="Santander (Espagne)">Santander</a> contre <span title="60,8 °F ou 289,2 K">16 </span><abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> à <a href="/wiki/Brest#Climat" title="Brest">Brest</a> ou à <a href="/wiki/Liverpool#Climat" title="Liverpool">Liverpool</a>.</li></ul> <p>Mis à part certains secteurs humides de montagne, les précipitations sont faibles et le manque d'eau est un problème dans une grande partie de l'Espagne. Les incendies de forêts sont un problème pour toutes les forêts de la péninsule<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite_crochet">[</span>49<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le <time class="nowrap" datetime="2023-01-02" data-sort-value="2023-01-02">2 janvier 2023</time>, l'<a href="/wiki/Agencia_Estatal_de_Meteorolog%C3%ADa" class="mw-redirect" title="Agencia Estatal de Meteorología">AEMET</a> annonce que 2022 fut l'année la plus chaude enregistrée dans le pays depuis 1916, avec une moyenne annuelle de 15,5° C. Depuis 2011, la moyenne annuelle de 14,5° C a été dépassée cinq fois. En plus de 2022, les deux autres années les plus chaudes enregistrées au <abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle"><span class="romain">XXI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle sont 2017 et 2020<sup id="cite_ref-2022_année_record_51-0" class="reference"><a href="#cite_note-2022_année_record-51"><span class="cite_crochet">[</span>50<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Environnement">Environnement</h4></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Environnement_en_Espagne" title="Environnement en Espagne">Environnement en Espagne</a>.</div></div> <p>Un rapport de <a href="/wiki/Greenpeace" title="Greenpeace">Greenpeace</a> paru en 2015 déplore le fait que les affaires de corruption « se comptent par centaines et laissent derrière elles des espaces naturels couverts de ciment (en raison des constructions), des sols contaminés par les déchets dangereux qui y sont entreposés », ajoutant que « les responsables politiques gouvernent au profit des entreprises »<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite_crochet">[</span>51<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le <a href="/wiki/Jour_du_d%C3%A9passement" title="Jour du dépassement">jour du dépassement</a> (date de l'année, calculée par l'ONG Global Footprint Network, à partir de laquelle l'humanité est supposée avoir consommé l'ensemble des ressources que la planète est capable de régénérer en un an) de l'Espagne<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite_crochet">[</span>Note 1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> est le 28 mai<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite_crochet">[</span>52<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les familles espagnoles aisées émettent en moyenne plus de deux fois plus de <a href="/wiki/Dioxyde_de_carbone" title="Dioxyde de carbone">dioxyde de carbone</a> que les familles modestes<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite_crochet">[</span>53<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Une grande partie du pays est menacée par la <a href="/wiki/D%C3%A9sertification" title="Désertification">désertification</a> en raison de certaines pratiques de l'<a href="/wiki/Agriculture_intensive" title="Agriculture intensive">agriculture intensive</a> et du <a href="/wiki/R%C3%A9chauffement_climatique" class="mw-redirect" title="Réchauffement climatique">réchauffement climatique</a>. Environ 20 % des sols d'Espagne sont déjà dégradés, héritage des siècles passés, dont principalement la déforestation. En décembre 2019, le conseiller spécial pour l'action climatique du Haut Commissariat des <a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies" title="Organisation des Nations unies">Nations unies</a>, Andrew Harper, a averti que la désertification rendrait non viables des localités espagnoles entières, forçant leur résidents à chercher un nouveau lieu où vivre<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite_crochet">[</span>54<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Géographie_humaine"><span id="G.C3.A9ographie_humaine"></span>Géographie humaine</h3></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Démographie"><span id="D.C3.A9mographie"></span>Démographie</h4></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/D%C3%A9mographie_de_l%27Espagne" title="Démographie de l'Espagne">Démographie de l'Espagne</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Densit%C3%A9s_de_population_en_Espagne_(2005).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Densit%C3%A9s_de_population_en_Espagne_%282005%29.png/220px-Densit%C3%A9s_de_population_en_Espagne_%282005%29.png" decoding="async" width="220" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Densit%C3%A9s_de_population_en_Espagne_%282005%29.png/330px-Densit%C3%A9s_de_population_en_Espagne_%282005%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Densit%C3%A9s_de_population_en_Espagne_%282005%29.png/440px-Densit%C3%A9s_de_population_en_Espagne_%282005%29.png 2x" data-file-width="783" data-file-height="533" /></a><figcaption>Distribution de la population espagnole en 2005.</figcaption></figure> <p>L'Espagne comptait 40 499 799 habitants au <time class="nowrap" datetime="2000-01-01" data-sort-value="2000-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 2000</time> et 45 116 000 habitants au <time class="nowrap" datetime="2007-01-01" data-sort-value="2007-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 2007</time>. En 2024, 48 692 804 personnes peuplent l'Espagne<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite_crochet">[</span>55<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La <a href="/wiki/Densit%C3%A9_de_population" title="Densité de population">densité de population</a> en 2014, de 87,41 <abbr class="abbr" title="habitant par kilomètre carré">hab./km<sup>2</sup></abbr>, est inférieure à celle de la majorité des autres pays de l'<a href="/wiki/Europe_de_l%27Ouest" title="Europe de l'Ouest">Europe de l'Ouest</a> et sa distribution à travers le territoire national est très irrégulière. Les aires plus densément peuplées se concentrent sur la côte et aux alentours de <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>, tandis que le reste de l'intérieur se trouve très faiblement occupé. </p><p>La population espagnole a augmenté fortement depuis la fin des années 1980 grâce à l'arrivée de plus de trois millions d'immigrants. Entre 2000 et 2005, l'Espagne a connu le plus grand taux d'immigration du monde, en provenance principalement d'<a href="/wiki/Am%C3%A9rique_latine" title="Amérique latine">Amérique latine</a>, d'<a href="/wiki/Europe_de_l%27Est" title="Europe de l'Est">Europe de l'Est</a> et du <a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a>. Entre 2001 et 2006, le pays a accueilli une moyenne de 600 000 personnes par an<sup id="cite_ref-Lopez_58-0" class="reference"><a href="#cite_note-Lopez-58"><span class="cite_crochet">[</span>56<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En 2006, cinq millions de personnes, soit 11 % de la population espagnole, étaient de nationalité étrangère<sup id="cite_ref-Lopez_58-1" class="reference"><a href="#cite_note-Lopez-58"><span class="cite_crochet">[</span>56<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Langues">Langues</h5></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Spain_languages.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Spain_languages.svg/220px-Spain_languages.svg.png" decoding="async" width="220" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Spain_languages.svg/330px-Spain_languages.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Spain_languages.svg/440px-Spain_languages.svg.png 2x" data-file-width="1488" data-file-height="1052" /></a><figcaption>Langues d'Espagne, <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : français">(fr)</abbr></figcaption></figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Langues_en_Espagne" title="Langues en Espagne">Langues en Espagne</a>.</div></div> <p>L'espagnol ou <a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">castillan</a> est <a href="/wiki/Langue_officielle" title="Langue officielle">langue officielle</a> dans toute l'Espagne. Les autres langues du pays sont officielles, mais seulement dans leurs régions respectives : c'est le cas du <a href="/wiki/Basque" title="Basque">basque</a> au <a href="/wiki/Pays_basque_(communaut%C3%A9_autonome)" title="Pays basque (communauté autonome)">Pays basque</a> et en <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_forale_de_Navarre" title="Communauté forale de Navarre">Navarre</a>, du <a href="/wiki/Catalan" title="Catalan">catalan</a> en <a href="/wiki/Catalogne" title="Catalogne">Catalogne</a>, aux <a href="/wiki/%C3%8Eles_Bal%C3%A9ares" title="Îles Baléares">Îles Baléares</a> et dans la <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_valencienne" title="Communauté valencienne">Communauté valencienne</a>, du <a href="/wiki/Galicien" title="Galicien">galicien</a> en <a href="/wiki/Galice" title="Galice">Galice</a>, et de l'<a href="/wiki/Occitan" title="Occitan">occitan</a> <a href="/wiki/Aranais" title="Aranais">aranais</a> en <a href="/wiki/Catalogne" title="Catalogne">Catalogne</a>. </p><p>La <a href="/wiki/Constitution" title="Constitution">constitution</a> espagnole évoque de manière globale la question des langues à l'article 3, mais les modalités exactes varient entre chaque région selon son <a href="/wiki/Statut_d%27autonomie" title="Statut d'autonomie">statut d'autonomie</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Administration_territoriale_de_l'Espagne"><span id="Administration_territoriale_de_l.27Espagne"></span>Administration territoriale de l'Espagne</h4></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Administration_territoriale_de_l%27Espagne" title="Administration territoriale de l'Espagne">Administration territoriale de l'Espagne</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Mapaespa%C3%B1a4.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Mapaespa%C3%B1a4.png/220px-Mapaespa%C3%B1a4.png" decoding="async" width="220" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Mapaespa%C3%B1a4.png/330px-Mapaespa%C3%B1a4.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Mapaespa%C3%B1a4.png/440px-Mapaespa%C3%B1a4.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="589" /></a><figcaption>Carte des provinces d'Espagne, avec sa subdivision territoriale en communautés autonomes et provinces, situant les différentes capitales provinciales.</figcaption></figure> <p>L'Espagne comporte un État central et trois niveaux d'administration locale : </p> <ul><li><span class="nowrap">17 <a href="/wiki/Communaut%C3%A9s_autonomes_d%27Espagne" title="Communautés autonomes d'Espagne">communautés autonomes</a></span> (<i>Comunidad autónoma</i>) : elles ont leur propre parlement et leur propre gouvernement, avec des pouvoirs dans diverses matières.</li> <li><span class="nowrap">50 <a href="/wiki/Provinces_d%27Espagne" title="Provinces d'Espagne">provinces</a></span> (<i>provincia</i>) : dirigées par une <a href="/wiki/D%C3%A9putation_provinciale_(Espagne)" title="Députation provinciale (Espagne)">députation provinciale</a>, dont les membres sont élus au suffrage indirect par les conseillers municipaux.</li> <li>8 112 <abbr class="abbr" title="municipalités"><a href="/wiki/Commune_(Espagne)" title="Commune (Espagne)">municipalités</a></abbr> (<i>municipio</i>) : équivalent aux communes des pays francophones.</li></ul> <p>Il n'existe pas de définition nationale officielle des aires métropolitaines, mais plusieurs communautés autonomes en ont créé, comme l'<a href="/wiki/Aire_m%C3%A9tropolitaine_de_Barcelone" title="Aire métropolitaine de Barcelone">Aire métropolitaine de Barcelone</a> ou l'<a href="/wiki/Aire_m%C3%A9tropolitaine_de_Madrid" title="Aire métropolitaine de Madrid">Aire métropolitaine de Madrid</a>. </p><p>Plusieurs communautés ont également délimité les territoires des comarques comme l'union de plusieurs municipalités en raison de leurs liens historiques ou économiques, mais sans leur propre corps dirigeant (sauf en Catalogne, où existent des conseils régionaux). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Principales_agglomérations"><span id="Principales_agglom.C3.A9rations"></span>Principales agglomérations</h3></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r198032931">.mw-parser-output table.static-row-numbers{counter-reset:rowNumber}body.skin-minerva .mw-parser-output .static-row-numbers2.sortable{counter-reset:rowNumber -1}body.skin-minerva .mw-parser-output .static-row-numbers2.sortable.static-row-header-two{counter-reset:rowNumber -2}.mw-parser-output table.static-row-numbers tr::before{display:table-cell;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output table.static-row-numbers tr::before{content:""}.mw-parser-output .static-row-numbers-skip{counter-increment:rowNumber}.mw-parser-output table.static-row-numbers.sortable tbody tr:not(.static-row-header):not(.static-row-numbers-norank)::before,.mw-parser-output table.static-row-numbers:not(.sortable) tbody tr:not(:first-child):not(.static-row-header):not(.static-row-numbers-norank)::before{counter-increment:rowNumber;content:counter(rowNumber);padding-right:0.5em;padding-left:0.5em;vertical-align:inherit;text-align:center}.mw-parser-output .static-row-header-text thead tr:first-of-type::before,.mw-parser-output .static-row-header-text tfoot tr:last-of-type::before{content:"N°";padding-right:0.5em;padding-left:0.5em;font-weight:bold}.mw-parser-output .static-row-header-hash thead tr:first-of-type::before,.mw-parser-output .static-row-header-hash tfoot tr:last-of-type::before{content:"#";padding-right:0.5em;padding-left:0.5em;font-weight:bold}.mw-parser-output .static-row-header-row thead tr:first-of-type::before,.mw-parser-output .static-row-header-row tfoot tr:last-of-type::before{content:"Ligne";padding-right:0.5em;padding-left:0.5em;font-weight:bold}.mw-parser-output .static-row-header-rank thead tr:first-of-type::before,.mw-parser-output .static-row-header-rank tfoot tr:last-of-type::before{content:"Rang";padding-right:0.5em;padding-left:0.5em;font-weight:bold}.mw-parser-output .static-row-numbers.wikitable tr::before{background-color:#eaecf0;vertical-align:middle}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .static-row-numbers.mw-datatable:not(.wikitable) tr::before{background-color:#eaeeff}.mw-parser-output table.static-row-numbers.wikitable tbody tr:not(.static-row-header)::before,body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .static-row-numbers.mw-datatable:not(.wikitable) tbody tr::before{border:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .static-row-numbers-period2 tbody tr::before{content:counter(rowNumber)"."}.mw-parser-output .srn-white-background{background:#fff}.mw-parser-output .static-row-numbers tr:hover{background:#eaf3ff}</style> <table class="wikitable sortable static-row-numbers static-row-header-text"> <caption>Municipalités les plus peuplées de l'Espagne au 1 janvier 2023 </caption> <tbody><tr class="static-row-header"> <th scope="col">Municipalité </th> <th scope="col">Communauté Autonome </th> <th scope="col">Population </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></td> <td><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_de_Madrid" title="Communauté de Madrid">Communauté de Madrid</a></td> <td>3 332 035 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a></td> <td><a href="/wiki/Catalogne" title="Catalogne">Catalogne</a></td> <td>1 660 122 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Valence_(Espagne)" title="Valence (Espagne)">Valence</a></td> <td><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_Valencienne" class="mw-redirect" title="Communauté Valencienne">Communauté Valencienne</a></td> <td>807 693 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/S%C3%A9ville" title="Séville">Séville</a></td> <td><a href="/wiki/Andalousie" title="Andalousie">Andalousie</a></td> <td>684 025 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Saragosse" title="Saragosse">Saragosse</a></td> <td><a href="/wiki/Aragon_(communaut%C3%A9_autonome)" title="Aragon (communauté autonome)">Aragon</a></td> <td>682 513 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Malaga" title="Malaga">Malaga</a></td> <td><a href="/wiki/Andalousie" title="Andalousie">Andalousie</a></td> <td>586 384 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Murcie" title="Murcie">Murcie</a></td> <td><a href="/wiki/R%C3%A9gion_de_Murcie" title="Région de Murcie">Région de Murcie</a></td> <td>469 177 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Palma" title="Palma">Palma</a></td> <td><a href="/wiki/%C3%8Eles_Bal%C3%A9ares" title="Îles Baléares">Îles Baléares</a></td> <td>423 350 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Las_Palmas_de_Gran_Canaria" class="mw-redirect" title="Las Palmas de Gran Canaria">Las Palmas de Gran Canaria</a></td> <td><a href="/wiki/%C3%8Eles_Canaries" title="Îles Canaries">Îles Canaries</a></td> <td>378 027 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Alicante" title="Alicante">Alicante</a></td> <td><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_Valencienne" class="mw-redirect" title="Communauté Valencienne">Communauté Valencienne</a></td> <td>349 282 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bilbao" title="Bilbao">Bilbao</a></td> <td><a href="/wiki/Pays_basque_(communaut%C3%A9_autonome)" title="Pays basque (communauté autonome)">Pays Basque</a></td> <td>346 096 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Cordoue" title="Cordoue">Cordoue</a></td> <td><a href="/wiki/Andalousie" title="Andalousie">Andalousie</a></td> <td>323 763 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Valladolid" title="Valladolid">Valladolid</a></td> <td><a href="/wiki/Castille-et-Le%C3%B3n" title="Castille-et-León">Castille-et-León</a></td> <td>297 459 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Vigo_(Espagne)" title="Vigo (Espagne)">Vigo</a></td> <td><a href="/wiki/Galice" title="Galice">Galice</a></td> <td>293 652 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/L%27Hospitalet_de_Llobregat" title="L'Hospitalet de Llobregat">L'Hospitalet de Llobregat</a></td> <td><a href="/wiki/Catalogne" title="Catalogne">Catalogne</a></td> <td>274 455 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Gij%C3%B3n" title="Gijón">Gijón</a></td> <td><a href="/wiki/Asturies" title="Asturies">Asturies</a></td> <td>258 313 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Vitoria-Gasteiz" title="Vitoria-Gasteiz">Vitoria-Gasteiz</a></td> <td><a href="/wiki/Pays_basque_(communaut%C3%A9_autonome)" title="Pays basque (communauté autonome)">Pays Basque</a></td> <td>255 886 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/La_Corogne" title="La Corogne">La Corogne</a></td> <td><a href="/wiki/Galice" title="Galice">Galice</a></td> <td>247 376 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Elche" title="Elche">Elche</a></td> <td><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_Valencienne" class="mw-redirect" title="Communauté Valencienne">Communauté Valencienne</a></td> <td>238 293 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Grenade_(Espagne)" title="Grenade (Espagne)">Grenade</a></td> <td><a href="/wiki/Andalousie" title="Andalousie">Andalousie</a></td> <td>230 595 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Économie"><span id=".C3.89conomie"></span>Économie</h2></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Gran_bali.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Gran_bali.jpg/170px-Gran_bali.jpg" decoding="async" width="170" height="262" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Gran_bali.jpg/255px-Gran_bali.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Gran_bali.jpg/340px-Gran_bali.jpg 2x" data-file-width="1038" data-file-height="1600" /></a><figcaption>Grand Hôtel Bali, <a href="/wiki/Benidorm" title="Benidorm">Benidorm</a>, 52 niveaux sur le sol.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:CTBA_(Madrid)_23.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/CTBA_%28Madrid%29_23.jpg/220px-CTBA_%28Madrid%29_23.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/CTBA_%28Madrid%29_23.jpg/330px-CTBA_%28Madrid%29_23.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/CTBA_%28Madrid%29_23.jpg/440px-CTBA_%28Madrid%29_23.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption><a href="/wiki/Cuatro_Torres_Business_Area" title="Cuatro Torres Business Area">Cuatro Torres Business Area</a>, centre d'affaires de <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:City_of_Madrid_(18035561592).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/City_of_Madrid_%2818035561592%29.jpg/220px-City_of_Madrid_%2818035561592%29.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/City_of_Madrid_%2818035561592%29.jpg/330px-City_of_Madrid_%2818035561592%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/City_of_Madrid_%2818035561592%29.jpg/440px-City_of_Madrid_%2818035561592%29.jpg 2x" data-file-width="5472" data-file-height="3648" /></a><figcaption><i><a href="/wiki/Paseo_de_la_Castellana" title="Paseo de la Castellana">Paseo de la Castellana</a></i>, Madrid.</figcaption></figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/Crise_%C3%A9conomique_espagnole" title="Crise économique espagnole">Crise économique espagnole</a>, <a href="/wiki/Crise_%C3%A9conomique_mondiale_des_ann%C3%A9es_2008_et_suivantes" class="mw-redirect" title="Crise économique mondiale des années 2008 et suivantes">Crise économique mondiale des années 2008 et suivantes</a> et <a href="/wiki/%C3%89conomie_de_l%27Espagne" title="Économie de l'Espagne">Économie de l'Espagne</a>.</div></div> <p>Restée longtemps un pays <a href="/wiki/Agriculture" title="Agriculture">agricole</a>, l'Espagne a connu d'importantes mutations socio-économiques dans le dernier quart du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. Elle possède aujourd'hui une économie diversifiée, grâce notamment à la croissance rapide de l'industrie depuis les années 1950 et à l'essor du tourisme. Entre <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> et <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>, les emplois industriels ont augmenté de 38 %<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence (demandé le 3 mars 2022) ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. En 2024, l'Espagne est classée en <abbr class="abbr" title="Vingt-huitième">28<sup>e</sup></abbr> position pour l'<a href="/wiki/Indice_mondial_de_l%27innovation" title="Indice mondial de l'innovation">indice mondial de l'innovation</a><sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite_crochet">[</span>57<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>À partir de <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>, une série de plans de développement<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contenu_%C3%A9vasif" title="Wikipédia:Contenu évasif">[évasif]</a></sup> ont contribué à l'expansion économique du pays. Les développements des industries métallurgiques, automobiles et textiles, de la construction navale et de l'extraction minière ont été privilégiés. L'Espagne est devenue en moins de vingt ans une grande puissance industrielle, immobilière et agricole. Le tourisme est aussi très important, représentant 5 % du <a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut" title="Produit intérieur brut">produit intérieur brut</a><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:Quand" title="Aide:Quand"><span title="Ce passage devrait préciser au minimum la décennie ou l'année (demandé le 3 mars 2022) ; voir l'aide.">[Quand ?]</span></a></sup>. Le pays reste toutefois dépendant du BTP et de la construction de logements, dont la production représente plus de 12 % du PIB<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:Quand" title="Aide:Quand"><span title="Ce passage devrait préciser au minimum la décennie ou l'année (demandé le 3 mars 2022) ; voir l'aide.">[Quand ?]</span></a></sup>. </p><p>L'<a href="/wiki/%C3%89tat-providence" title="État-providence">État-providence</a> est peu développé en Espagne<sup id="cite_ref-Chambraud_60-0" class="reference"><a href="#cite_note-Chambraud-60"><span class="cite_crochet">[</span>58<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : le pays possède un taux de <a href="/wiki/Pr%C3%A9l%C3%A8vements_obligatoires" title="Prélèvements obligatoires">prélèvements obligatoires</a> très bas (37 % du PIB) et les dépenses sociales parmi les plus faibles de la <a href="/wiki/Zone_euro" title="Zone euro">zone euro</a> (20,3 % du PIB)<sup id="cite_ref-Chambraud_60-1" class="reference"><a href="#cite_note-Chambraud-60"><span class="cite_crochet">[</span>58<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En 2017, l'Espagne compte deux fois plus de « supers riches » qu'avant la crise de 2008<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence (demandé le 3 mars 2022) ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. La concentration des richesses y est donc plus forte qu'en France ou en Europe du Nord. </p><p>L'Espagne a connu une grave <a href="/wiki/Crise_%C3%A9conomique_espagnole" title="Crise économique espagnole">crise</a> en 2008, en lien avec la crise économique mondiale. Celle-ci a d'abord commencé avec une crise de la <a href="/wiki/Construction" title="Construction">construction</a><sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="#cite_note-61"><span class="cite_crochet">[</span>59<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> due à l'effondrement des prix, puis la <a href="/wiki/Crise_%C3%A9conomique_mondiale_de_2008" class="mw-redirect" title="Crise économique mondiale de 2008">crise économique mondiale de 2008</a> a encore aggravé la situation. Cette crise s'est caractérisée par une très forte montée du <a href="/wiki/Ch%C3%B4mage" title="Chômage">chômage</a>, qui touchait plus de 26 % de la population active au deuxième trimestre 2012, contre environ 8 % un an auparavant<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence (demandé le 3 mars 2022) ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. En 2016, le taux de chômage espagnol est le plus élevé de l'<a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a> après celui de la <a href="/wiki/Gr%C3%A8ce" title="Grèce">Grèce</a>, bien qu'il ait baissé<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span class="cite_crochet">[</span>60<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les jeunes (16-24 ans) sont les plus affectés, avec un pic de 55,9 % en août 2013 et une moyenne de 40 % de chômage en 2020<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63"><span class="cite_crochet">[</span>61<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La précarisation de l'emploi (contrats temporaires, facilités de licenciement…) en est une autre caractéristique<sup id="cite_ref-64" class="reference"><a href="#cite_note-64"><span class="cite_crochet">[</span>62<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Cette crise crée une fracture sociale en Espagne qui s'est propagée dans le reste du monde avec entre autres le <a href="/wiki/Mouvement_des_Indign%C3%A9s" title="Mouvement des Indignés">mouvement des Indignés</a>. </p><p>Les inégalités connaissent une forte augmentation. Selon le Rapporteur spécial de l'<a href="/wiki/ONU" class="mw-redirect" title="ONU">ONU</a> sur l'extrême pauvreté : « il y a deux Espagnes très différentes […]. De 2007 à 2017, les revenus des 1 % les plus riches ont augmenté de 24 % tandis que ceux de 90 % des Espagnols ont crû de moins de 2 % »<sup id="cite_ref-:1_65-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-65"><span class="cite_crochet">[</span>63<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En 2022, 10 % de la population espagnole détiennent 54 % de la richesse du pays, tandis que les 50 % d'Espagnols les plus pauvres n'en détiennent que 7,8 %<sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66"><span class="cite_crochet">[</span>64<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pauvreté"><span id="Pauvret.C3.A9"></span>Pauvreté</h3></div> <p>Selon l'<a href="/wiki/Fonds_des_Nations_unies_pour_l%27enfance" title="Fonds des Nations unies pour l'enfance">UNICEF</a>, l'Espagne est l'un des pays développés où la pauvreté infantile est la plus élevée<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence (demandé le 3 mars 2022) ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. En 2017, plus de 1 400 000 enfants vivent dans un état de grande pauvreté<sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67"><span class="cite_crochet">[</span>65<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En 2018, l'Institut national des statistiques (INE) indique que 21,6 % de la population espagnole vit dans la pauvreté<sup id="cite_ref-:0_68-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-68"><span class="cite_crochet">[</span>66<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> Les régions les plus affectées par la pauvreté sont l'<a href="/wiki/Estr%C3%A9madure" title="Estrémadure">Estrémadure</a> (38,9 %), l'<a href="/wiki/Andalousie" title="Andalousie">Andalousie</a> (31 %) et les <a href="/wiki/%C3%8Eles_Canaries" title="Îles Canaries">îles Canaries</a> (30,5 %). Toujours d'après cette étude, les ménages pauvres sont contraints de consacrer près de 40 % de leur revenu au logement<sup id="cite_ref-69" class="reference"><a href="#cite_note-69"><span class="cite_crochet">[</span>67<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>La commission de l'<a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies" title="Organisation des Nations unies">Organisation des Nations unies</a> sur la pauvreté et les droits de l'homme indique dans son rapport consacré à l'Espagne que 26,1 % de la population (et même 29,5 % pour les enfants) vivent dans la pauvreté en 2019. Le rapport relève également la « quasi inexistence » de logements sociaux à bas prix, le manque de services publics pour les personnes vivant dans la pauvreté en milieu rural, et la précarité dans laquelle vivent des centaines de milliers de personnes disposant pourtant d'un emploi<sup id="cite_ref-:1_65-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-65"><span class="cite_crochet">[</span>63<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Philip Alston, le rapporteur spécial de la commission, a déclaré avoir vu des zones que « de nombreux Espagnols ne reconnaîtraient pas comme faisant partie de leur pays », tels qu'un bidonville aux « conditions bien pires qu'un camp de réfugiés », des quartiers pauvres « où les familles élèvent leurs enfants avec un manque de services publics, de cliniques, de centres d'emploi, de sécurité, de routes goudronnées et même d'électricité ». Selon lui, la reprise économique du pays a profité essentiellement aux plus riches et la persistance d'un tel niveau de pauvreté dans un pays développé semble être le résultat d'un choix politique<sup id="cite_ref-:1_65-2" class="reference"><a href="#cite_note-:1-65"><span class="cite_crochet">[</span>63<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En 2022, un foyer espagnol sur sept est en situation d'<a href="/wiki/Ins%C3%A9curit%C3%A9_alimentaire" class="mw-redirect" title="Insécurité alimentaire">insécurité alimentaire</a>. Beaucoup de personnes dépendent des associations d'aides alimentaires<sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="#cite_note-70"><span class="cite_crochet">[</span>68<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Agriculture">Agriculture</h3></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Agriculture_en_Espagne" title="Agriculture en Espagne">Agriculture en Espagne</a>.</div></div> <p>Les vestiges de l'absolutisme sont persistants dans l'agriculture. Le roi, l'Église et les détenteurs de titres de noblesse demeurent les principaux propriétaires terriens du pays, et à ce titre bénéficient des aides européennes au développement des régions (1,85 million d'euros de subvention en 2003 pour la duchesse d'Albe)<sup id="cite_ref-71" class="reference"><a href="#cite_note-71"><span class="cite_crochet">[</span>69<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Les conditions de travail des travailleurs immigrés sont souvent déplorables : rémunération inférieure au salaire minimum et heures supplémentaires pas toujours payées, manque de protections sanitaires, logements surpeuplés, etc.<sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72"><span class="cite_crochet">[</span>70<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tourisme">Tourisme</h3></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Tourisme_en_Espagne" title="Tourisme en Espagne">Tourisme en Espagne</a>.</div></div> <p>La situation géographique de l'Espagne, son littoral, ses paysages diversifiés, son héritage historique, sa culture vibrante et ses excellentes infrastructures ont fait de l'industrie touristique internationale du pays l'un des plus importants au monde. L'Espagne dispose d'un ensemble de magnifiques plages attirant un très grand nombre de touristes : <a href="/wiki/Plage_de_la_Granadella" title="Plage de la Granadella">Plage de la Granadella</a>, <a href="/wiki/Plage_de_la_Concha" title="Plage de la Concha">Plage de la Concha</a>, <a href="/wiki/Plage_de_la_Malva-Rosa" title="Plage de la Malva-Rosa">Plage de la Malva-Rosa</a>, <a href="/wiki/Plage_de_M%C3%B3nsul" title="Plage de Mónsul">Plage de Mónsul</a>, <a href="/wiki/Liste_des_plages_de_Majorque" title="Liste des plages de Majorque">ou les plages de Majorque</a>, ... </p><p>En 2019, le pays a pour la sixième année consécutive battu un record d’arrivée de touristes étrangers, mais 56 % des Espagnols s'inquiètent de voir monter localement les prix du logement, à <a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a>, <a href="/wiki/S%C3%A9ville" title="Séville">Séville</a>, <a href="/wiki/Valence_(Espagne)" title="Valence (Espagne)">Valence</a>,<a href="/wiki/Bilbao" title="Bilbao">Bilbao</a>,<a href="/wiki/Malaga" title="Malaga">Malaga</a>,<a href="/wiki/Saragosse" title="Saragosse">Saragosse</a>,<a href="/wiki/Murcie" title="Murcie">Murcie</a> et <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a><sup id="cite_ref-espagnesond_73-0" class="reference"><a href="#cite_note-espagnesond-73"><span class="cite_crochet">[</span>71<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> selon une enquête Ipsos pour l’<a href="/wiki/Organisation_mondiale_du_tourisme" title="Organisation mondiale du tourisme">OMT</a>. Le tourisme international en Espagne est devenu le deuxième marché mondial en termes de dépenses, représentant environ <span class="nowrap">40 milliards</span> d'euros, soit environ 5 % du PIB en 2006<sup id="cite_ref-74" class="reference"><a href="#cite_note-74"><span class="cite_crochet">[</span>72<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-75" class="reference"><a href="#cite_note-75"><span class="cite_crochet">[</span>73<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le siège de l'Organisation mondiale du tourisme est situé à Madrid<sup id="cite_ref-76" class="reference"><a href="#cite_note-76"><span class="cite_crochet">[</span>74<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En 2017, l'Espagne était le deuxième pays le plus visité au monde, avec <span class="nowrap">82 millions</span> de touristes, ce qui représente une cinquième année consécutive de chiffres record<sup id="cite_ref-77" class="reference"><a href="#cite_note-77"><span class="cite_crochet">[</span>75<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Après la pandémie de Covid-19, l'Espagne retrouve une haute fréquentation touristique, avec un PIB touristique de 159 milliards d'euros en 2022, soit 12,2% du PIB espagnol<sup id="cite_ref-78" class="reference"><a href="#cite_note-78"><span class="cite_crochet">[</span>76<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le tourisme y pèse 12,8 % du PIB et 12,6 % des emplois, accueillant un record de 85,1 millions de visiteurs étrangers, mais des mouvements anti-touristes se multiplient aux <a href="/wiki/Canaries" class="mw-redirect" title="Canaries">Canaries</a>, à <a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a>, <a href="/wiki/Malaga" title="Malaga">Malaga</a>, <a href="/wiki/Saint-S%C3%A9bastien_(Espagne)" title="Saint-Sébastien (Espagne)">Saint-Sébastien</a> ou encore <a href="/wiki/S%C3%A9ville" title="Séville">Séville</a>, pour dénoncer la pression immobilière et les nuisances sonores et environnementales<sup id="cite_ref-79" class="reference"><a href="#cite_note-79"><span class="cite_crochet">[</span>77<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En dénonçant un « développement suicide », ils réclament l’arrêt de la construction de deux complexes hôteliers à Tenerife, principale île de l’<a href="/wiki/Archipel_des_Canaries" class="mw-redirect" title="Archipel des Canaries">archipel des Canaries</a>. </p><p><a href="/wiki/Castille-et-Le%C3%B3n" title="Castille-et-León">Castille-et-León</a> est le leader espagnol du <a href="/wiki/Tourisme_rural" title="Tourisme rural">tourisme rural</a> lié à son patrimoine environnemental et architectural<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence (demandé le 3 mars 2022) ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Culture">Culture</h2></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/Culture_de_l%27Espagne" title="Culture de l'Espagne">Culture de l'Espagne</a> et <a href="/wiki/Religion_en_Espagne" title="Religion en Espagne">Religion en Espagne</a>.</div></div><div class="bandeau-container metadata bandeau-section bandeau-niveau-modere"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><figure class="mw-halign-center noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:2017-fr.wp-orange-source.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/25px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/38px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/50px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption></figcaption></figure></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed"><b>Cette section <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources" title="Wikipédia:Citez vos sources">ne cite pas suffisamment ses sources</a></b><small> (mars 2022)</small>. <div class="mw-collapsible-content">Pour l'améliorer, ajoutez <a href="/wiki/Aide:Identifier_des_sources_fiables" title="Aide:Identifier des sources fiables">des références de qualité et vérifiables</a> (<a href="/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence_(%C3%89diteur_visuel)" title="Aide:Insérer une référence (Éditeur visuel)">comment faire ?</a>) ou le modèle <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Modèle:Référence nécessaire">{{Référence nécessaire}}</a> sur les passages nécessitant une source.</div></div> </div></div> <p>Environ 70 % des <a href="/wiki/Espagnols" title="Espagnols">Espagnols</a> se disent catholiques et 25 % sans religion<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence (demandé le 3 mars 2022) ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. Cependant, seules 13 % des personnes se déclarant catholiques se reconnaissent comme pratiquants réguliers, tandis que le nombre de mariages religieux et de baptêmes baisse d'année en année<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence (demandé le 3 mars 2022) ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. L’Église espagnole détient plus de 110 000 biens immobiliers et est exemptée de l’<a href="/wiki/Taxe_fonci%C3%A8re" title="Taxe foncière">impôt foncier</a>, ce qui représenterait une perte annuelle de 2,5 milliards d’euros pour l’État. Ce privilège est contesté par 80 % de la population selon un sondage publié en 2012 dans le quotidien <i>El Pais</i><sup id="cite_ref-:eglise_80-0" class="reference"><a href="#cite_note-:eglise-80"><span class="cite_crochet">[</span>78<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>L’Église exerce une influence politique qui parait d'après ses opposants « démesurée par rapport à son poids culturel et sociologique actuel »<sup id="cite_ref-:eglise_80-1" class="reference"><a href="#cite_note-:eglise-80"><span class="cite_crochet">[</span>78<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En 2013, au moins quatre ministres (Affaires extérieures, Défense, Intérieur, Santé) appartiennent ou sont proches de l’<a href="/wiki/Opus_Dei" title="Opus Dei">Opus Dei</a> ou de la <a href="/wiki/L%C3%A9gion_du_Christ" title="Légion du Christ">Légion du Christ</a><sup id="cite_ref-:eglise_80-2" class="reference"><a href="#cite_note-:eglise-80"><span class="cite_crochet">[</span>78<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le <a href="/wiki/Parti_populaire_(Espagne)" title="Parti populaire (Espagne)">Parti Populaire</a> (PP) s'est constamment opposé à l'abolition ou à la révision des privilèges économiques dont l’Église bénéficie et entend conforter la place de l’Église au sein des institutions publiques. Le ministre de l’Éducation, <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Ignacio_Wert" title="José Ignacio Wert">José Ignacio Wert</a>, défend notamment en 2013 une proposition de loi qui redonnerait aux cours de religion un caractère obligatoire qu’ils avaient perdu sous le mandat de <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Luis_Rodr%C3%ADguez_Zapatero" title="José Luis Rodríguez Zapatero">José Luis Rodríguez Zapatero</a> (PSOE). Il propose également d’accorder des subventions supplémentaires aux écoles privées prônant la non-mixité. Le Concordat passé en 1978 entre l’État espagnol et le <a href="/wiki/Vatican" title="Vatican">Vatican</a> reconnait à l’Église espagnole le droit de nommer les professeurs de religion, qui sont rémunérés par l’État<sup id="cite_ref-:eglise_80-3" class="reference"><a href="#cite_note-:eglise-80"><span class="cite_crochet">[</span>78<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Parmi les éléments les plus connus de la culture populaire espagnole, on peut citer, notamment, le <a href="/wiki/Flamenco" title="Flamenco">flamenco</a>, danse traditionnelle typique du sud du pays et plus particulièrement de l'<a href="/wiki/Andalousie" title="Andalousie">Andalousie</a>, et une pratique parfois controversée, la <a href="/wiki/Tauromachie" title="Tauromachie">tauromachie</a>. </p><p>Le <a href="/wiki/Fran%C3%A7ais" title="Français">français</a> fut pendant une longue période la première langue étrangère parlée en Espagne<sup id="cite_ref-81" class="reference"><a href="#cite_note-81"><span class="cite_crochet">[</span>79<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. D'après une étude d'<a href="/wiki/Eurostat" title="Eurostat">Eurostat</a> de 2013, l'<a href="/wiki/Anglais" title="Anglais">anglais</a> est la langue étrangère la plus maîtrisée par les Espagnols, le français étant en deuxième position<sup id="cite_ref-82" class="reference"><a href="#cite_note-82"><span class="cite_crochet">[</span>80<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <table class="wikitable centre"> <caption>Fêtes et jours fériés </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Date</th> <th scope="col">Nom français</th> <th scope="col">Nom local</th> <th scope="col">Remarque </th></tr> <tr> <td><time class="nowrap" datetime="01-01" data-sort-value="01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier</time></td> <td>Jour de l'an</td> <td>Año Nuevo</td> <td>Fête de la nouvelle année </td></tr> <tr> <td>6 janvier</td> <td><a href="/wiki/%C3%89piphanie" title="Épiphanie">Épiphanie</a></td> <td>Epifanía</td> <td>Fête des <a href="/wiki/Rois_mages" title="Rois mages">Rois mages</a> </td></tr> <tr> <td>19 mars</td> <td><a href="/wiki/Joseph_(Nouveau_Testament)" title="Joseph (Nouveau Testament)">Saint Joseph</a></td> <td>San José</td> <td>Sauf en <a href="/wiki/Andalousie" title="Andalousie">Andalousie</a>, <a href="/wiki/%C3%8Eles_Bal%C3%A9ares" title="Îles Baléares">îles Baléares</a>, <a href="/wiki/%C3%8Eles_Canaries" title="Îles Canaries">îles Canaries</a>, <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_valencienne" title="Communauté valencienne">Communauté valencienne</a>, <a href="/wiki/Catalogne" title="Catalogne">Catalogne</a> et <a href="/wiki/La_Rioja" title="La Rioja">La Rioja</a> </td></tr> <tr> <td></td> <td>Jeudi saint</td> <td>Jueves Santo</td> <td>Sauf en Catalogne et dans la Communauté valencienne </td></tr> <tr> <td></td> <td><a href="/wiki/Vendredi_saint" title="Vendredi saint">Vendredi saint</a></td> <td>Viernes Santo</td> <td> </td></tr> <tr> <td><time class="nowrap" datetime="05-01" data-sort-value="05-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> mai</time></td> <td><a href="/wiki/F%C3%AAte_du_Travail" title="Fête du Travail">Fête du Travail</a></td> <td>Día del Trabajo</td> <td> </td></tr> <tr> <td>2 mai</td> <td>Deux mai</td> <td>Dos de mayo</td> <td>Soulèvement contre l'occupation française à <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> (ne se fête qu'à <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>) </td></tr> <tr> <td>25 juillet</td> <td><a href="/wiki/Jacques_de_Z%C3%A9b%C3%A9d%C3%A9e" title="Jacques de Zébédée">Jacques le Majeur</a></td> <td>Santiago Apóstol</td> <td>Sauf en Andalousie, Aragon, Catalogne, <a href="/wiki/Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a>, <a href="/wiki/Melilla" title="Melilla">Melilla</a> et <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_forale_de_Navarre" title="Communauté forale de Navarre">Navarre</a>. </td></tr> <tr> <td>15 août</td> <td><a href="/wiki/Assomption" title="Assomption">Assomption de Marie</a></td> <td>Asunción</td> <td> </td></tr> <tr> <td>12 octobre</td> <td><a href="/wiki/F%C3%AAte_nationale_espagnole" title="Fête nationale espagnole">Jour de l'hispanité</a></td> <td>Día de la <a href="/wiki/Hispanit%C3%A9" title="Hispanité">Hispanidad</a></td> <td><a href="/wiki/F%C3%AAte_nationale" title="Fête nationale">Fête nationale</a> </td></tr> <tr> <td><time class="nowrap" datetime="11-01" data-sort-value="11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> novembre</time></td> <td><a href="/wiki/Toussaint" title="Toussaint">Toussaint</a></td> <td>Día de Todos los Santos</td> <td> </td></tr> <tr> <td>6 décembre</td> <td>Jour de la <a href="/wiki/Constitution" title="Constitution">Constitution</a></td> <td>Día de la Constitución</td> <td> </td></tr> <tr> <td>8 décembre</td> <td><a href="/wiki/Immacul%C3%A9e_Conception" title="Immaculée Conception">Immaculée Conception</a></td> <td>Inmaculada Concepción</td> <td> </td></tr> <tr> <td>25 décembre</td> <td><a href="/wiki/No%C3%ABl" title="Noël">Noël</a></td> <td>Navidad</td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Langues_en_Espagne" title="Langues en Espagne">Langues en Espagne</a>.</div></div> <p>La langue officielle de l'Espagne est le <a href="/wiki/Espagnol" title="Espagnol">castillan</a>. Cependant, cette langue n'est pas la seule qui soit usitée, certaines communautés autonomes ont leur propre langue officielle à côté de l'espagnol ; en voici la liste : </p> <ul><li>Catalogne : <a href="/wiki/Catalan" title="Catalan">catalan</a> et <a href="/wiki/Occitan" title="Occitan">occitan</a> (dans sa variante <a href="/wiki/Aranais" title="Aranais">aranaise</a>) ;</li> <li>Valence : <a href="/wiki/Valencien" title="Valencien">valencien</a> (appellation locale du <a href="/wiki/Catalan" title="Catalan">catalan</a>) ;</li> <li>Îles Baléares : <a href="/wiki/Catalan" title="Catalan">catalan</a> ;</li> <li>Galice : <a href="/wiki/Galicien" title="Galicien">galicien</a> ;</li> <li>Pays basque et une partie de la Navarre : <a href="/wiki/Basque" title="Basque">basque</a>.</li></ul> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Vista_de_la_Alhambra.jpg" class="mw-file-description" title="L'Alhambra de Grenade."><img alt="L'Alhambra de Grenade." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Vista_de_la_Alhambra.jpg/240px-Vista_de_la_Alhambra.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Vista_de_la_Alhambra.jpg/360px-Vista_de_la_Alhambra.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Vista_de_la_Alhambra.jpg/480px-Vista_de_la_Alhambra.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span></div> <div class="gallerytext">L'<a href="/wiki/Alhambra_(Grenade)" title="Alhambra (Grenade)">Alhambra</a> de <a href="/wiki/Grenade_(Espagne)" title="Grenade (Espagne)">Grenade</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 161.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 159.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Cabo_Menor.jpg" class="mw-file-description" title="Le Cabo Menor, baigné par les eaux de la mer Cantabrique, et, au fond, la ville de Santander, capitale de la Cantabrie."><img alt="Le Cabo Menor, baigné par les eaux de la mer Cantabrique, et, au fond, la ville de Santander, capitale de la Cantabrie." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Cabo_Menor.jpg/239px-Cabo_Menor.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Cabo_Menor.jpg/358px-Cabo_Menor.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Cabo_Menor.jpg/477px-Cabo_Menor.jpg 2x" data-file-width="816" data-file-height="616" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Le <i>Cabo Menor</i>, baigné par les eaux de la <a href="/wiki/Mer_Cantabrique" title="Mer Cantabrique">mer Cantabrique</a>, et, au fond, la ville de <a href="/wiki/Santander_(Espagne)" title="Santander (Espagne)">Santander</a>, capitale de la <a href="/wiki/Cantabrie" title="Cantabrie">Cantabrie</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Donostia_puente_kursaal_edited.JPG" class="mw-file-description" title="Le pont du Kursaal, à Saint-Sébastien, capitale de la province basque du Guipuscoa et grande ville touristique."><img alt="Le pont du Kursaal, à Saint-Sébastien, capitale de la province basque du Guipuscoa et grande ville touristique." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Donostia_puente_kursaal_edited.JPG/240px-Donostia_puente_kursaal_edited.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Donostia_puente_kursaal_edited.JPG/360px-Donostia_puente_kursaal_edited.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Donostia_puente_kursaal_edited.JPG/480px-Donostia_puente_kursaal_edited.JPG 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Le pont du Kursaal, à <a href="/wiki/Saint-S%C3%A9bastien_(Espagne)" title="Saint-Sébastien (Espagne)">Saint-Sébastien</a>, capitale de la province <a href="/wiki/Pays_basque_(communaut%C3%A9_autonome)" title="Pays basque (communauté autonome)">basque</a> du <a href="/wiki/Guipuscoa" title="Guipuscoa">Guipuscoa</a> et grande ville touristique.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Arcoiris_en_el_Palmeral_de_Elche.jpg" class="mw-file-description" title="La palmeraie d'Elche, patrimoine mondial de l'Unesco."><img alt="La palmeraie d'Elche, patrimoine mondial de l'Unesco." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Arcoiris_en_el_Palmeral_de_Elche.jpg/240px-Arcoiris_en_el_Palmeral_de_Elche.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Arcoiris_en_el_Palmeral_de_Elche.jpg/360px-Arcoiris_en_el_Palmeral_de_Elche.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Arcoiris_en_el_Palmeral_de_Elche.jpg/480px-Arcoiris_en_el_Palmeral_de_Elche.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La <a href="/wiki/Palmeraie_d%27Elche" title="Palmeraie d'Elche">palmeraie d'Elche</a>, <a href="/wiki/Patrimoine_mondial" title="Patrimoine mondial">patrimoine mondial</a> de l'<a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27%C3%A9ducation,_la_science_et_la_culture" title="Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture">Unesco</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Acueducto_de_Segovia_01.jpg" class="mw-file-description" title="Aqueduc de Ségovie vu en contre-plongée."><img alt="Aqueduc de Ségovie vu en contre-plongée." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Acueducto_de_Segovia_01.jpg/270px-Acueducto_de_Segovia_01.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Acueducto_de_Segovia_01.jpg/405px-Acueducto_de_Segovia_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Acueducto_de_Segovia_01.jpg/540px-Acueducto_de_Segovia_01.jpg 2x" data-file-width="20736" data-file-height="13824" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Aqueduc_de_S%C3%A9govie" title="Aqueduc de Ségovie">Aqueduc de Ségovie</a> vu en <a href="/wiki/Contre-plong%C3%A9e" title="Contre-plongée">contre-plongée</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:El_Oso_y_el_Madro%C3%B1o_and_the_Tio_Pepe_Neon_Advertisment_in_the_distance.JPG" class="mw-file-description" title="Puerta del Sol, Madrid. Statue de l'ours et l'arbousier par le sculpteur Antonio Navarro Santafe."><img alt="Puerta del Sol, Madrid. Statue de l'ours et l'arbousier par le sculpteur Antonio Navarro Santafe." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/El_Oso_y_el_Madro%C3%B1o_and_the_Tio_Pepe_Neon_Advertisment_in_the_distance.JPG/240px-El_Oso_y_el_Madro%C3%B1o_and_the_Tio_Pepe_Neon_Advertisment_in_the_distance.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/El_Oso_y_el_Madro%C3%B1o_and_the_Tio_Pepe_Neon_Advertisment_in_the_distance.JPG/360px-El_Oso_y_el_Madro%C3%B1o_and_the_Tio_Pepe_Neon_Advertisment_in_the_distance.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/El_Oso_y_el_Madro%C3%B1o_and_the_Tio_Pepe_Neon_Advertisment_in_the_distance.JPG/480px-El_Oso_y_el_Madro%C3%B1o_and_the_Tio_Pepe_Neon_Advertisment_in_the_distance.JPG 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Puerta_del_Sol_(Madrid)" title="Puerta del Sol (Madrid)">Puerta del Sol</a>, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>. Statue de l'ours et l'arbousier par le sculpteur Antonio Navarro Santafe.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Concatedral_de_Caceres.JPG" class="mw-file-description" title="Cáceres."><img alt="Cáceres." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Concatedral_de_Caceres.JPG/240px-Concatedral_de_Caceres.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Concatedral_de_Caceres.JPG/360px-Concatedral_de_Caceres.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Concatedral_de_Caceres.JPG/480px-Concatedral_de_Caceres.JPG 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/C%C3%A1ceres_(Espagne)" title="Cáceres (Espagne)">Cáceres</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Cuenca,_catedral.JPG" class="mw-file-description" title="Cathédrale de Cuenca."><img alt="Cathédrale de Cuenca." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Cuenca%2C_catedral.JPG/270px-Cuenca%2C_catedral.JPG" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Cuenca%2C_catedral.JPG/405px-Cuenca%2C_catedral.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Cuenca%2C_catedral.JPG/540px-Cuenca%2C_catedral.JPG 2x" data-file-width="3456" data-file-height="2304" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Cathédrale de <a href="/wiki/Cuenca_(Espagne)" title="Cuenca (Espagne)">Cuenca</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Plaza_de_Espa%C3%B1a._Sevilla_(2).JPG" class="mw-file-description" title="Place d'Espagne, Séville."><img alt="Place d'Espagne, Séville." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Plaza_de_Espa%C3%B1a._Sevilla_%282%29.JPG/240px-Plaza_de_Espa%C3%B1a._Sevilla_%282%29.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Plaza_de_Espa%C3%B1a._Sevilla_%282%29.JPG/360px-Plaza_de_Espa%C3%B1a._Sevilla_%282%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Plaza_de_Espa%C3%B1a._Sevilla_%282%29.JPG/480px-Plaza_de_Espa%C3%B1a._Sevilla_%282%29.JPG 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Place d'Espagne, <a href="/wiki/S%C3%A9ville" title="Séville">Séville</a>.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Éducation"><span id=".C3.89ducation"></span>Éducation</h2></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_%C3%A9ducatif_en_Espagne" title="Système éducatif en Espagne">Système éducatif en Espagne</a>.</div></div> <p>Le système éducatif espagnol se caractérise par deux spécificités majeures : sa forte décentralisation, due à l'organisation administrative du pays, et la part importante de l'enseignement privé confessionnel. </p><p>Près de 29 % des élèves espagnols redoublent une classe au cours de leur scolarité, l'un des taux les plus élevés parmi les pays de l'OCDE. Une étude de l'ONG <a href="/wiki/Save_the_Children" title="Save the Children">Save the Children</a> relève que les élèves issus d'un milieu social défavorisé sont quatre fois plus exposés au redoublement que les élèves issus d'un milieu privilégié<sup id="cite_ref-83" class="reference"><a href="#cite_note-83"><span class="cite_crochet">[</span>81<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Santé"><span id="Sant.C3.A9"></span>Santé</h2></div> <p>La santé publique est une compétence des gouvernements régionaux<sup id="cite_ref-:2_84-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-84"><span class="cite_crochet">[</span>82<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le système de santé publique espagnol traverse une crise profonde depuis plusieurs années, étant durement atteint par les coupes budgétaires au profit d’une santé privée qui tend à se développer pour les classes moyennes élevées. Le manque de personnel est de plus en plus criant : on dénombre, en 2023, une infirmière pour 2 500 habitants, contre une pour 1 000 dans le reste de l’Europe<sup id="cite_ref-:2_84-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-84"><span class="cite_crochet">[</span>82<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Depuis le début des années 2000, le système de santé publique est progressivement privatisé<sup id="cite_ref-:2_84-2" class="reference"><a href="#cite_note-:2-84"><span class="cite_crochet">[</span>82<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sport">Sport</h2></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Sport_en_Espagne" title="Sport en Espagne">Sport en Espagne</a>.</div></div> <p>Le sport en Espagne a été dominé par le football dans la seconde moitié du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. Les autres activités sportives populaires sont la <a href="/wiki/Pelote_basque" title="Pelote basque">pelote basque</a>, le <a href="/wiki/Basket-ball" title="Basket-ball">basket-ball</a>, le <a href="/wiki/Tennis" title="Tennis">tennis</a>, le <a href="/wiki/Padel" title="Padel">padel</a> (un dérivé du tennis), le <a href="/wiki/Cyclisme" title="Cyclisme">cyclisme</a>, le <a href="/wiki/Handball" title="Handball">handball</a>, la <a href="/wiki/Sport_motocycliste" title="Sport motocycliste">course de motos</a>, la <a href="/wiki/Formule_1" title="Formule 1">Formule 1</a>, la <a href="/wiki/Natation" title="Natation">natation</a>, le <a href="/wiki/Golf" title="Golf">golf</a> et le <a href="/wiki/Ski" title="Ski">ski</a>. L'Espagne a aussi organisé de nombreux événements internationaux comme les <a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1992" title="Jeux olympiques d'été de 1992">Jeux olympiques d'été de 1992</a> à <a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a> et la <a href="/wiki/Coupe_du_monde_de_football_1982" title="Coupe du monde de football 1982">Coupe du monde de football 1982</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Note">Note</h3></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-53">↑</a> </span><span class="reference-text">Le jour du dépassement calculé par pays est le jour où le dépassement mondial se produirait si toute la population mondiale consommait comme la population du pays en question</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Alpha">Alpha</h3></div> <div class="references-small lower-alpha" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/.eu" title=".eu">.eu</a>, partagé avec les autres pays de l’Union européenne.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Références</h3></div> <div class="reference-cadre" tabindex="0"> <div class="references-small decimal" style=""><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text">La forme longue est employée, entre autres, dans les traités et accords internationaux. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boe.es/boe/dias/2009/04/08/pdfs/BOE-A-2009-5843.pdf">Exemple</a> - <a href="/wiki/Bulletin_officiel_de_l%27%C3%89tat" title="Bulletin officiel de l'État">BOE</a> <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 86, 8 avril 2009 <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text">Dans les autres langues officielles, mais que de manière régionale, le nom du pays est <ul><li><a href="/wiki/Aragonais" title="Aragonais">aragonais</a> : <span class="lang-an" lang="an">Reino d’Espanya</span>, <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">[<a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_r" class="mw-redirect" title="API r"><span title="[r] « r » roulé.">r</span></a><a href="/wiki/API_e" class="mw-redirect" title="API e"><span title="[e] « é » dans « clé ».">e</span></a><a href="/wiki/API_i" class="mw-redirect" title="API i"><span title="[i] « i » dans « si ».">i</span></a><a href="/wiki/API_n" class="mw-redirect" title="API n"><span title="[n] en français « n » dans « nous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">n</span></a><a href="/wiki/API_o" class="mw-redirect" title="API o"><span title="[o] « o » dans « sot ».">o</span></a> <a href="/wiki/API_%C3%B0" class="mw-redirect" title="API ð"><span title="[ð] proche de [z] mais avec la langue entre les dents. En anglais, « th » dans « the ».">ð</span></a><a href="/wiki/API_e" class="mw-redirect" title="API e"><span title="[e] « é » dans « clé ».">e</span></a><a href="/wiki/API_s" class="mw-redirect" title="API s"><span title="[s] en français « s » dans « sa » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière (tel le basque : « s » dans « euskara »).">s</span></a><a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_p" class="mw-redirect" title="API p"><span title="[p] « p » dans « papa ».">p</span></a><a href="/wiki/API_a" class="mw-redirect" title="API a"><span title="[a] « a » dans « patte ».">a</span></a><a href="/wiki/API_%C9%B2" class="mw-redirect" title="API ɲ"><span title="[ɲ] « gn » dans « agneau ».">ɲ</span></a><a href="/wiki/API_a" class="mw-redirect" title="API a"><span title="[a] « a » dans « patte ».">a</span></a>]</span></li> <li><a href="/wiki/Asturien" title="Asturien">asturien</a> : <span class="lang-ast" lang="ast">Reinu d’España</span>, <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">[<a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_r" class="mw-redirect" title="API r"><span title="[r] « r » roulé.">r</span></a><a href="/wiki/API_e" class="mw-redirect" title="API e"><span title="[e] « é » dans « clé ».">e</span></a><a href="/wiki/API_i" class="mw-redirect" title="API i"><span title="[i] « i » dans « si ».">i</span></a><a href="/wiki/API_n" class="mw-redirect" title="API n"><span title="[n] en français « n » dans « nous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">n</span></a><a href="/wiki/API_u" class="mw-redirect" title="API u"><span title="[u] « ou » dans « coup ».">u</span></a> <a href="/wiki/API_%C3%B0" class="mw-redirect" title="API ð"><span title="[ð] proche de [z] mais avec la langue entre les dents. En anglais, « th » dans « the ».">ð</span></a><a href="/wiki/API_e" class="mw-redirect" title="API e"><span title="[e] « é » dans « clé ».">e</span></a><a href="/wiki/API_s" class="mw-redirect" title="API s"><span title="[s] en français « s » dans « sa » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière (tel le basque : « s » dans « euskara »).">s</span></a><a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_p" class="mw-redirect" title="API p"><span title="[p] « p » dans « papa ».">p</span></a><a href="/wiki/API_a" class="mw-redirect" title="API a"><span title="[a] « a » dans « patte ».">a</span></a><a href="/wiki/API_%C9%B2" class="mw-redirect" title="API ɲ"><span title="[ɲ] « gn » dans « agneau ».">ɲ</span></a><a href="/wiki/API_a" class="mw-redirect" title="API a"><span title="[a] « a » dans « patte ».">a</span></a>]</span></li> <li><a href="/wiki/Basque" title="Basque">basque</a> : <span class="lang-eu" lang="eu">Espainiako Erresuma</span>, <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">[<a href="/wiki/API_e" class="mw-redirect" title="API e"><span title="[e] « é » dans « clé ».">e</span></a><a href="/w/index.php?title=API_s%CC%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="API s̺ (page inexistante)">s̺</a><a href="/wiki/API_p" class="mw-redirect" title="API p"><span title="[p] « p » dans « papa ».">p</span></a><a href="/wiki/API_a" class="mw-redirect" title="API a"><span title="[a] « a » dans « patte ».">a</span></a><a href="/wiki/API_%C9%B2" class="mw-redirect" title="API ɲ"><span title="[ɲ] « gn » dans « agneau ».">ɲ</span></a><a href="/wiki/API_i" class="mw-redirect" title="API i"><span title="[i] « i » dans « si ».">i</span></a><a href="/wiki/API_a" class="mw-redirect" title="API a"><span title="[a] « a » dans « patte ».">a</span></a><a href="/wiki/API_k" class="mw-redirect" title="API k"><span title="[k] « c » dans « cabas ».">k</span></a><a href="/wiki/API_o" class="mw-redirect" title="API o"><span title="[o] « o » dans « sot ».">o</span></a> <a href="/wiki/API_e" class="mw-redirect" title="API e"><span title="[e] « é » dans « clé ».">e</span></a><a href="/wiki/API_r" class="mw-redirect" title="API r"><span title="[r] « r » roulé.">r</span></a><a href="/wiki/API_e" class="mw-redirect" title="API e"><span title="[e] « é » dans « clé ».">e</span></a><a href="/w/index.php?title=API_s%CC%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="API s̺ (page inexistante)">s̺</a><a href="/wiki/API_u" class="mw-redirect" title="API u"><span title="[u] « ou » dans « coup ».">u</span></a><a href="/wiki/API_m" class="mw-redirect" title="API m"><span title="[m] « m » dans « mou ».">m</span></a><a href="/wiki/API_a" class="mw-redirect" title="API a"><span title="[a] « a » dans « patte ».">a</span></a>]</span></li> <li><a href="/wiki/Catalan" title="Catalan">catalan</a> : <span class="lang-ca" lang="ca">Regne d’Espanya</span>, <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">[<a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_r" class="mw-redirect" title="API r"><span title="[r] « r » roulé.">r</span></a><a href="/wiki/API_e" class="mw-redirect" title="API e"><span title="[e] « é » dans « clé ».">e</span></a><a href="/wiki/API_%C5%8B" class="mw-redirect" title="API ŋ"><span title="[ŋ] « ng » dans « parking ».">ŋ</span></a><a href="/wiki/API_n" class="mw-redirect" title="API n"><span title="[n] en français « n » dans « nous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">n</span></a><a href="/wiki/API_%C9%99" class="mw-redirect" title="API ə"><span title="[ə] « e » dans « refrain ».">ə</span></a> <a href="/wiki/API_%C3%B0" class="mw-redirect" title="API ð"><span title="[ð] proche de [z] mais avec la langue entre les dents. En anglais, « th » dans « the ».">ð</span></a><a href="/wiki/API_%C9%99" class="mw-redirect" title="API ə"><span title="[ə] « e » dans « refrain ».">ə</span></a><a href="/wiki/API_s" class="mw-redirect" title="API s"><span title="[s] en français « s » dans « sa » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière (tel le basque : « s » dans « euskara »).">s</span></a><a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_p" class="mw-redirect" title="API p"><span title="[p] « p » dans « papa ».">p</span></a><a href="/wiki/API_a" class="mw-redirect" title="API a"><span title="[a] « a » dans « patte ».">a</span></a><a href="/wiki/API_%C9%B2" class="mw-redirect" title="API ɲ"><span title="[ɲ] « gn » dans « agneau ».">ɲ</span></a><a href="/wiki/API_%C9%99" class="mw-redirect" title="API ə"><span title="[ə] « e » dans « refrain ».">ə</span></a>]</span></li> <li><a href="/wiki/Galicien" title="Galicien">galicien</a> : <span class="lang-gl" lang="gl">Reino de España</span>, <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">[<a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_r" class="mw-redirect" title="API r"><span title="[r] « r » roulé.">r</span></a><a href="/wiki/API_e" class="mw-redirect" title="API e"><span title="[e] « é » dans « clé ».">e</span></a><a href="/wiki/API_i" class="mw-redirect" title="API i"><span title="[i] « i » dans « si ».">i</span></a><a href="/wiki/API_n" class="mw-redirect" title="API n"><span title="[n] en français « n » dans « nous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">n</span></a><a href="/wiki/API_o" class="mw-redirect" title="API o"><span title="[o] « o » dans « sot ».">o</span></a> <a href="/wiki/API_%C3%B0" class="mw-redirect" title="API ð"><span title="[ð] proche de [z] mais avec la langue entre les dents. En anglais, « th » dans « the ».">ð</span></a><a href="/wiki/API_(" class="mw-redirect" title="API ("><span title="[(] indique que les sons, entre parenthèses, ne sont pas toujours prononcés.">(</span></a><a href="/wiki/API_e" class="mw-redirect" title="API e"><span title="[e] « é » dans « clé ».">e</span></a><a href="/wiki/API_)" class="mw-redirect" title="API )"><span title="[)] indique que les sons, entre parenthèses, ne sont pas toujours prononcés.">)</span></a> <a href="/wiki/API_e" class="mw-redirect" title="API e"><span title="[e] « é » dans « clé ».">e</span></a><a href="/wiki/API_s" class="mw-redirect" title="API s"><span title="[s] en français « s » dans « sa » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière (tel le basque : « s » dans « euskara »).">s</span></a><a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_p" class="mw-redirect" title="API p"><span title="[p] « p » dans « papa ».">p</span></a><a href="/wiki/API_a" class="mw-redirect" title="API a"><span title="[a] « a » dans « patte ».">a</span></a><a href="/wiki/API_%C9%B2" class="mw-redirect" title="API ɲ"><span title="[ɲ] « gn » dans « agneau ».">ɲ</span></a><a href="/wiki/API_a" class="mw-redirect" title="API a"><span title="[a] « a » dans « patte ».">a</span></a>]</span></li> <li><a href="/wiki/Occitan" title="Occitan">occitan</a> : <span class="lang-oc" lang="oc">Reiaume d’Espanha</span>, <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">[<a href="/wiki/API_r" class="mw-redirect" title="API r"><span title="[r] « r » roulé.">r</span></a><a href="/wiki/API_e" class="mw-redirect" title="API e"><span title="[e] « é » dans « clé ».">e</span></a><a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_j" class="mw-redirect" title="API j"><span title="[j] « y » dans « payer », « ill » dans « Versailles ».">j</span></a><a href="/wiki/API_a" class="mw-redirect" title="API a"><span title="[a] « a » dans « patte ».">a</span></a><a href="/wiki/API_w" class="mw-redirect" title="API w"><span title="[w] « w » dans « web », « ou » dans « oui ».">w</span></a><a href="/wiki/API_m" class="mw-redirect" title="API m"><span title="[m] « m » dans « mou ».">m</span></a><a href="/wiki/API_e" class="mw-redirect" title="API e"><span title="[e] « é » dans « clé ».">e</span></a> <a href="/wiki/API_%C3%B0" class="mw-redirect" title="API ð"><span title="[ð] proche de [z] mais avec la langue entre les dents. En anglais, « th » dans « the ».">ð</span></a><a href="/wiki/API_e" class="mw-redirect" title="API e"><span title="[e] « é » dans « clé ».">e</span></a><a href="/wiki/API_s" class="mw-redirect" title="API s"><span title="[s] en français « s » dans « sa » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière (tel le basque : « s » dans « euskara »).">s</span></a><a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_p" class="mw-redirect" title="API p"><span title="[p] « p » dans « papa ».">p</span></a><a href="/wiki/API_a" class="mw-redirect" title="API a"><span title="[a] « a » dans « patte ».">a</span></a><a href="/wiki/API_%C9%B2" class="mw-redirect" title="API ɲ"><span title="[ɲ] « gn » dans « agneau ».">ɲ</span></a><a href="/wiki/API_%C9%94" class="mw-redirect" title="API ɔ"><span title="[ɔ] « o » dans « sort ».">ɔ</span></a>]</span>.</li></ul> </span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text">Outre le castillan (ou espagnol), certaines langues sont coofficielles dans leur <a href="/wiki/Communaut%C3%A9s_autonomes_d%27Espagne" title="Communautés autonomes d'Espagne">communauté autonome</a> ; à savoir : le <a href="/wiki/Catalan" title="Catalan">catalan</a> en <a href="/wiki/Catalogne" title="Catalogne">Catalogne</a>, aux <a href="/wiki/%C3%8Eles_Bal%C3%A9ares" title="Îles Baléares">Baléares</a> et dans la <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_valencienne" title="Communauté valencienne">Communauté valencienne</a>, le <a href="/wiki/Basque" title="Basque">basque</a>, au <a href="/wiki/Pays_basque_(communaut%C3%A9_autonome)" title="Pays basque (communauté autonome)">Pays basque</a> et dans le quart septentrional de la <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_forale_de_Navarre" title="Communauté forale de Navarre">Navarre</a>, <a href="/wiki/Galicien" title="Galicien">galicien</a> en <a href="/wiki/Galice" title="Galice">Galice</a>. L'<a href="/wiki/Aranais" title="Aranais">aranais</a> (dialecte de l'<a href="/wiki/Occitan" title="Occitan">occitan</a> parlé dans la <a href="/wiki/Val_d%27Aran" title="Val d'Aran">val d'Aran</a>) est coofficiel en <a href="/wiki/Catalogne" title="Catalogne">Catalogne</a> avec le catalan et le castillan.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : espagnol">(es)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/operacion.htm?c=Estadistica_C&cid=1254736177095&menu=ultiDatos&idp=1254735572981"><cite style="font-style:normal;" lang="es">Población residente en España</cite></a> », sur <span class="italique">ine.es</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-04-25" data-sort-value="2024-04-25">25 avril 2024</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-WEO_April_2022_(FMI)-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-WEO_April_2022_(FMI)_5-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2022/April/weo-report">https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2022/April/weo-report</a></span> </li> <li id="cite_note-hdr2021-22-6"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-hdr2021-22_6-0">a</a> <a href="#cite_ref-hdr2021-22_6-1">b</a> et <a href="#cite_ref-hdr2021-22_6-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2022"><cite class="italique">Rapport sur le développement humain 2021/2022 : Temps incertains, vies bouleversées : façonner notre avenir dans un monde en mutation</cite>, <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a>, <a href="/wiki/Programme_des_Nations_unies_pour_le_d%C3%A9veloppement" title="Programme des Nations unies pour le développement">Programme des Nations unies pour le développement</a>, <time class="nowrap" datetime="2022-09" data-sort-value="2022-09">septembre 2022</time>, 337 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-92-1-126452-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-92-1-126452-4"><span class="nowrap">978-92-1-126452-4</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hdr.undp.org/content/human-development-report-2021-22">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Rapport+sur+le+d%C3%A9veloppement+humain+2021%2F2022&rft.place=New+York&rft.pub=Programme+des+Nations+unies+pour+le+d%C3%A9veloppement&rft.stitle=Temps+incertains%2C+vies+boulevers%C3%A9es+%3A+fa%C3%A7onner+notre+avenir+dans+un+monde+en+mutation&rft.date=2022-09&rft.tpages=337&rft.isbn=978-92-1-126452-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Gini_BM-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Gini_BM_7-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?most_recent_value_desc=false"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Gini index</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Banque_mondiale" title="Banque mondiale">Banque mondiale</a></span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-04-24" data-sort-value="2023-04-24">24 avril 2023</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-IPE2022-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-IPE2022_8-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="WolfEmersonEstyde_Sherbinin2022"><span class="ouvrage" id="Martin_J._WolfJohn_W._EmersonDaniel_C._EstyAlex_de_Sherbinin2022"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Martin J. Wolf, John W. Emerson, Daniel C. Esty, Alex de Sherbinin, Zachary A. Wendling <i><abbr class="abbr" title="et alii (et d’autres)">et al.</abbr></i>, <cite class="italique" lang="en">2022 Environmental Performance Index</cite>, New Haven, Connecticut, États-Unis, Yale Center for Environmental Law & Policy, <time>2022</time>, 192 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://epi.yale.edu/downloads/epi2022report06062022.pdf">lire en ligne</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[PDF]</abbr>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=2022+Environmental+Performance+Index&rft.place=New+Haven%2C+Connecticut%2C+%C3%89tats-Unis&rft.pub=Yale+Center+for+Environmental+Law+%26+Policy&rft.aulast=Wolf&rft.aufirst=Martin+J.&rft.au=John+W.+Emerson&rft.au=Daniel+C.+Esty&rft.au=Alex+de+Sherbinin&rft.au=Zachary+A.+Wendling&rft.date=2022&rft.tpages=192&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-PIB-FMI-2023-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-PIB-FMI-2023_10-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2023"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=512,914,612,171,614,311,213,911,314,193,122,912,313,419,513,316,913,124,339,638,514,218,963,616,223,516,918,748,618,624,522,622,156,626,628,228,924,233,632,636,634,238,662,960,423,935,128,611,321,243,248,469,253,642,643,939,734,644,819,172,132,646,648,915,134,652,174,328,258,656,654,336,263,268,532,944,176,534,536,429,433,178,436,136,343,158,439,916,664,826,542,967,443,917,544,941,446,666,668,672,946,137,546,674,676,548,556,678,181,867,682,684,273,868,921,948,943,686,688,518,728,836,558,138,196,278,692,694,962,142,449,564,565,283,853,288,293,566,964,182,359,453,968,922,714,862,135,716,456,722,942,718,724,576,936,961,813,726,199,733,184,524,361,362,364,732,366,144,146,463,528,923,738,578,537,742,866,369,744,186,925,869,746,926,466,112,111,298,927,846,299,582,487,474,754,698,&s=NGDPD,&sy=2021&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1"><cite style="font-style:normal;" lang="en-us">World Economic Outlook database: October 2023</cite></a> » [png/Xls], sur <span class="italique">le site du <a href="/wiki/Fonds_mon%C3%A9taire_international" title="Fonds monétaire international">FMI</a></span>, <time class="nowrap" datetime="2023-10" data-sort-value="2023-10">octobre 2023</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-03-06" data-sort-value="2024-03-06">6 mars 2024</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text">Pierre JACOB, <i>Les villes de la façade méditerranéenne de la péninsule Ibérique du <abbr class="abbr" title="4ᵉ siècle"><span class="romain">IV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr> au <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="1ᵉʳ siècle"><span class="romain">I</span><sup style="font-size:72%">er</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="après Jésus-Christ">apr. J.-C.</abbr></span> Processus d'urbanisation et structures urbaines</i>. Thèse d'État, université des sciences humaines de Strasbourg, Diffusion ANRT, Lille, 2004. <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">93-94</span>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text">P. BRUN dans <i>Entre Celtas e Íberos, Las poblaciones protohistóricas de las galias e Hispania</i>, sous la direction de L. Berrocal-Rangel et P. Gardes, Bibliotheca Archaeologica Hispana 8, Real Academia de la Historia, Casa de Velásquez, Madrid 2001.<abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 33.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text">Pierre JACOB, <i>Les villes de la façade méditerranéenne de la Péninsule Ibérique du <abbr class="abbr" title="4ᵉ siècle"><span class="romain">IV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr> au <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="1ᵉʳ siècle"><span class="romain">I</span><sup style="font-size:72%">er</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="après Jésus-Christ">apr. J.-C.</abbr></span> Processus d'urbanisation et structures urbaines</i>. Thèse d'État, université des sciences humaines de Strasbourg, Diffusion ANRT, Lille, 2004. <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 85.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text">Pierre JACOB, <i>Les villes de la façade méditerranéenne de la Péninsule Ibérique du <abbr class="abbr" title="4ᵉ siècle"><span class="romain">IV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr> au <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="1ᵉʳ siècle"><span class="romain">I</span><sup style="font-size:72%">er</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="après Jésus-Christ">apr. J.-C.</abbr></span> Processus d'urbanisation et structures urbaines</i>. Thèse d'État, université des sciences humaines de Strasbourg, Diffusion ANRT, Lille, 2004. <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 93.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text">Pline l'Ancien, <i><a href="/wiki/Histoire_naturelle_(Pline_l%27Ancien)" title="Histoire naturelle (Pline l'Ancien)">L'Histoire naturelle</a></i>, III, 3</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Pline_l%27Ancien" title="Pline l'Ancien">Pline l'Ancien</a>, <i><a href="/wiki/Histoire_naturelle_(Pline_l%27Ancien)" title="Histoire naturelle (Pline l'Ancien)">L'Histoire naturelle</a></i>, IV, 111 ; <a href="/wiki/Claude_Ptol%C3%A9m%C3%A9e" title="Claude Ptolémée">Ptolémée</a>, <i><a href="/wiki/G%C3%A9ographie_(Ptol%C3%A9m%C3%A9e)" title="Géographie (Ptolémée)">Géographie</a></i>, II, 6, 3 ; <a href="/wiki/Pomponius_Mela" title="Pomponius Mela">Pomponius Mela</a>, III, 13.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Robert_%C3%89tienne" title="Robert Étienne">Robert Étienne</a>, <i>Le culte impérial dans la Péninsule ibérique d'Auguste à Dioclétien</i>, Paris, BEFAR, 1958.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text">VV.AA., <i>Historia de Cantabria</i>, 2007, Editorial Cantabria S.A., <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/84-86420-50-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/84-86420-50-4"><span class="nowrap">84-86420-50-4</span></a>)</small>]</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text">Raphaël Carrasco, Claudette Dérozier, Annie Molinié-Bertrand, <i>Histoire et civilisation de l'Espagne classique, 1492-1808</i>, Nathan, 1991, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 116.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Sturdy2002"><span class="ouvrage" id="David_J._Sturdy2002"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> David J. Sturdy, <cite class="italique" lang="en">Fractured Europe, 1600-1721</cite>, Oxford, Wiley-Blackwell, <time>2002</time>, <abbr class="abbr" title="première">1<sup>re</sup></abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 465 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>, poche <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-631-20513-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-631-20513-5"><span class="nowrap">978-0-631-20513-5</span></a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0631205136" title="Spécial:Ouvrages de référence/0631205136"><span class="nowrap">0631205136</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=KvD1_c9wQaAC&pg=RA1-PA101&dq=%22Spain+did+contain+about+300%2C000+Moriscos%22">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 101<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Fractured+Europe%2C+1600-1721&rft.place=Oxford&rft.pub=Wiley-Blackwell&rft.edition=1&rft.aulast=Sturdy&rft.aufirst=David+J.&rft.date=2002&rft.pages=101&rft.tpages=465&rft.isbn=978-0-631-20513-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Redondo1993"><span class="ouvrage" id="Augustin_Redondo1993">Augustin <span class="nom_auteur">Redondo</span>, <cite class="italique">Les Représentations de l'Autre dans l'espace ibérique et ibéro-américain : perspective diachronique</cite>, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, <time>1993</time>, 277 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-87854-068-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-87854-068-0"><span class="nowrap">978-2-87854-068-0</span></a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2878540689" title="Spécial:Ouvrages de référence/2878540689"><span class="nowrap">2878540689</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=a_PYBWc2STYC&pg=PA47&dq=%22le+poids+d%C3%A9mographique+de+cette+population+n%27est+pas+fondamental+%3A+avec+400+000+membres+sur+6%2C5+millions+d%27Espagnols+en+1609%22">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 47<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+Repr%C3%A9sentations+de+l%27Autre+dans+l%27espace+ib%C3%A9rique+et+ib%C3%A9ro-am%C3%A9ricain&rft.place=Paris&rft.pub=Presses+Sorbonne+Nouvelle&rft.stitle=perspective+diachronique&rft.aulast=Redondo&rft.aufirst=Augustin&rft.date=1993&rft.pages=47&rft.tpages=277&rft.isbn=978-2-87854-068-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Braudel_I-22"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Braudel_I_22-0">a</a> <a href="#cite_ref-Braudel_I_22-1">b</a> et <a href="#cite_ref-Braudel_I_22-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text">Voir les cartes démographiques dans Fernand Braudel, <i>op. cit.</i>, tome II, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">508-509</span>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennassar1-23"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Bennassar1_23-0">a</a> <a href="#cite_ref-Bennassar1_23-1">b</a> et <a href="#cite_ref-Bennassar1_23-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text">Bennassar, 1992, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 468.</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-24">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : espagnol">(es)</abbr> <a href="/wiki/Juan_Pablo_Fusi" title="Juan Pablo Fusi">Juan Pablo Fusi</a>, <i>España. La evolución de la identidad nacional</i>, éd. Temas de Hoy, Madrid, 2000, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 107.</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-25">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Fuster2008">Fuster 2008</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 87.</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-26">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Fuster2008">Fuster 2008</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 77.</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-27">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Fuster2008">Fuster 2008</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 91.</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-28">↑</a> </span><span class="reference-text">Hugh THOMAS, <i>La Traite des Noirs</i>, Robert Laffont, 2006, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 106-108</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-29">↑</a> </span><span class="reference-text"><i>Ibid.</i>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 115</span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-30">↑</a> </span><span class="reference-text"><i>Ibid.</i>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 137</span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-31">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.herodote.net/25_octobre_1555-evenement-15551025.php"><cite style="font-style:normal;">25 octobre 1555 - Abdication de l'empereur Charles Quint - Herodote.net</cite></a> », sur <span class="italique">www.herodote.net</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-10-19" data-sort-value="2023-10-19">19 octobre 2023</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-32">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Zuili2016"><span class="ouvrage" id="Marc_Zuili2016">Marc <span class="nom_auteur">Zuili</span>, « <cite style="font-style:normal">Michèle Escamilla Le Siècle d’Or de l’Espagne. Apogée et déclin,1492-1598 Paris, Tallandier, 2015, 848p.</cite> », <i>Annales. Histoire, Sciences Sociales</i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 71, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 01,‎ <time class="nowrap" datetime="2016-03" data-sort-value="2016-03">mars 2016</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">203–205</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/0395-2649">0395-2649</a></span> et <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/1953-8146">1953-8146</a></span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1353/ahs.2016.0001">10.1353/ahs.2016.0001</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1353/ahs.2016.0001">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-07-27" data-sort-value="2022-07-27">27 juillet 2022</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Mich%C3%A8le+Escamilla+%0A++++++++++++Le+Si%C3%A8cle+d%E2%80%99Or+de+l%E2%80%99Espagne.+Apog%C3%A9e+et+d%C3%A9clin%2C1492-1598+%0A++++++++++++Paris%2C+Tallandier%2C+2015%2C+848p.&rft.jtitle=Annales.+Histoire%2C+Sciences+Sociales&rft.issue=01&rft.aulast=Zuili&rft.aufirst=Marc&rft.date=2016-03&rft.volume=71&rft.pages=203%E2%80%93205&rft.issn=0395-2649&rft_id=info%3Adoi%2F10.1353%2Fahs.2016.0001&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-33">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Albisson2017"><span class="ouvrage" id="Mathilde_Albisson2017">Mathilde <span class="nom_auteur">Albisson</span>, « <cite style="font-style:normal">Alain Hugon y Alexandra Merle (eds.). Soulèvements, révoltes, révolutions dans l’empire des Habsbourg d’Espagne, <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> – <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</cite> », <i>Studia Aurea</i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 11,‎ <time class="nowrap" datetime="2017-12-22" data-sort-value="2017-12-22">22 décembre 2017</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 639 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/1988-1088">1988-1088</a></span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.5565/rev/studiaaurea.277">10.5565/rev/studiaaurea.277</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.5565/rev/studiaaurea.277">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-07-27" data-sort-value="2022-07-27">27 juillet 2022</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Alain+Hugon+y+Alexandra+Merle+%28eds.%29.+Soul%C3%A8vements%2C+r%C3%A9voltes%2C+r%C3%A9volutions+dans+l%E2%80%99empire+des+Habsbourg+d%E2%80%99Espagne%2C+XVIe%E2%80%89%E2%80%93%E2%80%89XVIIe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.jtitle=Studia+Aurea&rft.aulast=Albisson&rft.aufirst=Mathilde&rft.date=2017-12-22&rft.volume=11&rft.pages=639&rft.issn=1988-1088&rft_id=info%3Adoi%2F10.5565%2Frev%2Fstudiaaurea.277&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-34">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Auteur."><span class="ouvrage" id="Désos,_Catherine.,_Auteur.">Désos, Catherine., <span class="nom_auteur">Auteur.</span>, <cite class="italique">Les Français de Philippe V : un modèle nouveau pour gouverner l'Espagne, 1700-1724</cite> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/979-10-344-0425-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/979-10-344-0425-4"><span class="nowrap">979-10-344-0425-4</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/1154348975">1154348975</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/1154348975">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+Fran%C3%A7ais+de+Philippe+V+%3A+un+mod%C3%A8le+nouveau+pour+gouverner+l%27Espagne%2C+1700-1724&rft.aulast=Auteur.&rft.aufirst=D%C3%A9sos%2C+Catherine.%2C&rft.isbn=979-10-344-0425-4&rft_id=info%3Aoclcnum%2F1154348975&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-35">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Rohrbasser2011"><span class="ouvrage" id="Jean-Marc_Rohrbasser2011">Jean-Marc <span class="nom_auteur">Rohrbasser</span>, « <cite style="font-style:normal">Le tremblement de terre de Lisbonne : un mal pour un bien ?</cite> », <i>Annales de démographie historique</i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> n° 120, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 2,‎ <time class="nowrap" datetime="2011-07-01" data-sort-value="2011-07-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> juillet 2011</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">199–216</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/0066-2062">0066-2062</a></span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.3917/adh.120.0199">10.3917/adh.120.0199</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.3917/adh.120.0199">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-07-27" data-sort-value="2022-07-27">27 juillet 2022</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Le+tremblement+de+terre+de+Lisbonne+%3A+un+mal+pour+un+bien+%3F&rft.jtitle=Annales+de+d%C3%A9mographie+historique&rft.issue=2&rft.aulast=Rohrbasser&rft.aufirst=Jean-Marc&rft.date=2011-07-01&rft.volume=n%C2%B0+120&rft.pages=199%E2%80%93216&rft.issn=0066-2062&rft_id=info%3Adoi%2F10.3917%2Fadh.120.0199&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-36">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="autor."><span class="ouvrage" id="Oury,_Clément,_autor.">Oury, Clément, <span class="nom_auteur">autor.</span>, <cite class="italique">La guerre de succession d'Espagne : la fin tragique du Grand Siècle</cite> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/979-10-210-3371-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/979-10-210-3371-9"><span class="nowrap">979-10-210-3371-9</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/1227932592">1227932592</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/1227932592">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+guerre+de+succession+d%27Espagne+%3A+la+fin+tragique+du+Grand+Si%C3%A8cle&rft.aulast=autor.&rft.aufirst=Oury%2C+Cl%C3%A9ment%2C&rft.isbn=979-10-210-3371-9&rft_id=info%3Aoclcnum%2F1227932592&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-37">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Jean-Joël.2013"><span class="ouvrage" id="Bregeon,_Jean-Joël.2013">Bregeon, <span class="nom_auteur">Jean-Joël.</span>, <cite class="italique">Napoléon et la guerre d'Espagne : 1808-1814</cite>, Perrin, imp. 2013 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-262-04292-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-262-04292-9"><span class="nowrap">978-2-262-04292-9</span></a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-262-04292-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-262-04292-6"><span class="nowrap">2-262-04292-6</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/913095976">913095976</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/913095976">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Napol%C3%A9on+et+la+guerre+d%27Espagne+%3A+1808-1814&rft.pub=Perrin&rft.aulast=Jean-Jo%C3%ABl.&rft.aufirst=Bregeon%2C&rft.date=2013&rft.isbn=978-2-262-04292-9&rft_id=info%3Aoclcnum%2F913095976&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-38">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Lafon2018"><span class="ouvrage" id="Jean-Marc_Lafon2018">Jean-Marc <span class="nom_auteur">Lafon</span>, « <cite style="font-style:normal">Exaltations des armes blanches et primitivisme guerrier dans l’Espagne insurgée (1808-1810)</cite> », <i>Stratégique</i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> N° 118, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 1,‎ <time>2018</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 31 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/0224-0424">0224-0424</a></span> et <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/2430-2961">2430-2961</a></span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.3917/strat.118.0031">10.3917/strat.118.0031</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.3917/strat.118.0031">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-07-27" data-sort-value="2022-07-27">27 juillet 2022</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Exaltations+des+armes+blanches+et+primitivisme+guerrier+dans+l%E2%80%99Espagne+insurg%C3%A9e+%281808-1810%29&rft.jtitle=Strat%C3%A9gique&rft.issue=1&rft.aulast=Lafon&rft.aufirst=Jean-Marc&rft.date=2018&rft.volume=N%C2%B0+118&rft.pages=31&rft.issn=0224-0424&rft_id=info%3Adoi%2F10.3917%2Fstrat.118.0031&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-39">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Duarte2012"><span class="ouvrage" id="Luís_Miguel_Duarte2012">Luís Miguel <span class="nom_auteur">Duarte</span>, « <cite style="font-style:normal">Le peuple en armes et la guerre irrégulière au Portugal pendant la guerre péninsulaire (1807-1811)</cite> », <i>Stratégique</i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> N° 100-101, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 2,‎ <time>2012</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 29 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/0224-0424">0224-0424</a></span> et <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/2430-2961">2430-2961</a></span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.3917/strat.100.0029">10.3917/strat.100.0029</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.3917/strat.100.0029">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-07-27" data-sort-value="2022-07-27">27 juillet 2022</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Le+%C2%93peuple+en+armes%C2%94+et+la+guerre+irr%C3%A9guli%C3%A8re+au+Portugal+pendant+la+guerre+p%C3%A9ninsulaire+%281807-1811%29&rft.jtitle=Strat%C3%A9gique&rft.issue=2&rft.aulast=Duarte&rft.aufirst=Lu%C3%ADs+Miguel&rft.date=2012&rft.volume=N%C2%B0%C2%A0100-101&rft.pages=29&rft.issn=0224-0424&rft_id=info%3Adoi%2F10.3917%2Fstrat.100.0029&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Espasa1928388-40"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Espasa1928388_40-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Espasa1928">Espasa 1928</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 388. </span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-41">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Elías_de_Tejada_y_SpínolaGambra_CiudadPuy_Muñoz1971"><span class="ouvrage" id="Francisco_Elías_de_Tejada_y_SpínolaRafael_Gambra_Ciudad:Francisco_Puy_Muñoz1971"><a href="/wiki/Francisco_El%C3%ADas_de_Tejada_y_Sp%C3%ADnola" class="mw-redirect" title="Francisco Elías de Tejada y Spínola">Francisco Elías de Tejada y Spínola</a>, <a href="/wiki/Rafael_Gambra_Ciudad" class="mw-redirect" title="Rafael Gambra Ciudad">Rafael Gambra Ciudad</a> et <a href="/w/index.php?title=Francisco_Puy_Mu%C3%B1oz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francisco Puy Muñoz (page inexistante)">Francisco Puy Muñoz</a> <a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Francisco_Puy_Mu%C3%B1oz" class="extiw" title="gl:Francisco Puy Muñoz"><span class="indicateur-langue" title="Article en galicien : « Francisco Puy Muñoz »">(gl)</span></a>, <cite class="italique">¿Qué es el Carlismo?</cite>, Madrid, Centro de Estudios Históricos y Políticos «General Zumalacárregui» / Escelicer, <time>1971</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.carlismo.es/librosElectronicos/queeselcarlismo.pdf">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">174-175</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%C2%BFQu%C3%A9+es+el+Carlismo%3F&rft.place=Madrid&rft.pub=Centro+de+Estudios+Hist%C3%B3ricos+y+Pol%C3%ADticos+%C2%ABGeneral+Zumalac%C3%A1rregui%C2%BB+%2F+Escelicer&rft.au=Francisco+El%C3%ADas+de+Tejada+y+Sp%C3%ADnola&rft.au=Rafael+Gambra+Ciudad&rft.au=%3AFrancisco+Puy+Mu%C3%B1oz&rft.date=1971&rft.pages=174-175&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Fernández_López2003262-42"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Fernández_López2003262_42-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Fernández_López2003">Fernández López 2003</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 262. </span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-43">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Lempérière2012"><span class="ouvrage" id="Annick_Lempérière2012">Annick <span class="nom_auteur">Lempérière</span>, « <cite style="font-style:normal">La désintégration de l'Empire espagnol, 1808-1898</cite> », <i>Monde(s)</i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 2, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 2,‎ <time>2012</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 181 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/2261-6268">2261-6268</a></span> et <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/2260-7927">2260-7927</a></span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.3917/mond.122.0181">10.3917/mond.122.0181</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.3917/mond.122.0181">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-07-27" data-sort-value="2022-07-27">27 juillet 2022</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+d%C3%A9sint%C3%A9gration+de+l%27Empire+espagnol%2C+1808-1898&rft.jtitle=Monde%28s%29&rft.issue=2&rft.aulast=Lemp%C3%A9ri%C3%A8re&rft.aufirst=Annick&rft.date=2012&rft.volume=2&rft.pages=181&rft.issn=2261-6268&rft_id=info%3Adoi%2F10.3917%2Fmond.122.0181&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-44">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Nelly."><span class="ouvrage" id="Clémessy,_Nelly.">Clémessy, Nelly., <cite class="italique">L'Espagne de la Restauration: 1874-1902. FeniXX, 1973.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27Espagne+de+la+Restauration%3A+1874-1902.+FeniXX%2C+1973.&rft.aulast=Nelly.&rft.aufirst=Cl%C3%A9messy%2C&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-45">↑</a> </span><span class="reference-text">Francesc Fontbona: <i>El modernisme i el noucentisme</i>. À <i>El llibre d'or de l'art català</i>, pàg. 153.</span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-46">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.touteleurope.eu/les-etats-membres/donnees-de-base-sur-les-etats-membres/detail-pays/espagne.html">Données sur l'Espagne</a>, sur le site <a href="/wiki/Toute_l%27Europe" title="Toute l'Europe">Toute l'Europe</a>.</span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-47">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.exteriores.gob.es/fr/PoliticaExterior/Paginas/EspanaOTAN.aspx"><cite style="font-style:normal;">L’Espagne et l’OTAN</cite></a> », sur <span class="italique">www.exteriores.gob.es</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-07-27" data-sort-value="2022-07-27">27 juillet 2022</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-48">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.exteriores.gob.es/fr/PoliticaExterior/Paginas/EspanaUE.aspx"><cite style="font-style:normal;">L’Espagne et l’Union européenne</cite></a> », sur <span class="italique">www.exteriores.gob.es</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-07-27" data-sort-value="2022-07-27">27 juillet 2022</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-49">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.schweizerbart.de/resources/downloads/paper_free/55034.pdf">Les climats d'Europe d'après la classification de Köppen</a>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 3</span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-50">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iberianature.com/material/fire.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Forest fires in Spain</cite></a> », sur <span class="italique">iberianature.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-10-23" data-sort-value="2019-10-23">23 octobre 2019</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-2022_année_record-51"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2022_année_record_51-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="AFP2023"><a href="/wiki/Agence_France-Presse" title="Agence France-Presse">AFP</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lefigaro.fr/flash-actu/espagne-2022-a-ete-l-annee-la-plus-chaude-enregistree-20230102"><cite style="font-style:normal;">Espagne : 2022 a été l'année la plus chaude enregistrée</cite></a> », sur <span class="italique">www.lefigaro.fr</span>, <time class="nowrap" datetime="2023-01-02" data-sort-value="2023-01-02">2 janvier 2023</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-01-02" data-sort-value="2023-01-02">2 janvier 2023</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-52">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="AFP2015"><span class="nom_auteur">AFP</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lefigaro.fr/flash-eco/2015/06/03/97002-20150603FILWWW00294-espagne-l-environnement-victime-de-la-crise.php"><cite style="font-style:normal;">Espagne: l'environnement victime de la crise</cite></a> », sur <span class="italique">Le Figaro.fr</span>, <time class="nowrap" datetime="2015-06-03" data-sort-value="2015-06-03">3 juin 2015</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-10-23" data-sort-value="2019-10-23">23 octobre 2019</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-54">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Mouchon2019"><span class="ouvrage" id="Frédéric_Mouchon2019">Frédéric Mouchon, « <cite style="font-style:normal">Jour du dépassement : quelles solutions pour la planète ?</cite> », <i>Le Parisien</i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2019-05-10" data-sort-value="2019-05-10">10 mai 2019</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.leparisien.fr/environnement/jour-du-depassement-quelles-solutions-pour-la-planete-10-05-2019-8069085.php">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-05-11" data-sort-value="2019-05-11">11 mai 2019</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Jour+du+d%C3%A9passement+%3A+quelles+solutions+pour+la+plan%C3%A8te+%3F&rft.jtitle=Le+Parisien&rft.aulast=Mouchon&rft.aufirst=Fr%C3%A9d%C3%A9ric&rft.date=2019-05-10&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-55">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2019"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : espagnol">(es)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.publico.es/sociedad/hogares-ricos-espana-contaminan-veces-pobres.html"><cite style="font-style:normal;" lang="es">Los hogares más ricos de España contaminan dos veces más que los pobres</cite></a> », sur <span class="italique">publico.es</span>, <time class="nowrap" datetime="2019-12-10" data-sort-value="2019-12-10">10 décembre 2019</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-12-11" data-sort-value="2019-12-11">11 décembre 2019</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-56">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://reporterre.net/On-va-avoir-un-paysage-lunaire-L-Espagne-affronte-la-desertification">« On va avoir un paysage lunaire ! » L’Espagne affronte la désertification</a>, Rémy Bourdillon, <i>Reporterre</i>, 8 février 2020</span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-57">↑</a> </span><span class="reference-text">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ine.es/dyngs/Prensa/ECP1T24.htm">Cifras de Población</a>, <i><a href="/wiki/Instituto_Nacional_de_Estat%C3%ADstica" title="Instituto Nacional de Estatística">Instituto Nacional de Estatística</a> »</i>, 2024</span> </li> <li id="cite_note-Lopez-58"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Lopez_58-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Lopez_58-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text">M. J. López « Les Marocains d'Espagne ont enfin leur discothèque », dans <i><a href="/wiki/El_Pa%C3%ADs" title="El País">El País</a></i> cité dans <i><a href="/wiki/Courrier_international" title="Courrier international">Courrier international</a></i> du 15-10-2007,.! <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.courrierinternational.com/article.asp?obj_id=78642">lire en ligne</a>]</small>.</span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-59">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2024">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wipo.int/fr/web/global-innovation-index/2024/index"><cite style="font-style:normal;">Indice mondial de l’innovation 2024 : Quelles sont les économies les plus innovantes en 2024?</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Organisation_mondiale_de_la_propri%C3%A9t%C3%A9_intellectuelle" title="Organisation mondiale de la propriété intellectuelle">Organisation mondiale de la propriété intellectuelle</a></span>, <time>2024</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-11-15" data-sort-value="2024-11-15">15 novembre 2024</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-Chambraud-60"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Chambraud_60-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Chambraud_60-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text">Cécile Chambraud, « La vie sans filet d'une famille espagnole de "niveau moyen" dans un État social faible », dans <i><a href="/wiki/Le_Monde" title="Le Monde">Le Monde</a></i> du 21-02-2008, mis en ligne le 20-02-2008, <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/europe/article/2008/02/20/la-vie-sans-filet-d-une-famille-espagnole-de-niveau-moyen-dans-un-etat-social-faible_1013550_3214.html#ens_id=999385">lire en ligne</a>]</small>.</span> </li> <li id="cite_note-61"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-61">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Morel2017"><span class="ouvrage" id="Sandrine_Morel2017">Sandrine Morel, « <cite style="font-style:normal">En Espagne, les squats de la crise</cite> », <i><a href="/wiki/Le_Monde" title="Le Monde">Le Monde</a></i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2017-03-21" data-sort-value="2017-03-21">21 mars 2017</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/1950-6244">1950-6244</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/economie/article/2017/03/21/en-espagne-les-squats-de-la-crise_5097957_3234.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-06-01" data-sort-value="2017-06-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> juin 2017</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=En+Espagne%2C+les+squats+de+la+crise&rft.jtitle=Le+Monde&rft.aulast=Morel&rft.aufirst=Sandrine&rft.date=2017-03-21&rft.issn=1950-6244&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-62">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2016">« <cite style="font-style:normal">Espagne : le taux de chômage sous les 20 %, mais pas de "miracle"</cite> », <i>La Tribune</i>,‎ <time>2016</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.latribune.fr/economie/union-europeenne/espagne-le-taux-de-chomage-sous-les-20-mais-pas-de-miracle-611658.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-06-02" data-sort-value="2017-06-02">2 juin 2017</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Espagne+%3A+le+taux+de+ch%C3%B4mage+sous+les+20+%25%2C+mais+pas+de+%22miracle%22&rft.jtitle=La+Tribune&rft.date=2016&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-63">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2021"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : espagnol">(es)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://datosmacro.expansion.com/paro/espana?sc=LAB-25-"><cite style="font-style:normal;" lang="es">Chômage espagne</cite></a> », sur <span class="italique">Expansión</span>, <time class="nowrap" datetime="2021-02" data-sort-value="2021-02">février 2021</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-05-05" data-sort-value="2021-05-05">5 mai 2021</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-64"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-64">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="AlonsoFernández_Rodríguez2008"><span class="ouvrage" id="Luis_Enrique_AlonsoCarlos_Fernández_Rodríguez2008">Luis Enrique <span class="nom_auteur">Alonso</span> et Carlos <span class="nom_auteur">Fernández Rodríguez</span>, « <cite style="font-style:normal">Emploi et précarité des jeunes en Espagne</cite> », <i>Travail et Emploi</i>, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 115,‎ <time class="nowrap" datetime="2008-09-15" data-sort-value="2008-09-15">15 septembre 2008</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">71–80</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/0224-4365">0224-4365</a></span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.4000/travailemploi.4269">10.4000/travailemploi.4269</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://journals.openedition.org/travailemploi/4269">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-03-09" data-sort-value="2021-03-09">9 mars 2021</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Emploi+et+pr%C3%A9carit%C3%A9+des+jeunes+en+Espagne&rft.jtitle=Travail+et+Emploi&rft.issue=115&rft.aulast=Alonso&rft.aufirst=Luis+Enrique&rft.au=Fern%C3%A1ndez+Rodr%C3%ADguez%2C+Carlos&rft.date=2008-09-15&rft.pages=71%E2%80%9380&rft.issn=0224-4365&rft_id=info%3Adoi%2F10.4000%2Ftravailemploi.4269&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-:1-65"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_65-0">a</a> <a href="#cite_ref-:1_65-1">b</a> et <a href="#cite_ref-:1_65-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2020"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/world/2020/feb/07/spain-abandoning-poor-despite-economic-recovery-un-envoy-philip-alston"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Spain abandoning the poor despite economic recovery, says UN envoy</cite></a> », sur <span class="italique">The Guardian</span>, <time class="nowrap" datetime="2020-02-07" data-sort-value="2020-02-07">7 février 2020</time></span>.</span> </li> <li id="cite_note-66"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-66">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Dolz2024"><span class="ouvrage" id="Por_Cristina_Dolz2024"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : espagnol">(es)</abbr> Por Cristina <span class="nom_auteur">Dolz</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.infobae.com/espana/2024/01/15/el-10-de-la-poblacion-de-espana-concentra-el-54-de-la-riqueza-segun-oxfam/"><cite style="font-style:normal;" lang="es-es">El 10% de la población de España concentra el 54% de la riqueza, según Oxfam</cite></a> », sur <span class="italique">infobae</span>, <time class="nowrap" datetime="2024-01-15" data-sort-value="2024-01-15">15 janvier 2024</time></span></span></span> </li> <li id="cite_note-67"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-67">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : espagnol">(es)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="es">Más de un millón de niños viven en pobreza severa en España</cite> », <i><span class="lang-es" lang="es">TeleSUR</span></i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2017-10-16" data-sort-value="2017-10-16">16 octobre 2017</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telesurtv.net/news/Mas-de-un-millon-de-ninos-viven-en-pobreza-severa-en-Espana-20171016-0062.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-10-17" data-sort-value="2017-10-17">17 octobre 2017</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=M%C3%A1s+de+un+mill%C3%B3n+de+ni%C3%B1os+viven+en+pobreza+severa+en+Espa%C3%B1a&rft.jtitle=TeleSUR&rft.date=2017-10-16&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-:0-68"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-:0_68-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2013"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : espagnol">(es)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.huffingtonpost.es/2013/11/20/pobreza-espana-ine_n_4308916.html"><cite style="font-style:normal;" lang="es">El 21,6% de los españoles vive por debajo del umbral de la pobreza</cite></a> », sur <span class="italique">El Huffington Post</span>, <time class="nowrap" datetime="2013-11-20" data-sort-value="2013-11-20">20 novembre 2013</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-10-23" data-sort-value="2019-10-23">23 octobre 2019</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-69"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-69">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : espagnol">(es)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.elsaltodiario.com/desigualdad/los-hogares-mas-pobres-dedican-casi-el-40-de-su-gasto-a-la-vivienda"><cite style="font-style:normal;" lang="es">Los hogares más pobres destinan hasta el 40% de sus ingresos a la vivienda</cite></a> », sur <span class="italique">elsaltodiario.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-10-23" data-sort-value="2019-10-23">23 octobre 2019</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-70"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-70">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.lexpress.fr/monde/en-espagne-les-files-de-la-faim-gonflees-par-l-inflation_2183944.html">https://www.lexpress.fr/monde/en-espagne-les-files-de-la-faim-gonflees-par-l-inflation_2183944.html</a></span> </li> <li id="cite_note-71"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-71">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017">« <cite style="font-style:normal">La crise catalane est née à Madrid</cite> », <i>Le Monde diplomatique</i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2017-11-01" data-sort-value="2017-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> novembre 2017</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monde-diplomatique.fr/2017/11/BAUER/58050">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+crise+catalane+est+n%C3%A9e+%C3%A0+Madrid&rft.jtitle=Le+Monde+diplomatique&rft.date=2017-11-01&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-72"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-72">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2020">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://reporterre.net/En-Andalousie-le-calvaire-des-ramasseuses-de-fraises-marocaines"><cite style="font-style:normal;">En Andalousie, le calvaire des ramasseuses de fraises marocaines</cite></a> », sur <span class="italique">Reporterre</span>, <time class="nowrap" datetime="2020-06-14" data-sort-value="2020-06-14">14 juin 2020</time></span></span> </li> <li id="cite_note-espagnesond-73"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-espagnesond_73-0">↑</a> </span><span class="reference-text">" Sur-Tourisme : pourquoi les Espagnols ne veulent pas limiter les arrivées" par Serge Fabre le 27 juin 2019 dans <i>La Quotidienne</i> <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.laquotidienne.fr/sur-tourisme-pourquoi-les-espagnols-ne-veulent-pas-limiter-les-arrivees/">[1]</a> </span> </li> <li id="cite_note-74"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-74">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2011">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110106210622/http://www.theglobalguru.com/article.php?id=60&offer=GURU001"><cite style="font-style:normal;">Invest in Spain - Spanish Stock Market Investment Tips The Global Guru</cite></a> », sur <span class="italique">theglobalguru.com</span>, <time class="nowrap" datetime="2011-01-06" data-sort-value="2011-01-06">6 janvier 2011</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-05-04" data-sort-value="2019-05-04">4 mai 2019</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-75"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-75">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2008">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080726044741/http://www.bde.es/informes/be/boleco/coye.pdf"><cite style="font-style:normal;">Wayback Machine</cite></a> », sur <span class="italique">web.archive.org</span>, <time class="nowrap" datetime="2008-07-26" data-sort-value="2008-07-26">26 juillet 2008</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-05-04" data-sort-value="2019-05-04">4 mai 2019</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-76"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-76">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unwto.org/fr"><cite style="font-style:normal;">Accueil</cite></a> », sur <span class="italique">unwto.org</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-03-03" data-sort-value="2022-03-03">3 mars 2022</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-77"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-77">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lamoncloa.gob.es/lang/en/gobierno/news/Paginas/2018/20180110_balancetourist17.aspx"><cite style="font-style:normal;" lang="en">La Moncloa. 10/01/2018. Spain posts record number of 82 million inbound tourists in 2017 [Acting Government/News]</cite></a> », sur <span class="italique">lamoncloa.gob.es</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-05-04" data-sort-value="2019-05-04">4 mai 2019</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-78"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-78">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Bonilla2023"><span class="ouvrage" id="Raquel_Bonilla2023"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : espagnol">(es)</abbr> Raquel <span class="nom_auteur">Bonilla</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larazon.es/economia/20230117/rpcg6dmyg5hibkcezmzirz7iga.html"><cite style="font-style:normal;" lang="es">El turismo aportará el 12,2% a la economía española en 2023, todavía por debajo de prepandemia</cite></a> », sur <span class="italique">La Razón</span>, <time class="nowrap" datetime="2023-01-17" data-sort-value="2023-01-17">17 janvier 2023</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-01-17" data-sort-value="2023-01-17">17 janvier 2023</time>)</small></span></span></span> </li> <li id="cite_note-79"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-79">↑</a> </span><span class="reference-text">« Ça pue le touriste », « rentre chez toi » : en Espagne, la colère monte contre le surtourisme, article dans le journal <i>Sud Ouest</i> avec l'AFP le 16/04/2024 <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.sudouest.fr/economie/tourisme/ca-pue-le-touriste-rentre-chez-toi-en-espagne-la-colere-monte-contre-le-surtourisme-19352015.php">[2]</a></span> </li> <li id="cite_note-:eglise-80"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:eglise_80-0">a</a> <a href="#cite_ref-:eglise_80-1">b</a> <a href="#cite_ref-:eglise_80-2">c</a> et <a href="#cite_ref-:eglise_80-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2013">« <cite style="font-style:normal">L’Eglise reprend du pouvoir en Espagne</cite> », <i>Le Temps</i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2013-06-19" data-sort-value="2013-06-19">19 juin 2013</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.letemps.ch/monde/leglise-reprend-pouvoir-espagne">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=L%E2%80%99Eglise+reprend+du+pouvoir+en+Espagne&rft.jtitle=Le+Temps&rft.date=2013-06-19&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-81"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-81">↑</a> </span><span class="reference-text"><i>Synergies Espagne</i> <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 2, 2009, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">29-37</span>, Joaquin Diaz - Corralejo Conde</span> </li> <li id="cite_note-82"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-82">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : espagnol">(es)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abc.es/sociedad/20130926/abci-espana-cola-idiomas-201309261541.html">« España, a la cola de Europa en idiomas extranjeras »</a>, <i>ABC.es</i>, <time class="nowrap" datetime="2013-09-26" data-sort-value="2013-09-26">26 septembre 2013</time>.</span> </li> <li id="cite_note-83"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-83">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elpais.com/sociedad/2019/12/04/actualidad/1575482923_262875.html?ssm=TW_CM">Los alumnos pobres repiten cuatro veces más que los de familias con más recursos</a>, EL PAÍS, 5 décembre 2019</span> </li> <li id="cite_note-:2-84"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:2_84-0">a</a> <a href="#cite_ref-:2_84-1">b</a> et <a href="#cite_ref-:2_84-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2022-02-107">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rfi.fr/fr/podcasts/reportage-international/20220210-en-espagne-un-syst%C3%A8me-de-sant%C3%A9-publique-au-bord-du-gouffre"><cite style="font-style:normal;">Reportage international - En Espagne, un système de santé publique au bord du gouffre</cite></a> », sur <span class="italique">RFI</span>, 2022-02-107</span></span> </li> </ol> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Espa%C3%B1a?uselang=fr">l’Espagne</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li><li class="wiktionary"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Espagne" class="extiw" title="wikt:Espagne">Espagne</a>, <span class="nowrap">sur le <span class="project">Wiktionnaire</span></span></li><li class="wikisource"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Espagne" class="extiw" title="s:Catégorie:Espagne">l’Espagne</a>, <span class="nowrap">sur <span class="project">Wikisource</span></span></li><li class="wikiquote"><a href="https://fr.wikiquote.org/wiki/Espagne" class="extiw" title="q:Espagne">l’Espagne</a>, <span class="nowrap">sur <span class="project">Wikiquote</span></span></li><li class="wikinews"><a href="https://fr.wikinews.org/wiki/Page:Espagne" class="extiw" title="n:Page:Espagne">l’Espagne</a>, <span class="nowrap">sur <span class="project">Wikinews</span></span></li><li class="wikivoyage"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Espagne" class="extiw" title="voy:Espagne">l'Espagne</a>, <span class="nowrap">sur <span class="project">Wikivoyage</span></span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/Guy_Hermet" title="Guy Hermet">Guy Hermet</a>, <i>L'Espagne au <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</i>, Presses universitaires de France (PUF) <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-1304-5091-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-1304-5091-1"><span class="nowrap">2-1304-5091-1</span></a>)</small></li> <li><span class="ouvrage" id="Kottek"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Markus <span class="nom_auteur">Kottek</span>, Jürgen <span class="nom_auteur">Grieser</span>, Christoph <span class="nom_auteur">Beck</span>, Bruno <span class="nom_auteur">Rudolph</span> et Franz <span class="nom_auteur">Rubel</span>, « <cite style="font-style:normal" lang="en">World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated</cite> », <i><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/Meteorologische_Zeitschrift" title="Meteorologische Zeitschrift">Meteorologische Zeitschrift</a></span></i>, Berlin, Gebrüder Borntraeger, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 15, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 3,‎ <time class="nowrap" datetime="2006-06" data-sort-value="2006-06">juin 2006</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">259-263</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/0941-2948">0941-2948</a></span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1127/0941-2948/2006/0130">10.1127/0941-2948/2006/0130</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.schweizerbart.de/resources/downloads/paper_free/55034.pdf">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=World+Map+of+the+K%C3%B6ppen-Geiger+climate+classification+updated&rft.jtitle=Meteorologische+Zeitschrift&rft.issue=3&rft.aulast=Kottek&rft.aufirst=Markus&rft.au=Grieser%2C+J%C3%BCrgen&rft.au=Beck%2C+Christoph&rft.au=Rudolph%2C+Bruno&rft.au=Rubel%2C+Franz&rft.date=2006-06&rft.volume=15&rft.pages=259-263&rft.issn=0941-2948&rft_id=info%3Adoi%2F10.1127%2F0941-2948%2F2006%2F0130&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Buchot">Emmanuel Buchot, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.voyagesphotosmanu.com/pages/carte_europeene_climat_continentalpag.html"><cite style="font-style:normal;">Carte climatique d'Europe. Europe, faune, végétation et climat</cite></a> », sur <span class="italique">Carnet photographique</span>, <time class="nowrap" datetime="2011-08-15" data-sort-value="2011-08-15">15 août 2011</time></span></li> <li><i><a href="/wiki/Bulletin_hispanique" title="Bulletin hispanique">Bulletin hispanique</a></i> datant de l'apparition des Annales de la Faculté de Bordeaux en 1879, puis de celle, en 1895, de la Revue des Universités du Midi, et en 1899 des Annales de la Faculté des Lettres de Bordeaux et des Universités du Midi. (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/revue/hispa">324 numéros en ligne en 2012 sur Persée, soit 7354 contributions</a> couvrant les années 1899-2007). La revue fondée en 1899 est pluridisciplinaire dès sa fondation, portant sur la langue, la littérature, la civilisation et histoire de l'Espagne (et de l'Amérique hispanophone).</li> <li><span class="ouvrage" id="Fuster2008"><span class="ouvrage" id="Joan_Fuster2008"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : catalan">(ca)</abbr> <a href="/wiki/Joan_Fuster" title="Joan Fuster">Joan <span class="nom_auteur">Fuster</span></a>, <cite class="italique" lang="ca"><a href="/wiki/Nosaltres,_els_valencians" title="Nosaltres, els valencians">Nosaltres, els valencians</a></cite>, Barcelone, <a href="/wiki/Edicions_62" title="Edicions 62">Edicions 62</a>, <time>2008</time>, <abbr class="abbr" title="sixième">6<sup>e</sup></abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr> (<abbr class="abbr" title="première">1<sup>re</sup></abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr> 1962), 283 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-84-297-4920-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-84-297-4920-5"><span class="nowrap">978-84-297-4920-5</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Nosaltres%2C+els+valencians&rft.place=Barcelone&rft.pub=Edicions+62&rft.edition=6&rft.aulast=Fuster&rft.aufirst=Joan&rft.date=2008&rft.tpages=283&rft.isbn=978-84-297-4920-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEspagne"></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3></div> <div class="noprint boite-grise boite-a-droite" style="text-align:left;"> <div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Circle-icons-frames.svg/45px-Circle-icons-frames.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Circle-icons-frames.svg/68px-Circle-icons-frames.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Circle-icons-frames.svg/90px-Circle-icons-frames.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></div> <div style="margin-left:60px;">Une <a href="/wiki/Aide:Cat%C3%A9gorie" title="Aide:Catégorie">catégorie</a> est consacrée à ce sujet : <i><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Espagne" title="Catégorie:Espagne">Espagne</a></i>.</div> <div style="clear:left;"></div> </div> <ul><li><a href="/wiki/Liste_de_journaux_en_Espagne" title="Liste de journaux en Espagne">Liste de journaux en Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_stations_de_radio_en_Espagne" title="Liste des stations de radio en Espagne">Liste des stations de radio en Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_de_titres_de_noblesse_espagnols" title="Liste de titres de noblesse espagnols">Liste de titres de noblesse espagnols</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_%C3%AEles_en_Espagne" title="Liste des îles en Espagne">Liste des îles en Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%C3%B4mage_dans_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Chômage dans l'Union européenne">Chômage dans l'Union européenne</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3></div> <ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : espagnol">(es)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lamoncloa.gob.es/">Gouvernement espagnol</a></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : espagnol">(es)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.060.es/">Portail de l'administration espagnole</a></li> <li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spain.info/fr/">Site officiel de tourisme</a></cite></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.touteleurope.eu/les-pays-de-l-union-europeenne/espagne.html">Espagne</a></li></ul> <dl><dt>Notices et ressources</dt></dl> <ul><li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Spain"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/spanien"><i>Brockhaus</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk//Spanien/"><i>Den Store Danske Encyklopædi</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F003372.php"><i>Dictionnaire historique de la Suisse</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/spagna_(Dizionario-di-Storia)/"><i>Dizionario di Storia</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sapere.it/enciclopedia/Spagna%2B%28Stato%29.html"><i>Enciclopedia De Agostini</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://esu.com.ua/search_articles.php?id=12749"><i>Encyclopédie de l'Ukraine moderne</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0024810.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/pays/Espagne/118438"><i>Larousse</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/spanien"><i>Nationalencyklopedin</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Spania"><i>Store norske leksikon</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/spagna"><i>Treccani</i></a></li> </ul></div></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à la santé<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui=D013030"><span class="lang-en" lang="en">Medical Subject Headings</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ncit.nci.nih.gov/ncitbrowser/ConceptReport.jsp?dictionary=NCI%20Thesaurus&code=C17152"><span class="lang-en" lang="en">NCI Thesaurus</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à la géographie<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.marineregions.org/gazetteer.php?p=details&id=2185"><span class="lang-en" lang="en">Marine Gazetteer</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mindat.org/loc-5536.html"><span class="lang-en" lang="en">Mindat.org</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative au spectacle<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.performing-arts.ch/p/43369cca-be00-41fd-804a-873cf1c50294"><i>Archives suisses des arts de la scène</i></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la recherche<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.biodiversitylibrary.org/creator/214428"><span class="lang-en" lang="en">Biodiversity Heritage Library</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative au vivant<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cabi.org/isc/datasheet/108421"><span class="lang-en" lang="en">Invasive Species Compendium</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la bande dessinée<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://comicvine.gamespot.com/wd/4020-55776/"><span class="lang-en" lang="en">Comic Vine</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative aux beaux-arts<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T080265"><span class="lang-en" lang="en">Grove Art Online</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la musique<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/471c46a7-afc5-31c4-923c-d0444f5053a4"><span class="lang-en" lang="en">MusicBrainz</span></a></li> </ul></span></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/133609710">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000123243505">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118635857">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb118635857">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/026376296">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n79006971">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4055964-6">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00571694">Japon</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA01663681?l=en">CiNii</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX109717">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007552531805171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058515578606706">Catalogne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/163816">Suède</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35515143">Australie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge131543">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://urn.bn.pt/nca/unimarc-authorities/txt?id=1505559">Portugal</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lod.nl.go.kr/resource/KAB202013690">Corée du Sud</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogo.bn.gov.ar/F/?func=direct&local_base=BNA10&doc_number=000027457">Argentine</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n79-006971">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Histoire_de_l%27Espagne" title="Modèle:Palette Histoire de l'Espagne"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Histoire_de_l%27Espagne&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Histoire_de_l%27Espagne" title="Histoire de l'Espagne">Histoire de l'Espagne</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Pr%C3%A9histoire" title="Préhistoire">Préhistoire</a> et <a href="/wiki/Antiquit%C3%A9" title="Antiquité">Antiquité</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Pr%C3%A9histoire_de_la_p%C3%A9ninsule_Ib%C3%A9rique" title="Préhistoire de la péninsule Ibérique">Préhistoire de la péninsule Ibérique</a></li> <li><a href="/wiki/Celtib%C3%A8res" title="Celtibères">Celtibères</a></li> <li><a href="/wiki/Hispanie" title="Hispanie">Hispanie</a></li> <li><a href="/wiki/Espagne_barcide" title="Espagne barcide">Espagne barcide</a></li> <li><a href="/wiki/Conqu%C3%AAte_romaine_de_la_p%C3%A9ninsule_Ib%C3%A9rique" title="Conquête romaine de la péninsule Ibérique">Conquête romaine</a></li> <li><a href="/wiki/Hispanie_romaine" title="Hispanie romaine">Hispanie romaine</a></li> <li><a href="/wiki/Chronologie_des_invasions_barbares_en_Hispanie" title="Chronologie des invasions barbares en Hispanie">Invasions barbares</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_su%C3%A8ve" title="Royaume suève">Royaume suève</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_wisigoth" title="Royaume wisigoth">Royaume wisigoth</a></li> <li><a href="/wiki/Vasconie" title="Vasconie">Vasconie</a></li> <li><a href="/wiki/Espagne_byzantine" title="Espagne byzantine">Espagne byzantine</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="5" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Escudo_de_Espa%C3%B1a_(mazonado).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg/110px-Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg.png" decoding="async" width="110" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg/165px-Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg/220px-Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg.png 2x" data-file-width="910" data-file-height="911" /></a></span></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Sciences_et_techniques_en_al-Andalus" title="Sciences et techniques en al-Andalus">Civilisation islamique en al-Andalus</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Conqu%C3%AAte_musulmane_de_l%27Hispanie" title="Conquête musulmane de l'Hispanie">Conquête musulmane</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Andalus" title="Al-Andalus">Al-Andalus</a></li> <li><a href="/wiki/Califat_de_Cordoue" title="Califat de Cordoue">Califat de Cordoue</a></li> <li><a href="/wiki/Ta%C3%AFfa" title="Taïfa">Taïfas</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Grenade" title="Royaume de Grenade">Royaume de Grenade</a></li> <li><i><a href="/wiki/Reconquista" title="Reconquista">Reconquista</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Espagnes_m%C3%A9di%C3%A9vales" title="Espagnes médiévales">Espagnes médiévales</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Marche_d%27Espagne" title="Marche d'Espagne">Marche d'Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9s_catalans" title="Comtés catalans">Comtés catalans</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_des_Asturies" title="Royaume des Asturies">Royaume des Asturies</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Galice" title="Royaume de Galice">Royaume de Galice</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Le%C3%B3n" title="Royaume de León">Royaume de León</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Pampelune" title="Royaume de Pampelune">Royaume de Pampelune</a></li> <li><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Catalogne" title="Principauté de Catalogne">Principauté de Catalogne</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Castille" title="Royaume de Castille">Royaume de Castille</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Navarre" title="Royaume de Navarre">Royaume de Navarre</a></li> <li><a href="/wiki/Crise_du_Moyen_%C3%82ge_espagnol" title="Crise du Moyen Âge espagnol">Crise du Moyen Âge espagnol</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Majorque" title="Royaume de Majorque">Royaume de Majorque</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_d%27Aragon" title="Royaume d'Aragon">Royaume d'Aragon</a></li> <li><a href="/wiki/Couronne_de_Castille" title="Couronne de Castille">Couronne de Castille</a></li> <li><a href="/wiki/Couronne_d%27Aragon" title="Couronne d'Aragon">Couronne d'Aragon</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Monarchie_catholique_espagnole" title="Monarchie catholique espagnole">Monarchie</a> et <a href="/wiki/Empire_espagnol" title="Empire espagnol">Empire</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Monarchie_catholique_espagnole" title="Monarchie catholique espagnole">Monarchie catholique espagnole</a></li> <li><a href="/wiki/Rois_catholiques_d%27Espagne" title="Rois catholiques d'Espagne">Rois catholiques</a></li> <li><a href="/wiki/Ann%C3%A9e_cruciale" title="Année cruciale">Année cruciale</a></li> <li><a href="/wiki/Si%C3%A8cle_d%27or_espagnol" title="Siècle d'or espagnol">Siècle d'or</a></li> <li><a href="/wiki/Espagne_des_Habsbourgs" title="Espagne des Habsbourgs">Espagne des Habsbourgs</a></li> <li><a href="/wiki/Union_ib%C3%A9rique" title="Union ibérique">Union ibérique</a></li> <li><a href="/wiki/Guerre_de_Succession_d%27Espagne" title="Guerre de Succession d'Espagne">Guerre de Succession</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9formes_bourboniennes" title="Réformes bourboniennes">Réformes bourboniennes</a></li> <li><a href="/wiki/Espagne_des_Lumi%C3%A8res" title="Espagne des Lumières">Lumières</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_d%27Espagne_(1808-1813)" title="Royaume d'Espagne (1808-1813)">Royaume d'Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Guerre_d%27ind%C3%A9pendance_espagnole" title="Guerre d'indépendance espagnole">Guerre napoléonienne</a></li> <li><a href="/wiki/Cortes_de_Cadix" title="Cortes de Cadix">Cortes de Cadix</a></li> <li><a href="/wiki/Guerres_d%27ind%C3%A9pendance_hispano-am%C3%A9ricaines" title="Guerres d'indépendance hispano-américaines">Indépendances américaines</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A8gne_de_Ferdinand_VII_d%27Espagne" title="Règne de Ferdinand VII d'Espagne">Règne de Ferdinand <abbr class="abbr" title="7"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VII</span></abbr></a> <ul><li><a href="/wiki/Triennat_lib%C3%A9ral" title="Triennat libéral">Triennat libéral</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%A9cennie_abominable" title="Décennie abominable">Décennie abominable</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A8gne_d%27Isabelle_II" title="Règne d'Isabelle II">Règne d'Isabelle <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Histoire_de_l%27Espagne#Histoire_contemporaine" title="Histoire de l'Espagne">Histoire contemporaine</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Sexennat_d%C3%A9mocratique" title="Sexennat démocratique">Sexennat démocratique</a> <ul><li><a href="/wiki/R%C3%A9volution_de_1868" title="Révolution de 1868">Révolution de 1868</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A8gne_d%27Am%C3%A9d%C3%A9e_Ier" title="Règne d'Amédée Ier">Règne d'Amédée <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Premi%C3%A8re_R%C3%A9publique_(Espagne)" title="Première République (Espagne)"><abbr class="abbr" title="première">I<sup>re</sup></abbr> République</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Restauration_(histoire_de_l%27Espagne)" title="Restauration (histoire de l'Espagne)">Restauration</a></li> <li><a href="/wiki/Dictature_de_Primo_de_Rivera" title="Dictature de Primo de Rivera">Dictature de Primo de Rivera</a></li> <li><a href="/wiki/Seconde_R%C3%A9publique_(Espagne)" title="Seconde République (Espagne)"><abbr class="abbr" title="Deuxième">II<sup>e</sup></abbr> République</a></li> <li><a href="/wiki/Guerre_d%27Espagne" title="Guerre d'Espagne">Guerre d'Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Espagne_franquiste" title="Espagne franquiste">Espagne franquiste</a></li> <li><a href="/wiki/Conflit_basque" title="Conflit basque">Conflit basque</a></li> <li><a href="/wiki/Miracle_%C3%A9conomique_espagnol" title="Miracle économique espagnol">Miracle économique</a></li> <li><a href="/wiki/Transition_d%C3%A9mocratique_espagnole" title="Transition démocratique espagnole">Transition démocratique</a> (<a href="/wiki/Histoire_de_la_transition_d%C3%A9mocratique_espagnole" title="Histoire de la transition démocratique espagnole"><i>Historique</i></a>)</li> <li><a href="/wiki/Proc%C3%A9dure_d%27adh%C3%A9sion_de_l%27Espagne_%C3%A0_la_Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_europ%C3%A9enne" title="Procédure d'adhésion de l'Espagne à la Communauté économique européenne">Adhésion à la CEE</a></li> <li><a href="/wiki/Bulle_immobili%C3%A8re_espagnole" title="Bulle immobilière espagnole">Bulle immobilière</a></li> <li><a href="/wiki/Crise_%C3%A9conomique_espagnole" title="Crise économique espagnole">Crise économique</a></li> <li><a href="/wiki/Ind%C3%A9pendantisme_catalan" title="Indépendantisme catalan">Indépendantisme catalan</a></li> <li><a href="/wiki/Pand%C3%A9mie_de_Covid-19_en_Espagne" title="Pandémie de Covid-19 en Espagne">Pandémie de Covid-19</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="3"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Liste_des_rois_et_reines_d%27Espagne" title="Liste des rois et reines d'Espagne">Rois d'Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_chefs_du_gouvernement_espagnol" title="Liste des chefs du gouvernement espagnol">Chefs du gouvernement espagnol</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Communaut%C3%A9s_autonomes_d%27Espagne" title="Modèle:Palette Communautés autonomes d'Espagne"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Communaut%C3%A9s_autonomes_d%27Espagne&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%">Subdivisions de l’<a class="mw-selflink selflink">Espagne</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:130px; vertical-align:top; text-align:right;"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9s_autonomes_d%27Espagne" title="Communautés autonomes d'Espagne">Communautés autonomes</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;; background:#ECECFF"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Andalousie" title="Andalousie">Andalousie</a></li> <li><a href="/wiki/Aragon_(communaut%C3%A9_autonome)" title="Aragon (communauté autonome)">Aragon</a></li> <li><a href="/wiki/Asturies" title="Asturies">Asturies</a>*</li> <li><a href="/wiki/%C3%8Eles_Bal%C3%A9ares" title="Îles Baléares">Îles Baléares</a>*</li> <li><a href="/wiki/%C3%8Eles_Canaries" title="Îles Canaries">Îles Canaries</a></li> <li><a href="/wiki/Cantabrie" title="Cantabrie">Cantabrie</a>*</li> <li><a href="/wiki/Castille-et-Le%C3%B3n" title="Castille-et-León">Castille-et-León</a></li> <li><a href="/wiki/Castille-La_Manche" title="Castille-La Manche">Castille-La Manche</a></li> <li><a href="/wiki/Catalogne" title="Catalogne">Catalogne</a></li> <li><a href="/wiki/Estr%C3%A9madure" title="Estrémadure">Estrémadure</a></li> <li><a href="/wiki/Galice" title="Galice">Galice</a></li> <li><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_de_Madrid" title="Communauté de Madrid">Communauté de Madrid</a>*</li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9gion_de_Murcie" title="Région de Murcie">Région de Murcie</a>*</li> <li><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_forale_de_Navarre" title="Communauté forale de Navarre">Navarre</a>*</li> <li><a href="/wiki/Pays_basque_(communaut%C3%A9_autonome)" title="Pays basque (communauté autonome)">Pays basque</a></li> <li><a href="/wiki/La_Rioja" title="La Rioja">La Rioja</a>*</li> <li><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_valencienne" title="Communauté valencienne">Communauté valencienne</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="3" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Spain-Flagmap.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Spain-Flagmap.svg/80px-Spain-Flagmap.svg.png" decoding="async" width="80" height="61" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Spain-Flagmap.svg/120px-Spain-Flagmap.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Spain-Flagmap.svg/160px-Spain-Flagmap.svg.png 2x" data-file-width="954" data-file-height="726" /></a></span></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:130px; vertical-align:top; text-align:right;"><a href="/wiki/Ville_autonome" title="Ville autonome">Villes autonomes</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a></li> <li><a href="/wiki/Melilla" title="Melilla">Melilla</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:130px; vertical-align:top; text-align:right;"><a href="/wiki/Plazas_de_soberan%C3%ADa" title="Plazas de soberanía">Lieux de souveraineté</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;; background:#ECECFF"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Albor%C3%A1n" title="Alborán">Alborán</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Eles_Alhucemas" title="Îles Alhucemas">Îles Alhucemas</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Elot_Persil" title="Îlot Persil">Îlot Persil</a></li> <li><a href="/wiki/Pe%C3%B1%C3%B3n_de_V%C3%A9lez_de_la_Gomera" title="Peñón de Vélez de la Gomera">Peñón de Vélez de la Gomera</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Eles_Zaffarines" title="Îles Zaffarines">Îles Zaffarines</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="3">* communautés autonomes uniprovinciales</td></tr></tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Pays_d%27Europe_et_organisations_europ%C3%A9ennes" title="Modèle:Palette Pays d'Europe et organisations européennes"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Pays_d%27Europe_et_organisations_europ%C3%A9ennes&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Liste_des_pays_du_monde" title="Liste des pays du monde">États souverains</a>, <a href="/wiki/Liste_des_d%C3%A9pendances_et_territoires_%C3%A0_souverainet%C3%A9_sp%C3%A9ciale" title="Liste des dépendances et territoires à souveraineté spéciale">dépendances et territoires à souveraineté spéciale</a> d'<a href="/wiki/Europe" title="Europe">Europe</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><i>Les dates correspondent aux dates de fondation des organisations</i></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20em;"><a href="/wiki/Conseil_de_l%27Europe" title="Conseil de l'Europe">Conseil de l'Europe</a><br /><small><i><time class="nowrap" datetime="1949-05-05" data-sort-value="1949-05-05">5 mai 1949</time></i></small></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale">46 États membres : <ul><li><a href="/wiki/Albanie" title="Albanie">Albanie</a></li> <li><a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></li> <li><a href="/wiki/Andorre" title="Andorre">Andorre</a></li> <li><a href="/wiki/Arm%C3%A9nie" title="Arménie">Arménie</a></li> <li><a href="/wiki/Autriche" title="Autriche">Autriche</a></li> <li><a href="/wiki/Azerba%C3%AFdjan" title="Azerbaïdjan">Azerbaïdjan</a></li> <li><a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a></li> <li><a href="/wiki/Bosnie-Herz%C3%A9govine" title="Bosnie-Herzégovine">Bosnie-Herzégovine</a></li> <li><a href="/wiki/Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a></li> <li><a href="/wiki/Chypre_(pays)" title="Chypre (pays)">Chypre</a></li> <li><a href="/wiki/Croatie" title="Croatie">Croatie</a></li> <li><a href="/wiki/Danemark" title="Danemark">Danemark</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Estonie" title="Estonie">Estonie</a></li> <li><a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a></li> <li><a href="/wiki/France" title="France">France</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9orgie_(pays)" title="Géorgie (pays)">Géorgie</a></li> <li><a href="/wiki/Gr%C3%A8ce" title="Grèce">Grèce</a></li> <li><a href="/wiki/Hongrie" title="Hongrie">Hongrie</a></li> <li><a href="/wiki/Irlande_(pays)" title="Irlande (pays)">Irlande</a></li> <li><a href="/wiki/Islande" title="Islande">Islande</a></li> <li><a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a></li> <li><a href="/wiki/Lettonie" title="Lettonie">Lettonie</a></li> <li><a href="/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a></li> <li><a href="/wiki/Lituanie" title="Lituanie">Lituanie</a></li> <li><a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a></li> <li><a href="/wiki/Mac%C3%A9doine_du_Nord" title="Macédoine du Nord">Macédoine du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/Malte" title="Malte">Malte</a></li> <li><a href="/wiki/Moldavie" title="Moldavie">Moldavie</a></li> <li><a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a></li> <li><a href="/wiki/Mont%C3%A9n%C3%A9gro" title="Monténégro">Monténégro</a></li> <li><a href="/wiki/Norv%C3%A8ge" title="Norvège">Norvège</a></li> <li><a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a></li> <li><a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a></li> <li><a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a></li> <li><a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></li> <li><a href="/wiki/Saint-Marin" title="Saint-Marin">Saint-Marin</a></li> <li><a href="/wiki/Serbie" title="Serbie">Serbie</a></li> <li><a href="/wiki/Slovaquie" title="Slovaquie">Slovaquie</a></li> <li><a href="/wiki/Slov%C3%A9nie" title="Slovénie">Slovénie</a></li> <li><a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a></li> <li><a href="/wiki/Suisse" title="Suisse">Suisse</a></li> <li><a href="/wiki/Tch%C3%A9quie" title="Tchéquie">Tchéquie</a></li> <li><a href="/wiki/Turquie" title="Turquie">Turquie</a></li> <li><a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20em;"><a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a><br /><small><i><time class="nowrap" datetime="1957-03-25" data-sort-value="1957-03-25">25 mars 1957</time></i></small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale">27 États membres : <ul><li><a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></li> <li><a href="/wiki/Autriche" title="Autriche">Autriche</a></li> <li><a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a></li> <li><a href="/wiki/Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a></li> <li><a href="/wiki/Chypre_(pays)" title="Chypre (pays)">Chypre</a></li> <li><a href="/wiki/Croatie" title="Croatie">Croatie</a></li> <li><a href="/wiki/Danemark" title="Danemark">Danemark</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Estonie" title="Estonie">Estonie</a></li> <li><a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a></li> <li><a href="/wiki/France" title="France">France</a></li> <li><a href="/wiki/Gr%C3%A8ce" title="Grèce">Grèce</a></li> <li><a href="/wiki/Hongrie" title="Hongrie">Hongrie</a></li> <li><a href="/wiki/Irlande_(pays)" title="Irlande (pays)">Irlande</a></li> <li><a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a></li> <li><a href="/wiki/Lettonie" title="Lettonie">Lettonie</a></li> <li><a href="/wiki/Lituanie" title="Lituanie">Lituanie</a></li> <li><a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a></li> <li><a href="/wiki/Malte" title="Malte">Malte</a></li> <li><a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a></li> <li><a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a></li> <li><a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a></li> <li><a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a></li> <li><a href="/wiki/Slovaquie" title="Slovaquie">Slovaquie</a></li> <li><a href="/wiki/Slov%C3%A9nie" title="Slovénie">Slovénie</a></li> <li><a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a></li> <li><a href="/wiki/Tch%C3%A9quie" title="Tchéquie">Tchéquie</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale">8 États dont les <a href="/wiki/%C3%89largissement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne#Pays_candidats_déclarés_ou_potentiels" title="Élargissement de l'Union européenne">candidatures sont reconnues</a> : <ul><li><a href="/wiki/Albanie" title="Albanie">Albanie</a></li> <li><a href="/wiki/Bosnie-Herz%C3%A9govine" title="Bosnie-Herzégovine">Bosnie-Herzégovine</a></li> <li><a href="/wiki/Mac%C3%A9doine_du_Nord" title="Macédoine du Nord">Macédoine du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/Moldavie" title="Moldavie">Moldavie</a></li> <li><a href="/wiki/Mont%C3%A9n%C3%A9gro" title="Monténégro">Monténégro</a></li> <li><a href="/wiki/Serbie" title="Serbie">Serbie</a></li> <li><a href="/wiki/Turquie" title="Turquie">Turquie</a></li> <li><a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20em;"><a href="/wiki/Espace_Schengen" title="Espace Schengen">Espace Schengen</a><br /><small><i><time class="nowrap" datetime="1995-03-26" data-sort-value="1995-03-26">26 mars 1995</time></i></small></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale">25 États de l'Union européenne : <ul><li><a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></li> <li><a href="/wiki/Autriche" title="Autriche">Autriche</a></li> <li><a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a></li> <li><a href="/wiki/Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a></li> <li><a href="/wiki/Croatie" title="Croatie">Croatie</a></li> <li><a href="/wiki/Danemark" title="Danemark">Danemark</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Estonie" title="Estonie">Estonie</a></li> <li><a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a></li> <li><a href="/wiki/France" title="France">France</a></li> <li><a href="/wiki/Gr%C3%A8ce" title="Grèce">Grèce</a></li> <li><a href="/wiki/Hongrie" title="Hongrie">Hongrie</a></li> <li><a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a></li> <li><a href="/wiki/Lettonie" title="Lettonie">Lettonie</a></li> <li><a href="/wiki/Lituanie" title="Lituanie">Lituanie</a></li> <li><a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a></li> <li><a href="/wiki/Malte" title="Malte">Malte</a></li> <li><a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a></li> <li><a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a></li> <li><a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a></li> <li><a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a></li> <li><a href="/wiki/Slovaquie" title="Slovaquie">Slovaquie</a></li> <li><a href="/wiki/Slov%C3%A9nie" title="Slovénie">Slovénie</a></li> <li><a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a></li> <li><a href="/wiki/Tch%C3%A9quie" title="Tchéquie">Tchéquie</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale">5 autres États membres : <ul><li><i><a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a></i> (<a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a>)</li> <li><a href="/wiki/Islande" title="Islande">Islande</a></li> <li><a href="/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a></li> <li><a href="/wiki/Norv%C3%A8ge" title="Norvège">Norvège</a></li> <li><a href="/wiki/Suisse" title="Suisse">Suisse</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale">3 autres États membres <i>de facto</i> : <ul><li><a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a></li> <li><a href="/wiki/Saint-Marin" title="Saint-Marin">Saint-Marin</a></li> <li><a href="/wiki/Vatican" title="Vatican">Vatican</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20em;"><a href="/wiki/Zone_euro" title="Zone euro">Zone euro</a><br /><small><i><time class="nowrap" datetime="1999-01-01" data-sort-value="1999-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 1999</time></i></small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale">20 États de l'Union européenne : <ul><li><a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></li> <li><a href="/wiki/Autriche" title="Autriche">Autriche</a></li> <li><a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a></li> <li><a href="/wiki/Chypre_(pays)" title="Chypre (pays)">Chypre</a></li> <li><a href="/wiki/Croatie" title="Croatie">Croatie</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Estonie" title="Estonie">Estonie</a></li> <li><a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a></li> <li><a href="/wiki/France" title="France">France</a></li> <li><a href="/wiki/Gr%C3%A8ce" title="Grèce">Grèce</a></li> <li><a href="/wiki/Irlande_(pays)" title="Irlande (pays)">Irlande</a></li> <li><a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a></li> <li><a href="/wiki/Lettonie" title="Lettonie">Lettonie</a></li> <li><a href="/wiki/Lituanie" title="Lituanie">Lituanie</a></li> <li><a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a></li> <li><a href="/wiki/Malte" title="Malte">Malte</a></li> <li><a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a></li> <li><a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a></li> <li><a href="/wiki/Slovaquie" title="Slovaquie">Slovaquie</a></li> <li><a href="/wiki/Slov%C3%A9nie" title="Slovénie">Slovénie</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale">4 autres États <a href="/wiki/Zone_euro#Micro-États_européens_utilisant_l'euro" title="Zone euro">ayant adopté l'euro</a> : <ul><li><a href="/wiki/Andorre" title="Andorre">Andorre</a></li> <li><a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a></li> <li><a href="/wiki/Saint-Marin" title="Saint-Marin">Saint-Marin</a></li> <li><a href="/wiki/Vatican" title="Vatican">Vatican</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale">2 autres États <a href="/wiki/Zone_euro#Pays_européens_sans_accord_formel" title="Zone euro">sans accord formel</a> : <ul><li><a href="/wiki/Kosovo" title="Kosovo">Kosovo</a></li> <li><a href="/wiki/Mont%C3%A9n%C3%A9gro" title="Monténégro">Monténégro</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20em;"><a href="/wiki/Conseil_nordique" title="Conseil nordique">Conseil nordique</a><br /><small><i><time class="nowrap" datetime="1953-02-13" data-sort-value="1953-02-13">13 février 1953</time></i></small></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale">5 États membres : <ul><li><a href="/wiki/Danemark" title="Danemark">Danemark</a></li> <li><a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a></li> <li><a href="/wiki/Islande" title="Islande">Islande</a></li> <li><a href="/wiki/Norv%C3%A8ge" title="Norvège">Norvège</a></li> <li><a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale">3 territoires autonomes : <ul><li><a href="/wiki/%C3%85land" title="Åland">Åland</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Eles_F%C3%A9ro%C3%A9" title="Îles Féroé">îles Féroé</a></li> <li><a href="/wiki/Groenland" title="Groenland">Groenland</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale">3 États observateurs : <ul><li><a href="/wiki/Estonie" title="Estonie">Estonie</a></li> <li><a href="/wiki/Lettonie" title="Lettonie">Lettonie</a></li> <li><a href="/wiki/Lituanie" title="Lituanie">Lituanie</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20em;"><a href="/wiki/Association_europ%C3%A9enne_de_libre-%C3%A9change" title="Association européenne de libre-échange">AELE</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="1960-05-03" data-sort-value="1960-05-03">3 mai 1960</time></i></small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale">4 États membres : <ul><li><a href="/wiki/Islande" title="Islande">Islande</a></li> <li><a href="/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a></li> <li><a href="/wiki/Norv%C3%A8ge" title="Norvège">Norvège</a></li> <li><a href="/wiki/Suisse" title="Suisse">Suisse</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20em;"><a href="/wiki/Groupe_de_Visegr%C3%A1d" title="Groupe de Visegrád">Groupe de Visegrád</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="1991-02-15" data-sort-value="1991-02-15">15 février 1991</time></i></small></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale">4 États membres : <ul><li><a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a></li> <li><a href="/wiki/Tch%C3%A9quie" title="Tchéquie">Tchéquie</a></li> <li><a href="/wiki/Slovaquie" title="Slovaquie">Slovaquie</a></li> <li><a href="/wiki/Hongrie" title="Hongrie">Hongrie</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20em;"><a href="/wiki/Conseil_des_%C3%89tats_de_la_mer_Baltique" title="Conseil des États de la mer Baltique">CEMB</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="1992-03-06" data-sort-value="1992-03-06">6 mars 1992</time></i></small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale">11 États membres : <ul><li><a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></li> <li><a href="/wiki/Danemark" title="Danemark">Danemark</a></li> <li><a href="/wiki/Estonie" title="Estonie">Estonie</a></li> <li><a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a></li> <li><a href="/wiki/Islande" title="Islande">Islande</a></li> <li><a href="/wiki/Lettonie" title="Lettonie">Lettonie</a></li> <li><a href="/wiki/Lituanie" title="Lituanie">Lituanie</a></li> <li><a href="/wiki/Norv%C3%A8ge" title="Norvège">Norvège</a></li> <li><a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a></li> <li><a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a></li> <li><a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a></li> <li><a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">UE</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20em;"><a href="/wiki/Nordic-Baltic_Eight" title="Nordic-Baltic Eight">Nordic-Baltic Eight</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="1992-05-30" data-sort-value="1992-05-30">30 mai 1992</time></i></small></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale">8 États membres : <ul><li><a href="/wiki/Danemark" title="Danemark">Danemark</a></li> <li><a href="/wiki/Estonie" title="Estonie">Estonie</a></li> <li><a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a></li> <li><a href="/wiki/Islande" title="Islande">Islande</a></li> <li><a href="/wiki/Lettonie" title="Lettonie">Lettonie</a></li> <li><a href="/wiki/Lituanie" title="Lituanie">Lituanie</a></li> <li><a href="/wiki/Norv%C3%A8ge" title="Norvège">Norvège</a></li> <li><a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20em;"><a href="/wiki/Accord_de_libre-%C3%A9change_centre-europ%C3%A9en" title="Accord de libre-échange centre-européen">ALECE</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="1992-12-21" data-sort-value="1992-12-21">21 décembre 1992</time></i></small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale">7 États membres : <ul><li><a href="/wiki/Albanie" title="Albanie">Albanie</a></li> <li><a href="/wiki/Bosnie-Herz%C3%A9govine" title="Bosnie-Herzégovine">Bosnie-Herzégovine</a></li> <li><a href="/wiki/Kosovo" title="Kosovo">Kosovo</a></li> <li><a href="/wiki/Mac%C3%A9doine_du_Nord" title="Macédoine du Nord">Macédoine du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/Moldavie" title="Moldavie">Moldavie</a></li> <li><a href="/wiki/Mont%C3%A9n%C3%A9gro" title="Monténégro">Monténégro</a></li> <li><a href="/wiki/Serbie" title="Serbie">Serbie</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20em;"><a href="/wiki/Organisation_pour_la_d%C3%A9mocratie_et_le_d%C3%A9veloppement" title="Organisation pour la démocratie et le développement">GUAM</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="2001-06-07" data-sort-value="2001-06-07">7 juin 2001</time></i></small></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale">4 États membres : <ul><li><a href="/wiki/G%C3%A9orgie_(pays)" title="Géorgie (pays)">Géorgie</a></li> <li><a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a></li> <li><a href="/wiki/Azerba%C3%AFdjan" title="Azerbaïdjan">Azerbaïdjan</a></li> <li><a href="/wiki/Moldavie" title="Moldavie">Moldavie</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20em;"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_du_choix_d%C3%A9mocratique" title="Communauté du choix démocratique">CCD/CDC</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="2005-12-02" data-sort-value="2005-12-02">2 décembre 2005</time></i></small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale">9 États membres : <ul><li><a href="/wiki/Estonie" title="Estonie">Estonie</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9orgie_(pays)" title="Géorgie (pays)">Géorgie</a></li> <li><a href="/wiki/Lettonie" title="Lettonie">Lettonie</a></li> <li><a href="/wiki/Lituanie" title="Lituanie">Lituanie</a></li> <li><a href="/wiki/Mac%C3%A9doine_du_Nord" title="Macédoine du Nord">Macédoine du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/Moldavie" title="Moldavie">Moldavie</a></li> <li><a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a></li> <li><a href="/wiki/Slov%C3%A9nie" title="Slovénie">Slovénie</a></li> <li><a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20em;"><a href="/wiki/Partenariat_oriental" title="Partenariat oriental">Partenariat oriental</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="2009-05-07" data-sort-value="2009-05-07">7 mai 2009</time></i></small></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale">6 États ayant un <a href="/wiki/Accord_d%27association" title="Accord d'association">accord d'association</a> avec l'<a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">UE</a> : <ul><li><a href="/wiki/Arm%C3%A9nie" title="Arménie">Arménie</a></li> <li><a href="/wiki/Azerba%C3%AFdjan" title="Azerbaïdjan">Azerbaïdjan</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9orgie_(pays)" title="Géorgie (pays)">Géorgie</a></li> <li><a href="/wiki/Moldavie" title="Moldavie">Moldavie</a></li> <li><a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a></li> <li><a href="/wiki/Bi%C3%A9lorussie" title="Biélorussie">Biélorussie</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20em;"><a href="/wiki/Union_%C3%A9conomique_eurasiatique" title="Union économique eurasiatique">Union économique eurasiatique</a><br /><small><i><time class="nowrap" datetime="2015-01-01" data-sort-value="2015-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 2015</time></i></small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale">5 États membres : <ul><li><a href="/wiki/Arm%C3%A9nie" title="Arménie">Arménie</a></li> <li><a href="/wiki/Bi%C3%A9lorussie" title="Biélorussie">Biélorussie</a></li> <li><a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a></li> <li><a href="/wiki/Kirghizistan" title="Kirghizistan">Kirghizistan</a></li> <li><a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale">1 État observateur : <ul><li><a href="/wiki/Moldavie" title="Moldavie">Moldavie</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20em;"><a href="/wiki/EuroMed" title="EuroMed">EuroMed</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="2016-09-09" data-sort-value="2016-09-09">9 septembre 2016</time></i></small></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale">7 États membres : <ul><li><a href="/wiki/France" title="France">France</a></li> <li><a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a></li> <li><a href="/wiki/Gr%C3%A8ce" title="Grèce">Grèce</a></li> <li><a href="/wiki/Chypre_(pays)" title="Chypre (pays)">Chypre</a></li> <li><a href="/wiki/Malte" title="Malte">Malte</a></li> <li><a href="/wiki/Slov%C3%A9nie" title="Slovénie">Slovénie</a></li> <li><a href="/wiki/Croatie" title="Croatie">Croatie</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20em;"><a href="/wiki/Liste_des_d%C3%A9pendances_et_territoires_%C3%A0_souverainet%C3%A9_sp%C3%A9ciale" title="Liste des dépendances et territoires à souveraineté spéciale">Dépendances et territoires<br />à souveraineté spéciale</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Akrotiri_et_Dhekelia" title="Akrotiri et Dhekelia">Akrotiri et Dhekelia</a> <small>(<a href="/wiki/Base_militaire_souveraine" title="Base militaire souveraine">bases militaires souveraines</a> <a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">britanniques</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%C3%85land" title="Åland">Åland</a> <small>(<a href="/wiki/%C3%89tat_associ%C3%A9" title="État associé">État libre associé</a> à la <a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Eles_F%C3%A9ro%C3%A9" title="Îles Féroé">Îles Féroé</a> <small>(<a href="/wiki/Pays_constitutif" title="Pays constitutif">pays constitutif</a> du <a href="/wiki/Danemark" title="Danemark">royaume du Danemark</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a> <small><a href="/wiki/Territoire_britannique_d%27outre-mer" title="Territoire britannique d'outre-mer">territoire britannique d'outre-mer</a></small></li> <li><a href="/wiki/Bailliage_de_Guernesey" title="Bailliage de Guernesey">Guernesey</a> <small>(<a href="/wiki/D%C3%A9pendances_de_la_Couronne" title="Dépendances de la Couronne">dépendance de la Couronne</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Groenland" title="Groenland">Groenland</a> <small>(<a href="/wiki/Pays_constitutif" title="Pays constitutif">pays constitutif</a> du <a href="/wiki/Danemark" title="Danemark">royaume du Danemark</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Ele_Jan_Mayen" title="Île Jan Mayen">Île Jan Mayen</a> <small>(territoire sous souveraineté <a href="/wiki/Norv%C3%A8ge" title="Norvège">norvégienne</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Ele_de_Man" title="Île de Man">Île de Man</a> <small>(<a href="/wiki/D%C3%A9pendances_de_la_Couronne" title="Dépendances de la Couronne">dépendance de la Couronne</a>)</small></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Jersey" title="Jersey">Jersey</a> <small>(<a href="/wiki/D%C3%A9pendances_de_la_Couronne" title="Dépendances de la Couronne">dépendance de la Couronne</a>)</small></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Svalbard" title="Svalbard">Svalbard</a> <small>(territoire sous souveraineté <a href="/wiki/Norv%C3%A8ge" title="Norvège">norvégienne</a>)</small></span></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20em;">États européens non reconnus<br />par la communauté internationale</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%27Abkhazie" title="République d'Abkhazie">Abkhazie</a></li> <li><a href="/wiki/Chypre_du_Nord" title="Chypre du Nord">Chypre du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_du_Haut-Karabagh" title="République du Haut-Karabagh">Haut-Karabagh</a></li> <li><a href="/wiki/Kosovo" title="Kosovo">Kosovo</a></li> <li><a href="/wiki/Oss%C3%A9tie_du_Sud-Alanie" title="Ossétie du Sud-Alanie">Ossétie du Sud-Alanie</a></li> <li><a href="/wiki/Transnistrie_(%C3%89tat)" title="Transnistrie (État)">Transnistrie</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20em;">Autres organisations<br />partiellement européennes</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_des_%C3%89tats_ind%C3%A9pendants" title="Communauté des États indépendants">CEI</a> <small>(<time class="nowrap" datetime="1991-12-08" data-sort-value="1991-12-08">8 décembre 1991</time>)</small></li> <li><a href="/wiki/Organisation_de_coop%C3%A9ration_et_de_d%C3%A9veloppement_%C3%A9conomiques" title="Organisation de coopération et de développement économiques">OCDE</a> <small>(<time class="nowrap" datetime="1961-09-30" data-sort-value="1961-09-30">30 septembre 1961</time>)</small></li> <li><a href="/wiki/Organisation_pour_la_s%C3%A9curit%C3%A9_et_la_coop%C3%A9ration_en_Europe" title="Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe">OSCE</a> <small>(<time class="nowrap" datetime="1995-01-01" data-sort-value="1995-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 1995</time>)</small></li> <li><a href="/wiki/Organisation_du_trait%C3%A9_de_l%27Atlantique_nord" title="Organisation du traité de l'Atlantique nord">OTAN</a> <small>(<time class="nowrap" datetime="1949-04-04" data-sort-value="1949-04-04">4 avril 1949</time>)</small></li> <li><a href="/wiki/Organisation_du_trait%C3%A9_de_s%C3%A9curit%C3%A9_collective" title="Organisation du traité de sécurité collective">OTSC</a> <small>(<time class="nowrap" datetime="2002-10-07" data-sort-value="2002-10-07">7 octobre 2002</time>)</small></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Union_%C3%A9conomique_eurasiatique" title="Union économique eurasiatique">UEEA</a> <small>(<time class="nowrap" datetime="2015-01-01" data-sort-value="2015-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 2015</time>)</small></span></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Union_pour_la_M%C3%A9diterran%C3%A9e" title="Union pour la Méditerranée">UpM</a> <small>(<time class="nowrap" datetime="2008-07-13" data-sort-value="2008-07-13">13 juillet 2008</time>)</small></span></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Union_latine" title="Modèle:Palette Union latine"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Union_latine&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Union_latine_(organisation)" title="Union latine (organisation)">Union latine</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Union_latine_(organisation)#États_membres" title="Union latine (organisation)">États membres</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Andorre" title="Andorre">Andorre</a></li> <li><a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a></li> <li><a href="/wiki/Bolivie" title="Bolivie">Bolivie</a></li> <li><a href="/wiki/Br%C3%A9sil" title="Brésil">Brésil</a></li> <li><a href="/wiki/Cap-Vert" title="Cap-Vert">Cap-Vert</a></li> <li><a href="/wiki/Chili" title="Chili">Chili</a></li> <li><a href="/wiki/Colombie" title="Colombie">Colombie</a></li> <li><a href="/wiki/Costa_Rica" title="Costa Rica">Costa Rica</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%B4te_d%27Ivoire" title="Côte d'Ivoire">Côte d'Ivoire</a></li> <li><a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">Cuba</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_dominicaine" title="République dominicaine">République dominicaine</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89quateur_(pays)" title="Équateur (pays)">Équateur</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/France" title="France">France</a></li> <li><a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemala</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e-Bissau" title="Guinée-Bissau">Guinée-Bissau</a></li> <li><a href="/wiki/Ha%C3%AFti" title="Haïti">Haïti</a></li> <li><a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a></li> <li><a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a></li> <li><a href="/wiki/Moldavie" title="Moldavie">Moldavie</a></li> <li><a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a></li> <li><a href="/wiki/Mozambique" title="Mozambique">Mozambique</a></li> <li><a href="/wiki/Nicaragua" title="Nicaragua">Nicaragua</a></li> <li><a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a></li> <li><a href="/wiki/Paraguay" title="Paraguay">Paraguay</a></li> <li><a href="/wiki/P%C3%A9rou" title="Pérou">Pérou</a></li> <li><a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a></li> <li><a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a></li> <li><a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a></li> <li><a href="/wiki/Saint-Marin" title="Saint-Marin">Saint-Marin</a></li> <li><a href="/wiki/Salvador" title="Salvador">Salvador</a></li> <li><a href="/wiki/Sao_Tom%C3%A9-et-Principe" title="Sao Tomé-et-Principe">Sao Tomé-et-Principe</a></li> <li><a href="/wiki/Timor_oriental" title="Timor oriental">Timor oriental</a></li> <li><a href="/wiki/Uruguay" title="Uruguay">Uruguay</a></li> <li><a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuela</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Union_latine_(organisation)#Gouvernements_observateurs" title="Union latine (organisation)">États observateurs</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Argentine" title="Argentine">Argentine</a></li> <li><a href="/wiki/Ordre_souverain_militaire_et_hospitalier_de_Saint-Jean_de_J%C3%A9rusalem,_de_Rhodes_et_de_Malte" title="Ordre souverain militaire et hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, de Rhodes et de Malte">Ordre souverain de Malte</a></li> <li><a href="/wiki/Mexique" title="Mexique">Mexique</a></li> <li><a href="/wiki/Vatican" title="Vatican">Vatican</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Espagne" title="Portail de l’Espagne"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/50px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/66px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Espagne" title="Portail:Espagne">Portail de l’Espagne</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Union_europ%C3%A9enne" title="Portail de l’Union européenne"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/33px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/50px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/66px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Union_europ%C3%A9enne" title="Portail:Union européenne">Portail de l’Union européenne</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Mer_M%C3%A9diterran%C3%A9e" title="Portail de la mer Méditerranée"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Mediterranean_icon.svg/48px-Mediterranean_icon.svg.png" decoding="async" width="48" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Mediterranean_icon.svg/72px-Mediterranean_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Mediterranean_icon.svg/96px-Mediterranean_icon.svg.png 2x" data-file-width="937" data-file-height="359" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Mer_M%C3%A9diterran%C3%A9e" title="Portail:Mer Méditerranée">Portail de la mer Méditerranée</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Oc%C3%A9an_Atlantique" title="Portail de l’océan Atlantique"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Oc%C3%A9an_Atlantique.png/24px-Oc%C3%A9an_Atlantique.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Oc%C3%A9an_Atlantique.png/36px-Oc%C3%A9an_Atlantique.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Oc%C3%A9an_Atlantique.png/48px-Oc%C3%A9an_Atlantique.png 2x" data-file-width="328" data-file-height="328" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Oc%C3%A9an_Atlantique" title="Portail:Océan Atlantique">Portail de l’océan Atlantique</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Pyr%C3%A9n%C3%A9es" title="Portail des Pyrénées"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Pyrenees_topographic_map-fr.svg/41px-Pyrenees_topographic_map-fr.svg.png" decoding="async" width="41" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Pyrenees_topographic_map-fr.svg/61px-Pyrenees_topographic_map-fr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Pyrenees_topographic_map-fr.svg/81px-Pyrenees_topographic_map-fr.svg.png 2x" data-file-width="3200" data-file-height="1900" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Pyr%C3%A9n%C3%A9es" title="Portail:Pyrénées">Portail des Pyrénées</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:G%C3%A9ographie" title="Portail de la géographie"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Circle-icons-globe.svg/24px-Circle-icons-globe.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Circle-icons-globe.svg/36px-Circle-icons-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Circle-icons-globe.svg/48px-Circle-icons-globe.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:G%C3%A9ographie" title="Portail:Géographie">Portail de la géographie</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Espagne&oldid=220550548">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Espagne&oldid=220550548</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Espagne" title="Catégorie:Espagne">Espagne</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_galicien" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en galicien">Article contenant un appel à traduction en galicien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_en_semi-protection_longue" title="Catégorie:Page en semi-protection longue">Page en semi-protection longue</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_au_nom_prot%C3%A9g%C3%A9" title="Catégorie:Page au nom protégé">Page au nom protégé</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_en_Espagne" title="Catégorie:Article géolocalisé en Espagne">Article géolocalisé en Espagne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_manquant_de_r%C3%A9f%C3%A9rences_depuis_mars_2022" title="Catégorie:Article manquant de références depuis mars 2022">Article manquant de références depuis mars 2022</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_manquant_de_r%C3%A9f%C3%A9rences/Liste_compl%C3%A8te" title="Catégorie:Article manquant de références/Liste complète">Article manquant de références/Liste complète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_espagnol" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en espagnol">Article contenant un appel à traduction en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_section_%C3%A0_recycler" title="Catégorie:Article avec section à recycler">Article avec section à recycler</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_r%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Catégorie:Article à référence nécessaire">Article à référence nécessaire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_diff%C3%A9rent_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5019" title="Catégorie:Page utilisant P5019">Page utilisant P5019</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8313" title="Catégorie:Page utilisant P8313">Page utilisant P8313</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P902" title="Catégorie:Page utilisant P902">Page utilisant P902</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6404" title="Catégorie:Page utilisant P6404">Page utilisant P6404</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6706" title="Catégorie:Page utilisant P6706">Page utilisant P6706</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4613" title="Catégorie:Page utilisant P4613">Page utilisant P4613</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6058" title="Catégorie:Page utilisant P6058">Page utilisant P6058</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3222" title="Catégorie:Page utilisant P3222">Page utilisant P3222</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4342" title="Catégorie:Page utilisant P4342">Page utilisant P4342</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3365" title="Catégorie:Page utilisant P3365">Page utilisant P3365</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P486" title="Catégorie:Page utilisant P486">Page utilisant P486</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1748" title="Catégorie:Page utilisant P1748">Page utilisant P1748</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_sant%C3%A9" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la santé">Page pointant vers des bases relatives à la santé</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3006" title="Catégorie:Page utilisant P3006">Page utilisant P3006</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6265" title="Catégorie:Page utilisant P6265">Page utilisant P6265</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_g%C3%A9ographie" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la géographie">Page pointant vers des bases relatives à la géographie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8974" title="Catégorie:Page utilisant P8974">Page utilisant P8974</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_au_spectacle" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives au spectacle">Page pointant vers des bases relatives au spectacle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4081" title="Catégorie:Page utilisant P4081">Page utilisant P4081</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_recherche" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la recherche">Page pointant vers des bases relatives à la recherche</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5698" title="Catégorie:Page utilisant P5698">Page utilisant P5698</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_au_vivant" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives au vivant">Page pointant vers des bases relatives au vivant</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5905" title="Catégorie:Page utilisant P5905">Page utilisant P5905</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_bande_dessin%C3%A9e" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la bande dessinée">Page pointant vers des bases relatives à la bande dessinée</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8406" title="Catégorie:Page utilisant P8406">Page utilisant P8406</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_aux_beaux-arts" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts">Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P982" title="Catégorie:Page utilisant P982">Page utilisant P982</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_musique" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la musique">Page pointant vers des bases relatives à la musique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Espagne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Espagne/Articles liés">Portail:Espagne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Union_europ%C3%A9enne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Union européenne/Articles liés">Portail:Union européenne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Mer_M%C3%A9diterran%C3%A9e/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Mer Méditerranée/Articles liés">Portail:Mer Méditerranée/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Maritime/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Maritime/Articles liés">Portail:Maritime/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Mer/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Mer/Articles liés">Portail:Mer/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Oc%C3%A9an_Atlantique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Océan Atlantique/Articles liés">Portail:Océan Atlantique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Oc%C3%A9ans/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Océans/Articles liés">Portail:Océans/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Pyr%C3%A9n%C3%A9es/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Pyrénées/Articles liés">Portail:Pyrénées/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:G%C3%A9ographie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Géographie/Articles liés">Portail:Géographie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_arabe_%C3%A9gyptien" title="Catégorie:Article de qualité en arabe égyptien">Article de qualité en arabe égyptien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_interlingua" title="Catégorie:Article de qualité en interlingua">Article de qualité en interlingua</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_arm%C3%A9nien" title="Catégorie:Article de qualité en arménien">Article de qualité en arménien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_mazandarani" title="Catégorie:Bon article en mazandarani">Bon article en mazandarani</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_letton" title="Catégorie:Bon article en letton">Bon article en letton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_arabe" title="Catégorie:Bon article en arabe">Bon article en arabe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_tatar" title="Catégorie:Bon article en tatar">Bon article en tatar</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_mar%C3%A2th%C3%AE" title="Catégorie:Article de qualité en marâthî">Article de qualité en marâthî</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_portugais" title="Catégorie:Article de qualité en portugais">Article de qualité en portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_esp%C3%A9ranto" title="Catégorie:Article de qualité en espéranto">Article de qualité en espéranto</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_bosnien" title="Catégorie:Article de qualité en bosnien">Article de qualité en bosnien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_des_cartes" title="Catégorie:Page avec des cartes">Page avec des cartes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 23 novembre 2024 à 20:40.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Espagne" title="Spécial:Citer/Espagne">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Espagne&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7pnpd","wgBackendResponseTime":230,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.140","walltime":"2.524","ppvisitednodes":{"value":26633,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":534990,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":117566,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":20,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":107332,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":13,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1991.904 1 -total"," 31.44% 626.195 1 Modèle:Bases"," 15.83% 315.405 1 Modèle:Infobox_Pays"," 13.74% 273.606 2 Modèle:Références"," 13.56% 270.013 1 Modèle:Références_nombreuses"," 9.09% 181.001 2 Modèle:Coord"," 4.94% 98.415 25 Modèle:Nobr"," 4.87% 96.956 13 Modèle:Période"," 4.30% 85.554 72 Modèle:Infobox_V3/Tableau_Ligne_mixte"," 4.03% 80.336 1 Modèle:Palette"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.080","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":17386142,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","480","41.4"],["?","200","17.2"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","140","12.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","100","8.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","60","5.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::len","40","3.4"],["\u003Cmw.title.lua:50\u003E","20","1.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::ucfirst","20","1.7"],["createBuilder \u003Cmw.html.lua:114\u003E","20","1.7"],["responsabilitePrincipale \u003CModule:Biblio/Commun:329\u003E","20","1.7"],["[others]","60","5.2"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-84779d6bf6-mbxg5","timestamp":"20241124015347","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Espagne","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Espagne","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q29","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q29","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-03-22T20:48:27Z","dateModified":"2024-11-23T19:40:41Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/21\/EU-Spain.svg","headline":"pays du Sud-Ouest de l'Europe"}</script> </body> </html>