Reglas y normas mundiales | Qué hacemos: Poner fin a la violencia contra las mujeres

<!DOCTYPE html> <html lang="es" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# " class="h-100"> <head> <title>Reglas y normas mundiales | Qué hacemos: Poner fin a la violencia contra las mujeres | ONU Mujeres</title> <meta charset="utf-8" /><script type="text/javascript">(window.NREUM||(NREUM={})).init={privacy:{cookies_enabled:true},ajax:{deny_list:["bam.nr-data.net"]},distributed_tracing:{enabled:true}};(window.NREUM||(NREUM={})).loader_config={agentID:"576793923",accountID:"3131523",trustKey:"66686",licenseKey:"NRJS-1453243f6d1a5d65c70",applicationID:"571621642"};;/*! For license information please see nr-loader-rum-1.274.0.min.js.LICENSE.txt */ (()=>{var e,t,r={8122:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{a:()=>i});var n=r(944);function i(e,t){try{if(!e||"object"!=typeof e)return(0,n.R)(3);if(!t||"object"!=typeof t)return(0,n.R)(4);const r=Object.create(Object.getPrototypeOf(t),Object.getOwnPropertyDescriptors(t)),o=0===Object.keys(r).length?e:r;for(let a in o)if(void 0!==e[a])try{if(null===e[a]){r[a]=null;continue}Array.isArray(e[a])&&Array.isArray(t[a])?r[a]=Array.from(new Set([...e[a],...t[a]])):"object"==typeof e[a]&&"object"==typeof t[a]?r[a]=i(e[a],t[a]):r[a]=e[a]}catch(e){(0,n.R)(1,e)}return r}catch(e){(0,n.R)(2,e)}}},2555:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{Vp:()=>c,fn:()=>s,x1:()=>u});var n=r(384),i=r(8122);const o={beacon:n.NT.beacon,errorBeacon:n.NT.errorBeacon,licenseKey:void 0,applicationID:void 0,sa:void 0,queueTime:void 0,applicationTime:void 0,ttGuid:void 0,user:void 0,account:void 0,product:void 0,extra:void 0,jsAttributes:{},userAttributes:void 0,atts:void 0,transactionName:void 0,tNamePlain:void 0},a={};function s(e){try{const t=c(e);return!!t.licenseKey&&!!t.errorBeacon&&!!t.applicationID}catch(e){return!1}}function c(e){if(!e)throw new Error("All info objects require an agent identifier!");if(!a[e])throw new Error("Info for ".concat(e," was never set"));return a[e]}function u(e,t){if(!e)throw new Error("All info objects require an agent identifier!");a[e]=(0,i.a)(t,o);const r=(0,n.nY)(e);r&&(r.info=a[e])}},9417:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{D0:()=>g,gD:()=>h,xN:()=>p});var n=r(993);const i=e=>{if(!e||"string"!=typeof e)return!1;try{document.createDocumentFragment().querySelector(e)}catch{return!1}return!0};var o=r(2614),a=r(944),s=r(384),c=r(8122);const u="[data-nr-mask]",d=()=>{const e={mask_selector:"*",block_selector:"[data-nr-block]",mask_input_options:{color:!1,date:!1,"datetime-local":!1,email:!1,month:!1,number:!1,range:!1,search:!1,tel:!1,text:!1,time:!1,url:!1,week:!1,textarea:!1,select:!1,password:!0}};return{ajax:{deny_list:void 0,block_internal:!0,enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0},distributed_tracing:{enabled:void 0,exclude_newrelic_header:void 0,cors_use_newrelic_header:void 0,cors_use_tracecontext_headers:void 0,allowed_origins:void 0},feature_flags:[],generic_events:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:30,autoStart:!0},harvest:{tooManyRequestsDelay:60},jserrors:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0},logging:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0,level:n.p_.INFO},metrics:{enabled:!0,autoStart:!0},obfuscate:void 0,page_action:{enabled:!0},page_view_event:{enabled:!0,autoStart:!0},page_view_timing:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:30,autoStart:!0},performance:{capture_marks:!1,capture_measures:!1},privacy:{cookies_enabled:!0},proxy:{assets:void 0,beacon:void 0},session:{expiresMs:o.wk,inactiveMs:o.BB},session_replay:{autoStart:!0,enabled:!1,harvestTimeSeconds:60,preload:!1,sampling_rate:10,error_sampling_rate:100,collect_fonts:!1,inline_images:!1,fix_stylesheets:!0,mask_all_inputs:!0,get mask_text_selector(){return e.mask_selector},set mask_text_selector(t){i(t)?e.mask_selector="".concat(t,",").concat(u):""===t||null===t?e.mask_selector=u:(0,a.R)(5,t)},get block_class(){return"nr-block"},get ignore_class(){return"nr-ignore"},get mask_text_class(){return"nr-mask"},get block_selector(){return e.block_selector},set block_selector(t){i(t)?e.block_selector+=",".concat(t):""!==t&&(0,a.R)(6,t)},get mask_input_options(){return e.mask_input_options},set mask_input_options(t){t&&"object"==typeof t?e.mask_input_options={...t,password:!0}:(0,a.R)(7,t)}},session_trace:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0},soft_navigations:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0},spa:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0},ssl:void 0,user_actions:{enabled:!0}}},l={},f="All configuration objects require an agent identifier!";function g(e){if(!e)throw new Error(f);if(!l[e])throw new Error("Configuration for ".concat(e," was never set"));return l[e]}function p(e,t){if(!e)throw new Error(f);l[e]=(0,c.a)(t,d());const r=(0,s.nY)(e);r&&(r.init=l[e])}function h(e,t){if(!e)throw new Error(f);var r=g(e);if(r){for(var n=t.split("."),i=0;i<n.length-1;i++)if("object"!=typeof(r=r[n[i]]))return;r=r[n[n.length-1]]}return r}},3371:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{V:()=>f,f:()=>l});var n=r(8122),i=r(384),o=r(6154),a=r(9324);let s=0;const c={buildEnv:a.F3,distMethod:a.Xs,version:a.xv,originTime:o.WN},u={customTransaction:void 0,disabled:!1,isolatedBacklog:!1,loaderType:void 0,maxBytes:3e4,onerror:void 0,ptid:void 0,releaseIds:{},appMetadata:{},session:void 0,denyList:void 0,timeKeeper:void 0,obfuscator:void 0},d={};function l(e){if(!e)throw new Error("All runtime objects require an agent identifier!");if(!d[e])throw new Error("Runtime for ".concat(e," was never set"));return d[e]}function f(e,t){if(!e)throw new Error("All runtime objects require an agent identifier!");d[e]={...(0,n.a)(t,u),...c},Object.hasOwnProperty.call(d[e],"harvestCount")||Object.defineProperty(d[e],"harvestCount",{get:()=>++s});const r=(0,i.nY)(e);r&&(r.runtime=d[e])}},9324:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{F3:()=>i,Xs:()=>o,xv:()=>n});const n="1.274.0",i="PROD",o="CDN"},6154:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{OF:()=>c,RI:()=>i,WN:()=>d,bv:()=>o,gm:()=>a,mw:()=>s,sb:()=>u});var n=r(1863);const i="undefined"!=typeof window&&!!window.document,o="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&("undefined"!=typeof self&&self instanceof WorkerGlobalScope&&self.navigator instanceof WorkerNavigator||"undefined"!=typeof globalThis&&globalThis instanceof WorkerGlobalScope&&globalThis.navigator instanceof WorkerNavigator),a=i?window:"undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&("undefined"!=typeof self&&self instanceof WorkerGlobalScope&&self||"undefined"!=typeof globalThis&&globalThis instanceof WorkerGlobalScope&&globalThis),s=Boolean("hidden"===a?.document?.visibilityState),c=/iPad|iPhone|iPod/.test(a.navigator?.userAgent),u=c&&"undefined"==typeof SharedWorker,d=((()=>{const e=a.navigator?.userAgent?.match(/Firefox[/\s](\d+\.\d+)/);Array.isArray(e)&&e.length>=2&&e[1]})(),Date.now()-(0,n.t)())},1687:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{Ak:()=>c,Ze:()=>l,x3:()=>u});var n=r(7836),i=r(3606),o=r(860),a=r(2646);const s={};function c(e,t){const r={staged:!1,priority:o.P3[t]||0};d(e),s[e].get(t)||s[e].set(t,r)}function u(e,t){e&&s[e]&&(s[e].get(t)&&s[e].delete(t),g(e,t,!1),s[e].size&&f(e))}function d(e){if(!e)throw new Error("agentIdentifier required");s[e]||(s[e]=new Map)}function l(e="",t="feature",r=!1){if(d(e),!e||!s[e].get(t)||r)return g(e,t);s[e].get(t).staged=!0,f(e)}function f(e){const t=Array.from(s[e]);t.every((([e,t])=>t.staged))&&(t.sort(((e,t)=>e[1].priority-t[1].priority)),t.forEach((([t])=>{s[e].delete(t),g(e,t)})))}function g(e,t,r=!0){const o=e?n.ee.get(e):n.ee,s=i.i.handlers;if(!o.aborted&&o.backlog&&s){if(r){const e=o.backlog[t],r=s[t];if(r){for(let t=0;e&&t<e.length;++t)p(e[t],r);Object.entries(r).forEach((([e,t])=>{Object.values(t||{}).forEach((t=>{t[0]?.on&&t[0]?.context()instanceof a.y&&t[0].on(e,t[1])}))}))}}o.isolatedBacklog||delete s[t],o.backlog[t]=null,o.emit("drain-"+t,[])}}function p(e,t){var r=e[1];Object.values(t[r]||{}).forEach((t=>{var r=e[0];if(t[0]===r){var n=t[1],i=e[3],o=e[2];n.apply(i,o)}}))}},7836:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{P:()=>c,ee:()=>u});var n=r(384),i=r(8990),o=r(3371),a=r(2646),s=r(5607);const c="nr@context:".concat(s.W),u=function e(t,r){var n={},s={},d={},l=!1;try{l=16===r.length&&(0,o.f)(r).isolatedBacklog}catch(e){}var f={on:p,addEventListener:p,removeEventListener:function(e,t){var r=n[e];if(!r)return;for(var i=0;i<r.length;i++)r[i]===t&&r.splice(i,1)},emit:function(e,r,n,i,o){!1!==o&&(o=!0);if(u.aborted&&!i)return;t&&o&&t.emit(e,r,n);for(var a=g(n),c=h(e),d=c.length,l=0;l<d;l++)c[l].apply(a,r);var p=m()[s[e]];p&&p.push([f,e,r,a]);return a},get:v,listeners:h,context:g,buffer:function(e,t){const r=m();if(t=t||"feature",f.aborted)return;Object.entries(e||{}).forEach((([e,n])=>{s[n]=t,t in r||(r[t]=[])}))},abort:function(){f._aborted=!0,Object.keys(f.backlog).forEach((e=>{delete f.backlog[e]}))},isBuffering:function(e){return!!m()[s[e]]},debugId:r,backlog:l?{}:t&&"object"==typeof t.backlog?t.backlog:{},isolatedBacklog:l};return Object.defineProperty(f,"aborted",{get:()=>{let e=f._aborted||!1;return e||(t&&(e=t.aborted),e)}}),f;function g(e){return e&&e instanceof a.y?e:e?(0,i.I)(e,c,(()=>new a.y(c))):new a.y(c)}function p(e,t){n[e]=h(e).concat(t)}function h(e){return n[e]||[]}function v(t){return d[t]=d[t]||e(f,t)}function m(){return f.backlog}}(void 0,"globalEE"),d=(0,n.Zm)();d.ee||(d.ee=u)},2646:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{y:()=>n});class n{constructor(e){this.contextId=e}}},9908:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{d:()=>n,p:()=>i});var n=r(7836).ee.get("handle");function i(e,t,r,i,o){o?(o.buffer([e],i),o.emit(e,t,r)):(n.buffer([e],i),n.emit(e,t,r))}},3606:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{i:()=>o});var n=r(9908);o.on=a;var i=o.handlers={};function o(e,t,r,o){a(o||n.d,i,e,t,r)}function a(e,t,r,i,o){o||(o="feature"),e||(e=n.d);var a=t[o]=t[o]||{};(a[r]=a[r]||[]).push([e,i])}},3878:(e,t,r)=>{"use strict";function n(e,t){return{capture:e,passive:!1,signal:t}}function i(e,t,r=!1,i){window.addEventListener(e,t,n(r,i))}function o(e,t,r=!1,i){document.addEventListener(e,t,n(r,i))}r.d(t,{DD:()=>o,jT:()=>n,sp:()=>i})},5607:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{W:()=>n});const n=(0,r(9566).bz)()},9566:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{LA:()=>s,bz:()=>a});var n=r(6154);const i="xxxxxxxx-xxxx-4xxx-yxxx-xxxxxxxxxxxx";function o(e,t){return e?15&e[t]:16*Math.random()|0}function a(){const e=n.gm?.crypto||n.gm?.msCrypto;let t,r=0;return e&&e.getRandomValues&&(t=e.getRandomValues(new Uint8Array(30))),i.split("").map((e=>"x"===e?o(t,r++).toString(16):"y"===e?(3&o()|8).toString(16):e)).join("")}function s(e){const t=n.gm?.crypto||n.gm?.msCrypto;let r,i=0;t&&t.getRandomValues&&(r=t.getRandomValues(new Uint8Array(e)));const a=[];for(var s=0;s<e;s++)a.push(o(r,i++).toString(16));return a.join("")}},2614:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{BB:()=>a,H3:()=>n,g:()=>u,iL:()=>c,tS:()=>s,uh:()=>i,wk:()=>o});const n="NRBA",i="SESSION",o=144e5,a=18e5,s={STARTED:"session-started",PAUSE:"session-pause",RESET:"session-reset",RESUME:"session-resume",UPDATE:"session-update"},c={SAME_TAB:"same-tab",CROSS_TAB:"cross-tab"},u={OFF:0,FULL:1,ERROR:2}},1863:(e,t,r)=>{"use strict";function n(){return Math.floor(performance.now())}r.d(t,{t:()=>n})},944:(e,t,r)=>{"use strict";function n(e,t){"function"==typeof console.debug&&console.debug("New Relic Warning: https://github.com/newrelic/newrelic-browser-agent/blob/main/docs/warning-codes.md#".concat(e),t)}r.d(t,{R:()=>n})},5284:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{t:()=>c,B:()=>s});var n=r(7836),i=r(6154);const o="newrelic";const a=new Set,s={};function c(e,t){const r=n.ee.get(t);s[t]??={},e&&"object"==typeof e&&(a.has(t)||(r.emit("rumresp",[e]),s[t]=e,a.add(t),function(e={}){try{i.gm.dispatchEvent(new CustomEvent(o,{detail:e}))}catch(e){}}({loaded:!0})))}},8990:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{I:()=>i});var n=Object.prototype.hasOwnProperty;function i(e,t,r){if(n.call(e,t))return e[t];var i=r();if(Object.defineProperty&&Object.keys)try{return Object.defineProperty(e,t,{value:i,writable:!0,enumerable:!1}),i}catch(e){}return e[t]=i,i}},6389:(e,t,r)=>{"use strict";function n(e,t=500,r={}){const n=r?.leading||!1;let i;return(...r)=>{n&&void 0===i&&(e.apply(this,r),i=setTimeout((()=>{i=clearTimeout(i)}),t)),n||(clearTimeout(i),i=setTimeout((()=>{e.apply(this,r)}),t))}}function i(e){let t=!1;return(...r)=>{t||(t=!0,e.apply(this,r))}}r.d(t,{J:()=>i,s:()=>n})},5289:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{GG:()=>o,sB:()=>a});var n=r(3878);function i(){return"undefined"==typeof document||"complete"===document.readyState}function o(e,t){if(i())return e();(0,n.sp)("load",e,t)}function a(e){if(i())return e();(0,n.DD)("DOMContentLoaded",e)}},384:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{NT:()=>o,US:()=>d,Zm:()=>a,bQ:()=>c,dV:()=>s,nY:()=>u,pV:()=>l});var n=r(6154),i=r(1863);const o={beacon:"bam.nr-data.net",errorBeacon:"bam.nr-data.net"};function a(){return n.gm.NREUM||(n.gm.NREUM={}),void 0===n.gm.newrelic&&(n.gm.newrelic=n.gm.NREUM),n.gm.NREUM}function s(){let e=a();return e.o||(e.o={ST:n.gm.setTimeout,SI:n.gm.setImmediate,CT:n.gm.clearTimeout,XHR:n.gm.XMLHttpRequest,REQ:n.gm.Request,EV:n.gm.Event,PR:n.gm.Promise,MO:n.gm.MutationObserver,FETCH:n.gm.fetch,WS:n.gm.WebSocket}),e}function c(e,t){let r=a();r.initializedAgents??={},t.initializedAt={ms:(0,i.t)(),date:new Date},r.initializedAgents[e]=t}function u(e){let t=a();return t.initializedAgents?.[e]}function d(e,t){a()[e]=t}function l(){return function(){let e=a();const t=e.info||{};e.info={beacon:o.beacon,errorBeacon:o.errorBeacon,...t}}(),function(){let e=a();const t=e.init||{};e.init={...t}}(),s(),function(){let e=a();const t=e.loader_config||{};e.loader_config={...t}}(),a()}},2843:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{u:()=>i});var n=r(3878);function i(e,t=!1,r,i){(0,n.DD)("visibilitychange",(function(){if(t)return void("hidden"===document.visibilityState&&e());e(document.visibilityState)}),r,i)}},3434:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{YM:()=>c});var n=r(7836),i=r(5607);const o="nr@original:".concat(i.W);var a=Object.prototype.hasOwnProperty,s=!1;function c(e,t){return e||(e=n.ee),r.inPlace=function(e,t,n,i,o){n||(n="");const a="-"===n.charAt(0);for(let s=0;s<t.length;s++){const c=t[s],u=e[c];d(u)||(e[c]=r(u,a?c+n:n,i,c,o))}},r.flag=o,r;function r(t,r,n,s,c){return d(t)?t:(r||(r=""),nrWrapper[o]=t,function(e,t,r){if(Object.defineProperty&&Object.keys)try{return Object.keys(e).forEach((function(r){Object.defineProperty(t,r,{get:function(){return e[r]},set:function(t){return e[r]=t,t}})})),t}catch(e){u([e],r)}for(var n in e)a.call(e,n)&&(t[n]=e[n])}(t,nrWrapper,e),nrWrapper);function nrWrapper(){var o,a,d,l;try{a=this,o=[...arguments],d="function"==typeof n?n(o,a):n||{}}catch(t){u([t,"",[o,a,s],d],e)}i(r+"start",[o,a,s],d,c);try{return l=t.apply(a,o)}catch(e){throw i(r+"err",[o,a,e],d,c),e}finally{i(r+"end",[o,a,l],d,c)}}}function i(r,n,i,o){if(!s||t){var a=s;s=!0;try{e.emit(r,n,i,t,o)}catch(t){u([t,r,n,i],e)}s=a}}}function u(e,t){t||(t=n.ee);try{t.emit("internal-error",e)}catch(e){}}function d(e){return!(e&&"function"==typeof e&&e.apply&&!e[o])}},993:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{ET:()=>o,p_:()=>i});var n=r(860);const i={ERROR:"ERROR",WARN:"WARN",INFO:"INFO",DEBUG:"DEBUG",TRACE:"TRACE"},o="log";n.K7.logging},3969:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{TZ:()=>n,XG:()=>s,rs:()=>i,xV:()=>a,z_:()=>o});const n=r(860).K7.metrics,i="sm",o="cm",a="storeSupportabilityMetrics",s="storeEventMetrics"},6630:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{T:()=>n});const n=r(860).K7.pageViewEvent},782:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{T:()=>n});const n=r(860).K7.pageViewTiming},6344:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{G4:()=>i});var n=r(2614);r(860).K7.sessionReplay;const i={RECORD:"recordReplay",PAUSE:"pauseReplay",REPLAY_RUNNING:"replayRunning",ERROR_DURING_REPLAY:"errorDuringReplay"};n.g.ERROR,n.g.FULL,n.g.OFF},4234:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{W:()=>o});var n=r(7836),i=r(1687);class o{constructor(e,t){this.agentIdentifier=e,this.ee=n.ee.get(e),this.featureName=t,this.blocked=!1}deregisterDrain(){(0,i.x3)(this.agentIdentifier,this.featureName)}}},7603:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{j:()=>P});var n=r(860),i=r(2555),o=r(3371),a=r(9908),s=r(7836),c=r(1687),u=r(5289),d=r(6154),l=r(944),f=r(3969),g=r(384),p=r(6344);const h=["setErrorHandler","finished","addToTrace","addRelease","addPageAction","setCurrentRouteName","setPageViewName","setCustomAttribute","interaction","noticeError","setUserId","setApplicationVersion","start",p.G4.RECORD,p.G4.PAUSE,"log","wrapLogger"],v=["setErrorHandler","finished","addToTrace","addRelease"];var m=r(1863),b=r(2614),y=r(993);var w=r(2646),A=r(3434);function R(e,t,r,n){if("object"!=typeof t||!t||"string"!=typeof r||!r||"function"!=typeof t[r])return(0,l.R)(29);const i=function(e){return(e||s.ee).get("logger")}(e),o=(0,A.YM)(i),a=new w.y(s.P);return a.level=n.level,a.customAttributes=n.customAttributes,o.inPlace(t,[r],"wrap-logger-",a),i}function E(){const e=(0,g.pV)();h.forEach((t=>{e[t]=(...r)=>function(t,...r){let n=[];return Object.values(e.initializedAgents).forEach((e=>{e&&e.api?e.exposed&&e.api[t]&&n.push(e.api[t](...r)):(0,l.R)(38,t)})),n.length>1?n:n[0]}(t,...r)}))}const x={};function _(e,t,g=!1){t||(0,c.Ak)(e,"api");const h={};var w=s.ee.get(e),A=w.get("tracer");x[e]=b.g.OFF,w.on(p.G4.REPLAY_RUNNING,(t=>{x[e]=t}));var E="api-",_=E+"ixn-";function N(t,r,n,o){const a=(0,i.Vp)(e);return null===r?delete a.jsAttributes[t]:(0,i.x1)(e,{...a,jsAttributes:{...a.jsAttributes,[t]:r}}),j(E,n,!0,o||null===r?"session":void 0)(t,r)}function T(){}h.log=function(e,{customAttributes:t={},level:r=y.p_.INFO}={}){(0,a.p)(f.xV,["API/log/called"],void 0,n.K7.metrics,w),function(e,t,r={},i=y.p_.INFO){(0,a.p)(f.xV,["API/logging/".concat(i.toLowerCase(),"/called")],void 0,n.K7.metrics,e),(0,a.p)(y.ET,[(0,m.t)(),t,r,i],void 0,n.K7.logging,e)}(w,e,t,r)},h.wrapLogger=(e,t,{customAttributes:r={},level:i=y.p_.INFO}={})=>{(0,a.p)(f.xV,["API/wrapLogger/called"],void 0,n.K7.metrics,w),R(w,e,t,{customAttributes:r,level:i})},v.forEach((e=>{h[e]=j(E,e,!0,"api")})),h.addPageAction=j(E,"addPageAction",!0,n.K7.genericEvents),h.setPageViewName=function(t,r){if("string"==typeof t)return"/"!==t.charAt(0)&&(t="/"+t),(0,o.f)(e).customTransaction=(r||"http://custom.transaction")+t,j(E,"setPageViewName",!0)()},h.setCustomAttribute=function(e,t,r=!1){if("string"==typeof e){if(["string","number","boolean"].includes(typeof t)||null===t)return N(e,t,"setCustomAttribute",r);(0,l.R)(40,typeof t)}else(0,l.R)(39,typeof e)},h.setUserId=function(e){if("string"==typeof e||null===e)return N("enduser.id",e,"setUserId",!0);(0,l.R)(41,typeof e)},h.setApplicationVersion=function(e){if("string"==typeof e||null===e)return N("application.version",e,"setApplicationVersion",!1);(0,l.R)(42,typeof e)},h.start=()=>{try{(0,a.p)(f.xV,["API/start/called"],void 0,n.K7.metrics,w),w.emit("manual-start-all")}catch(e){(0,l.R)(23,e)}},h[p.G4.RECORD]=function(){(0,a.p)(f.xV,["API/recordReplay/called"],void 0,n.K7.metrics,w),(0,a.p)(p.G4.RECORD,[],void 0,n.K7.sessionReplay,w)},h[p.G4.PAUSE]=function(){(0,a.p)(f.xV,["API/pauseReplay/called"],void 0,n.K7.metrics,w),(0,a.p)(p.G4.PAUSE,[],void 0,n.K7.sessionReplay,w)},h.interaction=function(e){return(new T).get("object"==typeof e?e:{})};const S=T.prototype={createTracer:function(e,t){var r={},i=this,o="function"==typeof t;return(0,a.p)(f.xV,["API/createTracer/called"],void 0,n.K7.metrics,w),g||(0,a.p)(_+"tracer",[(0,m.t)(),e,r],i,n.K7.spa,w),function(){if(A.emit((o?"":"no-")+"fn-start",[(0,m.t)(),i,o],r),o)try{return t.apply(this,arguments)}catch(e){const t="string"==typeof e?new Error(e):e;throw A.emit("fn-err",[arguments,this,t],r),t}finally{A.emit("fn-end",[(0,m.t)()],r)}}}};function j(e,t,r,i){return function(){return(0,a.p)(f.xV,["API/"+t+"/called"],void 0,n.K7.metrics,w),i&&(0,a.p)(e+t,[(0,m.t)(),...arguments],r?null:this,i,w),r?void 0:this}}function k(){r.e(296).then(r.bind(r,8778)).then((({setAPI:t})=>{t(e),(0,c.Ze)(e,"api")})).catch((e=>{(0,l.R)(27,e),w.abort()}))}return["actionText","setName","setAttribute","save","ignore","onEnd","getContext","end","get"].forEach((e=>{S[e]=j(_,e,void 0,g?n.K7.softNav:n.K7.spa)})),h.setCurrentRouteName=g?j(_,"routeName",void 0,n.K7.softNav):j(E,"routeName",!0,n.K7.spa),h.noticeError=function(t,r){"string"==typeof t&&(t=new Error(t)),(0,a.p)(f.xV,["API/noticeError/called"],void 0,n.K7.metrics,w),(0,a.p)("err",[t,(0,m.t)(),!1,r,!!x[e]],void 0,n.K7.jserrors,w)},d.RI?(0,u.GG)((()=>k()),!0):k(),h}var N=r(9417),T=r(8122);const S={accountID:void 0,trustKey:void 0,agentID:void 0,licenseKey:void 0,applicationID:void 0,xpid:void 0},j={};var k=r(5284);const I=e=>{const t=e.startsWith("http");e+="/",r.p=t?e:"https://"+e};let O=!1;function P(e,t={},r,n){let{init:a,info:c,loader_config:u,runtime:l={},exposed:f=!0}=t;l.loaderType=r;const p=(0,g.pV)();c||(a=p.init,c=p.info,u=p.loader_config),(0,N.xN)(e.agentIdentifier,a||{}),function(e,t){if(!e)throw new Error("All loader-config objects require an agent identifier!");j[e]=(0,T.a)(t,S);const r=(0,g.nY)(e);r&&(r.loader_config=j[e])}(e.agentIdentifier,u||{}),c.jsAttributes??={},d.bv&&(c.jsAttributes.isWorker=!0),(0,i.x1)(e.agentIdentifier,c);const h=(0,N.D0)(e.agentIdentifier),v=[c.beacon,c.errorBeacon];O||(h.proxy.assets&&(I(h.proxy.assets),v.push(h.proxy.assets)),h.proxy.beacon&&v.push(h.proxy.beacon),E(),(0,g.US)("activatedFeatures",k.B),e.runSoftNavOverSpa&&=!0===h.soft_navigations.enabled&&h.feature_flags.includes("soft_nav")),l.denyList=[...h.ajax.deny_list||[],...h.ajax.block_internal?v:[]],l.ptid=e.agentIdentifier,(0,o.V)(e.agentIdentifier,l),e.ee=s.ee.get(e.agentIdentifier),void 0===e.api&&(e.api=_(e.agentIdentifier,n,e.runSoftNavOverSpa)),void 0===e.exposed&&(e.exposed=f),O=!0}},8374:(e,t,r)=>{r.nc=(()=>{try{return document?.currentScript?.nonce}catch(e){}return""})()},860:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{$J:()=>o,K7:()=>n,P3:()=>i});const n={ajax:"ajax",genericEvents:"generic_events",jserrors:"jserrors",logging:"logging",metrics:"metrics",pageAction:"page_action",pageViewEvent:"page_view_event",pageViewTiming:"page_view_timing",sessionReplay:"session_replay",sessionTrace:"session_trace",softNav:"soft_navigations",spa:"spa"},i={[n.pageViewEvent]:1,[n.pageViewTiming]:2,[n.metrics]:3,[n.jserrors]:4,[n.spa]:5,[n.ajax]:6,[n.sessionTrace]:7,[n.softNav]:8,[n.sessionReplay]:9,[n.logging]:10,[n.genericEvents]:11},o={[n.pageViewTiming]:"events",[n.ajax]:"events",[n.spa]:"events",[n.softNav]:"events",[n.metrics]:"jserrors",[n.jserrors]:"jserrors",[n.sessionTrace]:"browser/blobs",[n.sessionReplay]:"browser/blobs",[n.logging]:"browser/logs",[n.genericEvents]:"ins"}}},n={};function i(e){var t=n[e];if(void 0!==t)return t.exports;var o=n[e]={exports:{}};return r[e](o,o.exports,i),o.exports}i.m=r,i.d=(e,t)=>{for(var r in t)i.o(t,r)&&!i.o(e,r)&&Object.defineProperty(e,r,{enumerable:!0,get:t[r]})},i.f={},i.e=e=>Promise.all(Object.keys(i.f).reduce(((t,r)=>(i.f[r](e,t),t)),[])),i.u=e=>"nr-rum-1.274.0.min.js",i.o=(e,t)=>Object.prototype.hasOwnProperty.call(e,t),e={},t="NRBA-1.274.0.PROD:",i.l=(r,n,o,a)=>{if(e[r])e[r].push(n);else{var s,c;if(void 0!==o)for(var u=document.getElementsByTagName("script"),d=0;d<u.length;d++){var l=u[d];if(l.getAttribute("src")==r||l.getAttribute("data-webpack")==t+o){s=l;break}}if(!s){c=!0;var f={296:"sha512-gkYkZDAwQ9PwaDXs2YM+rNIdRej1Ac1mupWobRJ8eahQcXz6/sunGZCKklrzi5kWxhOGRZr2tn0rEKuLTXzfAA=="};(s=document.createElement("script")).charset="utf-8",s.timeout=120,i.nc&&s.setAttribute("nonce",i.nc),s.setAttribute("data-webpack",t+o),s.src=r,0!==s.src.indexOf(window.location.origin+"/")&&(s.crossOrigin="anonymous"),f[a]&&(s.integrity=f[a])}e[r]=[n];var g=(t,n)=>{s.onerror=s.onload=null,clearTimeout(p);var i=e[r];if(delete e[r],s.parentNode&&s.parentNode.removeChild(s),i&&i.forEach((e=>e(n))),t)return t(n)},p=setTimeout(g.bind(null,void 0,{type:"timeout",target:s}),12e4);s.onerror=g.bind(null,s.onerror),s.onload=g.bind(null,s.onload),c&&document.head.appendChild(s)}},i.r=e=>{"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(e,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(e,"__esModule",{value:!0})},i.p="https://js-agent.newrelic.com/",(()=>{var e={840:0,374:0};i.f.j=(t,r)=>{var n=i.o(e,t)?e[t]:void 0;if(0!==n)if(n)r.push(n[2]);else{var o=new Promise(((r,i)=>n=e[t]=[r,i]));r.push(n[2]=o);var a=i.p+i.u(t),s=new Error;i.l(a,(r=>{if(i.o(e,t)&&(0!==(n=e[t])&&(e[t]=void 0),n)){var o=r&&("load"===r.type?"missing":r.type),a=r&&r.target&&r.target.src;s.message="Loading chunk "+t+" failed.\n("+o+": "+a+")",s.name="ChunkLoadError",s.type=o,s.request=a,n[1](s)}}),"chunk-"+t,t)}};var t=(t,r)=>{var n,o,[a,s,c]=r,u=0;if(a.some((t=>0!==e[t]))){for(n in s)i.o(s,n)&&(i.m[n]=s[n]);if(c)c(i)}for(t&&t(r);u<a.length;u++)o=a[u],i.o(e,o)&&e[o]&&e[o][0](),e[o]=0},r=self["webpackChunk:NRBA-1.274.0.PROD"]=self["webpackChunk:NRBA-1.274.0.PROD"]||[];r.forEach(t.bind(null,0)),r.push=t.bind(null,r.push.bind(r))})(),(()=>{"use strict";i(8374);var e=i(944),t=i(6344),r=i(9566);class n{agentIdentifier;constructor(e=(0,r.LA)(16)){this.agentIdentifier=e}#e(t,...r){if("function"==typeof this.api?.[t])return this.api[t](...r);(0,e.R)(35,t)}addPageAction(e,t){return this.#e("addPageAction",e,t)}setPageViewName(e,t){return this.#e("setPageViewName",e,t)}setCustomAttribute(e,t,r){return this.#e("setCustomAttribute",e,t,r)}noticeError(e,t){return this.#e("noticeError",e,t)}setUserId(e){return this.#e("setUserId",e)}setApplicationVersion(e){return this.#e("setApplicationVersion",e)}setErrorHandler(e){return this.#e("setErrorHandler",e)}addRelease(e,t){return this.#e("addRelease",e,t)}log(e,t){return this.#e("log",e,t)}}class o extends n{#e(t,...r){if("function"==typeof this.api?.[t])return this.api[t](...r);(0,e.R)(35,t)}start(){return this.#e("start")}finished(e){return this.#e("finished",e)}recordReplay(){return this.#e(t.G4.RECORD)}pauseReplay(){return this.#e(t.G4.PAUSE)}addToTrace(e){return this.#e("addToTrace",e)}setCurrentRouteName(e){return this.#e("setCurrentRouteName",e)}interaction(){return this.#e("interaction")}wrapLogger(e,t,r){return this.#e("wrapLogger",e,t,r)}}var a=i(860),s=i(9417);const c=Object.values(a.K7);function u(e){const t={};return c.forEach((r=>{t[r]=function(e,t){return!0===(0,s.gD)(t,"".concat(e,".enabled"))}(r,e)})),t}var d=i(7603);var l=i(1687),f=i(4234),g=i(5289),p=i(6154),h=i(384);const v=e=>p.RI&&!0===(0,s.gD)(e,"privacy.cookies_enabled");function m(e){return!!(0,h.dV)().o.MO&&v(e)&&!0===(0,s.gD)(e,"session_trace.enabled")}var b=i(6389);class y extends f.W{constructor(e,t,r=!0){super(e.agentIdentifier,t),this.auto=r,this.abortHandler=void 0,this.featAggregate=void 0,this.onAggregateImported=void 0,!1===e.init[this.featureName].autoStart&&(this.auto=!1),this.auto?(0,l.Ak)(e.agentIdentifier,t):this.ee.on("manual-start-all",(0,b.J)((()=>{(0,l.Ak)(e.agentIdentifier,this.featureName),this.auto=!0,this.importAggregator(e)})))}importAggregator(t,r={}){if(this.featAggregate||!this.auto)return;let n;this.onAggregateImported=new Promise((e=>{n=e}));const o=async()=>{let o;try{if(v(this.agentIdentifier)){const{setupAgentSession:e}=await i.e(296).then(i.bind(i,3861));o=e(t)}}catch(t){(0,e.R)(20,t),this.ee.emit("internal-error",[t]),this.featureName===a.K7.sessionReplay&&this.abortHandler?.()}try{if(t.sharedAggregator)await t.sharedAggregator;else{t.sharedAggregator=i.e(296).then(i.bind(i,9337));const{EventAggregator:e}=await t.sharedAggregator;t.sharedAggregator=new e}if(!this.#t(this.featureName,o))return(0,l.Ze)(this.agentIdentifier,this.featureName),void n(!1);const{lazyFeatureLoader:e}=await i.e(296).then(i.bind(i,6103)),{Aggregate:a}=await e(this.featureName,"aggregate");this.featAggregate=new a(t,r),n(!0)}catch(t){(0,e.R)(34,t),this.abortHandler?.(),(0,l.Ze)(this.agentIdentifier,this.featureName,!0),n(!1),this.ee&&this.ee.abort()}};p.RI?(0,g.GG)((()=>o()),!0):o()}#t(e,t){switch(e){case a.K7.sessionReplay:return m(this.agentIdentifier)&&!!t;case a.K7.sessionTrace:return!!t;default:return!0}}}var w=i(6630);class A extends y{static featureName=w.T;constructor(e,t=!0){super(e,w.T,t),this.importAggregator(e)}}var R=i(9908),E=i(2843),x=i(3878),_=i(782),N=i(1863);class T extends y{static featureName=_.T;constructor(e,t=!0){super(e,_.T,t),p.RI&&((0,E.u)((()=>(0,R.p)("docHidden",[(0,N.t)()],void 0,_.T,this.ee)),!0),(0,x.sp)("pagehide",(()=>(0,R.p)("winPagehide",[(0,N.t)()],void 0,_.T,this.ee))),this.importAggregator(e))}}var S=i(3969);class j extends y{static featureName=S.TZ;constructor(e,t=!0){super(e,S.TZ,t),this.importAggregator(e)}}new class extends o{constructor(t,r){super(r),p.gm?(this.features={},(0,h.bQ)(this.agentIdentifier,this),this.desiredFeatures=new Set(t.features||[]),this.desiredFeatures.add(A),this.runSoftNavOverSpa=[...this.desiredFeatures].some((e=>e.featureName===a.K7.softNav)),(0,d.j)(this,t,t.loaderType||"agent"),this.run()):(0,e.R)(21)}get config(){return{info:this.info,init:this.init,loader_config:this.loader_config,runtime:this.runtime}}run(){try{const t=u(this.agentIdentifier),r=[...this.desiredFeatures];r.sort(((e,t)=>a.P3[e.featureName]-a.P3[t.featureName])),r.forEach((r=>{if(!t[r.featureName]&&r.featureName!==a.K7.pageViewEvent)return;if(this.runSoftNavOverSpa&&r.featureName===a.K7.spa)return;if(!this.runSoftNavOverSpa&&r.featureName===a.K7.softNav)return;const n=function(e){switch(e){case a.K7.ajax:return[a.K7.jserrors];case a.K7.sessionTrace:return[a.K7.ajax,a.K7.pageViewEvent];case a.K7.sessionReplay:return[a.K7.sessionTrace];case a.K7.pageViewTiming:return[a.K7.pageViewEvent];default:return[]}}(r.featureName).filter((e=>!(e in this.features)));n.length>0&&(0,e.R)(36,{targetFeature:r.featureName,missingDependencies:n}),this.features[r.featureName]=new r(this)}))}catch(t){(0,e.R)(22,t);for(const e in this.features)this.features[e].abortHandler?.();const r=(0,h.Zm)();delete r.initializedAgents[this.agentIdentifier]?.api,delete r.initializedAgents[this.agentIdentifier]?.features,delete this.sharedAggregator;return r.ee.get(this.agentIdentifier).abort(),!1}}}({features:[A,T,j],loaderType:"lite"})})()})();</script> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-HJRPLCXTSW"></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("set", "developer_id.dMDhkMT", true);gtag("config", "G-HJRPLCXTSW", {"groups":"default","page_placeholder":"PLACEHOLDER_page_location","allow_ad_personalization_signals":false});</script> <link rel="canonical" href="https://www.unwomen.org/es/what-we-do/ending-violence-against-women/global-norms-and-standards" /> <meta name="robots" content="index, follow" /> <meta name="description" content="Existen varias reglas y normas internacionalmente acordadas que están relacionadas con la eliminación de la violencia contra las mujeres; en esta página se enumeran algunas de las más destacadas." /> <meta name="abstract" content="Existen varias reglas y normas internacionalmente acordadas que están relacionadas con la eliminación de la violencia contra las mujeres; en esta página se enumeran algunas de las más destacadas." /> <meta property="fb:app_id" content="488769704655473" /> <meta property="og:site_name" content="ONU Mujeres" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:url" content="https://www.unwomen.org/es/what-we-do/ending-violence-against-women/global-norms-and-standards" /> <meta property="og:title" content="Reglas y normas mundiales: Poner fin a la violencia contra las mujeres" /> <meta property="og:description" content="Existen varias reglas y normas internacionalmente acordadas que están relacionadas con la eliminación de la violencia contra las mujeres; en esta página se enumeran algunas de las más destacadas." /> <meta property="og:image" content="https://www.unwomen.org/sites/default/files/UN%20Women%20Logos/UN-Women-logo-social-media-1024x512-en.png" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:description" content="Existen varias reglas y normas internacionalmente acordadas que están relacionadas con la eliminación de la violencia contra las mujeres; en esta página se enumeran algunas de las más destacadas." /> <meta name="twitter:site" content="@onumujeres" /> <meta name="Generator" content="Drupal 9 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/unw_theme/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.unwomen.org/en/what-we-do/ending-violence-against-women/global-norms-and-standards" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.unwomen.org/es/what-we-do/ending-violence-against-women/global-norms-and-standards" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.unwomen.org/fr/what-we-do/ending-violence-against-women/global-norms-and-standards" /> <script>window.a2a_config=window.a2a_config||{};a2a_config.callbacks=[];a2a_config.overlays=[];a2a_config.templates={};</script> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_JsnI3ntHTqEjnOnk8tAuSms6m4tUo4zuv4PUffJEUJ8.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_vw7k9EFoSoSCTCk5ePNT9nuRthgmk-qobCzymPNKIoY.css" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_GvD-j-c3NeFlipnLH2Zy2rtOMkxjPrP0ka0FqLFOBng.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//fonts.googleapis.com/css2?family=Bitter:wght@200;300;400;600&family=Roboto:wght@100;300;400;500;700&display=swap" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_MKz1sRDB_CJ5JQr7Uv1CIc6Ugs-LLKAOXDKHVNZNvzQ.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_0pcFOABvJEQ_vEakyTLOxogQGvm_T2X3pFYhyt1HCps.css" /> </head> <body class="hq-unwomen path-node page-node-type-article d-flex flex-column h-100"> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas d-flex flex-column h-100" data-off-canvas-main-canvas> <div class="header-top"> <div class="region region-header-top"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" id="block-languageswitcher" role="navigation"> <ul class="links"><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/5047" class="en"><a href="/en/what-we-do/ending-violence-against-women/global-norms-and-standards" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/5047">English</a></li><li hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/5047" class="es is-active"><a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/global-norms-and-standards" class="language-link is-active" hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/5047">Español</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/5047" class="fr"><a href="/fr/what-we-do/ending-violence-against-women/global-norms-and-standards" class="language-link" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/5047">Français</a></li></ul> </div> </div> </div> <header> <div class="region region-header"> <div class="views-exposed-form bef-exposed-form search-block-header block block-views block-views-exposed-filter-blocksearch-content-page-1" data-drupal-selector="views-exposed-form-search-content-page-1" id="block-exposedformsearch-contentpage-1-2"> <form action="/es/search-results" method="get" id="views-exposed-form-search-content-page-1" accept-charset="UTF-8"> <div class="search-results-bar"> <div class="search-form-bar"> <div class="form--results"> <div class="results-count">2775</div> <div class="results-text">resultados encontrados</div> </div> <div class="form--inline"> <div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-search-api-fulltext form-item-search-api-fulltext"> <input placeholder="Buscar..." data-drupal-selector="edit-search-api-fulltext" type="text" id="edit-search-api-fulltext" name="search_api_fulltext" value="" size="30" maxlength="128" class="form-text form-control" /> </div> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions"> <input data-drupal-selector="edit-submit-search-content" type="submit" id="edit-submit-search-content" value="Buscar" class="button js-form-submit form-submit btn btn-primary" /> </div> </div> </div> </div> </form> </div> </div> <nav class="navbar navbar-expand-lg "> <div class="container row mx-auto"> <div class="col-12 p-0"> <div class="region region-nav-branding"> <div id="block-headerlogo" class="block-header-logo block--type-image-and-text block block-block-content block-block-content0f748eaf-ff06-4fd0-8635-98c48e0cc5f4"> <a href="https://www.unwomen.org/es" title="ONU Mujeres"> <div class="field field--name-field-media-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/2023-12/UN-Women-logo-blue-es.png?t=1732287082" width="271" height="70" alt="ONU Mujeres" typeof="foaf:Image" /> </div> </a> </div><nav role="navigation" aria-labelledby="block-secondarynavigation-menu" id="block-secondarynavigation" class="d-none d-lg-block block block-menu navigation menu--secondary-navigation"> <h5 class="visually-hidden" id="block-secondarynavigation-menu">Secondary navigation</h5> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="/es/executive-board" class="nav-link dropdown-toggle" data-drupal-link-system-path="node/5230">Junta <span>Ejecutiva</span></a> <ul class="nav-level-first"> <li class="nav-item"> <a href="/es/executive-board/overview" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5231">Acerca de</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/executive-board/calendar" class="nav-link">Calendario</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/executive-board/members" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5232">Miembros</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/executive-board/bureau" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5233">Mesa</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/executive-board/secretary" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5234">Secretaría</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/executive-board/documents" class="nav-link dropdown-toggle" data-drupal-link-system-path="node/5235">Documentos de las sesiones</a> <ul class="nav-level-second"> <li class="nav-item"> <a href="https://www.unwomen.org/en/un-women-executive-board-calendar-2023" class="nav-link">2023 sessions and other meetings</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/executive-board/documents/2022" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/70457">2022</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/executive-board/documents/2019" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5243">Reuniones en 2019</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/executive-board/documents/2018" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5244">Reuniones en 2018</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/executive-board/documents/2017" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5245">Reuniones en 2017</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/executive-board/documents/2016" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5246">Reuniones en 2016</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/executive-board/documents/2015" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5247">Reuniones en 2015</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/executive-board/decisions" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5236">Decisiones</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/executive-board/reports" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5237">Informes</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/executive-board/key-documents" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5238">Documentos clave</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/como-trabajamos/comision-de-la-condicion-juridica-y-social-de-la-mujer" class="nav-link dropdown-toggle" data-drupal-link-system-path="node/437028">Comisión de la <span>Condición de la Mujer</span></a> <ul class="nav-level-first"> <li class="nav-item"> <a href="/es/csw/brief-history" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5496">Un poco de historia</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/csw/csw-snapshot" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/70483">¿Qué es la CSW?</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/como-trabajamos/comision-de-la-condicion-juridica-y-social-de-la-mujer/csw68-2024" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/396198">CSW68 (2024)</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/csw/csw66-2022" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/32192">CSW66 (2022)</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/csw/previous-sessions" class="nav-link dropdown-toggle" data-drupal-link-system-path="node/5497">Periodos de sesiones anteriores</a> <ul class="nav-level-second"> <li class="nav-item"> <a href="/es/csw/csw65-2021" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/24299">CSW65 (2021)</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/csw/csw64-2020" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/24300">CSW64 (2020)</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/csw/csw63-2019" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/24301">CSW63 (2019)</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/csw/csw62-2018" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/24302">CSW62 (2018)</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/csw/previous-sessions/csw61-2017" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/24303">CSW61 (2017)</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/csw/member-states" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5498">Estados Miembros</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/csw/communications-procedure" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5500">Procedimiento de comunicaciones</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/csw/outcomes" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5501">Resultados</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/trust-funds" class="nav-link dropdown-toggle" data-drupal-link-system-path="node/5475">Fondos fiduciarios</a> <ul class="nav-level-first"> <li class="nav-item"> <a href="/es/trust-funds/fund-for-gender-equality" class="nav-link dropdown-toggle" data-drupal-link-system-path="node/5476">Fondo para la Igualdad de Género</a> <ul class="nav-level-second"> <li class="nav-item"> <a href="/es/trust-funds/fund-for-gender-equality/our-model" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5478">Nuestro modelo</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/trust-funds/fund-for-gender-equality/grantmaking" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5479">Concesión de subvenciones</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/trust-funds/fund-for-gender-equality/accompaniment-and-growth" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5480">Acompañamiento y crecimiento</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/trust-funds/fund-for-gender-equality/results-and-impact" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5481">Resultados e impacto</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/trust-funds/fund-for-gender-equality/knowledge-and-learning" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5482">Conocimiento y aprendizaje</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/trust-funds/fund-for-gender-equality/social-innovation" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5483">Innovación social</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/trust-funds/fund-for-gender-equality/join-us" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5484">Únase a nuestros esfuerzos</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/trust-funds/fund-for-gender-equality/materials" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5485">Materiales</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/trust-funds/un-trust-fund-to-end-violence-against-women" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5477">Fondo Fiduciario de la ONU para Eliminar la Violencia contra la Mujer</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item"> <a href="/get-involved" class="nav-link dropdown-toggle">Participe</a> <ul class="nav-level-first"> <li class="nav-item"> <a href="/es/get-involved/beijing-plus-25" class="nav-link dropdown-toggle" data-drupal-link-system-path="node/36151">Beijing+25</a> <ul class="nav-level-second"> <li class="nav-item"> <a href="/es/get-involved/beijing-plus-25/about" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/32250">Acerca de Generación Igualdad</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/get-involved/beijing-plus-25/generation-equality-forum" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/36152">Foro Generación Igualdad</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/get-involved/beijing-plus-25/take-action" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/36153">Actuar</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/get-involved/beijing-plus-25/toolkit" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5583">Herramientas</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="col-md-auto p-0" id="navbar-main"> <button class="navbar-toggler collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarSupportedContent" aria-controls="navbarSupportedContent" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="navbar-toggler-icon"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse col-12 col-md-auto p-0 justify-content-end" id="navbarSupportedContent"> <div class="region region-nav-main"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-unw-theme-main-navigation-menu" id="block-unw-theme-main-navigation" class="block block-menu navigation menu--main"> <h5 class="visually-hidden" id="block-unw-theme-main-navigation-menu">Main navigation</h5> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/about-us" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--es-about-us" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/24176">Sobre nosotros</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-first"> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/about-un-women" class="dropdown-toggle nav-link--es-about-un-women" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/40658">Acerca de ONU Mujeres</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/about-un-women/un-women-song" class="nav-link--es-about-us-about-un-women-un-women-song" data-drupal-link-system-path="node/35860">‘One Woman’ – La canción de ONU Mujeres</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/about-us/directorate" class="dropdown-toggle nav-link--es-about-us-directorate" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/4917">Dirección Ejecutiva</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/directorate/executive-director" class="nav-link--es-about-us-directorate-executive-director" title="Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas y Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Sra. Sima Bahous" data-drupal-link-system-path="node/137232">Sima Bahous, Directora Ejecutiva de ONU Mujeres</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/directorate/ded-resource-management-sustainability-and-partnerships" title="Kirsi Madi, Directora Ejecutiva Adjunta encargada de Gestión de Recursos, Sostenibilidad y Alianzas" class="nav-link--es-about-us-directorate-ded-resource-management-sustainability-and-partnerships" data-drupal-link-system-path="node/356013">Kirsi Madi, Directora Ejecutiva Adjunta encargada de Gestión de Recursos, Sostenibilidad y Alianzas</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/directorate/nyaradzayi-gumbonzvanda-directora-ejecutiva-adjunta-encargada-de-apoyo-normative-coordinacion-del-sistema-de-las-naciones-unidas-y-resultados-de-programas" class="nav-link--es-about-us-directorate-nyaradzayi-gumbonzvanda-directora-ejecutiva-adjunta-encargada-de-apoyo-normative-coordinacion-del-sistema-de-las-naciones-unidas-y-resultados-de-programas" data-drupal-link-system-path="node/385800">Nyaradzayi Gumbonzvanda, Directora Ejecutiva Adjunta encargada de Apoyo Normativo, Coordinación del Sistema de las Naciones Unidas y Resultados de Programas</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/governance" class="nav-link--es-about-us-governance" data-drupal-link-system-path="node/4922">Gobernanza institucional</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/conozcanos/documentos-rectores" class="nav-link--es-conozcanos-documentos-rectores" data-drupal-link-system-path="node/39032">Documentos rectores</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/conozcanos/responsabilidad" class="dropdown-toggle nav-link--es-conozcanos-responsabilidad" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/95942">Rendición de cuentas</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/accountability/evaluation" class="nav-link--es-about-us-accountability-evaluation" title="Evaluación" data-drupal-link-system-path="node/4925">Evaluación</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/accountability/audit" class="nav-link--es-about-us-accountability-audit" data-drupal-link-system-path="node/4926">Auditoría</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/conozcanos/responsabilidad-y-evaluacion/investigaciones" class="nav-link--es-conozcanos-responsabilidad-y-evaluacion-investigaciones" data-drupal-link-system-path="node/39031">Investigaciones</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/about-us/employment" class="dropdown-toggle nav-link--es-about-us-employment" title="Empleo" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/40425">Empleo</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/jobs/undp" class="nav-link--es-jobs-undp" data-drupal-link-system-path="node/37662">Oportunidades laborales</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/employment/application-process" class="nav-link--es-about-us-employment-application-process" title="Proceso de presentación de candidaturas" data-drupal-link-system-path="node/5016">Proceso de presentación de candidaturas</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/employment/meet-our-people" class="nav-link--es-about-us-employment-meet-our-people" title="Quiénes somos" data-drupal-link-system-path="node/5017">Quiénes somos</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/employment/benefits" class="nav-link--es-about-us-employment-benefits" title="Beneficios" data-drupal-link-system-path="node/5018">Beneficios</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/employment/internship-programme" class="nav-link--es-about-us-employment-internship-programme" data-drupal-link-system-path="node/5019">Programa de prácticas profesionales</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/about-us/procurement" class="dropdown-toggle nav-link--es-about-us-procurement" title="Adquisiciones" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/40424">Adquisiciones</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/procurement/procurement-principles" class="nav-link--es-about-us-procurement-procurement-principles" title="Principios de adquisiciones" data-drupal-link-system-path="node/5022">Principios de adquisiciones</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/procurement/gender-responsive-procurement" class="nav-link--es-about-us-procurement-gender-responsive-procurement" title="Adquisiciones sensibles al género" data-drupal-link-system-path="node/5023">Adquisiciones sensibles al género</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/procurement/doing-business-with-un-women" class="nav-link--es-about-us-procurement-doing-business-with-un-women" data-drupal-link-system-path="node/5024">Hacer negocios con ONU Mujeres</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/procurement/how-to-become-a-un-women-supplier" class="nav-link--es-about-us-procurement-how-to-become-a-un-women-supplier" title="Como ser entidad proveedora de ONU Mujeres" data-drupal-link-system-path="node/5025">Como ser entidad proveedora de ONU Mujeres</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/procurement/contract-templates-and-general-conditions-of-contract" class="nav-link--es-about-us-procurement-contract-templates-and-general-conditions-of-contract" title="Modelos de contrato estándar y condiciones generales de contratación" data-drupal-link-system-path="node/5026">Modelos de contrato estándar y condiciones generales de contratación</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/procurement/vendor-protest-procedure" class="nav-link--es-about-us-procurement-vendor-protest-procedure" data-drupal-link-system-path="node/5027">Procedimiento de protesta para las entidades proveedoras</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/procurement/vendor-protest-procedure" class="nav-link--es-about-us-procurement-vendor-protest-procedure" title="Procedimiento de protesta para las entidades proveedoras" data-drupal-link-system-path="node/5027">Procedimiento de protesta para las entidades proveedoras</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/contact-us" class="nav-link--es-about-us-contact-us" data-drupal-link-system-path="node/5028">Comuníquese</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded active dropdown"> <a href="/es/what-we-do" class="nav-link active dropdown-toggle nav-link--es-what-we-do" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/24177">Qué hacemos</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-first"> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/what-we-do/leadership-and-political-participation" class="dropdown-toggle nav-link--es-what-we-do-leadership-and-political-participation" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5029">Liderazgo y participación política</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/leadership-and-political-participation/facts-and-figures" class="nav-link--es-what-we-do-leadership-and-political-participation-facts-and-figures" data-drupal-link-system-path="node/312189">Facts and Figures</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/leadership-and-political-participation/global-norms-and-standards" class="nav-link--es-what-we-do-leadership-and-political-participation-global-norms-and-standards" data-drupal-link-system-path="node/5031">Reglas y normas mundiales</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/leadership-and-political-participation/womens-movements" class="nav-link--es-what-we-do-leadership-and-political-participation-womens-movements" data-drupal-link-system-path="node/5032">Movimientos de mujeres</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/leadership-and-political-participation/parliaments-and-local-governance" class="nav-link--es-what-we-do-leadership-and-political-participation-parliaments-and-local-governance" data-drupal-link-system-path="node/5033">Los parlamentos y la gobernanza local</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/leadership-and-political-participation/constitutions-and-legal-reform" class="nav-link--es-what-we-do-leadership-and-political-participation-constitutions-and-legal-reform" data-drupal-link-system-path="node/5034">Las constituciones y la reforma jurídica</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/leadership-and-political-participation/elections" class="nav-link--es-what-we-do-leadership-and-political-participation-elections" data-drupal-link-system-path="node/5035">Elecciones</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/leadership-and-political-participation/media" class="nav-link--es-what-we-do-leadership-and-political-participation-media" data-drupal-link-system-path="node/5036">Medios de comunicación</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/what-we-do/economic-empowerment" class="dropdown-toggle nav-link--es-what-we-do-economic-empowerment" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5037">Empoderamiento económico</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/que-hacemos/empoderamiento-economico/hechos-y-cifras" class="nav-link--es-que-hacemos-empoderamiento-economico-hechos-y-cifras" data-drupal-link-system-path="node/395684">Hechos y cifras</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/que-hacemos/empoderamiento-economico/preguntas-frecuentes" class="nav-link--es-que-hacemos-empoderamiento-economico-preguntas-frecuentes" data-drupal-link-system-path="node/125854">Preguntas frecuentes</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/economic-empowerment/global-norms-and-standards" class="nav-link--es-what-we-do-economic-empowerment-global-norms-and-standards" data-drupal-link-system-path="node/5039">Reglas y normas mundiales</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/economic-empowerment/macroeconomics-policies-and-social-protection" class="nav-link--es-what-we-do-economic-empowerment-macroeconomics-policies-and-social-protection" data-drupal-link-system-path="node/5040">Políticas macroeconómicas y protección social</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/economic-empowerment/sustainable-development-and-climate-change" class="nav-link--es-what-we-do-economic-empowerment-sustainable-development-and-climate-change" data-drupal-link-system-path="node/5041">Desarrollo sostenible y cambio climático</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/economic-empowerment/rural-women" class="nav-link--es-what-we-do-economic-empowerment-rural-women" data-drupal-link-system-path="node/5042">Mujeres rurales</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/economic-empowerment/employment-and-migration" class="nav-link--es-what-we-do-economic-empowerment-employment-and-migration" data-drupal-link-system-path="node/5043">Empleo y migración</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded active dropdown"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women" title="Acabar con la violencia contra las mujeres" class="active dropdown-toggle nav-link--es-what-we-do-ending-violence-against-women" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5044">Acabar con la violencia contra las mujeres</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/faqs" class="nav-link--es-what-we-do-ending-violence-against-women-faqs" data-drupal-link-system-path="node/5046">FAQs</a> </li> <li class="dropdown-item active"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/global-norms-and-standards" class="active nav-link--es-what-we-do-ending-violence-against-women-global-norms-and-standards is-active" data-drupal-link-system-path="node/5047">Reglas y normas mundiales</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/creating-safe-public-spaces" class="nav-link--es-what-we-do-ending-violence-against-women-creating-safe-public-spaces" data-drupal-link-system-path="node/5048">Crear espacios públicos seguros</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/spotlight-initiative" class="nav-link--es-what-we-do-ending-violence-against-women-spotlight-initiative" data-drupal-link-system-path="node/5049">La Iniciativa Spotlight</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/services-for-all-women" class="nav-link--es-what-we-do-ending-violence-against-women-services-for-all-women" data-drupal-link-system-path="node/5050">Servicios esenciales</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/prevention" class="nav-link--es-what-we-do-ending-violence-against-women-prevention" data-drupal-link-system-path="node/5051">Enfoque en la prevención</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/research-and-data" class="nav-link--es-what-we-do-ending-violence-against-women-research-and-data" data-drupal-link-system-path="node/5052">Investigación y recogida de datos</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/other-areas-of-work" class="nav-link--es-what-we-do-ending-violence-against-women-other-areas-of-work" data-drupal-link-system-path="node/5053">Otras áreas de trabajo</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/unite" class="nav-link--es-what-we-do-ending-violence-against-women-unite" title="UNiTE by 2030 to End Violence against Women campaign" data-drupal-link-system-path="node/180540">UNiTE campaign</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/what-we-do/peace-and-security" class="dropdown-toggle nav-link--es-what-we-do-peace-and-security" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5062">La paz y la seguridad</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/peace-and-security/global-norms-and-standards" class="nav-link--es-what-we-do-peace-and-security-global-norms-and-standards" data-drupal-link-system-path="node/5064">Reglas y normas mundiales</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/peace-and-security/conflict-prevention-and-resolution" class="nav-link--es-what-we-do-peace-and-security-conflict-prevention-and-resolution" data-drupal-link-system-path="node/5065">Prevención y resolución de conflictos</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/peace-and-security/building-and-sustaining-peace" class="nav-link--es-what-we-do-peace-and-security-building-and-sustaining-peace" data-drupal-link-system-path="node/5066">Recuperación y consolidación de la paz</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/peace-and-security/rule-of-law-and-justice" class="nav-link--es-what-we-do-peace-and-security-rule-of-law-and-justice" data-drupal-link-system-path="node/5068">Estado de derecho y justicia</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/peace-and-security/preventing-violent-extremism" class="nav-link--es-what-we-do-peace-and-security-preventing-violent-extremism" data-drupal-link-system-path="node/5070">Prevención del extremismo violento y lucha contra el terrorismo</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/peace-and-security/planning-and-monitoring" class="nav-link--es-what-we-do-peace-and-security-planning-and-monitoring" data-drupal-link-system-path="node/5071">Planificación y supervisión</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/what-we-do/humanitarian-action" class="dropdown-toggle nav-link--es-what-we-do-humanitarian-action" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5072">Acción humanitaria</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/humanitarian-action/facts-and-figures" class="nav-link--es-what-we-do-humanitarian-action-facts-and-figures" data-drupal-link-system-path="node/5073">Hechos y cifras</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/humanitarian-action/global-norms-and-standards" class="nav-link--es-what-we-do-humanitarian-action-global-norms-and-standards" data-drupal-link-system-path="node/5074">Normas y estándares mundiales</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/humanitarian-action/humanitarian-coordination" class="nav-link--es-what-we-do-humanitarian-action-humanitarian-coordination" data-drupal-link-system-path="node/5075">Coordinación humanitaria</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/humanitarian-action/emergency-response" class="nav-link--es-what-we-do-humanitarian-action-emergency-response" data-drupal-link-system-path="node/5076">Recuperación y respuesta en situaciones de crisis</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/humanitarian-action/disaster-risk-reduction" class="nav-link--es-what-we-do-humanitarian-action-disaster-risk-reduction" data-drupal-link-system-path="node/5077">Reducción del riesgo de desastres</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/what-we-do/governance-and-national-planning" class="dropdown-toggle nav-link--es-what-we-do-governance-and-national-planning" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5078">Gobernanza y planificación nacional</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/governance-and-national-planning/facts-and-figures" class="nav-link--es-what-we-do-governance-and-national-planning-facts-and-figures" data-drupal-link-system-path="node/5079">Hechos y cifras</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/governance-and-national-planning/global-norms-and-standards" class="nav-link--es-what-we-do-governance-and-national-planning-global-norms-and-standards" data-drupal-link-system-path="node/5080">Reglas y normas mundiales</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/governance-and-national-planning/inclusive-national-planning" class="nav-link--es-what-we-do-governance-and-national-planning-inclusive-national-planning" data-drupal-link-system-path="node/5081">Planificación nacional inclusiva</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/governance-and-national-planning/engaging-in-public-sector-reform" class="nav-link--es-what-we-do-governance-and-national-planning-engaging-in-public-sector-reform" data-drupal-link-system-path="node/5082">Reforma del sector público</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/governance-and-national-planning/tracking-investments" class="nav-link--es-what-we-do-governance-and-national-planning-tracking-investments" data-drupal-link-system-path="node/5083">Seguimiento de las inversiones</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/what-we-do/women-and-girls-with-disabilities" class="dropdown-toggle nav-link--es-what-we-do-women-and-girls-with-disabilities" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5091">Mujeres y niñas con discapacidad</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/women-and-girls-with-disabilities/facts-and-figures" class="nav-link--es-what-we-do-women-and-girls-with-disabilities-facts-and-figures" data-drupal-link-system-path="node/5092">Hechos y cifras</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/women-and-girls-with-disabilities/global-norms-and-standards" class="nav-link--es-what-we-do-women-and-girls-with-disabilities-global-norms-and-standards" data-drupal-link-system-path="node/5093">Reglas y normas mundiales</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/what-we-do/hiv-and-aids" class="dropdown-toggle nav-link--es-what-we-do-hiv-and-aids" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5095">VIH y SIDA</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/hiv-and-aids/facts-and-figures" class="nav-link--es-what-we-do-hiv-and-aids-facts-and-figures" data-drupal-link-system-path="node/5096">Hechos y cifras</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/hiv-and-aids/global-norms-and-standards" class="nav-link--es-what-we-do-hiv-and-aids-global-norms-and-standards" data-drupal-link-system-path="node/5097">Reglas y normas mundiales</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/hiv-and-aids/leadership-and-participation" class="nav-link--es-what-we-do-hiv-and-aids-leadership-and-participation" data-drupal-link-system-path="node/5098">Liderazgo y participación</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/hiv-and-aids/national-planning" class="nav-link--es-what-we-do-hiv-and-aids-national-planning" data-drupal-link-system-path="node/5099">Planificación nacional</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/hiv-and-aids/violence-against-women" class="nav-link--es-what-we-do-hiv-and-aids-violence-against-women" data-drupal-link-system-path="node/5100">La violencia contra las mujeres</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/what-we-do/hiv-and-aids/access-to-justice" class="nav-link--es-what-we-do-hiv-and-aids-access-to-justice" data-drupal-link-system-path="node/5101">Acceso a la justicia</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/where-we-are" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--es-where-we-are" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/48">Dónde estamos</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-first"> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/where-we-are/africa" class="dropdown-toggle nav-link--es-where-we-are-africa" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5102">África</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/where-we-are/africa/regional-and-country-offices" class="nav-link--es-where-we-are-africa-regional-and-country-offices" data-drupal-link-system-path="node/5103">Oficinas regionales y en el país</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/where-we-are/americas-and-the-caribbean" class="dropdown-toggle nav-link--es-where-we-are-americas-and-the-caribbean" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5104">América Latina y el Caribe</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/where-we-are/americas-and-the-caribbean/regional-and-country-offices" class="nav-link--es-where-we-are-americas-and-the-caribbean-regional-and-country-offices" data-drupal-link-system-path="node/5105">Oficinas regionales y en el país</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/where-we-are/arab-states-north-africa" class="dropdown-toggle nav-link--es-where-we-are-arab-states-north-africa" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5106">Estados árabes</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/where-we-are/arab-states-north-africa/regional-and-country-offices" class="nav-link--es-where-we-are-arab-states-north-africa-regional-and-country-offices" data-drupal-link-system-path="node/5107">Oficinas regionales y en el país</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/where-we-are/asia-and-the-pacific" class="dropdown-toggle nav-link--es-where-we-are-asia-and-the-pacific" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5108">Asia y el Pacífico</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/where-we-are/asia-and-the-pacific/regional-and-country-offices" class="nav-link--es-where-we-are-asia-and-the-pacific-regional-and-country-offices" data-drupal-link-system-path="node/5109">Oficinas regionales y en el país</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/where-we-are/europe-and-central-asia" class="dropdown-toggle nav-link--es-where-we-are-europe-and-central-asia" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5110">Europa y Asia Central</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/where-we-are/europe-and-central-asia/regional-and-country-offices" class="nav-link--es-where-we-are-europe-and-central-asia-regional-and-country-offices" data-drupal-link-system-path="node/5111">Oficinas regionales y en el país</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/where-we-are/liaison-offices" class="nav-link--es-where-we-are-liaison-offices" data-drupal-link-system-path="node/5112">Oficinas de enlace</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/how-we-work" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--es-how-we-work" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/20743">Cómo trabajamos</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-first"> <li class="dropdown-item"> <a href="/how-we-work/2030-agenda-for-sustainable-development" class="nav-link--how-we-work-2030-agenda-for-sustainable-development">La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/how-we-work/innovation-and-technology" class="dropdown-toggle nav-link--es-how-we-work-innovation-and-technology" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5115">Innovación y tecnología</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/innovation-and-technology/un-women-global-innovation-coalition-for-change" class="nav-link--es-how-we-work-innovation-and-technology-un-women-global-innovation-coalition-for-change" data-drupal-link-system-path="node/5116">Coalición Mundial de Innovación por el Cambio de ONU Mujeres</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support" class="dropdown-toggle nav-link--es-how-we-work-intergovernmental-support" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/41375">Apoyo intergubernamental</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support/commission-on-the-status-of-women" class="nav-link--es-how-we-work-intergovernmental-support-commission-on-the-status-of-women" data-drupal-link-system-path="node/5123">Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support/economic-and-social-council" class="nav-link--es-how-we-work-intergovernmental-support-economic-and-social-council" data-drupal-link-system-path="node/5124">Consejo Económico y Social</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support/general-assembly" class="nav-link--es-how-we-work-intergovernmental-support-general-assembly" data-drupal-link-system-path="node/5125">Asamblea General</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support/security-council" class="nav-link--es-how-we-work-intergovernmental-support-security-council" data-drupal-link-system-path="node/5126">Consejo de Seguridad</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support/hlpf-on-sustainable-development" class="nav-link--es-how-we-work-intergovernmental-support-hlpf-on-sustainable-development" data-drupal-link-system-path="node/5127">Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support/climate-change-and-the-environment" class="nav-link--es-how-we-work-intergovernmental-support-climate-change-and-the-environment" data-drupal-link-system-path="node/5129">Cambio climático y medioambiente</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support/other-intergovernmental-processes" class="nav-link--es-how-we-work-intergovernmental-support-other-intergovernmental-processes" data-drupal-link-system-path="node/5130">Otros procesos intergubernamentales</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support/world-conferences-on-women" class="nav-link--es-how-we-work-intergovernmental-support-world-conferences-on-women" data-drupal-link-system-path="node/5131">Conferencias mundiales sobre la mujer</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/how-we-work/un-system-coordination" class="dropdown-toggle nav-link--es-how-we-work-un-system-coordination" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/41376">Coordinación del sistema de Naciones Unidas</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/un-system-coordination/global-coordination" class="nav-link--es-how-we-work-un-system-coordination-global-coordination" data-drupal-link-system-path="node/5159">Coordinación mundial</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/un-system-coordination/regional-and-country-coordination" class="nav-link--es-how-we-work-un-system-coordination-regional-and-country-coordination" data-drupal-link-system-path="node/5160">Coordinación a nivel regional y nacional</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/un-system-coordination/promoting-un-accountability" class="nav-link--es-how-we-work-un-system-coordination-promoting-un-accountability" title="Promover la rendición de cuentas de las Naciones Unidas" data-drupal-link-system-path="node/5162">Promover la rendición de cuentas</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/un-system-coordination/gender-mainstreaming" class="nav-link--es-how-we-work-un-system-coordination-gender-mainstreaming" data-drupal-link-system-path="node/5161">Incorporación de la perspectiva de género</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/how-we-work/gender-parity-in-the-united-nations" class="dropdown-toggle nav-link--es-how-we-work-gender-parity-in-the-united-nations" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5172">Paridad de género en la ONU</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/gender-parity-in-the-united-nations/focal-points-for-women" class="nav-link--es-how-we-work-gender-parity-in-the-united-nations-focal-points-for-women" data-drupal-link-system-path="node/5174">Coordinadoras/es de las cuestiones relativas a la mujer</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/gender-parity-in-the-united-nations/laws-and-policies" class="nav-link--es-how-we-work-gender-parity-in-the-united-nations-laws-and-policies" data-drupal-link-system-path="node/5176">Leyes y políticas</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/gender-parity-in-the-united-nations/strategies-and-tools" class="nav-link--es-how-we-work-gender-parity-in-the-united-nations-strategies-and-tools" data-drupal-link-system-path="node/5177">Estrategias y herramientas</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/gender-parity-in-the-united-nations/reports-and-monitoring" class="nav-link--es-how-we-work-gender-parity-in-the-united-nations-reports-and-monitoring" data-drupal-link-system-path="node/5178">Informes y seguimiento</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/gender-parity-in-the-united-nations/gender-parity-resources" class="nav-link--es-how-we-work-gender-parity-in-the-united-nations-gender-parity-resources" data-drupal-link-system-path="node/5179">Recursos</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/how-we-work/capacity-development-and-training" class="dropdown-toggle nav-link--es-how-we-work-capacity-development-and-training" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5180">Training for gender equality and women's empowerment</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/capacity-development-and-training/training-centre-services" class="nav-link--es-how-we-work-capacity-development-and-training-training-centre-services" data-drupal-link-system-path="node/5181">Servicios del Centro de Capacitación</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/how-we-work/research-and-data" class="dropdown-toggle nav-link--es-how-we-work-research-and-data" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5182">Investigación y datos</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/how-we-work/research-and-data/publications" class="nav-link--es-how-we-work-research-and-data-publications" data-drupal-link-system-path="node/31933">Publicaciones</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/partnerships" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--es-partnerships" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/20744">Socios</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-first"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/partnerships/donor-countries" class="nav-link--es-partnerships-donor-countries" data-drupal-link-system-path="node/5184">Gobiernos socios</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/partnerships/national-mechanisms" class="nav-link--es-partnerships-national-mechanisms" data-drupal-link-system-path="node/5201">Mecanismos nacionales</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/partnerships/civil-society" class="dropdown-toggle nav-link--es-partnerships-civil-society" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5202">Sociedad civil</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/partnerships/civil-society/civil-society-advisory-groups" class="nav-link--es-partnerships-civil-society-civil-society-advisory-groups" data-drupal-link-system-path="node/5203">Grupos Asesores de la Sociedad Civil</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/partnerships/businesses-and-foundations" class="dropdown-toggle nav-link--es-partnerships-businesses-and-foundations" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5204">Empresas y fundaciones</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/partnerships/businesses-and-foundations/why-un-women" class="nav-link--es-partnerships-businesses-and-foundations-why-un-women" data-drupal-link-system-path="node/5205">¿Por qué ONU Mujeres?</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/partnerships/businesses-and-foundations/major-partners" class="nav-link--es-partnerships-businesses-and-foundations-major-partners" data-drupal-link-system-path="node/5206">Principales socias y socios de ONU Mujeres</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/partnerships/goodwill-ambassadors1" class="nav-link--es-partnerships-goodwill-ambassadors1" data-drupal-link-system-path="node/5208">Embajadoras/es de buena voluntad</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/partnerships/national-committees" class="nav-link--es-partnerships-national-committees" data-drupal-link-system-path="node/5207">Comités Nacionales</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/partnerships/media-collaboration" class="dropdown-toggle nav-link--es-partnerships-media-collaboration" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5223">Colaboración con los medios</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-second"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/partnerships/media-collaboration/media-compact" class="nav-link--es-partnerships-media-collaboration-media-compact" data-drupal-link-system-path="node/5224">Pacto de Medios de ONU Mujeres</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/noticias" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--es-noticias" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="news-stories">Noticias</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-first"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/noticias" class="nav-link--es-noticias" data-drupal-link-system-path="news-stories">Artículos</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/news/editorial-series" class="nav-link--es-news-editorial-series" data-drupal-link-system-path="node/36148">Series editoriales</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/noticias?f%5B0%5D=story_type_news_story%3A4097" class="nav-link--es-noticiasf5b05dstory-type-news-story3a4097" data-drupal-link-query="{"f":["story_type_news_story:4097"]}" data-drupal-link-system-path="news-stories">En la mira</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/news/media-contacts" class="nav-link--es-news-media-contacts" data-drupal-link-system-path="node/24254">Contacto para la Prensa</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/recursos" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--es-recursos" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="resources">Digiteca</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-first"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/recursos" class="nav-link--es-recursos" data-drupal-link-system-path="resources">Publicaciones</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/digiteca/multimedia" class="nav-link--es-digiteca-multimedia" data-drupal-link-system-path="digital-library/multimedia">Multimedia</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/digital-library/annual-report" class="nav-link--es-digital-library-annual-report" data-drupal-link-system-path="node/5226">Informe anual</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/digital-library/progress-of-the-worlds-women" class="nav-link--es-digital-library-progress-of-the-worlds-women" title="El progreso de las mujeres en el mundo" data-drupal-link-system-path="node/351924">El progreso de las mujeres en el mundo</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/digital-library/sdg-report" class="nav-link--es-digital-library-sdg-report" data-drupal-link-system-path="node/36150">Informe de seguimiento de los ODS</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/digital-library/world-survey-on-the-role-of-women-in-development" class="nav-link--es-digital-library-world-survey-on-the-role-of-women-in-development" data-drupal-link-system-path="node/322460">Estudio mundial sobre el papel de la mujer en el desarrollo</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/digital-library/reprint-permissions" class="nav-link--es-digital-library-reprint-permissions" data-drupal-link-system-path="node/5228">Reprint permissions</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/digital-library/genderterm" class="nav-link--es-digital-library-genderterm" data-drupal-link-system-path="digital-library/genderterm">GenderTerm</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </nav> </header> <main role="main"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div class="container"> <div class="region region-breadcrumb"> <div id="block-unw-theme-breadcrumbs" class="block block-system block-system-breadcrumb-block"> <nav aria-label="breadcrumb"> <h2 id="system-breadcrumb" class="visually-hidden">Sobrescribir enlaces de ayuda a la navegación</h2> <ol class="breadcrumb"> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/es">Inicio</a> </li> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/es/what-we-do">Qué hacemos</a> </li> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women">Acabar con la violencia contra las mujeres</a> </li> </ol> </nav> </div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> <div class="row no-gutters"> <div class="order-2 col-12"> <div class="region region-content"> <div id="block-unw-theme-content" class="block block-system block-system-main-block"> <div data-history-node-id="5047" class="node node--type-article node--view-mode-full ds-2col clearfix" typeof="schema:Article"> <div class="group-left"> <h1>Reglas y normas mundiales: Poner fin a la violencia contra las mujeres</h1> <div property="schema:text" class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>Los sistemas jurídicos y los marcos de políticas públicas nacionales a menudo han pasado por alto el problema de la violencia contra las mujeres. Sin embargo, cuando se armonizan con las reglas y normas mundiales, las leyes y políticas pueden desempeñar un papel positivo en la <a href="https://www.unwomen.org/es/what-we-do/ending-violence-against-women/prevention">transformación de las actitudes y los comportamientos a largo plazo</a>.</p><p>Existen varias reglas y normas internacionalmente acordadas que están relacionadas con la eliminación de la violencia contra las mujeres; en esta página se enumeran algunas de las más destacadas.</p><ul> <li>En la <a href="https://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/CEDAW.aspx">Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer</a> no se menciona de manera explícita la violencia contra las mujeres y las niñas, pero en las <a href="https://www.ohchr.org/SP/HRBodies/CEDAW/Pages/Recommendations.aspx">Recomendaciones Generales</a> núm. 12, 19 y 35 se aclara que la citada Convención incluye la violencia contra las mujeres y formula recomendaciones detalladas a los Estados.</li> <li>La <a href="https://www.ohchr.org/SP/NewsEvents/OHCHR20/Pages/WCHR.aspx">Conferencia Mundial de Derechos Humanos</a> de 1993 reconoció la violencia contra las mujeres como una violación de los derechos humanos e instó a nombrar un Relator o una Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer en la <a href="https://undocs.org/es/A/CONF.157/23">Declaración y Programa de Acción de Viena</a>.</li> <li>La <a href="https://undocs.org/es/A/RES/48/104">Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer</a> de 1993 fue el primer instrumento internacional que abordó de forma explícita la violencia contra las mujeres y creó un marco para la acción nacional e internacional.</li> <li>La <a href="https://www.un.org/popin/icpd2.htm">Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo</a> de 1994 identificó los vínculos que existen entre la violencia contra las mujeres y la salud y los derechos reproductivos.</li> <li>La <a href="https://www.unwomen.org/es/digital-library/publications/2015/01/beijing-declaration">Plataforma de Acción de Beijing</a> de 1995 identifica las medidas concretas que deben adoptar los gobiernos para prevenir la violencia contra las mujeres y las niñas y responder a ella. Una de las 12 áreas prioritarias de actuación es poner fin a la violencia. En 2020, un importante <a href="https://www.unwomen.org/es/news/stories/2020/3/press-release-ahead-of-international-womens-day-report-warns-that-progress-is-lagging">informe de situación elaborado por ONU Mujeres</a> reveló que más del 80 por ciento de los países (de un total de 166) notificaron que habían adoptado medidas dirigidas a aplicar y hacer cumplir las leyes de lucha contra la violencia de género en los últimos cinco años, y que el 87 por ciento de los países declararon haber introducido servicios para las sobrevivientes de violencia o haber reforzado los existentes.</li> <li>En 2006 se publicó el <a href="https://undocs.org/es/A/61/122/Add.1">Estudio a fondo del Secretario General sobre todas las formas de violencia contra la mujer</a>, el primer informe exhaustivo dedicado a este tema.</li> <li>El <a href="http://www.coe.int/t/dghl/standardsetting/convention-violence/default_en.asp">Convenio del Consejo de Europa sobre Prevención y Lucha contra la Violencia contra las Mujeres y la Violencia Doméstica</a> de 2011 se convirtió en el segundo instrumento regional jurídicamente vinculante sobre la violencia contra las mujeres y las niñas.</li> <li>La Asamblea General de las Naciones Unidas adopta resoluciones bianuales sobre la cuestión de la violencia contra las mujeres. Estas resoluciones, la primera de las cuales se aprobó en 2012, abordan entre otros temas la <a href="https://undocs.org/es/A/RES/67/144">intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer</a>, la <a href="https://undocs.org/es/A/RES/67/145">trata de mujeres y niñas</a> y la <a href="https://undocs.org/es/A/C.3/67/L.21/Rev.1">intensificación de los esfuerzos mundiales para la eliminación de la mutilación genital femenina</a>. Las resoluciones se renegocian con frecuencia bianual, y <a href="https://www.unwomen.org/es/how-we-work/intergovernmental-support/general-assembly/ga75-2020">los informes más recientes sobre ellas se presentaron</a> durante el 75º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.</li> <li>El Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas adoptó en 2012 una resolución sobre la <a href="https://undocs.org/es/A/HRC/RES/20/12">aceleración de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer</a>.</li> <li>En 2020, durante el 64º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, <a href="https://www.unwomen.org/es/news/stories/2020/3/press-release-csw64-adopts-political-declaration">las y los líderes se comprometieron a intensificar los esfuerzos para aplicar en su totalidad la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing</a>, incluida la eliminación de todas las formas de violencia y de todas las prácticas dañinas contra las mujeres y niñas.</li></ul><p>Para obtener más detalles sobre las reglas y normas mundiales, consúlte el <a href="https://www.endvawnow.org/es/articles/302-timeline-of-policy-commitments-and-international-agreements-.html">Centro Virtual de Conocimiento para Poner Fin a la Violencia contra las Mujeres y Niñas</a> de ONU Mujeres.</p></div> </div> <div class="group-right"> <div class="region region-right-content"> <div id="block-addtoanybuttons" class="block block-addtoany block-addtoany-block"> <span class="a2a_kit a2a_kit_size_16 addtoany_list" data-a2a-url="https://www.unwomen.org/es/what-we-do/ending-violence-against-women/global-norms-and-standards" data-a2a-title="Reglas y normas mundiales: Poner fin a la violencia contra las mujeres"><a class="a2a_button_facebook"></a><a class="a2a_button_twitter"></a><a class="a2a_button_email"></a><a class="a2a_button_print"></a><a class="a2a_dd addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fwww.unwomen.org%2Fes%2Fwhat-we-do%2Fending-violence-against-women%2Fglobal-norms-and-standards&title=Reglas%20y%20normas%20mundiales%3A%20Poner%20fin%20a%20la%20violencia%20contra%20las%20mujeres"></a></span> </div> </div> <div class="field field--name-field-builder-right field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--generic-module-migrate paragraph--view-mode--default"> <h5 class='component-title'> <div class="field field--name-field-title field--type-string field--label-hidden field__item">Haga una donación</div> </h5> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-generic-module-content field--type-text-long field--label-hidden field__item"><div style="margin-bottom: 35px;"><a href="https://untfevaw.rallyup.com/supportuntf" title="Haga una Donacion Para poner fin a la violencia contra las mujeres"><img height="300" alt="Haga una Donacion Para poner fin a la violencia contra las mujeres" width="244" src="/sites/default/files/Headquarters/Images/SidebarBanners/Donate%20Button%20244-300-SP.jpg?la=es" /></a></div></div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--generic-module-migrate paragraph--view-mode--default"> <h5 class='component-title'> <div class="field field--name-field-title field--type-string field--label-hidden field__item">Recurso destacado</div> </h5> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-generic-module-content field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul class="media-list"> <li class="media publication"> <div class="img"><a href="http://evaw-global-database.unwomen.org/en"><img height="140" alt="Global database on violence against women" width="100" src="/sites/default/files/Headquarters/Images/Homepage/EVAWdatabase_cover.jpg?h=140&la=en&w=100" /></a></div> <div class="media-body"> <p> La base de datos mundial sobre la violencia contra las mujeres es un recurso en línea diseñado para proporcionar información completa y actualizada sobre las medidas adoptadas por los gobiernos para hacer frente a la violencia contra las mujeres, en las áreas de leyes y políticas, prevención, servicios y datos estadísticos. <a class="more" href="http://evaw-global-database.unwomen.org/en">Más</a></p> </div> </li></ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class=" "> <div class="container"> <div class="region region-footer"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-unw-theme-follow-us-menu" id="block-unw-theme-follow-us" class="block block-menu navigation menu--social-media"> <h5 id="block-unw-theme-follow-us-menu">Síganos</h5> <ul class="menu menu-level-0"> <li class="menu-item"> <a href="http://www.facebook.com/unwomen" title="Facebook">Facebook</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentsocial-media view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> <div class="field field--name-field-icon field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/2020-12/footer-facebook.png?t=1642408405" width="40" height="40" alt="Facebook" loading="lazy" typeof="foaf:Image" /> </div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.instagram.com/unwomen" title="Instagram">Instagram</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentsocial-media view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> <div class="field field--name-field-icon field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/2020-12/footer-instagram.png?t=1642408405" width="40" height="40" alt="Instagram" loading="lazy" typeof="foaf:Image" /> </div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="http://www.twitter.com/UN_Women" title="Twitter">Twitter</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentsocial-media view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> <div class="field field--name-field-icon field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/2020-12/footer-twitter.png?t=1642408405" width="40" height="40" alt="Twitter" loading="lazy" typeof="foaf:Image" /> </div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://un-women.medium.com/" title="Medium">Medium</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentsocial-media view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> <div class="field field--name-field-icon field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/2020-12/footer-medium.png?t=1642408405" width="40" height="40" alt="Medium" loading="lazy" typeof="foaf:Image" /> </div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://linkedin.com/company/un-women" title="LinkedIn">LinkedIn</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentsocial-media view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> <div class="field field--name-field-icon field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/2020-12/footer-linkedin.png?t=1642408405" width="40" height="40" alt="LinkedIn" loading="lazy" typeof="foaf:Image" /> </div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.youtube.com/UNWomen" title="YouTube">YouTube</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentsocial-media view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> <div class="field field--name-field-icon field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/2020-12/footer-youtube.png?t=1642408405" width="40" height="40" alt="YouTube" loading="lazy" typeof="foaf:Image" /> </div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.flickr.com/photos/unwomen" title="Flickr">Flickr</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentsocial-media view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> <div class="field field--name-field-icon field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/2020-12/footer-flickr.png?t=1642408405" width="40" height="40" alt="Flickr" loading="lazy" typeof="foaf:Image" /> </div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://www.snapchat.com/add/unwomen" title="Snapchat">Snapchat</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentsocial-media view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> <div class="field field--name-field-icon field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/2020-12/footer-snapchat.png?t=1642408405" width="40" height="40" alt="Snapchat" loading="lazy" typeof="foaf:Image" /> </div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/rss-feeds" title="Feed de noticias" data-drupal-link-system-path="node/38790">RSS</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentsocial-media view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> <div class="field field--name-field-icon field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/2021-05/footer-rss.png?t=1642408405" width="40" height="40" alt="rss" loading="lazy" typeof="foaf:Image" /> </div> </div> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://donate.unwomen.org/" title="Donación">Donación</a> <div class="menu_link_content menu-link-contentsocial-media view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default"> <div class="field field--name-field-icon field--type-image field--label-hidden field__item"> <img src="/sites/default/files/2021-08/footer-donate-es.png?t=1642408405" width="80" height="40" alt="Donación" loading="lazy" typeof="foaf:Image" /> </div> </div> </li> </ul> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-mainnavigation-menu" id="block-mainnavigation" class="block block-menu navigation menu--main"> <h5 class="visually-hidden" id="block-mainnavigation-menu">Main navigation</h5> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/about-us" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--es-about-us" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/24176">Sobre nosotros</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-first"> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/about-un-women" class="nav-link--es-about-un-women" data-drupal-link-system-path="node/40658">Acerca de ONU Mujeres</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/about-us/directorate" class="nav-link--es-about-us-directorate" data-drupal-link-system-path="node/4917">Dirección Ejecutiva</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/governance" class="nav-link--es-about-us-governance" data-drupal-link-system-path="node/4922">Gobernanza institucional</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/conozcanos/documentos-rectores" class="nav-link--es-conozcanos-documentos-rectores" data-drupal-link-system-path="node/39032">Documentos rectores</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/conozcanos/responsabilidad" class="nav-link--es-conozcanos-responsabilidad" data-drupal-link-system-path="node/95942">Rendición de cuentas</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/about-us/employment" class="nav-link--es-about-us-employment" title="Empleo" data-drupal-link-system-path="node/40425">Empleo</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/about-us/procurement" class="nav-link--es-about-us-procurement" title="Adquisiciones" data-drupal-link-system-path="node/40424">Adquisiciones</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/about-us/contact-us" class="nav-link--es-about-us-contact-us" data-drupal-link-system-path="node/5028">Comuníquese</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded active dropdown"> <a href="/es/what-we-do" class="nav-link active dropdown-toggle nav-link--es-what-we-do" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/24177">Qué hacemos</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-first"> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/what-we-do/leadership-and-political-participation" class="nav-link--es-what-we-do-leadership-and-political-participation" data-drupal-link-system-path="node/5029">Liderazgo y participación política</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/what-we-do/economic-empowerment" class="nav-link--es-what-we-do-economic-empowerment" data-drupal-link-system-path="node/5037">Empoderamiento económico</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed active"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women" title="Acabar con la violencia contra las mujeres" class="active nav-link--es-what-we-do-ending-violence-against-women" data-drupal-link-system-path="node/5044">Acabar con la violencia contra las mujeres</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/what-we-do/peace-and-security" class="nav-link--es-what-we-do-peace-and-security" data-drupal-link-system-path="node/5062">La paz y la seguridad</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/what-we-do/humanitarian-action" class="nav-link--es-what-we-do-humanitarian-action" data-drupal-link-system-path="node/5072">Acción humanitaria</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/what-we-do/governance-and-national-planning" class="nav-link--es-what-we-do-governance-and-national-planning" data-drupal-link-system-path="node/5078">Gobernanza y planificación nacional</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/what-we-do/women-and-girls-with-disabilities" class="nav-link--es-what-we-do-women-and-girls-with-disabilities" data-drupal-link-system-path="node/5091">Mujeres y niñas con discapacidad</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/what-we-do/hiv-and-aids" class="nav-link--es-what-we-do-hiv-and-aids" data-drupal-link-system-path="node/5095">VIH y SIDA</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/where-we-are" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--es-where-we-are" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/48">Dónde estamos</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-first"> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/where-we-are/africa" class="nav-link--es-where-we-are-africa" data-drupal-link-system-path="node/5102">África</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/where-we-are/americas-and-the-caribbean" class="nav-link--es-where-we-are-americas-and-the-caribbean" data-drupal-link-system-path="node/5104">América Latina y el Caribe</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/where-we-are/arab-states-north-africa" class="nav-link--es-where-we-are-arab-states-north-africa" data-drupal-link-system-path="node/5106">Estados árabes</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/where-we-are/asia-and-the-pacific" class="nav-link--es-where-we-are-asia-and-the-pacific" data-drupal-link-system-path="node/5108">Asia y el Pacífico</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/where-we-are/europe-and-central-asia" class="nav-link--es-where-we-are-europe-and-central-asia" data-drupal-link-system-path="node/5110">Europa y Asia Central</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/where-we-are/liaison-offices" class="nav-link--es-where-we-are-liaison-offices" data-drupal-link-system-path="node/5112">Oficinas de enlace</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/how-we-work" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--es-how-we-work" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/20743">Cómo trabajamos</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-first"> <li class="dropdown-item"> <a href="/how-we-work/2030-agenda-for-sustainable-development" class="nav-link--how-we-work-2030-agenda-for-sustainable-development">La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/how-we-work/innovation-and-technology" class="nav-link--es-how-we-work-innovation-and-technology" data-drupal-link-system-path="node/5115">Innovación y tecnología</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support" class="nav-link--es-how-we-work-intergovernmental-support" data-drupal-link-system-path="node/41375">Apoyo intergubernamental</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/how-we-work/un-system-coordination" class="nav-link--es-how-we-work-un-system-coordination" data-drupal-link-system-path="node/41376">Coordinación del sistema de Naciones Unidas</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/how-we-work/gender-parity-in-the-united-nations" class="nav-link--es-how-we-work-gender-parity-in-the-united-nations" data-drupal-link-system-path="node/5172">Paridad de género en la ONU</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/how-we-work/capacity-development-and-training" class="nav-link--es-how-we-work-capacity-development-and-training" data-drupal-link-system-path="node/5180">Training for gender equality and women's empowerment</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/how-we-work/research-and-data" class="nav-link--es-how-we-work-research-and-data" data-drupal-link-system-path="node/5182">Investigación y datos</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/partnerships" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--es-partnerships" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/20744">Socios</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-first"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/partnerships/donor-countries" class="nav-link--es-partnerships-donor-countries" data-drupal-link-system-path="node/5184">Gobiernos socios</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/partnerships/national-mechanisms" class="nav-link--es-partnerships-national-mechanisms" data-drupal-link-system-path="node/5201">Mecanismos nacionales</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/partnerships/civil-society" class="nav-link--es-partnerships-civil-society" data-drupal-link-system-path="node/5202">Sociedad civil</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/partnerships/businesses-and-foundations" class="nav-link--es-partnerships-businesses-and-foundations" data-drupal-link-system-path="node/5204">Empresas y fundaciones</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/partnerships/goodwill-ambassadors1" class="nav-link--es-partnerships-goodwill-ambassadors1" data-drupal-link-system-path="node/5208">Embajadoras/es de buena voluntad</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/partnerships/national-committees" class="nav-link--es-partnerships-national-committees" data-drupal-link-system-path="node/5207">Comités Nacionales</a> </li> <li class="dropdown-item menu-item--collapsed"> <a href="/es/partnerships/media-collaboration" class="nav-link--es-partnerships-media-collaboration" data-drupal-link-system-path="node/5223">Colaboración con los medios</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/noticias" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--es-noticias" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="news-stories">Noticias</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-first"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/noticias" class="nav-link--es-noticias" data-drupal-link-system-path="news-stories">Artículos</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/news/editorial-series" class="nav-link--es-news-editorial-series" data-drupal-link-system-path="node/36148">Series editoriales</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/noticias?f%5B0%5D=story_type_news_story%3A4097" class="nav-link--es-noticiasf5b05dstory-type-news-story3a4097" data-drupal-link-query="{"f":["story_type_news_story:4097"]}" data-drupal-link-system-path="news-stories">En la mira</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/news/media-contacts" class="nav-link--es-news-media-contacts" data-drupal-link-system-path="node/24254">Contacto para la Prensa</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item menu-item--expanded dropdown"> <a href="/es/recursos" class="nav-link dropdown-toggle nav-link--es-recursos" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="resources">Digiteca</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-first"> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/recursos" class="nav-link--es-recursos" data-drupal-link-system-path="resources">Publicaciones</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/digiteca/multimedia" class="nav-link--es-digiteca-multimedia" data-drupal-link-system-path="digital-library/multimedia">Multimedia</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/digital-library/annual-report" class="nav-link--es-digital-library-annual-report" data-drupal-link-system-path="node/5226">Informe anual</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/digital-library/progress-of-the-worlds-women" class="nav-link--es-digital-library-progress-of-the-worlds-women" title="El progreso de las mujeres en el mundo" data-drupal-link-system-path="node/351924">El progreso de las mujeres en el mundo</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/digital-library/sdg-report" class="nav-link--es-digital-library-sdg-report" data-drupal-link-system-path="node/36150">Informe de seguimiento de los ODS</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/digital-library/world-survey-on-the-role-of-women-in-development" class="nav-link--es-digital-library-world-survey-on-the-role-of-women-in-development" data-drupal-link-system-path="node/322460">Estudio mundial sobre el papel de la mujer en el desarrollo</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/digital-library/reprint-permissions" class="nav-link--es-digital-library-reprint-permissions" data-drupal-link-system-path="node/5228">Reprint permissions</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/es/digital-library/genderterm" class="nav-link--es-digital-library-genderterm" data-drupal-link-system-path="digital-library/genderterm">GenderTerm</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="sub-footer"> <div class="logo-copyright"> <a href="https://www.unwomen.org/es" title="ONU Mujeres"> <div id="block-blockfooterlogo" class="block-footer-logo block--type-image-and-text block block-block-content block-block-content5dde3e75-1782-4fe3-851b-6e0578ace0b5"> <a href="https://www.unwomen.org/es" title="ONU Mujeres"> <div class="field field--name-field-media-logo field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/2023-11/unw-logo-footer-es.png?t=1700146995" width="109" height="31" alt="ONU Mujeres" typeof="foaf:Image" /> </div> </a> </div> </a> <div class="copyright"><div id="block-copyright" class="block--type-basic block block-block-content block-block-content2f8e51cf-b56f-40fe-bac6-cae0a5ef7b96"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p><a href="/node/37736" media_library="Media Library">Copyright</a> © <a href="https://www.unwomen.org/es/">ONU Mujeres</a></p> </div> </div> </div> </div> <div class="region region-sub-footer"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-domainmenuforunwomenhqalt-menu" id="block-domainmenuforunwomenhqalt" class="block block-menu navigation menu--dm15603598-alt"> <h5 class="visually-hidden" id="block-domainmenuforunwomenhqalt-menu">Domain menu for UN Women HQ (alt)</h5> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="/es/condiciones-de-uso" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/37807">Condiciones de uso</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/notificacion-de-privacidad" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/38405">Privacidad</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/conozcanos/responsabilidad-y-evaluacion/investigaciones" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/39031">Investigaciones</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/information-security" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/38789">Seguridad informática</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/about-us/employment" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/40425">Empleo</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/about-us/procurement" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/40424">Adquisiciones</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/about-us/contact-us" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/5028">Comuníquese</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </footer> </div> <div class="off-canvas-wrapper"><div id="off-canvas"> <ul> <li class="menu-item--_f96b202-9c5b-4a94-8d34-7a690a17ba27 menu-name--main"> <a href="/es/about-us" data-drupal-link-system-path="node/24176">Sobre nosotros</a> <ul> <li class="menu-item--_3c49be0-98f0-4ede-80b1-d55155aac474 menu-name--main"> <a href="/es/about-un-women" data-drupal-link-system-path="node/40658">Acerca de ONU Mujeres</a> <ul> <li class="menu-item--_1f90030-28df-46fc-b74f-776b4a4b5e95 menu-name--main"> <a href="/es/about-us/about-un-women/un-women-song" data-drupal-link-system-path="node/35860">‘One Woman’ – La canción de ONU Mujeres</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_47867a2-8210-4cba-9f5a-35fcd1272b5e menu-name--main"> <a href="/es/about-us/directorate" data-drupal-link-system-path="node/4917">Dirección Ejecutiva</a> <ul> <li class="menu-item--_78c4ce4-39ac-4943-8759-e2e9fc3f99d9 menu-name--main"> <a href="/es/about-us/directorate/executive-director" title="Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas y Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Sra. Sima Bahous" data-drupal-link-system-path="node/137232">Sima Bahous, Directora Ejecutiva de ONU Mujeres</a> </li> <li class="menu-item--_02fe216-1977-49bd-8fb8-234c315dccfe menu-name--main"> <a href="/es/about-us/directorate/ded-resource-management-sustainability-and-partnerships" title="Kirsi Madi, Directora Ejecutiva Adjunta encargada de Gestión de Recursos, Sostenibilidad y Alianzas" data-drupal-link-system-path="node/356013">Kirsi Madi, Directora Ejecutiva Adjunta encargada de Gestión de Recursos, Sostenibilidad y Alianzas</a> </li> <li class="menu-item--_100fe1a-1f6f-4868-8dd4-6ac028c171e7 menu-name--main"> <a href="/es/about-us/directorate/nyaradzayi-gumbonzvanda-directora-ejecutiva-adjunta-encargada-de-apoyo-normative-coordinacion-del-sistema-de-las-naciones-unidas-y-resultados-de-programas" data-drupal-link-system-path="node/385800">Nyaradzayi Gumbonzvanda, Directora Ejecutiva Adjunta encargada de Apoyo Normativo, Coordinación del Sistema de las Naciones Unidas y Resultados de Programas</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_62a61fc-0ca5-4713-ab01-b406defea2c4 menu-name--main"> <a href="/es/about-us/governance" data-drupal-link-system-path="node/4922">Gobernanza institucional</a> </li> <li class="menu-item--_25ac040-5cd4-4ba2-bcf8-efb0fb05a6c8 menu-name--main"> <a href="/es/conozcanos/documentos-rectores" data-drupal-link-system-path="node/39032">Documentos rectores</a> </li> <li class="menu-item--_113f9ba-8d1b-4210-a938-6b8c7579f8ef menu-name--main"> <a href="/es/conozcanos/responsabilidad" data-drupal-link-system-path="node/95942">Rendición de cuentas</a> <ul> <li class="menu-item--_e0d0173-328e-4878-ac2a-6ce35a23bd99 menu-name--main"> <a href="/es/about-us/accountability/evaluation" title="Evaluación" data-drupal-link-system-path="node/4925">Evaluación</a> </li> <li class="menu-item--bcddb9a6-2836-4423-8c09-60f4d25aceb7 menu-name--main"> <a href="/es/about-us/accountability/audit" data-drupal-link-system-path="node/4926">Auditoría</a> </li> <li class="menu-item--_ba251a4-78b5-42ce-a375-1a905e8582cf menu-name--main"> <a href="/es/conozcanos/responsabilidad-y-evaluacion/investigaciones" data-drupal-link-system-path="node/39031">Investigaciones</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_26dd549-380e-4d7b-8ed1-0a3bc8182382 menu-name--main"> <a href="/es/about-us/employment" title="Empleo" data-drupal-link-system-path="node/40425">Empleo</a> <ul> <li class="menu-item--c7e7bbfb-b5d2-441b-9dfe-b58d545a30af menu-name--main"> <a href="/es/jobs/undp" data-drupal-link-system-path="node/37662">Oportunidades laborales</a> </li> <li class="menu-item--_113bdc6-a4dc-48e5-852d-78d352644079 menu-name--main"> <a href="/es/about-us/employment/application-process" title="Proceso de presentación de candidaturas" data-drupal-link-system-path="node/5016">Proceso de presentación de candidaturas</a> </li> <li class="menu-item--a4ec0b61-b685-4070-85da-f2b29927cd5f menu-name--main"> <a href="/es/about-us/employment/meet-our-people" title="Quiénes somos" data-drupal-link-system-path="node/5017">Quiénes somos</a> </li> <li class="menu-item--a1357462-bed6-40f8-9ad1-ec8f4cb08e73 menu-name--main"> <a href="/es/about-us/employment/benefits" title="Beneficios" data-drupal-link-system-path="node/5018">Beneficios</a> </li> <li class="menu-item--acff3600-ce5f-4175-afbb-00ccaaaf54dc menu-name--main"> <a href="/es/about-us/employment/internship-programme" data-drupal-link-system-path="node/5019">Programa de prácticas profesionales</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--a74b08b8-8c07-49bf-b74e-9af39fb4272c menu-name--main"> <a href="/es/about-us/procurement" title="Adquisiciones" data-drupal-link-system-path="node/40424">Adquisiciones</a> <ul> <li class="menu-item--_8705f79-ca72-4746-b61b-5bc51a494a2e menu-name--main"> <a href="/es/about-us/procurement/procurement-principles" title="Principios de adquisiciones" data-drupal-link-system-path="node/5022">Principios de adquisiciones</a> </li> <li class="menu-item--b4c1f4e1-de9b-4974-acc7-9fa1660fb33e menu-name--main"> <a href="/es/about-us/procurement/gender-responsive-procurement" title="Adquisiciones sensibles al género" data-drupal-link-system-path="node/5023">Adquisiciones sensibles al género</a> </li> <li class="menu-item--bf879944-525c-4658-9220-6ca34b73a07e menu-name--main"> <a href="/es/about-us/procurement/doing-business-with-un-women" data-drupal-link-system-path="node/5024">Hacer negocios con ONU Mujeres</a> </li> <li class="menu-item--_8c7d70f-56bb-404c-82e2-fcf2a02eeea5 menu-name--main"> <a href="/es/about-us/procurement/how-to-become-a-un-women-supplier" title="Como ser entidad proveedora de ONU Mujeres" data-drupal-link-system-path="node/5025">Como ser entidad proveedora de ONU Mujeres</a> </li> <li class="menu-item--_ebb34b3-509a-428b-ad34-d075839f53ce menu-name--main"> <a href="/es/about-us/procurement/contract-templates-and-general-conditions-of-contract" title="Modelos de contrato estándar y condiciones generales de contratación" data-drupal-link-system-path="node/5026">Modelos de contrato estándar y condiciones generales de contratación</a> </li> <li class="menu-item--_c45eaea-4c22-4e70-bd04-0327e3f9911c menu-name--main"> <a href="/es/about-us/procurement/vendor-protest-procedure" data-drupal-link-system-path="node/5027">Procedimiento de protesta para las entidades proveedoras</a> </li> <li class="menu-item--_d98e6be-108c-4499-b8f5-4fcc6eb3584a menu-name--main"> <a href="/es/about-us/procurement/vendor-protest-procedure" title="Procedimiento de protesta para las entidades proveedoras" data-drupal-link-system-path="node/5027">Procedimiento de protesta para las entidades proveedoras</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--d944ddf4-cda1-4156-accd-be9236a7876c menu-name--main"> <a href="/es/about-us/contact-us" data-drupal-link-system-path="node/5028">Comuníquese</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_4f1611d-a704-4411-a2d4-cd1e76d88e64 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do" data-drupal-link-system-path="node/24177">Qué hacemos</a> <ul> <li class="menu-item--_b5e72d0-d7b4-4909-8a44-b0c9e30549eb menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/leadership-and-political-participation" data-drupal-link-system-path="node/5029">Liderazgo y participación política</a> <ul> <li class="menu-item--_d51dcd3-b292-4b30-9164-ccd726ea4f8d menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/leadership-and-political-participation/facts-and-figures" data-drupal-link-system-path="node/312189">Facts and Figures</a> </li> <li class="menu-item--e43e4703-c470-49df-ad3d-c8aa5edd5d77 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/leadership-and-political-participation/global-norms-and-standards" data-drupal-link-system-path="node/5031">Reglas y normas mundiales</a> </li> <li class="menu-item--c62398ec-fe25-4171-9419-b64863cf5769 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/leadership-and-political-participation/womens-movements" data-drupal-link-system-path="node/5032">Movimientos de mujeres</a> </li> <li class="menu-item--_b67e62c-b972-4bcc-ac99-e9368c8b89ba menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/leadership-and-political-participation/parliaments-and-local-governance" data-drupal-link-system-path="node/5033">Los parlamentos y la gobernanza local</a> </li> <li class="menu-item--_709c928-b3f8-4e3a-b564-6be1fa9a7066 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/leadership-and-political-participation/constitutions-and-legal-reform" data-drupal-link-system-path="node/5034">Las constituciones y la reforma jurídica</a> </li> <li class="menu-item--_c8ee4c9-3266-4afb-8e1c-ef72d6b05582 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/leadership-and-political-participation/elections" data-drupal-link-system-path="node/5035">Elecciones</a> </li> <li class="menu-item--_c06cfd9-e595-49c9-a708-14428539a90c menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/leadership-and-political-participation/media" data-drupal-link-system-path="node/5036">Medios de comunicación</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_b64fc12-2a93-4c19-b3ba-a537f1fa3777 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/economic-empowerment" data-drupal-link-system-path="node/5037">Empoderamiento económico</a> <ul> <li class="menu-item--d7ded46d-de50-4df3-aa3f-3cd85df9db8e menu-name--main"> <a href="/es/que-hacemos/empoderamiento-economico/hechos-y-cifras" data-drupal-link-system-path="node/395684">Hechos y cifras</a> </li> <li class="menu-item--deb798b7-4d52-4b73-af44-137b4eae4c20 menu-name--main"> <a href="/es/que-hacemos/empoderamiento-economico/preguntas-frecuentes" data-drupal-link-system-path="node/125854">Preguntas frecuentes</a> </li> <li class="menu-item--_b0a859b-a7e2-43ed-b181-fac9cc98e1c7 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/economic-empowerment/global-norms-and-standards" data-drupal-link-system-path="node/5039">Reglas y normas mundiales</a> </li> <li class="menu-item--_7e6abf4-6d47-4cec-a71f-40a2ff04c654 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/economic-empowerment/macroeconomics-policies-and-social-protection" data-drupal-link-system-path="node/5040">Políticas macroeconómicas y protección social</a> </li> <li class="menu-item--ea9229e9-852f-4952-a159-4e258354ed76 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/economic-empowerment/sustainable-development-and-climate-change" data-drupal-link-system-path="node/5041">Desarrollo sostenible y cambio climático</a> </li> <li class="menu-item--_557727e-b1c2-437c-b9a5-9cc210e2eb8d menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/economic-empowerment/rural-women" data-drupal-link-system-path="node/5042">Mujeres rurales</a> </li> <li class="menu-item--_f188cd2-4adf-40ed-8c83-288672d0cf2e menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/economic-empowerment/employment-and-migration" data-drupal-link-system-path="node/5043">Empleo y migración</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_9423ee7-8c54-4477-bfa3-ff0578c1ca78 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women" title="Acabar con la violencia contra las mujeres" data-drupal-link-system-path="node/5044">Acabar con la violencia contra las mujeres</a> <ul> <li class="menu-item--_a6c4692-1c14-4da7-b6c4-609eb595b6c2 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/faqs" data-drupal-link-system-path="node/5046">FAQs</a> </li> <li class="menu-item--_f81e361-25ea-4d3f-be8d-818177396242 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/global-norms-and-standards" data-drupal-link-system-path="node/5047" class="is-active">Reglas y normas mundiales</a> </li> <li class="menu-item--c86a67d3-2526-4186-84a3-2aafddadaa45 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/creating-safe-public-spaces" data-drupal-link-system-path="node/5048">Crear espacios públicos seguros</a> </li> <li class="menu-item--c6817bca-92fd-4e65-9c20-e8e158e375df menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/spotlight-initiative" data-drupal-link-system-path="node/5049">La Iniciativa Spotlight</a> </li> <li class="menu-item--_13629a1-e149-40b1-a0de-f053ea697c6e menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/services-for-all-women" data-drupal-link-system-path="node/5050">Servicios esenciales</a> </li> <li class="menu-item--_f1be131-ce9b-4559-aa1e-e1d43907aff7 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/prevention" data-drupal-link-system-path="node/5051">Enfoque en la prevención</a> </li> <li class="menu-item--_2e1424f-7f60-4a44-b0e4-3ee896ebf90d menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/research-and-data" data-drupal-link-system-path="node/5052">Investigación y recogida de datos</a> </li> <li class="menu-item--_e6dae3c-2c71-4832-b9ad-55f4af58032d menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/other-areas-of-work" data-drupal-link-system-path="node/5053">Otras áreas de trabajo</a> </li> <li class="menu-item--_18e2dc7-d261-4761-8a64-c5a2f2a89d85 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/ending-violence-against-women/unite" title="UNiTE by 2030 to End Violence against Women campaign" data-drupal-link-system-path="node/180540">UNiTE campaign</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--a84df7e5-9ea4-4f7b-983a-c16c299fba68 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/peace-and-security" data-drupal-link-system-path="node/5062">La paz y la seguridad</a> <ul> <li class="menu-item--_fecd548-7b0d-465b-a740-c3aebbe02671 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/peace-and-security/global-norms-and-standards" data-drupal-link-system-path="node/5064">Reglas y normas mundiales</a> </li> <li class="menu-item--_0a2e1d3-02f6-4191-bad3-44c6877f4715 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/peace-and-security/conflict-prevention-and-resolution" data-drupal-link-system-path="node/5065">Prevención y resolución de conflictos</a> </li> <li class="menu-item--_0cf023c-131b-4849-8185-ec54627be340 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/peace-and-security/building-and-sustaining-peace" data-drupal-link-system-path="node/5066">Recuperación y consolidación de la paz</a> </li> <li class="menu-item--_77abc7f-18a8-4d10-91ad-4ad57f7652c8 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/peace-and-security/rule-of-law-and-justice" data-drupal-link-system-path="node/5068">Estado de derecho y justicia</a> </li> <li class="menu-item--_14dac03-1150-442e-929c-5eab01510a74 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/peace-and-security/preventing-violent-extremism" data-drupal-link-system-path="node/5070">Prevención del extremismo violento y lucha contra el terrorismo</a> </li> <li class="menu-item--_dfe3522-ed60-4914-adf0-12027632954b menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/peace-and-security/planning-and-monitoring" data-drupal-link-system-path="node/5071">Planificación y supervisión</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_0aa586b-ad00-4277-bc7c-f394a61ae286 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/humanitarian-action" data-drupal-link-system-path="node/5072">Acción humanitaria</a> <ul> <li class="menu-item--_3026437-a029-4753-8285-620e6302737a menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/humanitarian-action/facts-and-figures" data-drupal-link-system-path="node/5073">Hechos y cifras</a> </li> <li class="menu-item--fa6b9e5a-86a3-4b86-8b47-d33b098c5ba9 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/humanitarian-action/global-norms-and-standards" data-drupal-link-system-path="node/5074">Normas y estándares mundiales</a> </li> <li class="menu-item--_53d73cf-2504-42ec-a1f6-032757c61cd4 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/humanitarian-action/humanitarian-coordination" data-drupal-link-system-path="node/5075">Coordinación humanitaria</a> </li> <li class="menu-item--_978c04b-2cf7-455f-883f-bbe00d5d0147 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/humanitarian-action/emergency-response" data-drupal-link-system-path="node/5076">Recuperación y respuesta en situaciones de crisis</a> </li> <li class="menu-item--cf5a70f7-eb11-4a31-9821-10c486f1aba0 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/humanitarian-action/disaster-risk-reduction" data-drupal-link-system-path="node/5077">Reducción del riesgo de desastres</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_8261563-f785-49d5-9d79-3dd9c76b441b menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/governance-and-national-planning" data-drupal-link-system-path="node/5078">Gobernanza y planificación nacional</a> <ul> <li class="menu-item--_1dbd7b2-1b41-4eac-ac98-9ec0958f4ba6 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/governance-and-national-planning/facts-and-figures" data-drupal-link-system-path="node/5079">Hechos y cifras</a> </li> <li class="menu-item--_f01e849-d36b-4982-9ec2-307caddf0925 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/governance-and-national-planning/global-norms-and-standards" data-drupal-link-system-path="node/5080">Reglas y normas mundiales</a> </li> <li class="menu-item--_0476ea7-2afa-4fbb-bedc-47efcdb345da menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/governance-and-national-planning/inclusive-national-planning" data-drupal-link-system-path="node/5081">Planificación nacional inclusiva</a> </li> <li class="menu-item--ed55c8c2-8b2b-441a-a764-79d0180cc015 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/governance-and-national-planning/engaging-in-public-sector-reform" data-drupal-link-system-path="node/5082">Reforma del sector público</a> </li> <li class="menu-item--_67c4ef3-fa25-4bd8-9317-74f5d486a723 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/governance-and-national-planning/tracking-investments" data-drupal-link-system-path="node/5083">Seguimiento de las inversiones</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--b6181283-86d5-4e96-92a1-4120a3bd518b menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/women-and-girls-with-disabilities" data-drupal-link-system-path="node/5091">Mujeres y niñas con discapacidad</a> <ul> <li class="menu-item--ca67263e-85f5-4d0c-b64d-5b1f7981cc41 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/women-and-girls-with-disabilities/facts-and-figures" data-drupal-link-system-path="node/5092">Hechos y cifras</a> </li> <li class="menu-item--_7a77f0f-c4e7-4db4-a698-9d8df88b6b1d menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/women-and-girls-with-disabilities/global-norms-and-standards" data-drupal-link-system-path="node/5093">Reglas y normas mundiales</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_da05dd7-a893-49b7-9a9f-87420a6d5536 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/hiv-and-aids" data-drupal-link-system-path="node/5095">VIH y SIDA</a> <ul> <li class="menu-item--c1179098-a3eb-4920-8066-0ddf35623605 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/hiv-and-aids/facts-and-figures" data-drupal-link-system-path="node/5096">Hechos y cifras</a> </li> <li class="menu-item--e55f7fc1-181c-44ad-b830-142ddada75b3 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/hiv-and-aids/global-norms-and-standards" data-drupal-link-system-path="node/5097">Reglas y normas mundiales</a> </li> <li class="menu-item--_3e2ee84-e4ba-49cb-9124-e019bd38b0bb menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/hiv-and-aids/leadership-and-participation" data-drupal-link-system-path="node/5098">Liderazgo y participación</a> </li> <li class="menu-item--c9715cae-0568-4e7f-906e-e500456db7ef menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/hiv-and-aids/national-planning" data-drupal-link-system-path="node/5099">Planificación nacional</a> </li> <li class="menu-item--_c7265c3-7b43-4876-b95b-f11bffbfac79 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/hiv-and-aids/violence-against-women" data-drupal-link-system-path="node/5100">La violencia contra las mujeres</a> </li> <li class="menu-item--_cc3b5f2-5776-4171-b29a-94137f3ab117 menu-name--main"> <a href="/es/what-we-do/hiv-and-aids/access-to-justice" data-drupal-link-system-path="node/5101">Acceso a la justicia</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_959ef71-494a-4307-ae7a-902edd30cc17 menu-name--main"> <a href="/es/where-we-are" data-drupal-link-system-path="node/48">Dónde estamos</a> <ul> <li class="menu-item--f50bf7d7-112f-4348-bc51-53f49c448eb7 menu-name--main"> <a href="/es/where-we-are/africa" data-drupal-link-system-path="node/5102">África</a> <ul> <li class="menu-item--_36019e8-6448-4f92-8082-783dfacd3443 menu-name--main"> <a href="/es/where-we-are/africa/regional-and-country-offices" data-drupal-link-system-path="node/5103">Oficinas regionales y en el país</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_d09c8f7-5819-4daa-adbc-cb0bf41c45d1 menu-name--main"> <a href="/es/where-we-are/americas-and-the-caribbean" data-drupal-link-system-path="node/5104">América Latina y el Caribe</a> <ul> <li class="menu-item--_e31fe69-78d4-4b34-aa4d-d0a26c97caf0 menu-name--main"> <a href="/es/where-we-are/americas-and-the-caribbean/regional-and-country-offices" data-drupal-link-system-path="node/5105">Oficinas regionales y en el país</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--f0793afe-8056-46c8-9359-aef1cc3dea61 menu-name--main"> <a href="/es/where-we-are/arab-states-north-africa" data-drupal-link-system-path="node/5106">Estados árabes</a> <ul> <li class="menu-item--_ec4f8fc-9751-4cae-995c-88cca0b609f5 menu-name--main"> <a href="/es/where-we-are/arab-states-north-africa/regional-and-country-offices" data-drupal-link-system-path="node/5107">Oficinas regionales y en el país</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_eecdf7a-716a-41ad-a985-202ae7cae2e4 menu-name--main"> <a href="/es/where-we-are/asia-and-the-pacific" data-drupal-link-system-path="node/5108">Asia y el Pacífico</a> <ul> <li class="menu-item--_33589b9-5eff-48c1-84e4-bc07f880c508 menu-name--main"> <a href="/es/where-we-are/asia-and-the-pacific/regional-and-country-offices" data-drupal-link-system-path="node/5109">Oficinas regionales y en el país</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_0d778c4-914b-4f0e-a78b-e0dab0748399 menu-name--main"> <a href="/es/where-we-are/europe-and-central-asia" data-drupal-link-system-path="node/5110">Europa y Asia Central</a> <ul> <li class="menu-item--_a79344b-1e5e-49ec-b326-dccb0444fee7 menu-name--main"> <a href="/es/where-we-are/europe-and-central-asia/regional-and-country-offices" data-drupal-link-system-path="node/5111">Oficinas regionales y en el país</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_9c2f574-dd71-4416-abb4-6c047877f75f menu-name--main"> <a href="/es/where-we-are/liaison-offices" data-drupal-link-system-path="node/5112">Oficinas de enlace</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_8bc2034-0d1c-44a9-a682-19686de96286 menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work" data-drupal-link-system-path="node/20743">Cómo trabajamos</a> <ul> <li class="menu-item--_dbd5701-03d7-4bae-b180-61514c1a81ee menu-name--main"> <a href="/how-we-work/2030-agenda-for-sustainable-development">La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible</a> </li> <li class="menu-item--ac04a9e3-ba29-4622-86e2-1125797dacf7 menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/innovation-and-technology" data-drupal-link-system-path="node/5115">Innovación y tecnología</a> <ul> <li class="menu-item--fbc38614-142d-400e-be70-15cd30dffa78 menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/innovation-and-technology/un-women-global-innovation-coalition-for-change" data-drupal-link-system-path="node/5116">Coalición Mundial de Innovación por el Cambio de ONU Mujeres</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_164dafa-5701-4f04-a583-272b8ba7e26a menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support" data-drupal-link-system-path="node/41375">Apoyo intergubernamental</a> <ul> <li class="menu-item--_eca8a89-5061-43f8-9091-e3334d307990 menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support/commission-on-the-status-of-women" data-drupal-link-system-path="node/5123">Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer</a> </li> <li class="menu-item--a3d0258a-5b4d-4ea9-998e-3cb3d22fc458 menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support/economic-and-social-council" data-drupal-link-system-path="node/5124">Consejo Económico y Social</a> </li> <li class="menu-item--_f81f117-c58f-4f90-9a5b-7d45402eee8d menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support/general-assembly" data-drupal-link-system-path="node/5125">Asamblea General</a> </li> <li class="menu-item--_6b6f5e4-4c8a-4eeb-9963-553e2845c49b menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support/security-council" data-drupal-link-system-path="node/5126">Consejo de Seguridad</a> </li> <li class="menu-item--_d03441f-bc5c-4b6b-b2e7-8305edab002e menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support/hlpf-on-sustainable-development" data-drupal-link-system-path="node/5127">Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible</a> </li> <li class="menu-item--b58382b8-c9e0-463c-8764-3df1ea79ad0c menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support/climate-change-and-the-environment" data-drupal-link-system-path="node/5129">Cambio climático y medioambiente</a> </li> <li class="menu-item--_6d02cf2-e00d-4910-baa2-45e95b055d85 menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support/other-intergovernmental-processes" data-drupal-link-system-path="node/5130">Otros procesos intergubernamentales</a> </li> <li class="menu-item--_6a5fa85-e0fa-4ac3-a192-2ea1979709cf menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/intergovernmental-support/world-conferences-on-women" data-drupal-link-system-path="node/5131">Conferencias mundiales sobre la mujer</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_e182a6a-917b-478a-b333-d0aafe2b83ff menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/un-system-coordination" data-drupal-link-system-path="node/41376">Coordinación del sistema de Naciones Unidas</a> <ul> <li class="menu-item--_73c54ca-2662-454f-92eb-874b68da22b0 menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/un-system-coordination/global-coordination" data-drupal-link-system-path="node/5159">Coordinación mundial</a> </li> <li class="menu-item--_dd61d45-239e-45af-ada4-e6226abfc0dd menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/un-system-coordination/regional-and-country-coordination" data-drupal-link-system-path="node/5160">Coordinación a nivel regional y nacional</a> </li> <li class="menu-item--_2b5ad0b-9b06-42c4-a21f-16aac1f943ae menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/un-system-coordination/promoting-un-accountability" title="Promover la rendición de cuentas de las Naciones Unidas" data-drupal-link-system-path="node/5162">Promover la rendición de cuentas</a> </li> <li class="menu-item--b13d06a4-99b5-48ba-a63f-1b02ea0f4f0e menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/un-system-coordination/gender-mainstreaming" data-drupal-link-system-path="node/5161">Incorporación de la perspectiva de género</a> </li> <li class="menu-item--_7defb96-2564-4ba3-8039-81414d9fcee1 menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/un-system-coordination/library" data-drupal-link-system-path="how-we-work/un-system-coordination/library">UN Coordination Library</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_10884e4-c8f8-4637-ae99-1a50df4a72ac menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/gender-parity-in-the-united-nations" data-drupal-link-system-path="node/5172">Paridad de género en la ONU</a> <ul> <li class="menu-item--fbe9c08b-b66c-4674-9726-0fc4ce4ad633 menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/gender-parity-in-the-united-nations/focal-points-for-women" data-drupal-link-system-path="node/5174">Coordinadoras/es de las cuestiones relativas a la mujer</a> </li> <li class="menu-item--_f80c7be-5275-4250-a58c-fb75716c40e8 menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/gender-parity-in-the-united-nations/laws-and-policies" data-drupal-link-system-path="node/5176">Leyes y políticas</a> </li> <li class="menu-item--_be2138e-101d-41c1-9e1b-ea3a8b75acba menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/gender-parity-in-the-united-nations/strategies-and-tools" data-drupal-link-system-path="node/5177">Estrategias y herramientas</a> </li> <li class="menu-item--_6870e39-0677-4e7c-9133-c1cfbdf68427 menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/gender-parity-in-the-united-nations/reports-and-monitoring" data-drupal-link-system-path="node/5178">Informes y seguimiento</a> </li> <li class="menu-item--_f9e6f81-1a84-4078-b4ff-380d6a780b97 menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/gender-parity-in-the-united-nations/gender-parity-resources" data-drupal-link-system-path="node/5179">Recursos</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_aa70bb0-7855-49fd-bccd-55527440e080 menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/capacity-development-and-training" data-drupal-link-system-path="node/5180">Training for gender equality and women's empowerment</a> <ul> <li class="menu-item--ec0d11b5-6e4c-421e-9bbb-f5543d5f883e menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/capacity-development-and-training/training-centre-services" data-drupal-link-system-path="node/5181">Servicios del Centro de Capacitación</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_8da3be4-bba6-4839-8b46-9b1de3c34205 menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/research-and-data" data-drupal-link-system-path="node/5182">Investigación y datos</a> <ul> <li class="menu-item--_894b842-4e29-4270-be34-b4ccd723d932 menu-name--main"> <a href="/es/how-we-work/research-and-data/publications" data-drupal-link-system-path="node/31933">Publicaciones</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--eb74ea3f-9614-46cc-ba19-660a24dd0ee2 menu-name--main"> <a href="/es/partnerships" data-drupal-link-system-path="node/20744">Socios</a> <ul> <li class="menu-item--_4b82dc4-6025-4968-bf73-a1513c07370b menu-name--main"> <a href="/es/partnerships/donor-countries" data-drupal-link-system-path="node/5184">Gobiernos socios</a> </li> <li class="menu-item--_581e4f0-858f-49e7-bab4-8e67eede458f menu-name--main"> <a href="/es/partnerships/national-mechanisms" data-drupal-link-system-path="node/5201">Mecanismos nacionales</a> </li> <li class="menu-item--_f9fd368-dda3-48e7-b617-3ea0820a3c31 menu-name--main"> <a href="/es/partnerships/civil-society" data-drupal-link-system-path="node/5202">Sociedad civil</a> <ul> <li class="menu-item--bc776ee1-7ea3-441f-8c7e-a4c5cffe828d menu-name--main"> <a href="/es/partnerships/civil-society/civil-society-advisory-groups" data-drupal-link-system-path="node/5203">Grupos Asesores de la Sociedad Civil</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_5a2aff0-79d1-4c5d-8d86-4d65c4a7e8fb menu-name--main"> <a href="/es/partnerships/businesses-and-foundations" data-drupal-link-system-path="node/5204">Empresas y fundaciones</a> <ul> <li class="menu-item--_ebb2f69-0758-41bb-b38c-9ed165aa9cbb menu-name--main"> <a href="/es/partnerships/businesses-and-foundations/why-un-women" data-drupal-link-system-path="node/5205">¿Por qué ONU Mujeres?</a> </li> <li class="menu-item--c3d718d3-475d-45f9-8dc5-b3460add4d49 menu-name--main"> <a href="/es/partnerships/businesses-and-foundations/major-partners" data-drupal-link-system-path="node/5206">Principales socias y socios de ONU Mujeres</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_b3241bc-3273-45b3-b5ef-4538917202f0 menu-name--main"> <a href="/es/partnerships/goodwill-ambassadors1" data-drupal-link-system-path="node/5208">Embajadoras/es de buena voluntad</a> </li> <li class="menu-item--_281135f-0fa3-4a59-85bb-a06762abbb63 menu-name--main"> <a href="/es/partnerships/national-committees" data-drupal-link-system-path="node/5207">Comités Nacionales</a> </li> <li class="menu-item--_c1f5cd0-3549-4501-84cb-6ad2cafec02f menu-name--main"> <a href="/es/partnerships/media-collaboration" data-drupal-link-system-path="node/5223">Colaboración con los medios</a> <ul> <li class="menu-item--_f7107aa-e637-46c1-9d05-18821cc5d4c8 menu-name--main"> <a href="/es/partnerships/media-collaboration/media-compact" data-drupal-link-system-path="node/5224">Pacto de Medios de ONU Mujeres</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--b8d48ad4-fe32-487f-ae30-d68391c62852 menu-name--main"> <a href="/es/noticias" data-drupal-link-system-path="news-stories">Noticias</a> <ul> <li class="menu-item--_ab764be-5282-4078-b64b-6248f3971d40 menu-name--main"> <a href="/es/noticias" data-drupal-link-system-path="news-stories">Artículos</a> </li> <li class="menu-item--ea3e520d-97a8-45d1-899c-088ae3c59bbc menu-name--main"> <a href="/es/news/editorial-series" data-drupal-link-system-path="node/36148">Series editoriales</a> </li> <li class="menu-item--_feebcf4-cb7d-4e60-ae22-76bd6b37a0c2 menu-name--main"> <a href="/es/noticias?f%5B0%5D=story_type_news_story%3A4097" data-drupal-link-query="{"f":["story_type_news_story:4097"]}" data-drupal-link-system-path="news-stories">En la mira</a> </li> <li class="menu-item--_0eb9171-af57-46ef-b0c6-6799cdf5aaa9 menu-name--main"> <a href="/es/news/media-contacts" data-drupal-link-system-path="node/24254">Contacto para la Prensa</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_cfe696a-5377-4d47-8dcf-80a9750a5afb menu-name--main"> <a href="/es/recursos" data-drupal-link-system-path="resources">Digiteca</a> <ul> <li class="menu-item--e27e8e7e-3d05-4ab3-9a85-b5010bbd9134 menu-name--main"> <a href="/es/recursos" data-drupal-link-system-path="resources">Publicaciones</a> </li> <li class="menu-item--ceedb5ae-44ea-450c-b827-8254774635ac menu-name--main"> <a href="/es/digiteca/multimedia" data-drupal-link-system-path="digital-library/multimedia">Multimedia</a> </li> <li class="menu-item--baaa6058-a8c7-47c8-b33f-79fdda5f0cad menu-name--main"> <a href="/es/digital-library/annual-report" data-drupal-link-system-path="node/5226">Informe anual</a> </li> <li class="menu-item--e476d82b-9db8-42bf-bc24-383389eaa762 menu-name--main"> <a href="/es/digital-library/progress-of-the-worlds-women" title="El progreso de las mujeres en el mundo" data-drupal-link-system-path="node/351924">El progreso de las mujeres en el mundo</a> </li> <li class="menu-item--_accea6e-66ae-4866-9d67-57e0778912dc menu-name--main"> <a href="/es/digital-library/sdg-report" data-drupal-link-system-path="node/36150">Informe de seguimiento de los ODS</a> </li> <li class="menu-item--ff8bf522-0ff6-4987-8f1f-995fc86c490e menu-name--main"> <a href="/es/digital-library/world-survey-on-the-role-of-women-in-development" data-drupal-link-system-path="node/322460">Estudio mundial sobre el papel de la mujer en el desarrollo</a> </li> <li class="menu-item--_e09ea42-2b82-4574-a1a0-d5eeab27ee65 menu-name--main"> <a href="/es/digital-library/reprint-permissions" data-drupal-link-system-path="node/5228">Reprint permissions</a> </li> <li class="menu-item--_31d1d86-5bd8-4b45-adaf-12346c180068 menu-name--main"> <a href="/es/digital-library/genderterm" data-drupal-link-system-path="digital-library/genderterm">GenderTerm</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_3e7b980-d6d0-4bae-9cc4-f24b1fc0dc12 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/executive-board" data-drupal-link-system-path="node/5230">Junta <span>Ejecutiva</span></a> <ul> <li class="menu-item--_b81fa1d-652c-4519-8ae6-1a290bdca540 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/executive-board/overview" data-drupal-link-system-path="node/5231">Acerca de</a> </li> <li class="menu-item--_48cbe49-641e-4a20-bc99-34c02085d8f5 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/executive-board/calendar">Calendario</a> </li> <li class="menu-item--_0a07eb8-8f2b-4aa9-bd46-8a9aa52ad577 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/executive-board/members" data-drupal-link-system-path="node/5232">Miembros</a> </li> <li class="menu-item--a6b11869-82c6-49c9-883d-305f9eb7d34b menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/executive-board/bureau" data-drupal-link-system-path="node/5233">Mesa</a> </li> <li class="menu-item--bc5c6b15-a350-4e06-a03e-446b91cc0bd5 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/executive-board/secretary" data-drupal-link-system-path="node/5234">Secretaría</a> </li> <li class="menu-item--_2875d75-7b37-4764-9eff-b155db3a7daf menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/executive-board/documents" data-drupal-link-system-path="node/5235">Documentos de las sesiones</a> <ul> <li class="menu-item--af87122b-688f-4551-92fb-84ba59ef1af9 menu-name--secondary-navigation"> <a href="https://www.unwomen.org/en/un-women-executive-board-calendar-2023">2023 sessions and other meetings</a> </li> <li class="menu-item--_03b0b6d-1aca-4463-aa08-7a0e285ba12c menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/executive-board/documents/2022" data-drupal-link-system-path="node/70457">2022</a> </li> <li class="menu-item--d494d658-1029-474c-9395-d404373c3b39 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/executive-board/documents/2019" data-drupal-link-system-path="node/5243">Reuniones en 2019</a> </li> <li class="menu-item--_4901afe-c699-4998-9f5e-b32fde9f1a24 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/executive-board/documents/2018" data-drupal-link-system-path="node/5244">Reuniones en 2018</a> </li> <li class="menu-item--f36afe45-b36b-49ef-b0ef-7170325ceb3c menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/executive-board/documents/2017" data-drupal-link-system-path="node/5245">Reuniones en 2017</a> </li> <li class="menu-item--eccf8319-deca-4157-9993-582bab561ced menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/executive-board/documents/2016" data-drupal-link-system-path="node/5246">Reuniones en 2016</a> </li> <li class="menu-item--_4c6f8b6-ee94-4345-a686-70ce0514da12 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/executive-board/documents/2015" data-drupal-link-system-path="node/5247">Reuniones en 2015</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--b6542fea-7be6-4e9e-89b9-6abf0b3fcfdb menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/executive-board/decisions" data-drupal-link-system-path="node/5236">Decisiones</a> </li> <li class="menu-item--_367cfda-a91e-48fb-a286-b9b9bb9edadc menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/executive-board/reports" data-drupal-link-system-path="node/5237">Informes</a> </li> <li class="menu-item--_8c65d09-6e3c-431f-a3be-d1ebc7d59831 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/executive-board/key-documents" data-drupal-link-system-path="node/5238">Documentos clave</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_0d3e3a0-3f00-454d-b342-7b4041473df5 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/como-trabajamos/comision-de-la-condicion-juridica-y-social-de-la-mujer" data-drupal-link-system-path="node/437028">Comisión de la <span>Condición de la Mujer</span></a> <ul> <li class="menu-item--_3db5711-4fbf-45df-bc9e-f5c6300a179c menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/csw/brief-history" data-drupal-link-system-path="node/5496">Un poco de historia</a> </li> <li class="menu-item--_496c9c8-a379-47c8-a661-2f0a29737bab menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/csw/csw-snapshot" data-drupal-link-system-path="node/70483">¿Qué es la CSW?</a> </li> <li class="menu-item--_57747d5-bde4-4c2d-b1b8-ab04b7299951 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/como-trabajamos/comision-de-la-condicion-juridica-y-social-de-la-mujer/csw68-2024" data-drupal-link-system-path="node/396198">CSW68 (2024)</a> </li> <li class="menu-item--e858903c-abcd-419a-9daa-dca96ddf050b menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/csw/csw66-2022" data-drupal-link-system-path="node/32192">CSW66 (2022)</a> </li> <li class="menu-item--f9f843a8-6d5e-4007-8414-277302c73b96 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/csw/previous-sessions" data-drupal-link-system-path="node/5497">Periodos de sesiones anteriores</a> <ul> <li class="menu-item--_c662f41-883a-411e-a229-918d88b2a10c menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/csw/csw65-2021" data-drupal-link-system-path="node/24299">CSW65 (2021)</a> </li> <li class="menu-item--_fa9be64-9b74-4f92-acd2-fdf0c45b5c62 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/csw/csw64-2020" data-drupal-link-system-path="node/24300">CSW64 (2020)</a> </li> <li class="menu-item--_cfcf2d7-bd6e-43fd-bd46-500e19878f12 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/csw/csw63-2019" data-drupal-link-system-path="node/24301">CSW63 (2019)</a> </li> <li class="menu-item--a6e43dc3-fe2f-4731-96c3-b91106d0d6ba menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/csw/csw62-2018" data-drupal-link-system-path="node/24302">CSW62 (2018)</a> </li> <li class="menu-item--_c755806-aa0c-4369-ad2e-4d0468091d83 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/csw/previous-sessions/csw61-2017" data-drupal-link-system-path="node/24303">CSW61 (2017)</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_b8e3287-e5b0-441a-aa40-cd810a496458 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/csw/member-states" data-drupal-link-system-path="node/5498">Estados Miembros</a> </li> <li class="menu-item--c902e11e-f327-414c-8f7e-da1058eb2350 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/csw/communications-procedure" data-drupal-link-system-path="node/5500">Procedimiento de comunicaciones</a> </li> <li class="menu-item--_39d771e-1b37-4f59-8dab-79e8919ac2af menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/csw/outcomes" data-drupal-link-system-path="node/5501">Resultados</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_a9413e1-aeff-40c1-8b7a-29f2a8072518 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/trust-funds" data-drupal-link-system-path="node/5475">Fondos fiduciarios</a> <ul> <li class="menu-item--_e1eb73d-cfb4-4dd4-8e22-0faa09526096 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/trust-funds/fund-for-gender-equality" data-drupal-link-system-path="node/5476">Fondo para la Igualdad de Género</a> <ul> <li class="menu-item--df17af0a-a51c-4766-8613-382117759edb menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/trust-funds/fund-for-gender-equality/our-model" data-drupal-link-system-path="node/5478">Nuestro modelo</a> </li> <li class="menu-item--_78d3bff-b88c-4cf6-9798-df6053161dca menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/trust-funds/fund-for-gender-equality/grantmaking" data-drupal-link-system-path="node/5479">Concesión de subvenciones</a> </li> <li class="menu-item--_7a1bab5-303b-41e5-92ad-ffa90923516b menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/trust-funds/fund-for-gender-equality/accompaniment-and-growth" data-drupal-link-system-path="node/5480">Acompañamiento y crecimiento</a> </li> <li class="menu-item--_4524712-55a4-4d25-8e65-66f3d9580144 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/trust-funds/fund-for-gender-equality/results-and-impact" data-drupal-link-system-path="node/5481">Resultados e impacto</a> </li> <li class="menu-item--_58c9768-8588-44fd-ab04-8c57ab4e0d1b menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/trust-funds/fund-for-gender-equality/knowledge-and-learning" data-drupal-link-system-path="node/5482">Conocimiento y aprendizaje</a> </li> <li class="menu-item--_d35de73-b611-4f51-9de4-9dc857cfa61c menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/trust-funds/fund-for-gender-equality/social-innovation" data-drupal-link-system-path="node/5483">Innovación social</a> </li> <li class="menu-item--cec11e09-ef40-49a2-a8dc-b0e0f1064851 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/trust-funds/fund-for-gender-equality/join-us" data-drupal-link-system-path="node/5484">Únase a nuestros esfuerzos</a> </li> <li class="menu-item--e0637ada-bfda-4575-a346-ade9e75843f4 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/trust-funds/fund-for-gender-equality/materials" data-drupal-link-system-path="node/5485">Materiales</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_721f642-83b7-4200-b89c-6d77fc7aaba4 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/trust-funds/un-trust-fund-to-end-violence-against-women" data-drupal-link-system-path="node/5477">Fondo Fiduciario de la ONU para Eliminar la Violencia contra la Mujer</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item--_faa506b-4d3b-4b7d-9e82-97dcd0f15735 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/get-involved">Participe</a> <ul> <li class="menu-item--f9de6dc9-3f2f-4faa-8f40-b21a138e139f menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/get-involved/beijing-plus-25" data-drupal-link-system-path="node/36151">Beijing+25</a> <ul> <li class="menu-item--ee6c5f3e-0564-4e53-a062-cffe5be315d9 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/get-involved/beijing-plus-25/about" data-drupal-link-system-path="node/32250">Acerca de Generación Igualdad</a> </li> <li class="menu-item--_24383d6-3721-4465-a448-69568543a81f menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/get-involved/beijing-plus-25/generation-equality-forum" data-drupal-link-system-path="node/36152">Foro Generación Igualdad</a> </li> <li class="menu-item--_1e19c49-dd86-4963-a9cc-5c3655e081a4 menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/get-involved/beijing-plus-25/take-action" data-drupal-link-system-path="node/36153">Actuar</a> </li> <li class="menu-item--f60501c6-fedb-49b8-8df2-89c5e7db480e menu-name--secondary-navigation"> <a href="/es/get-involved/beijing-plus-25/toolkit" data-drupal-link-system-path="node/5583">Herramientas</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div></div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"es\/","currentPath":"node\/5047","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"responsive_menu":{"position":"left","theme":"theme-dark","pagedim":"pagedim-black","modifyViewport":true,"use_bootstrap":true,"breakpoint":"(min-width: 960px)","drag":false,"custom":{"options":{"navbar":{"title":"UN Women","close":true}}}},"google_analytics":{"account":"G-HJRPLCXTSW","trackOutbound":1,"trackMailto":1,"trackTel":1,"trackDownload":1,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip","trackColorbox":1,"trackDomainMode":"1"},"ajaxTrustedUrl":{"\/es\/search-results":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"993d4d42b3cb6a3e4a2754f5c506ec0e906e122adf2489c861968564764fec45"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_bkVEdwhA3Zk3ClXBRnHK4fqa4g2-h55yvsd6tCC3j_A.js"></script> <script src="https://static.addtoany.com/menu/page.js" async></script> <script src="/sites/default/files/js/js_4TJtq4h1kozIuoaYHnTwk5LPC_Wc3LxjPpUb3tCjiFE.js"></script> <script type="text/javascript">window.NREUM||(NREUM={});NREUM.info={"beacon":"bam.nr-data.net","licenseKey":"NRJS-1453243f6d1a5d65c70","applicationID":"571621642","transactionName":"YgdRZxcAD0tSB0BQDFtNclARCA5WHCBGTBNUDm9dCgUEZHALWk0RWg5fVhc9L1dXAWJQBkIhXF0REw5UXwFGFF1DC1ZE","queueTime":0,"applicationTime":8735,"atts":"TkBSEV8aHEU=","errorBeacon":"bam.nr-data.net","agent":""}</script></body> </html>

CINXE.COM

Reglas y normas mundiales | Qué hacemos: Poner fin a la violencia contra las mujeres | ONU Mujeres