CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1939 — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"8062efd0-2c06-40aa-9878-e3a27b7032a3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1939","wgTitle":"1939","wgCurRevisionId":43471793,"wgRevisionId":43471793,"wgArticleId":703,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false, "wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Усі хронологічні списки","1939","Роки","1930-ті"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1939","wgRelevantArticleId":703,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":32770628,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q18639","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init": "ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1939 — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/1939"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=1939&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1939"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1939 rootpage-1939 skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--pending"></span><b>Очікує на перевірку</b></indicator></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1939</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Статус версії сторінки</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">На цій сторінці показано неперевірені зміни</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Закрити" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Badtitle/Message&oldid=32770628&diff=cur">6 змін</a> у цій версії <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Патрулювання">очікують на перевірку</a>. <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Badtitle/Message&stable=1">Стабільну версію</a> було <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8&type=review&page=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Badtitle/Message">перевірено</a> <i>20 червня 2021</i>.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><div class="dablink noprint" style="font-style:italic; padding-left:2em;">У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: <a href="/wiki/1939_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F)" class="mw-disambig" title="1939 (значення)">1939 (значення)</a>.</div> <table class="infobox" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <th style="text-align:right; width:0"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D0%BA" title="Рік">Рік</a>: </th> <td><div style="font-size:85%;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span> · <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a></span> · <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a></span> — <b><small style="font-size:115%;"><span style="white-space: nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">1939</a></span></small></b> — <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a></span> · <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a></span> · <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a></span> </div> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Десятиліття">Десятиліття</a>: </th> <td><div style="font-size:85%;"><a href="/wiki/1910-%D1%82%D1%96" title="1910-ті">1910-ті</a> · <a href="/wiki/1920-%D1%82%D1%96" title="1920-ті">1920-ті</a> — <b><small style="font-size:115%;"><a href="/wiki/1930-%D1%82%D1%96" title="1930-ті">1930-ті</a></small></b> — <a href="/wiki/1940-%D0%B2%D1%96" title="1940-ві">1940-ві</a> · <a href="/wiki/1950-%D1%82%D1%96" title="1950-ті">1950-ті</a> </div> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Століття">Століття</a>: </th> <td><div style="font-size:85%;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/XVIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XVIII століття"> XVIII</a></span> · <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/XIX_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XIX століття"> XIX</a></span> — <b><small style="font-size:115%;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/XX_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XX століття"> XX</a></span></small></b> — <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/XXI_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XXI століття"> XXI</a></span> · <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/XXII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XXII століття"> XXII</a></span> </div> </td></tr> <tr> <th align="right"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Тисячоліття">Тисячоліття</a>: </th> <td><div style="font-size:85%;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1-%D1%88%D0%B5_%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="1-ше тисячоліття"> 1-ше</a></span> — <b><small style="font-size:115%;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/2-%D0%B3%D0%B5_%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="2-ге тисячоліття"> 2-ге</a></span></small></b> — <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/3-%D1%82%D1%94_%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="3-тє тисячоліття"> 3-тє</a></span> </div> </td></tr></tbody></table> <table class="infobox vevent" style="width:22em"><caption style="font-size:125%"><span class="summary dtstart">1939 в інших <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Календарна ера">календарях</a></span></caption><tbody><tr><td><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Григоріанський календар">Григоріанський </a></td><td>1939<br /><span style="font-family: serif;"><i>MCMXXXIX</i></span></td></tr><tr><td><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" class="mw-redirect" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a></td><td>2692</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Ассирійський календар">Ассирійський </a></td><td>6689</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%B1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%97" title="Календар бахаї">Календар бахаї</a></td><td>95–96</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Бенгальський календар">Бенгальський </a></td><td>1346</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Берберський календар">Берберський </a></td><td>2889</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Бірманський календар">Бірманський </a></td><td>1301</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Буддистський календар">Буддистський </a></td><td>2483</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Візантійський календар">Візантійський </a></td><td>7447–7448</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Вірменський церковний календар">Вірменський</a></td><td>1388<br />ԹՎ ՌՅՁԸ</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Голоценовий календар">Голоценовий</a></td><td>11939</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%95%D1%84%D1%96%D0%BE%D0%BF%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Ефіопський календар">Ефіопський </a></td><td>1931–1932</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Єврейський календар">Єврейський </a></td><td>5699–5700</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%96" title="Індуські календарі">Індуські календарі</a></td><td></td></tr><tr><td> - <i><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D1%82" title="Вікрам самват">Вікрам самват</a></i></td><td>1995–1996</td></tr><tr><td> - <i><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D1%82" title="Шака самват">Шака самват</a></i></td><td>1860–1861</td></tr><tr><td> - <i><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%96_%D0%AE%D2%91%D0%B0" title="Калі Юґа">Калі Юґа</a></i></td><td>5039–5040</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Іранський календар">Іранський </a></td><td>1317–1318</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Ісламський календар">Ісламський </a></td><td>1357–1358</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Китайський календар">Китайський </a></td><td><a href="/wiki/%D0%A8%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB" title="Шістдесятирічний цикл">戊寅</a>年 (земляний <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%B3%D1%80_(%D0%B7%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BA)" title="Тигр (зодіак)">тигр</a>)<br />4636 або 4429<br />    <i>— до —</i><br />己卯年 (земляний <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BA_(%D0%B7%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BA)" title="Кролик (зодіак)">кролик</a>)<br />4637 або 4430</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Коптський календар">Коптський</a></td><td>1655–1656</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Корейський календар">Корейський </a></td><td>4272</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Тайванський календар">Тайванський </a></td><td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_(1912%E2%80%941949)" class="mw-redirect" title="Китайська Республіка (1912—1949)">РК</a> 28<br /><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Республіка Китай">民國</a>28年</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Тайський сонячний календар">Тайський сонячний</a></td><td>2481–2482</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D1%87%D1%83%D1%87%D1%85%D0%B5" title="Календар чучхе">Календар чучхе</a></td><td>28</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Юліанський календар">Юліанський </a></td><td>Григоріанський мінус 13 д.</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Яванський календар">Яванський </a></td><td>1869–1870</td></tr><tr><td><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Японський календар">Японський </a></td><td><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Період Сьова">Сьова</a> 14<br />(昭和１４年)</td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Події"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Події</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Народились"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Народились</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Померли"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Померли</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Нобелівська_премія"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Нобелівська премія</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Див._також"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Див. також</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Примітки"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Примітки</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Події"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.B4.D1.96.D1.97"></span>Події</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1939&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Події" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1939&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Події"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/10_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="10 січня">10 січня</a> — утворені <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Запорізька область">Запорізька</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Кіровоградська область">Кіровоградська</a> і <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Сумська область">Сумська</a> області <a href="/wiki/%D0%A3%D0%A0%D0%A1%D0%A0" class="mw-redirect" title="УРСР">УРСР</a></li> <li><a href="/wiki/4_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="4 березня">4 березня</a> — німецьким урядом була прийнята постанова, за якою легалізовувалося примусове долучення до роботи <a href="/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%B5%D1%97" title="Євреї">єврейського населення</a> <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D1%85" title="Третій Рейх">Третього Рейху</a>.</li> <li><a href="/wiki/14_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="14 березня">14 березня</a> — Угорщина розпочала війну проти Карпатської України</li> <li><a href="/wiki/15_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="15 березня">15 березня</a> — в місті <a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%81%D1%82" title="Хуст">Хуст</a> проголошено незалежність <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0" title="Карпатська Україна">Карпатської України</a></li> <li><a href="/wiki/28_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="28 березня">28 березня</a> — генерал <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE" class="mw-redirect" title="Франциско Франко">Франко</a> захопив <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид">Мадрид</a>.</li> <li><a href="/wiki/23_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="23 серпня">23 серпня</a>  — підписаний у <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Москва">Москві</a> договір про ненапад між СРСР та Третім Рейхом (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D1%82_%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%E2%80%94_%D0%A0%D1%96%D0%B1%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Пакт Молотова — Ріббентропа">Пакт Молотова — Ріббентропа</a>)</li> <li><a href="/wiki/1_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="1 вересня">1 вересня</a> — вторгненням німецьких військ в Польську республіку розпочалась <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Друга світова війна">Друга світова війна</a></li> <li><a href="/wiki/3_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="3 вересня">3 вересня</a> — <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Велика Британія">Велика Британія</a> і <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8F_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Третя французька республіка">Французька республіка</a> оголосили війну <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D1%85" title="Третій Рейх">Третьому Рейху</a></li> <li><a href="/wiki/5_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="5 вересня">5 вересня</a> — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Сполучені Штати Америки">США</a> оголосили про свій нейтралітет в європейській війні</li> <li><a href="/wiki/6_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="6 вересня">6 вересня</a> — <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D1%85" title="Третій Рейх">Третій Рейх</a> окупував <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B2" title="Краків">Краків</a> у <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_(1918%E2%80%941939)" title="Польська Республіка (1918—1939)">Польській республіці</a></li> <li><a href="/wiki/17_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="17 вересня">17 вересня</a> — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%A0%D0%A1%D0%A0" class="mw-redirect" title="СРСР">СРСР</a> напав на <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_(1918%E2%80%941939)" title="Польська Республіка (1918—1939)">Польську республіку</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Східна Галичина">Східна Галичина</a> переходить до складу Радянського Союзу</li> <li><a href="/wiki/22_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="22 вересня">22 вересня</a> — у <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8F" title="Берестя">Бересті</a> відбувся спільний <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%85%D1%82%D1%83_%D1%82%D0%B0_%D0%A0%D0%A1%D0%A7%D0%90_%D0%B2_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%96" class="mw-redirect" title="Спільний парад Вермахту та РСЧА в Бересті">радянсько-німецький військовий парад</a></li> <li><a href="/wiki/28_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="28 вересня">28 вересня</a> — За німецько-радянським договором Польща поділяється між СРСР та Німеччиною</li> <li><a href="/wiki/26_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="26 жовтня">26 жовтня</a> — <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%97%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Народні Збори Західної України">Народні збори Західної України</a> у Львові ухвалили звернутися до <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%A1%D0%A0%D0%A1%D0%A0" title="Верховна Рада СРСР">Верховної Ради СРСР</a> із проханням включити Східну <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Галичина">Галичину</a> і <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%8C" title="Волинь">Волинь</a> до складу Української РСР</li> <li><a href="/wiki/28_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="28 жовтня">28 жовтня</a> — <a href="/wiki/%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Італія">Італія</a> поставила умову <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Греція">Греції</a> віддати їй стратегічні пункти в Греції, для підтримки нейтралітету у <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Друга світова війна">Другій світовій війні</a>. Відповідь дати не пізніше ніж 3 години після цієї вимоги. Грецький <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%27%D1%94%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80" title="Прем'єр-міністр">прем'єр-міністр</a> відповів що він не в змозі прийняти таке рішення за такий короткий час</li> <li><a href="/wiki/14_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="14 листопада">14 листопада</a> — На позачерговій III-й сесії Верховної Ради УРСР одностайно ухвалили Закон про включення Західної України до складу Української РСР. У зв'язку з цим у складі УРСР з'явилося шість нових областей — Волинська, Дрогобицька (у <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> р. об'єдналася з Львівською), Львівська, Рівненська, Станіславська (Івано-Франківська) і Тернопільська, їх загальна територія становила 88 тис. км², на якій проживали 8 млн осіб, з них 7,5 млн українців.</li> <li><a href="/wiki/20_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="20 листопада">20 листопада</a> — Німецькій поліції наказано арештовувати всіх <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Цигани">циган</a> і посилати до концтаборів</li> <li><a href="/wiki/21_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="21 листопада">21 листопада</a> — В <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A0%D0%A1%D0%A0" class="mw-redirect" title="Киргизька РСР">Киргизькій РСР</a> утворена <a href="/wiki/%D0%9E%D1%88%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Ошська область">Ошська область</a>;</li> <li><a href="/wiki/26_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="26 листопада">26 листопада</a> — У Львові на стадіоні «Поґоні» <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%BE_(%D0%9A%D0%B8%D1%97%D0%B2)" title="Динамо (Київ)">Динамо (Київ)</a> зіграло зі збірною Львова<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/30_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="30 листопада">30 листопада</a> — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%A0%D0%A1%D0%A0" class="mw-redirect" title="СРСР">СРСР</a> напав на <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Фінляндія">Фінляндію</a>, почалася <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%84%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(1939%E2%80%941940)" title="Радянсько-фінська війна (1939—1940)">Радянсько-фінська війна</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D1%85%D1%83" title="Тибетська експедиція Третього Рейху">Тибетська експедиція Третього Рейху</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Народились"><span id=".D0.9D.D0.B0.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B8.D0.BB.D0.B8.D1.81.D1.8C"></span>Народились</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1939&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Народились" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1939&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Народились"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Дивись також <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_1939" title="Категорія:Народились 1939">Категорія:Народились 1939</a></i> </p> <ul><li><a href="/wiki/1_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="1 січня">1 січня</a> — <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D1%94" title="Мішель Мерсьє">Мішель Мерсьє</a>, французька <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B0" class="mw-redirect" title="Кіноактриса">кіноактриса</a>.</li> <li><a href="/wiki/3_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="3 січня">3 січня</a> — <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B1%D0%B1%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%BB" class="mw-redirect" title="Боббі Халл">Боббі Халл</a>, канадський <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%97%D1%81%D1%82" class="mw-redirect" title="Хокеїст">хокеїст</a>.</li> <li><a href="/wiki/6_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="6 січня">6 січня</a> — <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Лобановський Валерій Васильович">Лобановський Валерій Васильович</a>, український <a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82" title="Футболіст">футболіст</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Тренер">тренер</a>.</li> <li><a href="/wiki/17_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="17 січня">17 січня</a> — <a href="/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB_(%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D1%94%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%90%D1%84%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Христодул (Архієпископ Афінський)">Архієпископ Афінський і всієї Еллади Христодул</a>, предстоятель <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Елладська православна церква">Елладської православної церкви</a> у 1998—2008.</li> <li><a href="/wiki/18_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="18 січня">18 січня</a> — <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%83%D1%85_%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Вантух Мирослав Михайлович">Мирослав Вантух</a>, український хореограф, художній керівник заслуженого ансамблю танцю України ім. П.Вірського.</li> <li><a href="/wiki/24_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="24 січня">24 січня</a> — <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Лобода Борис Іванович">Лобода Борис Іванович</a>, <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Диктор">диктор</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82" class="mw-disambig" title="Артист">артист</a> розмовного жанру, <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Заслужений артист України">заслужений артист України</a>.</li> <li><a href="/wiki/31_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="31 січня">31 січня</a> — <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%89%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%A8%D0%B0%D0%BB%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Пороховщиков Олександр Шалвович">Пороховщиков Олександр Шалвович</a>, російський <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Кіноактор">кіноактор</a>.</li> <li><a href="/wiki/1_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="1 лютого">1 лютого</a> — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Максимова Катерина Сергіївна">Максимова Катерина Сергіївна</a>, російська <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Балерина">балерина</a>.</li> <li><a href="/wiki/5_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="5 лютого">5 лютого</a> — <a href="/wiki/%D0%86%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC_%D0%86%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="mw-redirect" title="Ібрагімбеков Рустам Ібрагімович">Ібрагімбеков Рустам</a>, азербайджанський <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Письменник">письменник</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82" class="mw-redirect" title="Кіносценарист">кіносценарист</a>.</li> <li><a href="/wiki/8_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="8 лютого">8 лютого</a> — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%A0%D0%B0%D1%97%D1%81%D0%B0_%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Колесник Раїса Самсонівна">Колесник Раїса Самсонівна</a>, українська оперна <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BA" title="Співак">співачка</a>.</li> <li><a href="/wiki/20_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="20 березня">20 березня</a> — <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%80%D1%83%D0%BD%D1%96" title="Браян Малруні">Браян Малруні</a>, канадський <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D1%87" class="mw-redirect" title="Політичний діяч">політичний діяч</a>.</li> <li><a href="/wiki/31_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="31 березня">31 березня</a> — <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%80_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Римар Петро Олексійович">Римар Петро Олексійович</a>, український <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Архітектор">архітектор</a>, член <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Національна спілка архітекторів України">Національної спілки архітекторів України</a>, член <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%B7_%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%BA_%D1%82%D0%B0_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Міжнародна рада з охорони пам'яток та історичних місць">International Council on Monuments and Sites (ICOMOS)</a> (Міжнародної ради з питань пам'яток і визначних місць), член <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82_ICOMOS&action=edit&redlink=1" class="new" title="Український національний комітет ICOMOS (ще не написана)">Українського національного комітету ICOMOS</a>, член <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%BA_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D1%82%D0%B0_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8" title="Українське товариство охорони пам'яток історії та культури">Українського товариства охорони пам'яток історії та культури (УТОПІК)</a>.</li> <li><a href="/wiki/2_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="2 квітня">2 квітня</a> — <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB%D1%8E%D0%BA_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Гаврилюк Іван Михайлович">Гаврилюк Іван Михайлович</a>, художник-графік, ілюстратор, живописець. Член <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D0%BA%D0%B0_%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Національна спілка художників України">НСХУ</a>.</li> <li><a href="/wiki/2_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="2 квітня">2 квітня</a> — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD_%D0%93%D0%B5%D0%B9" class="mw-redirect" title="Марвін Гей">Марвін Гей-молодший</a>, американський <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BA" title="Співак">співак</a>.</li> <li><a href="/wiki/7_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="7 квітня">7 квітня</a> — <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%81_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B0" title="Френсіс Форд Коппола">Френсіс Форд Коппола</a>, американський <a href="/wiki/%D0%A1%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82" title="Сценарист">сценарист</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%8E%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Продюсер">продюсер</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Кінорежисер">кінорежисер</a>.</li> <li><a href="/wiki/13_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="13 квітня">13 квітня</a> — <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%A1%D0%BE%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пол Сорвіно (ще не написана)">Пол Сорвіно</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Актор">актор</a>.</li> <li><a href="/wiki/26_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="26 квітня">26 квітня</a> — <a href="/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%92%D0%B0%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Дворжецький Владислав Вацлавович">Дворжецький Владислав Вацлавович</a>, російський <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Кіноактор">кіноактор</a>.</li> <li><a href="/wiki/5_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="5 травня">5 травня</a> — <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%82_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Карабут Володимир Федосійович (ще не написана)">Володимир Карабут</a>, український філософ, поет, вчитель і викладач.</li> <li><a href="/wiki/13_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="13 травня">13 травня</a> — <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96_%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C" class="mw-redirect" title="Харві Кейтель">Харві Кейтель</a>, американський <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Кіноактор">кіноактор</a>.</li> <li><a href="/wiki/20_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="20 травня">20 травня</a> — <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%B2" class="mw-redirect" title="Роман Карцев">Роман Карцев</a>, естрадний <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Актор">актор</a>.</li> <li><a href="/wiki/30_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="30 травня">30 травня</a> — <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Майкл Поллард (ще не написана)">Майкл Поллард</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Актор">актор</a>.</li> <li><a href="/wiki/31_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="31 травня">31 травня</a> — <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%87%D1%83%D0%BA_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B9_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Герасимчук Сергій Іванович">Сергій Герасимчук</a>, — український <a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Художник">художник</a>-<a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Графіка">графік</a>.</li> <li><a href="/wiki/8_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="8 червня">8 червня</a> — <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96_%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Берні Кейсі (ще не написана)">Берні Кейсі</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Актор">актор</a>.</li> <li><a href="/wiki/17_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="17 червня">17 червня</a> — <a href="/wiki/%D0%9A%D1%88%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%BE%D1%84_%D0%97%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%81%D1%81%D1%96" title="Кшиштоф Зануссі">Кшиштоф Зануссі</a>, польський <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Кінорежисер">кінорежисер</a>.</li> <li><a href="/wiki/30_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="30 червня">30 червня</a> — <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD%D1%96%D1%81_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81" title="Яніс Петерс">Яніс Петерс</a>, латиський <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B5%D1%82" title="Поет">поет</a>.</li> <li><a href="/wiki/2_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="2 липня">2 липня</a> — <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пол Вільямс (ще не написана)">Пол Вільямс</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BA" title="Співак">співак</a>.</li> <li><a href="/wiki/5_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="5 липня">5 липня</a> — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE_%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Морозенко Павло Семенович">Морозенко Павло Семенович</a>, радянський актор театру і кіно.</li> <li><a href="/wiki/6_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="6 травня">6 травня</a> — <a href="/w/index.php?title=%D0%AE%D1%80%D1%96%D0%B9_%D2%90%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Юрій Ґамота (ще не написана)">Юрій Ґамота</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%B7%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фізик академік (ще не написана)">фізик академік</a>.</li> <li><a href="/wiki/11_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="11 липня">11 липня</a> — <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Нечерда Борис Андрійович">Борис Нечерда</a>, — український поет.</li> <li><a href="/wiki/14_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="14 липня">14 липня</a> — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%BE%D1%82%D1%82" class="mw-redirect" title="Карел Готт">Карел Готт</a>, чеський <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BA" title="Співак">співак</a>.</li> <li><a href="/wiki/15_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="15 липня">15 липня</a> — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Мовчан Павло Михайлович">Мовчан Павло Михайлович</a>, український <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B5%D1%82" title="Поет">поет</a>, кінодраматург, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%87" title="Перекладач">перекладач</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D0%BA" title="Політик">політик</a>.</li> <li><a href="/wiki/17_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="17 липня">17 липня</a> — <a href="/wiki/%D0%9A%D1%88%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%BE%D1%84_%D0%97%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%81%D1%81%D1%96" title="Кшиштоф Зануссі">Кшиштоф Зануссі</a>, польський <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Кінорежисер">кінорежисер</a>.</li> <li><a href="/wiki/19_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="19 липня">19 липня</a> — <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B4_%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%87" class="mw-redirect" title="Леонід Деркач">Леонід Деркач</a>.</li> <li><a href="/wiki/30_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="30 липня">30 липня</a> — <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Пітер Богданович">Пітер Богданович</a>, американський <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Кінорежисер">кінорежисер</a>.</li> <li><a href="/wiki/2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="2 серпня">2 серпня</a> — <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81_%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D0%BD" title="Вес Крейвен">Вес Крейвен</a>, американський <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Кінорежисер">кінорежисер</a>.</li> <li><a href="/wiki/2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="2 серпня">2 серпня</a> — <a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Едвард Паттен (ще не написана)">Едвард Паттен</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BA" title="Співак">співак</a>.</li> <li><a href="/wiki/6_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="6 серпня">6 серпня</a> — <a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%84%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Іванов Анатолій Євгенович">Іванов Анатолій Євгенович</a>, український <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Кінорежисер">кінорежисер</a> i сценарист.</li> <li><a href="/wiki/9_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="9 серпня">9 серпня</a> — <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%96" title="Романо Проді">Романо Проді</a>, голова <a href="/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Європейська комісія">Європейської Комісії</a>.</li> <li><a href="/wiki/11_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="11 серпня">11 серпня</a> — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%88%D0%BF%D1%96%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Кашпіровський Анатолій Михайлович">Кашпіровський Анатолій Михайлович</a>, український <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Лікар">лікар</a>-психотерапевт-містифікатор.</li> <li><a href="/wiki/28_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="28 серпня">28 серпня</a> — <a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%B2_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Івашов Володимир Сергійович">Івашов Володимир Сергійович</a>, російський <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Кіноактор">кіноактор</a>.</li> <li><a href="/wiki/29_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="29 серпня">29 серпня</a> — <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B4%D0%BA%D1%96%D0%BD" title="Вільям Фрідкін">Вільям Фрідкін</a>, американський <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Кінорежисер">кінорежисер</a>.</li> <li><a href="/wiki/29_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="29 серпня">29 серпня</a> — <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%B5%D1%80" title="Джоель Шумахер">Джоель Шумахер</a>, американський кінорежисер.</li> <li><a href="/wiki/17_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="17 вересня">17 вересня</a> — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B2_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Меньшов Володимир Валентинович">Меньшов Володимир Валентинович</a>, російський <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Актор">актор</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Режисер">режисер</a>.</li> <li><a href="/wiki/22_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="22 вересня">22 вересня</a> — <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%97_%D0%94%D0%B7%D1%8E%D0%BD%D0%BA%D0%BE" title="Табеї Дзюнко">Табеї Дзюнко</a>, японська альпіністка.</li> <li><a href="/wiki/3_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="3 жовтня">3 жовтня</a> — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Каневський Віктор Ізраїльович">Каневський Віктор Ізраїльович</a>, український <a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82" title="Футболіст">футболіст</a>.</li> <li><a href="/wiki/8_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="8 жовтня">8 жовтня</a> — <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%93%D0%BE%D2%91%D0%B0%D0%BD" title="Пол Гоґан">Пол Гоґан</a>, австралійський <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Актор">актор</a>.</li> <li><a href="/wiki/18_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="18 жовтня">18 жовтня</a> — <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96_%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96_%D0%9E%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Лі Гарві Освальд">Лі Гарві Освальд</a>, убивця <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Президент США">президента США</a> Джона Кеннеді.</li> <li><a href="/wiki/24_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="24 жовтня">24 жовтня</a> — <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B4_%D0%9C%D1%8E%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BC" title="Фарід Мюррей Абрагам">Мюррей Абрахам</a>, американський <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Актор">актор</a>.</li> <li><a href="/wiki/27_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="27 листопада">27 листопада</a> — <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Польських Галина Олександрівна">Польських Галина Олександрівна</a>, російська <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B0" class="mw-redirect" title="Кіноактриса">кіноактриса</a>.</li> <li><a href="/wiki/4_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="4 грудня">4 грудня</a> — <a href="/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Явоненко Олександр Федотович">Явоненко Олександр Федотович</a>, український біолог, педагог, член-кореспондент АПН України з 1994.</li> <li><a href="/wiki/16_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="16 грудня">16 грудня</a> — <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B2_%D0%A3%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Лів Ульман">Лів Ульман</a>, норвезька <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B0" class="mw-redirect" title="Кіноактриса">кіноактриса</a>.</li> <li><a href="/wiki/26_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="26 грудня">26 грудня</a> — <a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Тіна Тернер">Тіна Тернер</a> американська співачка.</li> <li><a href="/wiki/27_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="27 грудня">27 грудня</a> — <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%95%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%97%D0%BB_%D0%93%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Віторган Еммануїл Гедеонович">Віторган Еммануїл Гедеонович</a>, російський <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Кіноактор">кіноактор</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Померли"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BC.D0.B5.D1.80.D0.BB.D0.B8"></span>Померли</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1939&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Померли" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1939&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Померли"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Дивись також <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_1939" title="Категорія:Померли 1939">Категорія:Померли 1939</a></i> </p> <ul><li><a href="/wiki/19_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="19 січня">19 січня</a> — у радянському концтаборі загинув український поет і літературознавець <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B9-%D0%A5%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE_%D0%9E%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Драй-Хмара Михайло Опанасович">Михайло Драй-Хмара</a>.</li> <li><a href="/wiki/3_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="3 травня">3 травня</a> — <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%83%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ауверс Карл (ще не написана)">Ауверс Карл</a>, німецький хімік (* <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Нобелівська_премія"><span id=".D0.9D.D0.BE.D0.B1.D0.B5.D0.BB.D1.96.D0.B2.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.B0_.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BC.D1.96.D1.8F"></span><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Нобелівська премія">Нобелівська премія</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1939&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Нобелівська премія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1939&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Нобелівська премія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B7_%D1%84%D1%96%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Нобелівська премія з фізики">з фізики</a></b>: <a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%9B%D0%BE%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81" class="mw-redirect" title="Ернест Лоуренс">Ернест Лоуренс</a> — «за винахід і створення <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Циклотрон">циклотрона</a>, за досягнуті за його допомогою результати, особливо за отримання <a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D1%82%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%96%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%96_%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Штучні радіоактивні елементи (ще не написана)">штучних радіоактивних елементів»</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B7_%D1%85%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%97" title="Нобелівська премія з хімії">з хімії</a></b>: <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%91%D1%83%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%82" title="Адольф Бутенандт">Адольф Бутенандт</a> — «за роботи по <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B2%D1%96_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8" title="Статеві гормони">статевих гормонах»</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%A0%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0" title="Леопольд Ружичка">Леопольд Ружичка</a> — «за роботи по поліметиленах і вищих <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8" title="Терпени">терпенах»</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B7_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D1%82%D0%B0_%D1%84%D1%96%D0%B7%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%97" class="mw-redirect" title="Нобелівська премія з медицини та фізіології">з медицини та фізіології</a></b>: <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BA" title="Герхард Домагк">Герхард Домагк</a> — «за відкриття антибактеріального ефекту пронтозілу»</li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B7_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8" title="Нобелівська премія з літератури">з літератури</a></b>: <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81_%D0%95%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%8C_%D0%A1%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BF%D1%8F%D1%8F" title="Франс Ееміль Сіланпяя">Франс Ееміль Сіланпяя</a> — «за його глибоке розуміння селян своєї країни і вишукане мистецтво, з яким він зображував їх спосіб життя і їх зв'язок з природою»</li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%83" title="Нобелівська премія миру">премія миру</a></b>: <i>не присуджували</i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Див._також"><span id=".D0.94.D0.B8.D0.B2._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.BE.D0.B6"></span>Див. також</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1939&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Див. також" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1939&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Див. також"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1939_%D0%B2_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" class="mw-redirect" title="1939 в кіно">1939 в кіно</a></li> <li><a href="/wiki/1939_%D1%83_%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" class="mw-redirect" title="1939 у авіації">1939 у авіації</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1939&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1939&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://upl.ua/ua/news/view/3643">Київ зіграв у Львові, 1939 рік</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220409101010/https://upl.ua/ua/news/view/3643">Архівовано</a> 9 квітня 2022 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small> // Українська Прем'єр-ліга</span> </li> </ol></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=1939&oldid=43471793">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=1939&oldid=43471793</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D1%81%D1%96_%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Категорія:Усі хронологічні списки">Усі хронологічні списки</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:1939" title="Категорія:1939">1939</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%BA%D0%B8" title="Категорія:Роки">Роки</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:1930-%D1%82%D1%96" title="Категорія:1930-ті">1930-ті</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Прихована категорія: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=1939" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=1939" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/1939" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:1939&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Обговорення сторінки (ще не написана) [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1939&stable=1"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1939&stable=0&redirect=no" title="Переглянути цю сторінку з неперевіреними змінами [v]" accesskey="v"><span>Неперевірені зміни</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1939&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1939&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1939&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/1939" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/1939" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1939&oldid=43471793" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1939&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=1939&id=43471793&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F1939"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F1939"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=1939"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=1939&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1939&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1939" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18639" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — абхазька" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1939" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхазька" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="1939" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — німецька (Швейцарія)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1939" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="німецька (Швейцарія)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1939_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1939 እ.ኤ.አ. — амхарська" lang="am" hreflang="am" data-title="1939 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарська" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — арагонська" lang="an" hreflang="an" data-title="1939" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонська" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1939" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1939" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1939" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1939" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/1939_%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="1939 сон — аварська" lang="av" hreflang="av" data-title="1939 сон" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="аварська" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1939" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — аймара" lang="ay" hreflang="ay" data-title="1939" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="аймара" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="1939" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۹۳۹ (میلادی) — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۳۹ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1939_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1939 йыл — башкирська" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1939 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирська" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — балійська" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1939" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балійська" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — баеріш" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1939" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="баеріш" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1939" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1939" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="1939" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1939" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1939" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1939" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — банджарська" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="1939" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="банджарська" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A9%E0%A7%AF" title="১৯৩৯ — бенгальська" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯৩৯" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальська" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A9%E0%A7%AF" title="মারি ১৯৩৯ — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯৩৯" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — бретонська" lang="br" hreflang="br" data-title="1939" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонська" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1939." title="1939. — боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1939." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1939" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1939_ni%C3%A8ng" title="1939 nièng — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1939 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1939_%D1%88%D0%BE" title="1939 шо — чеченська" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1939 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченська" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — себуанська" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1939" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуанська" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A9%D9%A3%D9%A9" title="١٩٣٩ — центральнокурдська" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩٣٩" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдська" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — кримськотатарська" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1939" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="кримськотатарська" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1939" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — кашубська" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1939" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="кашубська" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — чуваська" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1939" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваська" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — валлійська" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1939" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлійська" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="1939" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="1939" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1939" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — нижньолужицька" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="1939" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="нижньолужицька" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="1939" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1939" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="1939" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1939" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="1939" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="1939" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1939" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="1939" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B9" title="۱۹۳۹ — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۳۹" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1939" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1939" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — фарерська" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1939" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерська" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1939" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — арпітанська" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1939" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="арпітанська" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — фризька північна" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1939" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="фризька північна" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — фріульська" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1939" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="фріульська" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — західнофризька" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1939" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="західнофризька" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — ірландська" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1939" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — гагаузька" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1939" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагаузька" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1939%E5%B9%B4" title="1939年 — ґань" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1939年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="ґань" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1939" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — шотландська гельська" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1939" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шотландська гельська" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1939" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — гуарані" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1939" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарані" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — менкська" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1939" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="менкська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1939-ngi%C3%A8n" title="1939-ngièn — хаккаська" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1939-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="хаккаська" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="1939" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AF" title="१९३९ — гінді" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९३९" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гінді" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1939" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1939." title="1939. — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1939." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — верхньолужицька" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1939" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхньолужицька" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1939_(almanak_gregoryen)" title="1939 (almanak gregoryen) — гаїтянська креольська" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1939 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаїтянська креольська" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1939" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1939" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1939_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1939 թուական — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1939 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — інтерлінгва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1939" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="інтерлінгва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="1939" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — ілоканська" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1939" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ілоканська" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/1939_%D1%88%D1%83" title="1939 шу — інгуська" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1939 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="інгуська" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — ідо" lang="io" hreflang="io" data-title="1939" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — ісландська" lang="is" hreflang="is" data-title="1939" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландська" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="1939" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1939%E5%B9%B4" title="1939年 — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1939年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/1939moi" title="1939moi — ложбан" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="1939moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="ложбан" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — яванська" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1939" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванська" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1939" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1939" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1939_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1939 жыл — казахська" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1939 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахська" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AF%E0%B3%A9%E0%B3%AF" title="೧೯೩೯ — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೯೩೯" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1939%EB%85%84" title="1939년 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1939년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1939_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1939 джыл — карачаєво-балкарська" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1939 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="карачаєво-балкарська" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1939" title="Joohr 1939 — кельнська" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1939" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="кельнська" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — курдська" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1939" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдська" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1939-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1939-ӧд во — комі" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1939-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="комі" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — корнська" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1939" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнська" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — киргизька" lang="ky" hreflang="ky" data-title="1939" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизька" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="1939" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — люксембурзька" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1939" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембурзька" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1939_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1939 йис — лезгінська" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1939 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="лезгінська" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — лімбургійська" lang="li" hreflang="li" data-title="1939" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбургійська" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — лігурійська" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1939" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="лігурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — ломбардська" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1939" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ломбардська" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — лінгала" lang="ln" hreflang="ln" data-title="1939" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лінгала" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1939_m." title="1939 m. — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1939 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1939._gads" title="1939. gads — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1939. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AF" title="१९३९ — майтхілі" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९३९" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="майтхілі" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1939" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — мокша" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1939" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="мокша" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — малагасійська" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1939" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійська" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1939" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — маорі" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1939" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маорі" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — мінангкабау" lang="min" hreflang="min" data-title="1939" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="мінангкабау" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — македонська" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1939" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонська" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1939" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1939_%D0%BE%D0%BD" title="1939 он — монгольська" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1939 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольська" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AF" title="इ.स. १९३९ — маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९३९" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1939_%D0%B8" title="1939 и — Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1939 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1939" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%83%E1%81%89" title="၁၉၃၉ — бірманська" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၃၉" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бірманська" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1939_%D0%B8%D0%B5" title="1939 ие — ерзя" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1939 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ерзя" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B9" title="۱۹۳۹ — мазандеранська" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۳۹" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранська" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1939" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — неаполітанська" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1939" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="неаполітанська" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — нижньонімецька" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1939" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижньонімецька" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — нижньосаксонська" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="1939" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="нижньосаксонська" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88_%E0%A4%B8%E0%A4%82_%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AF" title="ई सं १९३९ — неварі" lang="new" hreflang="new" data-title="ई सं १९३९" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="неварі" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1939" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — норвезька (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1939" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвезька (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1939" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="1939" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1939" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — північна сото" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1939" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="північна сото" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1939" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1939" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AF%E0%AD%A9%E0%AD%AF" title="୧୯୩୯ — одія" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୩୯" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="одія" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1939-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1939-æм аз — осетинська" lang="os" hreflang="os" data-title="1939-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинська" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1939" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — пампанга" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1939" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — папʼяменто" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1939" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папʼяменто" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%AF" title="१९३९ — палі" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९३९" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="палі" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1939" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1939" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1939" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1939" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1939" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1939" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1939_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1939 год — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1939 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1939" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1939_%D1%81%D1%8B%D0%BB" title="1939 сыл — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1939 сыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — сардинська" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1939" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардинська" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — сицилійська" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1939" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилійська" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — шотландська" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1939" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландська" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1939%D8%B9" title="1939ع — синдхі" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1939ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхі" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — північносаамська" lang="se" hreflang="se" data-title="1939" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="північносаамська" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1939" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — шанська" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1939" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="шанська" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — сингальська" lang="si" hreflang="si" data-title="1939" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингальська" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1939" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1939" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1939" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — саамська інарі" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1939" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="саамська інарі" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — албанська" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1939" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанська" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1939" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1939" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — сунданська" lang="su" hreflang="su" data-title="1939" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунданська" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1939" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1939" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1939" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — тамільська" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1939" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільська" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="1939" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1939" title="Соли 1939 — таджицька" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1939" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджицька" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2482" title="พ.ศ. 2482 — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2482" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — туркменська" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1939" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркменська" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — тагальська" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1939" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагальська" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1939" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — ток-пісін" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1939" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ток-пісін" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1939" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1939_%D0%B5%D0%BB" title="1939 ел — татарська" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1939 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарська" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — таїтянська" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1939" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="таїтянська" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/1939_%D0%B0%D1%80" title="1939 ар — удмуртська" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1939 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмуртська" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/1939_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="1939 - يىلى — уйгурська" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1939 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурська" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1939%D8%A1" title="1939ء — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1939ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1939" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1939" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1939" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1939" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1939" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — валлонська" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1939" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валлонська" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="1939" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1939" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — їдиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1939" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="їдиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1939_nienz" title="1939 nienz — чжуан" lang="za" hreflang="za" data-title="1939 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="чжуан" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1939" title="1939 — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1939" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1939%E5%B9%B4" title="1939年 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1939年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E4%B8%89%E4%B9%9D%E5%B9%B4" title="一九三九年 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九三九年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1939_n%C3%AE" title="1939 nî — південноміньська" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1939 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="південноміньська" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1939%E5%B9%B4" title="1939年 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1939年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18639#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 12:46, 10 вересня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1939&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-8p8br","wgBackendResponseTime":140,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.311","walltime":"0.393","ppvisitednodes":{"value":10123,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":16678,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7673,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":34,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1699,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 317.189 1 -total"," 75.58% 239.747 1 Шаблон:Навігація_для_року"," 73.18% 232.117 4 Шаблон:List"," 56.70% 179.839 15 Шаблон:Nobr"," 55.44% 175.859 3 Шаблон:Тисячоліття_міні"," 54.09% 171.580 6 Шаблон:Replace"," 50.66% 160.686 6 Шаблон:-й"," 48.54% 153.964 12 Шаблон:Str_rightc"," 40.25% 127.658 12 Шаблон:Str_sub_long"," 15.25% 48.360 4 Шаблон:Resize"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.054","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2008839,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.canary-687bc74f68-4n6gp","timestamp":"20241122133828","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1939","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/1939","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18639","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18639","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-02-09T08:56:17Z","dateModified":"2024-09-10T12:46:29Z","headline":"\u0440\u0456\u043a"}</script> </body> </html>