CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>意見 - Wiktionary, the free dictionary</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"dcd4ac7a-3924-4fd1-8622-b3fcb21c3e78","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"意見","wgTitle":"意見","wgCurRevisionId":82369055,"wgRevisionId":82369055,"wgArticleId":213516,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[ "Japanese links with redundant wikilinks","Japanese links with redundant alt parameters","Requests for etymologies in Chinese entries","Pages with entries","Pages with 4 entries","Japanese terms with redundant sortkeys","Korean terms with redundant script codes","Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys","Mandarin terms with audio pronunciation","Mandarin terms with homophones","Mandarin words containing toneless variants","Chinese lemmas","Mandarin lemmas","Dungan lemmas","Cantonese lemmas","Taishanese lemmas","Hakka lemmas","Eastern Min lemmas","Hokkien lemmas","Teochew lemmas","Wu lemmas","Chinese nouns","Mandarin nouns","Dungan nouns","Cantonese nouns","Taishanese nouns","Hakka nouns","Eastern Min nouns","Hokkien nouns","Teochew nouns","Wu nouns","Chinese terms with IPA pronunciation","Chinese terms spelled with 意","Chinese terms spelled with 見","Chinese nouns classified by 點/点","Chinese nouns classified by 條/条","Mandarin terms with usage examples", "Beginning Mandarin","Japanese terms spelled with 意 read as い","Japanese terms spelled with 見 read as けん","Japanese terms read with on'yomi","Japanese terms with IPA pronunciation","Japanese lemmas","Japanese nouns","Japanese terms spelled with third grade kanji","Japanese terms spelled with first grade kanji","Japanese terms with 2 kanji","Japanese verbs","Japanese transitive verbs","Japanese suru verbs","Korean lemmas","Korean nouns","Korean nouns in Han script","Korean hanja forms","Vietnamese lemmas","Vietnamese nouns","Vietnamese nouns in Han script","Vietnamese Chữ Hán"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"意見","wgRelevantArticleId":213516,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.LanguagesAndScripts":"ready","ext.gadget.Palette":"ready","ext.gadget.Site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles": "ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.LegacyScripts","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.RevdelInfo","ext.gadget.PagePreviews","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.defaultVisibilityToggles","ext.gadget.UnsupportedTitles","ext.gadget.WiktGadgetPrefs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.styles.legacy&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.gadget.LanguagesAndScripts%2CPalette%2CSite&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="意見 - Wiktionary, the free dictionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary/en.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wiktionary/en.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wiktionary Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-意見 rootpage-意見 skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">意見</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">From Wiktionary, the free dictionary</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Jump to navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Jump to search</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="disambig-see-also">See also: <a href="/wiki/%E6%84%8F%E8%A7%81" title="意见">意见</a></div> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="en" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Contents</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Chinese">1 Chinese</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Etymology">1.1 Etymology</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Pronunciation">1.2 Pronunciation</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Noun">1.3 Noun</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-5"><a href="#Synonyms">1.3.1 Synonyms</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-6"><a href="#Derived_terms">1.3.2 Derived terms</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Japanese">2 Japanese</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Pronunciation_2">2.1 Pronunciation</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#Noun_2">2.2 Noun</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-10"><a href="#Derived_terms_2">2.2.1 Derived terms</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Verb">2.3 Verb</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-12"><a href="#Conjugation">2.3.1 Conjugation</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="#References">2.4 References</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="#Korean">3 Korean</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="#Noun_3">3.1 Noun</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="#Vietnamese">4 Vietnamese</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="#Noun_4">4.1 Noun</a></li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chinese">Chinese</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&section=1" title="Edit section: Chinese">edit</a>]</div> <table class="floatright" style="clear: right;margin: 1em 0 1em 1em;border-collapse: collapse;text-align: center"> <tbody><tr> <th colspan="2"> </th> <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:var(--wikt-palette-lightyellow, #ffffe0);font-weight: normal;font-size: 85%; width:80px" colspan="1"><div class="vsSwitcher" data-toggle-category="glosses"><div class="vsShow">idea; meaning; wish</div><div class="vsHide">idea; meaning; wish; desire; Italy (abbrev.)</div> </div> </th> <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:var(--wikt-palette-lightyellow, #ffffe0);font-weight: normal;font-size: 85%; width:80px" colspan="1"><div class="vsSwitcher" data-toggle-category="glosses"><div class="vsShow">to see; to meet; to appear</div><div class="vsHide">to see; to meet; to appear; to interview</div> </div> </th></tr> <tr> <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background: var(--wikt-palette-cyan, #eaffff);font-weight: normal;font-size: smaller;" colspan="2"><a href="/wiki/Traditional_Chinese" title="Traditional Chinese">trad.</a> (意見) </th> <td style="padding: 0.5em; background-color:var(--wikt-palette-white, #ffffff);border-bottom: 1px solid #aaa; font-size:x-large" lang="zh-Hant" class="Hant"><a href="/wiki/%E6%84%8F#Chinese" title="意">意</a> </td> <td style="padding: 0.5em; background-color:var(--wikt-palette-white, #ffffff);border-right: 1px solid #aaa;border-bottom: 1px solid #aaa; font-size:x-large" lang="zh-Hant" class="Hant"><a href="/wiki/%E8%A6%8B#Chinese" title="見">見</a> </td></tr> <tr> <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background: var(--wikt-palette-cyan, #eaffff);font-weight: normal;font-size: smaller;" colspan="2"><a href="/wiki/Simplified_Chinese" title="Simplified Chinese">simp.</a> (<a href="/wiki/%E6%84%8F%E8%A7%81#Chinese" title="意见">意见</a>) </th> <td style="padding: 0.5em; background-color:var(--wikt-palette-white, #ffffff);border-bottom: 1px solid #aaa; font-size:x-large" lang="zh-Hans" class="Hans"><a href="/wiki/%E6%84%8F#Chinese" title="意">意</a> </td> <td style="padding: 0.5em; background-color:var(--wikt-palette-white, #ffffff);border-right: 1px solid #aaa;border-bottom: 1px solid #aaa; font-size:x-large" lang="zh-Hans" class="Hans"><a href="/wiki/%E8%A7%81#Chinese" title="见">见</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology">Etymology</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&section=2" title="Edit section: Etymology">edit</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r82267123">.mw-parser-output .maintenance-box{width:90%;margin:0.75em auto;border-width:1px;border-style:dashed;padding:0.25em}.mw-parser-output .request-box{width:90%;margin:0.75em auto;border:1px dashed var(--border-color-base,#999999);padding:0.25em;background:var(--background-color-base,#FFFFFF)}body.skin-minerva .mw-parser-output .request-box table{margin-top:0.25em;margin-bottom:0.25em}.mw-parser-output .maintenance-box-blue{background-color:#E6E6FF;border-color:#000061}.mw-parser-output .maintenance-box-red{background-color:#FFE6E6;border-color:#610000}.mw-parser-output .maintenance-box-yellow{background-color:#FFFFE6;border-color:#616100}.mw-parser-output .maintenance-box-grey{background-color:#F2F2F2;border-color:#303030}.mw-parser-output .maintenance-box-orange{background-color:#FFF2E6;border-color:#612F00}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .maintenance-box-blue{background-color:#1D1D44;border-color:#73737F}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .maintenance-box-red{background-color:#441D1D;border-color:#7F7373}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .maintenance-box-yellow{background-color:#323216;border-color:#7F7F73}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .maintenance-box-grey{background-color:#303030;border-color:#797979}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .maintenance-box-orange{background-color:#44301D;border-color:#7F7973}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .maintenance-box-blue{background-color:#1D1D44;border-color:#73737F}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .maintenance-box-red{background-color:#441D1D;border-color:#7F7373}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .maintenance-box-yellow{background-color:#323216;border-color:#7F7F73}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .maintenance-box-grey{background-color:#303030;border-color:#797979}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .maintenance-box-orange{background-color:#44301D;border-color:#7F7973}}</style>(This <a href="/wiki/Wiktionary:Etymology" title="Wiktionary:Etymology">etymology</a> is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the <a href="/wiki/Wiktionary:Etymology_scriptorium" title="Wiktionary:Etymology scriptorium">Etymology scriptorium</a>.) <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronunciation">Pronunciation</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&section=3" title="Edit section: Pronunciation">edit</a>]</div> <div class="standard-box zhpron" style="overflow:auto; max-width:500px; font-size:100%"><div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mandarin_Chinese" class="extiw" title="w:Mandarin Chinese">Mandarin</a> <dl><dd>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_Chinese" class="extiw" title="w:Standard Chinese">Standard</a>) <dl><dd>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pinyin" class="extiw" title="w:Pinyin">Pinyin</a>): <a href="/wiki/y%C3%ACji%C3%A0n" title="yìjiàn">yìjiàn</a></dd> <dd>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhuyin" class="extiw" title="w:Zhuyin">Zhuyin</a>): ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ</dd> <dd><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="zh-yìjiàn.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Zh-y%C3%ACji%C3%A0n.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Zh-y%C3%ACji%C3%A0n.ogg/Zh-y%C3%ACji%C3%A0n.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></dd></dl></dd> <dd>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dungan_language" class="extiw" title="w:Dungan language">Dungan</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dungan_alphabet" class="extiw" title="w:Dungan alphabet">Cyrillic</a> and <a href="/wiki/Wiktionary:Dungan_transliteration" title="Wiktionary:Dungan transliteration">Wiktionary</a>): <a href="/w/index.php?title=%D0%B9%D0%B8%D2%97%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="йиҗян (page does not exist)">йиҗян</a> (yiži͡an, II-III)</dd></dl></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese" class="extiw" title="w:Cantonese">Cantonese</a> <dl><dd>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guangzhou_Cantonese" class="extiw" title="w:Guangzhou Cantonese">Guangzhou</a>–<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong_Cantonese" class="extiw" title="w:Hong Kong Cantonese">Hong Kong</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jyutping" class="extiw" title="w:Jyutping">Jyutping</a>): ji3 gin3</dd> <dd>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taishanese" class="extiw" title="w:Taishanese">Taishan</a>, <a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Cantonese/Taishanese" title="Wiktionary:About Chinese/Cantonese/Taishanese">Wiktionary</a>): yi1 gen1</dd></dl></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hakka_Chinese" class="extiw" title="w:Hakka Chinese">Hakka</a> <dl><dd>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sixian_dialect" class="extiw" title="w:Sixian dialect">Sixian</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pha%CC%8Dk-fa-s%E1%B9%B3" class="extiw" title="w:Pha̍k-fa-sṳ">PFS</a>): yi-kien / yi-kian</dd> <dd>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hailu_dialect" class="extiw" title="w:Hailu dialect">Hailu</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hakka_Romanization_System" class="extiw" title="w:Taiwanese Hakka Romanization System">HRS</a>): rhiˇ gienˇ</dd></dl></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eastern_Min" class="extiw" title="w:Eastern Min">Eastern Min</a> (<a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Eastern_Min" title="Wiktionary:About Chinese/Eastern Min">BUC</a>): é-giéng</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Southern_Min" class="extiw" title="w:Southern Min">Southern Min</a> <dl><dd>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hokkien" class="extiw" title="w:Hokkien">Hokkien</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB" class="extiw" title="w:Pe̍h-ōe-jī">POJ</a>): <a href="/w/index.php?title=%C3%AC-ki%C3%A0n&action=edit&redlink=1" class="new" title="ì-kiàn (page does not exist)">ì-kiàn</a></dd> <dd>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Teochew_dialect" class="extiw" title="w:Teochew dialect">Teochew</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Peng%27im" class="extiw" title="w:Peng'im">Peng'im</a>): i3 giêng3 / i3 giang3</dd></dl></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wu_Chinese" class="extiw" title="w:Wu Chinese">Wu</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taihu_Wu" class="extiw" title="w:Taihu Wu">Northern</a>, <a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Wu" title="Wiktionary:About Chinese/Wu">Wugniu</a>): 5i-ci5 / 3i5-cie5 / 5i-cie5</li></ul> <div class="vsHide" style="clear:right;"> <hr /> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mandarin_Chinese" class="extiw" title="w:Mandarin Chinese">Mandarin</a> <ul><li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_Chinese" class="extiw" title="w:Standard Chinese">Standard Chinese</a>) <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pinyin" class="extiw" title="w:Pinyin">Hanyu Pinyin</a>: <a href="/wiki/y%C3%ACji%C3%A0n#Mandarin" title="yìjiàn">yìjiàn</a> → yìjian (toneless final syllable variant)</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhuyin" class="extiw" title="w:Zhuyin">Zhuyin</a>: ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ → ㄧˋ ˙ㄐㄧㄢ (toneless final syllable variant)</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tongyong_Pinyin" class="extiw" title="w:Tongyong Pinyin">Tongyong Pinyin</a>: yìjiån</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wade%E2%80%93Giles" class="extiw" title="w:Wade–Giles">Wade–Giles</a>: i4-chien5</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yale_romanization_of_Mandarin" class="extiw" title="w:Yale romanization of Mandarin">Yale</a>: yì-jyan</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gwoyeu_Romatzyh" class="extiw" title="w:Gwoyeu Romatzyh">Gwoyeu Romatzyh</a>: yih.jiann</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillization_of_Chinese" class="extiw" title="w:Cyrillization of Chinese">Palladius</a>: ицзянь (iczjanʹ)</li> <li>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<a href="/wiki/Appendix:Mandarin_pronunciation" title="Appendix:Mandarin pronunciation">key</a>): /i⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/ → /i⁵¹ d͡ʑ̥i̯ɛn¹/</li> <li>Homophones: <table class="wikitable" style="width:15em;margin:0; position:left; text-align:center"><tbody><tr><th class="mw-customtoggle-cmnhom" style="color:#3366bb">[Show/Hide]</th></tr><tr class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-cmnhom"><td><div style="float: right; clear: right;"><a class="external text" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Module%3Azh%2Fdata%2Fcmn-hom%2F4&action=edit">edit</a></div><div style="visibility:hidden; float:left">edit</div><a class="mw-selflink-fragment" href="#Mandarin">意見</a>／<a href="/wiki/%E6%84%8F%E8%A7%81#Mandarin" title="意见">意见</a> <a href="/wiki/%E7%95%B0%E8%A6%8B#Mandarin" title="異見">異見</a>／<a href="/wiki/%E5%BC%82%E8%A7%81#Mandarin" title="异见">异见</a></td></tr></tbody></table></li></ul></li> <li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dungan_language" class="extiw" title="w:Dungan language">Dungan</a>) <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dungan_alphabet" class="extiw" title="w:Dungan alphabet">Cyrillic</a> and <a href="/wiki/Wiktionary:Dungan_transliteration" title="Wiktionary:Dungan transliteration">Wiktionary</a>: <a href="/w/index.php?title=%D0%B9%D0%B8%D2%97%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="йиҗян (page does not exist)">йиҗян</a> (yiži͡an, II-III)</li> <li>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dungan_phonology" class="extiw" title="w:Dungan phonology">key</a>): /i⁵¹ t͡ɕiæ̃⁴⁴/</li></ul> <dl><dd>(Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)</dd></dl></li></ul></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese" class="extiw" title="w:Cantonese">Cantonese</a> <ul><li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_Cantonese" class="extiw" title="w:Standard Cantonese">Standard Cantonese</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guangzhou_Cantonese" class="extiw" title="w:Guangzhou Cantonese">Guangzhou</a>–<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong_Cantonese" class="extiw" title="w:Hong Kong Cantonese">Hong Kong</a>)<abbr title="Add Cantonese homophones"><a class="external text" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Module%3Ayue-pron%2Fhom&action=edit">+</a></abbr> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jyutping" class="extiw" title="w:Jyutping">Jyutping</a>: ji3 gin3</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yale_romanization_of_Cantonese" class="extiw" title="w:Yale romanization of Cantonese">Yale</a>: yi gin</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese_Pinyin" class="extiw" title="w:Cantonese Pinyin">Cantonese Pinyin</a>: ji3 gin3</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guangdong_Romanization" class="extiw" title="w:Guangdong Romanization">Guangdong Romanization</a>: yi3 gin3</li> <li>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese_phonology" class="extiw" title="w:Cantonese phonology">key</a>): /jiː³³ kiːn³³/</li></ul></li> <li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taishanese" class="extiw" title="w:Taishanese">Taishanese</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taicheng_Subdistrict" class="extiw" title="w:Taicheng Subdistrict">Taicheng</a>) <ul><li><a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Cantonese/Taishanese" title="Wiktionary:About Chinese/Cantonese/Taishanese">Wiktionary</a>: yi1 gen1</li> <li>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taishanese" class="extiw" title="w:Taishanese">key</a>): /ji³³ ken³³/</li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Hakka" title="Wiktionary:About Chinese/Hakka">Hakka</a> <ul><li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sixian_dialect" class="extiw" title="w:Sixian dialect">Northern Sixian</a>, incl. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Miaoli_City" class="extiw" title="w:Miaoli City">Miaoli</a>) <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pha%CC%8Dk-fa-s%E1%B9%B3" class="extiw" title="w:Pha̍k-fa-sṳ">Pha̍k-fa-sṳ</a>: yi-kien</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hakka_Romanization_System" class="extiw" title="w:Taiwanese Hakka Romanization System">Hakka Romanization System</a>: i gien</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hagfa_Pinyim" class="extiw" title="w:Hagfa Pinyim">Hagfa Pinyim</a>: yi4 gian4</li> <li>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>: /i⁵⁵ ki̯en⁵⁵/</li></ul></li> <li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sixian_dialect" class="extiw" title="w:Sixian dialect">Southern Sixian</a>, incl. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Neipu" class="extiw" title="w:Neipu">Neipu</a>) <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pha%CC%8Dk-fa-s%E1%B9%B3" class="extiw" title="w:Pha̍k-fa-sṳ">Pha̍k-fa-sṳ</a>: yi-kian</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hakka_Romanization_System" class="extiw" title="w:Taiwanese Hakka Romanization System">Hakka Romanization System</a>: (r)i gian</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hagfa_Pinyim" class="extiw" title="w:Hagfa Pinyim">Hagfa Pinyim</a>: yi4 gian4</li> <li>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>: /(j)i⁵⁵ ki̯an⁵⁵/</li></ul></li> <li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hailu_dialect" class="extiw" title="w:Hailu dialect">Hailu</a>, incl. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhudong" class="extiw" title="w:Zhudong">Zhudong</a>) <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hakka_Romanization_System" class="extiw" title="w:Taiwanese Hakka Romanization System">Hakka Romanization System</a>: rhiˇ gienˇ</li> <li>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>: /ʒi¹¹ kien¹¹/</li></ul></li></ul></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eastern_Min" class="extiw" title="w:Eastern Min">Eastern Min</a> <ul><li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fuzhou_dialect" class="extiw" title="w:Fuzhou dialect">Fuzhou</a>) <ul><li><a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Eastern_Min" title="Wiktionary:About Chinese/Eastern Min">Bàng-uâ-cê</a>: é-giéng</li> <li>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fuzhou_dialect" class="extiw" title="w:Fuzhou dialect">key</a>): /i²¹³⁻⁵³ (k-)iɛŋ²¹³/</li></ul></li></ul></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Southern_Min" class="extiw" title="w:Southern Min">Southern Min</a> <ul><li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hokkien" class="extiw" title="w:Hokkien">Hokkien</a>) <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB" class="extiw" title="w:Pe̍h-ōe-jī">Pe̍h-ōe-jī</a>: <a href="/w/index.php?title=%C3%AC-ki%C3%A0n&action=edit&redlink=1" class="new" title="ì-kiàn (page does not exist)">ì-kiàn</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/T%C3%A2i-l%C3%B4" class="extiw" title="w:Tâi-lô">Tâi-lô</a>: ì-kiàn</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Phofsit_Daibuun" class="extiw" title="w:Phofsit Daibuun">Phofsit Daibuun</a>: ie'kiexn</li> <li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Amoy_dialect" class="extiw" title="w:Amoy dialect">Xiamen</a>): /i²¹⁻⁵³ kiɛn²¹/</li> <li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Quanzhou_dialect" class="extiw" title="w:Quanzhou dialect">Quanzhou</a>): /i⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɛn⁴¹/</li> <li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhangzhou_dialect" class="extiw" title="w:Zhangzhou dialect">Zhangzhou</a>): /i²¹⁻⁵³ kiɛn²¹/</li> <li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taipei" class="extiw" title="w:Taipei">Taipei</a>): /i¹¹⁻⁵³ kiɛn¹¹/</li> <li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kaohsiung" class="extiw" title="w:Kaohsiung">Kaohsiung</a>): /i²¹⁻⁴¹ kiɛn²¹/</li></ul></li> <li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Teochew_dialect" class="extiw" title="w:Teochew dialect">Teochew</a>) <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Peng%27im" class="extiw" title="w:Peng'im">Peng'im</a>: i3 giêng3 / i3 giang3</li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB" class="extiw" title="w:Pe̍h-ōe-jī">Pe̍h-ōe-jī</a>-like: ì kièng / ì kiàng</li> <li>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%BD%AE%E5%B7%9E%E8%A9%B1#語音" class="extiw" title="w:zh:潮州話">key</a>): /i²¹³⁻⁵⁵ kieŋ²¹³/, /i²¹³⁻⁵⁵ kiaŋ²¹³/</li></ul></li></ul></li></ul> <div style="border: 1px solid var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); padding: 4px; margin: 8px; background: var(--wikt-palette-lightyellow, #ffffe0); font-size: 85%">Note: <ul><li>i3 giêng3 - Chaozhou;</li> <li>i3 giang3 - Shantou, Jieyang.</li></ul></div><ul> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wu_Chinese" class="extiw" title="w:Wu Chinese">Wu</a> <ul><li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taihu_Wu" class="extiw" title="w:Taihu Wu">Northern</a>: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai_dialect" class="extiw" title="w:Shanghai dialect">Shanghai</a>) <ul><li><a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Wu" title="Wiktionary:About Chinese/Wu">Wugniu</a>: 5i-ci5</li> <li><a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Wu" title="Wiktionary:About Chinese/Wu">MiniDict</a>: i去 ci去</li> <li><a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Wu" title="Wiktionary:About Chinese/Wu">Wiktionary Romanisation</a> (Shanghai): 2i-ji2</li> <li>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai_dialect" class="extiw" title="w:Shanghai dialect">Shanghai</a>): /i³³ t͡ɕi⁴⁴/</li></ul></li> <li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taihu_Wu" class="extiw" title="w:Taihu Wu">Northern</a>: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Suzhou_dialect" class="extiw" title="w:Suzhou dialect">Suzhou</a>) <ul><li><a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Wu" title="Wiktionary:About Chinese/Wu">Wugniu</a>: 3i5-cie5</li> <li><a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Wu" title="Wiktionary:About Chinese/Wu">MiniDict</a>: i去 cie去</li> <li>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Suzhou_dialect" class="extiw" title="w:Suzhou dialect">Suzhou</a>): /i⁵² t͡ɕɪ¹¹/</li></ul></li> <li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taihu_Wu" class="extiw" title="w:Taihu Wu">Northern</a>: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taihu_Wu" class="extiw" title="w:Taihu Wu">Jiaxing</a>) <ul><li><a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Wu" title="Wiktionary:About Chinese/Wu">Wugniu</a>: 5i-cie5</li> <li><a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Wu" title="Wiktionary:About Chinese/Wu">MiniDict</a>: i去 cie去</li> <li>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taihu_Wu" class="extiw" title="w:Taihu Wu">Jiaxing</a>): /i⁴⁴ t͡ɕie²¹/</li></ul></li></ul></li></ul></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Noun">Noun</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&section=4" title="Edit section: Noun">edit</a>]</div> 意見 <ol><li><a href="/wiki/opinion" title="opinion">opinion</a>; <a href="/wiki/idea" title="idea">idea</a>; <a href="/wiki/proposal" title="proposal">proposal</a>; <a href="/wiki/suggestion" title="suggestion">suggestion</a>; <a href="/wiki/view" title="view">view</a>; <a href="/wiki/advice" title="advice">advice</a> (Classifier: <a href="/wiki/%E9%BB%9E#Chinese" title="點">點</a>／<a href="/wiki/%E7%82%B9#Chinese" title="点">点</a> m; <a href="/wiki/%E6%A2%9D#Chinese" title="條">條</a>／<a href="/wiki/%E6%9D%A1#Chinese" title="条">条</a> m) <dl><dd><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E8%A8%AD%E6%80%A7#Chinese" title="建設性">建設性</a>意見／<a href="/wiki/%E5%BB%BA%E8%AE%BE%E6%80%A7#Chinese" title="建设性">建设性</a>意见  ―  jiànshèxìng yìjiàn  ―  constructive opinion; constructive suggestion</dd> <dd><a href="/wiki/%E6%8F%90%E5%87%BA#Chinese" title="提出">提出</a>意見／<a href="/wiki/%E6%8F%90%E5%87%BA#Chinese" title="提出">提出</a>意见  ―  tíchū yìjiàn  ―  to make a suggestion</dd> <dd><a href="/wiki/%E6%94%AF%E6%8C%81#Chinese" title="支持">支持</a>意見／<a href="/wiki/%E6%94%AF%E6%8C%81#Chinese" title="支持">支持</a>意见  ―  zhīchí yìjiàn  ―  to support someone's opinion</dd> <dd><a href="/wiki/%E4%BF%9D%E7%95%99#Chinese" title="保留">保留</a>意見／<a href="/wiki/%E4%BF%9D%E7%95%99#Chinese" title="保留">保留</a>意见  ―  bǎoliú yìjiàn  ―  to reserve an opinion (i.e. to have reservations)</dd> <dd><a href="/wiki/%E4%BA%A4%E6%8F%9B#Chinese" title="交換">交換</a>意見／<a href="/wiki/%E4%BA%A4%E6%8D%A2#Chinese" title="交换">交换</a>意见  ―  jiāohuàn yìjiàn  ―  to exchange views</dd> <dd>意見<a href="/wiki/%E7%9B%B8%E5%B7%A6#Chinese" title="相左">相左</a>／意见<a href="/wiki/%E7%9B%B8%E5%B7%A6#Chinese" title="相左">相左</a>  ―  yìjiàn xiāngzuǒ  ―  to hold conflicting views</dd> <dd><dl class="zhusex"><a href="/wiki/%E6%88%91%E5%80%91#Chinese" title="我們">我們</a><a href="/wiki/%E5%B0%B1#Chinese" title="就">就</a><a href="/wiki/%E6%8C%89%E7%85%A7#Chinese" title="按照">按照</a><a href="/wiki/%E9%80%99%E5%80%8B#Chinese" title="這個">這個</a>意見<a href="/wiki/%E5%81%9A#Chinese" title="做">做</a>。 [<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_Chinese" class="extiw" title="w:Standard Chinese">MSC</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese" class="extiw" title="w:Traditional Chinese">trad.</a>] <a href="/wiki/%E6%88%91%E4%BB%AC#Chinese" title="我们">我们</a><a href="/wiki/%E5%B0%B1#Chinese" title="就">就</a><a href="/wiki/%E6%8C%89%E7%85%A7#Chinese" title="按照">按照</a><a href="/wiki/%E8%BF%99%E4%B8%AA#Chinese" title="这个">这个</a>意见<a href="/wiki/%E5%81%9A#Chinese" title="做">做</a>。 [<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_Chinese" class="extiw" title="w:Standard Chinese">MSC</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese" class="extiw" title="w:Simplified Chinese">simp.</a>]<dd>Wǒmen jiù ànzhào zhège yìjiàn zuò. [Pinyin]</dd><dd>We just follow this advice.</dd></dl></dd> <dd><dl class="zhusex"><a href="/wiki/%E8%81%BD#Chinese" title="聽">聽</a><a href="/wiki/%E5%AE%8C#Chinese" title="完">完</a><a href="/wiki/%E4%BA%86#Chinese" title="了">了</a><a href="/wiki/%E6%88%91#Chinese" title="我">我</a><a href="/wiki/%E7%9A%84#Chinese" title="的">的</a><a href="/wiki/%E8%A9%B1#Chinese" title="話">話</a>，<a href="/wiki/%E8%80%81%E5%B8%AB#Chinese" title="老師">老師</a><a href="/wiki/%E8%BA%8A%E8%BA%87#Chinese" title="躊躇">躊躇</a><a href="/wiki/%E4%BA%86#Chinese" title="了">了</a><a href="/wiki/%E4%B8%80%E6%9C%83%E5%85%92#Chinese" title="一會兒">一會兒</a>，<a href="/wiki/%E6%89%8D#Chinese" title="才">才</a><a href="/wiki/%E7%99%BC%E8%A1%A8#Chinese" title="發表">發表</a><a href="/wiki/%E4%BB%96#Chinese" title="他">他</a><a href="/wiki/%E7%9A%84#Chinese" title="的">的</a>意見。 [<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_Chinese" class="extiw" title="w:Standard Chinese">MSC</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese" class="extiw" title="w:Traditional Chinese">trad.</a>] <a href="/wiki/%E5%90%AC#Chinese" title="听">听</a><a href="/wiki/%E5%AE%8C#Chinese" title="完">完</a><a href="/wiki/%E4%BA%86#Chinese" title="了">了</a><a href="/wiki/%E6%88%91#Chinese" title="我">我</a><a href="/wiki/%E7%9A%84#Chinese" title="的">的</a><a href="/wiki/%E8%AF%9D#Chinese" title="话">话</a>，<a href="/wiki/%E8%80%81%E5%B8%88#Chinese" title="老师">老师</a><a href="/wiki/%E8%B8%8C%E8%BA%87#Chinese" title="踌躇">踌躇</a><a href="/wiki/%E4%BA%86#Chinese" title="了">了</a><a href="/wiki/%E4%B8%80%E4%BC%9A%E5%84%BF#Chinese" title="一会儿">一会儿</a>，<a href="/wiki/%E6%89%8D#Chinese" title="才">才</a><a href="/wiki/%E5%8F%91%E8%A1%A8#Chinese" title="发表">发表</a><a href="/wiki/%E4%BB%96#Chinese" title="他">他</a><a href="/wiki/%E7%9A%84#Chinese" title="的">的</a>意见。 [<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_Chinese" class="extiw" title="w:Standard Chinese">MSC</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese" class="extiw" title="w:Simplified Chinese">simp.</a>]<dd>Tīng wán le wǒ de huà, lǎoshī chóuchú le yīhuìr, cái fābiǎo tā de yìjiàn. [Pinyin]</dd><dd>After hearing me out, my teacher hesitated for a moment before stating his opinion.</dd></dl></dd></dl></li> <li><a href="/wiki/objection" title="objection">objection</a>; <a href="/wiki/different" title="different">different</a> <a href="/wiki/opinion" title="opinion">opinion</a>; <a href="/wiki/bone_to_pick" title="bone to pick">bone to pick</a> <dl><dd><a href="/wiki/%E6%9C%89#Chinese" title="有">有</a>意見／<a href="/wiki/%E6%9C%89#Chinese" title="有">有</a>意见  ―  yǒu yìjiàn  ―  to have an objection</dd> <dd><a href="/wiki/%E5%B0%8D#Chinese" title="對">對</a><a href="/wiki/%E6%9F%90%E4%BA%BA#Chinese" title="某人">某人</a><a href="/wiki/%E6%9C%89#Chinese" title="有">有</a>意見／<a href="/wiki/%E5%AF%B9#Chinese" title="对">对</a><a href="/wiki/%E6%9F%90%E4%BA%BA#Chinese" title="某人">某人</a><a href="/wiki/%E6%9C%89#Chinese" title="有">有</a>意见  ―  duì mǒurén yǒu yìjiàn  ―  to have a bone to pick with someone</dd></dl></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Synonyms">Synonyms</h4>[<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&section=5" title="Edit section: Synonyms">edit</a>]</div> <ul><li>(opinion):</li></ul> <div style="float: right; clear: right; font-size:60%"><a class="external text" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Thesaurus%3A%E7%9C%8B%E6%B3%95&action=edit">edit</a></div><div class="list-switcher" data-toggle-category="derived terms"><div class="columns-bg term-list ul-column-count" data-column-count="3"><ul><li><a href="/wiki/%E4%B8%BB%E5%BC%B5#Chinese" title="主張">主張</a>／<a href="/wiki/%E4%B8%BB%E5%BC%A0#Chinese" title="主张">主张</a> (zhǔzhāng)</li><li><a href="/wiki/%E5%80%A1%E8%AD%B0#Chinese" title="倡議">倡議</a>／<a href="/wiki/%E5%80%A1%E8%AE%AE#Chinese" title="倡议">倡议</a> (chàngyì)</li><li><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E8%AD%B0#Chinese" title="建議">建議</a>／<a href="/wiki/%E5%BB%BA%E8%AE%AE#Chinese" title="建议">建议</a> (jiànyì)</li><li><a href="/wiki/%E6%84%8F%E4%B8%8B#Chinese" title="意下">意下</a> (yìxià) (literary)</li><li><a href="/wiki/%E6%84%8F%E6%80%9D#Chinese" title="意思">意思</a></li><li><a href="/wiki/%E6%83%B3%E6%B3%95#Chinese" title="想法">想法</a></li><li><a href="/wiki/%E6%8F%90%E8%AD%B0#Chinese" title="提議">提議</a>／<a href="/wiki/%E6%8F%90%E8%AE%AE#Chinese" title="提议">提议</a> (tíyì)</li><li><a href="/wiki/%E7%9C%8B%E6%B3%95#Chinese" title="看法">看法</a> (kànfǎ)</li><li><a href="/wiki/%E7%9C%8B%E9%BB%9E#Chinese" title="看點">看點</a>／<a href="/wiki/%E7%9C%8B%E7%82%B9#Chinese" title="看点">看点</a> (kàndiǎn)</li><li><a href="/wiki/%E7%9C%BC%E5%85%89#Chinese" title="眼光">眼光</a> (yǎnguāng)</li><li><a href="/wiki/%E7%9D%87%E6%B3%95#Cantonese" title="睇法">睇法</a> (tai2 faat3) (Cantonese)</li><li><a href="/wiki/%E8%A6%96%E8%A7%92#Chinese" title="視角">視角</a>／<a href="/wiki/%E8%A7%86%E8%A7%92#Chinese" title="视角">视角</a> (shìjiǎo)</li><li><a href="/wiki/%E8%A6%8B%E5%9C%B0#Chinese" title="見地">見地</a>／<a href="/wiki/%E8%A7%81%E5%9C%B0#Chinese" title="见地">见地</a> (jiàndì)</li><li><a href="/wiki/%E8%A6%8B%E8%A7%A3#Chinese" title="見解">見解</a>／<a href="/wiki/%E8%A7%81%E8%A7%A3#Chinese" title="见解">见解</a> (jiànjiě)</li><li><a href="/wiki/%E8%A7%80%E9%BB%9E#Chinese" title="觀點">觀點</a>／<a href="/wiki/%E8%A7%82%E7%82%B9#Chinese" title="观点">观点</a> (guāndiǎn)</li><li><a href="/wiki/%E8%A7%92%E5%BA%A6#Chinese" title="角度">角度</a> (jiǎodù)</li><li><a href="/wiki/%E8%AB%97%E6%B3%95#Cantonese" title="諗法">諗法</a>／<a href="/wiki/%E8%B0%82%E6%B3%95#Cantonese" title="谂法">谂法</a> (nam2 faat3) (Cantonese)</li><li><a href="/wiki/%E8%AD%B0#Chinese" title="議">議</a>／<a href="/wiki/%E8%AE%AE#Chinese" title="议">议</a> (yì) (literary, or in compounds)</li></ul></div><div class="list-switcher-element" data-showtext=" show more ▼ " data-hidetext=" show less ▲ " style="display:none"> </div></div> <ul><li>(objection):</li></ul> <div style="float: right; clear: right; font-size:60%"><a class="external text" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Thesaurus%3A%E7%95%B0%E8%AD%B0&action=edit">edit</a></div><div class="list-switcher" data-toggle-category="derived terms"><div class="columns-bg term-list ul-column-count" data-column-count="3"><ul><li><a href="/wiki/%E4%B8%8D%E5%B9%B3#Chinese" title="不平">不平</a> (bùpíng)</li><li><a href="/wiki/%E4%B8%8D%E6%BB%BF#Chinese" title="不滿">不滿</a>／<a href="/wiki/%E4%B8%8D%E6%BB%A1#Chinese" title="不满">不满</a> (bùmǎn)</li><li><a href="/wiki/%E7%95%B0%E8%A6%8B#Chinese" title="異見">異見</a>／<a href="/wiki/%E5%BC%82%E8%A7%81#Chinese" title="异见">异见</a> (yìjiàn)</li><li><a href="/wiki/%E7%95%B0%E8%AD%B0#Chinese" title="異議">異議</a>／<a href="/wiki/%E5%BC%82%E8%AE%AE#Chinese" title="异议">异议</a> (yìyì)</li><li><a href="/wiki/%E8%B2%B3%E8%A8%80#Chinese" title="貳言">貳言</a>／<a href="/wiki/%E8%B4%B0%E8%A8%80#Chinese" title="贰言">贰言</a> (èryán) (literary)</li><li><a href="/wiki/%E9%A7%81%E8%AD%B0#Chinese" title="駁議">駁議</a>／<a href="/wiki/%E9%A9%B3%E8%AE%AE#Chinese" title="驳议">驳议</a> (bóyì) (literary)</li></ul></div><div class="list-switcher-element" data-showtext=" show more ▼ " data-hidetext=" show less ▲ " style="display:none"> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Derived_terms">Derived terms</h4>[<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&section=6" title="Edit section: Derived terms">edit</a>]</div> <div class="list-switcher" data-toggle-category="derived terms"><div class="columns-bg term-list ul-column-count" data-column-count="3"><ul><li><a href="/wiki/%E5%85%AC%E7%9C%BE%E6%84%8F%E8%A6%8B#Chinese" title="公眾意見">公眾意見</a>／<a href="/wiki/%E5%85%AC%E4%BC%97%E6%84%8F%E8%A7%81#Chinese" title="公众意见">公众意见</a> (gōngzhòng yìjiàn)</li><li><a href="/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B%E6%9B%B8#Chinese" title="意見書">意見書</a>／<a href="/wiki/%E6%84%8F%E8%A7%81%E4%B9%A6#Chinese" title="意见书">意见书</a> (yìjiànshū)</li><li><a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B%E6%BA%9D%E9%80%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="意見溝通 (page does not exist)">意見溝通</a>／<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A7%81%E6%B2%9F%E9%80%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="意见沟通 (page does not exist)">意见沟通</a></li><li><a href="/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B%E7%AE%B1#Chinese" title="意見箱">意見箱</a>／<a href="/wiki/%E6%84%8F%E8%A7%81%E7%AE%B1#Chinese" title="意见箱">意见箱</a> (yìjiànxiāng)</li><li><a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B%E8%87%AA%E7%94%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="意見自由 (page does not exist)">意見自由</a>／<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A7%81%E8%87%AA%E7%94%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="意见自由 (page does not exist)">意见自由</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B%E9%A0%98%E8%A2%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="意見領袖 (page does not exist)">意見領袖</a>／<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A7%81%E9%A2%86%E8%A2%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="意见领袖 (page does not exist)">意见领袖</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E9%AC%A7%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="鬧意見 (page does not exist)">鬧意見</a>／<a href="/w/index.php?title=%E9%97%B9%E6%84%8F%E8%A7%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="闹意见 (page does not exist)">闹意见</a></li></ul></div><div class="list-switcher-element" data-showtext=" show more ▼ " data-hidetext=" show less ▲ " style="display:none"> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Japanese">Japanese</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&section=7" title="Edit section: Japanese">edit</a>]</div> <table class="wikitable kanji-table floatright" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="font-weight: normal;"><a href="/wiki/Appendix:Japanese_glossary#kanji" title="Appendix:Japanese glossary">Kanji</a> in this term </th></tr> <tr lang="ja" class="Jpan" style="font-size: 2em; background: var(--wikt-palette-white,#ffffff); color: inherit; line-height: 1em;"> <td style="padding: 0.5em;"><a href="/wiki/%E6%84%8F#Japanese" title="意">意</a> </td> <td style="padding: 0.5em;"><a href="/wiki/%E8%A6%8B#Japanese" title="見">見</a> </td></tr> <tr style="background: var(--wikt-palette-white,#ffffff); color: inherit;"> <td>い <a href="/wiki/Appendix:Japanese_glossary#kyōiku_kanji" title="Appendix:Japanese glossary">Grade: 3</a> </td> <td>けん <a href="/wiki/Appendix:Japanese_glossary#kyōiku_kanji" title="Appendix:Japanese glossary">Grade: 1</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><a href="/wiki/Appendix:Japanese_glossary#on'yomi" title="Appendix:Japanese glossary">on'yomi</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronunciation_2">Pronunciation</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&section=8" title="Edit section: Pronunciation">edit</a>]</div> <ul><li>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tokyo_dialect" class="extiw" title="w:Tokyo dialect">Tokyo</a>) いけん <samp>[íꜜkèǹ]</samp> (<a href="/wiki/%E9%A0%AD%E9%AB%98%E5%9E%8B" title="頭高型">Atamadaka</a> – [1])<a href="#cite_note-SMK7-1">[1]</a><a href="#cite_note-DJR-2">[2]</a></li><li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a>(<a href="/wiki/Appendix:Japanese_pronunciation" title="Appendix:Japanese pronunciation">key</a>): [ikẽ̞ɴ]</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Noun_2">Noun</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&section=9" title="Edit section: Noun">edit</a>]</div> <ruby>意<rp>(</rp><rt><a href="/wiki/%E3%81%84%E3%81%91%E3%82%93#Japanese" title="いけん">い</a></rt><rp>)</rp></ruby><ruby>見<rp>(</rp><rt><a href="/wiki/%E3%81%84%E3%81%91%E3%82%93#Japanese" title="いけん">けん</a></rt><rp>)</rp></ruby> <a href="/wiki/Wiktionary:Japanese_transliteration" title="Wiktionary:Japanese transliteration">•</a> (<a href="/wiki/iken#Japanese" title="iken">iken</a>) ←<a href="/wiki/%E3%81%84%E3%81%91%E3%82%93#Japanese" title="いけん">いけん</a> (iken)<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Historical_kana_orthography" class="extiw" title="w:Historical kana orthography">?</a> <ol><li><a href="/wiki/opinion" title="opinion">opinion</a> <dl><dd>Synonyms: <a href="/wiki/%E8%A6%8B%E8%A7%A3#Japanese" title="見解">見解</a>, <a href="/w/index.php?title=%E8%80%83%E3%81%88%E6%96%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="考え方 (page does not exist)">考え方</a>, <a href="/wiki/%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC#Japanese" title="ビュー">ビュー</a></dd></dl></li> <li><a href="/wiki/advice" title="advice">advice</a>, a <a href="/wiki/suggestion" title="suggestion">suggestion</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Derived_terms_2">Derived terms</h4>[<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&section=10" title="Edit section: Derived terms">edit</a>]</div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B%E5%BA%83%E5%91%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="意見広告 (page does not exist)"><ruby>意<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>見<rp>(</rp><rt>けん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>広<rp>(</rp><rt>こう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>告<rp>(</rp><rt>こく</rt><rp>)</rp></ruby></a> (iken kōkoku)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verb">Verb</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&section=11" title="Edit section: Verb">edit</a>]</div> <ruby>意<rp>(</rp><rt><a href="/wiki/%E3%81%84%E3%81%91%E3%82%93#Japanese" title="いけん">い</a></rt><rp>)</rp></ruby><ruby>見<rp>(</rp><rt><a href="/wiki/%E3%81%84%E3%81%91%E3%82%93#Japanese" title="いけん">けん</a></rt><rp>)</rp></ruby><a href="/wiki/%E3%81%99%E3%82%8B#Japanese" title="する">する</a> <a href="/wiki/Wiktionary:Japanese_transliteration" title="Wiktionary:Japanese transliteration">•</a> (<a href="/wiki/iken#Japanese" title="iken">iken</a> <a href="/wiki/suru#Japanese" title="suru">suru</a>) ←<a href="/wiki/%E3%81%84%E3%81%91%E3%82%93#Japanese" title="いけん">いけん</a> (iken)<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Historical_kana_orthography" class="extiw" title="w:Historical kana orthography">?</a>transitive <abbr title="suru (group 3) conjugation">suru</abbr> (stem <ruby>意<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>見<rp>(</rp><rt>けん</rt><rp>)</rp></ruby><a href="/wiki/%E3%81%97#Japanese" title="し">し</a> (iken <a href="/wiki/shi" title="shi">shi</a>), past <ruby>意<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>見<rp>(</rp><rt>けん</rt><rp>)</rp></ruby><a href="/wiki/%E3%81%97%E3%81%9F#Japanese" title="した">した</a> (iken <a href="/wiki/shita" title="shita">shita</a>)) <ol><li>to <a href="/wiki/advise" title="advise">advise</a>, to <a href="/wiki/suggest" title="suggest">suggest</a></li> <li>to <a href="/wiki/admonish" title="admonish">admonish</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Conjugation">Conjugation</h4>[<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&section=12" title="Edit section: Conjugation">edit</a>]</div> <div class="NavFrame" style="border:0px;"> <div class="NavHead" align="left" style="font-size:105%; border:1px solid #aaaaaa; margin-left:-1px; background-color:#CCCCFF;">Conjugation of "意見<a href="/wiki/%E3%81%99%E3%82%8B#Japanese" title="する">する</a>" (See <a href="/wiki/Appendix:Japanese_verbs" title="Appendix:Japanese verbs">Appendix:Japanese verbs</a>.)</div> <div class="NavContent" style="font-size:105%;"> <table class="wikitable" style="margin-top: 0; text-align: center; width: 100%;" rules="all"> <tbody><tr> <th colspan="4"><a href="/wiki/Appendix:Japanese_glossary#katsuyōkei" title="Appendix:Japanese glossary">Katsuyōkei</a> ("stem forms") </th></tr> <tr> <th style="width:20%"><a href="/wiki/Appendix:Japanese_glossary#mizenkei" title="Appendix:Japanese glossary">Mizenkei</a> ("imperfective") </th> <td>意見し </td> <td>いけんし </td> <td>iken shi </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Appendix:Japanese_glossary#ren'yōkei" title="Appendix:Japanese glossary">Ren’yōkei</a> ("continuative") </th> <td>意見し </td> <td>いけんし </td> <td>iken shi </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Appendix:Japanese_glossary#shūshikei" title="Appendix:Japanese glossary">Shūshikei</a> ("terminal") </th> <td>意見する </td> <td>いけんする </td> <td>iken suru </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Appendix:Japanese_glossary#rentaikei" title="Appendix:Japanese glossary">Rentaikei</a> ("attributive") </th> <td>意見する </td> <td>いけんする </td> <td>iken suru </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Appendix:Japanese_glossary#kateikei" title="Appendix:Japanese glossary">Kateikei</a> ("hypothetical") </th> <td>意見すれ </td> <td>いけんすれ </td> <td>iken sure </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Appendix:Japanese_glossary#meireikei" title="Appendix:Japanese glossary">Meireikei</a> ("imperative") </th> <td>意見せよ¹ 意見しろ² </td> <td>いけんせよ¹ いけんしろ² </td> <td>iken seyo¹ iken shiro² </td></tr> <tr> <th colspan="4">Key constructions </th></tr> <tr> <th>Passive </th> <td>意見される </td> <td>いけんされる </td> <td>iken sareru </td></tr> <tr> <th>Causative </th> <td>意見させる 意見さす </td> <td>いけんさせる いけんさす </td> <td>iken saseru iken sasu </td></tr> <tr> <th>Potential </th> <td>意見できる </td> <td>いけんできる </td> <td>iken dekiru </td></tr> <tr> <th>Volitional </th> <td>意見しよう </td> <td>いけんしよう </td> <td>iken shiyō </td></tr> <tr> <th>Negative </th> <td>意見しない </td> <td>いけんしない </td> <td>iken shinai </td></tr> <tr> <th>Negative continuative </th> <td>意見せず </td> <td>いけんせず </td> <td>iken sezu </td></tr> <tr> <th>Formal </th> <td>意見します </td> <td>いけんします </td> <td>iken shimasu </td></tr> <tr> <th>Perfective </th> <td>意見した </td> <td>いけんした </td> <td>iken shita </td></tr> <tr> <th>Conjunctive </th> <td>意見して </td> <td>いけんして </td> <td>iken shite </td></tr> <tr> <th>Hypothetical conditional </th> <td>意見すれば </td> <td>いけんすれば </td> <td>iken sureba </td></tr> <tr> <td style="text-align:left;" bgcolor="#FFFFFF" colspan="5">¹ Written imperative ² Spoken imperative </td></tr></tbody></table> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="References">References</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&section=13" title="Edit section: References">edit</a>]</div> <ul><li>2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, <a href="/wiki/Special:BookSources/4095102535" title="Special:BookSources/4095102535">→ISBN</a>.</li></ul> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-SMK7-1"><a href="#cite_ref-SMK7_1-0"> ^ </a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ja:%E5%B1%B1%E7%94%B0%E5%BF%A0%E9%9B%84" class="extiw" title="w:ja:山田忠雄">Yamada, Tadao</a> et al., editors (2011), <cite><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ja:%E6%96%B0%E6%98%8E%E8%A7%A3%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E8%BE%9E%E5%85%B8" class="extiw" title="w:ja:新明解国語辞典">新明解国語辞典</a></cite> [<cite><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shin_Meikai_Kokugo_Jiten" class="extiw" title="w:Shin Meikai Kokugo Jiten">Shin Meikai Kokugo Jiten</a></cite>] (in Japanese), Seventh edition, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tokyo" class="extiw" title="w:Tokyo">Tokyo</a>: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sanseid%C5%8D" class="extiw" title="w:Sanseidō">Sanseidō</a>, <a href="/wiki/Special:BookSources/978-4-385-13107-8" title="Special:BookSources/978-4-385-13107-8">→ISBN</a> </li> <li id="cite_note-DJR-2"><a href="#cite_ref-DJR_2-0"> ^ </a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ja:%E6%9D%BE%E6%9D%91%E6%98%8E" class="extiw" title="w:ja:松村明">Matsumura, Akira</a>, editor (2006), <cite><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ja:%E5%A4%A7%E8%BE%9E%E6%9E%97" class="extiw" title="w:ja:大辞林">大辞林</a></cite> [<cite><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Daijirin" class="extiw" title="w:Daijirin">Daijirin</a></cite>] (in Japanese), Third edition, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tokyo" class="extiw" title="w:Tokyo">Tokyo</a>: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sanseid%C5%8D" class="extiw" title="w:Sanseidō">Sanseidō</a>, <a href="/wiki/Special:BookSources/4-385-13905-9" title="Special:BookSources/4-385-13905-9">→ISBN</a> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Korean">Korean</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&section=14" title="Edit section: Korean">edit</a>]</div> <table class="floatright wikitable" style="text-align:center; font-size:small;"><tbody><tr><th colspan="2" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/hanja" title="hanja">Hanja</a> in this term</th></tr><tr lang="ko" class="Kore" style="font-size:2em; background:var(--wikt-palette-white,#ffffff); color:inherit; line-height:1em;"><td style="padding:0.5em;"><a href="/wiki/%E6%84%8F#Korean" title="意">意</a></td><td style="padding:0.5em;"><a href="/wiki/%E8%A6%8B#Korean" title="見">見</a></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Noun_3">Noun</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&section=15" title="Edit section: Noun">edit</a>]</div> 意見 <a href="/wiki/Wiktionary:Korean_transliteration" class="mw-redirect" title="Wiktionary:Korean transliteration">•</a> (uigyeon) (hangeul <a href="/wiki/%EC%9D%98%EA%B2%AC#Korean" title="의견">의견</a>) <ol><li><a href="/wiki/hanja#English" title="hanja">hanja</a> form<a href="/wiki/Appendix:Korean_script" title="Appendix:Korean script">?</a> of <a href="/wiki/%EC%9D%98%EA%B2%AC#Korean" title="의견">의견</a> (“<a href="/wiki/opinion" title="opinion">opinion</a>”)</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vietnamese">Vietnamese</h2>[<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&section=16" title="Edit section: Vietnamese">edit</a>]</div> <table class="floatright wikitable" style="text-align:center; font-size:small;"><tbody><tr><th colspan="2" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/H%C3%A1n_N%C3%B4m" title="Hán Nôm">chữ Hán Nôm</a> in this term</th></tr><tr lang="vi" class="Hani" style="font-size:2em; background:var(--wikt-palette-white,#ffffff); color:inherit; line-height:1em;"><td style="padding:0.5em;"><a href="/wiki/%E6%84%8F#Vietnamese" title="意">意</a></td><td style="padding:0.5em;"><a href="/wiki/%E8%A6%8B#Vietnamese" title="見">見</a></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Noun_4">Noun</h3>[<a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&section=17" title="Edit section: Noun">edit</a>]</div> 意見 <ol><li><a href="/wiki/ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n#Vietnamese" title="chữ Hán">chữ Hán</a> form of <a href="/wiki/%C3%BD_ki%E1%BA%BFn#Vietnamese" title="ý kiến">ý kiến</a> (“<a href="/wiki/opinion" title="opinion">opinion</a>, <a href="/wiki/view" title="view">view</a>”).</li></ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=意見&oldid=82369055">https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=意見&oldid=82369055</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Mandarin_terms_with_audio_pronunciation" title="Category:Mandarin terms with audio pronunciation">Mandarin terms with audio pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Mandarin_terms_with_homophones" title="Category:Mandarin terms with homophones">Mandarin terms with homophones</a></li><li><a href="/wiki/Category:Mandarin_words_containing_toneless_variants" title="Category:Mandarin words containing toneless variants">Mandarin words containing toneless variants</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_lemmas" title="Category:Chinese lemmas">Chinese lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Mandarin_lemmas" title="Category:Mandarin lemmas">Mandarin lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Dungan_lemmas" title="Category:Dungan lemmas">Dungan lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Cantonese_lemmas" title="Category:Cantonese lemmas">Cantonese lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Taishanese_lemmas" title="Category:Taishanese lemmas">Taishanese lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hakka_lemmas" title="Category:Hakka lemmas">Hakka lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Eastern_Min_lemmas" title="Category:Eastern Min lemmas">Eastern Min lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hokkien_lemmas" title="Category:Hokkien lemmas">Hokkien lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Teochew_lemmas" title="Category:Teochew lemmas">Teochew lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Wu_lemmas" title="Category:Wu lemmas">Wu lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_nouns" title="Category:Chinese nouns">Chinese nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Mandarin_nouns" title="Category:Mandarin nouns">Mandarin nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Dungan_nouns" title="Category:Dungan nouns">Dungan nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Cantonese_nouns" title="Category:Cantonese nouns">Cantonese nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Taishanese_nouns" title="Category:Taishanese nouns">Taishanese nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hakka_nouns" title="Category:Hakka nouns">Hakka nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Eastern_Min_nouns" title="Category:Eastern Min nouns">Eastern Min nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hokkien_nouns" title="Category:Hokkien nouns">Hokkien nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Teochew_nouns" title="Category:Teochew nouns">Teochew nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Wu_nouns" title="Category:Wu nouns">Wu nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:Chinese terms with IPA pronunciation">Chinese terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_terms_spelled_with_%E6%84%8F" title="Category:Chinese terms spelled with 意">Chinese terms spelled with 意</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_terms_spelled_with_%E8%A6%8B" title="Category:Chinese terms spelled with 見">Chinese terms spelled with 見</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_nouns_classified_by_%E9%BB%9E/%E7%82%B9" title="Category:Chinese nouns classified by 點/点">Chinese nouns classified by 點/点</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_nouns_classified_by_%E6%A2%9D/%E6%9D%A1" title="Category:Chinese nouns classified by 條/条">Chinese nouns classified by 條/条</a></li><li><a href="/wiki/Category:Mandarin_terms_with_usage_examples" title="Category:Mandarin terms with usage examples">Mandarin terms with usage examples</a></li><li><a href="/wiki/Category:Beginning_Mandarin" title="Category:Beginning Mandarin">Beginning Mandarin</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_terms_spelled_with_%E6%84%8F_read_as_%E3%81%84" title="Category:Japanese terms spelled with 意 read as い">Japanese terms spelled with 意 read as い</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_terms_spelled_with_%E8%A6%8B_read_as_%E3%81%91%E3%82%93" title="Category:Japanese terms spelled with 見 read as けん">Japanese terms spelled with 見 read as けん</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_terms_read_with_on%27yomi" title="Category:Japanese terms read with on'yomi">Japanese terms read with on'yomi</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:Japanese terms with IPA pronunciation">Japanese terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_lemmas" title="Category:Japanese lemmas">Japanese lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_nouns" title="Category:Japanese nouns">Japanese nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_terms_spelled_with_third_grade_kanji" title="Category:Japanese terms spelled with third grade kanji">Japanese terms spelled with third grade kanji</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_terms_spelled_with_first_grade_kanji" title="Category:Japanese terms spelled with first grade kanji">Japanese terms spelled with first grade kanji</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_terms_with_2_kanji" title="Category:Japanese terms with 2 kanji">Japanese terms with 2 kanji</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_verbs" title="Category:Japanese verbs">Japanese verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_transitive_verbs" title="Category:Japanese transitive verbs">Japanese transitive verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_suru_verbs" title="Category:Japanese suru verbs">Japanese suru verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Korean_lemmas" title="Category:Korean lemmas">Korean lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Korean_nouns" title="Category:Korean nouns">Korean nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Korean_nouns_in_Han_script" title="Category:Korean nouns in Han script">Korean nouns in Han script</a></li><li><a href="/wiki/Category:Korean_hanja_forms" title="Category:Korean hanja forms">Korean hanja forms</a></li><li><a href="/wiki/Category:Vietnamese_lemmas" title="Category:Vietnamese lemmas">Vietnamese lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Vietnamese_nouns" title="Category:Vietnamese nouns">Vietnamese nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Vietnamese_nouns_in_Han_script" title="Category:Vietnamese nouns in Han script">Vietnamese nouns in Han script</a></li><li><a href="/wiki/Category:Vietnamese_Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n" title="Category:Vietnamese Chữ Hán">Vietnamese Chữ Hán</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Japanese_links_with_redundant_wikilinks" title="Category:Japanese links with redundant wikilinks">Japanese links with redundant wikilinks</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_links_with_redundant_alt_parameters" title="Category:Japanese links with redundant alt parameters">Japanese links with redundant alt parameters</a></li><li><a href="/wiki/Category:Requests_for_etymologies_in_Chinese_entries" title="Category:Requests for etymologies in Chinese entries">Requests for etymologies in Chinese entries</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_entries" title="Category:Pages with entries">Pages with entries</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_4_entries" title="Category:Pages with 4 entries">Pages with 4 entries</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_terms_with_redundant_sortkeys" title="Category:Japanese terms with redundant sortkeys">Japanese terms with redundant sortkeys</a></li><li><a href="/wiki/Category:Korean_terms_with_redundant_script_codes" title="Category:Korean terms with redundant script codes">Korean terms with redundant script codes</a></li><li><a href="/wiki/Category:Korean_terms_with_non-redundant_non-automated_sortkeys" title="Category:Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys">Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigation menu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > Personal tools </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item">Not logged in</li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n">Talk</a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y">Contributions</a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory">Create account</a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o">Log in</a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > Namespaces </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="View the content page [c]" accesskey="c">Entry</a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t">Discussion</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > English </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > Views </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B">Read</a></li><li id="ca-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e">Edit</a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h">History</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="More options" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > More </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Search</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Search Wiktionary" aria-label="Search Wiktionary" autocapitalize="none" title="Search Wiktionary [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Search the pages for this text" value="Search"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Go to a page with this exact name if it exists" value="Go"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wiktionary:Main_Page" title="Visit the main page"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > Navigation </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Main_Page">Main Page</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things">Community portal</a></li><li id="n-requestedarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Requested_entries">Requested entries</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r">Recent changes</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x">Random entry</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Help:Contents" title="The place to find out">Help</a></li><li id="n-Glossary" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Appendix:Glossary">Glossary</a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wiktionary.org&uselang=en" title="Support us">Donations</a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Contact_us">Contact us</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > Tools </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j">What links here</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/%E6%84%8F%E8%A6%8B" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k">Related changes</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=en" title="Upload files [u]" accesskey="u">Upload file</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q">Special pages</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&oldid=82369055" title="Permanent link to this revision of this page">Permanent link</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=info" title="More information about this page">Page information</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=%E6%84%8F%E8%A6%8B&id=82369055&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page">Cite this page</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25E6%2584%258F%25E8%25A6%258B">Get shortened URL</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25E6%2584%258F%25E8%25A6%258B">Download QR code</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > Print/export </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=%E6%84%8F%E8%A6%8B">Create a book</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=%E6%84%8F%E8%A6%8B&action=show-download-screen">Download as PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p">Printable version</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > In other projects </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > In other languages </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="意見 – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="意見" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="意見 – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="意見" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="意見 – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="意見" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="意見 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="意見" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="意見 – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="意見" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="意見 – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="意見" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="意見 – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="意見" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="意見 – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="意見" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="意見 – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="意見" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="意見 – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="意見" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="意見 – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="意見" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="意見 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="意見" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="意見 – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="意見" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="意見 – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="意見" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="意見 – Sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="意見" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="Sango" class="interlanguage-link-target">Sängö</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="意見 – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="意見" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="意見 – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="意見" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E6%84%8F%E8%A6%8B" title="意見 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="意見" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 13 October 2024, at 08:07.</li> <li id="footer-info-copyright">Definitions and other text are available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy.</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:About">About Wiktionary</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wiktionary.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wiktionary.org/w/index.php?title=%E6%84%8F%E8%A6%8B&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-bgqhr","wgBackendResponseTime":112,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.977","walltime":"1.304","ppvisitednodes":{"value":2747,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":122734,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3947,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":43,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3785,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1194.232 1 -total"," 16.84% 201.119 1 Template:also"," 12.91% 154.206 2 Template:syn-saurus"," 10.28% 122.823 1 Template:zh-pron"," 8.02% 95.743 1 Template:ja-suru"," 7.95% 94.895 1 Template:zh-forms"," 7.86% 93.897 1 Template:ja-verbconj-auto"," 7.19% 85.906 16 Template:ja-verbconj-row"," 6.75% 80.663 1 Template:ja-pron"," 4.97% 59.411 2 Template:no_deprecated_lang_param_usage"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.720","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":37390925,"limit":104857600},"limitreport-logs":"SMK7\nDJR\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-c2jr9","timestamp":"20241123222728","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>