CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Braille árabe - Wikipedia, la enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"821ccdeb-e8f5-4407-84a5-fe58491e98f6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Braille_árabe","wgTitle":"Braille árabe","wgCurRevisionId":157631107,"wgRevisionId":157631107,"wgArticleId":6640832,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Artículos con texto en árabe","Macrolenguas","Lenguas semíticas suroccidentales","Lenguas de Arabia Saudita","Lenguas de Irak","Lenguas de Siria","Lenguas de Líbano","Lenguas de Israel","Lenguas de Palestina","Lenguas de Jordania","Lenguas de Yemen","Lenguas de Omán","Lenguas de los Emiratos Árabes Unidos","Lenguas de Baréin","Lenguas de Kuwait","Lenguas de Catar","Lenguas de Marruecos","Lenguas de Argelia","Lenguas de Túnez", "Lenguas de Libia","Lenguas de Egipto","Lenguas de Sudán","Lenguas de Mauritania","Lenguas de Somalia","Lenguas de Somalilandia","Lenguas del Sahara Occidental","Lenguas de Yibuti"],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Braille_árabe","wgRelevantArticleId":6640832,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2212449","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.imagenesinfobox":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.a-commons-directo","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=es&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.gadget.imagenesinfobox&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Braille árabe - Wikipedia, la enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//es.m.wikipedia.org/wiki/Braille_%C3%A1rabe"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Braille_%C3%A1rabe&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (es)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//es.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Braille_%C3%A1rabe"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Braille_árabe rootpage-Braille_árabe skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información"><span>Portal de la comunidad</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Actualidad" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>Actualidad</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recientes</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasNuevas"><span>Páginas nuevas</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x"><span>Página aleatoria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender"><span>Ayuda</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Informes_de_error"><span>Notificar un error</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-es.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es" class=""><span>Donaciones</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Braille+%C3%A1rabe" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Braille+%C3%A1rabe" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es"><span>Donaciones</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Braille+%C3%A1rabe" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Braille+%C3%A1rabe" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Signografía_braille_árabe_(unificado)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Signografía_braille_árabe_(unificado)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Signografía braille árabe (unificado)</span> </div> </a> <ul id="toc-Signografía_braille_árabe_(unificado)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligaduras" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligaduras"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ligaduras</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligaduras-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Marcas_diacríticas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Marcas_diacríticas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Marcas diacríticas</span> </div> </a> <ul id="toc-Marcas_diacríticas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Números" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Números"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Números</span> </div> </a> <ul id="toc-Números-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Referencias</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Braille árabe</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 11 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-11" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">11 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%84_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="بريل عربية (árabe)" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بريل عربية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Braille_%C3%A1rabe" title="Braille árabe (asturiano)" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Braille árabe" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%81%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CE%BA%CF%8E%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CF%82_%CE%9C%CF%80%CF%81%CE%AC%CE%B9%CE%B3" title="Αραβικός κώδικας Μπράιγ (griego)" lang="el" hreflang="el" data-title="Αραβικός κώδικας Μπράιγ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="griego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_Braille" title="Arabic Braille (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="Arabic Braille" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Braille_bahasa_Arab" title="Braille bahasa Arab (indonesio)" lang="id" hreflang="id" data-title="Braille bahasa Arab" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%81%AE%E7%82%B9%E5%AD%97" title="アラビア語の点字 (japonés)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アラビア語の点字" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Braille_bahasa_Arab" title="Braille bahasa Arab (malayo)" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Braille bahasa Arab" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Arabisch_braille" title="Arabisch braille (neerlandés)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Arabisch braille" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%88%D1%80%D0%B8%D1%84%D1%82_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8F" title="Арабский шрифт Брайля (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Арабский шрифт Брайля" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Arabic_Braille" title="Arabic Braille (kinyarwanda)" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Arabic Braille" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A" title="อักษรเบรลล์ภาษาอาหรับ (tailandés)" lang="th" hreflang="th" data-title="อักษรเบรลล์ภาษาอาหรับ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2212449#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Braille_%C3%A1rabe" title="Ver la página de contenido [c]" accesskey="c"><span>Artículo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discusi%C3%B3n:Braille_%C3%A1rabe&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discusión acerca de la página (aún no redactado) [t]" accesskey="t"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">español</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Braille_%C3%A1rabe"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Braille_%C3%A1rabe&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Braille_%C3%A1rabe&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Braille_%C3%A1rabe"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Braille_%C3%A1rabe&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Braille_%C3%A1rabe&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Braille_%C3%A1rabe" title="Lista de todas las páginas de la wiki que enlazan aquí [j]" accesskey="j"><span>Lo que enlaza aquí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Braille_%C3%A1rabe" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios en enlazadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [u]" accesskey="u"><span>Subir archivo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista de todas las páginas especiales [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Braille_%C3%A1rabe&oldid=157631107" title="Enlace permanente a esta versión de la página"><span>Enlace permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Braille_%C3%A1rabe&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Información de la página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Braille_%C3%A1rabe&id=157631107&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FBraille_%25C3%25A1rabe"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FBraille_%25C3%25A1rabe"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Braille+%C3%A1rabe"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Braille_%C3%A1rabe&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Braille_%C3%A1rabe&printable=yes" title="Versión imprimible de esta página [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2212449" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, la enciclopedia libre</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><p><b>Braille árabe</b> (en <a href="/wiki/Idioma_%C3%A1rabe" title="Idioma árabe">árabe</a>: <span lang="ar" dir="rtl" title="Texto en idioma árabe">ريل عربية</span>‎, <i><i lang="ar-Latn" title="Romanización del idioma árabe">birēl ʻarabīyah</i></i>), es la signografía utilizada para el idioma árabe. La lectoescritura árabe tiene algunos rasgos propios, se lee y escribe de derecha a izquierda. La primera adaptación del braille al árabe, parece haber sido obra de una misionera inglesa llamada Lovell<sup id="cite_ref-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-1"><span class="corchete-llamada">[</span>1<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> (1870). En 1948 se revisan las diferentes signografías del braille árabe, tanto de la <a href="/w/index.php?title=British_Colonial_Office&action=edit&redlink=1" class="new" title="British Colonial Office (aún no redactado)">Oficina Colonial Británica</a> y del <a href="/w/index.php?title=National_Institute_for_the_Blind&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Institute for the Blind (aún no redactado)">Instituto Nacional para Ciegos</a>, de <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>. En un principio, había 9 signografías diferentes para la adaptación, que eran: 1. Braille Lovell, Egipto; 2. Braille egipcio oficial moderno; 3. Braille Dajani, Jordaiiia Hachemita; 4. Braille Vienot Bourgin, Marruecos; 5. Padres Carmelitas, Irak; 6. Arábigo internacional, Edition de la Roue; 7. Adaptación alemana; 8. Braille indio unificado (alfabeto arábigo) y 9. Braille indio “standard” (alfabeto arábigo). </p><p>Cuatro de los sistemas braille, egipcio Lovell, egipcio oficial, jordano hachemita y marroquí se leían de derecha a izquierda y los otros cinco, braille irakiano, magrebí, alemán, indio unificado e indio “standard”, de izquierda a derecha. Cuatro de esos sistemas (Braille irakiano, magrebí, alemán e indio “standard”) se basaban en valores fonéticos internacionales. Los números y los signos de puntuación de los sistemas braille irakiano, magrebí, alemán e indio unificado y “standard” eran internacionales. En los sistemas braille Lovell, egipcio oficial, jordano hachemita y marroquí, en cambio, solamente los números eran internacionales. El Braille indio unificado (alfabeto arábigo) no tenía ninguna relación fonética ni braille con los otros sistemas arábigos. Los sistemas Lovell, egipcio oficial, jordano hachemita y marroquí conservaban el principio de las secuencias coincidentes entre el de Luis Braille originario y el alfabeto arábigo, pero las letras del Braille estaban invertidas, leyéndose de derecha a izquierda. Las diferencias de sus signos se limitaban principalmente a las vocales y a las contracciones. En la última conferencia para el desarrollo y unificación del braille arábigo, que se celebró en <a href="/wiki/Arabia_Saud%C3%AD" class="mw-redirect" title="Arabia Saudí">Arabia Saudí</a> (2002) y no se llegó a una unificación para el uso de la signografía en todos los países. El braille árabe unificado se utiliza en <a href="/wiki/Catar" title="Catar">Catar</a> y en los <a href="/wiki/Emiratos_%C3%81rabes_Unidos" title="Emiratos Árabes Unidos">Emiratos Árabes Unidos</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Signografía_braille_árabe_(unificado)"><span id="Signograf.C3.ADa_braille_.C3.A1rabe_.28unificado.29"></span>Signografía braille árabe (unificado)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Braille_%C3%A1rabe&action=edit&section=1" title="Editar sección: Signografía braille árabe (unificado)"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable col1cen col2cen col3cen col4cen col5cen col6cen col7cen col8cen col9cen col10cen col11cen col12cen col13cen col14cen col15cen col16cen col17cen col18cen col19cen col20cen"> <tbody><tr> <td style="font-size:250%">ﺍ</td> <td>Álif</td> <td>a</td> <td>(1)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Japanese_A_Braille.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Japanese_A_Braille.svg/40px-Japanese_A_Braille.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Japanese_A_Braille.svg/60px-Japanese_A_Braille.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Japanese_A_Braille.svg/80px-Japanese_A_Braille.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﺩ</td> <td>dāl</td> <td>d</td> <td>(145)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_D4.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Braille_D4.svg/40px-Braille_D4.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Braille_D4.svg/60px-Braille_D4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Braille_D4.svg/80px-Braille_D4.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﺽ</td> <td>ḍād</td> <td>ḍ</td> <td>(1246)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_%C3%8B.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Braille_%C3%8B.svg/40px-Braille_%C3%8B.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Braille_%C3%8B.svg/60px-Braille_%C3%8B.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Braille_%C3%8B.svg/80px-Braille_%C3%8B.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﻙ</td> <td>kāf</td> <td>k</td> <td>(13)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_K.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Braille_K.svg/40px-Braille_K.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Braille_K.svg/60px-Braille_K.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Braille_K.svg/80px-Braille_K.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="font-size:250%">ﺏ</td> <td>bā</td> <td>b</td> <td>(12)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_B2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Braille_B2.svg/40px-Braille_B2.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Braille_B2.svg/60px-Braille_B2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Braille_B2.svg/80px-Braille_B2.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﺫ</td> <td>ḏāl</td> <td>dh</td> <td>(2346)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_%C3%88.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Braille_%C3%88.svg/40px-Braille_%C3%88.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Braille_%C3%88.svg/60px-Braille_%C3%88.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Braille_%C3%88.svg/80px-Braille_%C3%88.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﻁ</td> <td>ṭāʾ</td> <td>ṭ</td> <td>(23456)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_%C3%99.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Braille_%C3%99.svg/40px-Braille_%C3%99.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Braille_%C3%99.svg/60px-Braille_%C3%99.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Braille_%C3%99.svg/80px-Braille_%C3%99.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﻝ</td> <td>lām</td> <td>l</td> <td>(123)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_L.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Braille_L.svg/40px-Braille_L.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Braille_L.svg/60px-Braille_L.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Braille_L.svg/80px-Braille_L.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="font-size:250%">ﺙ</td> <td>ṯāʾ</td> <td>th</td> <td>(1456)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_%C3%94.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Braille_%C3%94.svg/40px-Braille_%C3%94.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Braille_%C3%94.svg/60px-Braille_%C3%94.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Braille_%C3%94.svg/80px-Braille_%C3%94.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﻝ</td> <td>lām</td> <td>r</td> <td>(1235)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_R.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Braille_R.svg/40px-Braille_R.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Braille_R.svg/60px-Braille_R.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Braille_R.svg/80px-Braille_R.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﻅ</td> <td>ẓā</td> <td>ẓ</td> <td>(123456)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_%C3%89.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Braille_%C3%89.svg/40px-Braille_%C3%89.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Braille_%C3%89.svg/60px-Braille_%C3%89.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Braille_%C3%89.svg/80px-Braille_%C3%89.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﻡ</td> <td>mīm</td> <td>m</td> <td>(134</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_M.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Braille_M.svg/40px-Braille_M.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Braille_M.svg/60px-Braille_M.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Braille_M.svg/80px-Braille_M.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="font-size:250%">ﺕ</td> <td>tā</td> <td>t</td> <td>(2345)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_T.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Braille_T.svg/40px-Braille_T.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Braille_T.svg/60px-Braille_T.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Braille_T.svg/80px-Braille_T.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﺯ</td> <td>zāī</td> <td>z</td> <td>(1356)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_Z.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Braille_Z.svg/40px-Braille_Z.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Braille_Z.svg/60px-Braille_Z.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Braille_Z.svg/80px-Braille_Z.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﻉ</td> <td>ayn</td> <td>‘</td> <td>(12356)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_%C3%80.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Braille_%C3%80.svg/40px-Braille_%C3%80.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Braille_%C3%80.svg/60px-Braille_%C3%80.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Braille_%C3%80.svg/80px-Braille_%C3%80.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﻥ</td> <td>nūn</td> <td>n</td> <td>(1345)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_N.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Braille_N.svg/40px-Braille_N.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Braille_N.svg/60px-Braille_N.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Braille_N.svg/80px-Braille_N.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="font-size:250%">ﺝ</td> <td>ǧīm</td> <td>j</td> <td>(245)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_J0.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Braille_J0.svg/40px-Braille_J0.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Braille_J0.svg/60px-Braille_J0.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Braille_J0.svg/80px-Braille_J0.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﺱ</td> <td>sīn</td> <td>s</td> <td>(123)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_S.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Braille_S.svg/40px-Braille_S.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Braille_S.svg/60px-Braille_S.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Braille_S.svg/80px-Braille_S.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﻍ</td> <td>ġayn</td> <td>gh</td> <td>(123)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_%C3%8A.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Braille_%C3%8A.svg/40px-Braille_%C3%8A.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Braille_%C3%8A.svg/60px-Braille_%C3%8A.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Braille_%C3%8A.svg/80px-Braille_%C3%8A.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﻩ</td> <td>hāʾ</td> <td>h</td> <td>(125)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_H8.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Braille_H8.svg/40px-Braille_H8.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Braille_H8.svg/60px-Braille_H8.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Braille_H8.svg/80px-Braille_H8.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="font-size:250%">ﺡ</td> <td>ḥā</td> <td>ḥ</td> <td>(156)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_%C3%9B.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Braille_%C3%9B.svg/40px-Braille_%C3%9B.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Braille_%C3%9B.svg/60px-Braille_%C3%9B.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Braille_%C3%9B.svg/80px-Braille_%C3%9B.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﺵ</td> <td>šīn</td> <td>sh</td> <td>(146)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_SH.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Braille_SH.svg/40px-Braille_SH.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Braille_SH.svg/60px-Braille_SH.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Braille_SH.svg/80px-Braille_SH.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﻑ</td> <td>fā</td> <td>f</td> <td>(124)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_F6.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Braille_F6.svg/40px-Braille_F6.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Braille_F6.svg/60px-Braille_F6.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Braille_F6.svg/80px-Braille_F6.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﻭ</td> <td>wāw</td> <td>w</td> <td>(2456)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_W.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Braille_W.svg/40px-Braille_W.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Braille_W.svg/60px-Braille_W.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Braille_W.svg/80px-Braille_W.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="font-size:250%">ﺥ</td> <td>ḫāʾ</td> <td>kh</td> <td>(1346)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_X.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Braille_X.svg/40px-Braille_X.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Braille_X.svg/60px-Braille_X.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Braille_X.svg/80px-Braille_X.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﺹ</td> <td>ṣād</td> <td>ṣ</td> <td>(12346)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_AND.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Braille_AND.svg/40px-Braille_AND.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Braille_AND.svg/60px-Braille_AND.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Braille_AND.svg/80px-Braille_AND.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﻖ</td> <td>qāf</td> <td>q</td> <td>(12345)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_Q.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Braille_Q.svg/40px-Braille_Q.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Braille_Q.svg/60px-Braille_Q.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Braille_Q.svg/80px-Braille_Q.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ﻱ</td> <td>yāʾ</td> <td>y</td> <td>(25)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_I9.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Braille_I9.svg/40px-Braille_I9.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Braille_I9.svg/60px-Braille_I9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Braille_I9.svg/80px-Braille_I9.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ligaduras">Ligaduras</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Braille_%C3%A1rabe&action=edit&section=2" title="Editar sección: Ligaduras"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable col1cen col2cen col3cen col4cen col5cen col6cen col7cen col8cen col9cen col10cen col11cen col12cen"> <tbody><tr> <td style="font-size:250%">لَا</td> <td>La</td> <td>(1236)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_V.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Braille_V.svg/40px-Braille_V.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Braille_V.svg/60px-Braille_V.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Braille_V.svg/80px-Braille_V.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">إ</td> <td>E</td> <td>(46)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_DecimalPoint.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Braille_DecimalPoint.svg/40px-Braille_DecimalPoint.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Braille_DecimalPoint.svg/60px-Braille_DecimalPoint.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Braille_DecimalPoint.svg/80px-Braille_DecimalPoint.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ؤ</td> <td>Waw</td> <td>(1256)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_%C3%9C.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Braille_%C3%9C.svg/40px-Braille_%C3%9C.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Braille_%C3%9C.svg/60px-Braille_%C3%9C.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Braille_%C3%9C.svg/80px-Braille_%C3%9C.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="font-size:250%">ى</td> <td>-</td> <td>(135)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_O.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Braille_O.svg/40px-Braille_O.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Braille_O.svg/60px-Braille_O.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Braille_O.svg/80px-Braille_O.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">آ</td> <td>Aa</td> <td>(345)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_%C3%84.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Braille_%C3%84.svg/40px-Braille_%C3%84.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Braille_%C3%84.svg/60px-Braille_%C3%84.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Braille_%C3%84.svg/80px-Braille_%C3%84.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ئ</td> <td>ya</td> <td>(13456)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_Y.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Braille_Y.svg/40px-Braille_Y.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Braille_Y.svg/60px-Braille_Y.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Braille_Y.svg/80px-Braille_Y.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="font-size:250%">أ</td> <td>A</td> <td>(34)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_ST.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Braille_ST.svg/40px-Braille_ST.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Braille_ST.svg/60px-Braille_ST.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Braille_ST.svg/80px-Braille_ST.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ء</td> <td>a</td> <td>(3)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_Apostrophe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Braille_Apostrophe.svg/40px-Braille_Apostrophe.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Braille_Apostrophe.svg/60px-Braille_Apostrophe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Braille_Apostrophe.svg/80px-Braille_Apostrophe.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ة</td> <td>_</td> <td>(16)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_%C3%85.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Braille_%C3%85.svg/40px-Braille_%C3%85.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Braille_%C3%85.svg/60px-Braille_%C3%85.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Braille_%C3%85.svg/80px-Braille_%C3%85.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Marcas_diacríticas"><span id="Marcas_diacr.C3.ADticas"></span>Marcas diacríticas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Braille_%C3%A1rabe&action=edit&section=3" title="Editar sección: Marcas diacríticas"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable col1cen col2cen col3cen col4cen col5cen col6cen col7cen col8cen col9cen col10cen col11cen col12cen col13cen col14cen col15cen col16cen col17cen col18cen col19cen col20cen"> <tbody><tr> <td style="font-size:250%">َ</td> <td>fhata</td> <td>(2)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_Comma.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Braille_Comma.svg/40px-Braille_Comma.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Braille_Comma.svg/60px-Braille_Comma.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Braille_Comma.svg/80px-Braille_Comma.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ُ</td> <td>damma</td> <td>(136)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_U.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Braille_U.svg/40px-Braille_U.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Braille_U.svg/60px-Braille_U.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Braille_U.svg/80px-Braille_U.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ٍ</td> <td>kasratan</td> <td>(35)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Japanese_Wo_Braille.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Japanese_Wo_Braille.svg/40px-Japanese_Wo_Braille.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Japanese_Wo_Braille.svg/60px-Japanese_Wo_Braille.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Japanese_Wo_Braille.svg/80px-Japanese_Wo_Braille.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">َ</td> <td>fhata</td> <td>(6)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_CapitalSign.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Braille_CapitalSign.svg/40px-Braille_CapitalSign.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Braille_CapitalSign.svg/60px-Braille_CapitalSign.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Braille_CapitalSign.svg/80px-Braille_CapitalSign.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="font-size:250%">َِ</td> <td>kasra</td> <td>(15)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_E5.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Braille_E5.svg/40px-Braille_E5.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Braille_E5.svg/60px-Braille_E5.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Braille_E5.svg/80px-Braille_E5.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ً</td> <td>fathatan</td> <td>(23)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Japanese_Wi_Braille.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Japanese_Wi_Braille.svg/40px-Japanese_Wi_Braille.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Japanese_Wi_Braille.svg/60px-Japanese_Wi_Braille.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Japanese_Wi_Braille.svg/80px-Japanese_Wi_Braille.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ٌ</td> <td>dammatan</td> <td>(26)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Japanese_W_Braille.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Japanese_W_Braille.svg/40px-Japanese_W_Braille.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Japanese_W_Braille.svg/60px-Japanese_W_Braille.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Japanese_W_Braille.svg/80px-Japanese_W_Braille.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">ٌْ</td> <td>sukun</td> <td>(25)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Japanese_Choon_Braille.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Japanese_Choon_Braille.svg/40px-Japanese_Choon_Braille.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Japanese_Choon_Braille.svg/60px-Japanese_Choon_Braille.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Japanese_Choon_Braille.svg/80px-Japanese_Choon_Braille.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <p>Las marcas diacríticas se escriben detrás de la letra, excepto el fhata que está delante de la letra. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Números"><span id="N.C3.BAmeros"></span>Números</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Braille_%C3%A1rabe&action=edit&section=4" title="Editar sección: Números"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable col1cen col2cen col3cen col4cen col5cen col6cen col7cen col8cen col9cen col10cen col11cen col12cen col13cen col14cen col15cen col16cen col17cen col18cen col19cen col20cen"> <tbody><tr> <td style="font-size:250%">؀</td> <td>signo de número</td> <td>(3456)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_NumberSign.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/40px-Braille_NumberSign.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/60px-Braille_NumberSign.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/80px-Braille_NumberSign.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">٣</td> <td>3</td> <td>(3456, 14)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_NumberSign.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/40px-Braille_NumberSign.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/60px-Braille_NumberSign.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/80px-Braille_NumberSign.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Japanese_U_Braille.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Japanese_U_Braille.svg/40px-Japanese_U_Braille.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Japanese_U_Braille.svg/60px-Japanese_U_Braille.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Japanese_U_Braille.svg/80px-Japanese_U_Braille.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">٦</td> <td>6</td> <td>(3456, 124)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_NumberSign.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/40px-Braille_NumberSign.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/60px-Braille_NumberSign.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/80px-Braille_NumberSign.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_F6.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Braille_F6.svg/40px-Braille_F6.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Braille_F6.svg/60px-Braille_F6.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Braille_F6.svg/80px-Braille_F6.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">٩</td> <td>9</td> <td>(3456, 14)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_NumberSign.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/40px-Braille_NumberSign.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/60px-Braille_NumberSign.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/80px-Braille_NumberSign.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_I9.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Braille_I9.svg/40px-Braille_I9.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Braille_I9.svg/60px-Braille_I9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Braille_I9.svg/80px-Braille_I9.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="font-size:250%">١</td> <td><b>1</b></td> <td>(3456, 1)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_NumberSign.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/40px-Braille_NumberSign.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/60px-Braille_NumberSign.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/80px-Braille_NumberSign.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Japanese_A_Braille.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Japanese_A_Braille.svg/40px-Japanese_A_Braille.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Japanese_A_Braille.svg/60px-Japanese_A_Braille.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Japanese_A_Braille.svg/80px-Japanese_A_Braille.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">٤</td> <td>4</td> <td>(3456, 145)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_NumberSign.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/40px-Braille_NumberSign.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/60px-Braille_NumberSign.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/80px-Braille_NumberSign.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_D4.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Braille_D4.svg/40px-Braille_D4.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Braille_D4.svg/60px-Braille_D4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Braille_D4.svg/80px-Braille_D4.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">٧</td> <td>7</td> <td>(3456, 1245)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_NumberSign.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/40px-Braille_NumberSign.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/60px-Braille_NumberSign.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/80px-Braille_NumberSign.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_G7.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Braille_G7.svg/40px-Braille_G7.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Braille_G7.svg/60px-Braille_G7.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Braille_G7.svg/80px-Braille_G7.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">٠</td> <td>0</td> <td>(3456, 245)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_NumberSign.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/40px-Braille_NumberSign.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/60px-Braille_NumberSign.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/80px-Braille_NumberSign.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_J0.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Braille_J0.svg/40px-Braille_J0.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Braille_J0.svg/60px-Braille_J0.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Braille_J0.svg/80px-Braille_J0.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="font-size:250%">٢</td> <td><b>2</b></td> <td>(3456, 12)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_NumberSign.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/40px-Braille_NumberSign.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/60px-Braille_NumberSign.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/80px-Braille_NumberSign.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_B2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Braille_B2.svg/40px-Braille_B2.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Braille_B2.svg/60px-Braille_B2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Braille_B2.svg/80px-Braille_B2.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">٥</td> <td>5</td> <td>(3456, 15)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_NumberSign.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/40px-Braille_NumberSign.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/60px-Braille_NumberSign.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/80px-Braille_NumberSign.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_E5.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Braille_E5.svg/40px-Braille_E5.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Braille_E5.svg/60px-Braille_E5.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Braille_E5.svg/80px-Braille_E5.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td></td> <td style="font-size:250%">٨</td> <td>8</td> <td>(3456, 125)</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_NumberSign.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/40px-Braille_NumberSign.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/60px-Braille_NumberSign.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Braille_NumberSign.svg/80px-Braille_NumberSign.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Braille_H8.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Braille_H8.svg/40px-Braille_H8.svg.png" decoding="async" width="40" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Braille_H8.svg/60px-Braille_H8.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Braille_H8.svg/80px-Braille_H8.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span></td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencias">Referencias</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Braille_%C3%A1rabe&action=edit&section=5" title="Editar sección: Referencias"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="listaref" style="list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFMackenzie26_de_febrero_de_1954" class="citation libro">Mackenzie, Sir Clutha (26 de febrero de 1954). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001352/135252so.pdf"><i>La escritura braille en el mundo</i></a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(PDF)</span>. UNESCO Publication. p. 35<span class="reference-accessdate">. Consultado el 12 de marzo de 2015</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ABraille+%C3%A1rabe&rft.au=Mackenzie%2C+Sir+Clutha&rft.aufirst=Sir+Clutha&rft.aulast=Mackenzie&rft.btitle=La+escritura+braille+en+el+mundo&rft.date=26+de+febrero+de+1954&rft.genre=book&rft.pages=35&rft.pub=UNESCO+Publication&rft_id=http%3A%2F%2Funesdoc.unesco.org%2Fimages%2F0013%2F001352%2F135252so.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <p><br /> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161257576">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox table{margin:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#eeeeff}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d);background-color:var(--background-color-neutral,#27292d);color:var(--color-base,#eaecf0)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)!important;color:var(--color-base,#eaecf0)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}}</style><div class="mw-authority-control"><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="width: inherit;padding:3px"><table class="hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Control_de_autoridades" title="Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b>Proyectos Wikimedia</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2212449" class="extiw" title="wikidata:Q2212449">Q2212449</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2212449" class="extiw" title="wikidata:Q2212449">Q2212449</a></span></li></ul> </div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161979998">.mw-parser-output .caja{background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f9f9f9);border:1px solid var(--border-color-base,#aaa);box-sizing:border-box;clear:both;float:right;margin:0 0 0.5em 1em;width:255px}.mw-parser-output .caja-tabla{border-spacing:0;width:100%;margin:0}.mw-parser-output .caja-imagen,.mw-parser-output .caja-imagen-derecha{font-weight:bold}.mw-parser-output .caja-texto{font-size:small;line-height:1.5em;padding:.5em}</style><div class="caja noprint noprint" style="width:286px; border:1px solid #B4BBC8; padding-left: 5px;"> <table class="caja-tabla"><tbody><tr><td class="caja-imagen" style=""><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span></td> <td class="caja-texto" style="">Esta lengua tiene su propia <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a>. Puedes visitarla y contribuir en <b><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ar:">Wikipedia en braille árabe</a></b>.</td> </tr></tbody></table> </div> <div class="noprint AP rellink"><span style="font-size:88%">Artículo principal:</span> <i>(<span class="error" style="font-size:90%">especifique al menos un artículo principal</span>)</i></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> alberga una categoría multimedia sobre <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Arabic_language" class="extiw" title="commons:Category:Arabic language">Braille árabe</a></b>.</li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Braille_árabe&oldid=157631107">https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Braille_árabe&oldid=157631107</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Macrolenguas" title="Categoría:Macrolenguas">Macrolenguas</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_sem%C3%ADticas_suroccidentales" title="Categoría:Lenguas semíticas suroccidentales">Lenguas semíticas suroccidentales</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Arabia_Saudita" title="Categoría:Lenguas de Arabia Saudita">Lenguas de Arabia Saudita</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Irak" title="Categoría:Lenguas de Irak">Lenguas de Irak</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Siria" title="Categoría:Lenguas de Siria">Lenguas de Siria</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_L%C3%ADbano" title="Categoría:Lenguas de Líbano">Lenguas de Líbano</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Israel" title="Categoría:Lenguas de Israel">Lenguas de Israel</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Palestina" title="Categoría:Lenguas de Palestina">Lenguas de Palestina</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Jordania" title="Categoría:Lenguas de Jordania">Lenguas de Jordania</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Yemen" title="Categoría:Lenguas de Yemen">Lenguas de Yemen</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Om%C3%A1n" title="Categoría:Lenguas de Omán">Lenguas de Omán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_los_Emiratos_%C3%81rabes_Unidos" title="Categoría:Lenguas de los Emiratos Árabes Unidos">Lenguas de los Emiratos Árabes Unidos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Bar%C3%A9in" title="Categoría:Lenguas de Baréin">Lenguas de Baréin</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Kuwait" title="Categoría:Lenguas de Kuwait">Lenguas de Kuwait</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Catar" title="Categoría:Lenguas de Catar">Lenguas de Catar</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Marruecos" title="Categoría:Lenguas de Marruecos">Lenguas de Marruecos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Argelia" title="Categoría:Lenguas de Argelia">Lenguas de Argelia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_T%C3%BAnez" title="Categoría:Lenguas de Túnez">Lenguas de Túnez</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Libia" title="Categoría:Lenguas de Libia">Lenguas de Libia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Egipto" title="Categoría:Lenguas de Egipto">Lenguas de Egipto</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Sud%C3%A1n" title="Categoría:Lenguas de Sudán">Lenguas de Sudán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Mauritania" title="Categoría:Lenguas de Mauritania">Lenguas de Mauritania</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Somalia" title="Categoría:Lenguas de Somalia">Lenguas de Somalia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Somalilandia" title="Categoría:Lenguas de Somalilandia">Lenguas de Somalilandia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_del_Sahara_Occidental" title="Categoría:Lenguas del Sahara Occidental">Lenguas del Sahara Occidental</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_de_Yibuti" title="Categoría:Lenguas de Yibuti">Lenguas de Yibuti</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoría oculta: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_texto_en_%C3%A1rabe" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con texto en árabe">Wikipedia:Artículos con texto en árabe</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 24 ene 2024 a las 17:04.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_Creative_Commons_Atribuci%C3%B3n-CompartirIgual_4.0_Internacional" title="Wikipedia:Texto de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio aceptas nuestros <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> y nuestra <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/es">política de privacidad</a>.<br />Wikipedia® es una marca registrada de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/es/">Fundación Wikimedia</a>, una organización sin ánimo de lucro.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política de privacidad</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrolladores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/es.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Braille_%C3%A1rabe&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7cdcdd678c-s2xs6","wgBackendResponseTime":151,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.321","walltime":"0.439","ppvisitednodes":{"value":441,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":8061,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":306,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4355,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 352.383 1 -total"," 51.00% 179.721 1 Plantilla:Rtl-lang"," 27.36% 96.429 1 Plantilla:Control_de_autoridades"," 10.04% 35.394 1 Plantilla:Listaref"," 10.02% 35.305 1 Categoría:Idioma_árabe"," 8.95% 31.530 1 Plantilla:Cita_libro"," 5.00% 17.620 1 Plantilla:Commonscat"," 3.70% 13.054 1 Plantilla:Propiedad"," 3.51% 12.351 1 Plantilla:InterWiki"," 3.09% 10.905 1 Plantilla:Caja"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.213","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":18942053,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-f6c7df9b8-bpzzw","timestamp":"20241102215517","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Braille \u00e1rabe","url":"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Braille_%C3%A1rabe","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2212449","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2212449","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2015-03-12T23:19:09Z","dateModified":"2024-01-24T17:04:13Z"}</script> </body> </html>